Señor. Don Pedro Valero Diaz, Regente de la Cancelleria, y del Consejo Colateral de Napoles ... dize: que aviendo resuelto V. Magestad que se recibiesse informacion contra los generales de mar, por razon de los socorros que los franceses introduxeron en
Full text
SEÑOR: D O N Pedro Valero Díaz,Regenté déla Cance¬ llería,y del Confejo Colateral de Ñapo!es,puer¬ to a los Reales pies de V.Magc^ad,dize:Q^ie avien¬ do refuelto V.Magcíladque fe recibíeífe información contra los Generales de mar,por razón délos focorros que los Fraqccfes introduxeron en Mezina los dias tres de Enero, y onze de Febrero del año deíetenta y einco,fuedefiReal volutad eicometerfela,mandando ai Conde de Peñaranda,que le remicieffe Vos detpacnos peceífirios,y que juntamente le ofrecieífe en el Real nombre de V.Mageíladjque defpues de concluida , lo baria merced en vno de los Confejos de ella Corte:/ ¿ifsi lohízo ííl dicho Co n<ie,e-n carca de veinte-y.vnodd' Marqo,cuya copia prefenta. Aviendo recibido los Rea les defpachos.comen^oa aduar efta caufa, con pun¬ tual obediencia.trabajando en ella mas devai a So, con toda íeáicndié integridad,paitando al Reynode Sici¬ liana Calabriaron muchas incomodidades, por los malos tiempos de mar que corrieron, y peligro de los enemigos,a qué fe figuro el padecer notablemente en el crédito;porque fin embargo de aver procedido con todo c|.cuidado,y folicitud imaginabIe,por vna íinicf- „tra relación (que apadrino la calamidad del tiempo) deque avia tenido omifion en eífcas diligencias, fe le exonerode dicha caufa.y efto a tiempo que fe hallava cu citado de averlaconcluido,paitando afufpenderlo el exercicio de lu pla$a,de que quedo con la mortifica- A cioti
cion que fe dexa con fiderár,experimentando bitas demonftraciones, dcfpues de averexecutadoelfolo las Reales ordenes de V. Mageftad ,Cobre materias tan graves(que ordinariamentetas de elle genero Ceban cometido,noa vn Mi ni ftro fofo, fino a muchos) y expueftoíe envn empicotan arduo,y odíolocorco el de eítaviíka al defabrimicntodeperíonages tan grandes oomofon lds interesados en 'ella,y'cn que la fuma pru¬ dencia de V-Mageftad comprehendera loque avraténido,y tendrá fiempre elfuplicante que padecer. Haliándole en lance de tanto deCcSCuelo recurrió a V.Ma¬ geftad, y le fuplicb humildemente , que para que le conftalíe ciño aver podido defpachar con mayor breuedad,fe firvieffe de mandar a la lnntaqnú ella forma¬ da para ella caula,que reconocieife por los mifmos autos que avia remitido,el trabajo ,y el tiempo que avií fido menefter para fenecerlos-, V.Mageftad lo mando afsi,y la lunta le reprefento que avia procedido con toda puntualidad, y cumplido éxa&iftimám ente con fu obligacionipor lo qualfe firvíb V.Mageftad de ref* tituirle luego a fu puerto» Eftamifma rcprefentacion hizieron defpues a V.Mageftad el Virrey deNapolesj y el Confejo Colateral , acompañando vna relación quccmbibel Suplicante de todo loque avia obrado, A cuya individualidad fe remite. En ella ocafion,Señor* vaco vna Regencia del Coníejo Supremo de Aragón,’ por la promoción del Regente Don Luis Exea ál pueftode Iufticia de aquel Rey no,y pretendió que V. Ma» geftad lehizieirc merced dequetuvieífe cumplimien¬ to en ella fu Real ofrecimiento (Pero no aviendolo lo¬ grado, buclveafuplicar aV.M. con todo rendimiento, fea férvido de mandar que le tenga en qualquierá de los Confejos defta Corte,q fea afeeníb proporciona d«
