El tercero de su afrenta : comedia famosa

| A. a | COMEDIA FAMOSA! EL TERCERO DE SU AFRENTA. DE DON ANTONIO MARTINEZ. FIESTA, QUE SE Hi: ZO. A SU. MAGESTAD EN EU Real Palacio, Hablan en ella las Perlonas (guientes, Nun. $ 3 ES . Don Alvaro dates Barreto; ;Graciofo. o Boatriz, Criada; El Rey Don Pedro. Un Criado. Ines, Criada. D. Juande Atayde. Doña Violante da Sofa. Muficos. D. Bafco de Sofa, Doña Blanca doSylva. Acompañamiento; LE » 3 y NN JORNADA PRIMERA, Salen todos los que pueden , y havra un bu. por inftantes le acrecienta. p Jfetillo y vayan vifliendo al Rey, uno tendrá. Criad Voi 10bedecerte. mt fes el efpeja y) Don Juan le acabara deve ef» Rey Todos cir yy cantaranltos: Muficas;y antes os podeis ir, lolo quede van/és de cantar, dice el Rey, Don Juan conmigo : no puede , Rey. Aries de veltir, ¡ mi mal , aunque bufeo modo, — cantar “algo, por: ver, aliviaríe, porque eltán PE í1 A de cíta muger en mi pecho conjurados | lao memoria divertir. mil generos de cuidados, CC Mufic Hermolo' impobible mio, que al alma afligen. Don Juan, | haíta quando han de durar A que haceis aqui” Juan, Vurtra Alteza. los rigores: de tu pechos que me quedafle mando, A ingratitud: balte ya. Rey. Para qué, Íi intento yo, Mira, que con los rendidos , para aliviar mi triíteza; esimpropria la crueldad, quedarme en la Coledad, que amar Íin corefpondencia , huyendo la compañia? Es una pena immortal, Juraz. Ello, feñor, no labia. Re). No canteis mas , que fe aumenta Rey. dos, pues. e el dolor : llamadme luego Juan, Wólme. Hace queja YA. pe. y e e Jan, Su fuego. Rey. Elperad, | Len IEEE LUV El Tercero de noos vais. Ay, Violante hermofa! POr qué me tratas als? Don Juan, yo. no efoi en mi), que mas fuerza poderoíá y de amor me quita el fentido, y entre tan contuía calma, apenas le queda al alma memoria. de loque. ha fido: $ mi pena es un devaneo,, un abyímomi templanza, Un torménro mi elperanza,, y un encanto. mi defto, todo es contrario: ¿mi mal,, todo; rigor. infufrible,. todo remedio impofble, LEN puc: no. harnada en Portugal, , que me pueda divertir, ni me pueda confolar: y aíst , entre tanto anhelar, no hai, Don Juan, (ino. morirs.' Sale el.C riado, y Dex. dlyaro, Eríad.Ya Don, Alvaro ha venido, Alvar. Y ya: 4 vueltros pies eltoi.. Rey.Idos los dos. dlvar. Donde vol», fortuna? ap,. ¿Ne : Kaufe los dos, y quedan el.Rey, y. Don. Alvaro;. Rey. Yo.eltoi perdido,” , ¿Alvaro > Por una. Damay, elto es; decir brevemente todo, lo. que el:alma lientez, y por miedo:de (u.fama,, ereo, que desfayorece el empeño, de mi: AMI i= >? 9 en tu perlona, yy valor, pues mi Plliyanza. Merece), juíitamente: podre hallar. remedio al.mal:de que: mucro,, y aísi.te hago. mi, tercero: con. que vengo. d:confirmar,, en. la. confianza; que hago de elto, lo quete he querido;; pues hoj;quanto.me has (crrido,, con ella. fineza pago). tu. hasde hablar » Y Procurar, pues celtas ya:le por.medio,, que de-:2 mi. dolor remedio,, que dealivioa: pi pefar.. Dile ,,que fis. bellos. ojos: fon de Mb pena, inffrumento;, / que cof ra vto to mento, ? pues la: ofrecí por defpojos,, £om clalina, un alredito,, e» ay su Afrenta. | A »tan (ujero á fu obediencia, que aun excufo la licencia de poder llamarme mios Y di; pero inadvertido AN ando en prev:nirte aquí E lo que has de decir por mi, que eresgalan-, y entendido, . y se, que fabras falir alrolamente de todó, quen con tan bizarro modo, fabe hablar, y difcurrir. Los quilates de mi fé tc hedefcubierto , y mi amor: ' : haz por traherme un favor que: yo.te lo premia, e, 110 Hace el Rey que feva,y derienelo. Cd Don Alvaro. > $ Alvar. El favor de vueftra Al:eza, 4 qué Dama le ha merecido? 1 K q A EA que aquelto.no lo he (oido, Key.Quién un Seraphta de yclo, una beldad peregrina, que es( por fer toda: divina) pedazo hermolo del Cielo, 2% Alv- Yo. no.se quien puede ler, - feñor.,. muger tan herino(a... DN Rey. Doña Violante de Sola, que: no har mas que encarecer, o Alvaro Violante? Ay de mi? ap Rey. Violante . es, Alraro, la que digo, y el Imán. , que amante figo: note admire; note clpante, ct. EN por tffo: tenia. callado. id el' nombre:, que en; Portugal, 30 belleza. 2: lafuya igual,, Y no fe ha vifto, nife ha hallador: E cf esla. que vas. 4 vér., Alvar.A.ua impolible me obligo, Rey.Haz, Alvaro, como» amigo,, conquiflame ela mugers, Alvar. A fer,mi: fiero homicida: me fuerza clnodifgultarte: ap. Re). El favor vuelvo 4: Encargarte, que me vá enclloda yida, yaf. Alvar: A quienibávra: lucedido, Ciclos, tormento ran ficrol! Ser de fu: Dama tercero), ya fuele lerpermitido;; o Pero donde puede: haver; > de de pp fo haysá pentado, .. . .€S : | eS MODÍE , que háya llegado ¿he De Don Antonio Martinez. | Topaite aigun acreedor? Hafc ya cumplido el plazo dela deuda? Á eltotra puerta. Advierte, queaunque criado, bien le me:puede fiar ur fecreto de aqui abaxo, que de aquí arriba lo dudo: pues meprecio de callado, e Íecreto me-casé zon Violante que eíto que fucediera ; yerro fue no decirlo (ay hadoinfiel!) n.d Rey, pues quiza dexira ¡ — fuintento,y de El fe apartara; - Mases Don Pedro €ruel, , no penfando, 2 ferlo de fu muger me elti palando ' e por fu honor los galanteos arrobalte ¿lo beato? 0:00 aun de mis própttos cuidados: A 29 s / tanto , que fuelo decir, y fuera ponerla vida 4 quienmo quiere cócuehado, 3 a ricfgo mul conocila : : h aun lo que hago en Íecreto, ' k deciríclo: fihe perdido que un (ecreto revelado, ¿ el honor , Mejor perdida : es para medrar_ gran coía. ' la vida viene d'quedar; Alvar Quiénturiera tus cuidados, pues por lo menos, honor Ef Barreto.Barr. Puesno fon pocos; vendrá á (alir vencedor; pero fizmpre elte humor gaíto, z pero donde voi > pelan. ds ' porque no tengo doblanes, Donde locos penlamientos, > que me hurten. 49.10 no halle precipitais el fenrido? 7 que quadre a uefa razon | En qué golfo' fe han metido con el mal, que batallando de impoísibles mis defeost eitá mi pecho. Barr.Soi bruxo? | Su padre vino A faltar. q | Demás, que yO. no reparo encíta ocafion, de aqui, : en que quadre,o que no quadre: | 52 , que fuera dicha en aio mas cftoá pare dexando, | y no haidicha fin azar, ' qué tienes? 