scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

De a su tiempo el desengaño : la gran comedia

Matos Fragoso, Juan de, 1608-1688

Full text

"LA GRAN COMEDIA DÍ ASV TIEMPO EL DESENGAÑOw BE DON 1VAN DE MATOS* PERSONAS., -.í».c•- JXonluani^ /• X^0juelatQeIí¿i„ ' Lijardo». /-' . '^ y. Teodora tcriadíi,. ' "Doit DoHa M-enciái, T^n; Pédrc’ viejoll ,y, Leonor, ,erUdiím. .Lirio firaeioJH^ _Fernando», ..,^ arúf. - .Doj.eriades». IQÍÑADAPEIMERA. SaJendtcamitto "Din litan,yLirón Uü/diCiratíaíaDiós que: llegamos; aMadrid,fi bienme peía llegar tan tarde de npehe. . X.ií'éQ^cn viecea caíárfcjycrra en peníar quc.llega tarde , pues íiempre tempranoUega.. yfino fea la nobia, , conioyoíenio,muy fea,. " pues quien trac dé las Indias: vn maridOjCscofa cierta, que.no hade íér muy.hcrmoíá,, aunque ha de íer muydifcrsta, , y, verás fi llcgas.tardc,’ p, /»,En quefundas el que ícai . porquein las índiasfccafa, , difcreta,y fea Marcela?. Porque ano auerfe perdido ; fii retrato en lá torracaaj J en quefeanego clnauio,,; coa quetiíárílOA lá NuOU'- Eípaña mele-cmbiáii;^. el mifinOiüfOOíPb*®®”; íacarnps de aqueflá dada» Xiir.Tu tienes muy gentil flcffl*!- dehermofiirasdcjctratos te pagasiquereprcfentao Jas cofas,no comio foni fino comoíér deuicraoí, Eran los pintprcsihobós, queaquién les daiuiii<®®« pudiendojmudiasJiíoojá^ tan grande pcfar le.hizi|^’ Retratar he viño avn fáw® con vn bailón en la guerra»- ^ De Don luán de Matos", Xi^í.YoeonfieíToque lía íido átfcuímicntp dponerentuhi>aei|rcñfáiBicnt65 pero yo' ho hé téQidó '‘ . ia culpa en mis que auér Óbédecido de qaica la quiere bica ciertos preceptos que fe encaminan íotóadarte nietos. Porefíb,pucSyfíngItódo queydera don Fernando Gdú^aléz de Babera, 'con vna firma que óos dioVn engafioy dilatar pretendiuaos .por tíí año, quejuzgaraos que clpleytó te durafic» que Clauck.fcñori nofó caíáfle. YáóiVpucsquemicuIpafoiamcHtó v.ieneafcr obediente^ dexame ir dÓBÍde <tórra como vn galgo, ;'que te doy palabra áfe de hidalgo,* ‘ 'de hazer, que defdeqy mas qu^étu 1^ 'libredetoda;aáiki¿s fab^dija^^.-^ ^ I >.Ffr. Ya he dado en lo que ha íido, ' loqiié aqiieftc villano haTCferidó, 'yhe qc tomarfatisíacion agora de íii intención traidora: :'' vine el cielo, traidor, pues en miagrauia dille ala execucion.tan poco fibio, maldad tan atrcuida, que he de quitártela alcuofa vida. Tíirand» cuebiUadas, Ur, Ya queel valdr n® puede en ella pártt darmefáuor, aquí demeie el arte: ^ para tni aquella tierra es deperdones, , qefto del miedo va en las coaaplexiones» Echafe tn elfuiio, .D.Fj?f>.<^emi azere encontrarle nuncapucefe^ Lir, Éfl© toda la noche te fuceda. D. Fír«:Zclos,y agrauios mueuen mis enojos» i/>.Tal vez es bueno dar en tierra dedios. VRuidodentroycomo que ahfen U.Fírw.Mas queabre» ^apuerta me parece» quierome reportar. i/>.Aquí íé ofrece, quepor ^pudeconocerla^ ^fuitm^&tl'Defeugáno, ^7 peñidO'VnstvaQdaroxa; foy,-que haré? ^.ti. i./r.Queno te metas en fla^nfir délos Fernandos las damas,ni las aufenciasj que Qó fon gente de burlas ios Fernandos delta tierra. C/4.Ñ0 te oyd,bucíuc ailamarleí íia DonTemando. T)./ír.Suocda lo que fuccdicre,yo he de íaber l© que iñíe^' • efta mugcrjyajtéHora,: I5on Fernando afaber llega qnces loque Qiaodais. • 2,/f.Si agora dial Fernando Viniera^ yle diera ami Don luaa dos tantos en la cabera, ^ quelindamente encaxauani G/íi«.Eit3es lamayotfineza que has de deücrlc ami amofí nii padre cruelintenta, queami diígufto me cafe con quieníabcs;reílic\ta «ftoy aperder la vida •j -primero que efcto Bmgaa " fus intentosíyotccfíimo, .para mañanadifpuefta tiene mipa^übods,: quequÉerayo,© que no qukeSii ^aratóc yapurada la matcna, la vanda era hilo morado, . yel baíton que ayrolo terek 'i qra-vn cañuto de agujas. . Yohcvifto. •i P. /«.Deten la lengua, que yaes mucha tu locura, yrnc caníán tus fimpiczas, X/r.Mayor es tu difparate, pues vienes de tantas leguas: Ojas cftaha defer la calle, fcgun nos dieronias knas .cneímcfondondecfláa .. las raulas,y las maletas, deflfiXifardo quebufeasí que roldado cniacarreta de Indias,vnticiKpp contigo tieaeamiftadtancftrccba. : p.Ia.Es con quic mecorrcípodd: ytambien^porque 1© fepas, quien me ha cafado en Madrid, lir. matacorrcfpondcncia. Pd».Masoyé,azia eftapacte liento raido, lir,Ydcvnarcja abrenvn poñigo. P.IfiCalla, : queaunque folamenté íca por curiofidad,aiiémos de ver loquees.; í.ír.C^eccccaa me parece. D.I».Bien hasdichoi Saltfiavna reja Claaelayy criada^ C/aw.Tl es^quedudas! queaqá^a ^laiiora en que le dbee, que aquefta noche viniera, j 7'w.Yoleilamo.Hil). Fernando. D.Ia,V'iia n\uger cs,que plenfa que algún amante que aguarda L¡ espstii^’ 3rW.Señora,ájfeuia, que en dquacto defeSot hcfent^tuidífc ¿' C/4«.^tóetta -* cftoy,cac0cpapcl - verstó. 'papel» J'ftfi.PctíflOiqñela puerta deflcapofentofcabrcí.- •» C/aa.En ti verás lo que llega : adeucrme tu ^Jaor.toma, • i3 ’^Afu tiempodDefengm$,^ vna cama,y encima be de ponería de mi cafaé'^jvenerand® en cüa lo-bien qacTendreacftardebaxodelfá. ' Entraft Uro» arradrando,ffale Don Pedre^ p,Fíá.Aunque darlea eftcviüaao el caítigo merecido . de tanta'ofiadia,fuera juila paga afu delito. Confiriendo ella materia eson Liíardcjconcluido aucmbs,qué ferá bien (porqueDon Diego mihijo no íépa deíle traidor los aieuofos difignios,- que ya ten^o ausriguados^ yquiera darle el caíligo} echarle de caía agora, yalsi-fin juz he venido, ptrque Don Diego no pueda verle al falir,que es predio, porque en efié primer quarto ,cfiá con vaos amibos. Don Pernando. D'J^ertt. Eíte es Eton Pedros ciclos,fi acafo ha fabido que efloy aquí? D.P(d.B¡iDon Fernando. D.Fír. Reíponderic es cicamin© más acer.tado,íupiieílo, que fl que aquí eílaua conmigo ,Do ic'reípoíidejquien llama í D.Pf,D. Pedro foyjque he venido avíar con vos de piedades, que vuetlro inOrme delito .podido merecerme , pues que por el era digno de que dieíTe vueílra vida cícarmkntos al que ha íido de vuefíros atrcuimicntos Uaáiiies,C3uíájd principio. Yaísi conmigo íalíd, yagradeced que os caíligo con palabras,!! bien baftan al hombre qué es bien nacido. Yadnierta quien os metió en tan ciego laberinto, que eáa cafaes de DonPedro ^Oífono,yquealqueatreuido; ónecio,no reípetarc fus timbres cfciarccidos, quecáíl^rfabraentonces fu. error, nú honor vengatiuo,’ Scgüidmépues. D, lograr la ocaíion que me ha ofrecido el cielo, en que de aquí faiga, quardo temí algún peligro cíe mi vlda,níe parece acertado.Ya yo os figo. Ay tal fucefíb! D.Ped.Alíalir, Ap. Liíardo eflá prenenida para"cierra diligencia que ha de hazer, con qaneriguo (qiíe por fer eíle hombre baxo, íerá fácil conseguirlo) porque con todamiinduüria auerlguar no he podido, masde quevn criado es efic^ del que efios embuíles hizo* Novenís? D.Fern.Yavoy con vos. D.Fíí/.No temáis ningunpeligro, D.F.Que ignoradas fendas, ciclos, ion íieaip^'e las del deñinol^ lOR. Z)e ly&n fúétrt^e ] ytDros que cí ruidoi fc;aair€a JEipcLiji-ocoá-qu-eídíoy^ ;• delreanrof de# Vtoieíiúía» *:;; íin eÍLár enamoridái;: acuc defpecho me^opena^ Teod. No OS defcuidcii-, Doa Fep^ na»tí<av •:>':0 ? D.Vifte cofa comcseftai. •: Lirón? Lir.Ddks cada dia '; ÍC vea, ov.sr' D. /B.DMaí-élio-’.;- 7,:. 3:.rl I^ir. Eq ias COíS<SÍraSí- o:''* 5^ peróñb ft^vlue :'* lo que digaEj’éáoqae fíaái* . dcíte fucefíb, en ia noche '= V que acátarté-a Madrid Jkgay» " t* ues qítaíido^ciaro cria como puede fer,no.