scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

El Temistocles : tragedia : en tres actos

Metastasio, Pietro (1698-1782)

Full text

tragedia. TE £N TRES ACTOS. CORREGIDA renmendadaEN ESTA SEGUNDA IMPRESIONi ACTORES. Xerxes ,Rey de Persia. Temistocles ,Griego. Neochf su hijo. 'Aspasia ,su hija. Lisimaco ,Embaxador de Atenas. Sebastes ,Ministro de Persia^ Pueblo. Guardas. Coro de música. ACTO I. tn el pducio de Xerxes >TemiJloCks yNeocle. Tem. Hijo ,qué haces i Httoc» Quería enfenar áefe vil de cofteíla* ^No vifte •padre, como atu propuefla las efpaldas volvió fin dar refpuefta i Efto puede fufrirfe { Tem* Neocle, ahora es fazón de reprimirfe, yde fufrír la tempeñad que es recia 5 ^imaginas acafo efiár en Grecia, yverme alli ceñido de tanto cortefano ,que fingido, aíluto yobfequiofo adula de continuo al poderofo í Todo eftá ya trocado, yhas de vivir al tiempo acomodado# Eíle palacio es del enemigo. yni Atenas me quiere por amigo, pues como áun afpid de mortal venene me arrojó de fu íeno 5 rodo me le quito :mas fin jaóbancía me quedó lo mejor que es la conftancíaa Perdóname, Señor, mi atrevimiente, ámi me apura tanto fafrimiento. Inhumano la patria te ha arrojado de aquellos mifinos muros que ha regado tantas veces la fangre de tus venas; ypara redoblar tan graves penas, aun puedo en tierra edraña te hace fentir les golpes de fu faña, procurando impedir que cu defvelo en la agena piedad halle confuelo ; yni efcucho quexirte, ni comprendo íl llega ácongojarte. Tem> Ah !que tu de la vida en el oamlno^ aun eres ,hijo ,nuevo peregrino ; por efo te parece monftruofo todo fucefo poco venturofo. La madre delfaber ,qes la experiencia A Tragedia. te darS de eAé mundo inteligencia 5 ella te hará faber que es muy freqiientc correfponder al bien ingratamente, al ingrato le ofende el beneficio, al bienhechor deleita fu cxercicio. Ve ai porque yo no me laftímo, mi patria me aborrece ,yyo Ueftimo. Neoc, Si íblo injullo el hombre procedieaun ,padre ,lo fufríera ; mas reparo que en cus adverfldades aun injultas proceden las deidades. Tem. ’De donde lo has facado í NeoC: ^De tu virtud es premio un vil efcado í Tñn, Yen la fuerte infeliz ,óen la ferena, ;fabes tu qual et premio ,yqúal es pena Neoc, Cómo i Tem, Es que ála virtud (ir ve de ataj® caminarpor la fenda del trabajo ; la dicha la corrompe ,la inficiona, quando la adveríidad la perficiona s 'el agua que batida es terfa ypura, metida en el eftanque es muy impura, yel ollinenla paz tiene embotado el acero que en guerra eftá afilado. Neoc. Sea aíl :jpero qué razón te ha ex* pueflo ábufear nuevo rieígo en efte puerto ? El ódio de la Grecia era tan blando, que el enojo de Perfia vas hurtando ? ^No te acuerdas que apenas fe vio íici^da Atenas, intrépida rtlió de AGa ála frente : ypor romper el temerario puente no han podido rehacerfe aun del ertra* gOi padecido en un dia tan aciago i Reflexiona Ghabrán puerto en olvido un mal por tu conduéla padecido. Ah !que fi en Grecia te aborrecen va* rio8 todos, ópadre ,acá ce fon contrarios. Ea ,Señor ,huíamos. Tem» No, ála adverfa fortuna frente aga* mos* Dexame foto. Neoc. :No he de ertár contigo ? Tem, No has de ertár conmigo, que te dexas vencer de tu ardimientn yei cafo pide mucho fufrimiento. *! Keoc. /V lo menos en tempeñad tan tén cuidado de ti. S Tem, Vé ,calla ,efpera. 