scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

El Haragan Aburrido : impugnacion apologética de los lamentos políticos del pobrecito holgazan

El Haragan Aburrido

Full text

EL HARAGAN ABURRIDO. . ' IMPUGNACION APOLOGÉTICA —/ : DE LOS LAMENTOS POLÍTICOS DEL POBRECITO HOLGAZAN. ' S EÑOR D. S4LUSTIANO CHARABASCAS, Muy Señor mio: ni la resurreccion de Lázaro me hubiera sorpre= hendido tanto como la de la Constitucion; pero ¡ay amigo! cuando con ella viven esos liberalotes , yo voy á morir. Si Señor : compa= dezca V. al mas desgraciado de los hombres, al que va á ser el lu— -_dibrio de sus semejantes , y el blanco de la desgracia. Pero ¡ay amigo! haga V. un lado en ese corazon de cera á un hombre arruinado, sin empleo, sin dinero, sin favor, sin esperanza, ni otro consuelo que contará V. mis cuitas y quejarme de esos asesinos. Sea V. mi paño de lágrimas , y enjugue las que hilo á hilo descienden de mis tristes ojos. Estoy desesperado , aburrido, no tengo otro recurso:que pere cer. ¡O años de 806 , 807, y parte de 808! ¿Quién os volverá a ver? Habeis desaparecido como el humo, sin dejar mas que la triste me- , moria de haber existido. Dichosos dias en los que se llevaba á sangre y fuego el espiritu de la religion, y en los que la Iglesia tenia un Argos contra los Vigamistas en aquel varon apostólico , que sin dejar de ser pastor, era guarda del rebaño mas escogido ; de aquel hombre hecho á la medida de Manuel, y cortado a su voluntad. Pues ¿qué diré del alagiieño tiempo que trascurrió desde 815 á 819, en el que fui mas útil á la corte que el agua á las plantas? mas ya se extinguió la comisión en que me hallaba acomodado , y lo peor es que contrage en ella servicios extraordinarios y distinguidos, que aho= ra no pasan. Despues que hice mas de lo que pude en la causa del Comisario , que me expuse , y finalmente que no habia uno tan celoso como yo, ni que mas apeteciera la seguridad de los buenos y exterminio de los malos , segun puedo acreditar con certificaciones de gente de toda forma. E * * a TEA A dE A 2 ¡Si volvieran aquellos tiempos! ¿Habia de haber tanto. autorcilloy tanto escritor , tanto papelucho ? Pero destodos ellos ninguno me ha chocado como ese de los Lamentos políticos del pobrecito Holgazan. Ya se ve, si rabian por sacar á lucirla sin hueso. ¿Pues no dice que han trabajado los hombres mas doctos por desterrar hasta el nombre de Constitucion ? Parece que ha oido á aquellos dos sabios que V. y yo conocemos. ¡Aquellos sí que eran hombres de bien ! Les oí decir que la Constitucion era obra de primera mano: que era hechura.de hombres.... que tenia cosas buenas, pero.que tenia OtFaS.... 6... pero que la religion...» la igualdad.... la libertad... y decia bien. ¿Por qué hemos de ser todos unos? ¿En qué bodegon hemos comido juntos? ¡Qué dolor! ¿Sin inquisicion qué seremos? Los hereges nos comerán, y volveremos a ver la España como estuvo en 813. Ese tribunal que ha convertido tantas almas, siguiendo ciegamente las palabras de Jesuchristo y texto de su Evangelio, siendo el freno de todos los liber= tinos. Digalo la comparecencia que hicieron de cierto caballero, por haber señalado con el baston á una imagen , al notar ciertos defectos del arte en lo que imitaba el natural, Pero no hablemos de esto, pues ya murió, Es verdad que si viviera, no escribirian tanto, ni la acalorada imaginacion de los poetas y pintores haria de las suyas. ¿Se veían antes cosas profanas, matronas en cueros, y otras figuras escan= dalosas $ No Señor : esas pinturas solo se podian tolerar en una Ca= - tedral ó en algun.otro santo templo ; no para que los devotos mira= sen aquellas desnudeces del femenino sexo, sino para que se haga conmemoracion por los fieles, de varios martirios. ¿Qué diré de lo que se habla en esas sociedades patrióticas de los Cabildos eclesiásticos? Y sin razon, porque no han podido hacer mas en esta mutacion de cosas. Los pobres señores se han reducido á un