Zarzuela nueva burlesca Telemaco, y Calipso : fiesta, que para representarse en el Coliseo del Exmo. Marques de Estepa...

ZARZUELA NUEVA BURLESCA- _I_ TELEMACO ,7CALITSO. FIESTA, .» QUE PARA REPRESENTARSE EN EL COLISEO DEL EX«° SEÑOR MARQUES DE ESTEPA, Conde de Fueníalida, &c. Efcribia Don Francifco de Rebles ,Secretario de fu Excelencia. CON LICENCIA : En Madrid :En la Imprenta de D. Gabriel Ramírez, Calle de Atocha, frente de la Trinidad Calzada. Año de 1763. , ,,_.* ZARZUELA NUEVA burlesca. TELEMACO, TCALITSO. ESCRITA POR DON FRANCISCO DE ROBLES, Secretario de el Exc'T Señor Marques de Eflepa. ‘ PERSONAS. Telemaco. *Calipío. Cupido |Eucaris. Mendon, Zagal. 4Leucotóe. Minerva con el dis- §Venus, fraz, de Mentor. |Zefifa. aet0% fNimphas de Cahpfi, ACTO PRIMER o. AdVtación de Bofque con variasfuentes, que de- “- er*’?f e 7, ^eP^ata >Pues haviendofe dedefíe - nar aunValle,Jifondebarro de Talaverapodrán "rom- romper fe. Aun ladohavráuna Roca de Acucar piedra ,queefto fe reduce áque un Confierofea el ‘Tramoyifa ,en donde eflara la Gruta de Calipfó, confupuerta dla calle ,pues nofe ha de decir que una Nimpha de tanta autoridad,en efia Fiefta no tiene entrada. En el Forofevera el Mar de A» tiróla ,y áfu tiempo fe de[cubriráuna Navefabricada dentro del hue/ó de una Acerola ,corriendo tormenta ,yhechospedamos los bancos de los Re- T'}h,k, 4""•j/*' ;•* TUr un Timón hecho de Cana dulce.Vn Arbol majar que/efiwuicre vejado depohora lucirá mas yaicunos Cables, que pueden fer los quefirmen en Madridpara columpiar los Toldos el día de Corpus. Chilla la Mufica,y[alen Calipfi ,Eucaris ,Leu- 5cotoe ,Zjejifa ,J JS/leridon. Mufic. Uando la hermofa Calipfo fale ála felva ,óal foto, fe quita las légañas, fe limpia el moco, ya coger caracoles baxa al arroyo. Calip. Ulifes fe fue: óque menguas ! Eucar. Mal correfpondió atu fe. 7 Leuc. Con que es cierto que íe fue ? Calip. Aísi dicen malas lenguas. Há ,mal nacido ,iníblente iil Quién ,pues tu amor me conquiíb, te tuviera aqui ami viña ? Leuc. Qué mas te da fi efta aufente Caltp . Porque mi razón apoyes, ingrato ,yá que me dexas, quiero que efcuches mis quexas, / una vez que no las oyes. Cómo en tu memoria atraías mi amor ?(óintentos cobardes ! ) no te daba por las tardes de merendar pan ,ypaías > No te di, porque te aliente, en amoroías empreñas, mil palabras, mil prometías, todo en moneda corriente 5 Pues, oh ,peíe ami fortuna, que tal volteleta ha dado! Qué pudo haverte enojado, íi no te cumpli ninguna >> Buelvete ,pues me fujeta amor ,que el fogón preparan A2 <»T/ yfi no quieres de cara, buelvete de media anqueta. Eucar.Modera tu fentimiento Calipfo jpues es defayre? yíi das voces al ayre, no es mejor darlas al viento? Mend. No tu entereza fe tuerza, ypues Ulifes fe fue, buen provecho. Cahp.Es cierto, que la razón no quiere fuerza. El marchó un rato abureo, ymurió entre dos paredes. Zef Pues íi fe ha muerto ,le puedes eícribir por el Correo. Calip. Dices bien ,tu juicio es franco ponle una carta de tomo. Zef. Para que la lea ,cómo tengo de embiarla? Cahp. En blanco. Dile, que de un efcarpin que llevó, ¿embie recibo: ydile, que no le efcribo por tener roto un' chapín. Zef Ya tu trlftcza fe efconda, quando en íu reípueíla eftrivas, pues para que la recibas, diré que no te reíponda. Calip. Eícribe íin que te acorte. Zef Solo obedecerte quiero. Caltp. Ypor íi eftá fin dinero, ponle diez reales de porte. Zef.X donde, ya que importunas, ira la carta ? Calip. Eres cuerda; yaísi ,porque no fe pierda, ponía En leñas ningunas. V'oces en la Zzlar ycomo de quien Je en el a?ua. —.-.o lelem. Gran borraíca nos previno el Mar ,que fus iras fraguas yaísi echémonos al agua. Ment. No es mejor echarle al vino Telem. La nube de par en par va centelleando al íoslayo. Aíent. Pues eícapemos del rayo, ? por lo que pueda tronar. Calip- Pero en acentos veloces de mal formado graznido, decidme ,no haveis oído unos gritos como voces f Meri. Yoj aunque fordo ,los efcucho alegrarfe con lamentos. Leuc. Deben de eftar muy contentos, porque ellos fe quexan mucho. 