La Mayor piedad de Leopoldo el Grande : Comedia famosa / de Don Gaspar Zavala y Zamora

N.309. 34 COMEDIA FAMOSA. LA MAYOR PIEDA (185 336X Pag.1 a ad DE LEOPOLDO EL GRANDE, Pipetas DE DON GASPAR ZAVALA Y ZAMORA. HABLAN EN ELLA LAS PERSONAS SIGUIENTES. Leopoldo , Emperador de Alemania. Margarita de Austria, su esposa. Eleonora , hermana de Leopoldo. Cárlos de Lorena , Príncipe de la Sangre , amante de io Ulrica , hermana de El Conde de Nadasti , enemigo de Cárlos , y confidente de El Conde de Lrin , y de El Marques de Franchipan. KK AX + EX Abenazar , Embasxador de Turquía. * El Duque de Alburquerque , Mayordomo de Margarita. La Condesa de Eril , Camarera de Margarita. Isabela, Dama de Eleonora. Roberto, Criado de Nadasti. Un Pintor, un Armero , un Platero y un Escritor. KK XxX El Conde Montecuculi, amigo deCárlos. Monsieur de Gramonville, Embaxapañoles y Damas. - dor de Francia. Música, ? SR RREARZIAAZAZAOSZAAAIAS JORNADA PRIMERA. BODAS , La escena en Viena y sus cercanías en el año de 1666. Soldados Húngaros, Alemanes , Eso KE HKXkK MK XK HX X% Ki AX AX kk K *X Xx > kk quiero otra vez: ah, delito, qué cobarde eres! las hojas que el viento. mueve testigos habladores me parecen de mi alevoso designio. Reconoce segunda vez la escenz. Ninguno: se vé: ambicion, Se llega á la gruta del pie del monte, y sale de ella Zrin.con igual disfraz rezeloso. tuyo es mi espíritu. Amigo, salgan ya de ese sepulcro horroroso donde vivos se enterráron tus rencores: salgan y empañen tus mismos gr E . alien- La escena es al amanecer , representando un bosque espeso: al frente .un montecillo escabroso, y en él un Castillo con puerta ; al pie del monte alguna maleza , y entre ella una gruta. Sale del Castillo observando con temor Nadasti con gaban de villano baswando con estos versos. dino lr es: nadie en todo el espacioso distrito que desde aquí se descubre mis pasos nota : atrevido corazon , en vano quieres representarme el peligro de esta accion. Asegurarme Lptl La mayor Piedad de Leopoldo el Grande. ' alientos la luz del dia. . 2 y hacer que venga por fuerza Lrin. Si tú les das el auxilio . 4 otorgar los cargos dignos de tu poder y tu astucia, que pretendemos, $ dar no lo:dudo. El mas propicio * * con su muerte, á los designios - momento del triunfo nuestro + de los tres, un fin dichoso. es este en que sumergidos E Para esto te dí"el aviso opoldo y sus principales. + de que COD. €S6 disfraz A SN BIOROs..58 los regocijos .* '' vivieras hácia este' sitio. "de esta union están 3 y asi al amanecer; y pues fenezca este dia mismo _,. - - nuestra, intencion has. sabido .., su poder, y::- Nad. Su poder? 4 nada te opongas.. Zrin, Veo y aun su aliento. No, no, amigo, el evidente peligro te estremezcas, que 4 grán daño" de la accion; pero” pues tanto grande remedio : el delito nos importa el conseguirlo, es atroz 3 pero si niega, Nadasti , á emprenderlo. Vuestros el Emperador su oido son mi poder y mi brio; ÉN 4 npestra queja ,. verá dineros , autoridad todo el Imperio el festivo y tropas á vuestro arbitrio “udia de hoy en dia negro ofrecí. El Príncipe ¡jóven de lágrimas convertido. - —Ragozi, mi yerno, unido +. ' Ya: sabes que Margarita á'- nosotros con sus fuerzas, su esposa llegó ayer mismo -* viene con todo sigilo e 4: mi-Quinta, y que Leopoldo, hácia Viena, con que::- amante idólatra: fino Nad. Aguarda , que hácia este sitio -¿ desu: hermosura, ha resuelto viene un hombre, y no conviene pasar á.verla , escondido que nos vea: aquí escondidos '. ó disfrazado entre algunos aguardarémos. que parta, caballeros distinguidos, ; y proseguirás el hilo ¿que 4 felicitarla envia - de tu discurso. Zrin. Bien dices. en su nombre. Zríx. Así lo dixo Se retiran á la gruta, y sale Franchipan, el Marques. Nad. Sabe pues , que Franch. Mucho sentiré, odio mio, con su acuerdo he prevenido : que se frustre, nuestra idea en aquesa Fortaleza, E - por llegar tarde : al Castillo queres del patrimonio mio,, subo para que Nadasti> + AN las mas alentadas tropas se aproveche del aviso. que siguen nuestro partido Va á subir , y salen los dos. e disfrazadas : estas hoy Nad. El es, llega: Franchipan ? por todo aqueste distrito Marg. Nadasti, Zrin, amigos?» emboscadas con: nosotros Zrin. Qué ha sucedido , qué traes? aguardarán el propicio Marq- Eltiempo urge: hácia este sitio . instante en que por aquí . llegará el Emperador (pues es el mejor camino dentro de un hora, asistido para Potendorf) pase hoy de quatro ó seis caballeros el Emperador, seguido solamente : prevenidos: de una muy pequeña escolta, estad ; y pues yo. no puedo y arrojados de improviso por mi cargo hoy asistiros, sobre: ella , asegurar haced los dos porque quede la Real Persona atrevidos, nuestro intento conseguido. ó Nad, A De Don Gaspar Zavala y Zamora, Nad: Oye. Zrin. Escucha, Marq. Detenerme no puedo : haced lo que os digo, y á Dios , que si me echan ménos malogro.¡el proyeéto mio... Vase, Nad. Pues, Zrin, aprovechemos instantes: en este sitio espera un momento: odio, cerca la viétoria miro.Sube al Castillo, Zrin. Qué jóven tan arrestado, tan valiente. .y prevenido es Nadasti!l Mas qué mucho si tiene todo el dominio de su corazon el odio la ambicion? El peligro Sale del. Castillo Zrin ycompañeros de villanos. Gu es tal:= pero si es mayor el interes á. que. aspiro, . qué me acobarda? ya aquí desciende : nadie hay. ; Acaba de baxar á la escena Nadasti avis dos SUYOS 55 Nad. Amigos, imoz tn 9 llegó el. dia en que mostreis....; el: imperio , el rencor vivo- y justo que profesais ' asu: dueño. Ya instruidos estais: por, mí de lo que 4 cargo de. vuestro «brio | y mi osadía ha quedado: , gunas con él y conmigo, vertes Húngaros , que yo os daré el premio debido... Zrin. Caballos en esa vega... se oyen. Nad. Pues estos propicios | 5) instantes aprovechemos, > Zrin : parte tú al proyiso, y ocúltate en ese lado : coñ unos, miéntras conmigo están los demas en: este... Pónense las mascarillas Nadasti Y Lrin. Zrin. Pues. venid sin: hacer ruido, Nad. Cuenta, y 4. la seña mia haced lo que os he advertido, pues veis que en ello consiste el logro de mis desighios, Se ocultan unos villanos á la izquierda con Nadasti, y otros á la derecha con w, Lrin. Salen Cárlos y el Conde. Carl. Tienes razon. Ya el Nadasti . disimular no ha: podido . mas tiempo la ambicion suya, con el Zrin unido : altera secretamente los “apartados dominios - de la Croacia. Cond. Pues yo “daria de todo aviso al Emperador al punto. Carl. Ah! No puede permitirlo mi amor: á su hermana adoro ciegamente, y su delito. y. su afrenta: llegarian á mí tambien , si advertido y prudente no aspirara - con blandura 4 corregirlo. | Nad. Ni oigo Lo que hablan , ni alcanzo 4 ver quién son : sus» vestidos costosos::- Ab si uno. de ellos (pues disfrazado: es preciso que venga) fuera Leopoldo! Zrin. Cómo: estará tan remiso?