ido déla pla$a cnquéoy fe halla.paraquecocitofe íefticuy a fu crédito el bue lugar en y ha procurado manee nerle fiempre:porque íiendo publico el averíelo ofre¬ cido V.Mageítad,íl no lo configuiere , juzgarán que lo han defmerecido fus procedimientos, principalmen te aviendo precedido la demonftracion de exonerar¬ le de la caula,y fufpenderle del exercicio de fu pueíló, yeftando Y.ivíageftad.por fu Real dignidad .can inceíeíTido en la defenfa de los Ministros, que por executa rcon laentereza debida las ordenes de V.Masreftad, fe cargan de! odio de los podcrofos.como lo ha hecho el Regente en ella comifsion,legici mam ente implora la foberana protección de V. Migeft ad, con toda con¬ fian epa de que no permitirá fu Real juíhficacion.quela obediencia,y los trabajos de tal Mmiftro, queden fin feguridad.y fin premio,y fu puntualidad en opiniones,' ocafionando,que los demas fe atemorizen por efte exéplo.ydefmayenenlaexecucion de femejatices cotniffiones del Real fcrvicio. Para efto, S eñor, pone también la ptadofa coafidéifracionde V.Mageftad que ha mas de veinte años qud aviendo formado fus eftudios en el Golegio mayor da Oviedo,de la Yníverfidadde Salamauca.fuMageftad (que ella en el Cielo)le hizo merced en el de cinquen-, cay flete de pla^i de Prefidencc en la Regia Gamara' deNapoles,y quepaíso a aquel ReynoCOn muchos trabajos,padeciendo manifieíto peligro en el naufra«j gio junto alas Medas,donde{eperdieron dos Galeras de la Efquadra deSicilia,y codo lo quellevaVa,ceniendo por parcicular mifericordia de Dios el aver efeapá^ do la vida entre los muy pocos a quien el mar arrojo a la orilla. Quedefpuesbolviendofeaemb4rcar,dib en manos de Francefes,y cftuvopnfioncropor efpaciodó vn año en el caftillode 3reícon(quocscn la Coila do Ai Lcn-
Lánguadoc)de alli folie ico fu libertad con muchas di¬ ligencias,por medio del Arcobifpo de Tolofa ,Preíidente délas Cortes,qucentonces fe tenían en aquella Provincia,y le pufieron por vüico medio de íaiir de cautiverio,el que procura fíe orden de V.Mageftad pa¬ ra el refeate de algunos Francefes que ertavan priíioñeros en Ñapóles,dcfde el tiempo del Duque de Guifa: y para apremiarle a ello, fe ordeno por el Rey Chriftianifsimo , que reftringieífen al {aplicante en aquel caftillo,velando cuidadofamente en fu guarda, y po¬ niéndole en mas effrecha prifiomdefpues huvo nueva orden,paraquele entregaffen a los Mmiftros del Du¬ que de Randoma,y Beufort, Almirante, y Superinten¬ dente Genera) de la navegación deFrancia,como pare¬ ce por lasfeis cartas que fe prefentati deMonítur deLetelier,CondedeBrieua,Confejeto,y Secretario de Éftado,parael referido Arcobifpo deTolofa,y de fus ref pucftas,y de lasqueefcrivio el mifmo Prelado al fuplicante.Detodoloqual,refultandonuevos inconve¬ nientes,y embara^osfrio pudo efperar fu libertad de la coiaclulion de la paz. g eneral, q u e entonces fe tratava en S.Iuan de Luzjporqle fue precito refeatarfe,comprado íufuga;y.aviendo padecido eft.is perdidas de hazien* da,fobre las penalidades de animo,y de cuerpo referi¬ das,llego a Ñapóles , refuelto a tolerar con la rniírna conftaqcia quanto fe ofrcciefíe, por hazerel Real feruicio de V.Mageftad. Que en aquella Ciudad,y poc el Reyno,exercitandovariascomifsiones, ha procedi¬ do con toda integridad, y fatisfacion de los Virreyes del,quelehan ocupado en negocios particulares muy graves fuera de fu Tribunaljy el Conde de Peñaranda leembio por Preíide a la Provincia del Aguila,con fin de que por fu mano fe dieíTe,coroo fe dio, nueva forma a Ja adminiftracion del Real Patrimonio de la Adoa- „„ i na
