Memorial por el racionero Iuan de Arruego tocante a algunas cosas de la Santa Iglesia Metropolitana de Zaragoça

POR EL RACIONERO IVAN DE ARRVEGO, - TOCANTE AALGVNAS COSAS DE LA Santa Igleíia Metropolitana de Zaragoza, , • :Nel afíode 1604.™ los Idusde lidio,la Magcíhid Catolicadel Reí nucdro Señor pu ¡>al Papa Clemente Oétauo ,pallara del Hitado Regular al Secular la Iglcíia Cefarauguftana,coino lo hizo, yconfia en fu Bula Apoftolica ,én las palabras figuientes. Sané chariRimusinCbrifto filias noftcrPhilippus,Hifp*n¡arumRexCatholicu<V -—««yaa nobisnuperexponi fecitjQaódoliminEccIefiaCatfarauguftañ.túc S*cu!ar.,vltra iliius Canonicos,Portionar¡os,& Beneficíalos fcculares.etiam Canonici Ordinis Saníti Auguihni Regulares introdu£E»5tc. Vnus Prioratus prima poli Pontificalem.quatuor Archidíaconaius.videliccr.Carláraugudañ.de Daroca ,de Bclchite &Teruleñ.vna Cantoria.vna Camercri.i.íc vna TJicfauraria.DignitatesR cgu- ,,sae tria officia etiani Regularía,viddicer,Operaria,Charitateria>&EJecmofyna- ,t nécnonquí per Clericos Aculares intitulumobtínericonfueuerunt 5vna Fabri- «;¡a,tres Vchipresbyteratus videlicet,Cxfarattguiian.de Daroca &de Re.chire.eua cena) 1.7„fc/> ^/:rr»^'irí*cPort onesvnapcrperuaÍ!nccuraCapcIlaoffícia,ac qiinquagmca ^ve¡c¡rca alia perpetua íimplicia Beneficia Henia de la “mero £/figmenteVde dicha Bula. Y, cleíiaílica inltitut. ,• ¡¡ ,ulCnte Nec fucilé inucniantur viri.nobilitamas a.e.ante en el nm•ord¡nera¡pfum imbl profiteri.ac fe ad iliius rcau- ,e,doarina.& mentísipollcn.es,q| ord ncm iplnm tm j ,Fcde(Ia ^ larem obferuanr.am adílnngere veiint. -IPpatr0natus difti Philippi Re- *'.qux torios Regn.Arago.ium derogatum, fore dignofeigis ex priuilegio Apoftolico.cui non fcu|aremreducátur.&c. Yen el num.' tor.acquidquid in ea regulare exiliit, af ?temporibus,Dignitas maior poli Pó- ¿o.dize.Infupcr quod exnunc PerPctu .. pr¡oratus,fed Decanatus.&c.Dize ella Bu tificalen^videliceGPrioratus^on ,/ja^cf arauguftaoa, entonces Secular de Ca- ja Apodolica,que en lo antiguo,en »u]arcs;Que en lugar deíios Canónigos Secu nonigos, Racioneros,yBuie icia o .¿Regulares déla Orden ,cInííitutode lares.fehan puedo en <la Pontifical, yque en dicha lelefu Cefarauaudana ay.y (e hallan quatro Arced.anos.es afaber, Arcediano de Za- IZ%Daroca.de Bdchite.y de Terudfque en lugar dede eltaaoraeldc Aliaga) vnueen dicha IglefiaCeraraugudanaay vnaCantona.o Chantrc.vna Camereria.vna Teforeria Dignidades que fon de dicha Santa Iglcíia Cefaraugndana jyafsi miímo ay «re, oficios deObrero, Caritatero.y Limofnero ,que ede es Macftro Efcuelas ,agora Digbidad.Que endicha Iglcíia ay vnaFabriqucn.i.y tres Arcipreltes.es aíaher, Ara* 4 prcrte de ZarágocS.'detfaroeJry de Belchite,Dignidades que ágórá fo">^l'ela¿c^ Helia es la Metrópoli,óMetropolitana de todo el Rey no de Ara0on,yiü tronado del Rey nuefiro Señoría dicha Iglefia ,yque tddo^ ^ fe palfeafEñado Secular. Yqueef Priorde fl.chaSanta ^"¿noret llame Prior,fuioDean.y que elle tenga, ygoze las.mclmas P«e™.