- Cond. En vano , Príncipe, crees + conseguirlo de él : he visto 0» su tesón en mil materias,” su ambicion he: conocido, y sus+ ideas penetro. : 104 Carl. Harto , Conde , mi cariño: lo siente ;. mas sino cede este dia como amigo» +: E á mis consejos , por mas... que llegue amor 4 sentirlo, mañana será forzoso tratarle como enemigo... y Nad. Pues ellos están de espacio, para ser conocidos no vuelven el rostro, ántes que llegue gente imagino lograr el lance: Cond. Ven pues, y tomemos al proviso segunda vez los caballos, cumpliendo el órden preciso del César. Carl. Vamos. ¡> Nad. Ahora es buena ocasion , amigos: +37 A2 ma- La mayor Piedad de Leopoldo el Grande. matadles sino se entregan. Cárlos y el Conde van á partir por la derecha, Nadasti y Zrin salen con pis tola en mano, y los Villanos con espada desnuda de donde estaban ; cógenlos enmedio : Cárlos y el Conde quedan sorprehendidos al verse amenazados por Zrin y Nadasti. Carl. Qué es esto ? Zrin. Como atrevido te «muevas, la ira de un rayo hácia tu pecho dirijo. 4AlConde, Nad. Tente ,:ó morirás. A Cárlos. Cond. Cordura, qué haré? Carl. Pues. diéron indicios - de lo que son, de este modo contenerlos imagino. Nad. Me engañé ; Lorena es y Montecuculi, Car/. Amigos, ¿si la indigencia os obliga á unos hechos. tan indignos Y. vergonzosos ¿ aquí reneis en este bolsillo algun dinero , con él y estas joyas de excesivo valor podréis redimirla YOZOSOS 3 pero os aviso, que vuestra infame codicia * zempleis en lo sucesivo, porque de no, podrá ser que quien en aqueste. sitio redime vuestra miseria generoso y: compasivo, os castigue hoy.en Viena con un dogal ó cuchillo. Nad. Soberbio jóven , no es gente que hace. infame desperdicio de su valor por el corto interes que has ofrecido; á mas aspiran , Y puesto que nos dicen los indicios ¿que sois” hombres principales, y del César conocidos, ' si es que deseais vivir bn instante mas, decidnos si el César ha de seguir hoy este propio camino para ir á la Quinta. Cond, Dudas, qué escucho! Carl. Rezelos mios, de espacio. Zrin. En vano aspirais 4. burlar nuestro designio cautelosos , pues habeis de ser hoy vosotros mismos de la verdad fiadores, y así::- Carl. Basta , que me irrito mas quando os hallo aleyosóos, que quando os creí bandidos, salteadores de los muchos que habitan este distrito, ' : Cómo , villano , si crees A Nadasti, que ambos somos , como has dicho, caballeros principales en Alemania, has creido que harémos al vil temor' un horrible sacrificio. á nuestra lealtad? He, basta: una y muchas veces digo, que tanto por este agravio, como por ver el indigno dueño de tales ideas (sí bien que es infame dixo ya la máscara que, puesto que á ser bien nacido no ocultara 4 nadie el rostro) ha de probar hoy mi brio::- Nad. Tente , $ 'mira que te mato. Zrin. No te muevas, ó te tiro. Carl. Pues mi nobleza me empeña este instante 4 descubtiros, qué aguardas? este es el pecho, dispara 5 mas como el tiro no aciertes será tu vida vil despojo de mi brio. Cond. Eso mismo te responde un valor, que en los continuos choques de Marte aprendió 4 despreciár los peligros. Nad. Temerario , eso resuelves? Zrin. Tal pronuncia tu delirio? El Cond. y Carl. Sí. > Nad. y Zrin. Pues muere, Disparan á un tiempo , Nadasti higre á Cárlos en un brazo , y 4 Lrin le falta el tiro , el Conde y Cárlos los embisten y lidian. Zrin. Peso 4 mí ++ y De Don Gaspar Zavala y Zamora. + y 4 tu ventura! Carl. Aunque herido en un brazo , con el otro, cobardes , un rayo vibro. Nad. Matadles.: Cond. Trabajo , infames, os costará el conseguirlo, Los retiran per la izquierda. Aposento corto, salen Margarita , el Duque, Damas y Criados de acompa-= e; -hamiento. Marg. Qué largos para mi amor son los instantes que vivo sin ver 4 mi esposo, Duque! Dug. De todo ese extremo es digno el del César , gran señora, pues aunque de haberle visto no tuve el honor jamas, sos virtudes nos ha dicho la fama ya, y de su amor á vuestra Álteza testigos son puros y verdaderos los raros preparativos, que hace para celebrar su ventura, Marg. Y eso mismo acrecienta en mí el deseo de verle, ya que propicios los Cielos me destináron un Emperador tan digno para esposo. Sale la Condesa. Gran señora, ya esperan vuestro permiso para besaros la mano algunos esclarecidos Señores que de Viena en este instante han venido de parte del César. Marg. Duque, vete luego á conducirlos Vase el Dyg. 4 esta estancia. Tú, Condesa, parte, y tráeme al proviso algunas preciosas joyas con que de mí agradecidos vuelvan. Condes. Obedezco. Dent. el Duque. Entrad. Salen el Duque , el Conde , Cárlos cón una banda en el brazo, y Leopoldo, lle gan los tres Á besarle la mano, Leop. Proceded como os he dicho ó.me enojaré ; Ay amor! Al oido. Y Vase, que es tanto mas el peligro de sus. 0JOS- , qnanto va de lo. pintado á lo vivo. Carl. Si el Príncipe de Lorena, mucho más que por sí mismo, por ser hoy vuestro vasallo y enviado del inviéto “Leopoldo , este honor merece, que le concedais-os pido ? besar vuestra mano. Marg. Alzad. Carl. Qué afable rostro! | Besa la mano, se levanta y llega el Conde. Cond. Ese mismo, gran señora , solicita Es quien con igual causa vinoá vuestros pies. Marg. A vasallos, que Áá mi esposo han merecido tal confianza no debo negarla yo. Alzad. Besa la mano , se levanta, y llega Leopoldo. Cond. No he visto ap. mayor hermosura! , Leop. Ámor, ap: >> no saques hoy mi artificio á los ojos. La ventura que los dos han conseguido hoy , el arrojo disculpa, gran señora , de pediros que me honreis con ella 4 mí; pues si para conseguirlo les bastó dar de Leopoldo el augusto nombre digno, igual ventura merece quien mereció igual padrino. Marg. Tomad. Le alarga la mano , y Leopoldo la toma sin besarla. Leop. Amor , yo me abraso! Qué es esto , corazon mio, que siendo: nieve esta mano hace de fuego el oficio? Marg. Qué noto! Soltad. Leop. Señora, que no me quiteis os pido el honor que me otorgasteis. Marg. Cordura, aquesto es pea Q= ap. 6 La mayor Piedad de Leopoldo el Grande. Gozadle pnes , qué esperais? Leop. Es que de modo le: estimo, señora , que 'atendí mas 4 no mirarle perdido tan prestorquer= ámarg. Bien está: estimad que no castigo vuestra locura, Con disimulo. Leop. No pudo : p disimular micariño. + Marg. Y cómo queda mi esposo? Leop. Yo que el encargo he traido de añadir á las que el César os dirá en aqueste escrito Le da una carta. mil verdades que su 2mor siente desyues que os ha visto::= Marg. Leopoldo me ha visto? Leop. Ah, qué hablador es el cariño! + Quién. duda que su pasion habrá en su pecho esculpido la «imágen que ya la fama de vuestras virtudes hizo? Marg:. Tanto quiere el César? Leop. Tanto, * que solo sus bien nacidos extremos podrán tal vez en este. dia decirlo; yo al ménos no me atreviera á pintaros su cariño de otro modo , que afirmándoos en su: nombre::- Marg. Qué? decidlo. Leop. Que solo vos: mereceis lo que ama y siente su fino corazon. Marg. Yo lo agradezco; pero tened entendido, que sola yo soy capaz de pagar su amor, Lcop. Hoy mismo dispone su Magestad, que entreis en Viena. Ha visto quán difícil le es vivir un instante mas tranquilo sin veros. Marz. El solamente es dueño de mi alvedrío, » Sale la Condesa con un cofrecito en que habrá algunas joyas... 