Resolucion a un caso moral, y iuridico
Full text
I ,c Vi s.t Tt \V í.‘É •t.í 2-:?^ AVCASO Moral. VlE NDOSEME confultado la interpretación de vna Bula de fu Santidad, apetición del Licenciado don FranciícodcGuzman ,PrcsbytcrOi vezino de la ciudad de Motril ,en que parece ,que auiendo en ella cometido dicho don Francifeo vn delito de hóinici> dio ipidió aía Santidad le ábfolvicffc de las cenfurás en que huuieíTe incurtido;y fuSantidad expidió la dicha Bula, en que cometió ael feñor Ptóuilút de Granada la dicha abíolucion ,con calidad ;de que el dicho don Francifeo no cciebraíTe en el lugar de el delito. Ydudandofe ,fi cita prohibición que fu Santidad hizo fe dirige íolo aque no pueda celebrar d¡- chO donFtanéiíco en las Igieíias que cftándentrodc los muros de lá ciudad de Motril ,dentro de la qual fe cometió el delito,ófiíc hádccxtéderaiosfüburbios de dicha ciudad ;difeUrtiendo en ella interpretación me pareció lo liguicnte: ^; Ylo primero idfcrtarcmbs aquilas palabras de la Bula ipues ellas nb^ han de dar luz para conjedburar qüal fue la voluntad Hel Sumo PontifítciCim vérha 4£prviáfjt immtioni ,ve ait Díuus iStegorias relatas mc^p^^cundóyeqMlrn 4-1.de Apelídrío- *2 1 .
ptllationihus, text ^ 3fi quiss.-^.conáitiopUnpn.f deadtmeriitslegans, Mantica décGnhütiÚs njltimar.^olHmar.lé.3-Ut. 3. num. 9. ^inmyk^tfú^dctn^e^i^etaUom <vltimítf. Políihtiíit. lib.2. dtibttat.z. folut j.a nttm.2So, ^^JIÜ'm A ÉáA.á^^.m^ _ ^WMi/wf n^^^w*ZJ FT 1*1 " })A<!iíodi.Jeankitra,p^^^ •á >'.1 BVLA- lexandbr ,, jervtdS ^er^Wtfhí Du,dtU¿ioJíiio UGranat€hp,¡<^lutem, <¿épófloiicam b'ene'dtyífónepí. Sedes ^¡iafiolicapíamater hcurrenÚhHS tatMsliknterppí^opítíamexhíber,^ hmgnamp ''‘''^irtkttim mmtd mtiUíplicíter ¡dp ta pdf^tÁem hobis niiperpmparte an ,‘FrésbyfertG.ra~ „j;s címtMíí.. .^.mí^mh^jíS,^wd álí4.s ,'Vídél’ícet de arm iPQmmmükfifio fexcempmo qmnqudgefimo primo ,ipíc Fi ancilcüs hoólu per oppidutii^c MairÜ.Gtanatcrií^Bioeccfo ,ambiálans anima|- VcrMccjúe01d3niChr1ft ophdiümdcÁreüaIp>& allá% pctrdfias.füo iudiciodolirantcs, ínter quas.&ipíum Franíiícurn ,dillcníípne ,ícu rixa oiUarrcptiíquc hiñe indé cnííbus diótus Chiiílaphorui Vulneratgs rcviianíit,éx quo vulnere inírá quindccctrj dics/iCUC Domino pliicúit ab iiumanisdcecísit :fabrtcatoc¡H€ deftipercoram Qfficiali ,'[eu V'.cano in¡p'tritnalibus venerali'i tune exijlentis Arcbiepifcopi Granatettfis proceífii Francipus prAdtdus fuper huiufmodt crífhín.e acQtifatusyé^ apprehenjtís in carcerern inieíius, ac per fententiam dtffinttiMam adquadrtennale d eiíHtaté, fS 'Dicecefipradíéiís exiltum condemnatus futí. Kemilsionedemde,^pace dpertedffenfa obtentisfifeo/jae concordato mediante tanien folntíone milíe iS <\uin£entorum regalmm móneta iUarfimparftttrn partí offenfa hüiftjmodf ádíudicatorum ,f diaui
Lu.ud,. Jpr.íthéius'fjomicidiii, adrrL rfwoy¿ ífijwn defendendi ,mdin «/-íi, r-P^<ff^¡deaue prteteejttteatpj^<iOntini^irii,aciíií7tapluyilfits Ánnts-in mí$^- proparteeíujiemÉranciícinobisfmt hmniltur^uppíicatum tfiidienm ñhi ,inomejiaüi^ C» V« prtemilsíS ^PP>^ti<^epromdere de ApojloUea df£- ^y<^si¿itur 'átundemes quoddtéidSedif ^xmerdns clementiagremium fmptetatis ventam p^tentípus cLatidefe non confuemt ipfunípranctkv,m n. c¡utbiijms excommumcationis jnfpenftonis ,^ tnterdicli aljjjojHe Ecclefiafticis. fententijs cenfariSi poenis,dmre,veí ah homine.prMeríjnampramif- ¡úrnmoccajione ,'oelcanjaíalis iftqUthas qtiommo. dolibetjnnbdatiis exíjlií ad effeótam prajentinm ta-^ tHm conjeqaendíiiñ hamnfferie abjólveutes., ^ap- 'folutum fore cenfemes ac certkm de pramtpts nptitiam,non habentes hmiifmódtftippLicattombdi incU- natiex voto Congregatioms 'uenerabtlmmfratrum nojlromm Sancla Romana Ealejia Cardmaliutn ’deiHtórum Coneilij Eridehuntínierpretum, dtfcreiiam tu& per 'ApoJtolicajcrípta.AlandamHS quate-^ tíns cañílito tibt prins legitime de •ventate narratorü spfn.nt Eranctptím ,fthac dte htítátliterpetterit tmpofitkiUt aliqiiia pcenitentiáfalataridpjoqne abexe-t cuÚóneSacrórñm Ordtnam arbitrio tuofufpenfb,^ pantoitidicatoji quodfit ab homictdij reata; ^ex- 'céfstbtishmafrnodiy(^ áqmbtí¡uts excomrnunicatiojjis ¡nfpenfionis ,^interátUl alqjque Ecclejiafttcis fementíjí cenlans,í‘Spceniíper earñpramtfforumoc^ cafioneqíiómmodolibefímarfis mvtropiue foroauihoritatenofiraabfolvas-, (S totaliter liberes infoit’ ma EcpUfi^ canfaetadt¿$‘^qaepénas ei gratiofe vemttas .cóndones fecamqae fñper irregalartíatt per eamexprdmifsisqmm.mndáíibet eotraÜa^qu^dmeUla>^-pfdempramfmnon ob^ambasfunCkr TlQPllfw
átéepy'tHilegii^^c ifHatiíar minonl>Hs,nec non Saori's jDtaconatas ,^Preshyuratxis Ordinéusper enr» ante t^n&mjja altas rite fkfceptís 'Uti, &’ m'íllts ettam tn Altaris mintjlerio mtm(lra‘ ri nec 'nonc]UACtirno¡ue^^ quahacumc^uetcutn^ma^ l¡ne Ctira beneficia Sccleftajlica^eliamfi Canoni- Cams,^ Prebenda ,Di¿mtates;etíammatores,gf principales perfónatus ad'ninijlraitones ,njeíofjicm i-nCathedralibtis,^ ]\4eíropolitanis,njel Collegiatís, aut alijs EceleJíjS'conjiJiemta ,(en ft parrochiales £cclefiéi,velearn<nperpetuaVtcariafeierint ,ad Dianitatesperfinatns, adminífiratienes , humfrmdtconfuenerint qmper eleclionem ajfurmetfque cura immtneal animarum,fi[ibi altas Canonicé conferantur ,autipic eligaturprafentetur ,vel alias dífumaturadtlla, ^infittuaturtneifdemreciperef duntmodoplurajifnulnonjintquamqua ddi¿ío Conciliopermittuntur qüoad'vi^etrit retiñere,nec no quafcafnqúepenjiones annuasfuper benejicioríimEc ‘clefia(licorum,vt pradicituf,aut alias qpofTíimodol't^ bet qualificatorum'fruéíibus redditibusprouentíbust ac diíiréutwnibus quetidianis, 0* alqs emolumen* tts qmbufcumque ,fibt Apoítolica authoritate rejer- -’vandis,percipeye,exige»-e ,0" leñare,acin/iios 'vfus, vtilitatein convertiré liberé ,^licité pofsit ,^ valeat authoritate nofirapro arbitrio ,0* conjcten'^ ctatuts diipenfes ,ita turnen ,vt ¡n cuenrum abfolu* tionis ,&difpcn(ationishuiaíVnodi ipfe FrancifeuS inlococotnmifsidciiííti non cclcbrec ,nechoncom^ munem inhabáttatís,^ infamia maculam ,í¡ue n0‘ tam contra eundem Francifcumex pramifsis quommodolihet infurgentem ab eo poenitus,^ ommno tollas,^ abaleas,tpfimque inprifiinum,^eum inquo ante pramijfa quommodolibet eralfiatu rejittuas rer ponas, plenarié reintegres,non obfiantibuspramiffís, ac canflituttorñbas, ^ordinationihus Apofiolicis,acScclefiarum,in quibusbenejiciahutufmodtfuerint ettam iuramentoconfirmatione (tApofiolíca,vel éuauisfirmitate alia roboratisfiatuíis^f^ confitetadtmbusi,