'Telem. Si he de morir aempellones, en vano el fuño me apura. Ment. Dime ,le da calentura al que tiene fabañones ? Calip. Alli un Barco ,haciendo el grillo, con dos hombres da al través., yes para ellos Lava-pies. Zef. No íerá fino Barquillo. Calip. Ya con la orilla fracaía. Leuc. Un joven aqui miró. Calip. Pues por íi acaíb me vio, decid que no eftoy en caía. Merid. Voy áprocurar ,que es jufto dar remedio áfus cuidados, por fí deípues de ahogados los puedo librar del fufto. Leuc. Ya corriendo fin moleftia. f*r- 7 de dos los remedia ambo.s Eucar. Defpues faldra con entrambos cargado como una beftia. Zef. Yá del Navio el defvío dexan, huyendo la Parca. Leuc. Qualquiera que defembarca, fe halla fuera del Navio. Calip.Ya de rieígos tan tiranos los liberta Meridon. Zef Yá aqui llega de rondon. Sale AÍeridon con c l~elemaco ,yAdentor muy derrotados ylos tira al Juelo ycomo que los dexa caer. Merid. Ay va eíTe par de livianos. E'elem. Aqui en deígracias comunes, llega del Mar álas ruinas aquefte par de Sardinas. Ment. Yá no fomos fino Atunes. Calip. Levantad, yen pie, el chillido templad átanto bayben, que ningún hombre de bien debe hablar largo ,ytendido. Decid quien fois en rigor para templar mis furores. Telem,: Calip. La relación es muy rara, la efíimo íbbre manera, yaunque en Bafcuence eftuviera, no pudiera eílar mas clara. Afent. Es fu ingenio íin fegundo, mucho fe va aprovechando, ya fe puede andar echando relaciones por el mundo. Calip. Yo con vueítro Padre Ulifes traté de boda, yfe fue íín reíponderme. ’T'elem. Con que yo he llegado álos anifes ? Calip. Yafsi con vos de repente quiero cafarme. ‘Telem. Lo juro, yefto ha de fer de futuro, yquando no de preíente. Calip. Ya lo has dicho ,ylo has jurado. ‘Telem. Un mes la boda fe aleje. Calip. Pues no es mejor que fe dexe para luego de contado? Afent. Mira que eíías ion manías. Calip. Porque el trato íe concluya. *5 júralo por vida tuya. T^elem. No juro por porquerías. Calip. Calipfo foy, no hay que hacer, muger,que en efta Isla hembra. ‘Telem.Luego que vi que eras hembra, difcurri que eras muger. Eucar. No andes con ella enmiferia, que efta íana con exceíío, pues Tolo tiene un diviefo. E^elem. Eíío ya es de otra materia. Leuc. Reyna es ,ypor fu opinión tener fuccefsion es fixo. c Telem. Ybaila tener un hijo para tener fuccefsion > Ment.Si baila, fegun arguyo, diíponlo, quadre, ono quaclre, que para fer tu fu padre, baila que fea hijo tuyo. Caltp.Pues ya que me amas tan franco, fuerza es demos al través, yque una mano me des. c Telem.Yque ha de hacer un Rey manco? Ivíent. Son reparos muy agenos, que tu necedad aborta, pa- para jugar bien ,no importa una mano mas ,ómenos. ^Telem. Yahora, por íalir de duda, quién ícn las dos? Meni. Las cogífie. Euca. Yo, la que aCalipfo vifte. Lene.Yyo la que la defiluda. E'elem. Quiero cafarme acompás también con efta. jMent. Necio eres? yhas de tener dos mugeres ? c Eelem.Nohay muchos que tienen mas? Merid. Mal tu afeólo fe enquillotra. Eucar. Yá es tu limpieza importuna. E'elem. Pues para marido de una no puedo eníayarme en otra ? Ment. Mira que efta es tu muger, yla dexas defayrada. Calij?. No quiere eífo decir nada, fino lo hace ámal hacer. Merid. Aquefta ha de fer mi efpofa. Eucar. Aísi mi amor lo previene. Telem . Bien fe conoce, que tiene cara de fer Religioía. 17 Caltp. Vamos ,porque con retazos fe os adornen los vertidos. c Telem. Si ,que eftamos muy molidos. Ment. Ytambién hechos pedazos. Euca. En müficas prevenciones anuncien alegres fallos. Caltp. Pues cacarean los Gallos, di que canten los Capones. Ment. Delante ha de ir tu muger. ‘Eelem. No tengo por importante, que una muger fe adelante mas de lo que es menefter. Ment. Pues ya Amor empleó el filo* dadle al mozo buen deípacho? Ylabed ,que áeftc muchacho fíempre le tuve ápupilo. Aunque de barbas completo. Minerva foy ,que le figo, =. yefto en publico lo digo, porque íe guarde (ecreto. Zef. La boca en tan fieros modos nos pegaremos con pez. Calip. Nadie lo {abra una vez, que ya fe lo has dicho átodos. CRe* Repita el Coro acordado. Lcuc . Pues fu deftreza íc emplea, quieres que en müíica fea \ Caltp. Baila que fea cantado. A4. Si Telemaco ,Joven andante, paísó por aqui, ahora sí ,ahora si ,ahora sí: Yíi fe cafa ,yCalipfo la erró, ahora no ,ahora no ,ahora no. Enfranje, unos detrás de otros ,primero los que van delante ,y canta la Mufleamuy piano ,de modo que Je oiga mucho. Quedafe Zefifa,que para ejio baja con que no fe vaya ,yJale Paleto ,como havia defalir otro. Palet. Zefiía, qué fue eíle ruido? que dormido le he paííado. Zef. Mucho es no le has efcuchado, haviendo eftado dormido. Es la boda, fegun noto. Palet. Mucha alegría fe aprefta. Zef Qué boda no empieza en fíeíla, yfe acaba en alboroto ? Palet. Eícuchartelo me agovia: quién fe caía > Zef Zef. Duda elcala, Calipío es la que fe cafa, Palet. Yha de fer ella la Novia? Zef Predio es, hay tal querella! muy limpie eres áfe mia. Palet. Pues acaío no podia otra caíarfe por ella ? Ynofotros no acabamos de calarnos ? Zef. Eres lego, no ves que noíbtros luego álo ultimo nos caíamos? Palet. Pues eífe el eftilo es, no podemos en verdad cafarnos hoy la mitad, yla otra mitad deípues ? Zef. Me conformo en tal coechos yafsi ,porque no te aturda, toma ahora la mano zurda. Palet. Ytoma tu el pie derecho. Entranfe por fu pie ,como quien va andando, yafoma