% .. ? na,y Daanela cielos ganados de Polla,con muy creci¬ do, aumento,y beneficio de aquella Real hazienda, y que fe hizieiTe lacaufade Lilio Pezpla, y fe exunguicfe. («facción , de que pendíala quietud de los Abrazos, Trabajados por los vandidos de las dos parcialidades dePezola.y Martelojaviemlo hecho en aquellas mate¬ rias férvidos.muy particulares,que dexaron con canta fatisfacion al dicho Conde, que nccefs candode elidir ¡M.injftro que embiar a la Provincia de Calabria, para la reintegración del territorio de la Isla de Cófenci, vfurpado délos varones convezinos,que por fer muy poderotos.y layfurpa'cion muy antigua, fe hizo nego¬ cio de grandifsi na dificultad,y raoleftia,efcogib al du¬ plicante, y le nombro Prefide de dicha Provincia, con amplifsima facultad,ayiendo procedido, y traba¬ jada en el govierno della , y en lo de la reintegración .de la Si!a,con incellable fatiga, y zelo j de que re falto .beneficio muy confiderable,por las cantidades que.fe idearon para la Real hazienda. Delpuesquebolvio a fu Tribunal, además de losnegoeiosordinarios de!,tra- .bajaca otros muchos.afsiíliendoen las Imitas da Eítado,que llaman de inconfidencesjen la de Vandidos, en la de Preceptores ,y en la de Contravandos,y en otras particulares que (e han ofrecido. Los quides empleos le habilitaron parala placa de Regente de elConfejo Colateral de Ñ ipóles, en que efta íirvi endo, y en ella para otras comifsiones,como fuela de ferCabodelas dichas Imitas de Vandidos,y de Contravandos, hafta qtieíe extinguieron por orden de V. Mageftad agregandofe a los Tribunales de la Camara, y de la Vícaria.Fue afsimiímo SupennccndenteGeneral de campa¬ ña,y exercio mucho tiempo el oficio de Secretario del Rcynojy en todos ellos cargos ha obrado con eldefvelo,y zelo,que es bien notorio,de el mayor fervicio do V.Magcftad.aviendofe habilitado para é!,y exercica- A A} do
cío continuamente,no loiocn aquel K.eyno, finó tam: bien en el de Sicilia.a dónde ha pallado en tres ocafiones a diferentes negocios. Portodo lo qual efperade la generóla piedad de V. Mageftadla merced que le fuplica,y el logrofeliz de fu Real ofrecimiento. - - . ■ ,- . - - ■ « , EL cotí DE DE PEñARANDA? PRESIDENTE ¿el Supremo de Italia , al Regente Don Pedro Valero Díaz* S V Mageftad.Diosle guarde,ha tenidopor con¬ veniente nombrar a V.S.para la viíkaqucfe ha de hazer alos Gcncralcs,y Cabos de las Armadas marí¬ timas que refultarcn culpados en la introducción de el íbeorro en Merina el dia tres de Enero, como lo re co¬ nocerá V.S.por los dcfpachosquc fe remiten ele la Secrecariajy yotengoorden de fu Magcílad para dezir a V.S.que acabada efta comifsion, fe le hará merced en vno de los Coníejos de efta Corte. Dios guarde a V. S. muchos años.Madrid zi.de Mar^o 1 6 7 5 . M 0 . P». Yo fere buen Procurador para la fatisfaccion de V. S.' El Conde de Peñaranda. A
Sohre¿fcf¡t$Í Venir?. A D. Pedro Valero Díaz,En Brefeon? PETRVS DE MARCA, ARCHIEPISCOPVS TOLOSANVS. VIRO CLARISSIMO PETRO VALERO DIAZIO LC HISPANO. 5.P.D. D O L E O Bonafidcyquod Iaudibus quas in Ca¬ ria Regia de nominis tui clarirace in re literaria íparíijOpprefus fís potius^ontrádeftinationcm meam, quátn ornatus.Hmc natacft apun Regis Miniftros pee fuafio.tantam eífe tui opinionem in aula Regis Catho- ]ici,vtprotua libértate impetranda,facile Princepscon * tcjfums fit milttibm Gallicis, qui in tumultu Ñeapolitanotemporibus DucisGuilijcomprcheníi ,S¿triremibus addi&i funt,¿¿ ea Servitute liberal ionem.V n d c datum mihifuitin mandatis ,vt hane Ubi conditioncm tus * libertatis cfferrtm , a te Confilio Regís Catbohci,pvoponcndam.teobtinendam.Quantopere fit arduum»&£ lcncum.hoc ncgotium,non me latct.Qnare non potui ah| tiñerequinapud ExceleatiCsimvunUominnmUTellier, SccretariumStatus,detuo infortunio, calidiúsforte quam decuit,conquererer;quemadmodum difeere poteris ex verbis Epiftolas me*, ad cum datas, huic adjun&is:qua refpondi,illius litcris,mandatum illud gra-; ue contincntibus,quarum cxemplum ad te mirto. Cogitabis, Vir Clarifsime,quod tibi íit arripiendum coníilium.in hisanguftijsconíHtuto.Mihi quidem videtur neceífarium,vtraciones fortuna tuae Domino le Tellier exponas ;$£ ftquafpes affulgeat impetrandas Gallicorum militum libertatis ,tuas ad amicos Matritenfesea de re literas illi remittas: rogeíque,vt cas ipfe Matritum quam primum dirigendas curet. Ego fané non deero,poíl adventum meum proximum in Vrbem Rcgiam,quinomni officiote juvem jvtpofsis cjc infaufta deportationcad OASIM BL.ASCOÑEÑSIS RV-