ínfimo sueldo, han renunciado las rentas que tenian en beneficio de la Nacion , quedándose con lo sucinto , para vivir y vestir con arreglo á lo prevenido canónicamente ; por eso vemos esas calles llenas de pobres vergon= zantes , cayéndose muertos a cada paso desde que les faltó la limosna de los canónigos. ¿Y en qué tiempo? Cuando alguna ciudad aun no havia acabado de llorar la pérdida de un mitrado , que hizo felices a cuantos pobres contenia su diócesis, cuyos tesoros no probaron su parentela y comensales. Todo lo prodigaba evangélicamente acordandose que nada daba suyo. No podia por menos al yer el egemplo de los que le rodeaban. ¿Pues adónde me deja V. el patriotismo de haber solicitado los seculares de alto rango que, siendo ciudadanos, quieren gozar de la igualdad de la ley? que no se convienen que pase el maximo de sus sueidos de 409'rs. anuales. ¡Qué virtud! Eso queda bueno pará un General, Intendente, Ministro retirado, Consegero , ú otro su= geto: de esos que llaman funcionarios públicos. ¡Pero para un ecle> e ci tl 5 siástico que tiene que mantener tanta gente !,¡Vaya, que si no lo viéra no lo creyera! Eso queda bien visto en un genio sin familia. ¿Y sabe V, por qué? Porque dicen que esto se llama ser liberal. Cuida do que todo el mundo se ha empeñado en ello , menos yo, que confio, en las oraciones de las monjas. Como lo que dice el de los Lanientos sobre la bien sabida falta que estaban haciendo los Padres Jesuitas. Desde que se los llevaron , desapareció la felicidad , las ciencias, la virtud y el dinero: ni ha habido un jóven hábil, ni un estudiante capaz , ni un predicador. ¿Qué escuelas teniamos? Ninguna, todas cerradas. La forma de escribir de los Padres ¿adónde está ? Ceñidos ahora á esas letras francesas, inglesas, Ó al cuadrículo de D. Tor= cuato Torio , fortuna que llegaron á tiempo, que sino hay que man= dar a Turquia por Maestros de primer, enseñanza , Ó dejar abando= nada la juventud. Lo mismo ha sida llegar, ¡¡ qué brillante se ha puesto la Nacion !! Como que todos son unos jovenes , despejados y ágiles, que han de hacer florecer su patria. Sin otro motivo que ha= ber oido li carta de un novicio, tres muchachos que estaban para casarse, por no ir áservir al Rey, tomaron. la sotana. Pero ¡qué chasco les sucedió! Los infelices estan reducidos á dos ó tres extraordi- _ h, rios diariamente y algun postrecillo; mas hay mucho rigor en el noviciado. El agua que en todas partes se abunda en el verano , alli se da por alquitira , y un secreto en las cosas de comunidad.... ¡Qué de limosnas dan a codo indigente! Como continuen quedan por puertas los santos varones. O OS AAA Otro punta toca el Lamentador sobre el tio por: parte de madre: no se parece á un sobrino que Dios me dió, que siendo pagecito de bolsa de cierto Ministro , ofreció á un amigo una plaza de guarda, y privilegio exclusivo para poseer el estanco de un pueblo. El muchacho se halló tan comprometido, que no pudo menos que proporcionársele al.que hoy le tiene ; es verdad que lo engañaron como a un chino, pues-habiéndole ofrecido mil duros , le contentaron con la mitad. Despues agradecido de un espadin , con mas un corte de vestido que le regaló la Justicia de un piquillo que quedó del repar- to, sacó una órden para que el pueblo no ajustase las cuentas del tiempo de los franceses , y sí se adwitiera como crédito de villa los bonos ó recibos que esta presentase. ¡Qué chico tan fino! El Ministro lo queria como cosa propia. Se logró por él recomendacion para el Intendente , que surtió grandes efectos. Casualmente se iba á sacer á pública subasta por aquella dependencia los ramos de paja y cebada, o mismo fue presentarse mi hermano (su padre) en la secretaria solicitando la contrata , que al momento se le dieron los edictos para que los rompiera , Ó los fijase ; finalmente se remató en aquel único licitador: y aunque no lé deió mas ganancia que la moderada de 250 por 100, descontados los