íca ; eriatitnübb;quetodo ' cabe en aciueria nouela, . que te ha íacedido agóra, , el agüera es ds manera, que aqualquiera Je temblara,. ^ la barba,? aun la contera. - JD .I?<. Muchoay que péfar eqcria, £/*•. Al kanífate de mas prudeñeit íe la doy de dos la vna;, ?uc es dedosíy aun deducíctas, or maremcáírétadizé' .. ‘ el refran,quce!trqs naudgan;- . mas plegue aÉ)íds> qicfta bqdáí,. íegun losprincipidsnmcüra,.;' nofcayatraidbaii- -.... derde etmatAlacarrctff. ; Masía cafe de la eíquiria',; ,. que eriá ala mano derechá deíla car* le de la Zar§a,r .b mejor defecarabroacra - dircjícgunloquccidiabik ' ’1 cria no^ecareck CQ es cria.' .o'‘- DJi<,Lir3rd&dl£eir que viuc ¿qoi^y paí^etm*-; -drilgcncla.quehedcliako. ' importa el que noteVea, '1 ni te^eoísozea ‘.aquí' aguarda qiTcmas:que.nñca,i b^eesfootí hablar con éUpqrquc erio»! con mil dudófasfofpechas ! baria queaLHardo hable;, * ; yhaítaqueeric pápe! i«, Xrir.Ptrcs míraqaeqüetioíqío^ yhétíámrñado óy diez leguas quetengo eftestnago ,ytripas^ yha raEtoqdcme Ib acucrdan.'^ Zí.í.Yoitie acordaré de todoi'i^ -X;>.Q^b«eiiaocaÍMmaq&ei¿ para vn foUl'óqu}o,y paraj peroparanadaeri .-. ttías biténíique pdra effar de aquiVpocas'fGn milleguaí^ '-feganlolexosqucefta Don luán,ymi temor cerca* =l¥aJgaincDiosIo que tardil. Sili TimWérnmioconcap» ít tclcr*. £>.Pem.Siz'ítz tenido ClaucI» bcaíion para íaür donde la dígamús penas ?• que feguirla guarda cí padre, - dcfde.que calarla fetcnta, . lo juzgo difículroíb; ? Aunque pues meaufsó ellsr,' que aquella noche vinieflet ' yatendrá traza difpucftay. para que Ja veajqixiero ;bazer agora la feria., conquealgún tiempo íblh •hablarla por crias rejas. ^ Lir Eñees él tai Don Fcrnffijw, para-quien era el papel, .qucfin importarle ady miamotomcítemblandd cftoy fblo de penfee ^ Jo <^üé COñ los doshizie»; fiel rapto dichofapicia. ( .yhagomiíjr bicjtt de teoiblar, quevttbucagaUina miyer, nohatemerfolamcqtc ;* aqpelioque es de piefentc» .j^gprloquepuede ftr. jDíFí. No me rcfpondcjquie dud^ que ya deue de quercícaíaríe'ípqpquc es muger €yaueta|íí§iata,y íc roudat mas fi ca^FÍe quifiera, que no mellamara es cierto, jume mandara feftoy muertoi) que aquella noche viniera, yafsi, óno me oyó,6el vkjo da ocaliqn aque no íaigat pero [a índiiftria me vajga» ;E)cl juego en la cata dejeo avnhermano de Qauela, conqualquieraqucpaflárc, .fiii que ei peligro repare, porque amornada recela, teiigo deTacar la efpada, ydcmodqhedeíabcr difponcrlo, que he de bazer, ..que la cafa alborotada, peniándo que foy Don Diego, que afsi fe llama el hermano, medexen camino llano dc vcra Clauela» :; X-/>.Hafijego deDiosen tanto cfperar! masefte tento,quc aguarda, queco echa de ye rque tardá la dama que el ha de hablar? :pudiera dezlr "lo de ios nidos de antaño, -yiospaxaros de ogaño. .ZJ.Fír.Vn bulto veo venir, ,vn hombre es,la efpada (¿co, yfbhablarle le doy ^/kitemfQdT>efeKg<tM&. vncirftarazo. Dí^/e en ücabeyi a" ¿‘ínSiíhy, . yvn grandifsimo bellaco* , D. Fír^Sí^ijc il/>. Noquiero, ^ ..que noarazon ofender, coñeli^^a qgjcnháícic fer mi am%oel mas verdaderó, que le he cpbradó'áfícion, porquea fer amado ihcüaa - :el valor, I>. Fíf. Riñe, gallina, y Z-rV.Nó hédci^cr tai ,valentón. .Fíy.Saca íaVípada ímcUá ;fe matare. ¿r>,Aqt^idcI Rey; fi es para íáber fu ley, noes hora agora de vcilaí D.F.Qi^halla en fer efte cobarde fea infcilce mi amóri i/V.Yayafe cón Díos.feñor, que yo no riño tan tarde. D.Fír.Dc mis daños el cxccCTo mehasdepagartu. Xir. Que daños? miraque ha mas de feis años, hombrc,que no me confiéis. -Mira que en pecado.cflpy , yÍT en pecado me matas, tcxóñdenas,!! eño tratas, porque si Infierno me voy. (lía,' D.F.l^as tu huivíiidad tné.atrope- i/>.Púes fí m! temor te enfada, quiza facando la efpada meauendrémeior con ella. Qiiza pondré atus rigores -de aquefta manera tafia, e.. ,Riñen ¡os d^s. D.F^.A¡a,puerta de mi caía me dais ia muertc,ti3yí:ürcs? fcísavao?y Iar 13tDanlüan.de AÍMos Dsní, C/ja.Cea^’Oftauio, |>íidre,fcñor,qáe aDoa Diego dan la muerte. L/>.Ñohazcneaí, es nientíra,cs eoibcicco* SiU D.Difgreo» !a tfp.td.i difnuia» l>.Díí¿. Ala puerta de mi caTu; cípadas defoudas veo* Dintf» DlP^edfo, X). P?^.Salid prcftOjfacad lüzcs. J?. D/í.Grade ruido ay alia <i6tt0! - mientras ja caufa aucrigup*/ denucípadamcprcucngo. Sif/a' D: Pedro con UrJpÁda defiiu^ dt\y con bscba,ClAttelaf Teod^a.T'_ por la otr* puerta Don luán fo». l^ijpididejnuáa,- LJr.El mundo fobre mi baxaJ, D,Paz,hidalgos. . D.la.Caualleros, ^ tenganfe.' DQuees citó, hijo? ; C/<ía. Hermano raio>que es eftó?- Tfíii. Ay,feñor,eftis herido? £>,Ia.Qnehaíidode aquefteem- Íaocaíion?: (peño Lir:Que hi íido?el diablo, , ó-tus cofas,que es fo mefino: ; luego labras lo que paila. Jp.lu. Rctif3te,qiic no quiero; . que te conozca ningurio, l>.D/<f<?.Yo,enaqueftc puto llego ameterpazr D.Ped.Es mi hi;0' en fin comooflado cuerdOi difimula recatado fu valor,y fu ardimiento^ Viniéndome arecoger, . hiile dos hombres riñendo, ala pirerta dcmrcafa, ypienib que el yno dcHo§ j era Donfernafiddl. D<fíí*j»*Yo paíse acafo al naifmotiemaó,’ ".y coaocieadoós ayps fiiqi^'iatabién el azerOj. y-mc pafcáYucftrolado,'* . T3í¿PedXi lo que fído r«éloi Diítí Q^e bella muger,Ijiróa, en toba mlylda pienfo yermas notab!c4ermofara; Cíá'e.f^cbl^arfo'daúáíleroj ^ fi aísi fuera el ndüió;ám¡gjjv yo viniera en el concierto. Yanduuiera comobobs; X?. ?#<i.Don Femando ,rccogioj^ yved fi guftais que os vayan cíTos criadosfiruiendo. '‘ Xí .F.Güardces Dios.‘q defíichado íby íicmpm en quanto-defeo! qHO aya podido hablarláí Vtfu i.Que de íbfpechas qtciigoj de que DOn Férnando ha ñdo qjtícaqaeftc ruidohakccho.Fí/f D:Dfeg. Qíicv^cnturoíb eña nocííe heüdOjpucsoóaichá macrto,Fí/t C/lía.Q^ de inquietudes alaiiua deíde aquefta noche tcwo.V D.Id.Quede colas he penfiido para dilatar refuclto lá boda de aquefta damaJ yI* mia ava raífino tiempoi pues Un poder reíiftirlo, - fu grande beldad íDC ha «aertOí Ltf. ¿c azeire ha decoüaíffií^, que t¡femeatinas,y hucuos - el’aucr aquella noche .. faüdobien defte encuétro.F«>;» Salen MencU,yLeonor Meen, Dcfdc ayer ha qle ' Lcon.Defde que ®ti ' por no d»ir áí 'A'J^ ttem^oel Depng^ná, ^ dácadclcüidsdoLiíkrdo.- «- Mas avrá el nouio veaidOj Ssh LifircUT, yaqueflb le detendrá. Lf/QYasfe quecitará ofendido = Mí'xr-Yarcqucleéfperavyya inÍamor,h€fmofaMencu,^ quepadoauerreoMtido dequecltnioentodovadiá fiquicrávn criado adarme averíe noaya^enldo. ^difculp3,I.eonor, j., 'Mas^piicsdifculparmc aguará^ ydelzelofoteroorí i' imísatettos te dirán, qu€mcaflige,aQegnrarmc; que porque Ikgo Don!uan, X«íeíí.Zelcs,que incita querella» no vino averte Lifardo. noves que cosí ocafíoa L*fcg£>.Don luán,yllegó pedidos fon difcrccioriy, ;cl mayor ptfar con el, comoignoraneia-fínclla; que mraifortuna cruel ^í«.Pues la qtengo noes mucha mi defilicha exccuró. para queJos rengaaquí. Maspuefioquelaocaíion £íc».Rcípondo,que no,yqucli.. mas pide bermofa Mcnciaj - ^fo.No,yíi:>de-que fuerte?. remedio ala pena mia, iws.Efcucha. queefirdlosdcicoracon.’ .Ko perderá eri mi átendóa ^De la fuerte oye el cxccffo ’ tu razón nada conmigo. mascfl:rano,y^ias terrible* j^.