Historia verdadera y famosa del Cid Campeador, D. Rodrigo Diaz de Vivar : sacada de los mas celebres y gravisimos autores, y expurgada de varias fabulas y mentiras que traen varias historias y romances antiguos, segun la refieren insignes historiadores de España ...

E D> 230393 SIP Ca > 1) 5 DI 33 A Y) 2 33 E O E ETE > E O 30 > A as a o HISTORIA VERDADERA , Y FAMOSA DEL CIDCAMPEADOR, D. RODRIGO DIAZ DE VIPAR. SACADA DE LOS MAS INSIGNES HISTORIA: dores de España. Correvida de muchos yerros en esta ultima impreston, E nara repr, SI DT Con licencia : En Cordoba en la Oficina de D. Josef de Galvez y Aranda, Plazuela de los Abades. | $ ag á 5 á Y AR A o A A tr cin e 5 E A ers Ea? K ds EA EE, Ed h, A A Y e 4 d ó Z SS ; ] Fol. 4 PRIMERO. NACIMIENTO , Y CRIANZA DEL CID: VA- rias Batallas , en que se halló de joven, ) lo que exequedo en la muerte alevosa, que dicron d el Rey Don Sancho. + UVO su esclarecido ori- A gen nueftro Cid Campeador , Don Rodrigo: Diaz de Vivar, del tronco iluítre, y Linage honroso de Lain Calvo, Juez primero de Castilla, que baxando su descendencia de tan clarificada rama al nobilisimo varon D. Diego de Laynez, padre del Cid , tuvo efte por hijo 4 nueítro Don Rodrigo Diaz “de Vivar, que por ser Señor - dela Villade Vivar dos legias de la Imperial Ciudad de Burgos, fué. llamada de efta manera : y asimismo fut llamado Cid, que esto: mismo , que Batallador, y Camptador', por:las muchas Ba> tallas que gano di.los/Moros: Quando: murio vel: padre: de eíte insigne Heroe DomDie- - go Layiez , llevo para su Pa lacio el¡Rey Don Sancho: de Caftilla: 2: Rodrigo 'Diaz:de Wivar;, criole yyy lo ¿hizo Ca= 20p vallero , armandole al eftilo de aquellos tiempos. ] -_Llevole consigo el Reya Zaragoza 3 y quando Don Sancho lidió en Grados cOn , el Rey Don Ramiro , €n aquella insigne batalla empezo nueftro-Cid 4 demostrar su valor, y arrogancia sobre las armas 5 pues hizo en aquella lid tales proezas, y hazañas , que admiro átodos los Cavalleros que le acompañaban, y al Rey Don Sancho le enamoro. tanto su . bizarria , y gentileza, que volviendose con cla Caftilla, fué con demasia lo que le amó, y honro5 y asile concedió luego que llego el ho= norifico Titulo de Alferez, - lo qual sirvio. de incentivo, pira que eligallardo mabce= bo de alli adelante.se esforzase mas, y mas en las Yanz» derás de Marte. 3001 og - Bizo..allado desu Key: E Don De Sancho tales hazañas en su juventud nucftro Duáire Campeador, que admiran, y pasman 4- todos 3. quando efte Rey lidió con el Rey Don Garcia su hermano, en aquella celebre batalla de San-Aren viendo que en lo mas esforzado de la havian cogido preso á suR ey, y que Don Garcia le llevaba: maniatado, cogió una corta. “partida de Soldados, y con -€lla fus:en su seguimiento , y. haviendose encontrado con la gran comitiva, y resguardo'empezo á chocar con todos, y cayendo alli unos, y dexando caer á otros , no: paro halta dexar á su Rey, y: Señor libre de los que le 1le- vaban , y traerse consigo preso al Rey Don Garcia, que era el que le havia pren. dido. O qué accion tan heroyca, y digna de entallarse en laminas de bronce! Nose -singularizó menos. nueítro Cid quando peleo dicho Rey. Don Sancho en la batalla de Golpillera , cerca de Carrion, con Don Alfonso su hermano ; pues segun todas las Hiforias refieren, el que mas se especificó fué Don Rodrigo Diaz de Vivar. Pero - sobre todo en aquella Oca» porque pelea HISTORIA VERDADERA sion, en que el Rey Don - Sancho cercó 4 su hermana, en Zamora , como diré, segun lo refiere un Autor lla. mado el Padre Fray Juan Gil: Zamorense. EE Bellido Delfos, viendo que Arias Gonzalo discurria en sacar a la Infanta Doña Urraca de Zamora , y llevar. la 2 “TFoledo,, halló modó de* pader entrar 4 grangear la voluntad de efta Princesa y Yi explicarse mas fino que Arias. E Gonzalo. Entro Bellido Del= fosa hablará la Infanta Dow ña Urraca , y la aseguro, que el solo dispondria cow. mo D. Sancho descercase la, Ciudad. La buena Señora le dió licencia , para que se) aprovechase de su induítrias pero advirtiole, que no se yaliese de medios que dida la alevosia.- Explicose, pri. mero Bellido Delfos contras rio: á la determinacion de Arias Gonzalo , y discurrió como provocar 2. los hijos; que salieron “tras; €l; pero como ya lo tenia tramado; salió de la Ciudad antes que le pudiesen alcanzar por tes. ner €l ya prevenidas las Guar» das de las puertas, qhe á no ser asi le huvieran Muerto, porque le siguieron por.la que IA A - Cs ' qué les havia dicho. Llego-4 la tienda del. Rey Don San- «cho muy fatigado, A quien engaño con buenas palabras. diciendole se havia salido de. la Ciudad, y del servicio de la. Infanta, por haverse con-: trapueño a lo que. Arias. , y sus hijos deter- Gónzalo minaban hacer con Doña Urraca de llevarla ¡A Toledo: El buen Rey le creyo,, aunque repetidas veces los de amora le procuraron de- - sengañar. Don Sancho le agasajo,. y le ofrecio. honrado premio si le cumplía la palabra de ponerle: en parag£< de ganar la: Ciudad de Zamora. Una tarde eftando con el Rey, le:dixo : «Señor, si OS parece efta tarde podiamos los dos solos pasar 4 regiítrar los: muros) y enseña- 102 Y. M. el poltigo que lla. mande la Reyna, por donde entrando una noche con Cien -Cavalleros Podrémos,, Apoderarnos de la' Ciudad. ando la vuelta los Muros el Rey se vió precisado de una necesidad natural y desmonod tando del caballo dió el ve- “nablo 2 Bellido Delfos, re. _ tirandose- '4' la parte mas Oculta ¿. Cerca de la Hermita de Santiago. - Bellido. AGEL- ps - arrojole la lanza _. DEL-CID-CAMPEADOR; +7 se - Cabdose. Como; . AELAVeso de parte á parte, de. MOJO, QUE entrando el ven. traydor. le: nablo por los riñones, apun- tO 4 salir por los pechos, ses. gun dice la Hiftoria del Mos. nafterio de Oña. donde fig. enterrado por deposicion de, los que vieron el Cuerpe en-. tero quando le sacaron de la. primera sepultura, que efta-. ba ala puerta de la. Iglesia, Entonces Bellido Delfos, Montado en su caballo , y. picandole A rienda suelta, comenzo á huir ázia la Ciy. dad. Advirtió el Cid delejos la fuga arrebatada , y con la, sospecha que ya de' el tenia, comenzo a tener recelos de quehavia executado alguna; traycion.Monto el Cid pron= to en su: Caballo desprevenin do de espuelas, y fue en su. seguimiento. Viendo que so Podía ¡darle alcance , dixo:, O mal haya Cavallero > que «sin espuelas cavalga. No obítante | »y le alcan- ZO 4 herir al entrar por el poltigo. Acudió el Cid donde hayía quedado el Rey, al ver que eftaba muy mal herido , intentó. una , Y Otra vez volverá“ Zamora, y entrar por lanzas de los Zamo- XanOs haíta matar al alevoso; O o 5 12 HISTORIA VERDADERA «pelea, que-fue + muy «reñida, «cos tan dieftros, asi eluno como el otro: Beleaban con ¡rbd Parazas o.de los zelos enque Los Criftianos noticiosos del ya lor: con que el Cid. ¿aco; metia 4 los Moros , avisaron, que los fuesen 4, socorrer, Rodrigo de Vivarjunto luego. sus parientes:, y. aMIgOS, y todos bien preyenidos sar lieron a encontrarlos 3 daa Jlaronlos entre Atienza; y S, ¿Eftevan de Gormaz, y Jnego «los :-acometieron. con: tán grande acierto ,que los ven= cio, dexando á muchos muertos en el campo ; y yendo «en: alcance. de los que: havan vuelto las:espaldas; los «siguio hafta siete leguas : alcanzolos, y los.cogio la pres1 y vagage que “llevaban. Partiola:el noble y y genero so Campeador y que fué tan grande, 'que toco al quinto doscientos. caballos que se eftimaron en cien mil maras yedis-,: 4: los: quales «Hama marcos» la Hiltoria General, Signiosa a lefto, que el: Rey Di Estnando:haviemdo jun - tado im. poderoso Exercito, partio:desde tierra de Cam4 pos a. tierra de Portugal donde: se. 2apodero de muchos - Cáftillos , yulas» Plazas de Sen na, y Viséos ton animo de -—vengarseno celta Plazada muerterdel: Rey D. Alonso su Suegro.' Hallo en -los sitia» dos gran valor en defender la5 pero pórultimo., fué co» gida , y: hallarido' dentro al Moro que:con la saeta mato al .Rey.D. Alonso 5 mando, «quele cortasen: ambas mamos. .Moftrose: en efta con» quifla mucho:el esforzado: ya: lor del Cid, Vi O DELSCID.CAMPEADOR:: “Viendo los enmulos de - hueítro D. Rodrigo Diaz de | Vivar) que cada dia trecia mas el aplauso ,y eftimacion del Campeador , escribieron Algunos Condes - Moros Vasallos del Cid , que A tres de Mayo entrasen por los lugates de Caftilla, porque