4/v.Muchos tormenta, | Cómo hede llegar, defrelos, a Muchas penas , muchos daños, | a Violante (dura lei!) incapaces de remedio. | a decirla como el Rey B«rr.Con palabrzs defcaníarlos, | me manda ( rabio de zelos!) Ent podre faber la ocalion que en lu nombre , defu amor y de qué nacen males tantos2 le dé parte, y que fu fe Yafabes , que defde niño premie: Cómo ( ay Dios! )podre en tu caía me he criado, >, fer de mi infamia el autor, que te tengo, mucho amor; . lin perder ... mas pallos fiento: y en los mayores trabajos pelar, haced relutencia, - ES tc acompañé con lealtad, que aqui importa con prudencia : que foi Portugués Fidalgo, , , reprimir el fentimiento. y que... 4ly. Ya lo se, Barrera, Sale Barreto ,y le vé muj penfativo, : y advertiime esexculado, Barr. Gracias á Dios que te. halle, porque tu lealtad, y amor portoda Lisboa he andado - : en mi favor le moltraron bulcandote. ; y tú te eltabas , fiem ore hórados, liempre firmes; | con mucha flema en Palacio» y fupuctto clte recato, | Violante 4 llamarte «envia, ef.uucha de mis triftezas que por fu caía pallando el mas laitimofo cafo | me vió Beatriz, y me dio de honor, que haíta hoi fe ha yilto; | de lu parte clte recado; con condicion, que entretanto, | y aís: conviene que luego ) que le digo , me prevengas | vayas, feñor (con quien hablos : remedio á tan fuerte daño. | a verla: no me refpondes? Ya fabes que amo á Violante Eres eftarna de marmol» : tres años ha, recatando Qué te fufpendes , y eleyas:) . A ri mm + El Ter Y que para aÑlegurar reeclos , y Tobreíaltos, que caufan las dilaciones, la fe , y palabrale hesdado de cfpofo, haíta que íu miedo podamos libres calarnos: Y que á Don Balco de Sofa, fu padre, eltaba aguardando, porque falieflen mis dichas con los brilladores rayos de lu luminar «Antorcha, íin eftorros, ni embarazos: Y que no ha tenido efréto, por eltár tan ocupado en las guerras a que alsifte, “ontra Moros, y Africanos, que a Ceuta, y Tanger oprimen, Toberbios ¿y temer ari ». Ello te confia ; oye ahora lo que aun foló imaginarlo baíta a quitarme la vida. Que es bermofo fimulacro de la belleza en Lisboa Violinte, es tan affentado, que de Feñix le dan nombre las lenguas, del vulgo vario, Don Pedro, de Portugal dueño , y feñor foberano, cuya nombre de otros tres, % a un tiempo cltán gobernando, a Caltilla, y Aragon, y a Napoles, vá imitando as coftumbres,: porque pueda la fama llamarle el Quarto, Cruel, como julticiero, Soberbio, como bizarro, poderofo , «omo Rey, impcriofo , como bravo, Me encargo de fu gobierno (de mis fervicios paga y en mi lealtad fatistecho los papeles, y defpachos, que á fu Republica importan, y que alivian los yaflallos. El Cono yo de Don Pedro, le obligo ( rompan los labios ef filencio ) á que dixcffe, 3 como eltaba énámorado de Violante, cuya fama” letenia tan humano, tan ía alma, tan rendido, tan Cicgo , y tan abraíado, | á cero de su Afrenta. A O es e e ER A E 2 pia ”3 que me hacia fu Tercero, para aliviar (us cuidadost con que traxefle un favor acabo de echar el fallo, y la fentencia de Muerte, que por inftantes la aguardos No me atrevi á re(ponderle, Porque un Rey determinado, y mas de Íu condicion, de impofsibles no hace calo; pues li llegára a decirle, que con ella eltoi eafado defecreto , erairritar lu violeneia, y yo me hallo entre aqueñtas confuliones ciegamente vacilando. De mi mifimo honor tercero vengo afer, mirafi hai cafo Mas fuerte, mira fi pueden tener , con tormentos tantos, remedio las penas mias, Confuelo los fobrefaltos, defahogo las paísiones, Y algun alivio misdaños. Silo digo , 4 morir vengo, muero tambien fi lo callo, pues como ha de fer, fortuna, nidecirlo, ni callarlo? Para quando guarda el Ciclo de (u furia dos enfayos, de fu rigor las violencias, Ñi en efta ecañon templado fe mueltra? Rompan las nubes ' fu preñez ,: aborten rayos, que me abrafen, 0 la tierra fe abra, y firva de prefagio . en (us concabos mi vida; pues viene "3 fer menos dañe - morir, que no es bien que viva un hombre tan defdichado: Barr. Confieflore, que el futceflo es notable, extraño el cafo, que celtas jultamente triftes mas atiende á loque trazo, que tal vez fuéle un conlejo AProrecharde un criado, Tu has de hablar luego a tu elpola, y has de réferirle quanto te ha piflado con el Rey, Y harcis dé acordar entramibos enviarle el fáwior que pide: que fucle fer un engaño acits- | | acierto , eh calo como efe; que favor, que no le ha dado mano propria , y que un tercéro le lleva, yo no le llamo Lavor , puesa ella le queda fiempre fu derechoa falvo, Para negar el que es luyo, quando importare en el calo:= con efto fe Cntendera; y Íi apretare en que 4 efpacio, y de mas cerca delea br agradecer fayor tanto, a Violante entonces entra excufaríe por lo honrado, con que eftá lu padre aulente, y que pierde fu recato, credito , nombre, y honor, y darle fiempre a lo largo la elpeyanza > y puede fer que la dexe de canfado, YO, para faber las colas mas de raiz; en Palacio afsiftire fiempre al Rey. con una induítria que trazo, hija de mi ingenio al fin, . Que encubrirla es acertado, hafta mejor ocafion con que abre rafgo árafeo, y punto por punto, todos los intentos, los: amagos del Rey,:, y vere fi trata en [us pretenfiones algo, que toque á tu deshonor, y aviflarete del daño, Para acudir al remedio, . antes quede execurarlo llegue la ocafion violenta, Vendrá entretanto Don Baíco, y en premio de lus fervicios, pedirá que os cafe a enttambos: y que a ti proprio te ruegue des a Violante la mano, con que todos los peligros quedaián aflcgnrados, defengañado Don Pedro, tu honor con defembarazo Violante en quietud dicho(a, , y lu padre fin cuidado, Álvar. Yo he de llevar de Violante Alvar, Pi; Barr, avor al Rey? Barr.No eltá claro? timero pierda la vida. Difparare £s conlumado; y De Don Antonio Martinez, Mira, feñor, que Din Pedro de Portugal, noes Fidalgo con quien podamos andar, Íi hai ocalion ,A porrazos: porque estan bravo, y altivo, tan foberbio , y obítinado, que aun clto no quiero mas, fuele del balcon mas. alto de Palacio echar al Teixo, con folamente una mano, de quince en quince los hombres: y ¿los dos , es cafo llano, que con folo un dedo hara, que a enflayarnos de peleados vamos: tambien de lu fombra aun aqui cftoi yo temblando, Hombre cs, quea lu Zapatero; porque un poco le ¿pretaron, le hizo por fuerza comer en jigote unos zapatos: que picdad efperas de el: Yendo una noche rondando por la Rua de las Flores, por folo que fe pararon dos hombres delante de él, : no les dió la muerte a entrambos? Porque llamando 4 una cala, donde ibade ordinario de rebozo 4 entretener fe, y <n abrirle le tardaron, no la hizo pegar fuego lin que efeapafe de quantos €n ella havia, perfona? Pues li efto, y colas, que callo de mas conlideracion, labes , que eftis aguardando, que 10 tomas mi confejo? Cierra los ojos al daño, pues fabes que farorece la fortuna 4 los ofíados; ardides venzan ardides, Engaños renzan engaños; para cautelas de amor, nunca remedios falraronz - Y QUando faltafe todo; - QUE fuera impofsible calo, nO te puedo faltar yo, que foi para los trabajos: de los ICpetidos mazos de la forrunilla y y foi quien la dar de fopapos» Y. 2UNque viviente , hecho a prueba Al a 1 ] Y S alv, De una confulion de abyfmos, parece , que al Mundo falgo. * Hablar a Violante intento, Merar Jo que me ha mandado el Rey, para' affegurarle; s hecer que venga Don Balco, eflorvar de honor los ricfgos, eefvanecer los cuidados, mponerme á los peligros, excufar terceros fallos, dir de mane 4 las injurias, dár de mano a Jos engaños, hala que queden. deshechos; y fino baftare quanto ¡propongo ,sanhelo, y vacilo, porque fiempre Un deldichado en qualquier cofa halla encuentros, el corazon eftrechando, y la razon reprimiendo, Jiendo la muerte el enfayo, homicida de mi mimo, . haciendo el pecho pedazos dela vida, queme anima, Seré executor tyrano, . abriendole al alima puertas, por donde raya arrojando la fangre , que de veneno firve al corazon , que en daños wan crusles , es alivio, : es ahosro, y es aplaulo, que mucra un hombre con honra, no que viva afrentado. Vaf, Barro Ello si, cuerpo de Dios, executar mis mandatos, venga lo que vinicre, pues tal yez Le acierta errando; que ya de tu Zclador he de fervir en, Palacio, dando admiracion mi indu/ria, para que en los, dilarados tiempos del Mundo me dé mombre en lo que voi trazando, de Fidalgo bien nacido, Siendo exemplo de criados. Yaf. alen Doña Piolante de Sofa, y Doña Bla cacon fus criadas Beatriz, e Ines Deña Blanca una Yanda >) en ella puefl a Nm a y trahera > A la mano derecha, como que ella heridas ha de haver am bojete cor fobremefa, y dos filas en que feban defentar; Doña Blanca, e Ines vienen . 