1 Vafe Ueoclc^y faíen Afpafa ySebafies^ yTemijiocles apartefe, * Tem, Según el talle yporte me parece aquel hombre ,hombre ié: Corte, yo llego ápreguntarle, pero eftá hablando ytemo el eftorbarlcíil Afp. Ertucha. Seb, Deprifa ando, bella Afpafia, que el Rey me eftá efpe^ rando. Afp, Efpera ,di primero fi efe bárbaro ediélo -es verdadero. Seb. Eílá ya pregonado, yen todas las efquinas prefijado ; es en fuma lo que et decreto abarca, que aquel qaia prefencia del Monarca áTemiftocles traiga muerto óvivo, confeguirá del Rey premio excefivo# ADios. Afpé Ay fuerce dura ! Ay padre fin ventura ! Contra un pobre inocente tanta guerra? Dios te libre de dar en efta tierra. Tem, Yo bufeo en erta griega una centella de luz que me ilumine. Oye, doncella, íl el cielo.., (mas óJove !yqué femblante !) Afp, Eterno Dios! óel padre, ófemejante! Temiftocles ! Tem, Afpafia ! Afp. Ah padre ! Tem, Ah hija I Nada hai que con cu viftt ya me aflíja* Afp, Huye. Tem, Tu vives ? Afp, Huye ,padre amado. jCiué maTignante eftrella yfatal hado ha influido en tu fuerte i xMI- El 2emist-ocles. jlira que ICerjces quiere darte muerte } yun premio diílinguido Jaquel que te prefente le ha ofrecido. Ah !no tardes en irte, que puede luego alguno defcubrirte. Tu timidéz ,óhija ,es excefiva ; •dime como es qyo te encuentro vivaí ’Jij'p, Q.uando tu por librarme del furor de la guerra ,el embarcarme próvido difpufifte, ya Argos áefte fin me remitiíle^ deshecha tempeílad hizo pedazos la nave ,yde las olas en los brazos^ auna muerte cierta conducida perdí la libertad ,compré la vidao Cómo í Afp* Un barco perfiano que eftaba alli cercano me facó de la mar ,yprifionera me trajo áefta ribera. ellos faben quien eres * Afp» Ño lo faben ,porque entre las mugcres, que ala Princefa firven colocada, fué mi cuidado no decirlas nada. Oh !quantas veces ,padre, re üanaabaí Con que votos al cielo fatigaba con el aníia de verte, por abrazarte ,por reconocerte l Ah !¡y como nd'temia que eílo lografe en tan funefto día l De lo alto fon ,hija, eílos deílinosj ferenate ;pues andan muy vecinos el llanto yla alegria 5 de la felva fombría pafa en un breve iaftante al fol el caminante. Cy mifmo nueñras cofas de repente pueden mudar Temblante diferente 5 yya para conmigo foy menos infeliz ,pues di contigo. Afp, jMas qual venifte ,yqual me has encontrado ^ Yo efclava ,tu proferito ypregonado. Infeliz padre mio> adonde eftá tu atatioí ¿Tu pompa, tu expUndor ytus grandezas. tus efclavos, amigos yriquezas ? ¡Oh Atenas ilelinquentCj que aun benigna la tierra te fuftente, yque aun mantenga Jove entre definala munición ocioía de fus rayos ! Tew. Ola ,Afpafia, procede con cordura 5 los hechos de la patria quien cenfura tiene poco de humano, yni el nombre merece de paifano. Si me eres hija has de mudar de idea# Afp. Aun que tu la defiendes, tila es rea^ ±em. Calla ,nunca lo ha fido. Afp, Tu eñas entretenido, yel falvar tu perfona pide prifa, Tcw. Deíconocido atodos ,la pefquiík fera inútil ,yfin provecho el vando. A/p. Defconocido atodos !;Cómo .r quando ^ Temiftocles el grande fin íegundo defconocido cfcuvo en efte mundo» El caraiScer del alma en efa frente imprefo ,¿no dirá patentemente,, efte es el heroe iluftre terror de Perfia ,de la Grecia luftre? Oy el riefgo es mayor; pues ha llegado Embaxador de Atenas encargado de cierta comiiion ,yoy mifmo audiencia le dará el Rey del pueblo en la prefen» cía. Tem* ¿Y puede eftár prefente quien quífiere í Afp. Si. Tcm, Pues quédate aqui mientras yo viere mi enemigo de cerca ;que no puedo aun folo en fu país cobrarle miedo. Afp. Detente ;ay infeliz! ¿Qué es lo que intentas i Ah padre! en tal peligro no confientasj, trueca fi me amas, trueca el penfamien-* to> por efta mano que con rendimiento