regalos de secretario y oficiales, consistentes en alguna talega , con mas algunas propinas á otros su= getos para que Pasasen las cuentas, y cobrar en efectivo, aunque la experiencia le hizo conocer otra inteligencia sobre este papel mo= neda , lo solicitó, y se le dió letras contra pueblos miserables, con quienes capitulaba al 30 por 100 la moratoria de seis meses, y si no cumplian , doble , ó una egecucion autorizada hasta con fuerza ar= mada. Vaya V. ahora á descuidarse con esto de la Constitucion en hacer un negocillo de esta especie, pronto le sacan á uno los colores á la cara-con el articulito comunicado. ¡Maldita sea la libertad de imprenta ! ¿ Para qué sirve? Para decir desvergijenzas ¡ Pobrecita España! Tú te verás como los Anglo-americanos, que aunque son lo que quieren, les hacen trabajar como mulos, y ser esclavos de la dichosa libertad. ¿Qué utilidad resulta de ser libre? Que'leamos á todo trapo el Vichar: la Vida del Hombre : los Deberes de este : el Espíritu de las leyes: la Moral universal; la Política natural : las Obras de Jovellanos , y otros libracos para hacer volver locos á mas de cuatro. El hombre , cuanto mas ignore, es mas puro. Pero me atengo á lo que me dijo cierto Provincial: “Desengáñese , que este sistema no dura, aunque yo estoy temblando , cada fraile es un demonio desde que se juró la Constitucion. No puede uno reprehender ni castigar como se acostumbraba , porque al instante le dicen: Padre N. eso no está arreglado á la Constitucion.” ¡Pobrecitos Prela= dos! ya no pueden comer aquellos extraordinarios que eran de cos= tumbre privilegiada, y está todo un religioso de carrera reducido á lo que un lego. Y todavía les han de querer tomar cuentas, y hacer que den estados de cargo y data como las Tesorerias nacionales. Pero no hay cuidado , que acaso alguno de los que están callando habrán ya pedido una excomunión al Papa, con la que quedarán “más secos que un esparto, ' * ae | dE Cuando yo vivia con mi hermana, antes de ser de la Comision de policía , cuidaba á cierto Padre, que cansado ya de la observancia de los sencillos votos de la profesion , se secularizó. Para que lo verificase , aparentó la muchacha cederle unas posesiones , que eran de sus hijos , bajo de escritura ; pero la chica le hizo al fraile otorgase Otra en distinta Escribanía al siguiente dia , cediéndola las mismas “fincas. Con testimonio de la primera, que fue la congrua, y unos To mil reales que mandó a Roma á Monseñor Procurador, vino la bula de secularización; y mientras duró el nuevo clérigo pasamos una vida regular; pero murió de tristeza de resultas de un sofocon que tomó explicando el Evangelio. Nos dejó recomendados á el administrador de una casa de Niños expósitos , en la que no tenia otra responsabilidad que manejar los intereses con la corta condicion de mirar por los angelitos, tratar de su asistencia, crianza y educacion, de los que podian sobrevivir 4 mamar poco y malo, ó comer en la misma forma; y si alguno enfermaba , que la naturaleza hiciese su 7 oficio , en vez de ser ayudados por la medicina. Finalmente , jamas estuvo el establecimiento mejor que entonces, pues , aunque morian diez ó doce, diariamente entraban casi Otros tantos. Cada nodriza tenia cuatro Ó cinco, pero esto era para evitar ayteras, y propagar” la especie humana. La bondad del administrador condescendió con que á las amas se les diese la racion en dinero, en lugar de especie substancial, para que atendiesen á su decencia , respecto de que la mejor nutricion es la mas natural. ¡Ay amigo, qué tiempos tan bellos! Pero como lo bueno dura poco, quebró D. Lesmes, y murió á cortos. dias, dejando á puerta cerrada todo á mi hermana, excepto unas fin- - £as que poco antes se le habian adjudicado á una sobrina que se crió en un lugarcillo , en donde mi hermanita pasaba algunas temporadas. No faltó un ganso que murmurase sobre la chica; pero el administrador , que tambien era capellan , le