La primera mujer propuesta para ingresar en nuestra Academia

LA PRIMERA MUJER PROPUESTA PARA INGRESAR EN NUESTRA ACADEMIA* po FRANCISCO AGU!LAR PIÑAL La pa icipación emenina en las ins i uciones cul u ales nace en España, muy ímidamen e, en la segunda mi ad del siglo XVIII, si- guiendo la co ien e gene al del eminismo eu opeo. Supe ando los secula es obs áculos de la educación adicional, en es a época de li- be ades sociales, la muje e udi a es á deseosa de igu a al lado del homb e en salones, e ulias, sociedades o academias. En España des acan nobles damas, como la ma quesa de Sa ia, la duquesa de A cos, la ma quesa de San a C uz, y sob e odo la condesa de Mon ijo, abuela de la empe a iz Eugenia1• Es os y o os ilus es nomb es de muje , en e los que no puede al a el de la a agonesa Jose a de Ama y Bo bón, abande ada del eminismo li e a io, o ma on pa e muy ac i a de las Sociedades Económicas, en especial de la Ma i ense, a pa i de 1786, año en que la Sociedad ab ió sus pue as a una jo en p odigio, Ma ía Isid a Quin ina de Guzmán y La Ce da, hija del conde de Oña e2• Es o ocu ía, con el a o de Jo ellanos y la oposición de Caba ús, el 25 de eb e o, cuando la jo en con aba apenas dieciocho años3• Pe o lo * Di se ación leida en la sesión del 21-VI-1991. L Paula DEMERSON, Ma ía F ancisca de Sales Po oca e o, Condesa del Mon ijo, una igu a de Ja Tlus ación. Mad id, Ed. Nacional, l 975. 2. Paula DEMERSON, «Ca álogo de las socias de hono y mé i o de la Jun a de Damas Ma i ense (1787-1811)», en Anales del Ins i u o de Es udios Mad ileños, VII, 1971 , pp. 269-274. 3. Lucienne DOMERGUE, «Jo ellanos e l'admission des emmes a la Ma i ense», cap. IX de su ob a Jo ellanos a Ja Socié e Economíque des Amis du Pays de Mad id ( 1778-1795). Toulouse, 1971. El ema había sido ya a ado en 177 5 po la Sociedad, con el apoyo de Campomanes. 66 FRANCISCO AGUILAR PIÑAL cie o es que, pa a en onces, es aba ya doc o ada en Filoso ía y Le as po la Uni e sidad de Alcalá de Hena es (Facul ad de A es), e a miemb o de la Real Sociedad Vascongada de Amigos del País (29 de julio de 1785) y de la Real Academia Española, en la que había leido su discu so de ing eso el 28 de diciemb e de 1784, hecho que ue ampliamen e di ulgado po la p ensa de la época como un g an acon ecimien o4• Al pa ece , la jo en Ma ía Isid a Quin ina e a conside ada po odos como un pozo de ciencia, ya que a su edad, y solo con la ayuda de un p ecep o , había ap endido la ín y g iego, i aliano y ancés. Es as indudables do es in elec uales se ie on a o ecida s, de ca a a su econocimien o social, po una excelen e campaña de p omoción, o - ganizada po su noble p ogeni o , con e ido en magní ico «aseso de imagen», como di íamos hoy. En e ec o, bas a elee la desc ipción de allada de su pomposo doc o ado en Alcalá, según la publica un pe iódico mad ileño, pa a ap ecia el ono de in e esado di i ambo con que se habla de an in- eligen e y bella jo enci a, una « a a a is» del géne o emenino, al deci que «el nume oso concu so que asis ió y gene al egocijo con que la oye on, hacen es e suceso an pa icula , que no habiendo ha- bido un ejempla semejan e, cons i uyen a es a excelen ísima seño a en la clase de he oinas de las Le as no só lo de es e iempo, sino de odos los siglos, de odas las uni e sidades