00% MARSOE,, ww El “ercero de su Afrenta. riol. JESUS, Blanea! hasaeertado á efta calas Quién creyera, ' que tanto tiempo eftuyicra . indifípueíta algunos dias, “y por elto no he venido 3 vere. Fiol. Nolo he fabido: que tienes” Blanc.Melancolias estodo mi mal , Violante, que me tratan con rigor. Vjol. De qué procedentBlar,De amor» 3 r jol. De amor? difculpa es baftante: porque luego he de volverme. fin verme una amiga? Blanc, He citada a 0 É quitate el manto; Blanc. No puedo, 8 '» Vijol Con tanta pricfla? Es ponerme en cuidado. Blanc.Tengo micdo ce á mi deídicha , y quiliera no aumentar los accidentes 0 del mal, Y fol. Bien es que te fientes +, para defcaníar fiquiera. 0 Sientanfés 1 A Blanc. Replicarte fuera en vano. Y sol. La wanda es gala , O favor? SE Blanc. No, fino, alivio al dolor, ' que tengo enaquelta mano PA del golpe de una caida, que me di en cila tan fuerte, que fue yenturofz fuerte pS haver librado la yida. A Viíol. Extrañas fon tus defdichas. de Blanc Ello noes bien que te elpante, que tengo Eltrella de amante, no hai amante, con dichas. Fiol. Puedele comunicar el pelar que te. atormenta? 2 Blanc. Si, Violante, efcucha atenta, difculparás. mi pefar. rl, Yo, Violante, yo, ámiga,que burlaba de amor, y que de libre blafonaba, y altiva, y: arrogante,de los hombres. ud avorrecia hafta lus proprios nomb:;c$» A 3% Bicn de exemplos de hiltorias, que eternas hace el tiempo las memo! pues us ingratitudes, y mudanza, mas que al favor animan a renga:zaS, ' cuya ciega Porfia Ml tan conltante feguia, que fi alguno fiieza me moftraba> con aberrrecimiénto le pagaba Tu lo fabes, Violante, pues has do ¿y la que tanta crueldad me has reprebel $ bien en ti no he hallado > 28 fio a pal E PA a a A Y > o A be] , A . A SN] . : . : + De Don Antonio Martinez. amor, y (i le tiehes le has callado; y aísi, paflo adelante, 03 0! | que clto no viene a fer aquiimportante: > Solo digo, 3 e F que enLisboa fe lleva todo cbauro, horor yy: loas: de entendido y y diféreto;: galán , AITOLO ¡ re ibieras : ¡ en mi nombre le efcrs Ese yo hacerlo , caloes aut A por el golpe de cfta Eh 5 E que E felelleyalle, ue no fe excufalfle a eclite , y refponderle luego : lo que te ruegos IA > liberal, perfetto, clio. es A r, Violante, por quien ergs; En quanto intenta y hace, 2 0.. efto hasde hacer, La sr y , h pues con lu agr ado al vulgo, latisface, Vióme , y le viuna tarde, . * > y haciendo de quien'es bizarro alarde Pagando en cortefias alhagueñas alguna inclinacion y QUE vió por feñas Íiguió mi coche en un: ruício. rodado, c elemento enfay ados, pues en Una Carrera Precipitá fu orgullo» de ma que dudó el Penlamiento: Í1 cra caballo, o viento, ¿ Pues en el galopéo fue fu enfayo tan veloz, que pasó plaza de rayO.. For cl.cámino > <l alma, - Que de verle, Violante, eftaba en calma, le aflomaba 4 geres, +7 que unas por otras fuelen las mug yo uando amor las obliga, 5 » celta : por amig hacer colas como merezca efta fineza, tes | “alsi a pelar del tiempo des A ielo: en fu verdor florido, Pje 2 tas llcoues del olrido; , lin que 4 las puer E temores, : ue alientes mis : para , Ev : entos , y T1gor que alivies mis tom , as , amis defvelos, : a ahogos; mis recelos, ED =R taa confuía calma, ERE EN eva vila el álinas 2 la voz aliento, y oidos : > P sol. Muchame han O Ada tus penas; per Po T0- 08] mas forzo[o, E | EG es el venturofo, AS e para el papel: quien , y > nera, á los Ojos,, y de fu bizarria fue no se (lo entendia favores eco, que tu le hagas Lay , | | ea dió ue con rigores? ! porque con fu modeltia lo encubria, . á y que vano te pague A Llegue ami cala , y e] dexó un cri ado,. Klenc.. Don Alraro | ES a a para queste informafíe de mi citado; a? que otro fer en Ls y de aquella. fineza. me obligue; queze Y AUunqueEno lo ¡ Ac pregunte al e el-por rodeos : 15 defyelos,. pre Aids 2pó "sol.X 10,peras,co ( eje da o ay de mil ) pierdo el dep Palo del Rey? Blenc. Elle ha re MON mi condicion altiva. he Vs:l. Qué oyendo A Cielos, ahora importa la < e eicad mirad que en tanto ies pues yo, Blanca y ponte! a» | ue el amor te abrafaba ra de Atayde y Jue te teo E da Blanc. Dexa, Violante, ES Fiol Pues 31, no:te pa rante Bli2xc. No lo niego: mas aunq lamoralsi (e em gnoraba,.. riado, qué bufeaba» la verdad. Mmtadvier con que juzgue, que era felizomi fuerte, 1 Hize tambié defpues que Inds le hablafTe,., Porque mi dica ai e mejore palfaron, de ella fuerte algunos dias, e(cribióme, efcribi:; y deldichas.m Que Otra: ocafion 'no h picza;,. tes, 1a5,, £ niega 9 refporide eon:defvrio;. “uyos defaires Gent Que por nowwerlos: ; ya. morir quifierz, . "umenmis deflvelos,, bi Aunque no di ocalion, queferán zclos: . 05 quele han: retirado... € lo que:hayia: intentado»: Y com eltas porfas: ¿1 : “menta el alma fus melancoliag,. Y aíi, para falir de eítas quimeras, | > ) ha fido: tan fino en mis defprecios A objetto rigorofo de A a Alvaro es dueño mio: da a a mi'cruel dolor, de ti con e A eltribe, Violante, V sol, Tra epa a o, lo que de defdichás heneta TS e en el mal, que meoprime tan fer; nidea efpero: Brarr Vor porel; folo el fin de aqucíto e pe el lance es pefado;, gran So E El Tercero de su Afrenta. gran fielta hayrá cón Amo, y con crado.vaf, Vsel, Yen fin, quédeterminas cleribiendo? Bl:xwc.Solo (Aber pretendo, la ocafio. que ha tenido, para tan grand: olvido. , Fiol. Eitará enamorado en otra parte, no querrá engañarte, “que los hombres no fiempre lu cuidado - le tienen mas , que por razon de cílado, Blaxo. Agueíto no fabia. P¿l. Yoss 1, Blanca. Sale Beatriz, Beatr. Aquí elta la Elcribania. W;ésl. Doblo el papel; har cafo mas penelo! sp. mota, Blanca, efcribamos a mi clpolo, que yá no puede haver lance mas fuerte, * que [ertercera de mi miína muerte, Horta Plano, Mi, bien, sol.Es mui amoro(o: <on mas de(pego es mejor, que hombre, que vé mucho amor, que fea ingrato es forzofo.. : Blanc, Dilo que te pareciere, Yiol- No amiga, .tu has de notar, que comono se de amar, erraré quanto cefcribiere, Blare. Por tu vida. y ¿ol. Blanca, si, quescfto de