*f™ta def_ que gozaoa,v tenia el dicho Prior,yque lea el ^^¿^rídclCabildo de la Iglc- Pues de la del (eñor Ar?ob,fpo Yque el dicho Dcalea>0*S jemas aftos p„. fia Cefaraugúllana,yqueprefidien el,ycnlasl rocelsioncs,y fíciospubl ¡cos Micos,y prtuadosde dicha IslefiaCela.raugu!iana,y enlas Cort ,yP a’ci B¿yno»cn quantoalo Edefíaílico ,como parece endita Bula Apol.W.caen ftl Supuedo lo di rhó';vean «gdra.no fo ámente los? p u)a fi dc )a i¿lefia Meres.fino también las demas petfon^de qual llt fn •eft¡M,¡ es je|Patronado tropolitana de SanSaluador.ode la Ig.cíia ,e! Pi ,p'qpon(.|aBula,niay Dean. Y Real de fu•Magcftád.úiSyén ella las Digm aes<l” .„jApoftolica.alsien loan* en la Iglefia de San Saluador fe halla todo qttuad .«da *;^“aIuador cs la lgle_ tiguo,como en |omodtrno,y de prefcnte.Luegola Igle^ *¿an Iglefia Catefia Celaraguftana.y no otra.m ay otra en a(g)(.fia de San Saluador,fin addral.ni Metropoluana,!inotan tolamen todas |as igiefiasdella fon inferiores ala fnirir iguala ella en eltaC'odad^mes >^cferCatedra!,y Metropolitana, por^ SSSM<*«*-.-«*! euflana, fino tan folamentc ala de San Sjluador*nuc qU3ndola Santidad del Papa Dizen los de ¡a Iglefia del Pi¡ ar -y us aPa’jalefia Celaraugullana ,ala qual de luán XXII. en el año i?•8. hizo Mec^opoJ tan pol¡tana,no dixo que hazia lgl c Iglefia Catedral la íublimo.y leuantoen LKh # P j,efia Cefaraugullana syque fu Metropolitana ala Iglefia de San .al> ’dc san Saluador,yla dei Pilar.No sé atento efto.fe deue entender por las dos IgK' <. ’*ma,ftindada,y de tan poca lufcomorefponder,nidar refpueítaa e. apropo i ¡on páralos Doítos,Prudeatancia,fino es con dezir, que es vn Areno, yvna admirad P tes,v Cuerdos,como lo iré probando en breue. d¡cho arriba de i3Bula del Pag En primer lugar digo.que fe atienda alo qucte^ becularidad ,o reducon dc 1* pa Clemente VIH. que vulgarmente llaman B3¡nnáciadelRey nuefiro Scnori Helia Cefarauguftana.concedida en el ano de yfoftentarla, pues es ParroyTe deue tomador Regalia de lu Magefiad en deienje ^quantas D.gn.da. Ldo fnyo.en donde prouee en los «parro ^e*¿e ¿Cap¡U»*«l' cn d°" L‘ o'0’ des,\Canongiasvacaremy tiene en dicha lg'cfia l’sdcuenatender mucho aefio.y terrados algunos de la CalaReahy los Minilir0S p.etadores de vua inmemorial poli defender elle Patronado Real, ycafiigar alos mq ¿cominUados en pacifica po fefsion de mas de quinientos yquarenta anos con San Saluador con eítedefelslon.fin contradicion alguna,en que fe halla »'fe fecho nreleriptode vnica Catedral,yMetropolitanafIlatpócon ,pulo de San Yen fegnndo lugar digo,que la Iglefia Saluador mucho antes del año 151 8.quando elPaPa'‘ ¡|amar lglcfiaCefam«ufia,ia ía tan afentnda,fabida,pra&icada,v pueftoen co U .p-- lalglcíudc San Saluador:atento eítojnp^teniicl—; pP dc / y* —-*— la Ciudad,que ion las Catedrales. .,,T.