<^efcuches quie ilama digo,v quciiacabido-eníopofsiblCa'- no que cfcuchcs'mi razón. ycxeedidobel fuceílb. Mas ya Lifardo por mi -M#»f.Di, puc5,qne la finrazoa alíi,y al no refpoodió, coaqueeffe dolor te dexa, viniéndote ayer al no, ,taze que falte amiquexa, auiéndo tardade^alfi... por fobtarraea tu atcneioní f. i^^.Ofras vezeSjMencUvtehe centadó,* -comoen mi edad primerafui foidado: ¿ioz años en la Armada Real aísiflo, ' conferuando aquel nóbre de bien quíiio,^ CD que deiic vn foidado • poneratento fu mayor cuidadoyentikmacbosamigos,- que tuucallide-mi valor teftigos,-' -= obílentado en diucrías ocafíones* yá en iaArmada Real de Galeones, -ya co hde las Galeras, que ai íbberuio Franccs,y aíus vancetaS,’ -tantas vezes rendidas vieron acoila de valientes vidas» EípecuUniifiadtuue^Mencia, . , con TimíahnitMMesl coa Donjuán de Aguilar,de quien pedí»' ' «icarécer la fangre generofti peco efta diligencia es muy ocíofi» -EftOifopuíílo dc Don Pedio Oflbrio» ;.i jciijíojlíifite blaíbi) es tan nototftr^ ,:^ "r^^sque deudo £by,y foy amigoí oiirafideft©? tit(j]ps ijie obligo» CPii^podícni^araie al ícntihaient© deae;£folor,qttc con el almatiento? Vna hi/ájquc al n:aifrnoamordefycIa, ficnc Don Pedro OfíbriOjmasCÍapeíí por fu hei^jofuía es ya tan cpnoeida, que pormas que la dexc encarecida^ el afe^o mayorq^ue lá alabare» yel pincel mas fútil que retratare fu cftrcraada belleza» liempre hallarán quefu alabS^a empiezt* Concfta dama,pú^es,cafar quería aDon lua.OjSpas ía poca íacrte tnia eftpruaoy mis defeos,que aíí>írarctt amcjorfindeiqiiecnHii dicha iiallaron? porque Clatiela,a la pafsion rendida ce anior,que es delas almas hcmicida» el fuego de yn incendio enamorado, ,= tan fccreto en fu pcpho ha conferaado, que de la noche la tin kb’aobtura, en quien pdpdeliro fe aíTegirra» ^lÓpudiera defsrtabrirle.iuego, porque entre las tiakblas luce el fuego» Pues anoche,viniendo en bufea"mía Don luán ;oye Mencia, yadmirarás el cafo mas cflrano, que aunque es adnaira clon del tnitirro epgafioí Viniendo,pues, Don luán ami poüda> de Claucla le llama VHa erláda dcfdevna faaxa rc5C3, yentre la confaíi<>n,v entt^ (a qnexa,. prefumiendo CbtxeU que esfu amante el que tiene «klante, yn papel da aD^n luán,en que le ofrece aaquel g%lan_, que fli affeioa merece, - fcc.jj palabra de erpofa;; i/yiAntes ^iic áD.FedFOÍhsbíaSe, qiilfe veraie;<ohDái liíáñ, "A íl'Éefé^ü^, 75 Sale ^niíñcal'.eviílÓjSfíCtiJpadtKC, qiíéfe-ntcpónga-fu fcíc-ííeza ; íia hcrnioíunMÍevfí Angeí,''’ Sías con óczir ^&ies<DküÉla¿ cftee^añOjén^ttcMetícla '^^hipcrbofe*B&ír3!?tt<>'' ha dé^uer tanta p^rte, -Jquefuekoüijá«i$¿bable, lo qtche^'eho agofa, yque porkré;afeble tedbs fnis intesfos kbeS^ nicíiioengáñáüa él papel, yáüitid tetoéátoaá,- i?/.Cláíleia> '-^ que es ^ueoi5cde2^as,y calles. £> í».Efirértí^e bate i/r. Voya^üc médétftS€ oezes, el &a'tdkt. mÍs*ícBtidos, voy aqué apalos mdffiaíéff, yafeíié^c^'vi»twccha kcll ' ;y3qaceiílcEROMo'^íícaé; ai pcéfio’qüc atrincherado ‘ pu€S;quccqntigO;^éÉFáé.g4/?; Íltefíftiá'kcon3bate¿' X7jF.AniigoD¿bit»osHquic¿ viene intr©&xopodefO& : kllámá'dc anfót fuauc.* Más^que toachÓ, íi afáítando del alina ios valuartes, qn« €s la yoIimtafiÍ,y él güito, qa:cl» ycncido con uiirartóc al fórtin'ctírinialuedrio,-ii^ qufe de&triunfo hizo alaéde^ 1US dosotós arriiiéros '^ ‘ íílfpararcn dos bcicancs. LifPués coíEp pudífieis verl^ ncíS recogifteis tan rardéí .. X?,I^Sáiíéndo áaochedeveros, dcíi'a csfi'en los vmfaraks , ^óéndo vbos Caualieros encontre,y'aI meter pazes pude mirar ru hermofiíra en medio dpl.ós brillantes tan de mañana ilíádrHga? D./íf.SivLi6rdo,no os eípantc,, ipóiqtíe'mcuidádoátporóíb pudó eifofáego eftoruarme. Gttidadto amoKjfóiquand'd Maréela os éipcra afabíej' •* ^dotnoléí^ófóífu fineza '. pagaiscobeffedcíayre?* ' D. /iFiYoquieró fatisfaceros.' '' Z(f. bTday fatisfacioa b.1ftante¿ quando dé por medio éílán ' íiis ateñcfóí>cs,y_íáfigrc} fabeis quéei mi cieudaí D./í^Sí, •'3 i-ín:n; ^ Yt^ueéonmigéfratafícís '- eltófartrnento? £>V/ü. Xatííb^g. k/iPutíscorno-'agbfáé k/¿^.No-paííei i^ adeiantcviiéítíb’enojbj-' (te. vosfois mí amigo? Li/, Ss eÓfiák.bí.Y ye'rdadéféíK^’^^''! •' ÍSíó ay duda. '^^^ Válgame el cielo! fí-kbe E) huQ que Marcela es muerta, corrido rae hallo eñ él lance. Pí/syPucs fi céisque áMarcela -azéros',5|tré'a kípétídéiiéia fallo CfáueÍ3Íy:íuFad^rc, ^ f^Vayosaié'íi'cí^d, p^rqlté bérid'ano fJtaife, ; fí bieíiftíééon ariíías dobles l*Iírff<Íá;puésquanüo amante trák.folo vn azero, elfa éí^mió dos óaóntactes* , Ydixe entre mi,iTíug<r • ' crueles fon tus píédadés. T^t Thnhi íK^/algasjüOjamctcrpaz, . íígucrra;a las almas hazes. XyífComoaVjVerla vña vez fola ,tan prefto ^.cnamorafteis^ J>'.Í».No esha fucedidonuaía diuertit^ cn íos pcfafcsi, doblat acato vn papel,, ycon la trlíleza facil, ’ cortarle atornos cpnfuíb,. de la laboti^ipraijtc?. ; , ypenfancÍó,qde“§B prdcfjij ,, Ífr^cxais,aí derd^ia^IéÁ ., fe miranfnS cortac(ur^s .,f: edcorrefpondenpi^íg^cs.;: ylo quewartefe^h^^V^ parece que foe.cpñ artel >¡¿t .Facsdcñafuerte el amor,, " ‘ííifpcnfp para matarme,. .Viiaiicrmoítira meofrece- 1 entre fombras-,y,disffazes,.' Qmfé aláluz conocerla, . y, dcfdoblandofu imagen,, la KarniODiá-de los ciclos ] vi.cn fu roftro',cuyas partes, en el papel de mi pecho v cortó elamorignorante- Ycomo el hierro era fiiyo,, ymió el papel conftatité,. fue fuerza que fii hermofura' cn mi coracpn quedaflccortado como defeuido, yirnprefíb como diamanteé X^C^.buéaa^QcafioQ meha dado para queaqtfije declare la vérdád,pucs queíe.pyiga; de. la hcrraofura,y las partes , de CIaueJa,mis mtcntps llegan fin duda alograrte. Por'cierto vos íois dichoíb,'. a,un mas deib que penfafteis.- 23 ./«.Porque razón? Hae laqueadoras?; £> .l»i Soy fn amanjCí X/APncs-ufücfleeftamugér- ‘ la queos tuiiicíc micíaoito p^cnicia.para.etgofá,^ . * crcafámiéntp acGsaráis? ' ’.í P.tá.Noi-Liíárdo, ni es ósiaá^ quieaefl'j deTDÍ'pea,feflc^,\^ porque oGlauda empe^,- :,s^crer:coipttai>art§t I ,._derpueside auerfe tratad?. ;: dácafer,conmigo,óaritcsr," $iant?s-fue,engañar meiyijfo.. ,l|dcfguw¿qairo'agraü}arme: porque hoinbrede.aii^^ nunca,JLirardb'jCasdv aJa viña de vn dcfiyrci. LiJ. Prpfeguir miien^ñpq:^®*, ^¿fen hizp en nodcdárarnicj ‘fngrande'empcñfi-eíiojppKflci fino íalgD i Pucs^pton Iaan,pt»qpefep^' lá verdad^fín-raasdSgazcs,. Glaueíá,amigóles hersaaíB de Marcelaino ps'cfpapte,. <|ucelnodézrrosIea3«r ftie porquequiíeiefijrmaniit dcl eftadp de fui ^mer; , Oy cafaría intenta el padre con vnCáuallérpatichBOr aquien la mano Ha dedarl?; Glauela contra fu gufio: yporque juntas fe cafcai ^cáa nochc,folo,a vos. aguarda., ;. ‘‘ 2>.i». Empenoflotablc: ^ confiiídeíloy,víúeel ciclft. en tantasdificultades?; peronoimporta^mi he-delléuatadclante». .. Xj^.Q^g^dudaiS;fi ya AjfÍéHtmpoelI^fifíg¿m» 74 vneft¿í^aM>ra étop^áficis? P.Ia.Enti^coQfánjBál agüero Süg Liroa,yp9r »tra fattrtA Lit- en Madrid,jpuctlccftoruarmé fu>r eon mtntt^ tan graiftk-Tcfolucíoh "£./f^ía duda el tono cs.delíÉaylc, envaempe&oiahgrahdCj ^Irfc».Scá»^Meñcia8Ctg«tóa^v r.ií elBiiíacIoinasdetrpacio 3queqüifeteihabiartcjai infinite ílcmpre fue prudente exam«rn, ^cnloqueintcntaisiosc’os. pWtambién tratada cfiuuo i/V.Sc&or,cl Notario es &cre, ya Claudia de cafarTe,. traza tknc defacar ;.:.: yjHjTOtroaiBorfufpira, .-’poir^fVirarioaCu madréi :=^ücse ye íion rlc^staj£^ j^-*^ Ya todo queda difpuefló, .: el ftóceflb de Glauela, 'pero agora as iiuponante: ;í puede enMarcela igúalarrcí ^que le eattecengas eáijuaaito Yalfei primero á-Don Pedro yo vOy amudar de trage. ii •quicrGbablar,puesenfuealte iren.Dc tuaiaigo te dcípide.' cfíafnqs.