befo humilde ypoftrada,. por tu patria adorada, áquien fiendo enemigo tanto cfiimas> que de verla ultrajada te laftimas... No abatas santo el pecho ,AfpaSa mia, A2 4Tn el cuidado de mí ,de mí lo ftk áDios ,yde la fuerte en la aípereza aprende de tu padre fortaleza. vafe» Sale Sehafles. Seh. En la Sala ála audiencia deftínada recibe el Re/^ de Atenas la embaxada> porque el pueblo lo vea. •Áfp* fí tu el Embaxador fabes quien feaí Seb. Lifirnaco de Egipto. ^Afp, jA qué ha venido í Seb* Q.ue áTeniildocles bufea he entendido. Fafe* ' Afp. Harta mi mifmo amante ^ódura fuerte, bufea mi padre para darle muerte ! He ai puirta en guerra contra un folo infeliz toda la tierra. Salen Temiftocles yHeocle ;ydef pues Xerxes ySchafes con numerofo fe^uito. Neoc* Padre ,deten tu planta, que es inminente el riefgo en efte dia 5 todo mirar me efpanta, yfi te conociefen que (cría í Ya fale el Rey ,partamos. Tlem* En medio del tumulto confundidos bien feguros ertamos. Keoc, Ami me faltan todos los fentidos. ^em* Ami me fobran grandes efperanzas. XerXo Al Griego Embaxador ckcid que venga, que ya eftará aculando mis tardanzas. Todavía, Sebafteí, no hay quien tenga noticia de Temirtocles <jTan poco alientan las mercedes que yo hiciera ? Seb* Temirtocles, Señor, fuera muy locoj íi dentro de tu Corte íe ertuviera ; habrá fin duda huido áotro parage. Jíerx* Yo jamás tendré paz fi el efta vivo ; el venció de mis tropas el corage 5 el vió con gozo áXerxes fugitivo ; él fabe que oprimida de mil naves la furia del Egeo, para falvar al fin mi propia vida me dexo un folo barco fu trofeo ^ que mi naturaleza fatigada, para apagar la fed q^ae me oprimía^ ^eciia* encontró dulce la ¡y vivirá para ve haciendo vanaglor de tan grande visoria ! No hai hora que al penfarlo no 1 tere, ^®1' íi XeTiiftocles vive ,Xerxes muer/ NeoL-. Oíae í Tlem, Ya lo he oído. Neoc. Pues huiamos. Tem. No loi cobarde, eftémos como ella mos. Sale Lifimaco Lif Atenas, gran Monarca del Oriente tu Magertad adora reverente ; ^ yauaque eres fu enemigo declarado de tu gran corazón mas dilatado, * que el imperio que ciñe tu Corona un dón fublime confeguir biafona ^ que áGrecia importa ,yáti nada te impide. Xerx. Mientras no fea la paz ,fientate v de. ^ Neoc* jEs Lifimaco í Te^n* Sí. Neoc. Podrá ayudarte un amigo tan fiel. Tlem* Ocalla ,óparte. Lif El perfeguir ,Señor, los agreforeá, de la publica paz perturbadores, es interés común de las Potencias ; ypor canto fus mutuas conveniencias piden que fean aun ílendo enemigas, contra ríos de monta muy amigas, Los infultos que un rio hacer intenta, la efperanza de afilo los fomenta, ypor efo los tales en codas partes exccutan males. Temirtocles oy es el delinquente que biiíca Atenas diligentemente; prefume qen tu Corte eftá efeondidoj yápedirte fe entregue yo he venido. Neoc. Odemanda cruel !Ofalfo amigo! liem. Ociudadano fiel ! Xerx, Eftá conmigo, menfagero ,yatiende íi la aftucia de un griego un tiende. acompañado de Griegos, los di^chos. ^ a lío quicfo «xamlnaf Ccfta embaxad fué folo por pretexto meditada ; porque nunca he fabido adonde llega e^l quilate yla ley de la fé griega ; mas fea lo que fuere átu propuefta es crta la rcfpuetU. •ií mi que me hace al cafo el repofo de Atenas ^>Soy yo acafo el que debo zelar que Arenas tenga en fu poder áaquel que le convenga í •Quien jamás ha obligado al contrario áteper cí^e cuidado í •Vofotros dais la ley ylos confejos, aun áaquellos que os eftán tan lexos í Perfia no ha menefter vueílras lección El Tefntstocles. no ultrajan la deidad votos