eferibir a amantes, mo es oficio de ignorantes, y: yO me conozco mi, ; Efcribe, Blano, Pues di: No crel, que fueras > tan ingrato Caballero, A un amor tan verdadero. Viyol.Bien vá aísi. Blan.Saber quiliera . da ocaíion , que haveis tenido para burlar mi efperanza, «que como amor nola aleanza, : Don Alvaro , he prefumido, «que fue accidente el favor. Relpondeme,d efta tarde “vedme en la orilla del Teixo, que de cryítalino elpejo firve al campo: Dios te guarde, Vil. Eltá mui bien acabado. Beatr. Su picante de moftaza: lleva. Víol. Firma. Blanc. Me embaraza el dolor. Ysol. Sin ir firmado, haz cuenta que nada bas hecho, Rlav,, Cómo tengo de firman | P sol. Seis letras te han de aumentar “el dolor? Por mi provecho 4 : Lo haga toda aqueía infancia, 4 Blanc. Mucitra; Pirmal e, ya firmado cíta; Cicrrale ahora, y podrá... Vevarle Beatriz. Bextr. Ganancia €s mia el lervirte en todos. apz que boba cs la tal feñora! > Blunc Elte diamante mMejOra A tu (uerte. Beatr, De ninguna modos ello es mi amor agraviar. A Blksc. Violante , dá permiíston, V sol. Tomalc ; que no es razon á Blanca difgulto dir, ñ en £ola que tiene gulto, Tomala Jortije, , Boatr Premiando de efta manera 00 gran ventura es ler tercera ; de amor, que obedezca es juíto; qué linda eoíla es tomar! ' Blanc. Llevacasle luego? “oatr. Si, que yá el papel eltá aqui a guiía de pelear, Blans. Rues A Dios, que le hace tardes Y sol» Derenerte mas no quiero, | anc. La relpucita en cala elpero. ta? Y ¿ol. Si, Blanca, 3 Planc. El Cielo te guarde, Vanf. B.atr. No parece cofi-co ía Y elto que nos ha paflado? 4 4 Fsol No sé, Beatriz, yo he quedado, e. | aunque le he vito, dudofas - EN porque parece impo(sible. y haver tenido prudencia use para eferabir , mi paciencia a en termento tan terrible. Don Alvaro tan mal trato conmigo, y con tal rigor E pagar la fé de mi amor? E pero qué hombre no es ingrato? LA puescl mejor, ( (e mira, A | en conoziendo aficion, És ú olvida fu obligacion, ú de (u honor [e retira, BM eatr Qué haremos de hacerrr ¡ol Lleval tu el papel, y yo morir, ! Beat. Contra ti has de prefumir, que havia de executar - accion: tan. necia? Es error imaginarlo. Vol. Áy de mil Don Alvaro «viene alli. Beatr, Difsimula , y ten valor. Be Sale Dor Alvaro mias tries ns Avar. Salte, Beatriz, allá fuera, - De Don Antonio Martinez. que tengo que hablar 4 (olas con Violante. Beztr, 'Obedecer es forzofo. 5 aqui fue Troya; a Alvaro eltá Mmfpenfo, Mi -ama-hecha ponzoña, - . val, Alvar. Violante (yo <ftor (in mity * YO, Mmibien.. O,. s O E y prenda:hermofa, E ctoda el alma, po Perdido, £lReyte adora :<0MO “tenga vida: e tercero de fu: amo rofa Pasion foi, e] me ha QUe ca (a nombre (acci cn mi) te Y A decir Mandado, 0mimpropri Vinicio a ver, o es alivio . Pa. digo yo, que e on mates Lo TS » que es £nojofa dd 4 «Que es deídichade: A razunes pocás : Muchos to rihe : qe la Pena me alma dd que alargar :Mas el dicurfo A e a Porque en la boca Pierden las palabras, ; . le "ZO nes fe aCOrtan, 2 ha dicho Vucfeñoriaz de fu Que lea a+ dea iaa ; SOnacer, Vía”, p: Meade 10% Bien, tiene en la ¡ des A4 memoria Mbicn la tendrácn el alma x cs) , A pero todas eftas .cofas no hacen al cilo :efla Dame Te fue demicala:ahora, «que como:cs deuda, y-1Amiga, por cltár algo achaceía de un «golpe en lamano, vine A rogarme y que ye propsia le eforibricíle cfte papel, E defpues quenna larga 'hiftoria me conto de [us amores, 4 que yo como piadoía di-confuelo, fin:mirar obligaciones forzoÍas; ¡pues juzgue que cra mayor la (uya : Beatrizahora” eslo.hayia.de lievar, que elto me:pidió por eofa de grandisima importancia; y pues viniendo; fe ahorra «el rabajo de bufcarle, y letiene , correfponda a lo que el papel le dice, «cxculando las lonjas, que Blanca merece mucho, ¡por bizarra , porhermoíla, poribien prendida, y gallarda, diícreta, apacible, todas partes para fer querida, pues naturaleza propria, de hayerla hecho zan perfeéta, parece , que-cftá invidiofa. Barreto fabe la cala, y Uña, no, mo la ignera, pues fue figuiendo fu coche: Finszas tanamorolas mo fe han de:olvidar aísi. : Blanca ¿aunque enferma ¡y quexol4y quiere hacer paces, y hablarle, que pues que nada le cltorra, vaya á verla, y confolarla, que:es rigor, cofa penola en fineza tan conflante; yo le fuplico'no ponga dilacion en cto mas, que yo le abíuclro detoda >, a accion, que puedo tener al Matrimonio, pues bodas con hombre,3 a Blanca quicrey vendrán A fer pcligrofas, yO es fuerza efcribir al Rey Blanca efpera fu perle”2; E ona tan entendida A A A A A IZA A A A A, A RA TE O 16 - ElTercero de su Afrenta. Mas otra prueba he de hacer, - Írme .es el mejor acuerdo, ya que Blanca me ha encubierto | pues con hablar 4 Violante 'zener amor 3-Don Alvaro, , tiene todo .elto remedio. Vafé. para averiguar mis.zelos, | Ines. Señora, en que te has metido? Mira, Don Alvaro. e, que fin ha de tencr.efto? aparta el Rey a Don Alvaro 4354 la Blanc. Calla , Inés, que aísi configa parte donde efía Barreso, É : el logro de mis deleos. Barr. Oigamos, % Rey. Blanca, de vueltros pelares que clte recato , y Íecreto E tengo juítos fentimientos: 0 * no puede parar en blen. y se, que con brevedad Rey Don Alvaro, aunguc eftoi cierto tendrán fin tantos deívelos, de tuamor, y tulealrad, ERRE A Ados con Dios, que yo haré quiero (que eltosdevaneos . ( pues me va da vida en ello) : de Blanca , prelto tendrán . que pague yuellra aficion; «: ¿ «<on Don Juan facil remedio) pues dandoos dyos remedio AE que clta noche .en mi prefencia, £ doi A mis males alivio, 08 diciendo el nombre primero, do1 a. mis penas confuelo, Y hables a Doña Violante Jd fiada en mi palabra, qa por una rexa , fingiendo. quetan amantes deleos de que celtas de ella chamorado, E aendran el logro que es julto,. e din que ella advierta, que puedo Blanc.Guarde,gran feñor,el Cielo, E eftarlo elcuchando yo, de E Íiglos vucítra vida,y llegue : ho para que afsi unos deflvelos, á los polos contrapueltos : Él que me afigen tengan fin; da fama de vucítro nombre, sd pues lino es lo quefofpecho, para que a pelar del tiempo de £u veras como caíligo eterna en el Mundo viya. po invidiolos lHonjeros, Rey. Blanca, el favor agradezcos pa 'Ñ y como premio leales. ds 1d con Dios. Ana dl | Alv. Tre atergirte. Rey Te advierto, VaaentrarfeBlanca,y la dice D.Jyar. $ Ál que de mi no has de apartarte Jxran. HA ingrata: Ha falía? ; de 1 hata que vamos al puelto; Blane.Don fuan,dexad los extremos E ¡ porque no prefuma yo, que efta aquí lu Mageltad, Ú 1 que avilada de mi intento, y refponderos 1o puedo. e il por excularte el peligro, - Jam, ¿orque me def precias tanto? d Ú mis dudas hasfatirfecho; Blanc, Porqueinclinacion ño tengo p | Elto en fecreto te he dicho, 05 á QUErErOS : yO MO se, > py 4] folo los dos lo. fabemos, que haya ninguno, elto es cierto, Y 1 procura el no defcubrirlo, : que por cumplimiento ame, 100 Ma==> ue tevá la vida en clio. , ; fi es de noble nacimiento. 