í ;; I>.I«.PiicSiLiron,noío dilates,' ^'i^dtjíiJÍAÍirft'rt^ qucclmuaeióiéardciaiiá d^té. i^Más^uchad,P-- -'2./>í&iíStríirb, fi esquefeíM-dCi- queyam«ficas,ybayle$ ^^,iasícerbi^dcla Villa. váfel fuenan dentfódé'fu caía. '.1».Vcs,Lifertto ,perdanadny, D,I».Có otro ndha decafaríCi vn negociofe meofrccc^v íDenttB Mvfica. £./^.Yotro amino menos grau c¿ i^?»/.Aycríardcfiüdichoío ^2>./«.SidellaialgoconbÍea<. con los fouores de ymAngcl, CX//ISi delta miindüíbria’íaic. quandofcrámiforíuna I>«I«»Pienlorafármeami guftb¿ otra Yez eemo áyer tarde! jL//.ínetranq hede etnpcóarme, D* /.Vcrdad Liíárdo mebadiefeo, U./». Lucgoalputotxosveremos. cltonoesdulcc,y íííaue.- 'jLíY.Id conDios. i/.i2cn legrados quatro puntos. 1>*/«.£1 ckloosgu^ciVttfi rORISf ADA SEGVNDA: - *:'> 17!'- - ^ülenvl Notaríp^t DonFedrpfTeedorlty daaela ven wantt\y~" ^ ^n viSpApel enJamand-. I ' ^9t.Señoia;clccebeostipettí^ eí *;ifeií£á¿)t:Vieatioí --s €sordcnje»préf!a,yo -'í» CÍO<ílito;ftámaftdáK«r,-' ;Uó ’l 'fVos^féñocDon Ped^=í©«gak>, íTcdqucén íemcianteefifes, - 1»que íii i^e moderarlos. 11 etaijáeos agora no ha de fermas qpe enojaros^ ecliara perder clpieito,;-.. yad fio falir Cendrado. ' Demasidequees la juftim tan llaokdetDoafeo^adO; Kaque queno íé que pueda en cita ;teócr hingun cnibata^o, ccduia reconocida, .teítí^que loJianjurado, ygrañJGau4Íteí># ...i -o A veá'fíay faeaoció CQassÍ3«>:.-H> U.PíáíHiíaerácK ,u .tí C/ií«,Señor.. !í. P.Píi. CielOSjJ ii.o ';Í qaeat^ttdéiaiitHftqí;aóo5cí r aya viftbcal defdicha.? ': '^sf en mienojo medeslugfti ^-:í { Mügeria%id,ó veraena- :;> de mt vída-.y bic»tellam®, ; afpid,vcneno,y rauger, .3 ^esen ti éo5o lo hilo» ;?,h- *C ,^0 la fácil-coadicid^v ;I- . cn.ioiacoajüante,y'lái8gra{(3’ <.3 .-inüger comoel nouibi3cmíf£3a<J> ^^ior dlo ella acreditando. Afpid,qtic al honor ,yal hobrí matas con viña.y a'íhago; al hombre.porquc le mírafr yal honorjpoeno niirario. íféneno.qaccn yaíb de oro., .' .íueles yetár drs&acado, .liíbnia para kvUiaj ofenfa para el cuidado. 'En que te ofendió mi amor? mas ya se que te he enojado, porque era vllianó cl'niio, En iifonja,y fin engaño.’ Qual quexa no tendrán -uÉla deuHDonIuan,y Liíardo? con que oy pagará mi honor culpas de auerte engendrado. jfiTaf .La^lima me ha c^otrle. míradii yo puedo en algo ^ feruirQSAÍejíqtíDoh Pedror" D. Pfd. Lo^qne^iiüera rogaros/ es ,qúecatai!to que yqvoy ' ahaolirai-ü.ñot ^jíáÉo, * " fi#eqda9-d^ * Ztaí «Ení OidaRj^.'"’^ D.Píi.YQ^^cferúxdq, ' es ^^dír^ñorjóQjjjgj. en caía me ocultaa todos? •• D. íicmpoha !{& alguna cergracia remoi T.‘ ' que ’ yCiaueiá.pueftgíel manto,-, al%-püettálajjailidá,'i; ’ Q^aV"Tcddora llorando? ' Algunadeídipba temo, : *; algún mal fuceflb aguardo,*- . quc^-sllglKrinanaífcnpr, que es e'fto? qjlg.qftaíStwlMósl hablad.. . C/ii «-Yode tur^;ada i , í>CQpued« ajou'cr cIMjíoí.) mas pueíloque has deübcrlo, oye eji mi dficiilpa elcaíb. D. Píá.Qytía,y verás íi tenga razón de íestirmiagrauia ' Ckaignoras como pida parg Marceia tratado auia cfte caf3n3knto; coa Qoulnag,yqaeIifirái contigo raudo deintento, en la riqucaa fundados: que efe aébadúe'enucieciíb de la amb;cion.cie|at^o» que hidrOpícó eh fós tfef^ íc.brindaaíi miíiuoel daófc NoicÍBclinaronlós fflá* ; adar ávn.hombfefií'ií^*' ; fin conoc^Jc pri»^^“'"^-' jde^í«OW:qfieá Ósíl^* dczit^^iifítéd'i ^fu tiempo él Uéfiiígam. que«mot«£i} íbih^arlo, en cflcveziiKJ Templo; adonde lo masdel ano ' frequentael Druin© Culto, los o/os mele eníeñaron. yaunque haiía,digo otra vc‘2, que es íu fugeto gallardo, yfus admirables prendas dignas deempleonras alto. Ettomar amiderdiclm nopuedoel rigortirano:'' ' como^-d^ómerucede, - que antes áe-ver deiSóldárúf la luz^,quc esalma dd’tHa, '-' no íicntc perderle tanto' ,’ <orao defpucs que le ha viño^ Nole vi.pudeoluidarlo; ' viendolc^cnto perderle,- que es tal eidifeurfd humano^ 'que lo que pndo fer íuyoi - viendoió en agena mino, defpcrtand® al íentiuHchto;' 'T trueca el defeuido ca cuidadol El cl^ir caro dueño, no es culpa, tuyoes el caigo, quien -propufovna violencia, ,^ no eftrañc va defembarai^Oi * 5.Si es;vn rdno elmatrimonioi' quelia de tíiirar muchos añ<», . el efeogcT Ja cadena' '¿ *que infeliz feia negado? ••’_ .'ÍJalucdriGLcnhoÉbiras, i no niegoque csKmitadt^ ' í^peroeslibiicaquelJaparfe^ - q‘wticiíe.cfex!»i*Bfaiífe«i- Mi-grfolttckínasoliajfíddnv I? atnmjfcdo ha a'cafo, r .íiAiiñ dc^cdbode temer -^•'T vu^hos^ojes tiranos. "ien sérque pierdo «i Donluán Vnaventttra.qao clfiado ,«maclaai3y<^jlocpadOi 7S masyá con fentirlos pago la culpa del error mío: yaiinquc qulílera enmeodarlo de miparte^noes poísiblc; plies yáía palabra he dado 'aDon FernandoGbnjalcz.' ^ D.D/#^.Quc^2es?a DonFeraSdo diftc la palabra? CJáu.SU 'ypor ella cíTc-Notário, '- *&nla gente quealH miras; '^íénCjiffii'darnQebtrophzo.' ^ D.D/V^.í^^csío qdizes, mugcrl C/¿»«.Hcraiánqyo. ' iJ.Dfe^.Cicrra el labio: Tíuc Dios,traidora hermana; ,Em^uñ mdo Tadagá, ytodos '''deteniéndole'. •qHcéñaáága,y«flc braco han defaéarie ámi honor la mancha dekqucfte sgrauio. JVoí. ReportaoSjfeSor DonKegoi Teod.Señor,flo teticritc el diablo, Z).Prd.Q2?^dC)yaqki conlidcra; D.D/r.Héíade hazer mlipcdscos,' i^flf.Qne matan avúeñra cfpófa, ^febídyfeñor Don Fra-nando; lí.P.Sicprc e^e riefgo he temido, Dsdiro Lircm. £í>.Amimugcrimalos años para qüieuaqucílbhizicrc, i; ^_SalevncriaJo. Cf/ái.ScndriDonluanIralicgadb; Li^dbvicaccon ^:' ' . yfubetí ya, -' '; '* D.iPriiTrificcáíbj ayempeñomas ¿niel ! D.D/V^.Ay lance mas apretado! C/á».Ay fíTOciantc tíefdicna} JVaiíCogiOtricIos iníb feto, comodfóámiábucla. T)tT).on Tú^fí Jídatás, V T^e i-Efctichad ,fcñor Notario, D. D.O/íf: Quítate eñe máto,y vete, ateipoílfic remccliarJo. C/í»«. Vcslc aquí qulúdo alpunto, yte obedezco callando. _V^fr» D. Di<'f,.Eont€le,Teodpr3,|>tefto. Zeoi.Ya fp entiendo.ymele pato, que en todo el naundojoio cito fe haze cnMadrid c6 masgarbo. I>,Pr. Eltoaucis ctehazerpor mi, JVsf.Güilo en todo qpiero daros. "D^Ped. liepartidtíQps^t^bioncs con losamigos en taaro» que para pag*mayor ^dlíponc mialiado. Sale Lifardo m LifMiétras Don luán c5 vb hóbre queda en la eícalcra hablando» podre auiíar aDon Pedro de lo que ha de hazer. .-^ D.Ptd.Li£&ráo. ir/.Señor Don Pedro, D.P^^.Granmal. Lí/.Xa osentiendo, reportaos, yatodo quanto yodiga conceded, que impoíta al cafó. Sale Tltm Isa». D- /''.Ya pui^p dézir que foy GkhoÍQ,putó;iicÍ|egatio a' merecer los díc? vueftros. s?- , J3 .Ped, SeñqrD. Iuan ^losbra^os U/.Kvna hermana Icnaotad porque.tengáis -'Don-Pedroi qttcfóha'aoKíaw* cííoy catnlpéofamíectof yno juzguéis porcürañó efte amoi.pucs Rpay fentida queafuimpcriafobcraBo , . obediente no fe rinda,. .. Porel oido alcanzaron fas armas diuerfasvezes triunfos,ccrcvnas^y lauros, D.Ped.Galan ibis, cbmodiícfttodiícretQ,comagaHarrio; , * ^no mintióídpvós fafema.- ; • Ééif.Alfcjñor DonDiego.hrnmiiño deja fdíbfa Maroda, abrazad también. : J>.T».SienaIgo oyaobligaciones mías en aquefta ocafíonfelto, como atanxecicn venido^ metened pordiícuipado,. 