Venus el bulto ,amodo de Scirro ,or un lado del ITheatro ,en un Chirrión tirada de dos Burros. Venus.Al arma, pues diíponen los bribones C2, de io de efta Isla 3que yo ande ácofcorrones, ypues de furia ,enojo ,yrabia brinco, defde hoy han de faber quantas fon cinco. Venus foy ,que no foy ninguna Negra, para que fe le trate como áSuegra, yamuger de mis prendas ,ymi porte, que puede andar en Coche por la Corte, (yuno de eílos ,que el ruido cencerrean, no fon de los que menos la pafean ) no fe le burla aísi ,pues no fe hiciera tal mofa con ninguna Verdulera? ypues mi ofenía de vengarle trata, i mi rencor eíla vez faque la pata, ya que en zumbas feroces con todos ferá fuerza andar ácoces. Ovoíotros jumentos mogigatos, que teneis en Madrid tantos retratos, ymuchos, que fe duda en tal aífunto, li es que original fon ,óion trafunto, parad el veloz curio ,pues me aburro, íi es que fe puede fujetar áun Burro: ya que defciendo aeíla Isla hecha una araña, *que efto mas quiere fuerza que no maña, para quedar ,pues mifuror me incita, no íblo fatisfecha ,íino ahita? r Y ypues el Chirrión íirve de potro, baxemos al tablado un pie tras otro allamar aCupido ,eíie versante, que es mi hijo por detrás, ypor delante, aque me ayune ahacer mil cochifritos, que efto folo coníifte en darle gritos? yPara qu£ lo entienda eftc menguado, ferá mejor decirfelo cantado. Canta. Ven acá ,Cupidillo, ven, que te llama la madre ,que ha parido tan linda cara. Ven ,que te neceísito, yes bien que tengas para manos tan blancas fortijas negras. Si no vienes volando, cruzare el viento. Sale Cupido con botas,j efpuelas,quepara caminar no es lo menos ejencial La bota ,con el carcax alas cojtillas ,pues no fon menefer pocas para aguantarfusflechas ,jcon el Arco de Palacio en la mano. Cup. Ya que uíied tiene eípalda. ten* tenga uíled pecho. Aunque fea mi madre, hable mas baxo, que no foy Dios de aquellos de tres al quarto. Defpachefe ,que quiero ver que fe ofrece, no fea mas el ruido que no las nueces. No galle, pues me llama, tanta pachorra, que no es cofa de eílarme papando mofeas. Ven. Aguardefe el menguado, no me alborote. Cup. Tenga uíled, madre mia, muy buenas noches. Ven. Abrázame ,óque efpigado que te hallas ya i Cup. Si feñora, he comido arroz ,ytengo las pantorrillas muygordas. Ven.Sabe, que yo necefsito contarte una larga hiíloria. Cup. Es en verfo \ Ven. Si ,aunque todo ello fe reduce aproía. Cup. Sera larga? Ven. No por cierto, tendrá unas ochenta hojas: la eícucharás ? Cup. Si ,aunque tengo en los oídos mucha roña. Ven. Yyo la contaré ,aunque de un ayre he quedado íorda. Sabe, que Telemaco ,eífe desbarbado, yla fregona de Minerva ,que con nombre de Mentor, le íigue en todas fus entruchadas ,de modo, que ion la maza, yla mona, corriendo en buíca de Uliíes, (que falió ápefear Anchovas ) porque Penelope eftaba eíperandole por horas, para remendarle el forro de la cafaquilla corta, paííaron por Chipre ,en donde Ment . Recompenfarlo procura. \Telera . No pudiera ellar mas dura entrando en el matadero. Zef. Efta es paba. Ment. De ellos cebos no ande tu eílómago efcafo. Telem . Entera irá ,por íi acaíb: efta no pondrá mas huevos. Ment. Efta es limpieza exquiíita, yes dar al juicio un bayben. Telen}. Si una paba labe bien, quando no pone ,no quita. Tal. Efte es toftoncillo. Telem. Nones, 4ácomerle no me inclino, íi no me trahen muchovino, porque dan íed los tollones. Tal. Cochinillo es, qué te embobas en tu reíiftencia terco > Telem. Quién pone ála mefa un puerco, que no pele diez arrobas? Merid. Efte es peleado. Telem. Me rio. Ment. Quaiquier peleado apetezco. yítr. Mer. Comedle, que eílá muy frefco. <Edem.Si ,porque hace mucho frió. Calip.Es langoíla, ypor la poíla i vino. 11'elem.Ya el vientre fe enfanchas mas que vino de la Mancha, porque allí hay mucha langoíla. Calip. Cantad, porque fe divierta Telemaco. *Telem.Triunfo atroz ! ved no íe vaya la voz, porque eílá la puerta abierta. Cantad un trio. Ment. Bueno es. Calip. Es preteníion importuna: comohan de cantar dos ,yuna ? E'elem. Pues fino que canten tres. Aria entre los que la cantan. Eucar. Qüando {liben al Campanario Leuc* El Monaguillo, yel Sacriílan; Zef. Se dicen el uno al otro: Las 3.Repicar ,repicar ,repicar. 