en-elte tiempo el Rey D, Ferbaudo eftaria:en Galicia, - Y que. el Cid saldria dla ¡ fensa, y ellos con el >, Y que Almejor tiempo dela” bára. la se volverian contra Ro- | drigo Diaz, para que queda- Se Muerto en el campo. Los Moros preciados mas de hombres de su palabra, que tos Corides de su noblez: > Criftiandad, enviaron las pro= prias cartas al Cid, las qua- -les:Jeidas, paso a poner en | anos del Rey D, Fernando; quien se 'pasmo de que en | Corazones Criftianos Cuprese envidia tan malevola, y tan perjudicial 4 la Ley de Dios, y la Patria. Volvio el Rey so- «bre sis consideró: los graves «daños , que tan perversos ¿hombres causan en la. Republica, y los arrojo, y desna= 'taralizo de todos sus domi- '«nios: Uno de los Condes se ¿Hamaba D. Garcia, el qual Eltada casado. son. una hcphe A o a los Reyes de- 13 mana de la muger del Cid, A quien la Hiftoria impresa de clte llama Elvira, y la Genes ral Doña Teresa. Ella Señora conociendo la clemencia, benignidad del Cid pidióle por merced , que le diese Carta para alguno de los Reyes sus tributarios , y el Cid escribio al Rey de Cordoba, Quién por sas respetos le re» cibióo, y le señalo la Villade Cabra donde viviese, > «Llego la ocasion de que los Mensageros de los Reyezutlos Moros , Vasallos del Cid, viniesen á reconocer el vasallage , y pagarle el tria buto. Fueron. a besarle la. mano, y les mandó, que fuesenaá. besarscla al Rey D, Fernando 5 y despues, pues tos tambien de rodillas , se la besaron a el diciendo: Mio Cía, Cayo tan en gracia al Rey efta expresion de aque= Los Mensageros , quemando que en adelante le llamasen a D, Rodrigo Diaz de Vivar Mio Cid, Rui Diaz. El Cid quiso dar el quinto del presente, y del Tributo a] Rey Don Fernando. Moftrose el Rey muy agradecido de su liberalidad , y generosidad nobles. pero no le quiso re- Sibir, quedando. EUy: prea= dado 6 ETT a o A A 14 HISTORIA VERDADERA dado entonces desu noble, y fiel corazon. CAPITULO HL. Eibra el Cid a España del Tributo de los Emperadores, toma el Cid juramento a el Rey Don Alonso , segundo destierro del Cid , aviso favorable , que t4- o el Cid del Cielo , y estrataema con que gano el Castillo de Alcocer , por cuyo motivo le ofrece sueldo el Rey Moro de Toledo. IGUIOSE de alli 4 pocos dias, que*el Emperador Enrique Ill. pretendió, que el Rey de España tributase el feudo , que alegaba se le debia como 4 Emperador, para lo qual embio su Legacia al Concilio Turonense, €n que presidia el Cardenal 1l- debrando , que despues siendo Pontifice, se Hamo Gre- - gorio VII. Hizo tambien la representacion el Emperador > al Papa Vitor 1. de la obligación que el Rey de España renia á pagar el feudo gue los Reyes deben a los Emperadores. El Papa obligado de Enrique, expidio suBreve , Y le remitio al Rey Don Fernando. Consulto gl Rey a los sejaron al Rey , que Conve- - Condes, y grandes del Rey... no sobre lo que debia has cer. Los Señores conside: : rando, que aunque el Empe: rador no procedia con jullificacion, mas considerando las urgencias presentes, acon- 4 nia ceder a la fuerza del Im= : perio; y asi quedo acordado, que se diese cumplimiento a la pretension del Emperador. No se halló en el congres. so el Cid por haver venidod. Burgos. Haviendo yuelto á la. Corte, considerando D. Fernando los grandes talentos del Cid, le consulto, y pi dío su parecer.Rodrigo Diaz, aunque informado del con* sejo, que havian dado log Grandes, respondió abiertas mente: Señor, el Bey de Est paña por ningun modo debe pas gar tributo al Emperador. -Qué “secorro ban enviado los Empes radores para la expulsion de 10) Moros? Noes punto de VW. Mi «que mientras guestra mano en puña el Cetro , y vnestra cab! za mantiene la Corona de ES paña, comience a ser feudató ria, Y asi , Señor, los Reyl Moros Vasallos vuestros , os de ráu hasta cien mil. Cavallero ¡ Aqui estoJ- yO , que abrire. j c4- E | DEL CID CAMPEADOR. Ys camino, p marcharé por vuestro aposentador d la frente de mil y novecientos Cavalleros, amigos, y parlentes mios, -- El Rey, agradecido, sl: guio el parecer del Cid, y luego al punto suplico del Breve al Papa, diciendo ,los. Criftianos Españoles a cofta de susangre havian recuperado sus Reynos, y que si en algunas ocasiones havian entrado algunos Emperadores en los terminos de España, havia sido para agregarlos á la Corona de Francia : y asi,: que al mismo precio. de su sangre eftaban los Españoles en defender su libertad. Eseribio tambien al Emperador diciendo , que la pretension en que le havian puefto no iba bien fundada 5 y asi que le suplicaba, que no le estorvase hacer guerra a los enemigos de la Religion Catolica, y efender el Imperio de Chrifto 5 y que sino desistia de la pretension, eftaba pronto para ira responder con las armas en la mano. Mientras iba la respuefta, no se descuido el Rey en prevenirse: , y comenzo 4 marchar con ocho mil y novecientos Cavalleros. Iba delante el Cid abrisado capalno, y haviendo pasado los Pirineos se alteraron de modo los Franceses, que Co- . mebzaron á negarles los bas= timentos ¿pero el Cid talando Jos campos, les obH- go á dar por fuerza lo que havian reusado dar por el debido precio.» Salió al encuentro el Conde Raymundo, Gobernador de Saboya, con veinte mil Cavalleros, y: sobre asentar el Campo se rompió una batalla en que Wué vencido , y preso el Conde con otros muchos de su ' partido. Noticioso el Papa, y el Emperador del valor de los Españoles, y determina» cion con que se iba acercando el Rey Don Fernando; . como tambien de los esfier=. zos, y hazañas , que proseguía obrando su gran Capitan el Cid Rodrigo Diaz de Vivar, enviaroná decir , que se podia volver, que le reconocia esento del feudo, que se le havia pedido. Consulto el Rey al Cid, y á los demás Cavalleros, que - se havia de hacer en efte caso ; y se resolvió que el Con« de D. Rodrigo Diaz, el As=. turiano , y Alvar Fañez, pasasen a eftar con el Papa, y el Emperador , para repren seBr 16 sentarles, que el Rey de España eltaba determinado a no retirarse hafta que se de- £idiese su causa en juíticia. El Papa envio 4 Ruperto, O Robe£rto, Cardenal de Santa Sabina, Con otros Cavalleros que vinieron de parte del Emperador , tos quales haviendo tratado el punto se resolvió la cansa 4 favor de la Corona de España) y desde entonces quedo el elilo ee llamar'al Rey de Españas: Par del Emperador, que es ser igual al Emperador. Tan- to como elto: importaba, que al lado delos Reyes cftubiesen animos del zelo, y.va= lordel Cid: pues verdaderamente, si clte grande honbee no huviera ocutrido 4 eftc suceso: eftubiera' España: tribucaria de los Emperado= res, : “Pasando ya mas adelante: las cosas, como tambien la” Rierte del Rey Don Sancho,' de que ya hemos hablado, y asl mismo el segundo Casa- Mi2ato del Cid con Doña Xi=> Tuena Diaz, sobriria del Rey? D. Saneho ¿Edija del Conde' Don Diego de Afturias': er quien tubo- un hija, quetse Mamo Diego Ruiz; “y dos hi2 Jas Don Elvira, y Doña Sol) m HISTORIA VERDADERA. ¿8 vino el Rey D. Alonsó, que: - se. hallaba en Toledo á to. mar posesion del Reyno. Dirigió su camino á Zamora, donde luego comenzó dtratar Con su hermana Doña; - Utraca, y con otras personas! lluítres de la Adminiftracion: A del Reyno. Llegaron los +: Caftellanos, Leoneses', Gallegos, y Navarros du cum= plimentarle,, y recibirleipor: su Señor: pero:dixeron«que: por quanto se havia: divnlgao do por toda Caftilla, que su' .: Mageítad havia intervenido. en la muerte de D: Sancho su» — Rey, era preciso, que jurase: antes. de tomar: posesion de» que jurase ; llegaron todos d: besarie la mano , excepto: el! A Cid. 11038 Echo menos el Rey, que el Cid: huviese rehusado £Ra; accion ; Y procuro examinar la causa, Rodrigo: Diáz sim esperar a que otro respon* diese dixo : Señor, quantos están: presentes sospechan , que pon vuestro Consejo fué muente.. el Rey D. Sancho; y asi yo; por veros libre ode cesta. sosproha atendiendo 4 vlestro honor, mix entran V, MI mouse :purgare dé esta la Corona, queno haviasido» parte en latraycion, de Bellis. do Delfos , y sin esperar» y me: DEL-CID CAMPEADOR. 217 esta vulgar 0biniog , segun dis- Pone el Derecho, yo me tengo de abstener de besaros publicamen-> te la mano, y de reconoceros por mi Señor. Respondio el Rey: Rodrigo Diaz, mucho me baveis agradado en lo - Que haveis dicho. Y paso A preguntar 4 los Grandes: Y como me libraré de semejanre sospecha? Dixeron : Se-= _Morjurando publicamente , y con solemnidad doce Cava- Aleros de los que acompañaron 4 V..M. en Tolédo : haciendo efte Juramento en la Ciudad de Burgos , cabeza de Callilla. 