2 Y ahora, aunque por quien sois y por el feliz motivolboi 4 que os trajo no encuentre premio: equivalente ni digno que daros , esta sortija, no tanto por su excesivo. valor, como porque es, Príncipe, un: síncero indicio de: mi estimacion, tomad. 4: Carl, Car/l. Darán , señora , sus brillos nuevo lustre á mis lealtades... Marz. Vuestro pecho esclarecido — honrad vos con esa joya. de mi mano. Al. Conde, Cond. Nuevo: brio | dará á mi cansado:brazo para que en vuestro servicio y el de mi dueño á'ser vuelva ruina de sus enemigos, q no? Marz. Este corazon, que ofrece -' ricamente guarnecido la mas.noble de las piedras: ;: os doy á vos; y os aviso, 4 Leop. que:pubca á verme volvais sin él , pues tengo entendidos que si desde hoy lo haceis vuestro le miraré como mio. +: Leop. En vano mandais, señora, guardar lo que tanto estimo, que sin mediar un precepto tan soberano , os afirmo, que uo saldrá de mi pecho este corazon; pues miro, que debe ocupar el vuestro. > el lugar que tuvo el mio. Marg. Ya es esta mucha osadía. Dug. Si aqueste Aleman castizo no está loco, por lo ménos no muestra tener gran juicio. Marz. Despejad todos:, quedad solamente vos conmigo. Vanse todos, Dug. Qué intentará! Carl. Conde, ya que se descubra es preciso ; nuestro César. Leop. Si me habrá Margarita conocido. Vanse. ap. Marz. De Don Gaspar. “Zavala y' Zamora. ho Mar. Decoto y esto es fuerza! Leop. Amor, logo « que.descubras mi artificio sospecho. ¿Marg. Ya que valerme de mi cordurahe podido; y estamostsolos., decid, y sabéis quién soy? Leop..Un prodigio de hermosura: Marg. Conoceisme? la,misma famasno os:dixó, 05 que soy Margarita de Áustria, -; hermana: del Rey inviéto oi de España ,.0y ufeliziconsorte !, 19 AE delviAvgusto: César: primo, +; j Leopoldo el» Grande ? Sabeis: 00 que mi corazon altivo, bovold que «mi escrupulosafama, =y en fin, que el decoro mio. si el mismo Sol:se. atreviera hoy 4 eclipsarle , al: Sol. mismo. * bebiera los resplandores, > 0 «+ porque manchaba sus brillos ? Pues cómo vos, insensato, “pues cómo vos y atrevido, t cómo temerario y loco, si quien soy habeis sabido, no siendo. el Sol ,+:sino un astro despreciable del Olimpouo: 1: de Alemania, os atreviste »: 4 empañar hoy mi honor limpio con palabras ,'con extremos, que aunque fueran dirigidos «c>.1 4. una dama de ¿lasemias>o 1 los tuviera yo por hijos 1 * del mayor atrevimiento? i He , moderad desde hoy mismo vuestra altivez , Ó por vida de Leopoldo (pues la estimo mas que la mia) que, dando mis piedades al olvido, | hallen en vos un exemplo los vasallos atrevidos. Lesp. O quánto su honesto enojo me llena de regocijo! Señora, sé que merezco el mas severo castigo de vuestra grandeza 3 pero por mas que veo el delito en mi amor , yo ya no basto ap. un instante 4 reprimirlo, : +: y, arínr" Marg. Ved.que ya se acaba todo el sufrimiento mio, : y diré 4 Leopoldo::- Leop. Ah! Señora, tal vez él mismo me dictó las «libertades, ., - , aunque veis que yo las digo; mirad puesisi:aunque :él las 'sepa se dará por «ofendido. a Marg-He , basta., que si él lo manda, yo no debo permitirlo, sino hacetos y pues sois loco, mas cuerdo' con el. castigo: ola? o ) Salen el. Duque , el Conde , Cárlos yla Condesa , Damas y Criados. Todos. Qué mandais, señora? Marz. Príncipe , que por motivos. que tengo, y que solamente * al César puedo decirlos, Jleveis preso este Aleman .. : hasta Viena. Cond. Qué he oido! Carl. Fuerte lance! Ved ,. señora- Marg, Cómo vos. estais remiso:: en obedecerme? Carl. Yornmoyo0 sí::- Marg.« Qué dudais? Carl. No imagino: 1 >), ape! +1 cómo: Salir: de:seste empeño; quando al César he ofrecido: >>» no declarar este engaño. 5 Marg.No. sois' vos: vasallo mio: como del. César? «Carl. Escierto. Marg. Os. puedo mandar? Carl. Es fixomimob -osleb sia Marg.Pues obedecedoroo: 1. 1, Carl. No puedo: + oh Marg. Por qué? “nm Carl. Tampoco «el motivos! + 3 puedo revelar. «Marg. Mirad 05 ue he de enojarme, o» 0. + Carl. Al cuchillo y] daré gustoso, mi: cuello + 31 por mi aparente delitos 35 0 mas no puedo: obedegeros:» si 4 ser ¿buen vasallo :¿aspiro. :; Marg. Ved4 ese hombreá un tiépoá mí y al Soberano ha ofendido. Carl. Quando Jo. crea , perdone yucs- y K O ELM? EIA te % 8 La mayor Piedad de Leopoldo el Grande. vuestra Magestad si dígo, que no me atrevo á prenderle; pero yo, señora, fio, que se presente á Leopoldo el reo este dia mismo si vos quereis. Marg. Basta: yo por fiadores no admito vasallos sin fe: haced vos por dexar obedecido el órden que dí::- AlConde. Cond. Mirad, > que yo no puedo serviros, porque::- Leop. Callad , que no sé cómo veros he podido - tan viles, sin que yo propio diera el mas justo castigo á vuestras inobediencias. Sabeis que todo el dominio de Alemania besa humilde y ofano los pies ¡inviétos de su Magestad ? Sabeis que enamorado y rendido. á su hermosura Leopoldo arrancaria su mismo corazon», si el corazon mo obedeciera sumiso las leyes de Margarita? Sabeis que su brazo inviéto desea hacerse del mundo dueño absoluto y temido, porque en el: mundo no haya corazon , muro , obelisco, planta ó piedra que no esté sujeta al dulce dominio de su hermosura? Pues cómo los dos hoy tan atrevidos, tan necios, tan temerarios, ó tan locos, á sus mismos ojos ¡negais la obediencia á su soberano y digno precepto? No , no intenteis disculparos de un delito tan exécrable , pues vive su enojo , que aunque los siglos murmuren que os pagué yo con agravio el beneficio, he de hacer en este dia, que de los dos ofendido Leopoldo::- pero mejor que yo propio ha de decirlo la experiencia : y vos , señora, sI no es bastante castigo abora el ver irritado vuestro rostro peregrino contra mí, y quereis que el César juzgue el crimen cometido». con mas rigor, si es que le hay, yo en su tribunal me obligo á entregarme preso , y aun si de mi culpa testigos buscais , porque en su presencia quede mejor convencido, llevadle mis ojos , que ellos oirán aun lo que no he dicho. Al partir Leopoldo sale Nadasti , y se detiene. Nad. Gran señor , dame tus pies, Leop. Qué haces? Marg. Corazon , qué he oido? Dug. Qué escucho? ap. Nad. Rencor, finjamos. ap. Perdonad si sin-permiso basta vuestros pies llegué, pues suele hacer el destino. tan apurados los lances muchas veces , que es preciso atropellar un respeto por acreditar lo fino. Leop. Pues qué hay de nuevo, Nadasti> Ya es ocioso el artificio. ap. Marg. Amor, suftamos. Nad. Señor, en el áspero recinto del fuerte de Potendorf asaltáron de improviso la persona de Zrin y la mia unos iniquos villanos , cuyos semblantes cubiertos diéron indicios de su traicion. Preguntáron, con alevoso designio sin duda , si habíais vos de pasar por aquel sitio para venir á la Quinta; valientes les respondimos los dos con lenguas de acero, Y aunque era tan excesivo » ap. el De Don Gaspar Zavala y Zamora. 