y de odas las naciones». Nada menos que el ey Ca los III es u o in e esado en que el ac o se celeb a a con la mayo b illan ez. Y pa ece que se consiguió, a eno de la eseña conse ada. A su llegada a la ieja ciudad com- plu ense, la doc o anda, sus pad es y he manos ue on ecibidos po el Cabildo municipal en pleno, que los acompaña on ha s a el Palacio A zobispal, donde ecibie on alojamien o. A la ho a señalada pa la colación del g ado, la comi i a uni e si a ia se asladó en lujosas ca ozas a la igles ia de la Uni e sidad, luga escogido po se más espacioso que la sala o dina ia de g ados, insu icien e -como asegu a el pe iódico- pa a acoge a <<muchísimas gen es que habían concu ido de ue a pa a ene el gus o de p esencia es e ac o». Con inúa la e- lación pun ualizando que «apenas en a on empezó un a moniosa o - ques a, compues a de muchos ins umen os, que du ó has a que subió a la cá ed a, en donde hizo su lección a es ilo académico, a p esencia de odos los doc o es y maes os del claus o pleno, sus ilus es pad es 4. F ancisco AGUILAR PIÑAL, Bibliog a a de au o es espa io/es del siglo XVlll. Mad id, CSIC, 1986, IV, 2823-2830. LA PRIMERA MUJER PROP U ESTA 67 y un concu so nume oso y lucido de una s seiscien as pe sonas»5• In es ida c on el bone e y la bo la de Doc o a, Ma ía Isid a Quin ina ue nomb ada, en el mismo ac o, «ca ed á ica hono a ia de Filoso ía mode na ... y Ja Uni e sidad p esen ó a sus Excelencias a ias medallas de pla a que había mandado undi pa a pe pe ua memo ia y mues a de egocijo de an eliz suceso». En los días siguien es, la acha da de Ja Uni e sidad pe maneció iluminada po las noche s, obsequiando los pad es de la jo en, desposada con la sabidu ía, con deliciosos e es- cos a las au o idades municipales y uni e si a ias, pa a solemniza el his ó ico acon ecimien o. Así es, e ec o. Es a ágil dami a de dieciocho ab iles pasó a la hi s o ia como la p ime a muje que se doc o ó y ocupó una cá ed a de iloso ía en Ja uni e sidad española. Pe o no sólo es o, sino ambién como la p ime a que ing esó en una Real Academia y en una Socie- dad Económica. Algo ealmen e no able en una sociedad dominada po homb es en el ámbi o cul u al, an o como en el mili a y polí ico. Pe o los iempos e an p opicios pa a el cambio, aunque no de una o ma adical y p o unda. Es e mismo ejemplo, más anecdó ico que ealmen e signi ica i o, es una buena mues a de que el acceso de la muje a los pues os de esponsabilidad y decisión e a oda ía una concesión masculina an es que un de echo econocido. Reco demos que odo lo an e io ocu ía en 17 85. Pe o la muje hacía más de ein a años que ecibía hono es académicos. La pione a ue Ja Real Academia de Bellas A es de San Femando, que admi ió como académicas de mé i o o supe nume a ias a a ias muje es, po su condición de a is as, como Bá ba a Ma ía Hue a (1752), Ana Meléndez (1759), Magdalena Oli ie (1759), Ca alina Che ubini (1761), Ma ía Jose a Ca on (1761), Faus ina y Manuela Mos i (1772), Ge udis Be oni (1772), Ma ía Luisa Ca anque (1773) y Ma ía Azcona (1781 ). Aunque ambién admi ió a nobles damas, como la duquesa de Huésca (1766) y la ma quesa de Es epa (1775). En el año 1774 una muje llama po p ime a ez a las pue as de la Real Aca- demia Se illana de Buenas Le as. El in e media io y aseso es, en es a ocasión, un académico se illano, don Alonso Ma ía de Ace edo y Ra o, abogado man eís a, dipu ado de la Uni e sidad e o mada y p omo o de una sonada polémica nacional sob e la abolición de Ja o u a en los p ocesos penales, cuya biog a ía acabo de edac a 6. 