0007 7, - Dispntose entre los ¡Ca valleros Caltellanos quien se havia de encargar de hacer -€íta funcion, y de represen= tar la parte del Reyno. Aunue la funcion era de grande POror, porque son. pocos los que se hallas que quieran sacar la cara ¿por«él comun, pat no perder la convenien> cia particular. el Cid adves tido de lo que sucede 4 los que se ponen de parte del bien publico ,, admitió, hacer Ja representacion del Reyno as Caftilla, 'Al dia señalado el Rey, asilido de los Gran- Nx des salió de su. Palacio., que £ralo que ahora'se llama ca- 1 sa de los Picos. Subio.a la Iglesia de Santa Agueda (Iglesia “determinada para los juramentos ) y puelto en el Teatro de:modo que to-. dos viesen la funcion , llego - €l Cid, tomo el Libro de los Evangelios, y pusole sobre el Altír, y poniendo el Rey las manos sobre el, dixo Rodrigo. Diaz: Rey D. alonso, vos venides a jurar por lamitterte del Rey Don Sancho unes tro bermano,. que pos non le matastes nin fuistgis ende consejador , decid la verdad, si non tal muerte murades como ¿l91. rió: Villano vos mate, ¿non Fidalgo, ¿ de otra tierra vena gas e non sea Castellano. El Rey, y los: Cavalleros :1res- pondieron. Amen, No se contento el Cid él haver dicho eftas. palabras Una vez sola: repiriolas por: fres veces ; á que satisfizocel Rey conlos Caralleros ena misma forma. Ál segundo ja= ramento dice la Cronica ma nuscrita del Cid, que el Rey se Sanrojó, y que á la terce= Fase paso muy encendido;: Y pareciendole, que el Cid: deleal por su Patria, y.por su Rey «muerto se bavia pas sado al extremo de atrevido, digo: D.>Atansó y Vátole Raz E Diaz ” 20 acompañado de ciento y quince Cavalleros además de. otros que sele juntaron, con, esperanza de mejorar de fortuna. | ( Dando principio 4 su empresa, tomo el camino de Lara, y llego al Espinar donde hizo alto hafta cerrar la noche: aqui sejuntaron otros muchos Cavalleros, y Soldados de Infanteria, Otro dia pasando el Duero, hizo noche co Higueruela. Aunque al Cid animaba su gran corazon, como discreto , no dexaba de prevenir peligros, - y temer de entrar por medio de sus enemigos, y en tierra donde no tenia que esperar socorro ,sino que le viniese del Cielo. Con elte cuidado se entrego al sueño, y en el tuvo un aviso del Ciclo, que le dixo que prosiguiese sin temor su jornada. Otro dia. de mañana , animando los. que le seguian”, marclio d Sierra de Miedes , que efta a mano derecha de Atienza. At hizo mneftra de la gente quele seguia , y hallo, que eran quatrocientos de á Cas Ballo , y tres mil Infantes, que todos iban con el valor, y animo de mejorar de fortuna. Viendose el Cid con HISTÓRIA VERDADERÁ > gente tan escogida, determis no pasar aquella noche a la - Sierra, y ponerse cerca del Caltillo de Caftrejon. | Despues de haver cogido efte Caítilio le dexo, porque aquella rierra eftaba A feudo del Rey D. Alonso, y no dat que decir á la envidia, y pasó a tomar el Caftillo de Alcocer, Alli mando, que hicies : sen un foso, para que sugens te eituviese libre de alguna sorpresa. Asentadas en Una colina cerca del Caftillo las tiendas, paso con la caballeria a regiítrar el Caftillo, So= bresaltados los Moros de vér sobre si al Cid, determinaron ' pagarle tributo: con condi= cion de queno se apoderasé. de la fortaleza. El Cid cono-= ciendo , que nó seria dificoltoso quitar el Caftillo a los que con sola su vifta havía puefto tanto miedo , nO Quí= so admitir el partido. Despties de haver hecho algunas Correrias, y carabanas, aproz vechandose de la eftratage= í ma de Josue , hizo levantar | el campo dexando de indus=. tria en el algunas tiendas, Pueftos en orden de marchar | se enderezaron con su van= dera leyantada por las riveras del Rio Talon. | Al 13 á 3 A 23 E > DEL CID CAMPEADOR.' “Al ver los Moros la gente del Cid en forma de huida , se persuádieron , que marchaba por falta de vivefes, y que fallidos con el hambre dexaban algunas tícndas. Acordarón iren su al: Cante, saliendo del Caftillo con grande algazara. El Cid advirtió a Jos suyos , que no hiciesén aprecio de sus Po= Ces, y griteria, sino que pro- Curasen ir siguiendo sus pasos. Ya que les vió 4 buena diftancia de Alcocer, revoÉ vió tan de recio sobre eltos/ que del primer golpe dexo a muchos muertos, y alos demás aturdidos: desuerte, que adelantandose con los caballos mas ligeros se entro en el Caíftillo , v Pedro Bermudez, su Alferez , fix en el Jugar mas alto la vandera del Cid. Agradeció al Cielo efta Empresa, y puelto de rodillas dio gracias a Dios, y 4 su Santisima Madre de quien era muy devoto, por hayerle hecho dueño de un Caftillo tan fuerte. Entonces el Rey de Toledo, por redimir la veja= cion, que“el Cid hacia en tierra de Guadalaxara tuvo á bien de darle sueldo , porque 10 Prosiguiese en hacer daño €l sus dominios; y asimismo mm 21 le encargo , que pasase Y correr la tierra del Rey de: Valencia Alcamin, O Abubecár, el qual siendo Alcaya dede Valencia y puelto por” Alinavmon, se haria levantado con el Reyno, que no era suyo, sino de Clle. Certado'el Cid enel Castillo de Alcocer | sale” y wmata Ereinta mil Moros ; presente que bizo 4 el Rey "Don Alonso) Batalla famosa) "que gano a el Rey de De 114) 4:el de Aragon, ya el Conde de Barcelona, Levantase el destierro del Cid, y tonia por dimas á Toledo , y despues pone el Cid en posesion de Valencia 4 “el Rey Moro de Toledo, des= 2030 pues de vencido. ? JS VAuso tanto miedo la toma del Caftillo de Alcocer á los Moros, les espantaron tanto las correrias, que los puso en gran conflitto,. Dieron aviso al Rey de Valencia, de que no se alegro mucho por el miedo que el Cid havia infundido en el corazon de los Mahometanos3 pero considerando que por valiente que fuese el Cid, RO seria dificultoso” ei : pra Qs M Ai a HISTORIA VERDADERA los pasos, llamó 4. dos Re- - yezuelos de su dependencia, Mamados Laris , y Galbes, pa ra que con tres mil; Cavalles ros, Y los. peones que pudie: sen juntar,, que fueron. muchos, fuesen 4 Alcocer 3 y cantando ya la yiítoria.en su fantasia les dio apretadas Ordenes, para que: le; lleyasen preso al Cid. Salieron los dos Reyezuelos., divulgando por donde pasaban, que iban a prender al.Cid, com;que Hegaron a juntar: una Mogisz ma innumerable. Llegaron a Alcocer, y cercarón dé modo el Caftillo, que los Cáltellanos no .podian salir A. tomar agua. Considerando Rodiigo Diaz, que la. tardanza en la resolucion. no le podia eltar bien, porque. de parte alguna bo podia esperar so- Corto , determino salir quan- to antes á pelearcon los Reyes que le venian a prender, Todos los Soldados del Cig una voz aprobaron la determinacion , con que résolyieron salir contra los Moros orro dia muy de ma029,.... Aquella noche se £nCor» mendo el Cid muy de veras 2 Dios, ya su Santisima Madre, y con £fía tan buena prevencion ,. y tan Divinos Parronos dexando dos Soldados en el Caítillo por Guardas, salio contra aque-= lla multitud de enemigos de la Religion. Catolica , los quales fueron luego desbaratados , no obftante haver sido, bien reñida Ja batalla. Los Reyezuelos procuraron, volver 4 recoger su gente , y a ponerla en orden , pero fué para que se conocicsen segunda vez vencidos : con que los Reyezuelos se esca paron a, curar. las heridas, dexando en el campo mucrtos treinta mil de los suyos. Faris se-acogio a Teruel, y Galbes.4 Calatayud , haviendo dexado muchisimos despojos, y riquísimas alhajas en el campo de batalla. ' E de despojos ] rimero moltrarse agradecidoá Dios, y a la Sacratisi- -ma Virgen Maria, enviando las vanderas que havia cogi» do:de los Moros a la Iglesia de. Santa María del Burgo . (que oy es la Iglesia del Lu» gar de Gamonal) y asimismo envio la. limosna> para hacer decir mil Misas en el Altar de aquella soberana Reyna, por haverse encomendado a ella quando salio delerrado. El Cid, con tanta copia , determino lo. ” pS a REN DEL CID CAMPEADOR. de Caltilla, Despues de ha- Yer complido con su Dios, y su Madre Santisima , envio al Rey D. Alonso de presente Cinquenta caballos, ricamente enjaezados , con otros tantos alfanges pendientes de los arzones. A Alvar Fañez, que fué el que mas se señalo en aquella batalla, le envió COn efte presente al Rey, y' luego que lo entrego vino 4 San Pedro de Cardeña ,don=" Cid;' Ximena, 4 de eltaba la muger del a visitar á Doña sus dos hijas , y al Abad San Sisebuto , 4 quien entrego cInQuenta marcos de Plata, y le encargo suplicase a la Divina Mageftad por los buenos sucesos de Rodrigo Diaz, y de su gente; ' » El Rey Don Ena hizo grande eftimacion “del pre- |, sente”, que le envio el Cid, y mucho mas de-su generoso ANIMO , por vér correspondia:con beneficios á la accion |. 