9 el número , eran traidores, y escapáron al proviso; yo que á toda costa debo redimir vuestro peligro vine con gran diligencia por daros aqueste ayiso, Carl. Oyes , Conde? : Cond. Sí. Marg. Maldad exécrable. Leop. Y no has sabido quienes eran? Al cido. Nad. Yo , señor::- Leop. En qué te detienes? dilo, Nad. El Príncipe de Lorena::- Leop. Cárlos? Nad. Todos los indicios, como os contaré despues, a lo publican. Lcop. Bien: yo estimo tu Jealtad: para creerlo muchas pruebas necesito, y mas teniendo de que él es traidor algun indicio. Nad. Para mis ideas no es ocioso el preparativo. Gran señora , perdonad si hallándoos en este sitio antepuse lo leal á lo cortesano y fino. Marg. Llegad , Nadasti, y creed, que daré el aprecio mismo al que compla con su Rey, que al que cumpliere conmigo. Leop. La comida. Nad. Señor , tanto como la fortuna estimo de tener huéspedes tales ] hoy en mi Quinta, es preciso ne tema que igual no sea al ídolo el sacrificio. Rencor , mas seguro es ap. el triunfo que he prevenido. Vase, Leop. Quiere vuestra Alteza ahora llevarme preso? Marz. Ya he visto vuestra cautela. Leop. Y yo, esposa, E cum virtud, aunque haya sido á costa de tus rigores. Al oido. ap. Marg. Ah! “aquellos rigores mios fuéron contra un hombre solo temerario y atrevido, no contra Leopoldo, que á este siempre le miró mi fino corazon como absoluto dueño de aqueste alvedrío, Leop. Qué honesta! Marg. Qué virtuoso! Leop. Qué” sencilla ! Marg, Qué entendido! Leop. Vamos , señora. Marg. De quién? Leop. De mis acciones. Marz. Ya os sigo, | pidiendo á Dios que haga eterna - la ventura con que hoy vivo. Vanse. Salon magnífico con mesa y aparador; se vén varios criados colocando algunos manjares sobre ella, y sale Ulrica. Ulric. Por mas que los intereses de mi hermano solicito y anhelo, los medios que pone para conseguirlos repugnan á la nobleza de mi sangre : es un delito muy exécrable el que intenta hoy , para que consentirlo 5 pueda yo. Válgame Dios! si habrá Roberto cumplido mi órden ? honrado es, pero temo que::- me agito con razon: el genio duro de mi hermano, el temór mismo de irritarle , el interes que le ofrece::- Ó qué enemigos tan fuertes! yo no sosiego, a vienen á este sitio sus Magestades. Buen Dios, sus vidas guarda. Salen Cárlos , el Conde , Zrin y Nadasti , el Duque , la Condesa , Damas, Margarita y Leopoldo. Nad. Odio 1mio, ap. no dexes que al rostro saque el temor este delito. Ulric. Ag hará sino descubre ap. ini 16 pero remediarlo trato. Sí , morirá, á decir vuelvo, si quebranta su palabra. Aben, Ya su turbacion penetro, pues vi 4 Leopoldo. Morir el Emperador mi dueño? vive Alá, que:- Salen ahora. Leop. Eh, tened, y no el sagrado respeto de esta estancia:- Aben. Señor::- Leop. Basta. Engañóse mi rezelo. Sírvaos de indulto esta vez para con mi enojo el fuero de Embaxador ; mas sabed, que si omo dia os advierto tan osado y licencioso atropellar los respetos debidos á mi grandeza, vuestros dignos privilegios olvidando , abatiré vuestro temerario vuelo, Aben, Fuerza es sufrir este ultraje. 4p. Ved que::- Leop. No. mas. Carl. Quánto el ceño de la Magestad aterra! Leop. Nadasti , saber deseo la ocasion de este disgusto. Nad. Astucia, disimulemos. ap. Fué, señor , que Abenazar desconfiando en efeéto - el salir bien despachado en su prerension , soberbio Ó enojado dió á entender, que romperia su dueño la paz firmada, y la guerra declararia al Imperio, - si menospreciabais hoy su demanda , 4 cuyos fueros respondí que::- Leop. No mas , basta, que me irrito quando veo, que así se produce quien mi fayor viene pidiendo: mas pues como Embaxador no.me dixiste el intento de tu venida , tampoco ap. La mayor Piedad de Leopoldo el Grande. responder como Rey puedo á tu demanda; mas ántes que llegue'el caso te advierto, que si pides con orgullo, te daré con menosprecio. Nadasti , haz que á mi presencia llegue esa gente. Nad. Obedezco. Vase. 4ben. Pronto será tu altivez la 1uina de este Imperio. Cond. Príncipe , ménos airado contigo á Leopoldo veo. Carl. Sí, y me admiro. Leop. Afuera , afuera, Es cuidados , que habrá harto ti para cumplir con vosotros, Al paño Nadasti. Entrad. Salen con Nadasti el Historiador , el Pintor , el Armero y el Platero, y se echan á los pies del Rey. Los 4. Dadnos los pies vuestros, señor. Leop. Alzad , qué quereis? Arm. Mi humildad viene á ofreceros esta espada , Único fruto «de mi estudio y del esmero con que adelantar procuro el oficio que poseo. Leop. Buen temple tiene , Nadasti, Nad. Mas veo en ella un defecto, Leop. Y es? Nad, El ser corta, Leop. Sin duda la has mirado como tierno Adónis , no como fuerte y acreditado Guerrero, pues para el que lo es no hay una espada corta, supuesto que adelántandose un paso Con. osadía y esfuerzo hácia su enemigo hace quan largo quiere el acero. Si él conoce mi valor, anduvo prudente y cuerdo en hacer corta la espada, pues me da lugar con eso á que en los choques de Marte manifieste mi ardimiento,. dando mi brazo de mas lo que ella tenga de ménos. Qué Vasco. mpo Qué quieres tú? Plac. En justa prueba de que leal os venero por mi Rey , esta diadema que han labrado mis desvelos pongo á vuestros pies. Leop. Lo fino, delicado y bien dispuesto de su labor dice bien su habilidad. Carl. Pero veo, señor , que han de incomodaros estas puntas que indiscreto por adorno ha colocado el artífice. Leop. Tan necio como el Conde de la espada, que has juzgado tú comprendo - de la diadema. Estas puntas que miraste sin misterio, espinas son que entre el fruto blando , dulce y lisonjero del reynar se crian. Ellas si torpemente me duermo en las delicias del trono me despertarán , haciendo que me acuerde de que un Rey mas está en el trono excelso á velar sobre sus hijos, que á dormir sobre sus yerros, Princ. Qué virtud! Leop. Quién eres tú? Pint. Un Pintor de los mas diestros de Alemania. Dale un retrato. Leop. Es mi retrato? Pint. Sí señor. Leop. O yo estoy ciego, ó tú te engañas. Conde. Señor, es copia del padre vuestro, que á vos nada se os parece, Leop. Con harto dolor lo veo, Conde , porque si mi padre fué un Príncipe tan perfecto como la fama publica, y en nada á él me parezco, claro es que tendré de malo, quanto aquel tuvo de bueno, Y pues con tal discrecion De Don Gaspar Zavala y Zamora, 17 me hiciste ver, que el defecto de no parecerse á mí el retrato que estoy viendo depende de mí y no de él, yo te haré ver con el tiempo, que el retrato que me das es el mio verdadero, Cond. Qué discrecion! Leop. Llega tú. : Hist. Aquí , señor , en compendio vuestra historia traigo escrita. Leop. Mi historia? Loco te creo ó adulador. Ya mi historia, y ahora á reynar empiezo? Hist. Vuestras virtudes , señor, me han dado un espacio inmenso para escribir lo que veis. . Leop. Cuentas algun desacierto mio en ella? Z7íst. No señor, que no le ha contado vuestro jamas la malicia. Leop. Bien: tú darás en mí un