zGi \ nmbm, dLÍLmíñ ,Las palabras que hazen ai cáío.jr de cuya ínterprctacioo depende la prcccníion de don Franciíco de Guarnan -(00 lasí’iguiciKcs; /f¿ tamen -uí meaemmahjolattoms:, a’ dtfpenjattonts humímsdi ip^e Fr4ncíjctis mloca cominífsPdeíUli non ceíebret ,Y pá ra mejor inteligencia dcilas diaidircmos eftepapeí 'cnquacropuntos. i,- ; •En vi píimcto, fe tratará ,que fe compt-chendi dcbaxp dcaas pAbras, locus deUm, en el cafo prc- -En el ícgundojdebaxo deflc nomhtc,ciuditd, en íu propiia íignificacion,que fe cómprehende ,y en <JUccafos fe ampl ia exri¿nde ados fuburbios? ' En el tercero,fe tratará,que en materías odiofas, y. penales nofe hazc cxtcnfion del nombre de ciU’ .¿/^^¿álosfubárbióidclla. ir^v 1En el quatto,fc ptópdndrán los fundamentos co tranos.y fe refpónclerá acUosv •^ *• í"'V*- li . 'v‘ V. 'ua‘ 'l* -. . «.. .•: .*4 r,<i ¡t i-• .Qu nU, ^! ,locus 'Punto Priméroi . K* 'r.' V’ compxeíienda debaxo^deflaspaUbr deiiéfi,e« í/ cajo prcfent'e? .-sn. V-v' v 'STEmombíé^/ocwíjhaíi'a tanto que fe detcímíne,jy.defina’qnanto ha'dccomprcl)cndcr;cñá aptOjafsi.paVaqu^fe entienda con latitud,como con limitación, cudicatAriídmMté'aíeapíz.^^ijpdióctis jíis eBJi ff^>ii-4Vórpffr4,mi»spyópf:íi'ís,Mpim prifnas <s! ;iy< como ccb£i¿o íj.a!crcio //¿«I i.. ibu tn omm re 'Bomi7ÍJ}
dad ,.aup^íic; í<d« fe bagaiftjenaoíj'áé if íin xjtiic ptecc- 'da la paJabíía ,‘#;¿íj;p.(*es&áa dejá^^c^ *'y ét los pic) tosA9fe pddia ppdjí’Vd juyáioico nogod^^ quc,r,cm^,cíi«\ñ conQdfnaíciítddccaijfaicAmo le re- 'qucriaqiMíjdt^» fe pedia po-r ía kcdod » dcqpp'h ¿i^ Uaqoci te x»íjp aéííonts 2íÁ^(implM>n.Ínfiét\dea¿ithmbuij^^i^^^ ^j. ppes cfpla<no eS >ot ta^po ta aIp/c leji te (|u<5 jusdei^éiu iti ítiüícíu >/» propsr^^iií^f^d ®frincPQ:át!Mdtc4^^^ de tviré'^ Jion}f44f^\iÍ^p^iV'i¿ ^.aniíotatjorf^ . a.ydcla tnifma ..tpAiaa fc liiau de edtc’ndct tafnibicnjas rubricas ,j^ 4eep^mdc$rí<i locv^((\%ibi conveniáifír^m«í** iploi^ dár’epromifsit.iSiié'f '-•'-í ;j8. i;'l| Auicudoyadic^^ ibcpd.edpba^dc.^ noÍTabre <,cÍHdad .refla aork ye,r ,.cA,que ciaíosíe haE.e'Otcíiíioíi dcl no^bredd cyfi¿4rd^P9Ptij3ií«p.Topriay íjgurofa;(^p!Ífic^GÍo Jp§ jl^bgrl^ios de ellav^l pfinkero eYi queJe.'hare ex* tco(j;0.ij es„cp lo$bcincficlosdc¡ Pr¿ncipCj'‘piqrq fí el ‘Widgpe le.feaZíe dodácio avho de vna yilja ,óCafti» llo^e enticndccjuc le hizo donación también de to do fui terriíario ,yde. la jurifdÍGÍon qo<“ edaua aelU qocxa'i|’t per texr. in l.i^.iniHd ^de of^e-. PrÁ* fecti vrhíi dofe.nc Ba rtplus, ibidem líaldus tn l.peri. '^.d( íibens, Mantica de t4cttis Ámbigms,Xitomjib.¿f.. ítt,t/f. nurn.n.W 2.tom,üb.iji tit. 2jf.nHm, 4-.y7.. ^AnchartaO.r» regtildcce^Qriumd^ reguljurjn 6 . Rodericus Sua* tez alleg^^ uélnunt./.0’/eyy.Aucndd» £4p.y.Pr^L 'níim.jo. Didacus Pete z m1. 1.tit .1.Ith .j. ordir¡am. "col.yyó . Maiien'^ .tn U^ttt,ú.lib.$.Kecpp'tlat,glo¡. ^\ hnnt. 2^Gregor. LbpcZ):»/. ó8.^^ibo <, t4í vilUttit .10 .part .Qontd^á.in temploitidtclltb.i.capd ^.'4-. ^^hodHrifdiBioneicQñctditinum.^-foí- 7Í‘ bA\ciz\ de matorattbtiSytn 4.pdrt.ejtiAji. 2o.nam.t'p 'foí.^-ój. Dom.Arnayá mi. 2.Q.debonis <vd¿anfib. nttm.iS. Dom.'Codátr.i«¿r<í¿?/í-/f, cap. j, hum.io, verf. I 1
aqwcllás palabras ,in ellas por fi citando vpor'tcner aptitud der con tanta extenf poderíe cntcnlo la ciudad dondeíc coíScrP Tfr íu territorio *^*^,<^omctiocl delito, fi no todo los qualcs tcdeftcDioel y,-l- vltima par ma 5novelo 'lpoderfe entender deíot- °^^‘^^l't'^’Pues la palabra /í«:«í en el derecho fcfucie tomar pór vaa ciudad.ó pueblo,rr;;^^ íplfispetttur,in princtp.vcií. Rubrica, ff. de eo cjúódcerto loco, Kab.G.vbt coneniatuf ejHt certa loco dareprorntCsit. 1rabie las-palabras /oe«jr/f//á?/ íuclé cncl dcrcchci tomarle con tanta limitaciójq no cóprchcdcn mas que aquel fitio determinádo donde le cometió el dclitq^como en la l.capitáltiim zS.^.fampfoslatrofiís ,de pasnts iibi :Famofos latfonis in his tocis «rítír í¿>Mp/«r/í«íp/,ie0Íri ^P0fiánfpe¿líi deterrekntur abeifdem faetno- Vfms,(^l[olatiop cognafn^ adfitiibus Ínter emb‘ torfím eodethiocopóena reddiía^tn qm latrones homtcidiafecijfent . Como lo critiéde Ant.Gorñ.tr?»», j kt^rx.!j.n.jjF3iXM.praxis crímtn.hb.i. tit.i.a.j, aunque en ella vltima acecpcion déla palabra ,Locájjcs conílantcnohablÓíuSantidad. • 4'.i 'Que las pilabrásjr/iiíJto cómmí¡sideli' álr.cn el cafo prefente le ayan de cntcndct folo de la ciudad donde fe cbrríctic) el delito,yho dc fuWr- ^ritorió.fe ptu'cua. Lo primero de Ía"contcxtuía déla Huía cb fii ptíiicipio,donde fe dize.quc yendolcpaf: TcariddVbá tioclic dón-Fcanci'fCo^^d^ Guzman' pot la ciiidid de MofrilircdonoeiÓiqbi! eftaúariChfift •pál dé Arcóál'oi yófíá'í péV'fohás áltéfc'addo cr lorrria dé difguíld iydléga'ddófí ádoifdcuftaóán (c raouió pendencia entre todos,yíacando vnos ,] ¿¿tos las cfpadasjdc la dicha pendencia (alió Hcridt A