4 que otros se explicaran | Agraviados enemigos de la atra, y contrarios 4 su Rey. Pero como era Ruy Diaz tan Catolico, y propenso á obrar. los preceptos de Jesu-Chris- to , que manda;se haga bien a-los mismos enemi os,yá aquellos 4 quienes mas les 23 huviesen agraviado, por tan= to era Muy propenso agradar á Dios, cumpliendo exactamente su santa Ley; y por eso el Señor le favorecia: tanto en sus grandes empre= sas. Moítrose el Rey sarisfen cho de la magnanimidad del Gid, y_dio permiso el Rey D. Alonso , para que qualquiera de sus Vasajlos púdiese 11 libre a militar debaxo de las vanderas del Cid Canpeador., : pr ¿ Pareciendo 4 nueftro gran urgales, el Cid, que era' eftrecha aquella tierra, trato. con los Moros, que le diesen-en preftito por el: Caftillo de Alcocer alguna sima? de dinero. La Hiftoria Ge: neral dice , Que le dieron tres mil marcos de plata; pe? > rO la Cronica del Cid dice, que seis mil, los quales rez partio entre sus Soldados; que tan valerosamente le servian. Los Moros que Je havian tratado sintieron mu-: Cho que los dexase.. Salió el invito Caftellano de Alco= cór , y atravesando por el: Rio Jalon., llegó 4 una cum: bre que eflaba sobre Monreal, de donde con Seguri= dad talaba de modo la ticrra;' Y II$ares comarcanos be : e 32 Contra los Criflianos. El Cid en cíta ocasion se vio muy apretado por haverse metido en su casa, que fueron a cercar los Moros, esperandol-a la puerta; pero hizo romper un portillo por donde salio con grande riesgo de la vida. Libre de aquel peligro, advirtió , que no convenia hacerles mas guerra, que la cruel que les hacia el hambre, que llegó 4 ser tanta, que por no padecerla , tavieron por alivio arrojarse de los muros. El Cid para aterrarlos a que no se arrojasen de las murallas, gestando que quanto antes - se acabasen los alimentos, imando encender grandes hogueras para echar en ellas a quantos se desprendian de los (muros, Llego la Ciudad á tanta careltia, que havien-- de consumido los granos , y fas canes de los cabatlos, y mulas, se determinaron Comer ratones, los cueros de das:bbacas), y caballos , el Orujo de Jas ubas; los letuarios «delas Boticas y Y -OLFAas COSas indíevas de-hombrarse. En fin llego lapecesidad:a tal extremo y que! la cabeza de ao caballo que hasitan mud ito en-las cablás públicas, -$e wr $ HISTORIA VERDADERA taso en vejute doblas de oroy y yano havia quedado mas que una mula, que era de Abenjaf, y otro caballo de su hijo. | Los Ciudadanos desesperados por lo mucho que les apretaba el hambre salicron A entregar las llaves al Cid, A quienes recibió COn senblante enojado, reprehen= diendoles suterquedad ; mas los Moros, humildes , se sometieron 4 que hiciese de 1 ellos lo que quisiese. Rodri» 1 go Diaz, viendoles tan rendidos, y conociendo que la ocasion ,era ya oportuna dé apoderarse: de la. Ciudad, mudo de semblante , y: les dixo, que al dia Siguiente saliesen Abenjaf, y los Ca- 1 valleros principales de Alja+ ma ,0 Consejo de Eftado ,4 firmar la entrega de la Ciudad. Otro día, Jueves ultimo de Junio, despies de la Fiefta de San Juan Baunifta:, que y] 77 p ¿os Moros llaman: Alhansara, á da:hora desuedio dia entras ron los Crififanos a tomarla ¡posesior de la: Ciudad, despues de nueve, meses de: Cer co, yuonfoíme entraban se iban: apoderando de lasibonres? Oro diasentro el: Gida dapCiudad '; celebrando el triun= IDEL-CID.CAMPRADOR; - tinalo”, y subió. a la: Torre mas alta, de donde regiítro toda la «poblacion ; y, para itles ganando, las voluntades; prometio hacerles, quanto - Favor pudiese3 pero que .esfubiesenadyertidos,, que havia conquiítado: A Valencia; Con rendimiento: y vasalla= gs: 4 Don:Alonso, su Rey: ASIMISMO Encargo 4 los Gristianos, que precurasen: trafar alos. Moros cori cortesia, YOLOSPELO.7 51); Pp, eoviiz2ol-Y 11 Lómada-la posesion de Valencia, Abeójaf hizolun ECO Presente um quantio: $0, donativo al Cid. Elte Prim Cipe, como en todo! gránde; Y - nada -codicioso y ¡avisado de que -Abenjaf erat lis beral A cofta agena, y que el donativo le havia ¡quitado á. los vivanderos que havían acudido 4 Valencia desde Mallorca,n9. le quiso reci. DL, de que: recibió. Abebjaf hotáble sentimiento; «pasáns doa sospechar lo. qué le ha: Ya de suceder. Dio después iden a los:de “Aljama.;0 Consejo de la. Ciudad; para que. acudiesen 2) la: Huerra Nuevas donde les dixo: Que eltaba cierto, que por sin- Enlar' favor del Cielo havia ganado La Ciudad; pues quan de 33 do llego la primera vez á Juballa, se havia viíto deftituido de-todo favor humano ¿y así, por, tener. muy presepie cl favor Divino; les daba; palas brayde procurar mabtener la Ciudad, con-todaequittad , y julicias y que cltaba en jui> cios; que si daba lugar a cosa queno ese de razon,,!se; la quitaria :quiem sei la havia ado) lupe ónp ec oca 12 cfhdvirtioles fanibien:, que sole les pediadlas rentas; que segun sus Leyes daban a sus Señores; y quedos dias ala semana, Lunes: y Jueves, asifitiria á-la ¡Andiencih á seotenciarosus, cansasi5 y Que 51 acaeciesen: pleyros ,. que: pis dam-pronto «despacho!, podrian' acudir quando guita» sen; que: siempre, le hallariancdesocupado , y haré jus» icialy dixo», como la pudiera hacer: vueftro pariente. ,:y amigo. Y para que<íto¿cons; te, digo, ique desde lego propongo»; que. he «tenido noticia y:.que Abenjafs sin julticid; nt razon: ha.mo!elas do á algunos para hacerme un-rico presente ,,y UN:guanti0sO donativo: yo:no le he querido recibir, porque no hay ley , Que ¡permita hacen galanterias d Se agena. Si aL HISTORIA VERDADERA algnno se sintiere agraviado, acuda á mi, que será proveildo de juíticia.: * 2! Tambten sabeis, qué quité el tesoro, que llevaban 4 Murcia los Mensageros,quando os permitl los quince días de treguas > y que “buscascls quin os viniese. a: favorecer en el cerco , nO- Ppermitico- do:, que los Mensageros llebasen mas que aquellos maravedises necesarios ¿Para su . evanutencion de 'ida ¿y vuele tas y sincembargol depoder quedárme con el; eltoy resuelto 4 que lo que.se hallas re set de particulares serelti> tuya A cada-uno y :haviendo hecho la. probanza.: Ahora: haced el pleyto omenage:, y entended , que:soy vueftro * Señor , y que haveis:de. obedecermis decretos. Dio or= den al Almojarife Abdalla;. su. Adminiftrador principal de las Rentas Reales para que nombrase' Miniftros In= feriores ; que tuviesen la 1n- cúumbencia de cobrar las Rentas, con que>se: resolvio la Junta, y los Moros quedaron muy contentos, dandose el parabien dé haver obtenido un Principe tan julto, y desinteresado. Propuso tambien el Cid 4 los Moros, que si guilavan de que Abenjaf se.quedase por Alcayde ? Muchos de ellos respondieron: Que no venian'en tener pot Gobernador persona , que por tantas causas debia mo-= rir; En vifta de eto mando el Cid,que prendiesenia Aben* jaf, y quecle pasiesen“en queftion detormentó) apres tandole haftarquedeclarase | todo eltesoro', que paraba en:suipoder; con-queel Cid; y los suyos quedaron pode+ | rosos./oyoricos; “Toda elta Hiftoria de la«Conquifta'dé | Valencia effá'sacada dela que comienza porel Rey Don Eruela:Jl que concloye“dicia endo; quetodo se finalizo ef ell discurso de; nueve Meses; | CAPITULO VI Cercan li Mbrds de Sevilla 4 | Valencia.; y los destroza el Cid, | matando mas, de: veinte y cinco mil 5 inviael Cid: por su fami lia, y hace un gran presente d el Re Don Alonso. Famosisima Batalla , que ganó a los Morok | enValencia, y otra capitaneada de veinte y seis Reyes Moros y otro presente , que remitió ae ) Rey Don Alonso. > Lacad corrió la voz) Ly que sl Cid havia ganen | Landillo. delos | DEL CID'CAMPEADOR;;: NS a Valencia AlisAben- Aya, -Aimorabi- Bes: Junto un - Exercito! de tremtail hombres y se le Entregó 4 su yerno! 