humanos, Seb. Vete. nesi ni fufre vueílras leyes yopiniones j í¡ acafo os ha engreído el h;iber algún triunfo confeguido, aun la fuerce de Atenas queda incierta, pues aun áXerxes no cerró la puerta. Itf Mucho ,Señor, te ciega ver con tanto explendor la gente griega 5 mas nada la centrada porque la paz... Xerx. No hables de paz ;ya baila : áTemiílocies pides ,te le niego : tu embaxacU cumplifte ,parce luego. Lif. Yo partiré, mas Xerxes cen prefente, qenemigo irritado es mui valienteo Xerxes ,Sebaftes ,liemijlQcles yNeocle. Xerx. ATemiílocles dentro de nais tierras le prefume de Atenas el Senado; II ello fuera verdad ,óqué confuelo! Eíla viílima fola átantas guerras diera fin ,pues quedara apaciguado el temor que me tiene en tanto anhelo* Mas cuidado me da elle griego folo, que quantas gentes hai de polo ápolo* ^epc. Ah !padre ,huye al moniento. Cata ai el punto fixo de mi empreía* ieoc. Detente ,padre amado. •efe. Cielos íqué atrevimiento I ^em. Potentifimo Rey, tus plantas beía... ^eb. Sea luego apartado. Icm. No feais inhumanos, Xerx. Habla ,eílrangero; di ,di lo que quifieres, que te eícuchOí Tw* Lo que yo, oRey, diré no ferá mucho. Contra el furor de un hado el mas auC* tero, baxo tu cetro vengo árefugiarme ; de piedad neeefico ,en ti la creo, dime fi me ha engañido mi defeo. Xerx, Anees de fuphcar dime quien eresi *Tem. Yo he nacido en Atenas. Xerx. Yfiendo griego ámi te has prefentado ^ TUem* tile nombre. Señor, me hace culpa^^ do , yaun la fiingre ^corre por mis venas 2 pero eíla grave culpa Uminoro con un mérito que es mas que mediano; áTemiílocles bafeas ,no lo ignoro, , yyo vengo áponerle oy en tu mano. Xerx, ATemiílocles^ tilo es verdadero C I *Jem, Yo no foFcon los Reyes embuílero» Xerx, Tu mérito, eílrangero, mucha abulta, rnas dime ¿donde eíla, donde fe oculta^ eíé obgeco fatal de mis enojos i Tíem, Hila ,Señor, delante de tus ojos. Xerx, (Quién es ^ liem. Yo foy. Xerx. Tú ^ Tem, Si. Meoc, Todo el aliento me falta, oh dios lal ver tal ardimien-s to !vafe, Xerx, ¿Han viílo que denuedo K ¿Conque tu áXerxes no le tienes miedo* Conque... Tm. Efcucha yrefuelve. La fortuna que todo lo revuelve, te pone oy por delante de fu rueda incoriílante el juguete mas raro ymas eílraño que jamás habra viílo el defengano. Temiílocles aquel que quando eílaba cargado de laureles ,deípreciaba el poder de la Perfia, es el que ahora áti Te acoge ,ytu favor implora Te mira poderclo yenojado, ycon todo no' eftá defefperado de lograr tu piedad en eíle dia. Tanto, Señor ,de tu bondad confia ; cftoy en tu poder ,no quiero huirme, librarme puedes ,puedes deftruirme. Si de gloria inmortal fagrada llama tu corazón inflama, yo un campo te preíento digno de tu virtud ytu •ornamento. Ati mefmo te vence, que es viaoría, que hará en el mundo eterna tu memoria. Si el odio te aconfeja la venganza, pienfa que no fon dignos de alabanza, extremos por los quales ofeníbr yofendido fon iguales. Una vida también fabe quitarla una fiera del monte ;pero el darla lo hacen folo los Diofes ylos Reyes, que fe gobiernan por fublimes leyes. En fin foy yo enemigo declarado ; de mi cafa ymi patria defterrado, me he nado de ti defconocido, pues voluntaria viítíma he venido, efto con que eres Rey atento mide, Ydefpues como Rey de mi decide. ^erx* Juftos yfancos diofes ^qué hombre ha habido que tan grande valor haya tenido í ;;Ciüé nueva eípecie es efa de virtud iQué intrepidez! qué emprefa ! Enemigo ,proferito ,defarmado venir ,fiarfe. .Ah !que ello es demafiado. Temiftocles ,ya veo que en un hecho de que