exemplo á todos los Soberanos de un Soberano perfecto, no es la verdad? Hist. Sí señor. Leop. Y si (como mil hicieron) en el papel de mi fama dexo caer yo algun rniegro borron , cómo has de emendarle en la historia? Yo agradezco tu aplicacion ; pero guarda aquese paso primero, que has escrito de mi vida, y quando veas tú mesmo, que al primero corresponde la perfeccion del postrero, odrás escribir mi historia y traérmela ; pues veo, que importa muy poco ó nada que un Príncipe sea bueno hoy , si mañana desmienten lo que fué sus mismos hechos. Partid : los quatro mostrasteis con aplicacion y zelo quán buenos Republicanos sois , cumplisteis en efeéto la obligacion que teniais; C mas 18 mas no debo yo por eso dexar de recompensar vuestro trabajo , que el premio que da al artífice un Rey es su mas sabio maestro, Haz, Nadasti , que 4 cada uno se den en este momento dos mil escudos. Los 4. Señor::- Leop. Partid. : Los 4. Ya os obedecemos. Vans. Nad. Iré 4 aplacar 4 mi hermana astuto , porque el sécreto no rompa, y en un instante malogre mis pensamientos. Vase. Carl. Si así, gran señor, premiais la aplicacion y el ingenio, qué extraño será que todas las artes que tantos tiempos vió la Alemania marchitas, por el general desprecio, vuelvan hoy á florecer con tan generoso premio? Cond. Ni quién dexará de amaros viéndoos en: el trono excelso de Alemania consolar como padre amante y tierno al pobre, mas que mandar como Soberano y dueño? Lsop. Yo al ménos, mas que temido ser amado de mis pueblos deseo , y procuraré grangearlo en todo tiempo: pero cuiden mis vasallos de pagar hoy mis desvelos con amor y lealtad; porque el que no, vive el Cielo, que halle en vez de mi piedad, mi justicia y Su escarmiento. Dudas , partamos á ver si puede desvaneceros Ulrica, fuerza será, pues no encuentro otro remedio. Vas. Carl. A mí ha dirigido el César su amenaza. Cond. Sí, y contemplo que tarde ó nunca podrás aplacar su justo ceño, pues los fuertes testimonios;;= ap. La mayor Piedad de Leopoldo el Grande. Carl. No mas , Conde, porque puédo enojarme si acabais E de proferir otro acento. Yo soy el mejor vasallo que en su dilatado Imperio: tiene Leopoldo, y sabré con la espada sostenerlo en todo tiempo. Esto baste, y aunque de paso, os advierto, que si quereis ser mi amigo, aun quando mas verdaderos testimonios de mi crímen veais , no llegueis á creerlos, > porque dicen mis hazañas - mas verdad que todos ellos. Vase, Cond. Oid , esperad :: sentido 3 partió el Principe, y protesto que en lo que dixe no tuve ni aun la intencion de ofenderlo, Es noble , nada lo extraño, es forzoso el sentimiento que muestra , pues yo á pesar de loque en aquel momento oí á Nadasti , y lo: que en aquel papel yo mesmo leí , no he de creer jamas que fué autor de aquel exceso. Vase. Aposento corto de Nadasti con dos puertas y sale Nadasti con un pliego enla mano. Nad. Pues no es fácil que yo pueda decir á Ulrica mi intento sin que me escuchen , y. hacerla que me ayude en este empeño por ser tan corta esta estancia y haber mil criados, quiero entregarla este papel y que de él lo sepa, puesto que siendo de letra de uno de los confidentes nuestros, aunque se llegue á perder y le lean , nada arriesgo. Ella sale. Ulrica? Sale Ulrica. Hermano? Nad. Yo sé quanto mis aumentos * deseas : tu amor conozco, conozco tu entendimiento y tu espíritu, Yo pongo De" Don Gaspar Zavala y Zamora. 19 mi dicha en tu mano. El pliego. es Dale un pliego. que vés lee., y sin tardanza haz lo quepor él te ordeno. '' Hace que parte. UlrisNo sé qué temo! Oye, espera, Nad. Lee, que al instante vuelvo; mas por si importa, en tu mano dexo Ulrica este veneno. Dala un pomo yiparte por la izquierda, Ulric. Cubierta de horror me dexan : estos últimos “acentos. Veneno y carta cerrada! acordar ántes mi «esfuerzo, mi amor, sus aumentos! ah! de todo mi :mál ¡infiero. Si acaso::- pero perder estos instantes no quiero en inútiles discursos, abro temerosa y..leo. Al paño Cárlos.' Carl. Perdone:amor,.que esto es fuerza. Si estará en casa? Sale. Ulric. Qué veo? quién aquí”. Carl. Yo soy. Ulric. Ay triste! Carl. De espacio , viles rezelos, que dice mucho en su rostro í la turbacion que la encuentro. 4f. Ulric. Muerta estoy! Carl. Fingir importa. ap. Qué tienes, que en el momento «que entré aquí perdió tu rostro todo el color? Ulric.. Yo: si- Cielos:;- fuerte lance! ap. Carl. Si ese escrito de algun «amante encubierto, que en mis ausencias ganó amorosos privilegios motivó tu turbacion, modera tu sentimiento, Ulrica , que yo no .soy tan ciegamente indiscreto, que haré de este desengaño mo injusto menosprecio; pues si algun dia me hiciste. Abre y 1003 Sobresaltada. de tu libertad, no dueño, sino fiel "depositario, no he de ser yo tan grosero, que si quieres usar de ella pueda negarte el derecho; y así desengáñame, ó satisfaz mis rezelos sin temor de que yo acuerde los solemnes juramentos que me hiciste , pues aunque están en el alma impresos, como palabras al fin, se las ha llevado el viento. Ulric. Bien merecia el agravio que tus sospechas me hicieron ese castigo'; mas no . es tan infame mi pecho, que á precio de una mudanza castigar quiera unos zelos. Esta carta ni es de amor, ni infama los juramentos que te hice. Carl. Pues dámela me satisfaré. Uíric. Nó puedo. Carl: No puedes? Uiric, No. Carl. Ya , mudable, tus intenciones penetro, tú quieres que yo ofendido de que niegues á mis zelos la satisfaccion deteste esta pasion , y que siendo | tú la que olvidar deseas, pase yo de caballero mudable y falso la plaza; pues ya has logrado el intento, Ulrica , que si hasta aquí he vivido placentero solo en fe de que te amaba, ya desde ahora sabiendo que te ha cansado mi amor, estaré de amar tan léjos, como lo está una: muger de ser firme en ningun tiempo. Ulric. Detente. Carl. Ya para qué? Ulric. Oye::- Carl. Nada que oir tengo. Ulric. Repara::- Carl. Qué, tus traiciones? déxame. Ulric. Advierte::- C2 Carl, 20 Carl. No advierto. Ulric. Mira , Cárlos , que te engañas, que ne hay mudanza en mi pecho, y que si enojado partesii- Carl, Qué has de hacer? -Ulric Qué? lo que debo, dexar que partas. Car!, No importa, siendo eso lo que deseo. Ulric, Pues parte; pero no vuelvas, porque has de hallar en mi aspetto solo rigores. Carl. Y ahora, mudable , qué es lo que encuentro? Ulric. Amor y lealtad. Carl. Amor? pues disipa mi rezelo con esa carta. Ulric. Mi suerte quiere que no pueda hacerlo. Carl. Ni yo tampoco creer tus disculpas. Ulric. No hay un medio entre no ver este escrito, y quedar tú satisfecho? Carl. No , que ya tu resistencia ba acrecentado mis zelos. Ulric. Pues porque veas que injusto has 'ofendido con ellos mi fe y mi amor, y que digno de mis rigores te hicieron, juras , di, no descubrir en tiempo alguno el secreto, que esta carta encierra? Carl. Sí. Ulric. Auoque aventures en ello la vida? Carl. Sí; y que me falten á un tiempo la tierra y Cielo si lo quebranto. Ulric. Pues lee, y