3 A 'A!v. Con la obediencia refpondo, Eitimad el defengaño, 0 Ñ Hoi a vér mi muerte llego, y a Dios.Jran.De tantos defprecios, Es ' pues no avifada del calo E cruel, tomaré venganza. A 4 Viclane es fuerza (ay tormento) Blanc.No haras, porque te aborrezco, ' Ñ que correfponda 4mi amor, y quien no quiere, no hace h Trance tuerte! Muctio apricto de venganza fentimiento. 4 13 es en el que eltor metido, Vafe Dona Blanca, y el Rey ye que ls | faquenme bien de el las Cielos, bubla Don Juan. : Barr. Impofble es avifar Rey .Qutes elto, Don Juan? Ju««m.No esnadd 4 Don Alvaro, que lero +, - Rey» Gian pafvion es lá de zclos; aqueíte avifo 4 Violante, pues aun a ete lugac 9 ues li Blanca mevt, luego > no labe guardar rifpeto. | fe deshará Ja maraña, * oo LY Sin alma el :dolos me tiene, : y , Rey Rey, Pero remediar eflpero Preito el pelar, que te af y de Blanca los defvelos.. mE La Boche aprefura el paño, y e: Sol ya delvaneciendo a magcltad de (us rayos E «Jcfmayados velos > S Obícuras fombras , y in luz aqueíte o que parece que defea . >” que yo logre mis inte, para que el Etna 5 Saldré de aqueíte abyímo de. confu «de cíta duda sy PEN "Atentos, £ aplaque, loberbio iones, UL ME martyri z Tiza el, Qué de p y l alma, Con que trar la violencia, ténto elmirar a € tantas que la muerte no ¿Cn tan penolo | G 7 C der ¡ | S seo taa dere cole, e » : | Ira, que de el. t€ acabas dE: e, LES e rd Me infeliz PRO Ucite, Vial. A 12 ger o Ay, Beatriz! ADAL GA: pi «Gracias Dios que Meade FClerra la puerta! pe boi Muerta! * .A qu Bare. Yodo diré ando | Pe | %> POrjue cltoi 2 De D om Antonio Martinez, 3 en gran rielgo”, Si me yiellens E y 2 lo que vengo fupicilen. Beat. Solsiegate, que ya vol A'cerrar. ? Var cerrarla puertto - Barr. Aun de efla fuerte. S B feguro no puedo cllár, fi llegaflen 4 llamar. E ale B.at.Xá he cerrado, Barr.Pues adylerte. Violante, lo que ha podido ' mi lealtad , y mi cuidado, puesá mi dueño le hedado y vida con haver venido; pero fon obligaciones o de quien foi." s/.Quieres matarmel Acaba ya de facarme «le tan cicgas confuliones. an cm) arr. Yá fabes, que en Palacio introducido me hallo con la traza, que he fingido, y que entro fin eftorro, que me inquiete, halta el menor retrete del Palacio, y lo menoses por puntes, yo, y el Rey en fu quarro hallarnos juntas: Pues llegando elta tarde, EN haciendo de quien [oi bizarro alarde, auna quadra miré defde una puerta, . de quien un brocatel era cubierta, una cola, que aun vwendola, penfaba,, que erailulion, y en la verdad dudaba: oye lo que cócuché, Viol.Mi duda es mucha. Bar. Y en fecréto ha de fer, Y s0l,Arento elcucha, B Barreto , mi cuidado. Habla en feoreto. zar El picaron, de mi fe ha recatado; . 4p» algun enredo ha hecho en que cípera tener algun cohecho; y por no darme del cohecho parte, lc ha retirado aparte, 4 Mudo, diz, que le ha hecho, maslos mudos hacen hablar cfcudos; pues fin guardar decoro, ligmpre velotes fon las lenguas de oro. Elto es quezerme hablar? Ha fementido! Mas nuaca es cuidado(o el que es queridos fi coamigo.te caía tu fortuna, yo te pondié en los cuernos de la Luna» Wiol. Nuevo aliento he cobrado, Barreto , con la nuera que me has dado; “pues es cierto, áno eltárde ti advertida, ¿que quitara A Don Alvaro la yida el Rey, pues yo conítante era fuerza moitrar con fé de amante caricias , que le debo, ” * .“ Z AS 3 quién 18 El Tercero de su Afrenta. 4 quien con mas afeéto amo de nuevo. Solo fiento que ignore el que ha fabido, que avilarme has podido, : pues mis defprecios han de atormentarle, y sé, que el fentimiento ha de acabarle. El fucefío es extraño, mas de dos daños, elte es menor daños padezcan los delvelos de mi efpolo, vislumbres de recclos,, que como viya, todo vie ferá ilufíon , pues es amor de modo, : que en tan confufa calma, ; ic defengañará de todo cl lama. Barr Meyenirte conviene con cuidado, . que la noche ha llegado, y es bien que te recojas á enfayarte lo que has de refponder.Y sal. Azia elta parte eltá un balcon por donde yo folia en el tilencio de la noche fria entretener con: Alraro memorias, que el. amor convirtió defpues. en glorias: enel rosa afsiftir, mientras que llega ella: prueba de honor , que: el alma ciegas moftrar facilidad era forzofo, e para librar la vida de mi. efpofo. Vafe , y ponefe Beatriz mus grave con Barreto. . Barr. Qué hai,_Beatriz? Beatr.Que delyario! Barr. Sefga ellas. Beat. Tengo, feñor lacayo, altivezde amar, Barr. Pues hal amor mas que el mio Porque de,unrebés, 0 umtajo, íi hai zelos ( no es bien le aÑombrey á.cercen con eflta, 4 un hombre parto fin ningun trabajo, ' que for valiente 4 ealcesa Bent. En trigo aqueflos rebeles> ufélos con las Incles, pero no con las Beatrices;, Vanfe, Salen Don Bafto de Sofa, padre de Doñio Violante, viejo, vcftido de cAM¿R O, de noche, y recelofo. Bafe, El amor me ba trab ido: - de Padre , y delde Zeuta he venido enn baxel furcando elle Elemento .€n alas de mi proprio penfamientos Ya la gucrra ha quedado con quietud, yael Morabito ha poltrado fu altivez-A mis plantas, que aunq ancianas; ticnen valor , y brio aqueltas canas, para empreflas mayores, € aung,es musha la adad,aun tengo ardores; Ja foberbia, pues tiembla de mi 4 Ponefe 4 una parte del rahlado Don Bafi! porla otra falgan el Rey, Don Alvaro, 0 (e EH Wil. Prevenida á elta rexa me ha aia, Puan, Prefto verás que falgo verdadero, per Ju-n.La traza fue excelente. 4/y.Ciel Y cero para delyanecer del Moro Eco Las cartas, que ha enviado - 4201 Don Alvaro me han dado algun cuidado íi bien conorden mia de fecreto fe ha cafado ,guardandome el refpetOr que era jufto en Violante , cuya hija es el acierto de mi edad prolixa. Efta es mi caía , ya ningun delvelo motivo puede dará mi recelo. +. Todo en filencio eta , mucho me 281 elle recogimiento , prueba honrada. de mi honor, Cielos, es quanto aqui 2 pues efta tbdo como yo defeo. A) Llamo , en. fin; pero gente viene, qué retirarme , pordar lugar primero 4 que paíle, éimporta cl recatarméy que efta noche me eftá mal declaram* y Juan, y a efte tiempo abre Violantó una ventana, y dice defde ella, de mi efpofo el cuidado , y he quesió?. - fer puntual celta noche, porque yea. fu engaño el Rey , yamorlo que deferr Rey. Ya cltamos en lu cala. e «áílv Y ya ha legado 3 - mi deldicha al lugar mas apretado». 200 Rey.Yo, y DiJuan á clla parte nos pondr porque encubiertos de elta fuerte edema y llega, y llama. 