15.Vnhermano ,iy vaai^o conoced vuellro. c. I>./«i01uidado ' de miobligadonmayor me aui3,cn no preguntaros porla feñora Matarla, i//?Aqblentro y.cuóo? cuidado tóauaci feñor DoaPedro, fegun meha cftadoíiníbrmatKÍo» deque eii cafe noláhailciS, qucavrá tres dias,b qoatm queeítá haziendo ^eod. Dize bic£t,a losgnfi^ ^ dél'álrha .que-yá os he dado la pofleísiohen inipcchoj como venís? Deleando , el hallaros conTalud, yver los diuinbs rayos de miefpofe ,a quien por fanja puedo dczír,que adorando de Manida ckrtaspnieto, de vn^iduallcro drAhn^*. fu efpof# DonImán de:V^ es lo q masya de algunas ÍQ que />. Díí-^.Ya corrían aamdarlajráynaiaáo* ^fiítilmpoé fV. Si mucfeeágraciadcEHoS,-/í/. ^ao ící6ikua ddiablo. qiic roifücrtc es ti corta» :hazedmefe uorque vamos = adonde fa fol tócalumbííe»"v dcxidc mexticiendao ÍUs frayes» donde en,V!<9;ima amorofe» yenobediente boloca ufio, aíu deidad {aerifique vnalma qué oy la confagro»j Odire,qüeinás:piadofo .j fue conmigo dmai bincfaado, pues enfrend íú íófaerbia, rí quando pudótemerario njílograrmciosdcíeos, : fc!o con el diLtarlós, Xjfi Algunos dedosdifcürfos dexadjDon luán,para quaada osveáis con vocftra eípoía. - ; X.LQüádo nepueda cfcndiarios, comolos oiga Claucla» ;Ap. medaré poribkn pagado.-: v D.P.DarosquiercrguJio.cu todo. .Ltron^ ^. X<V.Ácabad;ícáar Notario, qfaazeis muymalvucftfo oücígí yos tengo nmy bíeapagado¿ ¿^Q^e;scfib^. ,-;!,’:S E‘*Js.Quc bien Lirón \, excéüta fe-fis mandatos. ,1 criada que veis ,^ pide vn cierto Pon FérfO^dó palabra de cafamlttjto^* j viene aefib efle ;Notario, yquando llegafitis vos, le efiauamós fuplicando,' qucc^bcj^iite ¿c hiz;iéra: en cafa de DoniGotj^lo de AujeH^icda, vn ve^e.. que vine en el prinjeE.cuarto deffa caía de la tfquina. ieshonvbie ei talD.Fernando, 76 que pcnfará que efeondemos íu raugeryo que icteutamos quitaiícía alajuíiicia, feguij esocica.eráiio. IX/a .Bkofinge,peronofe en qutfuo¿ ene recato» Díwíra Lriron, Lir. Si amimugeriró me entregan n.c he de qut xor, de qes rapto. ' D.D.VíucDícs que he de cortarle ialenguaaaqueíte sriuano. Señor,coa vuefira licencia - fdeenojo.y colera rabio) - iré a biblarie. Xj^. No, Pon Diego, queos vetifnuy enojados' yocon ei kñor Den Pedí o, íerámas juño que Vamos. JVoí.Todos os qued;id,uue yo para foflegarlc l'afe P.Dí\He de iryo,íi todoel müdo pretendieíTe ío centrarlo.’ Vafe, D. /«.Peligro corre Lirón, ü3fecorrerío no baxo. Bien íc cíípone mi iudufiria, para apurar efíeci gaño. Vfe, D.P. Temo que alguna defgracla ha de fu ceder. X^.Pncs vamos, ''porque tengomuchasepías tah'ibíea que comunicaros! Npfpy aras caí: mertero íidcfiatpflbiennofilgG. Vy^7 Tecfd.Veáquj q. me quídoagorr, qi‘:3i>do entendí importaralgo, cerne cen fu daga ciotxo, ' yo cómImátocQ iamánQ.Fq/í St/en Clauefa. yCelta., C;áfi.Dexanie,Celia, llorar. Ce/.Qi^ndo las cofts no tíér.en remediOjIas qiiexas vivi-ien K4an.c- •mídídadelpefetr .. mas<}uando malesfor^oCas remedio efperaa*^ tanro odofo eSjfeSora,el llanto, . los fá-fpiros fon ociofos. ^ C/<í«.Los tnios no laícrán,,, . , pues en Don luán lu perdido n-ii dicha,Celia,va maridó ricojdiftreto,y galan. C?/. Negar,fcñora,no puedo, i quefon bailantes razones lasíquedudofaspropCKics, :; paracflarconjuílomicdode lo que dcues obrar, yio que es razón temer, pero la indtiftrk ha de fcr la que te ha de remediar. Tuno quieres dar la mano aDon Fernando? C/ás.Esanfi, que al punto queaDon luán le di ci alma. .. C#/. Será en vano, llegándote areíbluer, quererte yo pcrfuadir, C/4».Todo coníifte en dezif, que aborrece vna mugcr. Cí/.Pcro en verte tan cruel conDon Fernando,mc cípanto," C/ií».Nanca yo le quiíc tanto, qué me murkñc por el. C#/.PeroDon Fernando cscílci C/^»-.Todos fe deuicron de Ir, puesque fe atreue aveair donde la vida lé cüefte, acettairen abolucr;^ pero yóTio-Iehe de habltrí C#/. No lo podras efeufar, aunque lo quieras hazer. de mi pcna,y,mi coBgo^- - ahazer alara® ru^ofoj^ n| afer efioruo atus gloria t Dfi^u inconfíaQciaafer veaga tc^igo, paraque cotraiL,.^ ^•; "idos pachos iguallortnenta d® oluidos,yde memorias. Xen fin, adefeegañarme, damorir quál maripofa. 'ii'.s DínVcmAAiio'. V'.f No ve i¿o,inSrataG!aueIa, con metáforamas propiái, i fon alas mis peñfámientos,:> ytu hcrnioíura laantorchj¿ : Girafol miamorha fído, :í que fíguiendo la amerda- ,. 'Juz del ardiente Planeta, . alcccubrirfecnlasondas :> '.del Ocafo,«^cdacntOHC» i fii bella ílorfda pompa, avisragcsdcaquddcfvió, : .-trifte,march!ta,y dpdela« •' Almendrofiic miéfpcran^, queaiosrigores delBóreas ' shadrugó afer efcarmicníoi puésfíendo prImcrgar§ota( de la madeja dcLvalk,^ . yadulación dé lásotras, fiic VD-breue tiranofoplo, deípcrdicio deüis íiojas«> Rbfami fineza ha fído, '' que dépurpurcaslífocja*^ adornó fragranté el prado», yde la filueftre alfombra , fue el masgarbofocBbujOr mas táhin&izi^íi* , adelantj^u ruina, -' íblo pórnacer Logre otro duendrá roane^ aprcfiirenfe tus bodas, • ^qncpor nomíraragefla ^ 'jnp'tkfn^o^cl Défengam, 77 ha üdo la diligencia '" dicha,q«e tuue poípropxa; homicida de mi rnifino me has de veci musque ponga el .áioia ios fcntícnieptQS, adonde mla rocmotía . Ydcxaree, pues has Sdo r . en ias duraciones cortas,; tu amor,tu fejtu fineza» ^rafol,¿nacndro,y rofá. de auenturarjni de^onra^ Ytíc traer la juftkáa, yNc«ario,qae conozca inl firma,dando con efio ocafion aque fe opongacontra mimi padse ayradcr^ ymi hermano queprouoci contra vos todas fus iras. C/aa.JiSi'iífidifcñor "©onfexnfWo, D.jF«’.Tencd,efperad,fcñocí, ycí^pe^idta que-réfponda. Pe* puedo izarle n)LÓrm3b»fis^rmeimp<KSa j .ftíjcar^jjacnptengo. .IKi. Señor,vneftro amoírnoignota, queporeferitooshedado lafe,y palahi-a de efpofa i _yfi mipadre cruel .,.^ mi reí^ucimi efifema» -., noftendte la eulpavm ^^ D.PfrmX^es lo qdi2es,feSora? vosamipapel eícrico meaueisdádo? C/áa.DLwacofi: que en fin negáis mi fineza» yquereisculptrme agora, porno obligaros amante ala cxecueion fbrqofa! fineza os he denido? ^la».Y os ha parecido poca el empeñar mi pakbra ? Don Femando,íi os importa daros por defentendido, yquerer oy ami cofia triunfar de vueftro cuidado» para mejorar con otra . nermofara de mas dicha, yo menoscícrupuloiá» coa dar la mano aDonluán, vengarensH injuria toda. O.Píy.Yo no os entiédo, Claiieía. Si nomic eatendcis,ocIofa que ;ufticla?quG Notano? :oquefinua?aquefio agora iuucntais por difculparos? ha f3lf3,njUgcr,traidora! dau.tíiélfo araantcletío finges, 'quañdo mi cafa alborotas? 'I ©.7#,r.YoaIborotar vaeftra ca&? évilfitena engaSoíái huIrqtu;YÍfi3,y til nombre* C/íí«íTcnlc,Cclia» Cí/.Aquefta esfoga^ y¡uego dirá qué es cu e'rda. J3.Frr..Para qel pallo n'iecfiprúasi C/^. Paraque ci.papel cTithuciuas. D.Fr^Qüe papeJíeliaefiáloca. C/^.q en fin lo qhas .becho'nie^?