cumple tujuramento. Dale la carta. Carl. Dudas, qué secreto es este? Lee. Pues al interes de entramos toca este triunfo , y tienes mas altitud por vivir en Palacio para alcanzarlo, resuélvete una vez, y acaba la vida de Leopoldo con el veneno activo que dexo en tu mano , ya que tus delirios malográron mi intento hoy en la Quinta. Rep. Válgame Dios! aun no creo lo que me pasas - La mayor Piedad de Leopoldo el Grande. "Ulric. No ahora ÉS dls malgastes , Cárlos , el tiempo en inútiles discursos. ; Has quedado satifecho de mi amor? Carl. Sí, Cada vez ap, mi confusion va en aumento. Ulric. Dudas mi fe? Car/. No la dudo. Ulric. Crees mi amor? Carl. Sí le: creo. Ulric. Pues ya que de mi firmez asegurado te dexo nd tan á costa de mis ansias, ' quédate , que no pretendo hacer víétima infeliz de tu escrúpulo indiscreta 3 segunda vez mi opinion. Carl. Ulrica , mi bien , mi cielo::a Ulric. Es tarde y Carl. Tarde? ah! que me perdones te ruego. Utric. Ha sido mucha la ofensa. Carl. Sí, pero mi amor no es ménos, Ulric. Te cansas en vano, Cárlos. Carl. Advierte::- ; Ulric. Ya nada advierto. Carl. Mira::- Ulric. Solo mi venganza. Carl. No hay para obligarte medio? Ulric. Solo uno. CarliQuál es? Ulric. Hacer lo que decreta ese pliego. Quiero hacer de su nobleza un costoso experimento. Carl. Yo matar al César? Calla: tal me aconsejas sabiendo quien soy? Cabe en tu nobleza tan vergonzoso precepto? Basta, Ulrica, aunque es tal mi amor, tan loco mi extremo, como dixo mi fineza, es mayor segun dixeron, mis hazañas , mi lealtad, y así desde este momento puedes apagar la llama que amor encendió en tu pecho, pues uo solo entre tu amor ' ze vs IS 4P. De Don Gaspar Zavala y" Zamora. y mi lealtad pieticio mi lealtad ; sino que al ver que en aquel hidalgo: pecho que vivió. mi amor y: delitos tan extorables cupiéron como ste papel publica, desde luego le -detesto y ¿abomino , porque juzgo que harán un nudo: imperfecto wm pesfidia y mi lealtad | si las uniese indiscreto; y así olvidadme, no importa que desde: aqueste momento mis suspiros y finezas se pierdan, como los tiempos digan en elogio mio á las sucesores nuestros, que por dar la vida al César perdí amor y dama y aliento: y' pues en esta" materia no me obliga el juramento que hice , quédate que voy 4 malograr tus intentos. Ulric. Quiero proseguir mi engaño. ap. De modo , que vas resuelto 4 estorbar este designio ? Carl, Sí, UÚlrica, yo lo confieso, Ulric. No dudarás disgustarme ? Carl. No , que mi Rey es primero que mi amor, y nací ántes vasallo que amante. Ulric, Es cierto; pero si pende mi vida en lograr su fin funesto, vé harás? Carl. Qué? guardar á entrambos, Ulr. Mal podrás , porque no hay medio para que no muera yo si él vive. Carl. Advierte::- Ulric. No advierto. E Dame la palabra aqui de no estorbarlo , Ó al pecho “ pasaré desesperada desde este pomo el veneno, Carl. No harás miéntras yo esté aquí. Ulrica va 4 beber el veneno, sale por la izquierda Nadasti, y por la derecha Leopoldo, y cárlos le quita el pomo, Nad. Deicate. Carl. Suelta, 2r £Leop. Qué es esto? Ulric. y Nad. El Rey aquí? Carl. Fuerte lance! Nad. Señor, pues voS::= Ulric. Duro. aprieto! Leop: Los Reyes honran las casas segun sus merecimientos, Nadasti. Madama Ulrtica, qué ha habido aquí? Ulric. Yo: siu= Leop. Pero para qué he de preguntarlo si yo puedo así saberlo: qué papel es ese? A Cárlos, Ulric. Ay triste! Carl. Qué. le diré! Nad. Vive el Cielo, que es el papel que dí á Ulrica; perdido estoy si el ingenio no me saca de este lance. Leop. No respondes? Carl. Ni aun acierto con las palabras. Señor, esté papel esu- Ulric. Su riesgo he causado. Leop. Muestra 4 ver. Carl. Leopoldo inviéto , yo os ruego, que no le veais, porque::- Leop He, basta. Suelta. Se le quita, y lee. Carl. Yo muero. Nad. Para emendar este daño déme mi rencor un medio. Leop. Cielos y valedme , que ya Sorprehendido. no me basto yo á mí mesmo, Ulric. Muerta estoy! Carl. Sus justas iras está mi vida temiendo, Leop Quién ha escrito. este papel? Carl. Soy amante y caballero? ap, sí y pues piérdase mi honor por guardar el de mi dueño. No sé. Leop. Pues quién te le ha dado? Carl. No cé.. Leop. Pues quando yo encuentro cn ta mano escrito: y pomo, pavorosos instrumentos, ap. que 22 Za mayor Piedad de Leopoldo AE, ; que contra mi misma vida dirige el encono fiero, ignoras quién te los dió? Carl. Sí señor:, y solo creo, que para hacerme infeliz las «puso en «mi mano el Cielo. Leop. Ulrica , decidme vos, qué causa pudo moveros á dar tan descompasadas voces en este aposento quando yo Ajeguón Ulric. Yo::=. sis: Mad. A MÉbErados preceptos qualquiera respeto cede, Ulrica. Ayúdame. ingenio. Yo solo puedo. deciros, que oculto en ese aposento ví que el Príncipe sacó un papel y ese veneno, y que dándoselo á Ulrica, dixo , si es que al trono excelso. de Alemania subir quieres toma ese tósigo fiero, y haz lo que en este papel, Ulrica hermosa , te ordeno. Leyóle , y ella «ofendida «de tan: criminal exceso respondió , que lo que haria seria lleyar.muy presto aquellos dos testimonios mas de su delito horrendo al César. Pero él por fuerza se hizo segunda vez dueño de pomo y papel, por cuya causa le estaba diciendo quando vos entrasteis , suelta que yo frustraré tu: intento. apa Esto es lo que hubo , pues ya ócultároslo no dios Carl. Se puede dar un traidor de mas viles pensamientos! Ulric. Ha cruel! Leop. Cabrá en su amor tao abominable intento! Príncipe , qué dices tú de este delito? Carl. No puedo : paa mas de que estoy af. ap» Inocente. 17 1 € Leop. Quando encuentro 0: as en tu mano dos. testigos ss o, tan abonados y ciertos,» o que te condenan, 4 masó :.. de los que-este día tengo; y quando Nadasti'»asegura, y que te:oyó expresar eu; ¡ntonto; bastará que: tú respondas, : que eres: inocente? me us Carl. Al ménos, +ib > li yo. no puedo decir mas, aunque amenace mi cuello', -.; el cuchillo. atroz, +: bipoz sim Nad: No alcanzo... ...' ap. la causa de su silencio. «+. ; Leop. Mira pues ,: que: mo: podré. dexar de mirarte reo. 0: si otra disculpa no hallas. Carl. Vos sois de mi vida el dueño; pero alegar en mi abono >: 4 Pos otras razones no puedo. 5 Nad. Fuerza es ya que en un suplicio « ponga vel» César: ps A su cabeza, ne Lcop. No? pues ven, : que á pesar de lo. que veo, 3 Príncipe , tan fiero crimen Y «de tu lealtad no creo. Nad. Qué escucho! Ulric.:Qué he oido , amor! Carl. Bendigan , señor, los Cielos, tu piedad , miéntras yo doy un testimonio á los tiempos de «que á pesar de los muchos indicios queen mí se viérony; 3 jamas halló la traicion: vil acogida en'mi:pecho. Nad. Estátua he quedado! ap.'Y Leop. Vamos; : Nadasti-, que ya el festejo prevenido empezar debe. 1 A Dios , Ulrica. 