folo es capaz cu grande pecho, examinar mí odio has pretendido ; tu lo has de ver por eíla vez vencido. Ven áXerxes de quien tanto fiafte, que tu me has de encontrar qual me efperafte ; átu focorro abiertas de mis teforos eflarán las puertas 5 íl algunos intentafen ofenderte, mis Reynos fe armarán por defenderte; Tragédia Yharé que vean todos los mortaUr aXerxes yáTemiftocles ienni ** Tem. Ah !Señor ,que fi mucho yo u» perado, '“ef. tu noble corazón aun mas me ha jj jQ.ué puedo yo ofrecerte en recompenfí Si tu me cargas una deuda inmenfa ‘ fiempre átanta merced ferán menor!* con mi vida mi fangre ymis fudore* Xerx. Que Temiftocles fea mi Privado’ yquanto he hecho quedará pagado Tem. ¡O cómo inftable fuerte ^ mudas de afpefto !Pero áconocerte he aprendido con tantas experiencias que no me ciegan no tus apariencias.’ Si benigna te mueftras, no me fio yíl adverfa, también de ti me úo.’v«¡t, ACTO II. Salón bien adornado con Temfiocks y Neocle^ Ya el papel fe ha trocado, ya Temiftücies fale en nuevo eftado,* ayer pobre ymendigo, en choza humilde no encontraba abrígoi oy en ancha morada de la plata yel oro matizada, brilla como lucero, Cendo arbitro de un Rey, de un Rcyno entero. Aun temo que del mundo la comedia, ha de fer para mi oirá vez tragedia j pues conozco que es fabula la vida, ymi fribula aun no eflá cumplida, Neoc. Conque el triunfo, ópadre, merecido tu inocencia yvirtud han confeguido! Ya alegres refpirarnos ? jYa fuera del peligro nos hallamos? Oy de nueftra fortuna el curfo empiwíl átu brío ,tu aliento vfortaleza, fe ha de deber que Perila en todas parís* tremole con honor fus ei and artes, yáXerxes con refpeto el mas prcfim* do, la icmistocles. !í rodilla le doble todo el mundo. 'Tem. Tanta merced. Señor ,COmo me has hecho no baíta aun f yun leve concratiempo que fe trabe, Xerx. No cftoy aun fatisfecho 5 oodrá dar al través con nueílra nave \tanto el tenerte áci me defvanece, que todo don eícaío me parece* Tew. que quieres ,Señor * Xerx. Yo de contado quiero premiarte con un rico eftado. No tanta aun ,no tanta confianza, Ncocle ;es peligrofa una pujanza, yU pod quando era la marea un poco tuerte, temias en el puerto ;Yverte en pacifico mar por un momento, ya te húce dar toda la vela al viento í Ah hijo !yo al contrario te quifiera, yfuera mas dichofo íi te viera en lo pfoípero fiempre temeroíb, yen la adveríi fortuna valerofo* Ucee» ^Y de que he de temer C Tcm. } Yen qué has fiado ( En los bienes que el Rey me ha franqueado ( Los he adquirido inopinadamente, ytambién pueden irfe de repente. jEn los amigos que me iré ganando, honrando atodos ybeneficiando ^ Ah !que con la fortuna ellos refpiran, Yíi efta defampara fe retiran ; de tanfos que en Atenas yo tenia, ninguno hallé en la defgracia mia. Nfoc» Baila el favor del Rey aconfervarnos. Tm» Ybaila fu ira para aniquilarnos. ^írí?í:. El Rey es muy prudente yadvertido. Tíw. Es verdad; pero no fe halla eximido .de padecer engaño, yno es meneíler mas para mí daño. Nfoc. Ah que... Tem, Parte ,el Rey viene. íieoc. jQué magia en tus palabras fe contiene { Yo feliz me juzgaba, porque folo en ia dicha meditaba, ahora temo mil rieí^gos cada inflante, ypienfo fi mudó ya de fcmblante. va/l Sale Xerxes. ^erx. Temíílocles ,eíloy aun adeudado; yo di palabra de dexar premiado, .