^ D.F#>'.Tu has ptrciid® lamemiúia*: C/.Póme aquefiélíoL'rc cnla calle, ^CcíÍ3,aipuntOi , U.Frrff.PueS'.agor* ; noquiero irmc.hafta apurar acfte vsfo la poncoña. >- C/a».No hede verte..:r: -^' ' jD.Fí de efcuclatsie. C/ás.V&’e-. D.FfW.Mira, - Cí/.EUacftáforda, SaleTe-icra, ,' yVe^.D.Tnan tu erpofe,yto padre, Don Diego,yLifardo tornan otra vez. D.Frr. T> pMatot, tiñr MarcelarM^yj )Ir^A <« íZm^ J_A» ^ _ lug^aquemé refpoodas, .. no mcha qüeridd dáñetelos^ C/á a. V03} defdicha for^V.liC' y-^ -- recelo fi aquí te encuentf 4fi¿- Cí/.Queai^osiie hazer.feSoía, qiiefilircsimpofsible? r. ; Ttod, Parcccme quefe cfcoñda ’ ^en ci quarfode tu padre,' ' . porque en el no entra perfona, fino ei foioai acofiarfe. i, Cíi3», Ha dicho muy bicnTéO^^ra: entraos en ci, Don Femando," ' rmi vidaj mi honra tro queréis vomal faceíTo. --‘ D.F^rn.Latuyaeftimo de fortna¿ que lo que por mi no hizicra, V por ti pieníb hazer agora, hafla, apurar tus engaños, yhaüa qu? mi amor conozcas. ' Entfafe.SalffDonjyif^íf, D.Di/^.Paradifponer rae; or .cíbuen fin de aqueflas coíás, d« todos me he adelantado. Gfi.RetircmonoSjfeñora. ÍXDíV¿. Note retires,ClaueIa, ]Icgan,ci fin defia hiftor^. ;Old aparte.nofea que ai entrar D; luán Retiranje avnJado if luAir, Ufardo, D*» Peéo yMintiai D. /« Pefanie que avueMcíft {• iio tengáis, MarcelaJaraot^ conia láiud queosdeíéay-) ^^quien en édlfiís díphasl®^' C/a«íDc todoadnertldaquédc^ Teod. ífefel|)Otidéniosi :/c D.D^.Puesbsftá/ ;v- M?w.Andode fáJud taneoríaj. que íolo en edohe podido dezir quemtdici» especa^ que ano‘auerfe conferid entreks’dtilecs mciwc^, " que de la venidariieftra ; fe han {bfteatado hafia agsta* Nofuera mucho élhall^c ' de la parca ti^roía ; ' deípojotpucs fí la muerte es de Iss deídlchastodas; , óyeme,ytanibíca vofotras; labed que para cfcuíar defta caía ia deshonra , yaeñe fiiccflb que acaba de fucederños,importa darle el masíiiaue medio, hafta que el cielo dífpoilga de Don luán el defengafióique acargo Llfjrdo toma. Pues la muerte de iVlarcela, E)on luán que fue dicha ignora; Lifardo ha difpueño,que fing&naocicrta feñora, que pienío que es deuda fuya, ymuger muy ingenióla. kVltima,en niÍ,feñor, ;y cori razesi la maspenoiV ’• viniera afer;pues perda®! #' cra en nii la dé mas cdíiá* * D.I» Afosortanlobenno - foIo el Qíencio refponda, pues loque alá lenguafilía,' ’ afu eloquencia le fobra. Yporque veáis queel mií^ i no afectando la lilonja, V= fino os cxcedc,cs {ga3h»^=- •'• queao es alábanla poca»; antes que os vícllCjOSaaro, perofue por otracppk, '• queen CÍauela mi cuBkdO-^ futhmpotiDtfen^m^ Si .cardénoiiirios^fí nacieron gualdas. D.Pírrt.VaJgamc DIosrquc ciioruoavráteaido, que facarnie Clancla noha podido deaqucñeeoccrianaicnto? , pero ñno meeogaña cl-peníainlento ^pafljbs de gente eícüchó. X;>.Si los muchós^tcnaorcscon que lucho noturban roijíentidoa de hombres armados>confaíbrmdo en aqueftcapoíerítb, • Iheilégadó áfeatlrsmas cpoque Intento tanta gente traería/ '=~ DonPedro aque^noche fi queda caftigarmi delitey , ^^j|«3eftQ queparánuíbbra vn moíquito? ’Ypara darme áñii muerte ápie quedo, no esmeneftermas armas que mimiedo. D.Fíir.Vmc el ciclo que es hombre cficquc ha hablado* ycsDonDi^ofindúdai / que !^cl íiiencío de la noche muda quferéídarracia muertCí j>cro yo he de morirde aqueíla fuerte. .jSaca íaefpada. "pfr.Yi lá cípada ha facado, cOnféCTarb de plano mipecado, dezirle la verdad detodo quiero, ypedirle perdon.'fi avn Caualicro,"' jqye'porfcrlOjfeñQt,es tan for^ofo 'ño aueríe de negara lo puede vn pobre rendido. -D.JFrr».Cielos,quc es lo que he oíJo? ‘que hombre esefte,que al quarfo de Claücla j,mi defdicha ha traido,y fu cautela? . 'ZVr. Si vn rendido en efeto, .aunque perdió aufla caía aquelreípcto ^dcuido/uftameotc, ,.. cdriícnando fu culpa enteramente, ,pi^dc.qp vacIJrapicdad, aquien apelo, .áígun.pcrdonbálIar¿; DiFfrñ.'Valgame elcíelo! que Bucuaseonfufiónes eaufen tnnúdifcúrfo* eíUs razones? '-Lii.; ^AtoSi ' lORKADA tercíela. -Saca Lirón Ucaísía I./i*.Dc.cnti€ mantas,yftacadas -.j» con gran temor faco afe la casa, pues picnfo quC. mehaa de darláéiSofétadaSé; Y.m:tíar tambicn la ca^a íiaqui metopah pcult© , noavra quíé meharte cftc isulto como.ay quienhurta vna tK^a* Pues v.cqIo, mayor pefar _• oy viene a.fer j^arami el ver queVnc qaedq aqui a3fcuras,y fin cenüf. .Ya era hora delio agora, pues tengo ázia efta cadera vna triparéloxera, qae me feñala la hora. . En cftc ügio de alambre cien mil vfos han paííádo, , yque no fe aya mudado , ¿1 vid qe tener hambre., . Mas que veo?Santa Cruz,: , luz coa va regalo > vn® viene ázia aqüi, no tan malo, porque en fia yaveo luz. SiU “T(odor* ton. vna luz tñvahufc((,y d^JpufJ de dezir tres (oplas fpone vn* tejíade.eo- - mld* íttlL j’eoi.hDon Pedro mi feño? la cena.vengo adexar, que como turde acoñar fe vienCjbaUa por mejorí que aqui le dexe la cena abrigadita conmana, que es fu condición eüraña, yea5¿el a£si lo ordena* per di^Áx.9 delpanol Pero ya qde fin runjorr veo íolo eñe lugar, agora impqrtafacar '* aDdnFcrnando,quc amor rle obligo aque temeroío . feefcondlcfle. . 'Lír.Ay tai quimera! '• Porque Saó fe efeondient i pudiera Don luán furiofo, ^ fu padre,ohcrHiauodcpcia darle’^,amuerte. ZJf.Ay tal malieia! ’ nuieho importa eñinotid^ - pero mas vale la cena*. Tíoá.Yafsi le vengo 3íácat cotígrandifsima atentíon,' que ella es tnay buenaopfióQ para falir.Pí^. Lir.Yo cenar, ya me briíida el apetito aembütií'cftos regalos, que íi han de matarmeapafoSi mas vale morirahito. Nadie me ye,y fínéropacho aqui oculto ami placer de tramoya he dccomcf pues lo he aprendido dclBia» #Cógetedefdc elle encierro pan.fcruilieta,ycuchillo,^ mas temo que el fe me trueque en pan Tomavnpi^j^' Pafíar quiero la kc fin faazcrme de los Go^ Comiende» porqué amiver pars^®» Sniior libro es Platos* paacscnfaladafiai j 3ebcrfps,g3aS qaemeque;©? pues la cbcUleccIi qúédeuo vfya,íinda^quccjYkjo CI a^i-i paelre caula cl nueuo ¿euC tener mai deprina*: i;> rigor de acucña olíádia. Sus apeti«3S-regala . r«a enfel3daícn> cena, <: , ella bieppucdpfer buena, irjas.ViupE>ios,qudnoes oaaíí, -Aqucftacs,poUa,cpn pric&' j.^ipbár ddla no es exceflo, * porquefblo puede ava preíó eatr^encr vna prela. Qacbiea/abe,y coa quefa^ poj diéntela emiieítirái '.1 ynpoquitp fla^eOá, ^r. ; f;iqijeftaespolía!hcrmitaáa.ó -Solo falta deiscutiaj i’> él Keor^rara aflicción !,-o quepienfauqueeseíioía^^ pcrosiopigtfck.vbai%c.. ; :Sed;tengo,qttieáva4faoÉa > tuuicraaquilppr;quién íoy^ que de cpmeímucho efley/ ciego, pucs,aaveo gota. 'r. j Eftaesalíñeiatkaíiajbeilo ,i piafo|>ara naijqüeh'arcl ..ffle/prfe^a.buenafé fiómarfeijy.ífefmibfólS'e cllOi-i Etle es dtdcejilpü-ímcinta :j :• tc&hí*eu3os:teielps,pojai:ér0s. I eítosv^jSf^simao^licrós .^ fe regalan bfauasécnté.. i:^. .TpqueenJdiCaKaaíOciarcbar O -i imiiDcriílacionperalcioíáy -I ;hia§get^evienc,no!aycoía '. coro ¿cerner,ycallar. ., Sf>Jr0ií'»tlaQüí -' C.1 a .^torip^lyalsr méívalgPÍI aquí aDon Femandoagora ha de íacarlc Teodora, . =yadefef^ñátlelalgo - ^®fiiamor,yfijiporfia. SaltTtPiitra f¡er la ¡atrapuerta* 2V».£cñota,ci^iartohc buícado^ yaDon Fcrnantíf;ne hall©, un cutía alguna él fe fue. C/4».JSio es poísibiew 2)exa caer LirónJtJplatoSi ztn^nmderuido dtntro dtl :^^efiuaria^ 7V0Í!:QuekeercBchado? aquí algutadueadegiótOQ anda,paes la cena cíconde. C/48.Scrá Don Fernandojadond# teyasf "TtgSjDt aquefla vifion 1) cftoy,feñora,atufdlda* > C/dft.No te retires fiuyendoí, miraqueéics. -' TVsá.Nomeenticmfd i' con colas de&otra^viás^ .J%5 C/««.E} no fe atrcue afalir por elricfgo que nic Viene. .Lb?-¥a'que por otrometiene,' '3. otra.voz he de fingir. -> G/A».Don Fernando, indigna acció es cítai gran Ganadero eitenior^íáiid. .. iíV.Hó-qnieroi Mudando Uvozl que hazíendo eftoy colación. C/tf«• Hombre,ilu-fíon ,ófantafín.3, pue^uandpeirkígo os obliga ' afalir.comtís?; i/V.^aVniga, qn©haze aquí vTvhábrc qpafiná,; C/í»if.Si vueftro amor no repara el peligro aque cñ4 pueílo, temiendo cítoyjquc muyprefto os íaíga la cenacara, Ls qee •tqücmieuotñál teáéfveiar ' D.P«íí,*^“ "—’- I)eT>on Tf4ande'^atosX\^ ^éeti tleígo eñivueftravida* Zi>.Por efío és bueno conree, - porque te»§aa que moteta ; fi me muelen ía comida» CUuíQi^ qaepaeííedefatin<Í rt/'-r'Virx »** 4^^ -eniHicílro ociího fid? Zír.Si, macho roascáhecaei» C/á«.Qim?