( Ypara que fe vea como ala IglefiadeSanSMuadorlcdaujntitulo.de IgiefiaCeía ratv’uflana mucho antcsdel dicho año i}i 8.3¡egaré, ytraeré aquí las ch muras amentfcis nuedizen IglefiaCeTaraugultana de San Saluador. Sea la primera la donar,ot, Je»üU<>Don Pedro Librana,hecha en el año U2^alosCanónigos dedicha íiricLnadur nue comienca.Ego Petrus Oíarauguft* EccK fi* poí* .pfiat Iglefu de Saa ^>uad^“e“u?b ?pifcopo,,&c.Confiderans Chrifli veíngia liberationcm pri HiucrfisreüionibusibidemCanonicos fecuadura terópo íeqüens.pauperesquoque x^QlibuSj& quorum pofleris in Sede Sanfti rtsoppottuniutcmdil ge ob7dientiam feruare,&c. Saluatori?,mihi noflrdque loe nbrana, hechas en el año 112S para Las Conflaciones deldicho Señor OMpc ; *-«"»“* -mcíDoria COR,tI Wo^ claouierno de la Igleíia de Zarago?a,en r_ iSarracenorum Epifcopus in per nurn,quas Dominas pf^s”n Ko*orisinftituit, ¿c. pnáum,á(lhonbrem,&Di0ni ^ñon?4en la Donación que haze ala íii- BlSeñor Emperador Don Alonloen el aiioi?4^r^^^m Ecflcliam S.Solcha Iglefia de San Saluador,dize.í rimi’cxC ellentia; priuilegio glorioíi'M- mam, nunc tamen barbarte genns lon eaIcrt i1 •. cordaxionebonbrumobliuione deletam, &c. en la confirmación que a El Papa Eugenio liben fu Bula Apoflohc. *£X1^yotrLdi^ Ea Propdicha rgleña de San S^acDr k^de^nifeope ruis ¡u^spoflulationibusClenie- ,pr venerabilis frater in Chrifto Bernarac r.piu. \r ierannuimus,& SanSi SaloatorisC* araugu ^u]a flp0ft6lica ,confirma ala Iglefi? ',E1 Papa Alcxandro IV. cnel ana1 1 •_ ' Pfu ‘ obir 0las donaciones que lé aman he ¿e Zarago?a(que es la de San Salua )7 pofleia de rodo fu Obifpa- So los Señores Rcyes.y le conhrmacodas las ^e/ p„ana cftá firuada en el dode Zaragoca-Y para que fe vea como eflálgjehaC^^^o^ LOCVM Templo del Saluador,referfle lo que di fefrioc„t¡jsíu,s.n C.ui.aa-Car arnJo todas las demas de w,!..-fefiá deSanta ¡VMria.quccs íauci rriar.co la Diocefi.De ddnde confla.que aisi .e,0,í(iajeS. Saluador,como Catedral, ó ,‘jas demas,filero» todasdadasen 7' .0^qllc ihvpalabra,Locum ¡pfum,quc figni- Iel efia Cefarauguftana. N’otefe con uu • pj.ífata Eccrefia fita crt, que es lo formal £cahJ material del templo: y¿jtefialfitoáaaiCÓmo es elObifpo,y Camldoi d»!a.lgleíia,laqualeftáenc(te re ICabildonoftpuC(1(.rcparar de fu Obdpo, acüollamamoslglefiatorma ,po qconvna cabecáinfeparab!»s. De que aquella ,,i efle de fu Cabildotfuc es<rPg^SiUiador,lb pruebo. Leprimero, porque palabra, Locum-iplum,es el *p ,.0aeft 3BulaApoftolica,gozauayade IglefiaCemuchifsimosOTOs antes de Qa,uad0r,co mo queda Robado en efle papel.L ofiéfarauguflana el dicho Temp _hratcdral ,6IglefiaCefarauguftanaen dicho año goadoifila ^mhradn en logar de la Iglefia de Santa María,óPilar afe .LJcEü de S.