RVPIS.qttftntocitís tevócari.litérsepoírS tutead Cía* rifsiraum Virura Carolum Annibalem Eabrotnm, nu* per ttítíTrc^ciim m aleara i, vt par fine , comtr.endationc. Vale Vir Glarifsime-&-vt tute occepifti,ficamare pergc.Narbonae pridieddus Martí j M DG.L1X. i Copie d ’ uñelettcTede Monfienrle T elllcr S e cretatre dPtflat , ecrite a Mon futir de Marca Ar~ cfjsttefqucdeTcttloJe.A Pariste ij.Feurkr i 6551 . Monfienr eimlÉoriBiJerpci ejaiiadli tur 01 q 3 v ..r>u T^AVOIS Bien preveu que Pon ne confantiroic I paraca la liberte du nomme Valero Diaz Efpagnolprifonnier a BRESCON , ati contraire l’on vene profiter de fa detención prour , ejfdyer rPobiigtr les tfpagnolsa confentiraceite de nos pnfonniers de Zs ]ajiles, qu 9 ilsontmis en galere des le temps que Monfienr De Guife fucarrefté en ce pays lá,ai 9 echáge defcmels ilsn’ont jufq"icy voulu entendre. Ec c’eft cequión vous prie de faire ícavoir au dic Valero Diaz affin qu 9 il le propofe en Eípagnc/cwíwe le feul mojen de f*r. tirdecaptmte. Cependant París au Commendant de Brefcon de veiller (o¡gneu[emsnt a fa ¿arde, & racíme de le refernrfa je fuis Voftre,S¿c. — ■ " ‘ " -— - - -- , t > } ^epenfe de Monfrnr De Touloufe a Monfienr Le Tellier DeNaríonele }.Mers 1659. Monfienr. óíiüíi ov3 * t tnz ctLn3 T ? n ¿ , \* r, ijuiiiq rn^upt;- í i j í j ^ K Í I E Nc deis poinc vois difsimuler le dcplaifir qué f a Y receu dePordreque vous rn^avez donné cPecri rciccmifcrablc Efpagnol,quieft decenu á Brefcon, -*’Ji u
Ic retardement defaübert cjttfqtie ce que le Confeti d } E f pitjffic confente n rendiré les Ffaneoís que Pon a misen Galere autempsde la retraice d eMan(ieurdeGmfe.Qtx. liotnmc n'eftpas d-’une confideration aíFezforte, pouc faite,por huccbanger les átffans potinques, qtti re?ar. dent U feurcte de Naples. 11 faudroic queique parentde DomLovisde Haro ,pour obtemr cec eíchanp'e. Ce Valero Díaz eft vn homme hpvant en Droic ,riche en lectres.&pauvore en argent, S¿ denue de alliances. On Pa tiréd’un Collcgcde Salaaianquc, pourreconipenfer fonmerite , en luy donnant vn office dans la Chambre des Comptes dcNaples On lelaiíTera peric p¡utbtqucderetablircesfor<¿ats,puis qiPils ont refuse d'en faire lechange par voye de guerra, le íuis marry d’auoir parle de luyjSíd’auoirfait etat de fon merite ■ p e r fo n el ,p a i fqae celacournca la ruine de fa perfone. le luy feráy neantmoins cette ounerture, eomme vouá me Pavez écrit,au hazard defa patieucejqueferabietl grande,fi elle eft a Pépreuvc de fon rnfartune.le fias. Voftre.&c. 4. Carta del Ariobi/po de i ulofa a J. deuro Valera, eferutt en Bayona,a lA-de luho 16 55. Muy Iluftre Señor. L O S difguftos que tieneV.S.me tienen enfadado: jQjuandofe trata de la libertad general délos preíos,veolascmprffK«4í que nacen parí* detención de fu per/dna,¿c\as quales me ha entcrado.no tolo fu carta de V.S mas aun muy lárgamete la delSeñor deíailhe. He recibido las dos en eftaCiudad deBayooa.por ma¬ nos del proprio que V.S ha cmbiado.Luego defpues llego fu Eminencia en efta Ciudadjcon intención de verfe dentro dos dias,en la Villa de San luán de Luz* con el Excdmijsim Señor Don LuisdtHaro,pata, con¬ certar el modo de la publicación de la paz , que lo demás eftá refuého. No faltare en mirar con atención jfi av neccfsidad . -