-ios de 'dicha cíddád.fi^dcirrro delIa-cob^raé/Sc ho^ 'Inerte conrtrai non portuic, pcr-ccxc. in di^. cap. mi -qi4tdenídetefl.amentiSi _ -el -dnficrcíctamrbicridc 1a'^ói5tfina ^ arribj.quc para adquiiir vno domicilio en vna cia- ‘(kd ,;bartá' íipor crcicmpo’qnc diipdnc el dcíedho diabiceíueita de los muro'sde dicha ciudad cn las/ ^»- deas deila,/./>«p#//»í 2ncoia%ff.de ^'érP.ífigüt. ibi.' Mee'tanlum hi qiei in oppfdo 'morántur dncotñ 'J^ntifeditiámifm alicitiús éppidifñíhmiPaagrl^m hahet^'Ot weitmje cjuaji mdliquain jedem tectptah hlex Cornelia f, domumff.detñmmd.qmex<üi‘: ea ^0ff.de admumcipalem-,\m', Qjffex *ütco 'or'tu'S'ép eamp'-atr.Pdm ínteUtoiiur hdbere cui ‘iReípuMícx cus tile fefpondet ',.l: qm mconfineMtbu^s ^d-7-ff. %'erb.ftgnsff.cap.fundamenta'>§ fin.deele'Slion.%fb . ^'.docene 'ÓMt.wl.tff.admúnicipalenitC^ ml.i. §. imito q.ff.‘de affeto Prxfeciidí^bti te ibayi&ddiüoj quos íccjuitur Nieblas ^ipS . Abb..co/2/ljf 2. num.2dé.2. Mcnocb.iafe a¥H- trarijs,cafu num.8.'X\i{c\'\\x%pra¿d. concLlitJQ^ 'CQnd.2^'.q..num.^o.^ cmcl.28o..núm.€ . Narbon;a ml.20.:concQrdiAfamiltar, SanStx 'Inquiffiim. d num.86 cumjeqq. Yerto procede,pór^ucadquific domicilio es cola íauorablc ,pues c! que íe rccibií por vezino en vd lugar, goza de todas las franquc' 2as,h'onbies,y preúilcgiosquegozan losdcmas vc- ^inosdedicho li^d ffad kurnapalem ,ibij MiproprteqmUeinrnunictpes appetCa'ntUr. muneris p.afiicipesj.l(berteis ly.g.’if.eodem Íit.l.príUiiegioQ del'ncolis ItbhoiD. Anaaya/. ctues y.C. de/ncolis, dn.ijq.Oxcto depajcutf, cap,^, ri.ip plurci ab co fclarí. . <! ••• ^ .iz fDe dónde fe infiere la rcfolüCJon de aquella quertion quccxciranlos DD.tndtái.l.ciaesy.C.de Jncolis, filos que habitan fuera délos matos de vna Ciudad,en las aldeas que fon de íu tc.cinino,yjurifdicionVpodtáii para fus ganados víarde los partos públicos que fon de la junfdieíó de dicha tiodad,ypertenecen aella',yel íeñorAmaya .Lcms\
1 1 .J^Qni»CoU3rr í9t^i*'^V••Kr'* auicndo HfgXaiimr 'T^'c^^ttUtptimo^fi latiua que íc íc hizo tjucííd ito dr 11cpmcnp den- ^pí‘?cifamcntc alas de artiba perop^tdum é^^atnl, ypor eftas íc han de explí? ,c,aí aqqcil^ s,cupi V,cíba praEcedentia declarenr íeí;.a:qmtnprincipio admedmmrf^ fínem^ tUa^(r9 mmdíoadpnm,at<}^e prwapwmf^pértftrri Surdus .^‘!íf¿SS..^»/joxum /Í^^.Farinaci fopraM y^píaplas ^líiiiá^s cláufutasrc tcficíanicgulaimcntc plasant,cpcd,cn,tes>]dc>ccí,Bartk,'pííjfeA;í«OT ipi inl^g. xí?" 7,„^^aunquc'coiMra.cfta ínfcrprcfacioíj padiera.ppanetfe laflüítí in í. vnica,C, c¡mdomn petentf.paft^cxí. fldictertfp.glojpe magnAtáoúát é\zC.ti\M9 d'^^Kbísfaái rtfirratixíisnon epi ttitum ani gurncniu^^ per b3cg!pííá.docuiiRojiianus/»rí/?eí¿ ttorií;jdHl?ínt:fx»iU/ierjo.fpi^^ legem fal- XáJ[síj>3recc¡quedc lá parrAUUA,4í la Bula.qQfc puede, bazer,argumenté; §e teippndfi^e.rta, duda,» ejuñ entanccs tiene iugac cíl^glpíÍA <Íp:ando la n|r,ratiua,píí'pícr,^/í«ísf,e^,í;íi!5 '{íd^mprprpfpftwd.eííhMvkix^^^ 'n.A - / .A-^1. r^1-A. _f_ ^A^.I^
mcidoton Mowil tifine animo dc’Viüit'ficmiwé eít r ítt vt Ác ^.í^filbdhfbat joí¿jf.dtleptK^^ ^ '** ^,>, ^J ^¿J^Mp^irU^^ís^dulchlínqmmu^ l-^ *»•* f- •» »•* .»* n«J•» YBuápiílcs'in?olinic6»ibí; hi %-.W N’ V44.. t!• «4/:^ 4». ** %^ ria^i/'M4ft i* »# ii «,> •• fr t M tf4•*.á^’* •-^, jij, '.ií; ‘Eftofupucftojfc ¡nficic,qiic'auicnd6 de .viuit.déinFrancircodcGüzmaricn la ciudad de, Mo.r.rií>po«tcncren cllafopfa»y CapcUanias,y let vc2Íc«»>y naí<3ral de dicha ciudad,no llcga^ra el cafo (Kgalitmftttcteblando) en qucílicho don Franci'tco víafli de lafacultad que fu Santidad le da pata Dodef eclcbrariy podía fer efta cania pata que quan do:«ataj}n.n:Francifcodcquictarfe^^^^ fe loetanan Ins bueno? defcosiViflicue amadores orccipicios, contradCcirioncrn te:^.tncap.cjuodoo Latt^^méiJereg:mr.m^A\:^x-.Qji?d obgraUam alictms conccdiwunon ejim ems difpendmm^^ (^uendítm,Lqaodfamn6.C,delegibuS)&z. ibi Batt. Baldos* r>, '‘*j' ^z' c*•*' ,i ,fYafsilasletrasquc expidió fuSanti» dad',por las qualcs le dá facultad adon Franciíco para que pueda celebrar, fe han de entender de forma nucfurcanclcfeaodc celebrar, ya que no denrro de la ciudad de MotriUpor ¿úctfe en ella cometido el dclicoicn los Templos que cftan fuera de «js ^U'- ios,nam verba fcaipcc deber intelUgi cum l.ik.hJicverba£(jaodqai¡que turísd<JfiOttes£q (attidare cogamar, cap. relatum de [lertcts ‘ Mentfhm,$Qiá.coaf.3,mmtr.2^.Vc\in.tneap. I- dtilphús ^j.de re¡crtpt.col.d.TüÍch.tót».SMttcri k• tonel.po. , 14 fPrucoafc lo tercero,qoe la prohiDi^ *iriort
V*,4 ' mfi^nc íós camposque efta fucía de los anr ^cambíen loquc ,Ijamamps aprqptiamcntefuburbiosjó aerábales. Pondero cnci pnmero texeo aquellas palabras. .'Ofrfí/ír Lefvkbes adhabitandufi ^,ÓT {ttburban4 e^rttm per circmmm. Dunde pace/- ce,quehablando Dios con Moj íes ,cnrrc otras co- i'* j. róandailc alos hijos de ífrael 4cs dicíTcn alos Lctiicas ciudades donde habítaf- Jen, )los luburbiüsdcilas. Sídebaxo de el nombre de kf^d^dSt CQniprchcndicran iosíuburbiüS jbaflauaqucdixcra Diosa Mojíes, que mandatlcalos hrjos de Ifrael les dieran alos Leuitas ciudadesdon,- de babitaílen ,fin dezirque fe les diera latnbíen los fubqtbios de ellas, pues debaxo dC; el noná« bre de ciudades fe podian comprehendet támbicnlos fuburbios. Luego auiendo el miftiio Dios feparado/y hecho dillíncian enrre las ciudades', / •los fubuíbíos ,fe colige níianifieílamentc ,que debaxo del nombre de ciudad, no íc comprehende losfuburbíbsiípucsfiíccomprehcndicrancftuuicrá dcnaasaqucllas palabras ,0* fuburbana earuni, y fueran fiipciflaasdo qual no fe puede dczit ,cum iti Sacra Setiptura nihii pofsit dari lupcrfluum. YI4 fnifma ponderación fe puede hazerá el fegundo .texto'. r. •; -,••.•; ;io 'f Prueuafe también 5que debaxo dej nombre de ctudadno fe comprchcndcn los fabutr bies de la diílincion qhazen los i.CcBÍaf.z. ycnU l,vt Alphems Sj.iunBa l- ¿id'ificia fgn.'j en la l.na quod ^.^'Jlita 4- .ff.depena enirc cños dos cafos, Dondcdizen.quc ,0 le hazc mención defie noarbre juntamente, con,c|, nóbre apclaq’üo de la ciudad.in liüncmodumjWW Tdetana, wbsjUtkntana, ^e.o fchazc mcr\r po tan folamcntc dcl nombre proprio ,yfubftaqbuo Ác\^c\^áiáiComo\Ro>nafFoletíim,HifpaliSi i3'’c-.En el primer cafo debaxodc la palabra ,Wí, dizcn los textos citados ¿que táfolamente fe cqm^ prebende loque cita dentro dedos muros; petó en