3* vEucar. Yla campana, que habla mas clara. Lene. Yel cimbanillo^ que chilla mas. 2Lef. Todos dicen ádos voces. Las 3.Dan, dan ,dan, din ,din ,din, dan ,dan ,dan. Quando, &rc. *Eelem.Muy bueno el repique ha eftado. Ment. Chillan bien ala verdad. Caltp. También quando hay tempeftad, faben cantar anublado. *Telem. Dieílras fueran aporfía, para el ruido que encanta, atener en la garganta una nuez como la mia. Encar. Yo canté tiple ádeftajo. Lene. Yo de pequeña en rigor fui por el mifmo tenor. Zef Yyo canté contrabajo. Caltp. Vengan los poítres. Palet. Brillantes fon. •-- Telem. La bota he menefler, porque para mi el beber fon los poftres ,ylos antes. Calij>. Pero qué reíplandor ciega los ojos ,ylas peftañas? Tclem. Las luces fon muy eftrañas. Edent. Son hachones de pez griega. Eucar. Quién ferá efte Dios novicio, que viene ahacernos el coco ? Leuc. Será Cupido. Eucar. Es un loco Tolo por falta de juicio. Valet. Aquefte Dios desbarbado áqué vendrá ? Zef. Majadero, vendrá átomar el acero, ^ pues dicen que eftá opilado. Havra ido ajomando CupidoJobre la nube,que del farampion le quedó enun ojo 5ypara eftar enpiefe levanteen los tres de los afsientos \retiran las mefas los que eflén mas dmano,yáfu tiempo arroja Cupido unasfechas $y porfilos defealabra, deberá haverprevención en el l^eftuarw de claras de huevo ,yefopas. Cup. Quién es Mentor ,juro áños. yTelemaco* L'elem. Ay de mi í Ment. Ni el uno ,ni otro eftá aqui. Cup. Donde eftán ? Ment. Somos los dos. Cup. Como ocultáis ,yergantones, (quanto el furor me enquillotra! ) que eftais aqui ? T?lem. Por eífotra, ypor otras mil razones. Cup. Yquién es (enojo eftraño i) Calipfo, que cafa oy con Telemaco ? Caltp. Yo foy Calipfo, fi no me engaño. Cup. Miradlo bien ,no mi fiero arrojo empeñe el capricho. Caltp. Digo ,que foy la que he dicho apagar de mi dinero. Cup. Pues los tres (no os caufe eípanto ) moriréis haciendo extremos. Los 3.Los tres os lo agradecemos, pues queréis honrarnos tanto. Cup. Ylos demás el rigor yerán también? uo hay que andar. 3í Todos. Todos debemos eífar muy ciertos de tu favor. Cahp. Yaísi ,pues morir es judo, pues tu odio fe encapricha, ya que logramos tal dicha, no nos dilates el sudo. Cup. Pues por mas que con pretextos vueftra muerte me rogueis, fe me antoja ahora que eíteis dos dias haciendo gedos: que aunque mi venganza aliente, no quiero en la realidad, que tengáis la vanidad de haver muerto de repente. Telem. Todos eítamos muy ciertos del enojo que os altera; mas matadnos de manera, que no nos quedemos muertos. Cup. Yafsi, pues mi faria impía ha de quedar fatisfecha, toma ,Calipfo ,eífa flecha, ycuentafelo atu tia. Tuya, entre eífotras flechillas. Telemaco, eífa ha de fer, Ei pues 3¿ pues lo mas que puede hacer es troncharte las coftillas. Tu, Mentor, aunque inhumano, tu disfraz mi odio feñala, tomate eífa buena, ómala, pues no hallo otra mas ámano. Ypara que no haya riña, ni tengáis que murmurar, entre todos quiero echar j ellas ala rebatiña. •¿Su.- Ypues el lance ha pegado, éirán ya fu efeólo haciendo, aviládmelo en muriendo, no me tengáis con cuidado. Vafe Cupidopor dondefe vino, ópor dondefagua, que qmere decir por qualquiera jTaberna de las de efa Corte. Calip. Ya voy íintiendo mi mal. 1T'elem . Ami me hirió de trompón. Calip. Por dónde ? .j\Haciendo eftremos tedes, íelem. Por. un talón; fegun ¡a, fueras de «- \•.da uno ;mas no fea tan - yati .ta la fuerza, que fuccda Calip. Por un carcañal. ““ d*r“ia- 'Telem . Sentirte tu el varetazo? Ment. Bff Ment. Ya fu rigor me afleíina, ycomo amor es eípina, ;TE. me entró por el eípinazo. a6T* JVIertd. Eucaris, qué fiero potro es el que aflige molefto con aquellas flechas? r Eucar.Efto es aquello, yes lo otro. Leuc. Pues efle calor, ófrío, con refabios de veneno, ' ámi me cogió de lleno, yme entró por un vacío. Palet. Zefifa ,el gusto me placen las flechas ,porque repofes. Zef. Te parece ,que los Diofes no faben lo que fe hacen ? Palet. Ami me hirió mas. Zef Cencillo eftas, no ves que es locura, pues la mia es calentura ? Palet. Es que el mió es tabardillo. Calip. Qué haremos ,ya que hecho un perro nos hirió por varios modos ? PTelem. Qué hemos de hacer, irnos todos TU* abufcár ta flor del berro. Ment. Ydecid, que dirá el mundo de la Zarzuela ? Calip. Afu Abuela, lo demas .de la Zarzuela lo dirá el Aóto fecundó. .o Ment. Dice bien 5ypues que hay ítem, yel partido fe mejora, cánten los Múfleos, ahora, hafta que fe defganiten. Mufle. Si Cupidillo aleve movió efta grima, cada uno fe rafque donde le pica. Canta la Muflea,y repiten todos ,que eflo fe reduce áque cada uno faque fu relox de repe - ticion,y entre chillidosyvocesfe acabara elprimer Año yfia ufledes les parece. ACTO JlJ ACTO SE CUNDO.cr -\\ Aquí evemauna mutación deJardín ,como pintada 5pero porJilos Jardineros yen lugar de céidar de las rojas ,y claveles ,Je han puejo átojiar cañamones ,aparecerá una Muerta con fu Noriay que nofaltara quien tenga méritos para andarla, con bajante hortaliza ,refecío de que ya viene a las ancas la Quarefma.Sale Venus hilando ejopas para los mándales de la cocina ,por andar di ufo, jd que no dla moda ,ya Joma Cupido ,que^djará oculto d.etrds de una mata de yerbabuena byen e Jando adi Janda uno de otro ,que Jepuedan alcanzar con una bala de veinteyquatro cantaran los Muficosía letra {ó elnumero )que lesparezca ,con el corazón ,fi no pudieren con la boca. a..