áaquel que áTemiiloc.es hallafe, ycon feguridad me lo encregafe 5 ypues lo he confeguido, vengo ahora ácumplir lo prometido. Ypor tanto Lampíaco, mientras llega con la Ciudad que el bello Mandre riegí^ fon tuyas defde ahora ; ycree que el que afi te condecora, en otras ocailones ocurrentes, de fu amor dará pruebas evidentes. Tem. Sea el ufo ,Señor ,mas moderado,' de tus triunfos eiloy avergonzado. jQué he hecho yo haíla ahora por fervír^^ te i Xcrx. Como que has hecho í)E$ poco a mi venirte í Creerme generofo íTu deíllno ytu vida fiarme <jAbrir camino paraque yo eterníce mi memoria, mi re ynado, mi nombre, fama ygloria « Tew. Pero el eilrago de que foy yo reo..« Xerx, Compeniado lo veo, por el honor yaplaufo que configo, en honrar la virtud de mi enemigo. iO corazón fublime ydilatado! OReyno afortunado ! conferva fiempre un Rey ,cuyas piedaddes no tienen que envidiar álas deidades® Xerx. En fin ,vafallo mió, quiero que veas quanto en ti confio. Oy de mis tropas ála frente armado General de ellas quedarás nombrado, yfugecar efpero con tenerte ámi lado el mundo enter ICem» Pero átanta merced puedo yo ae aío»»« • Xerx. Calla :en llegando el cafo, tu bailón ytu efpada en la campana, fabrán decir que Xerxes no fe engaña. Tem» Odiofes, tan amantes de lo juílo, confervad áun Monarca tan auguílo, ydadme aliento ,acierto yvalentía para i 3pafa rígtr las hueftes qu« me fía ; yfi mi muerce habéis eftablecido, snuera yo, pero muera agradecido, vaf^ Xerxes ydefpties 'Sehafles. tierx. Es verdad que el rcynar es grave pefo ; ^ue áuna Corona oprin^en mil cuida** dos ; pero también es grande contrapeíb^ 4si poder locorrer neceíitados, el dar ála virtud premio condigno^ el libertar un heroe confumada de aquel Imperio indigno, eque la ciega fortuna íé ha ufurpado# En fin hacer dichofo aaquel que no lo es ,mas lo merece : cite es un empleo tan gloriofo cjue todo lo compenía ;yme parece ^ue hace alos Reyes tales íjue pafan de la esfera de mortales. Tal me imagino yo, defde el momento que confeguí áTemiftocles amigo ; mas efte adquirimiento conviene afegurar fiempre conmigo. AAfpafia con mi ruano, quiero enfaízar al folio íbberano ; digna es de eíta fineza, fu fangre ,fu virtud yfu belleza ; afi con dos refpetos la herencia ypatrimonio de íus nietos .Temifcocles defiende ,yhace mayores el nudo de la fangre los amores i* mas primero es preciíb aAlpaíia darla avilo, yaeíte fin áSebafbes le he enviado, veremos que refponde ámi recado. El Griego Embaxador en tu prefencia fegunda vez ,Señpr ,pretende audiencía. Xerx. ;Pues no ha partido í, No :fabe que en Sufa Temiftocles eftá ,eírfe rehufa fin llevarlo. Xcrx, Me tiene ya apurado. niando parta de contadoi*. Sebaftes en uccion de Partir^ Mas efcucha (echemos el fallo átodo ) yo quiero cadigarle de otro inodo> Tragedia introdúcele luegoj que el volverá ála Grecia echan^ r go-, ^rafe. Sebafies ydefpues Afparia Scb. Ovaría fiempre condición hum» Ovoluntad del hombre antojadiza?*' Que una eftrangera pobre advenediz'; haya de fer en Perfia foberana. "* ** eftando en Sufa la R.ofane bella tierno pimpollo de folar patricio de la fangre real lucicnce eftrelU ! Un leve deíperdicio que la efpuma del mar nos dió efeunU haya de fer deXerxes preferido”^' Mas ella viene 5yviene bien agenz de penfar en fu dicha yen mi oen, Afp. Donde ,Sebaftes e^ Seb. Atus pies ,pues me hallo con la dicha de fer tu fiel vafallo. Afp. Buen entretenimiento ; Vachacáis ála Grecia el fingimiento? ‘ oep, oenora, no permiten nueftras leyes el fingir en encargos de los Reyes. * Xerxes que avueftro padre tanto hz amado, que ya le ha hecho fu mayor Privado quiere hechar todo el fe lio ála fineza elevándoos al trono con prefteza; . ^ oy mifmo habéis de íer vos fuconíortei fu Reyna os jurará toda la Corte ; folo