0 j^q^ijqitócílos AAMarít»UcühD;.qufieo ntaíwusi^ uorablcs t¿Comprcl»inldc.'.Dc dondc inficncn los M<}raIilMsi.iquc fi íc^poiw cncrcdicho «n toda laDio ccíis.npíc cóprctóílc cBcftc cncicdtc^o^a,ciudad 'pnncipal,y )cabc<^a'dc dicha Dioecfis,níÉiclafiiís ex priai3iur» yi docci Akerius de ínter.dt¿Í dtfputj, xap^^.eoLn.íf i2:homc\a,i. tom.dífpm -y. deii^ ‘terdt^.puníi.l.num.u,- !o- -rr,!:: ' id ‘fNuncad propofiruaijtnayoctazoa ama fife huiaicra de haz«r estcníion en niatciias odiófas,)' penales, para que íe compichcndicradcbaxoMnombtc,D/ür£e/í’j,UciudadpTÍiiíipa4ycar bé^ade dicka Dioccíis iquc,para.cornprchcndcifc Idc.bjKbdíí nombre de (entendida por el lu** .car del dejito) los TcniploS' fubui'banoscttíl cafo ptcfcnCfí' P'íueuaíc,porqoblit ciudad es cabc'^a.dc U DioQ^CiSÍS4píiJeafji'cmardm-irp Cf.xapp fvnk. de <.f>exumpefmtttaí.in 6^ Luego parcce,quc puclfo cntcedicho en toda b-Dioceíis aüia de comptchédce^ je en,cftfi entredicho la ciudad,patct ,porque la cabedanocscofa diftint:a,y-feparada del cuetpo.vt ra tíocínatur Bonacina.vbifupra,yc5 todo elfo en materias odipfas,ypenales nó:íc,bazc ¿xccnfiondcl no hie ldiocejis.,^ ía ciudad principal, como prouamos en eln.ufíierp antcecdcntc; luego con mayor razo pofehade bazerextention del nombre de ciudad ^ iosJemplos que cílán fuera de íús tnuroVen materias odipías, ypenales, no íiendo dichos Templos p3,[.te d.ejlc cuerpo de la cíudad>íi noeoía diftinta, y lcpafadad?Ua,pucscomoqucda prtíuado cola legunda parte defte papcLdcbaxodcl nombre de «« fe comptchcndc.cn fu propriavy tigurofa fignificacipn, lo qle contiene dencrode fus muros. 17 fPrucuafc lo quintovqucJa^prphibicion que hizo fu Santidad en las letras que expidió, no (c ha de extender alos Templos íuburbanos, hoc argumento,porque corriente es entré los Molaliílas, que puefto en yn pueblp entredicho, no fe entiende que cftá entredicho clGlcro,B^cfow»iriaf primatufiS afsinóobftaatc clcntrcdicho\E®dtá fil ^Clero
•t-v o ,díü^ CM pomiiiíc.^» pofteloíTaiti í ,,/2Jf r%>?/í.Pcttus Cjinitu 'Ro^-Coiiarr./» ^/p. '§ Ini.p.art. relúf. 'P?f Poniente,¡b¡-. Idme cha nWf-i.que dcxaaios di- ^fc haba menr^^I^? dc.Rpma, porquc,TÍ^ 'el Tolamehrí» d^í n^cncton.tatl ^lol^mcnrc dcl npmbrc proprÍQ,y fuílátiup, ^W4, i^“?!qqicfa forma fe com|)r^chcnde, qo íplo lo q V^k^r «luros .fi no también los luburbios.comofc prueua dc]a/.«4«í 4»o^;4 tf^^i^(^r,ff^eypu le^ataM vrbesferfo>nnemarotenmfimrr,RomÁ^^ wbem Rom^AmAqutcf ««WDpndc íc ha de ^o^t las palabraSiCS* diquela» l/aewí/¿«i,deípucs de aucr precedido las de artíba, Íí f* *-?ccllcntiá huiiís vrbis ,vi< docec BartOl.ppí^gloíTanV/á dtd.Lq.ff.de verPífigmfiíat. BaIdUS /«, dtci.c. R.odulf/hus j?jr. de refcripjís ,Dorrr. Cpuarr.o;^/ nínn.pr£cedentt,'ict{. Sepímbpatet.Ei SCtíSQuwtíimbtttci^illud. ,,.,;-, ^14 IDéla dpdtrina de arriba fe infiere ,q auiendo hecho mención (u Santidad en las letras q ^vniniA rif* 1:1 njI^Kríi nhhí/^fJ.M .•tnr\r'\íryf>‘nt^ nrxn i»l icncionccnp mención tu liantidad en las letras c pidió de la p,alabra ,oppidam ,juntamente con e nombre apclatiuode ^í?tr//,y fignificando lo mi hio la palabra,o^/>/¿/«»a,qnc la palabr3>'ür¿p pqcs : (jualíjuicra ciudad le cóvicnc el nombre ,oppidam pon las miímas ^lídadcs que la ciudad tiene ,ca modixitnos arriba punto primero aum.d kinh< ye ¡por legitima cpnfeqocoeia.quc debaxo de aqt» lias pilibtiSjperoppídur» de Motril ,tan fplamc) ic fe comprcncndc lo cjuc fe contiene dentrp deI<
QO! *4*) 'J^ponenlelósf^dámeht&uontra^ oisiTRA laíntcfptct®<^Í9*'R^®®*^f^ ,dcl prirntr pun,oqaedahcíh»dc,l«^»^ —UbtasdcUBuUqucíipidiofa Sanodad. Lopdmcro.pacccequfíeoponcnlosKi^wí.'. bmá,,oforteatJ:fr'i:dcmxdám mos ™¿I num.-J .dcl pwWpünto. .cmmepdo lU cxplicaíionipatacftc j ' zc auc cWcjít^íc ha de caftjgat en cUpgat dodc ÍC comcc¡¿).Xciííhos paU¿raS,/df«í ^//^>noTolo goiiipteheiidcnda ciudad,ópucb^/i no todofu tcc ¿<oripf.pPM«( fi el dclitbfe cómptió fMia de los mutosde la .ciudad en el termino de ella •P“'J' " dota deaquella ciudad,co,cuyo <ió,caftigaecUelinquentc,Wiique(ca domicilíate de otfoUlgarspocs ratióntidclj¿ti,rc hazc TO.HuriTdicion,y eot5ccslás'paUbtas.foe»t comprehe uden,00 lolo la emdad,fi no todo fu tc^ titorio.porquc aaiehddfc de eafiigat el delito en lá ciudad,in loco cónfueto,fc extiende lito ael iugar dcl caftigovy ,ft verifica el logar dcl dC Íitó,af8i en [i ciudad,como en ('í aunque fu simtidad eñ la Bula que elidió no huuic ra dcfinrdo,y dcTcrminádo lo que ihe nder defiaxó de las palabras,/oc«í ¿e//íí/, que tuc ja ciudad dóde fe cometió el delito ,como diximos en el punto primero,num.d. fin embargo en nucb íro erro no fe auia de hazer eictehfion de la cudj de Mottil afu territorio,por militar diferente > porque áunqiic en los textos ciradós en dnum antecedente,las palabras, lócus dtltíñ ,le ven c enla ciudad,ycnlutctr¡torio(cnfopoficion, que dcÜto fe comcticííc fuera de los muros déla