- . Mufe.TyAjaros ,que corréis, JL Podencos ,que voláis, decidle aCalipío;’ - íi eftá en el portal. que Calip. Ydónde eíta el efpaldar 3 Leuc. Eííbs fon reparos rudos. Calip . Pues dime, que puede hacer íin armas una muger > Leuc. Mucho ,como tenga efcüdos. Calip. Qué piedra es efta, qucenfena el centro atantos brillantes * Euc. No la has conocido antes? Eífa es piedra berroqueña, i* Zef. Si los pendientes confientes, temen ,íi acafo los dexas, caerfe de tus orejas. Calip. Di que fe tengan pendientes. Grandes fon, cafos prolixos ! Zef Quién tendrá en horas menguadas arracadas tan pefadas * Calip. El que tenga un par de hijos. Euc. Porque el dedo no eílé yermo, la íortija. 5 Calip. Ellas prolixa: > qué haré yo con la fortija, íi eíloy hecha un eflafermo? i Leuc. Los alfileres fútiles !ó^| prendan del peynado el porte. 47 Calip- Parezco Alcalde de Corte oy con tantos Alguaciles. Zef Por fi hay algún mamaluco, ,bermejo ,yde malos pies, ponte efta flor* Calip.Que flor es? Zef Efta.es la flor del faúco. y Calip•Bien es que al reparo acudas (ya que el primor advertí ) con el faúco ,, por íi quifiere ahorcarfe algún Judas. Euc. Hermofa eftas ,bien es crea tu aplaufo en llama amoroía. Calip¿Yen qué eftriva el fer hermofa? Euc. En lo que eftriva el fer fea. Calip. Siempre tuve tal fortuna. Lew. El Sol te da fu arrebol. Calip. Mucha mas merced que el Sol nos fuele hacer efta Luna. Pero quién efta llamando ? Zef. Telemaco es ,que anda alerta. * Eelem. Abre ,Calipfo, eífa puerta. Calip* Ya voy, que me eftoy pcvnando. SaleTelem. Pues es muy buena humorada cei>. 48 cerrar la puerta amis gritos. j Calip. Aunque vivo en Leganitos, me peyno áPuerta Cerrada. ^Telera. No tus enredos mis miedos crezcan ámas no poder. Calip. Pues peynada una muger, no anda con menos enredos ? La caípa, ya que eres terco, íacuden del pelo rucio. c Telem. Pues tienes el pelo íiicio \ Calip. No ,pero le tengo puerco. Telem. Vayaníe atender la raípa, yen mi preíencia no eíten, que un marido es folo quien puede {acudir la caípa. Sale Ment. Telemaco, no afsi bravo te mueítres el dia de oy. Telem.Dexame ,Mentor,que estoy mas colérico que un pabo. Ment. Di el motivo. Ene. Es treta vana querer apurarle afsi. T'elem. Quieres faberle ahora.1 Alent. Si. Tekm* 'Telem. Pues .ven por aca mañana. Ment. El muchacho en la ocaíion bien íe ha íabido explican pues habiendo de callar, diría mas Cicerón >.; * Mlent. Mira que es íbrzoío que haya certamen. Caltp. Que íe prevenga. T^dern. Si ha de haver certamen, venga, Ment. Algunos han iido vaya.> o 'Telem. Yáqué íe reduce? Ment. A. hacer obñentacion del ingenio.:* jTelem. Deíde luego entro al convenio. Ment. Lo que alienta el noíaber ! Caltp. Yen aíTuntos tan diverfos, hechos los juicios manoplas, íe han de facudir en coplas? Ment. No ,que mejor ferán veríos. Yaísi empiece la contienda, yno lo hagais una plasta, pues para quedar bien ,basta ' con que ninguno lo encienda. ^dem.De los Muíicos el ruido íiiene. GLene, Leuc. Marcharon delante. Telem. Pues que canten al instante, una vez que yacíe lian ido. Mas dexadlos fi fe fueren, pues las tres podéis gruñir, byembiarlos ádecir, p que canten donde estuvieren. Euc. Las tres {abemos el arte, ypara que al auditorio no fe' haga el canto notorio, lo cantaremos aparte. Zef No feamos impertinentes, yempecemos áchillar,., pues íe reduce acantar, 'i como que citamos prelentes. Cant.Us 3.Lasque quieran ver ,yoíñ al certamen vengan liítos. Pues aqueíto fe reduce atener ojos, yoídos: Vengan los tuertos, vengan los mancos, vengan los cojos, ip ceq j] ylos tullidos. non i. Corriendo, 2.Hocicando* 3. Agalope, >buf.- ' i. Abrincos, ' Las 3. Que ha de empezar la fundón ála wixaip^I Id ieIííípL eev ¿\ yya ion, las cinhppk di orno.) Ment. Ahora bien ,tomad aísientos. <Telem.Que. mas da tomar ahitos ? Ment. Mucho ,que haygran diferencia de tomates apepinos. r Sientan je en dos alas ^óen dos alones ,porque es pajfo con dejpojos ,como puchero de enfermo. Teneis ya la muía en caía ? Calip. Yo no sé íi havrá venido la mía. ,r ; ' Ment. Pues dónde citaba ? Caltp. La embio áhacer exercicio. Ment. Dónde? Caltp. Aun Convento de Monjas. ;- Ment. Que faldrá medrada es fixo, aconfite por tonada, yrofquilla el villancico. Yla tuya ? 0 ‘Telem. No la tengo. os G1Ment.: 5* XXva» Ment. Aotros fucede lo mifmo. ~ ¿7"elem. Yqué remedio ¿>qokg Y- .£ Ment. En los lances, xoxxnd que corre d: honor peligro, x fe va áalquilar el Pegaío, Ák como fe alquila íun: pollino, ry yunas veces da de pies -oúñ ¡a muía^ -y: otras dehocicos. -x fxJYieml&ucarg tón oup ,QfbuM .y x.. Euc. La he dexado í; <x?