2: quién havia pueño por Rey de Sg» villa, para: que con: la gente que el pudiese agregar. Pas sase á quitar al Cid la Ciudad ee Valencia. A toda :priésa caminó el Moro; y puso: el Cerco:á Valencia.” Pero el Cid QUE RO sufria verse cepo cado, salió luego. Al con sy Bente, y: le acometió cerca - de-las muraJlas :«Proximasa la Huerta" de Villanueva. De. fendieronse los .Moros:.con valor; pero Por ultimo con= siguió el Señor.de Vhlencia | la vidoria: dexando ¿»Iuertos cOmO veinte mil Morás 150 en el alcance que dutóhanz Jativa:, fueron ¿MUCTLOS: y ahogados «en: el fi O /CINCO. mil. Tres: golpes: alcanzaron lero, Haviendo-' vuelto al campo los nueftros.. encoítrarón tan gtan tesoro. que vina:a tocara los: Soldadas de infanteria diez milmarcos de: plata 4 cada uno. La His. toria General, que empieza por D. Fruela yasegura que el Cid. cogio en efta ¿batalla el Cclebre. caballo Bavieca, sn! comenzo el Cid átratar co- Hno reparar das Iglesias que los Moros havian reducido 4 Mezquitas.. Ofrecio Rodrigo Diaz rentas para la inesa del Obispo —Y:sus Canonigos, Y «de nueve Mezquitas hicieron Rueve iglesias Parroquiales, «dedicandoila mayor al Apos> tol:SanPedro.,:y la ¿que elas ¡baccercadel Alcazar, á dons de:el Cid acudia de ¡ordinas 110 4 los Divinos.oficios; fs, «£ONsagrada d-nuettra Señora; «om.el Titulo de Santa: Marigr al Reyide: Sevilla; com: ue de da escarmentado se.escapo.con, Acs pocos:que havian. uedaz «do, La Hiftoria General dice, que solo quedaron. convida, Ñ "BL y. quinientos Moros. Ey, «ellabaralla se porro.con.eran «valor Martin Lelaez.el Afy-" Fano , a. quien Ja: induítria «del. Cid de cobarde:hizo may ABIBOSO, Y esforzado Cavge -40-dAs Virtudes, -que fué: la; Tglesia.Caredral. 0700 +;Dispnelto el:Gobierno Po. ítico, , y. Eclesiaftico. de la, «Ciudad de Valencia, «deter=. «ino el Sid ¡enviar por,Do-. ¿Da Ximena 1 YoSushijas, que; las:havia dexado quando! súa Ji, alideftierro :en: poder del. «Santo Abad de.San Pedrode- «Gardeña , San Siseburo;-, y: Vil 36 vivien cen las casas inmediaras al Monafterio: Eftuvo con AlvarFañez , y Martín: Ántoamez, y les dixo 4 Que cra yazon de dar aviso al Rey D. “Alonso ,como havia ganado da Ciudad de Valencia coñ dependencia á su Cotoma , Y que havia determinado, que los dos pasasen ¿ai Caltutla , y presentasen y 5u Mageltad en reconocimiento “doscientos caballos. muy bien: Enjaezas dos: que le"besasen la. mano de su'parte , y quelesupli- casen diese licencia) que padase Ar Valencia oso. familias Entrególes trescientos y tre- ¿nta miarcos de oro, y “mil y trescientos de plata), los: mil marcos de plata) para “que tos 4iese'a:S.«Siseburo, Abad de Cardeñas los trescientos de plata, y dos trescientos de oro para el «desempeño de los cofíies que quedaron er poder de los Judios Raquel; y Bidas, y les dixo, que-de gánancia Jes diesen lo que era julto”: y los treinta Marcos de oro reftantes setvirin; ira que mifamilta yenga cof: el decoro, y honra debidas” - Hawviendo entrado en Cassilla Alvar Fañez con dosci* entos Cavalleros: de su compiña, y Martia- Antolinea HISTORIA VERDADERA -Misa. El Rey, al ver la coma con cinquenta , informados | de que el Rey se hallaba en | Palencia, se dirigieron allá, y le. encontraron al.salir de | pañia tan lucida, preguntó! Qué gente era aquella? Díxeronle, queeran Soldados | del. Cids Recibiolos con:no- | table agrado, y les preguntos Qué noticias tratan 46 5 muy leal. Vasallo Rodrigo Diaz? | Señornatural 5 y asi participa; y da noticia de. que despues que. partio de Castilla -vinció tres | batallasocampales. y y; gano mad: ebos Castiilos! yy da moble Cima dád de Valencia, la: qual * cone guisto.com rendimiento , y DAS A llage ¿V. M. Ha:becho 4 esta gran Ciudad Episcopal , y ba nombrado por Obispo al honras do D.Geronymo ;; vnestro Cas! pelar; para bonta', y gloria dé. la: Fo de Jesu-Christo. Ten red conocimiento'del Señorio , remita. se h V. M: de la ganancia de lA guerra estos doscientos caballos asi ricamente enjaezados. + Marayillaronse el Rey Y 16s' circunflantes de tan ¡mn pénsadas , y gloriosas con quis za j DEL CID CAMPEADOR, Quiltas , y atribuyendolas A disposicion Divina dieron muchas gracias 4. Dios. El Rey hizo'grande eftimacion del presente , y de que en su nombre movido solo de su gran fidelidad, huviesetomado posesion: de Valencia. Alvar Fañez reconociendo, que clRey eftaba desengañado de las falacias de los emulos, paso- 4 representarle, que Rodrigo de Vivar, pedia por merced diese lugar para llevar + Valencia 2.Doña Ximena, y sus hijas: Don Alonso conociendo la grande lealtad del Cid, y satisfecho-de que en sí corazon no havia de tener entrada la soberania; ni el deseo de levantarse con el Titulo de Rey de Valen= €la, nosolo dio lugar, para que Alvar Fañez llevase la familia, sino que dio á entender, quele harian guíto en que los Soldados , que quisiesen pasasen 4:incorpo= rarse en las compañias del - Cid. Agradecido el Rey mando á un Oficial suyo, que asiftiesen con lo necesario'4 Alvar Fañez, y a la familia de Rodrigo Diaz hafta el ul fimo termino de sus domi nioS, y encargo a Alvar Fañez, que disese.al Cid; Que en bora buena fuese Señor de Valencia , de todo lo que havia. ganado , y de lo que en adelarte: gansre , porque el solo se contentaba con el reconociraiema t0., y fi elidad de su corazon, * Desde Palencia vinieron Alvar Fañez, y Martin An tolinezá Burgos, donde fuez ron recibidos con grandes aclamaciones de los paisanos, y fueron muy agasajar dos de sus parientes. «Satisfes chos los Judios Raguel:, y Bidas , del empreítito que hicieron al Cid. Martin An= tolinez desengaño á los Ju= dios, que el mayor peso que tenian los cofres:era de pie= dra, y arena, de que se mas ravillaron , y: conocieroncia gran confianza, que se podia tener de las palabras del Cid. Pasaron despueslos Mensa« geros al Monafterio de Cardeña, donde fué muy celebrada su venida, y entrega= ron al Santo Abad «Sisebutor kh limosna: que enviaba el Cid. Doña Ximena, y sus hijas. sé alegraron. mucho con las nuevas, y haver vis" to 4:Alvár Fañez , y Antolínez. Fueron hospedados dentro del Monafterio todo el tiempo que se retardo en dis-- poner el viage de Doña Xp» ÉNCcna, . -38 nena, y sus hijas, 4 quienes acompañaron setenta Cava- Heros , y orros muchos Sol-. ¿dados Caftellanos, que determinaron pasara Valencia a militar baxo la vandera.del Cid. Todos fueron recibidos en la Ciudad con grande regocijo, y con muchas fiestas, «que hicieron los Valencianos, Todas eftas viétorias, las que despues gano el Cid, sateftigan , que el Cielo le faworecia Con especial «asiften» «cla; y manifieltan fue yerda= dera la aparición de San La: zaro, y Ciertas las ¡palabras, «que le dió, de que no dudase acometer: sas contrarios quando sintiese.el ardor, -y - SSpiritu.que- ¿havia experi: mentado «en. sueños. X.ano ser asi, se le:podia arguir:al Cid de:temerario , .¿ impru= dente ¡en acometer /á ¿nos Exerciros tan quanriosos;,já innuarerables con «sa poca gente, de manera; que aun despues se: vio: obligado 4 pelear. contra:todó el poder de ÁAfi pica ; SS le y encio ,:£0= .m0/AÍhora veremos, 2: nm: Pasados tres meses despues, que el-Cid «venta toda: sivfamilia en Valencia, «tuyo aviso, que havia «aportado. mua grande. Armada de Afri> : "halla vencer ., ¿O -AMOfir pog HISTORIA VERDADERA canos, capitaneada del Rey Juega Miramamolin de. ar£vecos , con animo. de. quitarle 4 Valencia. Infor”: mado Rodrigo Diaz »; que: venian contra; el Cinquenta | mil de 4 Caballo , y tantos de pie, que por ser mu-. chos nose ponen. en numero, hizo guarnecer los Cas-' fillos,, y meter en ellos las ' prevenciones.necesarias. Jun: to la gente delos Moros va= :sallos,«de quienes tenia, mas «satisfaccion ., y llamo:a los ¿Criftianos, “y les dixo: Ea Amigos ,y parientes, mo igno= «ais los especiales favores , que Pu ¿hemos wecibido.de Dios , P0 bag ¿que desconfíar.,.que Dios nunca ho 4e cansa de ayudar a los que t0e + ¡MA EP SU NOMÓTE , y por sa honra las armas, ¡Un soberviq | Exercito de Africanos” viene contra _nosobxos 3, pero no hay quetemersimilitamos por. des Fender nuestra Santa Ley. Con .mo:todos los: Soldados Cas. tellanos ¿eran escogidos ;: y ¡ADÍMOSOS, ÁMDAVOZ respona dieron ,que.eftaban prontos la ¿Ley ¿de: Jesu-Chrifto:sm Redentor. :Ó' Catolicos”, y, «€sforzados, Soldados de la «verdadera Ley.! 8 Parece: que al Cid no. le, * 70 daba —. re DEL CID CAMPEADOR.: a daba. mucho cuidado , que tanta Morisma se huviese Conjurado contra él 3 DITES Viendo que se havian puelto tantos millares