cujuyzioy^a antigb^fecnít? la pla^a^alli juzga- Vuan IOS Ktcrprc?^(c n ty,td ¿cc rrn í nauan lo$ negocios <juc iequerian conodímicoco timmo htan'e in Comtt^nw fitte Forfim 'oentebant, at(^íferírí’^rtbunalifeU¿tp9^t-ií \a\sidebant ,Accetifó', ‘vt tertiam hotampoputo circunjiantt inclamArtt ,tmpti^Mi'anl 5hoc.pr^c'epto .atiJito ^ccedeb^nttff^lle^'^He'*volebaftt,iácnx Ro. fmaicap:'^.^ lj> .r/íijdefn Itbi'i íbidcm,ThQm. .|^>cmpst./*í,pí}ríi//j[>. probant ctiaai Lcgin. adSoetoniu ¡n tiberio,cap.^^.}^\[\\g.mn&t,DQy\.lib. 2 comm.cap.2.Uter .K.KcbitáJib.i.conieB. cap.i. de donde dimanó <5uañdo C]uctia vno poncr^voade^ ríianda,dcz¡rl¿ al Reo cftas palabras:/-)? ius ,adl adTríbunaly^tiioniti'ilibíj. diforrmltSt in />/•/«£//». Octós negocios aoia ,cjuc'para íu determinación no Cía ncccfla tio qúc el juez cftouící- Ic en la pUijapro ^ribit’tMi,C\ no que te detetminar uan deplano, de quo eíl cest. io Lnec e¡md(^uam p. '6. de ptanoi'^.deofjk. Proconf. l.milUí //. §.¡e^ag¡npad.f.'üdleg.'ItíLde adulter. ciftos eran los que no jcqoeiian cono.ciniiicnto de caula, como en materia de tnanumilsionesde alim:ncos,y otras,que cír / tos negocios fe podían detetminar en qualquicra p^itc,'Ctfaminíttnere, "jel tn lr:4n/sf»,‘pel dowí,dc a quo cñte Xfir» /. psniiltm0tí»lUt. lur.l. \ tmt 4-.^ ¡inií/ropattoríibusin iurejaciendiSt vrdocec RoíinusJ'c?. lap.j.inprtnctp,^eb^d.Kh\ iupra,G ouea n;m/. é«njm,f.de tpridt ciióm,nuj. r^uá.mM.Ldíitdpi^m^ Proconf!ilts,hwon^Vibui»t(*r^^^^ ap.0Ut.2. D. Luna $cA¡0noinltb.¡in04r. 'leSiion.t»r.cdp\t.anHm. 142.j• . , j'^; • ^ff De donde le infiere ,quC no es mucho ciue en el $.// "erf. 0a, dt aclion. íc tome aili la palabra 0hefi por la ciu-
lan defoeídMtiBMJ kye!*Ifl! Mcoofalu». c» mobcmo*^!*^***®^"*^^*^* *** qudics í^ádcci>iiíl'N¥>'<í*«“ '^f ' f. r’rsr £rÍ4M»<L,i.U-. Q^^Mmdfioum h^ i^fptíliUier nón nidtMr ' f í£i («'»«>?«« HpHltsommí 1., iJa Partida el teoí Cojarrubm .» ^ í.j.fmJtf. ¿veri. £a: ít«>wp^«'.dt>tideqnKt Drctindolaaizc :exffitmemus,peream lHH¡conftíLíorHm , ífLo ídccro /parece d^mccro ícotohcÍ»,Witó«itu<í«cd^ punto 5(donde dixicnns.qoc en materias odio/w Loaksooíe iwze exteofió dcejuitatc ad fubutbia) Íi texto in^ap;fiámas 17. if. donde dizc el Remano Pont^cc.quc pücRocntrcdkhocnvna ciudad,íccnticnde_qu^^^^ táncotTiRrchendidascncftc entredicho a,g;^ que eftánfteráde los muros de íohdíbiosaibi ;tS’i ctmtas,c4r^rn,amvdU^^^^^ tUr £ule¿4^co mterddfopiUomm^fo^^ Ufr’^ “"ño ‘"''''«'r “t"’T«So ¿í. Aquí fe trata de materia dd lola.y peníh com^ loes clentrcdiclió,pues priüá de o? detóa Óiáinoa OScios .yde fe fcl :cdp.aímámater defententjxcommuntcat.m f. Bo mcinuJomJífp.jJttn{crdi¿ipiptin^4. Süeze4/,.^i. Ycon todo eflo le hazr:.cí,^cnOon de Uciüdádá losfubürbios delli:lucgqJ?Án¿C <3 qocdáfrúftrádá nücftirádoílrina. ‘ 5fPcroahtcsUcqnfitma¿oWP-.^^ . rá de íu int crprcbcioh.cbUqüálfcra |«<:«ifO;d - Utnqsalgo por íctcl texto qüc,primafacic»p
Iu friocii>cf-L rnicúm //r!r con afripl%i^n,/-^^ cafo en que fe házc ex* -•- ’T JI^...‘‘c ‘. iP v- '^S- i íL^*'los tubuTt>ios,^ chcaif 1 *A^^PwdoiaSjCsdOiftfitia coftietccntrc ios Abt>/¿e FeImiis i» cap, Rodalptius fPM.Jí,durn,gJí^. ^.Birtol. /» /. 'oxofem ^i le ' •#.ic damrio tnfeBod^góajconf.8/.Ubr. -fk ^fi^’C,oguiJni:ap.alj(aamater¡dcfentekt-^excom.* (ft d.in 2.part.xeltB. ^^ .i,h;8. vctf. Hincetta '''^4l^yi\ittcof.2pf.nj.lnk\\.í,tomJit.C,coíL .^ic^mXaiAt decífp 4-, decij.dp. n.j. ^d.f^pz2,nM,j^%i\!gg{)y,de appellattua. 'uerb figñ» ^^jib.puilas\h(i,i.tziaÍfCápellarí^s,lib.i.cap.2i, /},-: ... ^' :_ •: ,.,.f^cdonde fe infierc.que fi vnó ,dex3- volegadoannnu pa^a cafar huetfaoas,en vnaciu daáj'fo^di'^vtirati taaabicn aerte legado las que haextra muros en los, arrabales ,ófuburbiq<i de ácjyclla ciudad,ira doccDt per tcxt./«/.‘umf leganeratSdelegal.^Stcghm.Gxmm.d-dcctfp^ mdecifé decif.z, 2.ní4m.j,3úó\i%tn l. ^JÓjieSacrofdnBís Ecclé(i]S,conp 88.num'. 2.Rc- %jgU^l,2.ffp{'pcrbjfigri. Y,cq términos de legado ¿e.í^ado para cafar hucifaqas cn la ciudad de Tole-, do',defiende Laralqúc fe haq de coinprclK.ndcr ,y qdmitir 4ftc legado las hqctfanas qu? habiuaen. les fubqrbios de dicha ciudadi/^^./.c^p.^/.á ^. 84-. ¿^(lo nrocedeiporque cj lcg«‘do es cofa fauorablcp. 4Íuth.ex católa fi de lib'enspraterms ,c. myamdi'. ¿tfíf/i54iwe»/fí, loan. Andidas jn.addit. aB Spccuh (¡iJeinjlruwntorjidít^-^^ñ ‘^f'^ogizpi. teéatpr^UbüíMíproxmff Jjondelleuans quc (1 vfío mandóen íu teftamento fe cdificalíc vna lgicíiacnvna ciudad,ic podrá edificar fuera de los tno- SOS
*> manem in ittis eAd(m,)tut matar Maotica deconie¿itír.<vlt{mar. -f- ^T*cytio Mcjk^ 7.(ff.'frucuaíetanibicnjquccscaloclpc- '€¡alcld¿lxap¡iuío,^f/«^d/,dcl3palábíá,W/í«í»»í, que alii íc. rcficíeda qualindúzc nucuodcrccho, ye »port«loham /« clm.u de remmfcmutaíhne ,doícntAbbjw/.dV^ 'iydi¿inin.‘v[Hjre-<^í.di^-4-3^' nttm.í^. 'i ^iú auícq*' ;do vfadb clRoiiiano rontiScc iñ di^i. cap.Jic(mt4j de ibfietc ,quc en el cafo de ,aquel te xtq iutioduxo nucuo derechb ,-aparcandq- fc dñ ías'-realas del derecho común (folo ch aquel cat}po.r Usqoales cft'ádccidido,qüc no fe hígac.v rtqn/iftqílVl nombre de dud|d aI05 Oiburbiosor^me nos cíí materias odiofas-Y que alüít.iutiodüxonuo .«o'd"c^^.fccolis«.>ímhiendcUp.!ab,av4^^^ 4tdí rnmortím^ :Pues'ktV4kfefa.4/¿á#,pb^ 2.hMmfj^d ,‘;í - ‘ r<\ ^quandóc'nel‘'C3Íb prcicntc tuojera War. aq^Íl%gla .. .^é” ••njzUc:./ in iriUtéd A 2 noti:pc¡unt\i:3 Ácum ioi not^tis per _ &DÚMe4f#«ri)y ‘ícjpudiera hazcrdc.cUaargumcrttoWizicndo.qüe militá [a railiná razqaj/» J;¿?.Cíí¿Jía«it4í,qúc4Hhit^ftró,cáfo(püeít^bie parece íc hizicta clúforií lá tlifp^bdion de fu Santidad íi fe le permitiera a(te Piancifco cclcbrax.cn las Iglcíias que cftán fuera d?.lo.s muros déla citída de Mottil)íc ha de ektcndcrdi prohibición que nir zo fu.tewdad.cri laslcírasquc cxpidiq bios de la ciüdaddc Mott^iientcndidapor cHugar dci dcíito ,como fe extiende el entredicho pu.clto fcn vná ciudad alos Inbaibios dcllair» filias*