¿rno? : * 1*en los otros calzoncillos. Ment. Puede fer ,porque de trapo hay Ingenios infinitos. T Yla tuja >LeucotóeL <•.. ’ Leuc. Aqui la trajgo al tobillo. Ment. No e§a mal fi ella álos pies, que es donde la tiene el íiglo. Zefifa, jla tuya >Ai Zef, Eíla* fi xomovaqD nu x? fin labrar. . Ment. Eífo es lo mifmo que en bruto rfj,aísi la tienen mas de quatro prefumidos, dY yquando á fuerza de mazo xa v* AA¿Orom- rompen ,(ale por teftígo un concepto con orejas, pues de tal padre tal hijo. Yya que todos eftais para el cafo prevenidos, empieze el certamen. < Telem. Oyes, fe empieza por el principio ? Ment. Opor el fin ,que mas da los talones que el hocico? Yo he de daros los aífuntos. Calip. Yquién ha de diícurrirlos ? JVlent. El propio áquien fe le doy, yquando no el propio ,el mifmo. Calip. Siempre es bueno preguntar para errarlo. Ment. Tu ,Galipío, en una Decima en verfo, (que en profa muchas fe han vifto ) dirás en qué fe parece el Amor álos membrillos. Calip. Agrio es el aífunto. JS/lent. Mucho., fi no fabes eíprimirlo. Calip. El Amor con el Membrillo t tiene íimiiitud fuerte, puedo que el Amor es muerte, yel que muere edá amarillo: Duro el Membrillo al partillo, embota qualquier navaja, también duro el Amor,faja la fe de quien íe rindió? yen lo agrio apodaré yo <-- fe llevan poca ventaja. Ment. Lo has hablado de manera, que parece que lo has dicho. Tu ,Telemaco ,has de hacer un Soneto al Giraldillo de Sevilla. < Telem. Yquantos verfos echaré ? Ment. No feas mezquino, que por quatro verfos, no has de fer mas pobre, ómas rico. T"?/. Giraldillo ,que alfombras adedajo, yedás del Campanario por bonete, que el que quiere mirarte alza el gollete, para verte en la Torre como Grajo: Gi Sí Giraldo, óGiraldote ,alto, óbaxo, defgajate una vez de eífe copete, ydale aun prefumido en un juanete, yno hayas miedo que le cure un ajo: Sal aqui ,íi eres hombre, yno en la Torre alos ñiños eftés haciendo el coco. Mas vale que te cures el alorre, para que no te llamen pan ,ymoco: Sal ,fal ,que aqui te aguardo por mi cuenta., yíi no quieres fal, fea pimienta. Ment. Gran Soneto ,ybien guifado. E^elem. La pimienta, yfal lo hizo, yel ajo ,en haciendo otro le añadiré unos cominos. Meni. Tu, Eucaris ,has de hacer un Romance alos colmillos del Moíquito que pico aFaraón fiendo niño. Euc. Ira en Castellano ? Ment.Si, aunque muchos fe han efcrito en Bafcuence ,que hay Ingenios con pieles de Vizcaínos. Euc. El Mofquito colmilludo (por- con las légañas que tengo en entrambos ojos, no Mirándole \ veo nada de provecho. Cup. Mucho me templa el que fean ;cortefanos los fugetos. Pal. Yo tampocole havia vifto, ...rSenaland* porque tengo aquí un divido. A\í0¿0te. Cup. Oh !qué bien {abe dorar una diículpa el que es necio * Decid, dónde eftá una Ninfa> que tiene los dos ojuelos odel tamaño de dos tazas, .,_ íolo que ion mas pequeños ? Merid. Son ojos azules ? Cup. Si. .. Merid.Digo ,que no puede menos de íer la que yo prefumo, porque los tiene muy negros. Es Eucaris? Cup. No es el nombre el propio ,pero es el mefmo. i Merid. Eífa ha de íer mi muger. Cup. Por eífo mifino la quiero, yveréis que noíby Dios, 6 1 que me pago de lo ageno. Mend. Efta muy puefto en razón, iré por ella corriendo. -•" Cup. No corre priía ,pues baila que la traigas al momento. Mete fe Meridón dentro ,para que haya uno menos en ei ^Tablado 5yfbolviere afalir, fe prevendrá en la acotación. Palet. Si las mugeres de otros fe viene abuícar, yo tengo aZefifa, que entrara muy guíloía en el concierto, porque en los lances de honor. Paleto no ha de íer menos. Cup. Yo no íby Dios de eífos tratos, porque íiempre me contento^ íi otro Dios con quantas mira, yo folo con quantas veo. Palet. Qué continente es !con hombre tan comedido ,no hay rieígo. Ap. Cup . Qué edad tendrá la Zeíiía ? Palet. Para eftas yerbas entiendo, que ha de cerrar, aunque ella tiene un genio muy abiertos mas mas que hay que mirarla el diente., quando yo fe la preíento f Cup. Pues por.fi acafo me agrada, téngala de manificfto. Valet, Pues yoy;áqüe íe remiende el jubón ;con hilo negro, yella es tan. dócil que poco tendrá que vencer en eífo. Entraje enJecreto ,de modo que le vean todos ,jJi tuvieregana de que le oigan,hablara Cupido lo que le paraca. Cup.Ya que los que aquí eftaban,hecho unbolo, porque fe han ido me han dexado folo, ylos pájaros graves trinando eftán como íi fueran aves, ylas fuentes ,en curios diferentes, corriendo eftán ,como íi fueran fuentes: ufando de la voz ,que Dios me ha dado. Voy ácantar ,íi no íe me ha olvidado. Aria >que ha de confiar de cinco ver Jos ,que es decir ,queJe acompaña por elcinco. Cant.Cup. Si máto un Conejo, ytiro la hiel, qué fe le dá áél ?.» .