de Moros en la Vega de Valencia , pornotar los ademanes ,. que Donx Ximena ,- y sushijas. harian como mugeres, hizo que sulesen á la. torre mas alta del - Alcazar; para que se asom= brasen en mitar el Exercito;; y €n:otr la algazara-, y: cuido: € atambores; con: que:acos-: tumbran caminar los. Moros.. Atemorizaronse las. Señoras, Y dixolas él! Cid:,, que no: te- Dian qUe: temer,, porque-.4: as Moros: mas: ganancias las; quales palabras. quedaron en: España; por: refran: Caflellas RO. Eltando en efto reparó» el Cid que unos: Moros: se: desmandaron:, y entraron en: las huertas : llamo 4: Alvaro: alvadores,y le: dió orden, para que saliese 3: ellos: con: doscientos: caballos. Salio» Contra ellos... y los: acometie- —XOn tan de recio 4 vifta: de: Doña Ximena. y” las: hijas; que los hicieron: salir mas; que de paso ., y Jos: fueron: siguiendo hata meterlos em sus tiendas, matando, y gols peando .4 muchos. Alvaro dalvadores-, Por hayer pica» 2D 4 39 do con viveza el caballo, so metio tan adentro, que fué preso porlos Moros, sin que alguno de Jos suyos le pu= diese valer, Otro tra el Cid hizo jun= tar quantos Soldados: tenia, y les propuso las razones que havia, para que defendiesen con gran valor la Ciudad; y por reconocer, que la induftriaha vencido: mas. vido+ rias, que la fuerza, y que en; la. ocasionpresente . por: eltar el enemigo de bando: mayor, Convenia: discurrir como:vencer al Africano con: arte, y” eftratagema: militar,; propuso Alvar Fañez salir de: noche: con trescientos; caba» llos, y porerse en celada en. el valle de: Albufera:, y salir: al tiemporde lo mas recio de: la batalla; entrando: por un coltado de los enemigos; Pax recio: al Cid bien: la: elfirata= gema de: Alvar Fañez;y man» do: que' la: executase.. Por la tarde: dio: orden el' devoto» Cid', para que: todos se: prexw viniesen'; y que al oir la ses ñal', acudiesen los Criflianos a disponerse: con-los Sacrax mentos de: ly Penitencia, y: Sagrada Comunion. El Obisa po canto la Misa en la Iglesia de San Pedro ; y deseando, | ele Y Ú á s 40 ele gran Prelado pelear por la Fé de Jesu-Chrifio, pidió al Cid que le dexase ir en la Vanguardia. ! Comenzaron á salir por la puerta de la Culebra, levaudo la vandera Pedro Ber- .imudez, y antes de ser de. dia saligron de la eftrechez de las huertas. Quando los Afticanos vieron a los Valencia, nos en el campo, procuraron armarse, y ponerse en forma 4 toda priesa. El Cid, y el Obispo á su lado, dié= ron de manera sobre los.ene-: migos, que el Campeador con sugrande arte desorde=: no pronto los primeros es-: quadrones, dexando ámuchos sin vida. Los Mores, - Emo eran tantos, iban Cercando á los nueftros; pero el Cid, apellidando 4 Santiago procuro e-forzar a los.suyos.. En efto salio Alvar Fañez pa= * 32acometerlos por.el costado. Los Moros al verlos juzgaron que nuevo Exercito daba tras ellos, «on que aturdidos comenzaron huir; y dos Criftianos , cobrando nuevo aniórO, fueron:en $e-: guimientó alta el Caftíllo de - Eorrevara, Marcho el Cid también en el seguimiento, p dandobalganes: al Rey: Juae N HISTORIA VERDADERA ral 3 pero librose de “Caballo Bavieca vitoria fué tan gloriosa, qué _€ftimacion; y -sin duda qué ¿ j ceph , le sacudio tres golpes), segun dice Ja Hiftoria Genes la muers te por haverse pando el de los cinquenta mil Cavas lleros Moros, solo quince mil, que se embarcaron em las naves ., volvieron 4 sul tierra» Juceph salio tan ques brantado:de la batalla ,; qué no le quedaron brios. pard volver otra:vezá España;s 27 Vencida la pelea , los mz estros volvicron a recoger el sueldo de la viétoria,. qué fue tanto, que no se halló tasa :á su mucho: precio, y fué mucha la riqueza que fué hallada en el campo 5 porqué el Moro trajo mas vandera$ en su Exercito , que Cavalle? ros tenia el Exercito del. Cid! Hallaron preso .en: la tienda del Rey Juceph:aá Alvaro Sal4 vadores, de quese alegraroó mucho los Caltellanos > y e y la misma tienda se encontró. cliescaño de marfil con la.est pada que llaman la Tizoné Luego el Cid lo primero qué mando 4 sus Soldados bn 6 que diesen graciasá Dios, Y a su Santisima-Madre, qué les huyissé favoresido. tant cn DEL'CID CAMPEADOR' ¿en tán gloriosa vidtoria , que 110 SET por su favor, y patrocinio, hallába por imposible el vencer 4 tan inume- Tablé Morisma. ; Despues procuró el, Cid hacer participante 4 su Re: delo que ganaba.con su sudor, 'como si huviera sido el vasallo mas favorecido. Defermino ,:que Alvar Fañez, y Pedro Bermudez “viniesen 4. ¿Caftilla, y que trajesén a D. Alonso. trescientos caballos ricamente :enjaezados .,. y -Pendientes: de: los ¡AIZONES Otros tantos alfanjes¡ Moris- £os. Tomaronael camino de «Valladolid , ¿donde eltaba el -. Rey DonAlonso, y éste, .hoticioso del presente que de enviaba el Cid, envio a decir 4 los Mensagetos, qu ¿Do entrasen en la Ciudad ¿hafta otro dia, porque guíta- -ba de verlos en el ..campo. Salio el Rey acompañado de «Ja Nobleza. ¡Alvar Fañez 8 Pedro Bermudez, al vér al Rey, se apearon luego, Mas «el Rey-les embio a «decir, «Que volviesen luego A montar, que deseaba verlos A caballo. Pasaron. primero de- Jante del Rey los trescientos caballos, que llevaban de la rienda otros tantos Donce- «el les. 'A eftos se segnian los ¿pages de los ,Cavalleros pueftos en sus caballos, y con las: armas en las manos 3 y despues Alvar Fañez , y Pedro Bermudez asiftidos, de sus Compañias ; y en el ultimo lugar doscientos Soldados €on sus picas levantadas, -Haviendo tenido el Rey el gufto.que se dexa enten- «der en verlos caminar en efta forma se apearon Alvar Fañez, y Pedro Bermudez , y besaron la mano asu Magestad en nombre del Cid, «comenzaron a referírle la ¿maravillosa viétoria , que havia conseguido del Mirama- “molin de Marruecos, y que del quinto que le havia toCa- «do remitia los trescientos caballos.en la forma que havian pasado. Viendo Alvar Fañez, que se havia admirado el Rey, se huviese conseguido «tan gloriosa batalla, y que hacia grande aprecio del rico presente que le embiaba, Considerando , que en embiarle no havia lugar 4 dis- -Currir «Otro -motiyo , que el desu grande fidelidad, pues «ya tenía en Valencia toda su familia , dixo Alvar Fañez: Señor , aun .os.remite la rica tienda que.dexo en el camt “do con las hijas del Cid. Luego al punto dispuso veltido , y caballerías , con que fueron los dosá la Torre de Doña Urraca; y las traje- 'ron á San Eftevan , y la gense principal las salió 4 recibir, agasajandolas con quan- to necesitaron. Divulgose el suceso de modo por toda la tierra, que en breve tiempo Jlego 4 oidos de Don Alon- “so, de que recibio gran pesar. Notardo en llegar la noticia á Valencia , y el Cid, «que lo sintió mucho , pro- -tefto , que los Infantes no se -havian de alabar de la accion. -— Despacho luego a Alvar Fañez, 4 Pedro Bermudez, y á Marrin Antolinez con doscientos .caballos , para ¿que le trajesen 4 sus hijas, Llegaron á San Eftevan:, y hallaron A sus primas ya buenas, y sanas. Alvar Fañez dio «las gracias á los de San Efte- “van por la ¡urbanidad .con -quese havian portado. Otro - Sdia tomaron el camino para Válencia 5 y eltando ya cerca de la Ciudad, salio el Cida “recibirlas, y luego que las vió las.consolo diciendolas, que por su ¡cuenta corria la satisfaccion de las injurias, que havian recibido de Jos HISTORIA VERDADERA «Toledo, y hacer que cons! .con los Infantes. El mismo Infantes de: Carrión. + '/ Envió probto el Cid 4 Nuño Guítios 4 Caftillaa ins formar al Rey Don Alonsa del hecho, diciendole , qué no correría tanto por cuen* ta suya el desagravio,- 'auns* que era padre , quanto pol la de su Mageltad. Á que rest pondio el Rey, que eftabil resuelto A juntar Cortes cn currieran á ellas los Infantes, ara que se viese, y sentenm ciase la causa. Tenidas las Cortes, y sentenciados los Infantes A devolver las. alha* jas, y dineros al: Cid que les havia dado, éfte les reto po£ la alevosia que executarol .en maltratar, y desamparaf desafio decrertando ,que Pes dro Bermudez, y Martin-Ao rolinez saliesen al camp0 Rey.Don Alonso por su pef soña introdujo enel campd como padrino a los Cavalle ros del Campeador, y 10% Infantes entraron en £l asió% .tidos de los parientes, y amé gos. Empezose la lid, y hal viendo lidiado unos, y otro con grande valor , alfin , Y endose muy mal heridos): maltratados los need 8 der : | Ñ Í h 4 ] 1 | ! | | . € Iñigo Ximen