t^ rcfuclvifjquí^fi.Docet cjtiam vhiaim n».4> asa 5^* 9^P5.cercadí losfnurosdevnaciudad ícjeputanpor vcziposdclja./.awíA; wfojo;^. de ‘vÜn^tus ¿JieÁpatrtpm wteUigitHrJmkre^m ^eip^i^^u msUle fffpo>^eí4-2.h.'übiSenatores\Lp»pÜ^^^^^ coUp.de 'oerb.figmfic.^ii}oQXM mi,zo.tit.i.ltbr. 4 . ecop.glojj.2,nitm caíus,/ ofiosfeme- 'lan^cSjCoiuo ícacncaüíasíauorábicsjy pudofaSjfe hazc cxícnfion dci tvombtc de ciudad contra fu pro ‘Í)rÍ3Vy rigüroía fignificacionVá los fuburbios. 0 ;• ^ 'v' í.• v- .. •• -• 7V- ^EfiW^terias odiofas,ypenales nofeha'^e extenjioit del nombre de ciudad <« losfubarbios délla. rcero; 1JT yEco tnatetias pdiofas ,ypenales no fe haga cxtcoíioii del nombre de ciudad ajos fubutbios.dcUa» fi noquefe aya de eftat ala propria,)' tigurofa figniécacion de la pa labra', por la qual tan folamente fe fomptebcndcloqucfe contiene dentro. de los muros, es i'dodlrina cortícñtciy.comunmcntc reccbida entre los DD-vtdoccnrinrcrrhinis Abb. ScFelin. r« i? odulfhus 7jr, de re(cripííS,pofi%loff4n cap. ego Lur douicMsd3dijl, lrnmo!i ,&: kk^iod. tnl. ¡i j'g. fexhocedi4off.de damnp infero,ifiem Álcxád; fd Rub^fffblfito maírim.S)QC\n.íonl..Sd^hb.4 .-Bart. fni,2ff.de yerbffgn. Ba1ájpl'íiie* f>rkS¡dtis,Cqúwdncdp%alrnamater'defentej,exr í;óm:.iní.ih 2.paft.nleBvffiyn.S.,'iM^-xW cohé^t%^^^ de CapeUanJikjf. 22- ^.idpdc jl¿üá,qucfivho fuete deílertadó de ypa ciudad,podra Habitar en los («burbios fin quebrantamiento matena .k i«k 'c y’uViV, <t . ‘^^r'i GDe
. ^Idclitoino lüinef# efcdtí*,^ eluíb'ttiHn>no4e le frcrmírkrftia^^ cejc'' l>wriy¿qair«()d(|titi<ídc láetiudadWMotriti^^^ .Menos tB’latslgki^^i'qu'^ elíánlliérádc iíils'riiÜfpSí porque ficndo dicho don Francifeo vezinó.de l'^'ciu dad de Motril,por tener allí fu caía ,yCapellanias. cótnúdix'iMQs en el nUniier.b anicc.ídcntev yaucr habitadoíicmprc ,yhabitar de prcíentc en, dicha c\aá^á,l.dorntcilmp 2o.^^-4dñiíimcÍpaiemÍ,infleg. jos.§. igittiri^deyerb.Jign. íehade fuponer prcciíatnciKe,cjüc'ticnc animo ^c-pcrnaatiécct, yvi* bit en ella \porqué aquel fe dize que es domiciliaríodc vnlugarquc tiene aniroodc pcimanccer j.C de rncoífSiibíi Vride rarfusno fitdi^ie^^^s¡C3tl^ai\demdKys,(am;iMbr.i.íit.i,. 4f(j^Mt«2i(^dáJÍ.i,my’j2vDob:iAmAyAmdf^.l.e$^ í^i^.C-de/ncolis,aaum.j>S,Fs\inüs ificap.íftionía’ dtofJia&ar'dinaríj,fj0meri¿\McnQch.4tpr4jumpt^i libiéiífráfHmpt.^jf.2,níim.2., L.j ' 'i, oli fConcuriicndoconcfl:o,qaccIdomi eilioque tiene adquirido dicho don Francifeo en la eitidadde Motril es de btigen,por aucr nacido en dicha cfeidad.lr. ad mHnkfakm,h\vM mtniítmtasfmfi^i 6ff.eod.tít.lMíá nieipes 22.ff.de verb.fignip(:.Í.Stnat&res u.ff. deSe- »4fi9ir/^«í(in illisyeibis: Et tbi 'vnde oriundtfunt habere domicilium tntell¡gnntur,^i\á.in l. priua torttm jf..num.\ ./.‘verf. Poneinwjimmento,Cpá non competentes let dice,Grcg\ Lop.t/t. 20.infíimma, part.2.MiíC3tda%deprobation. concl. yjj. num.i. Carlcual vbi pxoyí\mé,^MXjt.2 num.iy^.Deáonúz jFeprc'fumc ,que tiene dicho don Fraiicifco animo deaísiáiríkmprecnMot'rilJaqual prefunciun es tari cierta ,quc íi Vfio murió en vna ciudad,yno fe ía bcdcíiondccsorigínafio,fc prefume que lo es de aquel logar donde murió,vt docet Fciin,;» cap. o¡m -pf • •?7 Zcpall .í» praB .ex ««.^.Carlcual vbi'lupra.Pruetia baíláflW pata denotar que dóFrantifco.por aucj
'^dc fu Santrdad niay en fauor de dicho dbn Fráricifco,puescomodi¿c el texto in l. firi. f^de re^üur. JnpénMtbusraufis benignius />- terprelámlhm tfi: YmasquáTndo don Francifeo efiá muy pcfarofb'dc loslucclTospaíTído'ny tcdüztdo a viuirquictaíftchtc.cohnoíc han experimentado íus 'buenos defeós en dos viagesque ha hecho aRoma •para que fuSantidad le difpeñíadc la irregularidad q ''contráxojpu'dicndo dcíir don Francifeo adicho Ic' ‘ñor Ptciüifor Itíquc áotró intento dixo Berzclai^l 'Rey Daüid: ObJécrú,^t reheríHrfertíus, tiíus,C^tK(f yiJr iñ emítate mea'i^fepeliar ifixta [cpulehrupaíristítei,(^ rñatrtsmea,KcgMb.2.cap.tjf.^ cftc defeo de morir en fu patria fe le cumplirá adon Francifeo"fife le concede edeb '4tafperaiur. Salvai&c.- -I' **a'»-•* í é ¿. W*-•.V kT'..fc •I ’*4... V•,4- -- V -ib ObbM r f í ., ‘'*. ViV•v A.:0(j t 1-•V‘•‘'I' *' ' hÍj- \^f*r -.y «• ^-- t.• ? *'r •^¿--í ;.-..- y 41-.aJ.5t‘^j^'b"' _’,> b- *-%J>j 1 t ".. :i ,•'.T* \* V. •% . . «•.ft ' k'' **f i• l :frr-, '¡e ' r ’ •'... ,'»1/Xrt>...T'1• .. 1« 1
77-^ cion>que n noíchaidf cxtcndprálos íubarbiosdcM ciudad de ’R^ottiliCnccndida por cl logardel delito,porbuc la >Tazon,que pudo liiotiuar afu Santidad para íptohi * bulc adop Eraocifco,quc celcbraírccn el lugar del dclitoino pudo fer dtra,fi no por cuitar el cfcandalo que te podía originar de verle celebraren el nuíhao lugar donde comíno el homicidio,efta^tazón folamenteinílita.celebrando dccto déla.tiudad de Motril,que fue el lugardonde íc cometió,el d,cÍico»fnas nomilitará celebrando don Francifeo en las Iglcfias que cftán cxtcachutos,pues por lo diílántc'quc •ertánij apartadas del comercio,no las fr equentan los vezinos de Motril pata-oyt en ellas MííTascon q rce0ahdo la razón del cfcandalo en dichos Tcmplos fuburbanps.ha de cedát la conjedfuta de, la prohi* 'b¡cion,arguníe.ntpde íumpto ex principio illo iu* i\i^c¡’Aoil(gfs rMíonece^Aati tátis qmc¡ne difpo/ttia . (efíare dt^eí,c. cH cejftaieda. de appeUatiombus, efi -vulgacis Eucrard. /» íúpic.legatbcoS^. late Tiraq. 4e ce(piatcc4u¡atpdrt.i. mmer.iu Sutd. ,:ü.f.Ptucuafc lo quartovque la prohibición qoc hizo íüSancidad no fe ha de extender alos Tcmplosquccíláafueíadclósrautosdc la ciudad de Motril ,hoc argomíncoámiioritatc rationis, j5orquccicttocscncldírccho,qucdcbaxq de cftc jfíücnbre, le comprchcndc la ciudad ,q es cabeca de dicha Diocefis,cn mitcrias odiofas ,y penalcs,C4/>. Rod^lphmj^.dere¡crtpíis^a¡^.(fH4m- íií<í,&ibi gloíI. ¿e PtAkndiSin 6.Fclm.í» RoddphiisM‘d.nj..n;erfTertU^^ ib\ácicMi^»>SvvciCAdfeM '¿rÍin<*rt4in£xempt.pArt.^-^»'ifi74-‘^'py^-^^'^^.> Papraxi^re4,reJol»t.sS^^^^^ ¿Jírf.i c^pMtm.mm.fó.CT .Gon<;aUz ad rt lula Í.CanccLUria,gUff.^3J oMW.rP:?. Stcpban, h6Uepatefi.Epífcop.part^J.allegat .¡f.nwiíiip. dtapptllatma ver^orm/¡gmficat,scib.