dijo una porcion de dicterios, dió cuenta, y á poco tiempo étele aqui una comision, lo amarran, y de justicia en justicia fue á la capital, en donde uno de aquellos de gollete y manteo le sopló en Ceuta, sin otro interes que el servir á un amigo , aunque se le manifestó la gratitud con unos capones, pa= vos y otras friolerillas, y un cartuchito que no cabia en mi escopeta. De esto el buen señor no hizo caso, porque de los enemigos los menos. ¿A qué viene á reducirse ? A un vecino mas Ó menos en el lu-= gar. ¡Buena miseria! ¿Qué vale un abarcazas? No hacen mas que sembrar , coger , arar , y estar hechos unos esclavos del campo, como si la agricultura fuese alguna cosa útil. Están echando los bofes, ¿y para qué? Para comer un pedazo de pan negro y beber un trago de agua. ¡Cuánto mejor sería que aprendieran á toreros ó4 cómicos, E al fin, aunque trabajan mucho. son oficios socorridos , y visten 1en. Ya secabaron aquellos dias: aquello se llamaba administrar jus= ticia, oir las partes, y quitar picaros de enmedio. ¿ Y ahora? Pruebe V. el delito : justifique V. el hecho. ¿A dónde está el inflagranti? Reténgasele, y otras paparruchas que omito para no molestarle. Antes tenia uno un pleito, ya se sabia lo de rutina. Veia al Procurador, A' los jueces se les decia: Señor, mañana se echa mi pleito. Suplico á V.S. sea con mi abogado , la justicia está de mi parte, el contrario es un pícaro Yo s0y.... un hombre de honor.... 6ic. Se hablaba al abogado contrario, y con un caballo que se le regalase , decia poco y malo, tenia uno la cosa corriente y el pleito ganado, al propio tiempo que burladas las esperanzas del otro. No tan solo se han frustrado ya estas cosas, que eran los pies y las manos de muchos, sino que.... ¡No quisiera acordarme! Conoci á un amigo , que iba á estudiar el primer año de leyes, cuando vino la revolucion dichosa. Le hicieron capitan de un golpe , fue el sabio de su division, á él se le daban cuantas causas ocurrian. No se escapó un soldado sin ir al palo, á presidio, ó Mevyar baquetas, Por- * 6 que sino $ qué se diria del fiscal? Está obligado á aeriminar al reos este es su oficio, y no pararse en pelillos. Nada, nada, la ordenanza, está terminante. ¿Qué se pierde ? ¿un soldado ? Cada dia paren las, mugeres, y podrán reemplazarlo al momento. La ley no tiene inter-, pretacion. Dice esta que el que mata muera , pues fusilar al que ma-= tó ; lo. demas no pertenece al juez. ¡Benditas sean las leyes del reino,, que hay ciento que condenan un delito, y otras tantas que absuel=, ven al mismo que lo cometió! Con estas ocupaciones no pudo hallar-, se en acciones de guerra ; pero-llevaba mas milagros en aquel pecho, que tiene la Virgen de Guadalupe en su capilla. ¡¡¡ Qué de ve-, neras llevaba!!! Como que se han vendido baratas»... Éstos servicios, y los años de campaña le pasaron por los que habia de haber estado. estudiando leyes. Se recibió de abogado, con una corta dispensa por el tiempo de pasantía, y despues le dieron una vara. ¡Pro qué vara! ¡Dios la bendiga! Le vino a costar una friolera. Todavía me acuer= do de la cuenta que le puso el agente, y si no me engaño , constaba, de las partidas siguien'es: “Una carga de aceite y un barril de mante» ca de flandes para el Sr. D. N. amigo del Ministro: un cerdo y mas una carga de chazina para el oficial de la mesa , trabajó mucho , dió carpetazo á varios licitantes, y esforzó el informe dc. A Doña. J, señora favorita del Sr. D. N. doce trages de diversos géneros, un collar de perlas y una flor para la cabeza : al page de bolsa de $, Eo: una docena de pañuelos de China y seis cajones de cigarros : seis mil reales de correo, gratificaciones de porteros, escribientes y derechos del Consejo ,*.sin incluir el trabajo personal y gasto de escricorio, del que firma , que esto queda á la eleccion del agraciado.” Este cor- to dispendio se dió por bien empleado, pues se consiguió lo que se deseaba. En los pocos años que ha