falta para efe enhzamiento, . que deis vos. Señora, el coníentimiento Pues falta todo, porque yo noanhel hacer en mi perfona tan gran bueloi La Perfia tiene damas excelentes, dignas de coronar fus nobles frentes: una de ellas podrá fer efeogida para gozar una honra tan crecida, pues yo foy una eíclava defgraciada del polvo de la tierra mal formada; yel haber del Monarca la clemencia, dado ámi padre tanta preheminencía, no me paiece que me proporciona por efpofa de quien ciñe Corona. Seb» ¿Y áXerxes quieres lleve efte reía' do f Afp» No de efta fuerte ,un tanto mitipj do. ‘ Vi- El Temistocles. pile que en nada quiero yo ofenderle.^ mas no íé como pueda obedecerle. j^J.Efto, Afpalia ,es ufar poca cordura. Jífp» No es fino modefiia /comportara. Xcmirtocles yyo mucho debemos Jla piedad del Rey, lo agradecemos $ pero en tantos trabajos padecidos aprendimos áíér tan advertidos, que miramos con miedo yfobrefalto el vernos colocados en muy alto. Sclf* Afi lo diré al Rey, pero tén cuenta el que Afpafla defpues no fe arrepienta. va/f. Sale LiJimacOé lif, jCon que fegunda ve* donCgue el verte, bella Afpafia ,el deftino de mi fuerte ? 'Afp. Afpafia !Oh Dios ,cu debes engaharce, que Afpafia ya murió, yen otra parte. i^yiSé que un falfo rumor te dió por muerque en Grecia fe creyó por cofa cierta : sé (que alguna deidad compadecida nos quifo confervar tu amable vida. Afp* Pues ya que tanto fabes, apetezco el que fepas también que te aborrezco» Enojada te mueftras, yno entiendo de que tus iras fon, ni en que te ofende. ^Afp. No lo entiendesf jQue ami me ofende en nada el afunto ,yel fin de tu embaxada, infiel ,bárbaro ,ingrato** jMi padre merecia tan vil trato ? Afi pagas las muchas dirtinciones que hizo contigo en varias ocafiones i Mucho Atenas te ha honrado ; luftrofo empleo te ha comifionado, ir de Oriente áOccidente en bufea de una vi^ima inocente ! Üf* Yo ála patria obedezco ; ¿y quien me negará que afi merezco el crédito de fer buen ciudadano í Efe argumento es vano, porque ¿como la patria obligar puede, áque uno haga aquello que no debe í .Una acción indecence ,una baxeza. contra los fueros de rtafuralezá I ¿podra acaío jamas hacerla buena la patria que la ordena { Ni el patricio podrá ertár obligado aobrar lo malo porque él es mandado ? Lif, Tu ácu padre prefumes inocente, yAntenas fabe bien que es deiinquente <, Afp. El delito es de Atenas ,que ha formado de un ato de envidiofos fu Senado. Líf> Por fin yo he confeguido el intento que áSafa me ha traído, pues Xcrx es ha intei¡:u(rto el Tac to de un formal juramento, en fé de que áTemidlocles concede ála Grecia» Afp. Procede injurtamente el Rey fi es verdad ertojí pero creo que no ferá tan prerto, ni del modo que tu te lo figuras. Lif* Palabras de los Reyes fon feguras» Afp.^Pero áveces abrazan dos fentidof» Ltf. En breve nos veremos encendidos 5 pues Sebartes acaba de decirme que Xerxes otra vez fe digna oírme ; perdona, Afpafia, fi foy cruel contigog^ que yo fui ciudadano antes que amigo. vafe, Afp. Conque el darme yo áXerxes poc efpoía es oy la única cofa, que ámi pobre efperanza ya le rerta. ¿Qué pena, óDios, que dura ley es ertaf Pero ai fin por faivar áun padre ama-» do, - todo puede quedar facrificado. vafe* Salen Xerxes ySebajíes con acompaña^ mientOy Guardas yPueblo ,yde¡'pues míjlocks yLijimaco con griegos. Xerx. ¿Con que Aípafia rebufa, óSebartes, el darme ámi la mano f Seb. Ella me dió fu efeuía, con un modo moderto ycorteíano.^ Díxome que es tu efclava ytu vafalla'^ que mira tan inmenfa tu grandeza, Bque