murio.ibi :»0í5f« -fír í)^/>í<í«#'» M^trtl-,Cif^^^tmJis 'JJiacefisar^Matis ammM- vertií (¡Hcmd'^^m .Qmjto^hortim de Armalo ,€5* •^lias berionasjuo it'tdu'io delirantes linter e^aas, C3^ dpíam FMriafmm dif.njmeifme rtxá'orta ,arreptti^ehinc mde en/thíisdtcius Chrs(iophcrus^»m^ ra'm remaafít, ex qao vdmreah humams decejsiL 5'QaMidono buiHsra dcfíiiijoiíüSan- 'tidádlo que fe á-aia ds Gomptckcndcrdeba'xo d? las palabraSií^ loco^ofWTuji deliti i ,puditadcziííc»^ .aqtiel nombre hms cll.aua apco,aísi para cmcndec- 'ie con cxícnílon iiux ia cuadad» ytodoíti tenitoiicr* COQlQ pOC lál Ciudád io|rllllC;!^CC,Ó pOl utlO uC ícf.RitKi adoj11» 1seQciCüíb'pteícnccdc fin io,ydeict ^inoíu Santidad la.qmc.íe'áuia de cotnpreliendcc d«bAX&.dc las ^Momymdmcomrnifsi delíMi ,qOe filpWciul'adde'MpctiUcoinQ;fcfrueua:nianifieft nií?ti!(;c4K?tl3spaiabrS.sáoi;cccd!áKcs.!^ qa )les fcfiani dcjuntar cón las palax\^ ^i^orqsa^^afu-Santjdad íc le dib 'rtotici^ d'e Mmáamb'ulanr^cd^ttc fue lo mifmo ,qu cli dppidaw esgencti«a,y.íeíí«dlc toinar inucbas vezes ^üumdadSci .u-iioíi 'Suipiíios inepifi&l^eohfpJaioy'iaad.Ciferoneff* dondedci.pu5;?dc,auct hecho meq," cion de muchas.cinds^cjAS'VdÍ44 ludgQ i. ef aa, bppidd au'ad,^¿^jernpore jl,oKÉfitt¡si'aia^^ííerUfit ,6c Plautus//? Pícyí^.pt^talfi>ffí>a ,qucalsi cotñó poc la palabra i’c.cQmprchcndé Tolo lo que fei.c<?.niienc dencro de los HsuroSi como dkf’Wos aba'XP4 lo nouno fe comprehende taíobícnidcbaxo de l4 palabia pp^ pidam ,l. u^.fiae aútem ;^f;ibi ;Síuh^^tem oppída ,f'4g extraoppída ymiVilüs y'i^el agriS ,¡jde mui operts nfahtiatíúned.p^pdlus 2:j^\^.^Ft:oía,ff. aíc wé'./^w/íT.vndc VÍrgiliusej;/íj^,)^,ibi. .< ..V 1/ ti ni »f
«»/'»^^w>«ííW«^;Bbfia¿;fa. /: t^^vs-^efétirdisto .fünSt..í.nu'mj r,A1tetius drfbííj, niimer. S. «ni»; i.;«a«¿^»f«ííFijrací{}s rr^¿i?:iív Wí» i-f ¿Aüilá !' ‘; f‘Túne Íictíi Íéhúuiew^ iiO0!cíi-it¡átciiáy^iofos>‘é'hcñalcs/nn(Aybt'íazon aoiá en vofue ex Mnditf5Páci.cnírcdicho alO€ro de aquel ptiéblójíquo |>ara ^:fé fiaga cxccnfion de lá ciudad de Mófni(cu- Ic^dida por el lugar del dciico)alos(ubbrbith'dcllai* tíB'la prohibición c)uc fu SinriJad hizo' ch*el cafó pícícnfcipátcr.pórquc debaxo del nombré de p«e- Wí>íf&'€o'mprehcndc élClcró,'pucs appciUtíóne po* puh‘Vn'inetAciués fignificaútutvt cófta^ f ióríá,& tbi repé'tchtbsV /nftvdt ture ñaíurah^nttíii j#»///,y'con tpdo éflo rtoíe extiende 'ál Clero el ttklédicbo’pucfto cii vn pueblo,no por otra razón, feílipuia’VctíatuHn matcfiac)dioía,tómódízcnlos AnkhreS' arriba citados. ‘Luego con mayor razón fto iíc"liá de extender,ni ampliar la prohibición que hizo fu Santidad en fosletras.i losTcmíplos que cftaW'fucra dé los mbros déla ciudad de AtotrU-» pot foMambicn materiaPdiofa.y penal de la que al prckntc tirata,oiayóThienrc qúádo dichos Templos por cft'ar extramuros no fe comprchenden debaxo del nombre de ciudad, en fu ptopiia fignihcacionj como'diximós en el fegondo punto. Vr. Lf'f :r. ~o?- V »yl^^í'?r* *?ií•p?C r^ #m^ V :í»' Ji .ir'* •í*“ J3k/ k• •!-.í . %-> >•¿•••« 'f. v•f ? t•«. -MI# le *' *i*4 *•-4 ^*r I• k*». 4. iap. */ r#•*. 5I1w’ i.,i » *1. -v ér> J0’S‘ 4*. r4I•* kJ 4M* EU
1 mas no quando la íritéikión dcl Lc|u fobrc la narratiua,quc entonces íc\pucdc muy bien induaw atgi^tbéío,V=féotc(:'0,?iíbatd.ii»^ de cap 0dP^ io:depimle¿mé\^cUmmni.todMP^ 'ca de Wcfd^mt'diffje ofiiméimcmrff^^^ 'ZfmtctpmMndo'm^^^ -f LÁk>rrjn¡ ÍÍñ'-'\/’' Cíí ^^"' ^:•.i - 7 síBí -. 'íb f;DcaefñdéCcInfiíi-e.qüeéo^p fuSail íkhXi^iéiaM'á fibmípte cfl fe'nPríátíua'qííeTeíc hazc •tfa’etda^ ©üilas de ’fu Sániidadj dela^daW'^al ptcíáncc elSuwióP^m^ ‘de-eí^^íifdíi eiífufikef) cfiiM'.2f^peftoP. AlqyIb Riccvt^ ^(ídid:d^>:^SicoÍie¡^\ idysf^pmc:^ór. ¿/éá7vi># »Wí»ii^.f^¿‘^^'5^*li'aíín/fc pCtede muy bieh bazet^t fípbswfótínél >preíchcc de la natránüa dc iajÉiaybtbitnte quandób^ véMfícáda dón fcys'i^ tig<^jcfii/t<cft es,q lie 1 9 ^osdeponen» q ue éldelito íc 'cometió dentro de los-hiurosdc la citídad tle -Mo** ftibiütítoia'la pls^'íp deMá'.^ ''j d‘^•' * t* q'’bt^adtlt'et^t'ét'adíon de'l*.w lá Bulá la COnfi. ríi sIVgloffa í« demetft. •ccfsio'pfxbefídxyitx^ei^ vel Ecclejlaixh'x :LtcMiftlo'^ tó'‘veioppido,áoi\át la palabra.',/ocOífc refiere ala pá labra,£?¡cp/^o.porqüieia dicción',w/Ja pufo ¡a gipiTá ¿fe/4r'iií/«(?,pro/?¿(?j^íConió'fidi'Xcra,¿»'/(3í;¿,idcrt,í?p* p/¿<?, por pedirlo afsi ncCcííaiiamcntc íá decífióh de aquel tc5cto,y porque ficfftprc que la dfccí^ji^^U^ ponc.'dcípúcs de vn nombre genctico i^bomo lo t% lá palabfa,/(jc«í “(cíipií vnimdi irt LaCrtius m pra)íc pótiedícha dlcción,a;¿Aá^<?^^i‘‘^b^^ y* Mcnochiconf.j^y.mmey,iy3iihoiád(dfPt*¿^f^
cÍkI cnquantoa qatf cl lotz de la dci fe cometid ddclicdjpucj. 'wumcnoeiac ?"ufa,y caftigar al dclinq ’que fea domicilivirin ^^l- «rfi-» Ií./.-»« ucntc.au 2!¡f« lügar, portratarfe del _es el que el delito no quede fin caUigo,i./f4 'ü»(^erat(4S yi.ff. adlegem Atfuiliam, ^iffdefidemffonlftis. Mas cita razón no milita en nucltro cafo,porque tendiendo aquellas palabras de la Bula en co>n- ^jt.* 1./IJ («i j•// uCfvCf ipipt ^w¿r/,tan íolaimcntcde lacjudad(cñoc,s lo q le conjptchcndc dcnttpde.jos motos) no queda el dcljtoímcañigo,pucsya le tiene don Francifeo en no poder ¿Telcbrardcntrodcla ciudaddc Motril, y •,cm”oiiccs fcvcfifica tamfeicn lo que diziín los textos citados,que el dclinqucntc íea cafiigado en el lugar donde edmetió cl-dclito, pues auiendofe cometido el que fe kioiputa adon Franciíco dentro de la ciu dad d$Mofril,comGdcponcn los tcftigos,ya es caíligado en el miímp lugar donde cometió el dclito, nocelebrandü dentro de dicha ciudad. ^ii'fLLo fegundo,parece qíic fe opone ala doélrina qüc'dcxaroos fentada en el fegundo punto nuraii 'i- (;éonde diximos ,>^dcbaxo del nombre de *CÍn¿í#áienfuproptia íignificacionfolo lc compre** '’hcn'deV^oí kcoócicíic dentro de fós muros) el tckíocrtla'/.^é í/r.^ y./^írrr.^. ibi ;Otro (¡ dtX¿^ou 'qiiidOs/jMerqmfeafdladoeJk nomct ciudad, (¿ eniienM todo aejuel lugar,ofue es cercado de los fosIconlos arrabaleSií con los edijixtos (jue Je tienen con í//<?k.'DQndc parece,que debaxo del nombre de •Cí»iíJíiífe^eqínprcheodcn también losfuburbios,5 •ar'fabiles^iMas íi'cfic texto fe rcfporidcíqoc fu'decit ’ÍTkÍu klia'dí éntender,que procede folo en aquellos ,¿afó;s;^fq>or de techo común cftá difpucfto'V que dcbíxÓ'dtS'údrnbftide ciudadCc eomprchendan tS fekiílps'fiifcfótbfosiéqma cfl, cauías^ piadofas.y, otras en que diximós fe haze.cxtenfioh cmdadiConm fu ptofitia fignífica cron átóíftibíirbióSien el fegundo puritó¿ /?«»»'. aíííÍk,'dicramos,quopor cílc trxióquída: Ktan