regenteado la varita puso el pueblo mas suave que un guante. ¡Qué policía! El tabernero que,cerraba antes de la hora , multa : el que cerraba despues , multa tambien, El que bebia vino en la calle, á la. cárcel: si lo bebia en la taberna, al calabozo, con mas cuatro ducados de extraccion, ó gastar ocho con los alguaciles. Si un ricote daba queja de algun malandrin, la contestacion era de cajon : está. V. servido, y el ganso preso. Le ponian un: par de grillos, que le costaba 14; reales dejarselos poner, igual «cantidad por quitárselos, y doble por.no ponérselos, 6 quedar en -chirona de órden del carcelero ¿ aunque la del juez mandase fuese enilibertad. «Si queria no estar entre la chusma , se le llevaba á otro aposento , que siendo tan indecente como los otros, le costaba doce, catorce, veinte ó mas duros, sin perjuicio de repetir la cantidad cuando el Sr. alcaide queria. Bien empleado, porque insultaban á los hombres de primera gerarquía. ¿ Pues está bueno que un mozo de mulas, ó un pobreton que apenas tiene trigo para comer cuatro meses, habia de subirse á las barbas á un hombre capaz de comprar el pueblo? Y sino digalo lo que le costó el juro y la plaza de regidor > a pub que compró mi tio , que en paz descanse , por no ser igual á la clase comun. Por el primero le llevaron unos ocho mil reales , con refres= cos y corretages. ¡Pero qué! En una rueda que hacia sacaba para comer todo el mes. ¿Pues y la plaza de regidor ? Con hacer la vista larga ó no regir se hallaba la casa llena de cuanto Christo crió. Es verdad que trabajaba mucho en policía , salubridad y otros ramos; pues aunque hay malas lenguas, que dicen si los votos se vendian en favor de quien mas daba en algunas capitales, y que cada capitular en todos los ayuntamientos tenia su ramito, que solia producir en muchos tanto como un empleo de vista de Aduana , el de aquel Sr. le valió poco, pues apenas pudo juntar diez mil duros cuando vino esta Constitucion. Mas en punto á vistas hay alguno que por ver demasiado se le salraron los ojos, y Otros que por no meterse en ver les alumbraban ciertos reverberos con que iluminaban sus gavetas* Estos por fin quedan ahora mirando ; pero esos fieles , que siendo al reves ganaban mas, van 2 caer ó han caido para siempre. ¡Pobrecita Patria, cómo te vas á ver ahora sin esta gente de moda ! ¡Pero si esto solo fuera! Se queda sin aquel Consejo de Castilla, sin ese cuerpo grande , que hacia feliz el hispano suelo. Si no hubiera sido por él, ¿qué seria de España en estos últimos tiempos? Protegia la agricultura , fomentaba las artes, daba vida al Estado, y aconsejaba al Rey cosas.... que ya hemos visto» ¡Y qué cosas! Eran tan útiles estos señores, que no dejaban palo por enderezar, y sugeto que no acomodasen : v. g. sus cocheros, lacayos , mozos de mulas, pages, escribientes y otros arrimados. Su trabajo les costaba. ¿No vale nada el servir á uno de estos Usias? ¿Con que se ha de premiar á un soldado , porque se le manda mate á tode viviente y muriente, y no se ha de dar un empleo á un jóven , que sin haberse metido en pinchar ni cortar á alma nacida , ha dado gusto á sus amos ? ¿No es mérito tener la pension de llevar la librea dos ó cuatro años, poner el coche, limpiar las mulas , cuidar los señoritos , escribir el correo, acompañar a la Señora , acostarse tarde y levantarse lo mismo ? Sobre que la gente está empeñada en negarlo todo. ¿No tiene lo mismo servir á un Consejero, a un Ayuda de cámara, á un Grande ó á otro Señor, que á la Nacion? Si parece que todos se han vuelto locos de poco tiempo á esta parte, Vea V. ahora con las que se viene el Lamentador sobre el Sr. de la Rota, que se conocen por ir remendados. Cuando yo serví á uno de ellos hizo mas por mi hermana que por mí ; la desgracia fue que duró poco , porque sino á estas horas sería yo alguna cosa ; pero el que bien te hará, te se irá ó morirá, aunque me alegro, porque si levantara la cabeza; y viese esta dichosa Constitucion , se volveria á morir, como creo me sucederá á-mí mas antes iré noticiando.