- -.:-.. i/r. Media awoba de vinol C/4».CoÍ3 es mdigna quea efcura& •-vftis de tales rebocos. d- XrV. Ó,los Cauaikrosmo^os hazemosnail traucíuras. C/á«.Vc^ecoaeíÍ4cfcaf0l . el juiziójViue.Dáos,. -.. íí-; •; auds.perdido^ .-á- ; ;.ií>^i,y’.yos -;.vi'j. •;3 mondáis nrípcrosacafoí . Qhu. Miradque vueáto defpCCÍJO' mi padre cattigMá.: . ^niasel^vicnCii- ..!• Xí> Bueno eftá. .: Clau Ay iVifefiz! .1' "Xijr. Piehoj.y hecho», .. SaleTion Ptiroí X5.F#i.CÓtfa aqudviilano oíadoy que de aquí agorafaqué,r i>. ‘enfudeguiníicntofiie '-i'!' mi hijo,y«le da cuidack)^ de que le vieífe.íaiir,. :;. ,qucestefribie,y es cjuel, ' pues para vengsrfe del, .. óle ha de matar,óherir, j. Yerajuñala tcrr.pia_nca,rhaftafiber el autor deíle embuftc,pues mejor "' entra entonces 1avenganza; eUti .Se hor, cuidadoib vieaes? pp.Tu de mimai caufa has íido.. (j/ .,S¡{ábeque,eftá efebuido Ap. Oa.i FernancloíDhquc tienesí qucícoiiio Doóá MéBciavn fingimos que etá^arceíij DonJuaa delkeaanioradk eftandoio árirésde tii- >' , ..!para'coíjfttfidirÉúearíi^?íd pone eac-íia fu cíikladd;:?}. cofflG fu ftmeTte :y no fábe e! fingiasMuttJi. ^ aMeiicIa quiereatent^:> : ypor Marcela ia addrá/qO Lir.Áy talcn^ño'fáy^aítrazál peroyodequeméqacjoí » qeñebcínbisícoí*©estiificj fe le defoubreíáliiia^t:-: .¿ D.PW.Aque&óácabaLáaá6 ^agórade rrfefif-niie, '-j con io qn^folotllirtDe-’ decangraueétnpcñó^aráo ílcn ettb y*i^oro enmicon&fi^^r que.modo,fr^a,dfat^ bufeare^pierdo^íentid®» C/da.Tempia,feqóí;túf^' . D.Pri.El ini2iohccfe>jfetíd^ que nosladaáha'^íí*- : r>.Pñ¿.En yatíCKetdolwif^# conmigoaquite íéí&S' ' para babíar^e* -jotír^ ^ Ciau. Ad&ktteitmrá.' ' ' « .Qje. aq^trpedire co^da.^ mas que lauto avráoi«®®^ abogadodc Idspalos. . rxPri^Quetedetiesesij , C/áa^S^ñer, '• ''* Qattre D. íirofí ff ^fkiiempoelDefengáno, D.P#¿,Tü‘mé€ñoraasla entrada? Yaísi elegid por poftrer© C/í?»-D%oque (yoefloj turbada) ñotuue culpa enini error. P,P.Tu temor nie cftá moftrando cu in&mía. Clau.'B temor que ves nacefeñór. P.Pfrf.De quien? C/í*8.Es §4 Apwi |7VUld^ lance de rueftra cautela, ódar la mano aClauc-la,' bdar la vida amiazero, fi cobardcjó recelofo no reípondeiSjViueel cielo; Sile Lirón alver que va afacar D,' ',^,Pedrolaejpsda. que entrp en cafa D. Fernando, i/r.Tcnga ofted ,tcga,esbüñucIo? yal Íalír inadaertido, digo que íoy ya íu efpcio. viendo que vengarte cíperas, D.Pfá.Cielos, cue es efio qmiro? ¿-;Con temorde que le vieras, e/á».Fortnna,queeslcquc veo?* queddentuquarto efeondido; D.PM.LoqtocoaunnoIocrco, D.Prd.Deten la voz,cierrael labio C/áa.Caíi fín alma reípiro, ynotan vilmente atroz íblkkesjcon tu voz :dorar tanfcníiblcagrabio. Nocüículpes las traiciones, de tan baxo atreuimiento: hombre oculto en mi apofeoto? afti infamastus blaibncsí vjue el eieloToberano, que-puescontra mi violencia íe opone tu refíftenda, que aquí lejías de dar la mano. - Porque ningún .aleuoíb "pueda /amas prefumido . clezir,que en cafa efeondido cftuüQjíiaíertuefpoib. ’ Yya.quc tu intención cruel ; va contra lo que elegí, para vengarte de ti oy te he de cafar con el. Ha Don Fernando.íiiid} ypuesmireípiucioa aueis oi jo,]a acción podéis lograr: yaducctid, _ que aunq en caducos cimientos runda fuerzas mi valor, para efto tiene mi honor 'TCÍerti^o otros alientos. 12: i*.Fíóbre,i}uík)n,cayos modos ira,y palmo avn tiempo dan; de adonde vienes ? LíV.DcAdan, que de allí venimos todos. D.Ped.Ven acá,hombre. X/>.Apie quedo ncmeeüoy? D.Píd.Cobra valor. Lt>.Yo aquí no tengo temor; que éfto de temblar es miedo. D.Ped.Toáos tus viles intentos aquí me has deir confefiando, Lf>. Pues vaya ofed preguntando ;por todos los mandamientos. - D. Ped.Toárks negar,loco,d ciego qaedeaqúinoteíáqué? f L/r.'^o negarlo no podre^ mas ve aqui que lo reniego. D. Píd.Viiic el cielo. LtV. Puede fer que oíicd meaya facado, ^ro yoaqui me be cftdo. D. P. Puesquié re habutIto atraer? L/>.Que fe yo, yo me he venido, - D.Pífí.No puede fer,ni efio pafia. L/r.Yo íin que falga de cafa, L4tal Dtf Don Juan de AS^tos., vez fuelo aiteí falido. ’ D. íV<¿,Sia ciada(o viles venenos!^ faqué'alotro por engaáo, .o Xff. Si.que era de mi tamaño, media vaca mas,6menos. I>.rPfi. Aunque razones eüiatH voz,no hallará difculpa-. £í> Su hija tiene la culpa, boftcd le riña aíu hija. P. Pí.Y aquel hombre qefeodidó contigo eftuuo encerrado, . hablóte? ür.Shpor vn lado» U.Pí¿ De qnc fuerte? : i/i*.Era ei querido. ¡y.Ped^ Pues porq quádo te llamá mi voz,refpondió por tií iir. Porque entonces meofeoadi debaxo de aquella cama, p.Pid. Hombre erescobardc,p.HeS', el miedo te vltrajó tanto? ií>. La canaaesde palo Cuito, yentre abcíalla los pies. P. P#- Quien ha íido ci inftruracto > aquí rae has de declarar, que te ©bligó.a Intentar de Clauela el cafaraiento? : X/f.Yo nunca pretendi íérx defta fenora maridQ. X>i Píd.Pucsq Intentafte atreaido? Lir-Q^ ella fuefle mi muger. Yno ío podrá negar, ^ pues porque nomefalieffifcí ydelio me arrepintiefíev me embió luego de cenar. Mira íi pnede en rigor (fea por gufto,ó por trato) la muger que me hazc el plato, dexar de tenerme amor. C/jw.Bi;rbaro,loco,viUaao, íi intentas con ofládia difcüipai tu akiiofia* Mdratíicauteíaenvañ& ^- QUrenisíi &friirBéto.csmfea4, paíiarpor aqudle vloa^e iin que mi noble cora^ ’' te arranque la inftmekn<T«^ Ytu,feñQr,como¿s ® afu engaño atento oido^ que jde ferVno"creídos fe motiuan ios ciernas», . ^':Y'anGÜ;r.tu»..ifij l. .- PiPfXM&stcoMIéo . . en oírte io groferoí que el fufrirlo es porquequla^ ,;ufiificar íu caftigo. - --Entrate en tu quarto» . C/««iYa, te obedezcoicidosjquandó'* quiero aDtluan.DonPéraando! efros peíáres meda? Puesauiiqucfea afrentarle, jioUnque cuipe mimudaD^a^ oy defu loca efperanca tengo de dcíengañirlc» Vdft,. D.Ptfi- Viijano, 32orafebíáQ' ^ tusembmíles misrczclos» Lif. Ello es hecho,agora^ciél®} meíacuded vaiandrafl»'. DónlUÁ»alpiñó. D.iíi.Segun prcíumOjfindadaif, aquí aLirón he de'hdíar, para fsberiroas que veo? ^ con Don Pedro hablandoefií ymi opiniop corre ricfgo, íi ie ciize la verdad detodoloquehe&^ido» que eñe es cobarde,ywfeM' D.P, Qiieencflo alfin terctoc^ yeJ autor quieres defta traición ? X/>. Señor,yo; u las C4or^§ echo apoftl®^ ^ j CÍT3 vez íIoreSltlnBe^ que el fcf gallina es-^mal*:' que mecogeatraüctíado. í 2/ ./».¿i fe liega a declarar, meecha perder. 7>.i^/’íl.Noproíigues? ''' - ür-DLgo.que yo ¡mas San Blas," ailidcÍGubro ami amo, yíin queei IJegi: eapeníáf .. qué le he yifto,faie de tenderla^ yde vilicate campar j,.r-• pues Hxlaro cílá que al punto entre ios dos p<;Kdrá paz. .:3 D. Píi.Refpónder :'.d: X/V.Digoqueyo^ > dautor fui principal; .> yodéorro^im de fer monradomatrimonial? ¡f que veis ainii,qiie nopuedar) ícrdefia boda capaz?' yo Ro tengo feúca pie ,ypierna? . Bo foy difcrcto.galan, yg^an Gsnallcroracaíb > cite talkzo es vulgar? Di^íá.Deimpacicnda el boiem rehienra;deña manera, vi!iano,hede caftigar tusofíadias» Sacan Ise^'iíds,yriñen, ür,.Veamos; , cftc viejo es vn Roldan, ^> yviue Dios que fe duerme con la purga aquel Doh luán, tanibien ay amosgallinas, mirón deh maei te fí. fuegro fondo en caluo,teDtc. "»/’#íi.l’ufame,alsi pagarás. mata, voto aChrlfto. Sáií Dan Iuitnde/4e»lpaño, Ia,Tenecí la cfpada^parad; ^aees eftojfeúor Doa Pedro? D.Pí-d.Efto «falo caftfjar .'OÍlados atteuimicntos deíTe hombre vil que mirais- I>.7a,Que ha íido rbafteelazero 2>.P<i.Por vos le tépiOjefcuchad .Sale Lijard9. Aparte, feñor Don Pedro, os teugOTtipoco que hablar, Donluaa meda iicencia . ’ D.Ia. £s deuda de ml-amiftad; M¿i mcLfuena efte fecreto. Ap2- Sabed,que Don Díegn va dcfjíiado. maspenas? con aquel hombre ícrá, quede aquí agora faqaé/ - Lij . En elfo ay gran nouedad. D.Píd,Ya lo entiendo. Li/.hWk fticra lofafareis. D,Ped^ Señor Don lasn.