5. Memo ial Li e a io, junio de 1785. 6. En p ensa, en A chi o Hispalense. 68 FRANCISCO AGUILAR PIÑAL Ace edo, después de g adua se en Se illa, se aslada a Mad id y ocupa una plaza de biblio eca io en los Reales Es udios de San Isi d o . Ing esa en la Real Academia de la His o ia y publica en 1770 su po- lémico esc i o De eo um absolu ione, que le supone el econoci- mien o de los cí culos ilus ados de la co e. Al poco iempo, es nomb ado po el duque de A cos, jun o con el alenciano F ancisco Ce dá y Rico, su ep esen an e en la comisión que ha de in es iga en los a chi os gallegos pa a documen a sus p e ensiones en el plei o que sos enía sob e el o o de San iago. En ie as gallegas, Ace edo e á anscu i los úl imos cua o años de su co a ida, elacionán- dose con las pe sonalidades más des acadas del mundo de las le as, p incipalmen e en San iago de Compos ela. Es en es a ciudad donde conoce y a a a doña Ma ía F ancisca de Isla y Losada, a la sazón dama de cua en a años, casada con don Ni- colás de Ayala, adminis ado en Galicia de la en a de abaco s. E a doña Ma ía F ancisca he mana de pad e del celebé imo jesui a José F ancisco de Isla, cuyo F ay Ge undio de Campazas, p ohibido po la Inquisición, e a lec u a obligada de oda pe sona cul a de la época. Ambos he manos man u ie on una cons an e y conse ada co es- pondencia, an es y después del des ie o de la Compañía de Jesús, en la que el sa í ico jesui a le mani ies a un p o undo ca iño, e spe a sus opiniones li e a ias y le comen a, paso a paso, los po meno es de su agi ada biog a ía. In a iablemen e, i ma sus ca as como « u aman e he mano y pad ino», a ándola ca iñosamen e de «Ma iqui a mía», «m i bella Ma iqui a», «mi sul ana a o i a», «mi amada ma iposa», « mi cañona», «mi moza », «gi ani a mía» y o as lindezas po el es i- lo 7. Des e ado en I alia, José F ancisco la nomb a he ede a de sus esc i os, que ella se ocupa de publica , as la mue e de aquel, en Bolonia, el 2 de no iemb e de 1781. Viuda ya po en onces, Ma ía F ancisca de Isla i ió un cua o de sig lo más, en San iago de Compos ela, has a su mue e en el año 1808. Fue una poe isa conocida, an o en gallego como en cas ellano8, pe o «S U uidosa ama li e a ia, dice un his o iado , se debe a la co es- pondencia que sos u o con p óce es de la época, y en la que alcanzó 7. Ca as amilia es y escogidas del Pad e José F ancisco de Isla esc i as a su he mana Doña Ma ía F ancisca de Is la y losada y a su cuñado Don Nicolás de Aya/a, desde 1775 a 1781. Ban:clona, Biblio eca Clásica Española, 18 84. Vé ase ambién el a ículo del P. Cons ancio Egu a, «La p edil ec a he mana del P. Isla y sus ca as inédi as», en Humanidades, Uni e .¡idad Pon i icia de Comillas, Vil, 1955, pp. 255-268. 