^ Yíi le comí, que fe me da ami r Si mato, 8ec. Sale Eucarts ,jy viendo aCupido fe detiene c¡ue eftofe hace fácilmenteparando fe , Euc. Buícando áMeridón ::: ay \ que me he turbado de veros. Cup. Ninfa hermofa ,no temáis, bafta con que tengáis miedo. Euc. Ver áun hombre cara ácara os parece poco excedo ? Cup. Si eres Ninfa afuíladiza, mírame por el celebro: me conoces por ahí > Euc. Pues que, no he de conoceros? Pues el celebro no es quien da aconocer los íugetos? No eres Cupido ? Cup. Yo eíloy en que si ,mas no me acuerdo. Euc. Cupido eres. iCnp. Pues que tu tanto lo afirmas, lo creo. Euc. Yjo (oy Eucaris. r.cj I 66 Cup. Si, ya Meridón ha hecho empeño de que te conozca. Euc. Es mucho el afecto que le debo. Cup. Me ha dicho que es tu marido. Euc. El ciertamente eítá en eífo. Cup. Ytu eres fu muger? Euc. Si, pues tratado el cafamiento, dixe, no hay nada en lo dicho, yel me reípondió lo mefmo. Cup. Que difcreta es :Yo por ti, aunque eítoy vivo ,eftoy muerto. Euc. Pues que ,es tan fácil morirfe ?- Cup. Eíto fe logra queriendo. Euc. Yqué he de hacer una vez, que te mueres íin remedio ? Cup.Enterrarme, pues de fobra eftán los Sepultureros. Saldrd Venus, que es elmodo de que haya una mas en el Eheatro ,y lo que traepenfado lo dirán los' verfos. Ven. Digo, Niño: Pues qué eftás con con erta Ninfa en bureo? Euc. No hace mas que requebrarme. Ven. Oh ípues íi anda tan modefto, no le rehire ,aunque ya me iba arevertir de Suegro. Cup. La eftaba yo preguntando, quanto cortara mi entierro. Ven. Poco, como no te entierres en Madrid ,que allí el que menos arruina al difunto ,ydexa pereciendo al heredero. Idos de aquij ypor íi acaío tencis que hablar en fecreto, fea donde todo el mundo oyga lo que efteis diciendo, que efte es el modo de que fe ignore qualquier mifteno. Los 2. Aísi lo haremos. Ven. Ypara que no os fepareis, id luego átomar dirtintos rumbos. Cup. Muy bien dicho. Euc. Ymuy bien hecho. Ven. Yíi me buícan ,decid, Ii 63 que no eftoy aquí. Cup. Diremos, que íi quieren encontrarte, te buíquen en eíle puefto. Ven. EíTo es, ay es que erraría la prevención el mozuelo. Entran fe los dos haciendo cruzado ,opatilla. Queda Venus ,como fila hubieran dexado folat yfale Meridon ,para que mientras efa con ellala haga compañía. Merid. Decidme ::: Ven. Qué he de deciros ? Mer. Loqueos venga mas acuento. Ven. Aquién buícais \ Merid. Yo venía huleando aEucaris, que tengo que hacer con ella un cumplido. Ven. Aquién ? Merid. Aaqueífe mancebo,, -l que llaman Cupido. ;) , Ven. YeíTe íabeis que es mi hijo ? Merid. Lo creo, .YYY que en lo blanco fe os parece, -, como como una callana aun huevo. Ven. El os Ja tratará bien, morís \ que el muchacho es muy atento; * yeílo es., que tiene otras muchas con quien cumpliride repudio. Por Dios, que el mozono es malo ‘ para fiarle un íecreto. .jíp.AA Sabréis callar ?ern —i Mend. Como un tonto, acmY i. Ven. No es poco encarecimientos pero íi un tonto callara, no era fácil conocerlo. :j .U Merid. Yque he de callar ? Ven. Cien cofas, que tengo dentro del pecho. Merid. Pues vomitalas. Ven. No es fácil f1 íi no me metes los dedos. Merid. Mas que te has enamorado >• de verme ?1r}~ua orí Ven. Como hay buñuelos, que lo acertarte 5yen que r lo has conocido ?;YY.Y 'V f X'•é' t' .1UJln x Mend. En el pelo, Y que antes le tenía lacio^ yahora ftmíe^terpaeflb.--cré|)o. V I VEílb íeráj que te peynas oro con efcarpidor de hueífo. .. Merid. Ello te has enamorado >j Ven. Pues no lo dice mi afe&of' I No. ves ,que al verte eíloy ya * mas eípigada diez dedos ? Ytu, qué has hecho ?? Mierid. Yo eíloy c, entre Ia kAlcarria ,yToledo. Ven. Da un falto ,yíi caes, verás m como te hallas en el fuelo. Merid. Aplomo? Ven.Oáhoja de lata, que para el cafo es lo meímo. Merid. Qué fortuna es ,que las Dioías lo íean de carne ,yhueífo ! Ven.No hay Devdad ,que alguna vez no pueda dexar de ferio. Pero allí viene Mentor con Telemaco. •: :,..-i. Merid. Yqué haremos ?ncjznl Ven. Para que no nos conozcan 7* paila rpor delante de ellos. Merid. Ymi amor? Ven. Le llevo atado en la punta del pañuelo. Yel mió ?v Merid. En la faltriquera va con unos quartos nuevos, que el amor junto alos quartos idura tal qual algún tiempo. Ven. Pues aDios hafta Diciembre. Ment. Pues áDios hafta Febrero. Ven. Pero yo quiero ir cantando. Merid. Pues yo quiero ir ofreciendo. Cant. Ven. Ayque me voy, que me voy ámi caía: ay que me voy rque me voy yte dexo. Merid.Ymi cariño ? ytus extremos ? Cant. Ven. Raícate, íi te pica la moíca, yíi es de borrico te tendrá reípeto. ; Merid.r Ayique me duele. > f•-f-’P Cant. Ven. Allá te las hayas, -- 12rferid. Meridh^jú fcnas :c ion dé tcmpeftad> mas íbío relampaguea ,yno truena. '> Cal/j?. Digo |no veis aCupido, -yáVenus por la gatera de e(Tos Deívanesf Euc . Es cierto, ->. que ateja vana fe entran: Yen qué vendrán por el ayrc? fL' Calip. En qué vendrán ?en Literas, L pues para tales empeños hay Acémilas que vuelan. Meríd. Qué noticias nqs traerán ?; Palet. Vendrán á’ leer la Gaceta, pues los Diofes íiempre guftan de novedades. -Lo') . Afiman Venus ,yCupido en el caballete de tejado ,yes lapcimevaJieJia en epuej^e haurá rvijto una acotación de tejas arvibd.