dieron pót vencidos. Concluida la b | Rey acompañad o de muchos O bles, y pregunto a los Jueces, si po? Respondieron que ha- Infíruidos” por el: celebre Sampeador. Viendo el Rey que todos á una voz decian” declaró por alelo mismo, vOSO0S ,. infames , de poca 19 su Mayordomo ; que Os despojase de los caba= leros del Cid asiílidos de “sus dominios. Cleser los suma lo que trae la Hiftoria' General, la de' Cronica del Eras - Quando-el Rey D, Alonsaño, Y que Pedro Bermu- E arb Antolinez sas dez, y M liesen' al campo con los Infintes., llegar 105, llamados Ochoa Perez, DEF CID CAM batalla , .entro el onza a los Infantes y man- OS), Y armas, y 4 los Cava-: despacho muy - Agasajados para Valencia, Soldados, haña poñetlos fuera de sus , para queno hi parientes , y ami- 305 de los Infantes con ellos alguna: ruindad. Ello és 'en e Vivar, y la on dos Cavalle- EZ €n nombre je del Infante de Navarra y del” ,,cOnm los Reyes:se debe sen IPEABOR, lifánte de Atagon:, y E por mugeres Y las hijas del Cid. Celebrose con grasde 49 olédós y con gran guto del Rey D. Alonso, del Ci a, quanto"en ¿lla se pedia, porque Rodrigo Diaz havia ba=. xado A Loledo A potier sa queja», ya hacer el réto, ¿Causarán novedad eltos se- A peditregocijo efta Embaxada en - los Cavalleros A Cia havian ganado el éámi: : | Cia, | y demás Señores, se 'Otórgo vian vencido como Soldados! gundos casamientos: 3: pero'* atendiendo á los muchos te" pudios matrimoniales , Que ocurrian .ea aquellos ted" Pos, segun lo expresa Ber= ganza, defendiendo elle cas 50, no hay dificultad, Además que dice como £l Obispo D. Geronimo , informa. do de que los Infaites,, y las” hijas “del' peroo ads Por parté de las MAdrEs; pa do declarar por túlos señejantes Casañijentos. Asiftio el* Rey D, Alonso; y el Ctd ala: lid, y preguiita$do Hestotal. | - Réy, que donde gultaba, que> so -eftaba: decreraúdo el de-" FS, pue” £l,y sus Cavallerostomasen> asiento, respondio D. Alon=> so: ,, SON tan grandes vuestros méritos, Rodrigo Diaz,'- » que Convenia que los dos" »tAviesemosun asiento; por- ¿que el que vence Reyes; > > Lar, 50. ¿har y 251 determino, que en adelante vuellro asiento: ¡Elte contiguo , € inmediato. «,al Trono Real. | Los Infantes de Carrion: viendose deshonrados se retiraron a Aflturias, y €n un. Caftillo, que les dió un pariente seyo.acabaron sus dias.. CAPITULO VI. Tiene el Cid aviso del Cielo de su muerte, y como vence ya. muerto un Exercito de treinta y seis Reyes y y despues traen su cuerpo para darle sepultura A. Gardeña, donde 0y permanece. com su, Esposa Doña: pS XÍMINA,» q o el Cid. 4 Va- WM lencia. y casadas-ya Sus. hyas cowlos Infantes de Navarra,. y Aragon, procuro: - en quanto le daban. los ene-;: migos Jugar, Servir y su Díos,, y mantener | dos.por medio: de sus Mas confidenses. Capitanes» Pasa=-, dos cinco años despues que: gaño a Valencia, tuvo: aviso. da que el cy Bucar sentido de las derrotas pasadas poz. nia todo esfuerzo en jubtar,, quanra gente podia del Afel- Li ea, poacipalmente dela Bera. HISTORIA: VERDADERA: discurrir, qué medios pon=1 -velliduras blancas , y que te-1 nia unas Jlaves en la mano, ep paz sus Efla- | + NN E z , beria , que comprehende los seis Reynos de Barca, Tri poli, Tunez, Argel, Fez, Marruecos. Haviendose cer tificado., que eftaba. ya para: ; embarcarse el Moro » 10 osden que quantos Moros havia en Valencia saliesen dl vivir en el Alcudia. Desve-] lado:una noche el Cid sobre? dria para vencer el Africano, 1 vio uba gran claridad, y per=T cibio en Clla un maravillose 0 olor, y en medio: del res-/ plandor se le, apareció un y persona de, aspedto. venera= > ble, de cabello. crespo, d e quien le dixo que era Pedro, Principe de les. Apoftoles; mas que le venía 4 avisar, no de lo que pensaba sobre! vencer al Rey Bucar , sino! que dentro de treinta dias: havia de pasar de efta vida a: la: ererna. Dixo tambien el Lido rán: efta vitoria con favor dé Santiago Apoltol; y así MU trata de hacer penitencia de tus pecados ,. para conse Ln A e a. Va mañana a AN e DEL CID CAMPEADOR. osx Ta salud eterna , que Jesu- Chrifto te concede por mi - intercesión , y por lo mucho que me has honrado en el Monafterio de Cardeña: Al . oir el Cid 1'San Pedro , se “iba á arrojar de la cama, para besar los pies al Santo Apoftol, 4 que no dio lugar -el. Santo; porque haviendo vuelto a asegurarle de lo di- Cho, se desapareció, dexan- «do enel Palacio Señales de <eleltial aparicion. Hafta aqui “el ingenioso Hiftoriador Ber- “ganza en su Hiftoria de las antiguedades de España. Prosigue el mismo Áutor “con lo acontecido despues, Asegurado Rodrigo Diaz, 1 de que era muy cierra la aparición , mando llamar por la las principales ersonas del Alcazar, y con “lagrimas de devocion, y pa- _labras de grande afeúto les dixo: Parientes , y amizos mios, muy leales, y honrados, bien sabeis, como el “Rey Don Alonso me defter- TO repetidas veces, y los mas. de vosotros de vueftra bella “gracia me haveis acompañada, y favorecido, defendiendo” mi persona, Dios por su grande: misericordia Ha mirado por nosotros, y hos ha dado valor pára vencer muchas batallas de Moros. Conozco, que me ayudastels a ganar , y mantener a Valencia 3 pero sin enibargo, desea que efta Ciudad no soconozca a ótio Señor, que -D. Alonso, mi Rey natural, Hallome ya en los ultimos días de mi vida. Siete noches hal, que en sueños se Me re- "presentan: mi padre Diego Laynez,y mihijo Diego Rodriguez, y me dicen, que he vivido baftante tiempo en. efte mundo, y que ya eshora de.irá la Corte Celeñtial. No diera credito 4 efños sueños, si por otra parte ho eftuviera - certificados y así os digo, que en elta noche el Apoítol San Pedro me aseguro, que havia de morir dentro de trelnfa días. No igoorals ,* que el: Rey' Bucar viene contra Va» lencia armado de un inumeráable Exercito, capitaneado de'treinta y seis Reyes Mos ros. Mirad ,si os hallais con “animo de defender 4 Valenia y con valor para pelear «Contra tan poderoso encmi-> $0 :pero no temáis; que yo ¿Os Informaré del modo co- ¡DO vencerdis, y conseguircis grande honra, segun nie dixo Mi Avogado el'Sio, Apoltol, Sia= 2 . Ads ya. el Cid indispuefto.: dió orden, que Cet- -Tasen todas las, puertas de la. ¿Ciudad', para Ira, la. Iglesia: de.San Ledro 'en. compañia: -del Obispo D: Geronimo: DA «de los demas principales. Ca- «Valleros, paras flespedirse publicamente dertodos, Hallandose ya en la, Iglesia, ¡eftan- -do En pieles dixo; Parientes, 19 amigos. mios y hien. sabeis, que Ja muerte es. tributo, «que tados. «bemos. de. pagara; YsAsio 05, digo, ¡que ya me.estódn. executando por el. Tambien: Os. digo, que mi esuerpo nunca fue vencido, ni cvilipendiado por: especial favor del Cielo, y ast.os encargo, que de defendais., quando: le viercis. anuerto,, -del modo; y forma, que 05 dirán el lor Dor: Ge sonimo y Alvar Fañez:; y: Pedro: Beromdizo: ¡Hayiendo. dicho eto; se retiro.con.el: Ob D. Geroninto + ¿y pneftoyde rodillas, se confeso: generalmeñte de todos sun EXCeÍOS,. y:pecados. Hecha agrinipal Alcazarí etgbhae donde Mabquesides Moya sieios hoy sw Palacio.) y:se echósen e ab ses volvio, adevatarzoyA HIST ORIA VERDADERA -po.Doa Geronimo:, 4 Doña . horas de Palacio: , sentimientos antes bien que . <n.elidia que llegase el eng ispollas, y: :se-moltiasen. sHegresy| ¿ar Conf£- —sIoir 580: despidib:: devtodas. COn demoftracion: «del: grab deníríto. quedes tenia: ¿YES El día antes que: mauri e o el Cid llamar al Obis- Ximena, Alvar Fañez, Pedro' Bermudez ¿y ¿GU Diaz para! poe como: havían, de* avary agil; y embalsamar: ¿SU CUCTPO;,; y explicoy.dando' | ¿muchas: gracias. a Dios, que: ¿eltaba. <h inteligencia: dal Que teñía limpio el. interior desu. alma: , para «recibir el! cuerpo de Chrifto, por Viatip! ¡caen eldia. cm que Mania de morir. Encargo mucho a Doña Ximena, y á las demás Se" ¿QUE de -2ingun modo. hiciesgo. de moftracionos exteriores ¿de migo:/4 poner sitio.a la Ciydad. ssubjesen quantas. per sonas pudiesen a las muras, dv feftivas. En.,el wstimo día” pot: la mañana. el. Obi spo, Doña: Ximena, y, los demas ¡decsumayot confianza, acus -diéxon a visitar: al Cid y que -considerandose en el. dia. fe maldeswsvida. , dispuso su * “Defamento» en que; hizo. Ben mandas ¿ ¡A Iglesias , y Eo Llegada, la. hora de: Sexta quenes alas: doce! «del dia) pidio. ab: Obispo le: tras :traxese el Sacra Eucarilta, que recibio: uy devoto Puefto de . rodillas fucra de Ja, Cama, y derra- Dbiado muchas, lagrimas, Vol DEL CID O mento de la vieronle dla ca £lla implorando ePa Dios', Maria Santisi: Antercesion. de ¿Hxo ella Oracion -»Jesu-Chrifto, tuyo. es el Po- 9 ler y. el Querer. 