$a!uador,la qua! con las demás Igicfíasdela Ciudad,yDiotefijfueráD dá- MSe °f aJC33§Cfia dcl Pi,ar»P<tr auer nombrado la dicha Bula ala Igleíia de Santa Mana la Mayor con las demas,yauerlas dado todas en dote ala Iglefía Cefaraguftana, ^C*cllrltuac*aCÍ1 Templo deSan Saluador. Luego Tale bien la confequencia,en qwee .e Templo del Sjluador,eslaIgIcfiaCeíaraguílana,fín aucr otra en efía Ciudad oe ¿ara&oca:yfe verifica bien aquella palabra, Locum ipíum,con el Templo de S. Salna or vnitiue.El que qui/iere ver ella Bula enteramenteja hallará en mi libro,intitulado,L.atcdraEpifcopal de Zaragoza en el Templo de S.Saluador,eap.22.fol.68 9. *i en J cncia <dcl Señor Rey Don Alonfo,elfcgundo defte nombre,en el año \\69S0 jas ^Clfnas de los fruros,manda que íe paguen por entero ala Iglefía de S.Salua- 3yauObifpo.Dizelo con las palabras Iiguientes. Quapropter,egoAldephonfus, x. ragoqmii,ComcsBarchinona?,& MarchioProuincia?,vnacumconfí!io ,&Jauft Nobilium Curia? rne»,dono>& laudo,&in perpetuú Domino Deo,& Ecdc* f 'aun J ons Ca:farauguíl«,& Epifcopo,&Clcricis,& ómnibus fuisciufdem Eccle- •^c^,ncin ancca nulla eis moueatur queflio,vel controueríiafupcr deci “s»*P«micijStotiusEPi(coPatuSfui,qii!nfíde1iterDccim*, &Primitieeis donentur, occ. r,a A 1 ?Cf0r RCy Don A,on,°?nel año 1185-reflituyó ala Igleíia de S.Saluádor 13 Igle n1 ' l^a^e^l,era5rlue au¡a ganado de losMoros.Dizelo con las palabras figuiens*olaudo,8c confirmo,nccnon &plenam reftitutionem fació Deo,& Ecclefia S* oaluatoris CaTarauguflane S$dis,hccicfiam de Sopheira,&c. El Señor Rey Don Alonfo,el primero deíle nombre, en el año 1127. dio ala dicha Igleíia de S.Saluador el Caflro de Longares. Dizclo con las palabras íiguientes. E<>q AI ephonfusjDeigratiaRex,fació hanc cartham donátionis DominoDco,& S.Saluatori »araugu/hna?Sedis,dívobis Domino Petro,Epiícopo einídem Sedis,&omn¡ US, MCr}C1S fcru¿entibus,ca/irurn,quoddicitur Longares. ochas Efcrituras,a mas de las dichas ,pudicra traer para prueba, que ala Iglefía „earaguflana la llamauan en lo muy antiguo con yombre de S. Saluador ,ymuchos anos antes deldetjiS queeselañoquclahizieron Metropolitana ,que por no alar- §3r no refiero,por parecerme bailan las de arriba. El Señor Rey Don Martin,ypor otro nombre,el Sabio,y Prudente,ygrande efíuonnte,en el año de i400.dize como ala Iglefía de S. Saluador la hizo Metropolitana Ja Sene A1r^••r^•_•. .aiuin cecidias priíci nominisexcellentia?lamofífsima?glorioianomen aiíumpíit,& Jn quaobfui anciquf nobilitatis cógeriem Reges Aragonum coronationisinfigniaíunt í°lit¡,& Jebent aífummere fícuti,& nos diebus non longé exadis aíTumpíimus^uamque donis non minimis,&dotarionibus. vtilibusdecorárunt,& in Metrópoli fecerunt per Sedcm Apoílolicaro crigi.