4/v. Qué pena! que rent” Bufc. Nada de aquefto me parece bueno» yy Vive Dios,que á mi puerta (e han palet” y que crece porpuntos:mi-cuidado» —... ps y que 2: Violante quiere. Rey.Alsi lo 12 pues en fu turbacion he reparado» oaisad A AA como es poífsible que haya fufrimiente. para poder llevar tanto tormento! —* Violan:e, no. es forzofo, O que fi yollego 4 hablarla,y foi fue clpolos. que me ha de'refponder fin embaraz0 Qué prelto.de mi muerte llego el plaz0 Mas porqué me congoxo, y Ciego de paísion afsi me arrojo? Violante, claro eta, que recogida" ha de eftirignorando mi venida; land y que aunque llame, es affentado, Y l eE queno faldra dla rexa, con que <A paga ci RA ¿SA A AS , 17 4 eE del Rey el penfamiento: el medio que hallo en mi mal, por ultimo remedio €s elte: no laliendo, cefla todo, y yo vengo a librarme de elte modo A rielgo en que oprimida ds la traza del Rey tengo la vida. id fin, el llamar no es de provecho 0 ES due no faldrá eftoi fatisfecho, ed Jolante á eltas horas, en fo(siego yx rá el álma: feguro 4 llamar llego... Via) esgolpes cola efpadaD Alvaro ¿la rexzo Baro tiénes : | nda es? Fuerte lance! . Ante es, quiero efleuchas Aly E de eltas confufiones. E Se 95, que puntualidad si pe Cómo Violante E €s horas efiá que y "exa? Vive Dios Pe a dá que fofpechar: y quien es, e TEglntaLS 3 pe n pued ñ EEG xao? Isora, Pila Mien es todo vucfe TA El Rey Don Alvaro een qe On Alvar ; mi bien, de qué 9 19% Hablame a embarca Vil. Pues ao embarazo. Aly. En Pa] <y d donde efrás A a4c10, Vsol Bic 3 s poros cuidados le da na És, Ma 3 mua » Pucstanto retiro das > Pudiendome hablar. e € eftán los defvelos? “us finezas donde efi) ue amar, y tener olvi, ol S mal modo de obli nido, i dice que tanto eltima. mis colas , Cómo le di ; tan poco cuidado €J: Cielos, es efi O €s ilufion del on Alvaro , bueno eftá ya UL amor me ha (ari ( : ye $ $ RE tu lealtad E cino , y Corona es tu Sa > Y Corona es tuya, > Y vamos. Aly, le yo lo qué te a eS de apurarlo mas, as conozcas quien foi, Ante, acaba de hablar, e Ea ic4S lO €l verme? O verdad, lentido? ho, | ” Y e “4 O A De Don Antonio Martinez. | . ad y decir ti nas conocido, que conmigo hablando eltás. Vjol. No decis que fois D.Alvaror Alv. Si , cruel, pero [oi mas, pues foi tu efpolo,y 1u,aleye, falía , ingrata, y desleal? Eran efras las finezas con que procurabas dar alivio a las anfias mias? En eíto vino á parar haverme dado en tu caía entrada'Y¿o.Yo eftoi mortal! «Pa Ya no acierto en lo que digo, , que fiento el verle penar, / y quifiera remediari0; pero la vidale vá, profigamos cl engaño. Sios dí en mi cala lugar, fue por privado del Rey, y porque entrabais á dar recaudos (uyos, no yucftrosy que a fer como declara1s» no huvierais puefto los pies en fus umbrales jamas, y al Rey Don Pedro diré..s tglv, Puede en pena defigual tener paciencia el honor? yaes forzolo declarar ; la verdad, aungne aventure la vida; porque no hai defdicha que temer pueda; Pues cómo, fi cflo es verdad, me haveis dado la palabra de efpofa? Y Colo efperais a que.renga vueítro Padre, para hacer que Portugal invidic nueftra fortuna? riol. De que tan necio feais, Alvaro , me admiro mucho. Si llegara a declarar todo lo que fiento , el Rey procurara en vos vengar cíta ofenía : idos con Dios, 4 Don Alvaro, y nome hagais, que os cuelte la vida, pues mirando por ella va mi acertado adrertimiento. Alv.No importa el perderla, hablad. Y jol. Eftame mal. Rey-No Ícas neció, dexalo , que bueno efta; yo quedo mui (farisfecho, Alvaro , de tu amiftad. a 4] á Ñ A A AtEtmttEmeu KK Alv. He de apurarlo útro poco,, porque los que dicen mal de mi, mi lealtad adriertan,, Ducño mio, fi probar: quieres mi paciencia advierte, que es terrible impropriedad,, quando. fabes que te adoro, Bien puedes, mi bien,, hablar,, muera yo [ayorecido, y no con defprecio tal: folo eítoi, no.me atormentesy, balte el fingimiento ya» Mira, Violante.» Vol. Si fois, atrevido. en porfiar,. por vida del Rey. Don Pedro), pues refuelto me enpjais,. que os haga cortar las alas, que cfle atrevimiento. os din mas una defcortefa,, ) «on otra.fe ha. de pagar: quedaos. para, inadvertido), porque no.merecé mas, fávor:, que: elte, vueltroyerro,, Vf. dlv.Oye, efcusha. Y sol.Estarde ya. Rey. Cerro, y fuelffé; quéhas, querido), Don. Alvaro ,, provocar: fu.enojo-de cffa, manera? AlY. Qué-quereis: por. apurar; mi. lealtad: ha, fido todo.. Rey. Vén a: Palacio», que vá; - el. alma. loca: de guíto.. Alv. Yo. le tengo:, de-que eftim . deshechos: ya tus. recelos, Rey, Prelto el premio llevará: tu lealtad ; Violante, á Dios, que voi. a faicrificar, efte fayor.en el Templo. de:amor: feguidme, DonJuan.. Jwa5.Yolo he yilto;y nolo.creo.parfo, Aly: Halta aqui pudo llegar. midefdicha : una: muger tan noble, tan principal,, f y de. obligaciones tantas), ; Con tanta. facilidad: poltra: lu honor? daré'voces: Mudable; aleve. Llégsfe. DiBafos. Brfo. Efperad;.. . : Alvaro; y no pronuncieis: , misagravios. 4lv.Quién es» Exfc: Mal: , y podreis conocer: quientoi,, Pues cito de. Íuerte yas, 10 El Tercero desú Afrenta. <> que aun 4 mí no mé conozco: no: puedo deciros mas, que el dolor, y la congoja:.. Abrazale y le detiene D. Bsfco. Alv. Señor, vos aqui! - Bufo. Apartad;, ' Alvaro:, no. me abrazeiso. Alvs Padre. Ba/%.. El. dolor me aumentais con cffc nombre: ay de mi,, * non y” qual me tiene el pefarl de Alvy. Violante. B-/%.N'o me la nombres». Alvy, Don Pedro... Ba/c.Procede mal,, do ya lost; pues. quando yo, IN con valor, y con lealtad, A en Zeuta,y Tanger, arricíga» mi yida., por. confervar pe] fu nombre , y engrandecér E la Corona a Portugal; : 5 venciendo Africadas hucítesy, Y me paga con procurar. e E quitarme el honor? Mas clto A! quiere:efpacio:: el Rey ela ' de efperandoos-,, no hagais faltas, * E ida Palacio, y tornad' 2: elta. cfquina, 4: donde efpero» que en micafa: nohe de entrar, niexecurar cola alguna, FU Í1: vos.conmigo no vais). y puesjuntos los dos podrémog. Po mejor efto-averiguar,, » ls y falir. de eítos aho gos,, ALA que es bien teítigo feais. dela venganza que intento,. Aly. Siñor.Bafe. No hai que replicar. Aly. Mirad:bien.Ba/7.Eltoi refuclto, Aly.Si el confejo..B«fc.En vano es ya; . Alv. Podrá el Rey..Bafc.Yo tambien pueda+ Alv, intentar. ,B4/7.No hai que intentare. > Aly. Una venganza. Baf?, Yo, y todo». Alv: Espodesolo.. Ba/c. Yo mas». Alv: Tiene amor. E Ka/c. Yo.tengo-honors. AlV: Vamos, pues, Bafc. He de elpérar? Alv: Luego vuclros. Yafe D.Alyi, Bafc. El Cieloos guarde: Vive Dios, que ha de admirar: el Mundo unoaccion herotca,, aunque fe dude enmiedada, 0, 010007 , 7 pues apelar del poder, a 2500 elbonor.ha.de túnafar,, p : De Don Antonio O ha de mirarít otra Troya efta noche en Portugal. JORNADA TERCERA. Sale Doña Violante huyendo, fu Padre: una daga tras ella,y D. Alvar B , detensendule, En Se Viye Dios.Y sol.Padre.Alv.Señor» “fcPues fue de una ofenía Juez, QUe ha de quedar de una yez Son defagravio mi honar. El. Dime la ocafion (quiera, Pues yo la llego á. ignorar ;, POrque me quieres matar, B que con: gufto muera” 7 "parta, Alvaro, que muere: lo mas colera mi pecho el ad latisfecho: Son tu Z infame, aleyes, ) a Prod ha de quedarg Cómo: ; Quieres faber? y4me,. e mis i Pues de: ve > agrayios). las pala Leza enmudece: Que las detie y Parece, POr no dar Eto ea > : padecer ES Penas.con: hablar ps Wien: las llegda elcuchar,. Pal E ado: viene Aler.. ; E ues (in faber lá acañion; € morir» No es cordura, LY. Posible es, que celta hermofura: | on. Ap, Pueda infamar el blaf e fu langre efclarecida»- No puede: ler; lanto:Cielo que fue iluñon: del