8. José Luis PEREZ DE CASTRO, «R ec ue dos y ca as de Doña Ma ía F ancis ca de Isla en su sola de As u ias», en Cuade nos de Es udios Gallegos, núm. 45, XV, 1960, pp. 239-247. LA PRIMERA MUJER PROPUESTA 69 an a nomb adía po la calidad de su es ilo como po la acilidad con que dic aba de ocho a doce ca as simul áneamen e»9• En e ec o, en diciemb e de 1773 apa eció en el Me cu io mad i- leño una no a que decía: «En el Me cu io del mes de oc ub e p óxi- mo pasado hab á is o el público que doña Ma ía F ancisca de Isla y Losada, dama que eside en San iago de Compos ela, posee el pa i- cula alen o de dic a a un iempo ocho ca as sob e ocho di e sos asun os. Aho a añadíos, pa a que c ezca la admi ación que debe cau- sa es e a o es ue zo de Ja e en i a y del ingenio, que po ce i ica- ción au o izada de un alcalde, un esc ibano y once es igos, cons a que dicha seño a ha dic ado a un mismo iempo doce ca as a o os an os suje os». Es e hecho singula y su habilidad pa a esc ibi poesías po- pula es le alie on los cali ica i os de « la pe la gallega» y «la musa compos elana», aunque e a una muje absolu amen e au odidac a 10 • Dos de dichos es igos, a la ez que amanuenses seleccionados pa a la ocasión, ue on, p ecisamen e, Ce dá y Ace edo. Los demás e an o iciales y pe sonas elacionadas con la en a del abaco, como cons a del ac a no a ial en iada po Ace edo al iscal Campomanes, el 26 de ene o del año siguien e 11 • El ac o en cues ión u o luga en el domicilio de Ma ía F ancisca, en p esencia del alcalde de la ciudad, Domingo An onio del Río, y una docena de pe sonas. El no a io ce - i ica que «ha is o que Doña Ma ía F ancisca de Isla y Losada ha dic ado y con es ado a un iempo, y en un mismo ac o, a doce ca as que pa a ello enía en la mano de a ios suje os, cuyas espues as se esc ibie on en es mesas pues as en una sala ... con solo epe i le cada uno la úl ima dicción, sin deja po ello de con es a a lo que, ue a de dichos asun os, pa icula men e se o eció, dis ayéndose como cosa de dos minu os de iempo pa a cumplimen a a Pe sonas de dis inción que en a on en dicha sala en el in e medio que dic ó dichas con es- aciones». El ac a no a ial es á echada el mismo día, 23 de ene o de 1774, en San iago de Compos ela. 9. Ca los MARTINEZ BARBEITO, «Doña Ma ía F ancisca de Isla y su omance en gallego al cu a de F uimc», en Cuad e n o.~ Hispanoame icanos. núm . 130, 1960, pp . 84-98. 10. En la Biblio eca Nacional de Mad id (Ms. 22058) se conse a de ella un Camo he oico. Despedida de Lida y A mido, echado en 1770. 11. Se conse a en la Funda ción Uni e si a ia Española de Mad id, en e los pape l es de Campomanes (37- 17 ). Los o os amanuenses ue on: F ancisco Ramí ez Po ocane o, Adminis ado Gene al de la Ren a de l Tabaco de Galicia; Luis Ma cclino Pe ci a, ca led á ico de ma emá icas en la U u c sidad de San iago y u u o edi o del pe iódico El Censo ; José F anci sc o Mcndoza, o icial de la Con aduña d el Tabaco; José Losada, o icial de la mis ma Con aduña; And és Gue a, esc ibano; Banolomé Mon e o, An onio Fandiño, José Rod íguez. Manuel José Gu ié cz y Ped o de la Peña. esc ibano. Todos ellos i ma on el ac a. 70 FRANCISCO AGUILAR PIÑAL Embobadi os debie on queda los p esen es an e amaña p oeza li e a ia. En pa icula nues o paisano y académico Alonso Ma ía de Ace edo, quien sólo es días después en ió a su amigo Campomanes copia del ac a, acompañada de una ca a en la que exp esa su admi- ación po Ja habilidad de la dama gallega, « ecomendable ambién - dice- po su a ición a oda clase de bella li e a u a, de que posee se- lec a lib e ía ». Solici a que se