&c. ,T..,. *en las íentencias arbitrales que han tenido entre eftas dos Iglefíasíobre prcemi ^cias^an condenado fiempre ala Iglefía dcl Pilar ala deuida reuerencia que ha de }ade S.Saluador,con las palabras íiguientes. pronuntiamus,& declaramus cum ctteüii£ccjefíam Beat^ Mari» del Piiar>te Qeri,& obJi'gatam fore ad recognoícendú, nanendUm,& tenendum Ecclefíam Cathedralem S.Saluatoris mmatrcm,íuperiorenb »!^ 3t)lfiram honorem,8c reucrentiam eidem provt de iurc tenetur ,como parece en Señor Ar^obiíp° Don Alonfo de Aragón ,añp 1$t3* ,Ialen^ncia arbitral entra diziendo. In De¡ nomine. Sea atodos manifieílOjque ka5? £°Ríado de nueílro Señor Iefu Chrifío de roiJ quinientos^ trecc?dia es aja- • ¿erque fecontioaitreinta del mes de Nooiemhre.én la Ciudad de ZíraaoM.d IU trifjimo.y Reuerendifsimo Señor Don AloníodeArrgon,Arfobiípo de Zañgoc3 afsi como Arbitro Arbitrado!,yamigable Componedor,elcAo, ynombrado por ios nrh VenCrab iC?rÍOr,& C3pit01 ^t^onges de la Seo, Metropolitana de . 13 c*uvad dc ZaraS°f la vna parte,demandanres,& defendentes¿Et Jos Reuerendos Irior5Ca]ongcs,& Capítol de la Igleíia Colegiada de Santa María Ja Ma*yor,y de] Pilar de la dita Ciudad,de la otra parte,demandantes J&defendentcs,'en pretenda de nos Alfonfo Francés ,&Miguel de Viilanucua ,Notarios públicos dc Ja dita Ciudad &c.Y mas abafo en dicha fentencia, dize. Cum itaque orta materia quceftionis ínter yencrabiles, &Religiofos viros Priore(íi,& Capitulum S. Saliworis, S.Tdis noftfa pr^di^e agentes, &defendentes ex vna$Et Priorem.& Capitulum SMariae Maioris á /irnili agentes, &defendentes ex altera partibus fuperarticulis fequenribus, &c. Eíta fentencia la aceptaron,loaron,yaprobaron los Prior,Canónigos,yCapitulo déla Iglefia (jel Pilar. Vean agora los mas apaíionados de la Igleíia del Pilar, fíeliá, óno bien declarado el derecho vnico de la Catedral,y Mctropolitana Igleíia de San Saluador, pues aefia la llama el Señor Arfobifpo,nueílra Sede Catedral ,yála Igleíia del Pilar ]a nombra,yllama,íin darle titulo de Catedral,fino Igleíia de Santa María ;yquan injuicamente,yíin ningún fundamento quieren efcurccer,diziendo que también fu Igleíii del Pilares Igleíia Catedral,yMetropolitana a<5lua!,cofaqucen masde quinientos yquarenta años no han tomado en la boca el dezirlo,nofo!amente de palabra,pero ni en infirumentopublicQ,requefia, ni ado alguno de Notario :Yagora íalen con eíla 0ouedad 5ópor mejor dezir ,NoueJa populadla. Los que quiíiercn ver las BulasApoíIolicas,Pri ui!egios,y Donaciones de Jos Seño fCS Reyes que he alegado,ytraído en eíte Pj[*c!,con otros muchos masque dexode traer p°rIaproligidad,Io hallarán todo en mi libro, intitulado ,Cátedra Epifcopa! de Zar3g°?3en elTemplodeSan Saluador,que di afaefiampa el añodc'1553.cn elqual fiallarán la fugecíonque tienen los del Pilar, de auerdeembiartodoslosSabadosala Jcrlefia Metropolitana del Saluador, por eJ Rezo quehan de rezaren cada femana ,y