defrelo duanto efcuche” y: que lu vid he. de defender. , en tanto Lua 7 el corazon datisfecho.. cad ida DR acia me 'efpátos- : vo fu culpa ' Jas Aly DS con elleacero sito irá “Dile la ocafion primero, Sc 1 Y Oye defpues (opel arios 38 tu ego executatdiegdo E0L noo ren 103 Br. S9r determinado; , Fe ndici (A E mc dx] lo de e ir cul ado a Pe: 9 que enttbd ye legos"; a $ . Hú «4 ¡ahy A Martinez; 21 Tu ias de volver porViolante, | quando tu agravio has fabidos i Es de un hoarado marido 3 aqueíta accion importante? Vive Dios... 4lv.Deten el labio, | y confulta mas atento | tu arrojado penfamiento, * prudente , advertido,y: fabio, Padre, y feñor,. que animaríe no es razon y, ni refolverle + ' A accion en que viá perderfe mas opinion-, que a ganarícs Ba/c. Reluelro eltoi a perderla; la vida pienfo quitarla. Alv. Yo fabre defpues matarla, :- fi sé: ahora defenderla. A Tu Padre 4: noche (ay de mi!) quando yo: te llegué: a hablar), acababa: de llegar, y pudocfeuchar deti todo lo que al Rey dixiíte»- Elto ha fido» en conclulion,. la caufa de: lu paísion, y del intento que vilte: po advierte, qual podrá eltar,. y qual eftará un marido; mira , ya que lo ha fabidos: que refpueíta puedes dar en lance; que es tan: eftrecho,, y en daño tan declarado, con: que el quede alfegurado),. y yo quede fatisfecho. V sol. Sin: refponder fatisfago: a todos de. cltamanéra. Barreto?” : Sale Bsrret.Señora?” Alv:Elperar Barreto etá aqui.Y70l.E(to hago: por acryfolar mi honor... ' Di alo que anoche venilte,.. y loque meteferifte.. 2. Sale Beatriz 'alborotada, us Bear:Su Mageltad-.450l,Qué rigor! . : Beat. Ha entrado enca a, y ya fube: con Doa Juan porlaefcaléra. * * Barra Búeno fuera que me,Jiérázo no harra énteáfa alguna nube donde podermeelconder Ec £n Otra arte ño eltol! +yo E POE? euros: Bear h A? CE Do 019.0 3 Beat), A mirarlo Voí, palos ME Barr: Yotambien lg oi A Véto Delpues dire lo que vine, : que ahora na hxi Ani af. DEV ye SS bajó 8 2 AS sr ja E a pa SS de A l Ñl Í alv. Cómo he de tener paciencia? El Tercero de Buf: Huvo mayor confuto1. No se (ay Dios.) qué determine y, pero el irnos es mejor. Y sol. Entraos en elle apolento, y Íuba el Rey.Ba/c Eflo intentos Vsol. Valgame aquí mi valor, Entrafe D. Bafeo, y D.Alvaro por una puerta, y fale el Rey por otra. Rey No entreis,Don Juan,ila puerta «on los demás, elperadme: No culpeis , Violante hermola, que aísi mi amor fe adelante, , pues ya con vueítros favores amis recelos le deshacen. Llegué a Palacio, y no pude, aunque lo in tente ,acoltarme, que el nuevo gozo del pecho zan lin mi me tuvo, que antes, que (aliefle el'Sol, qual vcis, á vucítra cala me trahe; que quiero de agradecido, "tan fino como de amañte, moftrar en efta fineza de mi 2mor muchos quilates; . fi bien, Violante , por vos los impofsibles mas grandes fueran nada, que el quercros es obligacion, que trahe configo vueltra hermofura, : pues es ( dexad que la alabej y 4 esfra de la perfeccion, A de los Cielos viva imagen, de naturaleza aflombro, de fin pincel reales, Jultamente Portugal os llama Fenix , y aun hace. agravio 4 vucítra belleza, pues fois...Vsol.No mas,(gñor, balte. la alabanza, fulpended ad favores, que en fi no caben; mirad que.le corre el alma de vér, que un Rey le adelante E 2 cítas lifonjas. Rey. No fon, q Violante , lino verdades: 0 Dadme una máno. Ysol. Tencos. » E : mn PEA ET mAs (ht b41v, Eltoi por (alir. Bafc.Qué haces? A el Rey no ha de yéric ati, E a do AO GIN bO0g 9 y calla halta verlo que fale... Ea de elte empeño, que aquí eftoj, | 2 EMI. Ll .omiast “yo , que'fáldre, (fi importare. o ; ee ps . A Rep Nadie nos-yS) €l resatasie sido 78p £E es puca piedad. Vol. No €3 fino honor el defyiarle A de los riefgos que le puedan deslultrar , y aventurarle;. y aísi, excufar la ocalion> esa quienfoi importante: Demás , que aqueftas parede tienen oidos ,y faben, aún las colas infeníibles, murmurar acciones tales. Y aunque eftá mi Padre en Zeutag tengo tan cercad mi Padre, que temo, que aqui me clcuchas en excellos lemejantes, es milagrolo el honor: de los hombres principales, pues no mujando ue litio, auntiempo eítá en muchas partésa su Afventá. ÓN | A | | Rey. Pues cómo 4 noche dixiíte a Don Alvaro Alencaítre, que mi remiísion culpabas, y que cra improptio a un amantg . querer, y moltraz retiro? : Píol Qué diré en tan fuerte lance, «pp que me firva de difculpas Señor, viendo contraftarme con porfias de Don Alvaro, para que el rigor templalle, que moftraba emmis defvios contra vos, quife animarme, 20 ue lo clcuchabais, juzeaando E AS a 3 , . á decir felicidades, E para obligaros con ellas 3 que vueltro amor dexafleis:. porg no har cofa,queá un hombre le defenamore , y caníe, como ver, que una inuger ; le ruega; pues quienes facil una yez, dá claras mucltras de que lo mifmo que hace con aquel, hará con otro. Vueltra Magcftad ¡ampare caula tán julta:, y le vuelra, no de lugar que enla calle murmure la vecindad, fi acafo a verle acertare, que cfte arrojamiento [uyo de Mis liviandades, nace. Elte por quien (oís os pido, “2 (1 es que lasjagrimas valen, Ír es que los ruegos obligan, a” A yucliros pies. Deredillass.. “> $ r e 2 A ASA Fiol bid Yo, Violante, A alza del fuelo, no entiendo O que dices: yó he de amarte) y títoi reluclto A quercrte, POr mas que me defengañes; a como otros-con finezas, A Enamoro con defaires: E la piedad no aísilte, ANO las crueldades; 4 e na no me enternecen, ie no me perfuaden, AS O qué fe hace por micdo, olo: bien q llegue á eftimaríc> y E los dos, me EN Ae ae vaya, antes Y ele f e dár algun favor, ego ha de templaríe Aly. E Nieve de tus manos. Bafe, E impofsible que aguardes A Alyaro, 0 por vida que RN y QUe te mate, que hi no ha de vérte el Reys Que la Pr Violante fabe, 4P+ “DSlendo. cho, pues procura, AN Cútieng Onor-, deslumbrarmes sol, Vue Ad lus pefiltencias. bl quien Mageítad repare, Quien er 0. Rey, Nunca ¡gnoré: 5 aume 65: el excufarte E ntar mi porfa; Vil, e mano., Violante. Vi. ho, honon Rey. Y yo poder. Rey, Ni e RPARPODO, no: vales Po. y onmigo reliftencias. Re, Ues labed, que LAA . Sabré arroja ) n1C, Prol $0 jarme tambicn. E mas firme que cl diamante; pd poltrare tu arroganci e sol Tengo, feñor, quie o Rey. Quién ha de pt a PO Sale Don Bafío E to, yponefe al lado 3. de Doñar fol A afec, Yo,. antey. cd Lo, que foi fw Padre.,. dE ances <omo. elte, tiene | At E mul grande. 