in ^tffíerique libros charUs <ítffrelUnt J, ti¿at¡S Jerms ^y.mfnémd.titÁbvSx-vpi oüiuj^ue locifaméndaefifgm^caPÍ0,cxim vulgads Mantic. decon- ’ieB,vlttm,<vol'ünt.Itb.j.Ut.S.num\uQoncz\.adr¿’‘ .. < l'N »'" l^or efle nombre de ciudad íinfuprtípHa jignijic ^uéfecomprehendeiTenr^Hceafosü amplfa, ;extiendealo/fit' í-i VíENDO dcxado fcnrado tñ la pü* hiera partedefte papcl,qqc por el noth ^. btejociis, de rjüc vsó fu Santidad en las letras qexpidió,fe entrede lo naifmo qdudad,yq *fuc lo tuiítnó dciir clSuníioP6ntificc,q no püedacc Icbrar dó Ftácifcóde Guzmá ch el lugar doñdcco* pietió 4dclitoiq íi dixcra,q no celebre dn la ciudad deiVlóttil.pór aucríc dcuttodcila’coriictidq cldelí*. to. Refta dóta ycr.qüc ft cópichetida debaxó dcftC n'otríbrc eníu própria figniíicacion.púcs có" ‘pío trác Kebuí exphiíefopboriífententds in proeet»¿ tie^ff. de verh.^ign Jnprtnctp. Omnispimfid, *ot rt 'Ü¿eeHis tradato, fa dcogmúsm ^rborm^ •voeabís . Ipruincipíp^^eorU eñtm/tgñjfadtiombmígnorAtiifa^ eilee^mfg^decfpitHr. YjütaftiétctxataretTios citcílc írgund.^ puntQiicn que cafos. le amplia yextiende 4jnpt1ihjr¿dc <aiidad ^ Iqs fuburbios dellaipata qúe fabido cfto fe cóiiozcá coiq mas facilidad ch que ca* tQino íc^ázecmcníiótíthdmcógnifo^ho ex catrar^s,(^ a¿ierumeognofefhecefeeJi,vta^^ libr.e. .tfipk.principalnfi.de bis ^utfttntpíi velált'em inriÍM EucrardúsCííp.i^, ,•, .. ^Por cííe nombre dwü/^í/crifú propria ngniñcacípn íolo fe entiende lo que le compré hende dentro de los mwoifi.e. ff.de verb.figmJicAt'^ íbit
n.-] y d» Psp«t. AíflaS- ñomcM ’&nyí '^ Abad PanorfiiitacldclUrcxrfi Tes cafo efpccial «.ífJ,imilStd^itíf'«•"í'/"’f“• Vrsí-w 1K*’‘icnJo materia odiofa, yp afuelle tiara, Gomo lo es el enrredilaciec.(fondcdKhotcxtpanücfltocafo,pucscomo diximosarTiba cn cipútotcrccvo.cn materias odioíasjypc-ftales tiofe hazc cxtcnííondecaroad caíum, luis coneotdkmibtis.& rcliquis íupta:i!fe.rf^W«/»y./» íf. aun quando nultta la mifma rí^ofíi¥ikiiaa!C.snfra£m:cnm, vcrb. cxtenfió^n.ii^. vbiaiips refett A^ayq.deantií^fittaíetmpar. parí. !f«r^ prWc.wftw.jjfí. porque la pena no tic w^lügat.íi no csen calos cxprciTos pon detecho ,1. Pc^na ta*i*<Aín^u fia!tilanaeJJe,A{ii h.di no cti^tfrdefuít-n cldfdtt'pincípyDccM^^ rner.\ I.ff.de re^iíur.Vcha'üimcaf.ife^^^ tfí^'Mtq&cÜ.di^rhtifár4th^^^^^ ¿f, pertotkm^ CíaNf ¿^.EaVimb. in.tmdideUtháisi, (fpispis ^isf.'iS. mmer.7.m[r»gm. -mnnnívetb. ’exttníio , »»'- 'S}\ c^; '.I . 111 wí/.í^jT- _,, . 6' ;M"^. (^Cifeacafó efpecial el del .capitulo -f ^mt‘ds, áe dij$ palabraSicííiramentcntefe ct hgc, 4b¡í:tíos paftien caja pi ^fiíptnkt ^j4Íe4P¡ X iosdémislá'íbSifu-.- «, ,- diníd diípoO.^^^ ,c<^it t'ii ii.aunque%n,eJlos ttiilitc > ii htia'yoy taiftíoi ’^k^^.dyddufüUikjjH} ^^i^‘c^^i,í7^.»<l»>idlíftX'Híd3la,ndo:-dcftacta^^ ita.lxáVi!- Mím^ícafo.veí talrbiíSX/tá 'OÍ r<*- #J* ‘w'’* iaáhvW fa^Bofo.yd Mít: — ,,;. ... . . '^i'ppiidiríPfítreítíleheíiíii^Hiitto’i jifh'^íHiy'ártd Pe'- ..manennt
Itauí «n eJíis cílc^íWbrcJie dcfcíktf^ tcs' qpc'tuáicffifií «súros ,‘pprqüc fi ^rb^riatncntc 'fueran ciM'adéStbb^piifícra el tcxcoTagifadb aquella diccibii tCfo'^lla quáfes cáüfal fiernípte qiic'fc llega a vcr|?bd^iptctcíiw,Róh)aOiC¿»/?:fií. j. ,BatboCJdtBiáh%f»fre¿]l.di^yjnhmiíy<.^^ que líi toíta ,’íjuia clUHfit :tas rnum'^pópitt in m PrtrtcipcíiJJJjcgo íj proptíamctírcfiician ciudades fin tcrtcTinúxQsduftaijaqüc dixcíTc^til'tcxto Sagrado; £KfrH^ti^m^oboah cmtatesjmünitifstmas, €5* po^uit triéis Principes,Cin áqücllacabfal,e»«^»é '£Uíi(iffet mutis, Lúcgo'fe infiere por legitimé ,cpnfequéeia»qucioquc cónílitüycIá'ciíidad en fer ^dc cindiaíl fon los mutos.y pór ei cónfigüicntc vqúc !lgilip lo qíic íeHrdínprchendc dentxódcílós fe podra ílajnáií'CÍÉidad:>y'Íoqticeftafueradcllos no íc cona* prchirtdíridcbaxodcílé nofíit>re.‘ ¿V*\ 5} i- .’^Qge'Ibstriüroslcáh el fundamento ídc<ÍaC¡U^ía!(l»y poí.eIconfiguicntc,quclo que fe có* priáiendc dentro deilos. fe diga propriamente e/«- d4d,(e prucua cambien de la.ctimblogiadc efta p^' Ja^ra» joaoi v4ajrIj. ífidñrus .'ü origin.c.iS . |bi ;ÓmniiS émm reí thfpeSíio athimóíó¿ia cognit^ plAnioye^dtrtm cUm 4nd.erts,vnde brturnefinQmeh, atiiis vtmémsfMdlÍges\hü\\asGc\\iaslib.2j.rj0i^. ntttcar.cap.ió. Eftc Do’oibre,w¿x,fe deriba de la pá labra,'W¿^^tqúcfig;nifica lo meímóquc aratncur porque efta púibri><vr’háfeii¿lempgntpc4ti (juod ardtrú depnire,textus ih í. pupdlus IJ. rvrbs^deiverb:/^. Ahtiguáiiicnte cftaua en vfo y icóftübte áfár el fitio dentro de dar Us ciudades,d/¿f.^.w^r,Varfo. _ Latm.xbi. Anticjuipppidacoñdebaht ih Latió Heímfeo rttu multaJdejidnhóiti bübtPs tauro, ^•vac- (á iñteríoreftrcurh a£ebantfülcüm, hocfactebat ReU£iohiicaüjpadÍéaü¡picató\ htfof<t» ^mitro ep fent muhitá,\aáé \^Í‘rgilius. xíptadtes legitur,qu4 meenia(ignet aratrbí 0^ V. *Maní
'murros yct»íifi£;uicntc,que dcbaxo de las pá» 'labras hadc'cómprchen^ dcr lo hiifmoVpucs íftas íc han de réfcíii pteeifamé te alasde ai tiba,/>íir íchan de 'explicáfpor ciUs;éomb diximos,<« eodem i.prnm mm.rf-.oiaybtmcñW quándó no es nucuo recho,quc el nombte>^«r ,re tome por •paúAJ>dict4\J¿ iiibn St qms Ejfht^ imat ;’rd€j^eó locopctat ,x^^ rcliquis lúpra reía- *^IA'^“s H.\tt' -V< rNobbftaacílaincerpreracioncldczir que los textos cüii qla coíiipfouanaosciiclna- ^mel^delprimcro puntó(dondé'diximos,que la pa hbTüJoctísS^ lóele tomáf cn el derecho por bciudad fobmente) parece que repugnan ala doetiina cmz dcxa'mbs (encada en di nutner. ló. deíle punto 'Íd6dc hizimos diftincion-enquanroa fu lignificadon enhe cftaspalabras/To/eraw,//#^ •.ürhmfpaí^íis,(^ verf. loco, InjiJs aEi&mkxn aquellas palabras ,p quíitumen Ephelfffetdf,(de(t,eobcopetat , le haEC mención {olamentcdcrnombrc pcopno de hciu- ’dad.fin que preceda la palabra,'i;>'^í.ibi-op^#>y parece,fcguh la doarina'de arriba,fe ama de tomar la tíÚAbn,'Epheft,no folo por la ciüdad.fi no por todo •fu Tc r1icóho,y por el cohfigúientc la palabra , locas, íporrcfcritfe adicha ciudad. ^__,•^-k- ‘fPorque acita auda fe íatisfaze,dizic dü,que en cae texto íc iihvita aquella regla general qne pulimos arriba en el nuni. lo. POt «nlitar otra razón,pór laqual es prccifo que la palabra ,Ephejf, fe tome alH folo por la ciudad,aunque le haga mencion del nombre prppiió de ciudad folamcntc. La razón cs.porquc alli fe trata dcpcdir en juyzio lo q en virtud de vn contrajo de caipulacion le promc ’ti6,y aísi es prccifo fóirtiar el juyzio cn.la ciu ac ^ el lugar acoftúndbradb.no fuera dclla ,^, 'ciliOn del texto tn Aath^dc wdicibus,npucl,^-0<*P» íedebünt Iudtces,textus in i.fidít proponts y.C . \nodo,t^ qaando Judex, l.cumfimeptiam í.V-