1) PUYOS-SO1: los Rey: Que tu eres-sobre: eyes, Y sobre: 1 105, POrtodos los mas y en: uxilio de na, y la: ¿San Pedro,. lon :,, Señor » y: Saber: todas las: AMPEADOR. | $3 combatirla Ciudad, y prosi-= guleron con grande esfuerzo: por espacio de ocho días, £n que fueron muertos mu- <hos Moros. Viendo e] Rey Bucar , que no salia el Cid. -Como:solía luego quese veta: Cercado», Sospecharón' tod OS,, que eftaba ocupado: del mie. «do 5 con qué determinaron: levantar baltidas para el asal!- tQ»: «¿o Haviendor<los-Crifianos: hecho: las: prevenciones mé. Cesarias para ve nirsed Cafti-- »»8gentes y Señor pidore por lla Gil Dia : dispuelto el cg= »»MErCed:, que la mi alma. sea «daverdel Cid en la forma'que: -»Puelta en la luz. eterna. Lil. dexo: ordenado::es 3 saber,, Acabar de: -PrOnunciar citas demedio: cuerpo arriba halla: . «Palábras, entregó'su alma. sin. Ja garganta entre dos tablas: Mancilla al Celador. a Cconcabas: may ajultadas, y, 5 Os. tres dias: que: era “aseguradas la silla del caba «Muerto el Cid .m go el Rey: lo, de modo, que nO pu-=- Bucar al Puerto: de Valencia, vdiese doblarse 2. uNa”, y otra! ¡ACOmpañado. de treinta Y seis» parte: a el amaneter comen. Reyes, y d e Inumerable Exer= zaron A salir los Crittianos; -Clto.. En el venía una -Ncgra asiftid «Moros de y R sl uego Res : «Sade. SUnraR sentar enla circonféencia de la Ciudad] que cu QCIO-de quince mil) y. dió ore den que laMora con su com- «paña se 2krimase A: los mul os». Otro: dia: comenzar ona. De y A EN | j | Mora: ade doscientos. egion. Mando: Ducar, que pa= as$ tiene mplian. el numezpor la: puesta dela Ciudad), .en efta forma + Salió primero» Pedro Bermudez, como'Al-- ÁCTezo; acompañado: de: qni- 'nientos Cavalleros valerosos,, que.iban abriend o'el camino” «A lasracemilas,, que llevaban: Lomas Precioso: que havian: adquirido consu! valor. Se- -BUlabSe Otros quipientos Gar: «valleros delante do Doña Xt : MELASs. y. 54 HISTORIA V ERDADERA meva, y su famila, y Otros SCIscientos , que > eyrdaban las espaldas. Despues iba el Cadayer del Cid armado cn su caballo con el brazo levaoctado empuñando la espada ias 105 aIoÑa abiertos, yel color del roftro tan fresco , COMO Sl eluviera vivo, y a sus lados el Okispo Pon Geronimo, y Gil Diaz, y eltos £n PES a los cien Cavalleros mas esforzados. Luego que los Moros descubrieron a el Cid , AUDQue de Aejos, sin notar Si era inuer- to, O vivo), fue tal el miedo ue cobraron, que atrope- Mandose los unosa los otros empezaroná desvaratarse , y desunirse. Ya que el dia havia escla- _recido , Alvar Fañez , dis- -pueftos sus Esquadrones, y. dexando en salvo el cadaver, y la familia del Cid , acometió á las tiendas de la Mora Negra, cu que hizo tal eltrago ; que del primer impera “dexo muertos Ciento. y cinquenta Moros. Efta Mora era tan dieítra en arrojar, saetas con el Arco turquesco, que la llamaban rn Tpria, gue quiere decir: 'trclla de los Arqueros de pS gula, Efta Mora hizo algun Moros de la compañia atur= por Capitan de ellos un Car! “tras” ellos los Soldados del ¡; nole volvio a dar gana £ A daño eñ los Criltianoss pero | cofñola la vida. Los demas. didos , comenzaron a huir. ágia la mar, llevando tras si OtrOS. El Roy Bucar,, y los demás Reyezuelos,sin saber lo "que les sucedía , al salir. de las tiendas, vieron, quevenian de la parte del mar mas de sesenta mil Cayalles' ro5 con uniformes blancos, y vallero de grande eltatura, | con un Eftandarte blanco en la mano izquierda , y en el la insignia de la: Cruz colorar | de 5 y enla dieftra una espa” , Que parecia de fuego, con la qual dexo. muertos. muchos Moros, 2h. 0 Atemorizado el Rey Bu! car volvió la rienda al cabás llo, y con ¿llos suyos , Y Cid matando á quantos dar ban alcance, Dicronles tad: ta priesa 4 embarcarse, que murieron abogados mas de veinte mil Moros , y entré ellos veinte y dos Rey CS. Rey Bucar cónlos que esca?! paron Con vida marcho a Africa tan escarmentado, que volver a Valencia. Alai EN ñez, con sus Soldados , yor! vig> Viera al campo, dotide ha- Maron tan preciosos despo- 2 JOS, que todos quedaron po- Segun los mas. graves Áuto- TES se consiguio mulagrosade San Bernabe, un mes an- Yes, que'los Criftianos gana: Sen la Ciudad Santa de Jeru- -Salén, Y haviendo escogido das mas preciosas alhajas, die- Ton la vuelta ázia donde iba el Cid, y su Comitiva, que ds ad dos leguas de Va- E£NCIa. | in =... Al llegar a Salvacañete,, Aleron aviso de la ¡muerte - del Cid, y de las disposicio- Res, con que le traian , al - Rey Don Alonso, ¿los yer- Otros parientes , Y amigos, Que luego que lo supieron 4 e . Salieron A varias partes del CaminoA encontrarse con el Cid. A. Osmasalio el Princi- y de Aragon, y st Imuger Lona Maria , con mucho ACOMPpiñaMmiento, y demos- - Haciones:de.sentimiento,con: veftidos de Íuro.. Y del. mis- , Mo modo Hegaron a San Esteban de Gormaz el Principe ou RBaniro de Navarra, con DEL CID CAMPEADOR. Crosos, y ricos. Lfta viétoria Mente en once de Junio dia Yendo á su paso regular , es- - nosPrincipes de Aragon, y' de Navarra, como tambien 4. $5 somuger Doña Elvira 5.mas Deña Ximena como varonih, procuro templar el sentimie ento de sus hijos, diciendo Jes, que su padre havia dexado dispuetto, «que hingus no explicase pesares, Y Sens timientos por su: muertes Desde aqui todos juntos vinicron + San Pedro de Cardeña, donde acudió mnchas gente de toda Caltilla, y Rioja; y todos se pasmaban, que el cadaver del Cid tuviese cl semblante tan terso Cco= mo quando eftaba vivo. Al Hegar el Cida S. Cristoval de Ibeas ,legua y media: de Cardeña, HNego el Rey D;, Alonso, que. venia djorna= das tiradas: por hallarse Y sir Entierro. Quando los Fnfantos: de Aragon y Navarra su= plieron:, que Hegaba. cerca; saheron 4 recibirle , y les: moftro su grande sertimien= to, dandoles, y dandoseá se mismo: cl pesame, Camina= ron:, y juntos todos: entras ron en Cardeña- Doña Xi=: mena.pidioal Rey, que no” le enterrasen luego; sapues-" to eftar embalsamado , y el: color eel roítro tan terso, Y hermoso, para que le viesení “todos. Concedioselo $. M. y mando traer el escaño de: MidE= ' marti, con que Te havia pez gálado el Cid, y sentado en £t>, le pusieron al lado del Adtar Mayor encima de un tablado dorado, y en el divu- Jadas las divisas del Rey de Caltilla , de los Reyes de Na-: Vafra, y Aragon, y del Cid, Vileron' el cadaver de los 1ICOs paños, que el Sultan de Persia regalo al Cid, viviendo, que era una Purpura muy mica, y haviendole sentado, le ciñeron la espada. Tizona' ála mano izquierda, ! -- Despuesde tres semanas, que se cumplieron en las Excquias con asiftencia del Obispo Don Geronimo e dy otros Señores: Obispos, salieron. de Cardeña el Rey - Don Alonso, y los Principes de Navarra, y Aragon, lle vando consigo los Cavalle- Quedaronse en Doña Ximena, Kos del Cid, £l Monafterio £l Obispo Don Geronimo, AlvarFañez, y Pedro Bermudez; hafta haver dado'cum- . plimiento al Teftaménto del' Cid. Eftavo:el Cid: de la manera, que dispuso. el Rey Don Alonso diez añosá villa de lasmucha gente:, que acudia d verle de muchas partes del Reyno; y haviendoen:- pezado 4 corromperse: la: y as ds : dez en Cardeña en las miso - mas Casas donde eliuvo quan. puntá de la náriz; se' did ore den para sepultarle en unnicho al lado del Altar Mayor. Y Se han hecho varias trasla= ciones de su cuerpo. mas por: ultimo, eftá “hoy dia:en ua” _magpifico Sepulcro en medio de la hermosa Capilla de San Sisebuto , donde en sus pare= des eltán los Panteones céle- | “bres _de todos los parientes del Cid; que comprehenden: | los Reyes, y Grandes de Casa tilla, Leon, Aragon ,y Na PU a Doña Ximena paso su viu= do' su marido salió ulúma= mente defterrado de Caftilla.. Las Hiltorias antiguas se arri=' A man a que vivio Doña Ximez na despues de muerto el Cid' A quatro años; y en elte tien” po continuamente se eftaba' | efta buena Señora en la Igle-2 sia delante de su marido el Cids hasta qus saliendo de esta vida fue conéla gozar” de los premios éternos en sul dulce compañia , y hoy perseveran sus cuerpos juntos, como tan amantes en vida, y” en muerte, en el referido ' | Sepulcro.