á V. mis infortunios y los de toda mi familia, ya que por ahora no tengo otro eonsuelo. Enel interin vea V. si sabe de algun empleito, áun- | $ ue sea para escribiente de alguna de las nuevas oficinas , pues en cuanto á méritos ya sabe tengo los necesarios, he servido á los franceses , á los españoles y á todo el mundo, y el asunto es ver como . d at e e e 1 - ? viye sobre el pais este su afectísimo | AN . El Aburrido. , UNIVERSIDAD DE SEVILLA AC as 600986429 A2ISHGABA wllios ! > eS — 2 e) TLLa Y 9 Y Sevilla: por la Viuda de Vazquez y Compañía : año de 1820» $ .. ej dd . A For La A A ON E IA AA IN RESPUESTA . DE DON SALUSTIANO CHARABASCAS Á EL HARACÁN ABURRIDO. | IMPUCNACION APOLOGÉTICA DE LOS LAMENTOS POLÍTICOS DEL POBRECITO HOLGAZAN. GARTA s MUY SEÑOR MIO: ¿Quién demonios le ha dicho 4 V. vivo en esta ciudad? Cuándo yo crei que nadie sabia mi paradero, me hallo con su cartapacio. Pero ¡por S. Lesmes bendito! no vuelva V. á mandarme otro por nin= gun arriero , bien ancho es el agujero del correo, y dos veces á la semana se reciben las que llegan, y no atrasan los oficiales de las administraciones, ó se olvida á los carteros repartir por estar lejos las casas. Sin duda V. no sabe que las cartas tambien son contrabando. Su dichosa me ha costado mas cara que aceite de Aparicio. ¿Qué espiritu malo le metió en la cabeza , que el tio Sinforoso Pincharraras es sugeto capaz de guardar secreto? Nada menos, es tambien de los primeritos que compraron su librito de Constitucion 3 y como vió que la carta abultaba, y que V. le preguntó si aqui se habia puesto la lápida con suntuosidad ; si los curas, en particular el que sabemos, está encima de todo , y el ama al contrario ; si los alcaldes eran nobles ó plebeyos; si el escribano pensaba hacer de las suyas, por no haberle querido el ayuntamiento ; añadiendo preguntas... Se impuso que V. era de la esclavitud de los humildes siervosVasallos. Finalmente abrió con maña la carta, y no contentándose con leerla, en la posada la copió ; y entre el mozo, él y otros de la cáscara verde la han impreso, y por ahi andan ya nuestros huesos en manos de todo el * r E ri A — A 4 "Ak e dE a a M7 > q. y Qda >. sd y : Y SAA o E d A, 3 : mos. Vea V. lo que dice D. Servando Mazculla del comandante del wesguardo. Yo'no sé mucho que digamos; Pero... ¡vaya si lleva intencion! Con ese y otros papeles se entretiene el tio Sinforoso. Dicen que á los guardas dejan el sueldo. ¿Y de qué sirve sin las propinas que dan los que pasan por las puertas * Por fin, antes seis de sueldo, weinte de obvenciones , y treinta de un trapicbeillo , lo pasaban tal cual. ¿Pero ahora ? ¿ Cómo se han de ver 2 Y si eso solo fuera , di= cen que hay quien opine que deben ir a las fronteras y parages por donde entra el fraude. Estará bonito ver marchar ese egército vencedor de mas de 209 hombres en mision á la raya de Portugal, al campo de Gibraltar y Otros parages. ¿ Y para qué? Para una friolera, para impedir que vengan de allá trapos y relumbrones, y vayan de aqui pesos duros y onzas de OrO, bien que de estas. algunas.per= fectamente imitadas nos han traido los ingleses , y aunque ni valiam tanto ni eran de la misma pasta, no han dejado de circular , pues en cuanto al peso era el mismo 5 y todavía tienen valor esos bribones para decir que no se conoce que hay Constitucion en otra cosa que estar la lápida puesta , y hablar con un poco de mas franqueza. ¿51 querran que llueva trigo, y las fuentes manen leche y vino? Sobre que hay hombre que quisiera ver ahora los milagros de las bodas de Canaan. Sí, para milagros estamos: lo que ha de hacer V. es no desmayar , que ya les pondremos mas suave que un guante; y no ocurriendo otra cosa que desearle todo el consuelo posible, queda para complacerle este su atento servidor. Salustiano Charabascas. SEVILLA: por la Viuda de Vazquez y Compañía, | 1820.