que no puedan rezar de otro,fino del que reza Ja dicha Metropolitana, yque en todo {e conforme con ella; y que no pueda lieuar la Igleíia del Pilar Capas dc teda ,ni Gremial fuera de íu Parroquia quando va por UCiudad,porque efto queda referuado para la Sede Catedral de San Saluador,yque quando eíía fale en procefsion por la Ciudad,aya devenirla Igleíia del PiIar(comolas deroas Parroquias)^ dicha Igleíia Cate ¿ral aacompañarla en la tal procefsion. Que la dicha Igleíia del Pilar no pueda hazer feñal de campanas paralas horas Canónicas antesquepu ca íc a&cia Catedral, yotras muchas cofas de fugecion,quc por la proJigidad no re ero, oqua todo fe hallará en dicho mi libro. •.. c„ En la concordia qne fe hizo entre la Santa Igleíia de USeo Metropo itfnoide Zdragofa,y'la Igleíia del Pilar,íobre los frutos del Lugar de Calatorao en eano de i%79. yJa confirmó el Papa,condados Prior,y Capitulo de la dicha Igleíia del Pilar,! amar ala Igleíia de la Seo,la Igleíia Mayor de Zaragofajy ala Igleíia del Pilar, llamarla coa fu mifmo nombre que oy tiene,coneftas palabras. Gregorios Epilcopus, ícruus feruorum Dci^&c. Sane exhibita nobis nuper pro parte dite txorumnJiorum Priorum,<5c Capitulo1 '0111 maioris,&Beata? Mari? Maioris del Pilar ,nuncupatum Ca?farauguftanr EccIcfiaram>^Ct ^mas abajo: Q'iodPrioB,& Capitulum diéla: MaiorisEccIefia?,&c% Ypocowas adelante: Et Capitulum Eccíefi? Beata? Maritfj&c. De forma,que ala Ig« lefia de la Seo,que es la Igleíia de San Saluador,y Metropolitana, le da fiempre el Papa el titulo de Igleíia Mayor Cefarauguílana,y1oconfieíTan afsi lps del Pilar,yfe lo dá cite elle titulo en UdichSeoncordiá:^fuIgItj^^^ ^J,p*^^” ^' encllaCiudad que tiene,yle pertenece cié Santa Marta I^M^ ^Pto qt.c diferéntic Zaragoza ay algunas Iglel.as anombre de Sa« cfio ñ’.fmo haJlarécinrla inuoc3cion,lc ponen el titulo de ama redeSanta Mana, yentre todas titos en Roma,en donde ay muclias Iglefias anNj es yn¡nguna deltas es Igdc-íia ay voa que fe lltuiú Santa Mana la Mayor de lasN.eues ,y m5 Catedral. ,.afsi en lo muy antiguo ,como El Cabildo de la Iglcfia Metropolitana de Zara, >•Abilpos para lu Ig- en lo menos antiguo,lia hecho (tetnpre elección P/« leía,yelvkimo que ha hecho es el figuieme. Mctr0politana de San Salua- En daño de 1345XI Cabildode dicha S< •>dc Zaragopaen el feúor Azenador.^c Sctf de Zaragoza,hizo elección de s“¡,ta iglcfia, el qual dclpacs riode Hiida, Arcediano dcBclchite,Digni --nc Dornjn¡, Amen. Ego Azenade auerlo elcdo,dando graciasa Dios, c.izc. ñfijüsdc Dojnini noílri lefnChririusde Rada,Archidiaconus Belchiten.prsdic E{dcfia nofeitur efie coi* mSalnatoHsclcmenria,ln cúius nomine ^•»c|cfixPatf0n. |9Don,inoruroprio ftrnftMeBcati ValérijConfefloriseiufdc. 1cdeftionis pr»di¿tae confeti. ris,& Capituli inftamia diuin? nolens refi l‘"c , ¡ndinidue Trini»«.