conse e es e es imonio en el a chi o de la Academia de la His o ia «Como una de las más pa icula es memo ias de nues a his o ia li e a ia ». No le debió pa ece bas an e, sin emba go, y es días más a de esc ibe de nue o, es a ez al sec e a io de la Real A ca demia Se illa- na de Buenas Le as, adjun ando el ac a en cues ión y solici ando que sea admi ida en ella an ilus e gallega 12 . He aquí el ex o de la ca a, que se conse a en el a chi o de nues a Academia: «M ui seño mio: En el Me cu io de oc ub e del año pasado ha á V.S. leido el jus o elogio que se hace de la singula habilidad de mi seño a Doña Ma ía F ancisca de Isla y Losada: ahon1 lo ha mani es- ado mucho más como V.S. econoce á po el adjun o es imonio que se se i á V.S. p esen a a nues a Real Academia, que espe o le me ece á su ap ecio po se una memo ia au én ica, y an pa icula , y de mucha glo ia pa a la Nación. Ella mi sma me pa ece lo debe se pa a que se admi a a es a Seño a en ese Real Cue po, como aun sin an a p ueba de su alen o se dignó admi i la Academia de Opo o. Sí ase V.S. hace lo odo p esen e en mi nomb e, como ambién mi e dade a obediencia que igualmen e o ezco a la disposición de V.S.». Es a es la única e e encia que enemos del ing eso de Ma ía F ancisca de Isla en la amosa Academia Po opoli ana, undada en Opo o el año 1749, pa a la eno ación expe imen al de la medicina, a Ja que pe enecie on o os académicos españoles13• En odo caso, se a a de una Academia ex anje a. La p opues a de Ace edo pod ía habe se ma e ializado en el p ime ing eso de una muje en nues a Academia si la Se illana de Buenas Le as la hubiese omado en 12 . Aunque de pad e as u iano, Ma ía F ancisca había nacido en San iago de Compos ela y ba u izada en la iglesia de San Félix el 5 de oc ub e de 1734. La ca a se conse a en el p ime legajo de «Co espondencia». 13. Juan Luis de la ROCHE, Compendio de los es a u os, in y obje o de la Re al Academia Po opoli ana y de los sublimes Académicos Españoles (Ilus es, E udi os, Colec o es y Expe im en ales) que con ibuyen con sus esc i os a el mayo esplendo y glo ia de la Academia (1755). LA PRIMERA MUJER PROPUESTA 71 conside ación, pe o ni siquie a quedó cons ancia en el lib o de ac as. Fue un in en o us ado, pe o in en o al in, anécdo a pa a la his o ia del mo imien o académico del siglo XVIII. Sólo me es a la úl ima pincelada pa a ema a el esbozo de es a si ngula gallega. Es el mismo pad e Is la quien nos lo cuen a, desde su e i o de Bolonia, en ca a a su he mana d el 10 de junio de 1770. Un compañe o de eligión, el pad e Vicen e Gu ié ez, escul o po a i- ción, había enido p esen e las acciones de Ma ía F ancisca c uando esculpía pa a la iglesia pa oquial del ce cano pueblo de C espelano, a es leguas de Bolonia, una imagen de la Vi gen de los Dolo es. Dice el pad e Isla: «El e a o uyo le sacó al na u al Vicen e Gu ié- ez en una es a ua o imagen de la Vi gen de los Dolo es que ab i- có de bello es uco y queda ya colocada en la pa oquia ». Y inaliza, con a eba o omán ico: «En él se apacien an mis ojos y mi co azón, has a que nos eamos en la e dade a pa ia nues a, sin pelig o de sepa amos jamás»14• 14. Luis FERNANDEZ, «Ma ía F ancisca de Isla y Losada, de enso a a ul anza de F ay Ge undio». en Liceo F a11cisca110, núm. 82-84, 197 5, pp. 263 -269.