^ X¿f.Confaflcn aconfuñon fe aaadcn esda v^z mas. (go, D.P. Mirad qeffe hóbre os entreno letiéxéis apartar , de vueft'-o lado ,que i.mport3, mientras va nos aajuñar cierto difgufio que tuuo mi hijo;yo bueluoya, que no admite dilación •* elle riefgOjy perdonad. Con Don Fernando González aCbuela he de cafor, trayendole afu prefcucia; yíi'acaíb desleal rcíifte endarla la mano,- coa la vidaiia depagar, que hombre qen mi caía eíluuo cícondidojindiciosda deque arobarme venia ci houor,y por fí ay falta en el,déüa manera l« • J mivalor le ha db cobrar, D.Ped.V&ino% Lifii^rdo. ' Lf/.Ya os figo, D./«.Yohareio qne me mandáis.- Lif.'Evi grade empeño eftoypuefto- COQ Mencia,fi Don luán no enmienda fu deiatino, ;; mas ia induftria mevaldrá.Fáj^. L/>.S€ñor,puestodos fe banido, acaba de dcfpertar, . ' que ya no es tiempo de burlas. D.ía.Qt^eslo queay de nueuo? - 'Lir.h.f u *que vine aImpedir la boda,’ ‘^1 que ci viejo de Barrabas nic encerró en fu apofentO, ydefpues de eftar allá, a otrohombre íacó por mi, que era el querido galan de Ciaueía,que elia mifma ocultó enaquel fugar. Ay,qaetu amigoLiíardo es traidor,ydesleal, pues finge que vná Mencía que el quiere,tome el disfraz de Marcela;y tal Marcela, nifeve,nifevcrá. Áy,quc eüa Doña Mencía aqui con Clanela eítá, profigukndo cl finglaúcnto. Ay,que yo por acechar ^ detras de vna cama eftuuc en peligro de vn gran mal. Ay,que aqueíle viejo verde, que es clajo criminal de las migas de la muerte,^ quiíb mi intertoapurar* El ainquirir que inquirir, yyo anegar que negar. ^ Ay,que eres vn grande bobo, fi "amas avnatal por quai. Ayjque el demonio nne lleuc íi en eftoraBduüiere rrár^ que no es para cada dia morir,y refucitar. Ay,que todos coqtratl oy te ia quieren pe^.* , yfí lo que ay me preguntas; eño es en fuma lo que ay, .. X) .1.De quStas cofas mefcas&iio ninguna hefentidomas, / queel efinichar de Claucla tan grande facilidad. Antes de cafarfe cfcoadc en fu caía afu galan? eficaz indicio es dSe • ' de que los dos legranja de reciprocas finezas ’' la coirefpondcñciaigual. Ya no mequeda cfpcrao^i depoderme yo caíár con Claucla,pues penñndo . que era fageto capaz de mi amor,pretcnciifirmc aquefia boda eñornar.- Pues noera contra eldKor^ que perquererfe librar de la violencia de vn padre, al otro intentaíTe dar. palabra de cafamieiító, ^ como ella en fu voluntad , no anticípalTcfauores, ^ pues quando eít.os no fe dan, cada dia las nuigeres fe mudan por mejorar. en las nobles eLfauor es lazo que ÍDcie atar las leyes del AkicdriQ»' vprendcrJa.libértad, . Ópeña smifentimiento. nías ya quehe llegado.y*_> ala lu zdel deíengano, , , yes impofsible cíperaí el .logro deñiisiütíOtGí' -' De DonIféak 'JeJiéáfos* Vafi, ji-pttitrnfodDtftngm: 86 Demifortuna &tal ._;^'^-I^rpuwqttem^tiJeftndido oehi;o,y padre,a meterpaz me qucíatc^^aicsjie fíáo tan infcliz:eitomar veíJgaii^ meimportaagota, de !a ingrata falícdad de Üíardo^y-defcilfcié ;.«I .G ia fóníbra»koi>fhíriíiaji:C / ± áetmxi^Sífps énigoiasí porque intsutardeslcál . - con Don Pedro vna caufclá^ *.l yfuponerpDr .«erdad’ x;p: ; vna Marcela fingida^ ,':i iSerido^fe dama,es:p£Í^ :i'v detangraucciiiCHiiBfí^ia^ que de.efcacharlo*ci bolean. rebicHtadéoiis.eno/os» contra fu aieueaniiftad,. /I Yaun poreflodeiia dama; , íijfardo Jleaaüa mal, que me parccicíTe bien, qtBando pon doble disfraa yo^baua fu hermofurai. ^ Vn modo particular .,_ fearieofrece devénganla,; íblamente con iktiar; 'j x:..^ adelánte ei mifmó engaño,. ... y^oán afluciaiagaz ...’ herir poriostnignos filos al que mequilo: en^ñari • Venconmigo:-', Vafi^ I-/V, filió esdarfoga - , ' al viejo de Barrabas:;' '' Válgame E)k>s, yquccmbAiftcs paüáneneílciagsrj: Vafe Ti:ntra Dürs Disgo. D.D/fg.ViilanOjhe deconOeertc,, aunqueintentcsócuítar la cara^ ' ^•/^««^eráiírpofsiblé. '. ^•Ptd.Si no quieres pertinaz; que mi az ero te dé niuet te. ^>Pírn.eanlaejfadid^rr,udA. jlegagentery porqueígnoraa los dos quien íby,con fagaa tndufitia mehe de valer » déla negra obfeuridad,” :- paraiqcic'nD.rBC conozcan, YáfsienaquEfteportaf ianchcentrád.Q5 porqnopuedan 'Vermelos dos, que ello es dar •,h33Socafíen alvalor. Con lo quai vengo aeftoraar vna dcfdicha en Clauela, -yamrvopeligro,fetal, ..j pues.primcró es ci honor - de vhamugerprincipad: ^ 'jí ín Tientro 'QíñPtdre.f jyon Villano,adóde te efeódesi Ii.Pfm,YaL delalumbrados vañ. por.eílotra callercieios, mi intento vine ak)grar , que es muyvaliéte.vxi hermanOf yvn padre,quando etbolean ; del^gráuio les ohiigá avna veñganca mortal.. Agoraloio me faita aupar^caanipíiniiento dar .u al valor con que nx'ci, l. ! láber err quca^lado cita. el pcügro de Qanela porque fí aquí febeidad por mipadecealgún riefga, conla mas Icue fcñaj, aunque auenturela vida,, fu herniofura he delibrar, i Peroya cene] cuidado de querer examinar el cafovmiprcpia pena '• junto aüi Gaiie me trac, y, halla llegara íu oía, poTver tí mido que ay,_ib- T)^DonIm»dt^Mátés, fobfefoUEjüc racha pafláda, la planta noha de parar; íoas yade-aíplla dcfewbro, agora iraporra mirar ;:- íi ay gente en ia callfei^iadie veo,todofolacftá>^r; - j^iiiero acetcartxic ala teja, pero boluerenae atrás>> I^i qiicpicnfo í^ucia han abicrtOt .Ti .Ahrert Ia <v^entai7s.t Vfdhíf CtUa, jf ClaufÍAyf TsodorAm ^ lugar para daros parte^ de los fentirarcfitos niiOS^ D. Ff»*»- Señora ,hablad quedo, porque corremos peligro. Chu.O quien pudierq eiKcmtrar aDoh Eernando,Teocioral < feoi.Ser-oraeftáchatíi maleo ven mis ojos ,e> es ^ •quien ocupa cfte ligarj ^ ‘* :que crio que inreiáascíezirlcí C/^a.Tcodora.agora verás corno de fii vano amor te llego adeícnganar. ¿lífl^íí^I^larnalc» C/4H.Ha Don Fernando, D.Ftfr.Ya mcesfor^ofo el llegar, pses meha nombradotfcEora dezidmcloquc mandaisí que íe os ofrece en que osfifua mi araoroíá voluntad? porque con cfiecuídado vengootra vez-a hulear ci ricígo,porquede todos Ubre elle viieítra beldad. C/.í«.B.ctirate tu,Teodora, queafolas le quiero hablar. beSor Don Fernando,agora que el délo me ha permitido Saleít Don y '•meden9íbe„ I?.T».CÍiurélí:ÍTabíando m. larij^ i*/r.pi¿o,feñor.quejaheviftcé mssiya que iltí^raesxáca, mira fi es verdad, . ocupa vahoinbc^ ; yo liego, '1*^ Lir. Pu^«^Intentas atfeuai^ D./».Ííc«¿íéíeefte i/r.Mai hazcs, ^ > porque pucdeícr fa táo* -i I>.i/i.Ea,3parta. / X./r.Yamcap^te- Z> T, Vn hombre azis aqói^ ya0ii fe ll¿ga,fí£í duda quefon iotdos vengatiuo^ .qu 6cnconocemicporfiad ' &^ÍÍL^ poderofoseaeraigos. W** V.Ik* Púeiei de aqui fe teti^ iln dudaqscnreha^temjao,^ -corKilaJaej^pto^Sí^ ' bablandoi ^T £Uu.En fÍB,cotnoqs ^ feñor Don Fernanda }- ^ JD.Is.Cieloft, ' puesmcticnc por eirruíSS^, de aqueftá vez csutdo.® todoíiiá&iorexanúuo* profeguid. C/áí¿.Digo,fcñQr, latí.u^oAcuw^ «• que bien podéis perfu^^ ^ aoue voáo hede fer vu aque yo BO 1 X>./aTórque razón? C/^«>Ya os he dicho qiic el papel de ca^anuO^^