2 Es pb confuñion: AD; o ra pucíto miinadvertencia!: de En apretado lance: Mn me dexa la duda, Ser A dererminarme;. a De Don Antonio Martinez, quanto Violante ha fagido, fué por temor de fu Padre: mucho: eltimo fu cordura; el fingir traza admirable ha fido, alabo (u ingenio, pues tan bien de todo Íale, No eftabaisen Zeuta? Bafe. Elture en Zeuta: cl empeño es grande: 4P+ Rey.Como os veniftcis? Bafc No €s mi perfona alli importante, : aqui si, y aísi he venido ¿mi caía, que es donde hace mas falta ¿ que ya la guerra ueda en quietud ,. y triunfante yucítro nombre : los contrarios vencidos , lus Eltandartes ara alfombra de eos pies trahigo-, Y tremdlan el aire los vueítros en las almenas, gran feñor, de Zeuta, y Tang£to Los Moros de Africa rinden: el debido vaffallage 3 vueltra Corona altiva; ues A pelar de los antes, de los acerádos frenos; y de los corbos alfangesy poltre (u:altivez foberbias derramando mucha fangre en fervicio vucltro , Pedro; , quando debeis premiarmes no folo nolo-haccis , Rey; pero procurais quitarme el honor», que tanto eltimOj, ya con defvelos amantes, ya con porfias jajuítas, que delos limites falen de la razon , y el poder; mejor fuera ( perdonadme, que afsi a decirlo me arroje) gran feñor, que os defyclaflen: en tomar eltado-, pues fabeis quanto es importante para foflegar el Reino: : Rey. Don Baíco», de aconfejarme: dexad , y vedme delpues: als: pretende expularle ap. mi turbacion del empeño en que me ha-puelto Violante. Mirad , que en.Palacio c(pero»- B1f:.Quando,(eñor: Rey.Ella tardes. Are os quiero dar la refpuexta, A que haya quicalo embarazo» .. Bafle, e — nn pu Y 2/c. lie obediente 3 ferviro.. R. y. Violante, 3 Dios. Esol El osguarde. KR: y. Conirme atropello dudas. Vaj lv Dexa y teñor, dexa , Padre, QUE En tus ples mis labios ponga. Bxfc. Alza del (uglo, que haces: Llama, Violante ,4 Barreto, para que nos defengane, y allegurie misrecelos, : Fist. Barreto? Sale Barreto, Bar. En vano €s damaile, pues apenas.entro el Rey, «quando , porque no le hallafTe, fe fué por la puerta falla del jardin Vsol.No hal que bufcarle, que yo dare á vueítras dudas la latisfaccion, que balte. Salen al paño Blancas Ines, Blanc. A buícar confuelo vengo de mis zelos 3 Que fon tales, que me obligan a perder el decoro de mi langre, atropellindo el honor. Pero que miro! á cfta parte nos pongamos, y efcuchemos el fin de eltas novedades; y fue dicha. , que hafta aqui no nos haya vaíto nadie, Anes , llega con filencio por no exponerme á un delaire, Yres. Don Baíco eftaba en Lisboa, Blanc. De eo mis Lofpechas vAcera Bafe Profigue, pues, 40/,Digo,efpofo,, A Bafe. Ay masteriibles pelares! P sol. Que Barreto me advirtió lo que en Palacio ayer tarde trató el Rey contigo, qué el efcondido ( fuerte grande !) lo efcucho todo, y temiendo, que la vidasré quitalfe, ., dixo lo que ambos ojíteis: y el no llegar ¿. avifarte Barrcto, fue por temfur, : que Inés, 0 Blanca le hablaflen, que alli fe haliaron prefentes, ,. Ahora , cfpolo.,: ahora, Padre, es menelter bufcar medio, que de eftos riefgos me lague. Tu prudencia lo difponga, para que no le embaraze - el que nueftro calamiento fe publique. ¿y Le declare, A 24 El Tercero dere Afrenta. Conltancia, y honor en my, aunque el Mundo me AS ha de hayer , que enlos peligros sé vencer dificultades, que el fer tu hija me anima, y el ler Alvaro Alencaltre miefpofo , dá a mi valor refolucion , con que ale de qualquiér empeño bien; porque una muger conftante, Ai esnoble, los pundonores ligue, por dererminaríe, > Blanc. Lo que labe quien elcuchar huvyo empeño lemejante! huvo. zelos mas rabiofos! Vire Dios, que he de Yengarme, y que ha de laber el Key... Mas aqui importa, pues nadie: me ha vifto, dilsimular los ahogos., los pefares; figueme , Inés. Zxés. Donde Yás? Blanc. Donde el Rey fepa mis males, donde caltigue traiciones, 0 y donde el pecho defiante. Vanfes Bafc. Ahora, bien, yo he menefter. (venid conmigo) drrojarme a una accion; pero mejor es obrar, la lengua calle, Alvaro, vete a Palacio que ya yo vot con Violante: falgamos una vez de sto, AIV.Mira, Leñor, Jo que “haces, que el Rey Don Ped;o es cruel, y puede... Bafc, Es recelaríe falta de valor: que hombre con honor temió crueldades? lv En Palatio efpero > Cielos, de confuliones tan «grandes ¿me lacad, abrid camino al remedio de mis males, Var. Bafc. Ponteun'marto : quando résa hallo tantas novedades, tan ficro golpe de enojos? Cómo quien Jos riefgos fabe de la aufencia y ANIMO tiene: - para peder aulentarie? 00002 Vanfe, y fule Barreto, Barr. Gran fuerte fue el cleapar; vire Dios ie cogiera el Rey, qHe.lo menos fuéra - . Mandarme entonces colgar. JESOS: que notable apetero! <-> Ll 4 s s e a > > ' Eye " Y qué gran dicha hé tenido En haver de cltó falido dE rielg0; pero en efcéto, 590 induitria para todo. Ecedad es recelar, -Ples no me puede faltar Ventura de ningun modo. : '! Con tiento , y de elpacio on la lengua s viene 4 fer Aqui ahora menclter, Pues que eftoi dentro en Palacio; 9-0 quiliera faber, Mando de efto: he de lalir; e un dilatado fngir E Mudo, en quien viencá fer A tarabilla en hablar, Un tormento terrible; Su Rey: vuelvo 4 callar, Poner. 2 muerte jufnfrible, ps oy era parte del tablado, y falen Rey, TP Blancas e Inés con mantos, MO alma: me has dexado, que ego, “On lo referido, - eN Barr, "y que pierdo él fentido, Con ; de cla nes, y Blanca he dado, Mién (Ma acabó todo; que bl: tera efcurrir! león a las PRETEAS para Baro. Qu Pare; con imiedo, ha fido Eto he llegado a decir “ti mimo modo, Onte , y yo Lo se, Y Ta fido vana ilafion, di la pafsion poor Bere Ene vo, erla; feñor: nés, que eflaba conmigo, lo oyó tambien: Barr.Buen teftiso? nes, El criado es un traidor, LS Barr. Ky; JESVS! Y quién tal dixo. Elto ya perdido clta, mal aísienta aquielva, y%. voime, bo » afe POP UnA puerra Os D. Juan Sale, y fo derjéne, 42. Tente , que prolixo esel dolor de quien ama, ES Gi etá desfavorecido! Y Seais, Don 3 i ; uan, bien ve Ba a Cogicronme, > o «Don Juan, llama efe criado, 2Orque me pueda informar. + » y al mi[meo Re, A De Don Antonió Martinez. E 25 Juaz- Otra vez Blanca en aquelte lugar con el Rey? Fuerte pelar! Barr. Temo, que como una pez me pongan el cuerpo ahora; el Demonio me metió en aqueíto ,:no lo dudo. Jua1n.Al mudo, feñor: Rey. Al mudo. J«42.Como, no oyendo? Zey.N o sé, que elte tiene calidad = de oir, y hablarquando quiere, y que quanto ve refiere, que esmudo con novedad. y Jua4n.Ola,el Rey os llama.B «rr. Aqui no hai fino tener paciencia, y acogerfea la clemencia del Rey 5 pero eltoi en mi? Finjamos , que de probar nada fe puede perder, que fi fuere menelter, los ahitaré de hablar. , Jua2.Ola?Barr.Vá.Inés.Lindo picaños Rey, Arrojadle de un baleón. Barr. Por Dios , que es fuerte razOna y que el (alto es mui extraño, — Paratener un buen Én, por premio de mi cuidado, de un balcon? Heme enfayado” por dicha de volatint Hablaré quanto pudiere, fi en cffo viene 4 cltrivar el haverme de librar. Rey.Barreto, llegad. Barr.Qué quiere vueltra? No diré otracoÍa. 4p. Rey. Sois de Don Alvaro eriado? Barr. Vacítra.Yá en negar he dado, spa lleguémos á la forzoía: con vueítra he de yér li puedo, fin decir otras razones, lalir de eftas confuliones. Re). Barreto , habladme fin miedo, que yo os prometo el perdon, que al fin fois Jéal criado. Barr. Vuclira. Jw22. En vucltrafe ha quedado, IN pronunciar mas razon. Barr. Vueltra. Rey. Villano, Lerr.Vucltra, Rey. Barbaro , grofero, que en tu pecho aquefle acero,.. Va 4 darle com la degón Barr. Vucltra Mageítad la mano enga , que cl fulpenderme p ea