*,íc-Bear* tio,& meum cOnfenfum prau.co ad honorcm teftificado ror la, me de Mo V.rgimsMaritegloriof^Stc.Como todo con . .^. talto Notario. - ‘: fal Papa párala confirmación delIncóete*. letiastemntonialesquefecmhiarona 1Sana|rs¡moinChr,n0)patri> to enAreobi fp ofóBredic ho.l n"^ndaTc-loannes MarrinusdeBarrachma.decre ac D.í) Clementi.ditiina peiproui fara u( tane,&e. Yen ehos Tílimotorum Doaor Prior,&Cap¡'»l^^fopUniares eleítoresque eligieron ai. dicho Rada, Are hidiacont prclcfis fc?düideo de cot 1 •’ | er todas ellas Ekritunls autentiaraugudatip &c, df' f Motarío. El-C|ueqUi(j efMetropolitana ,y las trae también! cado por 1ainVe Montnlto N°t >^,gtcflaM _^^Epltcopal de Zai cascas hallara en el Archa.o^^Coronu^int defcnlor de !it |a¡c(ta del ei dofto.y curiólo Maellro >£ - doJJ.c)padre Mordí ^¡nt¡t|,jado sFuodaragoea. Ytambién trie Ce]año 16¡63•-,aMadre de Dios del Pllar. E«* Pilarín fu 1ratado que *i* «Mica»y Apoft° 1„j„uiñifíin Mctrónolitann c\e* cion mihgrofadehíG'dpilla -j#24, r> \Tarl r\ r/i/>i«n Ja llKfnCH ^11 » t, zíenJo eftár la Iglefia CefarAgiiftarrá edificada,ypúéftá ,yconocerle bajo él nombro Saiuador,yen elle fu Samo Templo, Coniilus de Domini noflri lefuChrilu anatoris clemencia, tu cuiusnomine Csfaraugultana Ecclelia nolutur efie ronlhuua, yiUC2oconl’ecutwaátente dizeiConfiando en el auxüp,y amparo de San Va ero, layon dé dicha Santa Iglefia, Ae Bfiati Valeri,Confeíror.s,eiufdrm d.íhc Bttbf#»* yooi. Elle Samo es Patrón dedicha Santa Iglefia Metropolitana del baluador. 3a,y no cnotraefiaráia Cátedra Ep.ícopal de Z.iragoca. Veamos fora na ílichoavra que interpretar^ ftl®di*c bien claro el te*to;y qaan ¿amento alguno llamar iglefia Catedral ,yMetropolitana aítual ala tfUg^ puesde todoseftoi ‘ tltu'°^^ifp0de Z;u.3go?ft Do.rr Fernando de Aragón tomo, °mf díuidefia Metro‘potana,alaqi»íliam3,laSe<k!Cefar3ngnItai.a, llaman, poííelsione e. ‘ nla forma figuienre:-A« diU awnottris Prior» ,.CanonKis ,.áa Do,y deprelcnrcdg.efia Ceiaraug i ¡tn|0derSama Mario inira motos* bIgfcfo dd 1JlJar'vbtoAowbtado fe^”^ Comiento^Mmwne i Santa María la Mayor.Santa Mana del lllar, Iglei»«-»*? b aCatedral. 1o rio íui auerle dado jnmas,ni en ninguh tiempo nruiO que fradocnñin^Q ri,hecho el Tribunal de la SacraRota Román;, fin auerla nombrado ct. nielinofianecno ei.0dc eolí-grftó Santa Maria.comoionlta en tienpdcon r1' "ornllfnneh^1idoInda e, año.^Ya la de San Sallas Deciliones,yMandyO H•Metropolitana,e.glefia Cefarauguftana. uador le ha dado fiempre mulo de »dvno¡do fiempre en tiempo anti* Los Señores Reyes de Arn^>nt en!aqlial han jurado íiempre,y hanconti- ^nifsiiPO en ella Santa Iglefia JelSalu ’vleyes dede Reino en obfernnado en jurar en ellos ^“^“‘doentrañ acxcrcer fu oficto br, Zen lo melmo dicho SI¿r» <W Saluador,fín auer exerudo cita func.on en ningún tiempo en la Iglefia del PiU'* fu ¡mcr ¡ngrcíTo han tomado (ion- Los Señores Ar?obi Saluadoícotno tfpofaiuya, fin anorta tonrc la polTefsion en dicha Santa IJí mido en ningún tiempo en la Iglefia del 1'“'dra|,y Metropolitana que es,ha fu- La Santa Iglefia del Saltiador.como vmcaC ^.?osenSedevatate3(o|aspor cedido fiempre en la jurifdicion de lo^en °rnombrado fiempre V.canos Generales, muerte de los dichos, nombrando, com >ua vacantes,fin auer nombrado. Olie ¡ales, Vifitadores, ydemas Oficios en fíadd pilar, la qualcnquantosac- u, hecho dichas funciones en ningún tiei p^ 18mcdlantesaflos lenificados por tos C¡nttrumentos ha hecho ,y‘¡, ar,Mefia Colegial,Iglefia de Santa Ma Nofar-os,fiempre ha dicho fer fu Wafcu-do fi empre continuamente, r?a,Conuento,y Monarter.o,y con «jqotas délos Notarios, fin auer tomadoen nii» comofe puede ver en los Pro ocolos,^^ Mctropol¡tana. •giin tiempo en fu boca el titulo dM|jtanas dedos Reynos de Efpaña, en todas En lis Iglefias Catedrales, yjArcediano cít ocultis Epifcopi. ay,y fe halláArcediano$,y otras Dignidades,po q.. 'Eg I 8-| En !á Iglefia Metropolítáñá de Zárágof3áy ?n elíá quátrb Arcédlano!$y ámás deflol ay ocho Dignidades,que en todas fon doze Dignidades ,y veinte yquatro Canorfigosjquc ellos con Jas dichasdozc Dignidades hazen treinta yfeis,qwe forman elCabildo;y amas de todos cílos ay cientoy catorze Radoneros ,y Beneficiados, En I3 IglefiadelPilarnoayfinofieteCanonjgosRcíigiofosprofcfTos déla Orden de San Aguftin,y vn Priorjy muchas vezes auemos viílo no auer fino quatro C'anonigos con íu Prior,ios quales forman,yhazen Capitulojy aroas deíf oay ocho Racioneros de la Menía,y otros Beneficiados Clérigos feculares. Pregúntale agord; adonde eftará la Catedralidadjó Cátedra Epifcopal,y Mctropolitan3,ch efia Igldia del Pilar ,fin auer en ella ningún Arcediano,ni Dignidad,ycon tan poco numero de Canónigos, como tengo dicho arriba ?Pues fi miramos lo fumptuoío del'Templodcfia Iglefia, cotejado con el del Saluador,óMetropolitana, digo,que dentro deítecabriin dos Templos ,y mas de los del Pilar. Ypara que fe vea la magnificencia ,yhermo'ura,y lo grande de cfte Templo dei Saluador,ycomo es vno de los roejorcs,y roayoi es Iemplos de Ef» paña,digo,que los que lo tienen viílo, harán relación de lo que digo arriba; ylos que no lo han vifio,Iean al Padre Murilloen dicho íuLibro,Tratado íegundo,fol.22 8*que habla efpecificarncnte,y mui por menudo de lo grandedeíle Santo Templo del Salu^ dor,que es la Iglefia Metropolitana de Zaragoza. Agora echaran de verlos que no faben que Iglefia es día del Pilardi digo bien,ycon mucho fundamento,yacuerdo afirmar,fer inuencíon,y fueno el dezir fer Catedral atfuaUy^eti^poluana ia Iglefia del Pilarjpues ninguno deílostitolos le pertenecen,™ tiene de derecho. Afst.oafirmo^ (¡ento. Ea Zaragoza en3.de Febrero del año id6r. El Racionero luán de Arruego. í*~v