4 Ulric. El eternos y «siglos guarde vuestra «vida 0 ¿ para bien: de nuestro Imperio. Vast»: CarloMi corazon me disculpe, ' señor , si: no tuve acierto. Y Lcop. » “¿De Don Gaspar Zavala. y. Zamora. Leop. Amor , entre tantas dichas sóolo..tú afliges mi pecho. Nad. Rencor , aunque la fortuna ap. ha' frustrado mis deseos, ¿hasta verlos coseguidos del todo no.desmayemos. . Vanse, Salon corto , y salen por la izquierda su 5 Eleonora y Margarita. Marg. Vuelva otra vez y otras mil 4 enlazarse con mi pecho yuestra, Alteza , pues aun quando no merecieran mi aprecio vuestras singulares prendas, «el saber este momento que sois hermana de un César, á quien con tan fino extremo ama mi fe, bastaria «para ser vuestra. Elcon. Agradezco +: tanto á vuestra Magestad _ las honras que la merezco, - que para pagarlas no hallo mas justo: ni digno medio, que el agradecerlas.. Mary. Dónde: está mi esposo? Elecón. Comprehendo. que en su despacho: porque es tanto el amor, tanto el zelo con que á sus vasallos mira, que á no estar en mucho. riesgo su. salud , ningun motivo le sirve de impedimento para salir al despacho. Marg. Quán corta que anduvo creo la fama de sus virtudes, pues quanto oigo y quanto veo. le van haciendo á mis ojos mas amable y mas perfeéto * que creí ' Eleon. Mucho ensalzais su virtud. , Marg. Dichoso Imperio que goza tal Soberano, mas dichoso en efeéto mi corazon , que merece tener tan benigno dueño, Sale Zrin. Señora , el César me manda avisaros , que el festejo empezará quando vos po 35 23 gusteils. MarguDecid que al momento. Zrin Voy, señora, ádar la órden. Vas. Marg. Venid, hermana, admiremos el gusto , el poder y amor de Leopoldo, ya que inmensos testigos de su virtud y su prudencia tenemos, Eleon. Mucho el amor que os profesa muestran ¿estos rasgos 3 pero: es mas, sin: adulacion, el merecimiento vuestro. Vanse. Todo el teatro le ocupa un espacioso jardin con una cascada al frente en el centro del foro, y mas adelante dos fuentes que figuran recibir al agua de ella : al rededor del teatro un órden de macetas capaces de ocultar un hombre, y sobre ellas algun texido de flores y yerbas, pero todo figurado: duante el ritornelo descenderán de las bambainas por la derecha en una nube la Fama con alas y clarin cantan= do el siguiente recitado. Rec. Curiosos extrangeros, que del clarin sonoro de la fama convocados venisteis da á disfrutar las glorias que Alemania dispone á Margarita, astro luciente de la augusta España, prevenidlaaréció.,, pues ya al precepto de su voz aun las piedras «animadas de este jardin al verla | ofrecen un prodigio en cada planta, A un mismo tiempo la cascada se tras= forma en un magnífico trono con dosel, y se vén sentadas Margarita y Eleonora, y el órden segundo cae y ofrece una magnífica galería iluminada y coronada de varias figuras de ambos sexós y distintos trages en ademan de ver el espectáculo , advirtiendo que. pueden estar á este fin en ella Nadasti, Zrin, el Marques, el Duque, Abenazar, y Monsieur de Gramonville, Ulrica y otras Damas. Marg. Solo el amor y :el poder, hermana , hubieran “dispuesto trans- 24 transformacion tan costosa. El.won. Que empiezan ahora creo sus maravillas. Marg. Lucida gente ha acudido al festejo. Ulric. Amor , permite esta tregua á mi cruel sentimiento. Canta la Fama.Pues yala noche obscura se ha vuelto claro dia al ver con alegría nacer tan bello sol; calme la pena en hora buena, las sombras huyan y restituyan su resplandor. Desciende de las bambalinas. por la. ¿zquierda el Dios de Amor con sus atributos. Amor. Cesen ya, parlera fama, los continuados ecos de tu clarin, pues no es justo, que digan al mundo ellos lo que el mundo ha de ver hoy con admiracion, y puesto que el festejo aparatoso de este dia sabio y cuerdo dexó Leopoldo al arbitrio de su amor ardiente y ticrno que soy yo, á mi cargo queda desempeñar este obsequio: y aí, prestad la atencion todos, y aunque los portentos que yo enmi nombre dispuse lleguen hoy 4 suspenderos por lo grandes y lo raros, no los extrañeis , supuesto que los ordenó el poder, y es Amor quien los ha hecho, Atended , digo , y veréis que aunque no haya en este ameno vergel quien pueda ayudarme 4 desempeñar mi obsequio, hallaré en plantas y flores mucho mas: que yo desco, Cae el lienzo del órden primero de macetas dexándose ver en el hueco de cada una un baylarin con trage igual. de pareja. Todos. Qué prodigio! La mayor Piedad de Leopoldo el Grande. Eleun. Qué invencion! k Marg. Hermana, quánto su ingenio muestra Leopoldo en sus rasgos! Ulric. Cada cosa es un portento! Baylarán alguna contradanza vistosa, y Á este verso del Amor ocupará. cada uno su:sitio. Amor. Basta ya: y puesáti, ó Fama, te corresponde en efecto dar parte de lo que viste 2 todo el vasto universo, vuela, repitiendo alegre con tus mas acordes ecos::- Canta la Fam.Pues yala noche obscura se ha vuelto claro dia al ver con alegría nacer tan bello sol 8zc. .. Elévanse las dos nubes , y quedando el jardin como Áántes se da finá. la jornada. 005008 005 0005 00105 250 JORNADA TERCERA. Salon magnífico con trono de dos asien= tos sobre una espaciosa gradería. A los pies de esta aígunos taburetes y una mesa á cada lado , sobre las quales ha= -brá en algunas bandejas dos coronas imperiales , mantos , cetros , un libro y un cuchillo: suena una agradable mar cha , y á su compas sale la guardia Im perial que quedará formada Á los lados ael trono ; tras ella Zrin, Franchipan, Nadasti y el Duque , el Conde, el Príncipe Cários , Leopoldo , Margarita, Eleonora, Ulrica , la Condesa de Eril y Damas de acompa- Hamiento. Leop. Ya, Alemanes generosos, llegó el venturoso dia en que mi amor os demuestre lo que la: lealtad estima de vuestros pechos. Hasta hoy gobernó. mi madre misma este Imperio , por no hallarme instruido todavía en su manejo , y aUNque OS De Don Gaspar Zavala y Zamora. 25 os ha gobernado digna. y justamente , DO ha Ago todo el premio que debia á muchos , por ignorancia, y á ninguno por malicia. Hoy por mi edad , por mi estado, porque el Reyno pedia César que le gobernase, | entra 4 reynar mi Justicia sobre vosotros , y asi las ceremoniales sigan de nuestra coronacion, para que ya fenecidas suba con mi esposa al trono, y desde él pueda este dia cambiar en felicidades vuestras amargas desdichas. Nad. Pues llegad , y el juramento sobre estas letras divinas haréis. : Leop. Pues á ti te toca recibirle en este dia, ídele, que por un rato, depuesta toda mi digna randeza , en la humilde tierra pongo la augusta rodilla. Nad. Jurais que al trono subis 4 regir sin tiranía , el Imperio? Leop.Sí lo juro. Nad. Jurais perder vuestra vida por defender los derechos, houras y prerogativas de la Patria? Leop. Sí. Nad, Jurais mantener siempre la misma Religion y leyes, que veneradas y seguidas fuéron de nuestros mayores? Lcop. Sí. Nad. Jurais hacer justicia á quantos os la pidieren, sin que el odio y ojeriza trastornen las. lises? Leop. Sí. Nad Pues los Cielos os asistan si lo cumplis , y si no castiguen vuestra perfidia, Leop. Amen, Nad. Ya: la investidura podeis tomar, Leop. Recibirla quiero de tu mano, Le pone el manto, Nad. Honrais mi humildad con esta dicha, Puede que quien te la pone ap. te la quite en este dia. Carl. Que honre el César á un traidor! Dug. Bien os sienta, por mi vida, la Corona. 