* '’ •yf¡T 0i***’£ Cant. Ven. Alerta, -: ,. - que efta el Duende' ála puerta. - Cant.Cup. Cogite jugando al efcondite. Cant. los 2. Ymodorra defoliando una Zorra: 10 Efte si effe si yque es filvato, ella si ,ella si ,que es zambomba. Ven: Calipfo ;aplica el oído. Cup. Yíi no,, aplica la oreja, quando Cupido te grita. Ven. Quando Venus te vocea. Cup. Para decirte un agravio:: Ven. Para decirte una ofenía:: Cup. Que no fe vio en Cienpozuejos, Ven. Que no fe ha vifto en Ballecas. Calip. Ya ,ya os eícucha Calipíb, con palmo ymedio de lengua. Ven. Sabe, que Telemaco ,eííé Principillo de la legua:: Cup. Con Mentor ,eífe vergante, barbón, con fondos de Dueña:: Ven. Se va íin que tu le atifves:: Cup. Se va fin que tu lo huelas:: Porque dice, que no quiere ayunar la noche buena. ; Cup. Porque dice ,que no le has da- dado de almorzar chuletas. Ven. Yafsi en un barco chillón van por el Mar en carreta. Cup. Yaísi fe han echado al agua, porque fon famoías peleas. Ven. Diciendo los dos ,que deíde que anduvifte ála Maeñra:: Cup. Tienes Ios-dientes poftizos. Ven. Tienes preñadas las muelas. Cup. Yque áuna muger íin dientes» ’i poco el mafcar la aprovecha. Vén: Y: aísi fé van íin llevarte, porque dicen fuerá mengua:: ).^'\ Cup. El cargar con una maza, aunque,ion Carneftolendas. Calip. Cupido, qué es lo que dices ? Venus ,qué es lo que me cuentas > Los 2. Lo que han dicho alpie del barco, que es eño al pie de la letra. Ven. :Yporque le veas la frente, .vv-I ya que no lleva montera:: Cup. Yporque le veas las barbas, -; que ha tiempo qué no fe afeyta:: Ven. Buelye el copete aeñe lado. Cup. Yíi no buelve la creída. Los ^2. Ylos verás, íi no tienes telarañas en las cejas. ¡¡Suelve adexarfe ver la Mar llena de agita, yúemaco ,yMentor en una Barca de Madera ,porque las de hierro fon muy pefados, como lifóngeros de Corte ,dexandofe llevar de la corriente. Calip. Infiel Telemaco ,aguarda, " como te vas ,yme dexas huérfana ,fin tener mas que Padre ,Madre ,yAbuela * Buelve los ojos ,por ver íi acafb vizco te quedas, yverás, que de reir en tu aufencia, quedo tuerta. *Telem. No te oygo ,porque tengo puedo un parche de pez griega' en el cogote. Calip. Mentor, ópor mal nombre. Minerva, por un lado real de plata, ypor el otro pefeta, óyeme, xohilod mu :/ .O t* Ment. Ment. No alcanzo averte, porque eftás de mi muy cerca Calip.Dalos voces, Leucotóes Eucaris ,el grito fueltaj Zefifa ,chilla ádeftajoj vofotros tiradle piedras, yen fin obligadle todos para que nunca acá buelva. Leuc. Hombre inútil. V c Telem. Tu lo eres, pues no Tabes hacer media. Euc. Desbarbado. E'elem. Elfo confite en que oy vino la Bellera, Zef. Eres un puerco. Eelem. No acierto ácomer con fervilleta. Merid.y Palet. Buelvete acia acá. Ment. No puede, , porque la faja le aprieta. Ven. No teneis que porfiar, porque fe irá como hay brebas. Cup. Dexadlos ,áver fi el barco les pega una bolteleta. Calip. No hay cofa mejor ,aDios, ymas que re den viruelas. Te Elfo no pudiera yo dudarlo de tu fineza. Calip. YeíTe barbón ,mas que nade por la Mar hecho Lamprea. Ment. Por mas que obligarme intentes con tal favor, ni por ellas. Todos. Yahora ,porque fe acabe en muíica la Zarzuela, digan las voces, que al ayrc ,le cruzan, ole palean:: JMuf. Telemaco huye, Calipío fe queda, elle es el aíTunto por Mar, ypor Tierra. Se correrá el Telón ,que naturalmente Jera de •vergüenza de haver ejlado prefente afunción tan dijparatada ,haviendo con el ultimo verja dadoJrn la Zarzuela* FIN. 1 #*6/ i> t-t4. O .zsLíj'í/ 7 n\ ¿> -I'[ >2£ffi Y C{ yq Cfí 0;‘.T isorn iQD pbfífi 3?p 2g£l| fI>cll£C •••••• - >¿b í.Ü yIJ'• #r * P' •“’irnr ?Af;*r «'*’ ;i*-J- Oli 1 í. --••i*>v •?1 s&ttistnj yni :ido .;tí ka:. .. Pf ;H?rv •: íO'í rt * f -- V-'I ¿Ii¿r -®~ ^?--'-i * «V I :*¡j-x ÜUj(HIEIfi i)\ b:uY'/b :i:j X' -*• '-.- i!?c. : •*= •ri .- •«U- -wex-•• ^¿i^a íJ i -A..-• Y*- --^4^-é- '-v r ’"'Ib j-r * OifiIJí :Jj f'-*f '•• *'Y/v; *'? ií* ki^-i. O' -? YC- '•Á -•*«/ _„yrTOq *% c. -V \ •f;\T %'-¿ -. J.\s;k x-:'t^* *-.>v \5t> ^W£v *\\ •>- OS¿ --. .»Y-T-x» ,Yl si Y.'Yn ‘. ts •• viw.'.•• -* . iV'Y.v't'T' «#?s *r\ •--i >»« js¡{ -;.s b.Y'i'Y ^bYV> YY.YVY'Y '-Y ttiYi s. -Í- \- 'T'íWS. -:n' I f— if\ r1i- : *ssJs* YL «fe .