4 Margarita... Marzg. El Cielo quiera que por las acciones mias no se infame. Zrin. El cetro. m5) Leop. Mucho 4) pesa para la edad mia; pero si mis tiernas manos no pueden, como codician, sostenerle , las de Dios y lo harán por mí compasivas. Franch. De la justicia el cuchilo es este. , Leop. De la justicia? Suelta pues, que esta es de un Rey la mas noble y justa insignia. La diadema solamente superioridad indica, magestad la investidura, y mando el cetro ;+ autoriza todo su: persona, sí; pero la sabiduría. del Cielo mo dió 4 la tierra Reyes á quienes engria ni la magestad ni el mando, sino hombres que hagan justicia á los hombres, y con ella su orgullo infame repriman. ' Y así, solo este cuchillo, que es quien mas caracteriza al Soberano , recibo; ya se halla en la mano mia, vasallos , ninguno fie desde hoy en mi conocida piedad, que si como padre consuelo vuestras desdichas, como Rey castigaré, sin €xceptuar mi misma D sano 22 La mayor Pi edad de Leotoldo el Graede. 8 descendido ya. Se agita mi espíritu al contemplar su grande riesgo. Nad. Ojeriza, ya al muro llegué, y ningon centinela se divisa en él. Zrin. Rumor he escuchado. Nad. Alto es el muro ; mas si insta el peligro, qué reparo? Fuerza es. Zrín. Si me engañaria. Nad. Superior 4 todo es mi espíritu. Zrin. No delira mi temor, ruido he escuchado: si será él; mas prevenidas las armas , sea quien fuere, le esperará mi osadía. Déxase caer del muro Nadasti. Nad. Válgame el Cielo! Zrin. Qué escucho? Desde la muralla misma - cayó un hombre: si será Nadasti? Nad. En vano maquina mi espíritu levantarse, no puedo, pese 4 mis iras. Zrin..Si Megaré? No se mueve: mucho mi opinion peligra si no es él, | Nad. Ni aun la fortuna Forcejea para levantarse. ha de postrar mi osadía. Zrin. Resuelto estoy : yo me llego. Nad. Pasos oigo, en qué impropicia ocasion , si me conoce::- Desesperacion , aníma mi valor: este puñal::- Quién va? ¿Zrín. Nadasti? Nad. Sí, dicha, Zrin es. Pues quién te trajo aquí á estas horas? Zrín. Mi fina amistad. Por Franchipan supe tu arrojo : noticia dí de todo 4 Abenazar, quien con Franchipan partia, quando me vine , á aprontar las tropas. Nad. Ah! nueva vida me das, Zrin; y pues tanto nuestras personas peligran : aquí , vamos á buscarlos. Zrin. No, que ántes que llegue el dis llegarán ellos' aquí. Nad. Aquí? Pues dí, qué maquinan! Zrin. Creo que::- Pero detente, que á esta parte se divisa á la loz escasa gente. Nad. Retirémonos aprisa, Zrin., que si nos conocen todo se malograria. Salen Franchipan y Abenazar con rezelo, o Franch. Pisa quedo , que dos bultos hácia aquel lado se miran, Aben. Los dos serán. Franch. Pues lleguemos: ola, amigos? Zrin. Sí, su misma voz es. Nad. Franchipan? Franch. Pues ya se logró quanto: queria, amigos. Va aclarando el teatro , y salen por la derecha algunos Soldados Hángaros y Turcos. Aben, Nadasti , ya vés mi palabra cumplida. Nad. Sí; y pues dentro de Viena las mayores fuerzas mias ; se esconden , y las del César estarán desprevenidas, amparados de la noche llevemos á sus altivas torres el furor. Aben. Lleyemos, st, acabemos este dia la soberbia de Leopoldo. Nad. No perdamos tiempo, aprisa, soldados , la asolacion y el terror en nuestras ¡ras llore Alemania. Zrin. Seguidme. Nad. Nuestros pasos se dirijan á Palacio, pues en él - nuestros deseos habitan. Aben. Amigos , obedeced como si fuera la mia la voz de. estos Capitanes. Es En= e II uerta de Entran todos por 1 Puerta ae cios - Nad. Fortuna , $ erá mM : proteges , $ jo ruina. Vase, 1 Imper : nod Palacio. Sale el Conde da ch Fnrzosa conjura , Conds e Viéna.: la huida. de Nadasti , muchas tropas Húngaras , que fementidas su quartel abandonáron., a Dent. Nad:No perdoneis una vida, hijos. Voces. Piedad. al Dent. Cárlos. Enemigos > hay en Viena: al arma. Po Zrin. Viva At la libertad. Cond. Qué oigo?" Sale.Cárlos. TODO a es confusion éste dia. Lies Conde , ven, y “miéntras yo ' ordeno con toda prisa” 0 la guardia del Rey, tú junta algunas tropas: Divina. Bondad, el horrendo crimen: de estos aleves castiga. + Vase, Dent. Franch. Húngaros y mueran. Sale Nadasti con algunos Soldados en cO espada en maño. Nad. Seguid. 1, as, el impulso de mis iras, y hasta asegurar, al ¡César no calme vuestra osadía. . Parten por la izquierda ; por la derecha. salen retirándose Franchipan, Abenazar y los suyos del Príncipe Cár= los , el Conde € Imperiales , y lidian un instante. Cond. Qué importa que seais muchos, si lidiais contra justicia, y sois. cobardes. Salen por la izquierda, acuchillados de Leopoldo y Cárlos , Nadasti | "y Lrin. Nad. No huyais, Húngaros. Carl. Como resistan matadles. e Don Gaspar. Zavala y Zamora. _Cogen ambos cuerpos en medio á los traidores y los rinder., Leóop. No , deteneos, pues á mi poder se bumillan, Salen Margarita, Eleonora y Ulrica despavoridas , y el Duque delante de ellas con espada desnuda. Dug. No temais , que' va con todas la conocida cuchilla me de Alburquerque. . Eleon. Hermano. Marg. Esposo. Leop. Cese el susto, Margarita, que el Cielo y nuestro valor ya sus cervices humilla hasta mis pies, porque vean el fruto de su perfidia, ellos , y conozcas tú. si obré yo contra justicia, en asegurarle hoya a Marg Quién tu, prudencia no admiral Leop. Traidores , todos sois dignos de mi rigor. Mi justicia se vé precisada hoy á dexar con vuestras vidas escarmiento al mundo, “Marg. Esposo, pues tantas virtudes brillan en ti hoy , exceda á todas to piedad. Leop. No , Margarita, el Rey debe dar al mundo de su severa justicia la” satisficcion , y mas quando no solo ofendida - se mira la Magestad, sino tambien la hidalguía del mejor de sus vasallos. * Carl. Si lo* decis por la mia, gran señor , sabiendo vos, _que es la mas pura y mas-limpia, yo le perdono la ofensa como mis brazos afirman. . Nad. Y yo ofrezco , porque quede vuestra opinion redimida, + +. hacer público en Viena, que quantas alevosías “| imputaros quise: fuéron E efeétos de mi ojeriza, Ñ Carl, O gran señor , qué dudais? — Marg. 34 Marz. Dime , esposo. , en qué vacilas? Leop. Nada : ya estais perdonados y de la pena merecida; . pero vivid por ahora . desterrados de. mi vista y mi, Corté. No debiera perdonaros , lo sé: un dia, en que ell Cielo me hace dueño y esposo de' Margarita, solo en un dia eo que subo. La mayor. Diedad de e" Legpoldo, el Gránde., 1 Leop. Pues - ya mas “triunfo no qhiéro. Abenazar , sal aprisa Mom: de mis dominios , pues gozas : lo;que tú no, merecias, que yo, haré, ver 4 tu dueño ; el horror de tu perñidia.. —* Cárlos , pues el Cielo mismo. . volvió por ¡ti en este: dia), 0 aunque todos ¿los acasOs, 29 te ofreciéron 4 mi vista AA ¿E pe al trono, al dad BSO ops desleal, “y ya CTA 30d qué "no" merecen. E e : 38 iS , Ulrica es y A ¿uz £ Nad. Bendigan + los “Cíélos vuestra “piedad, miéntras las acciones mias desmienten la atrocidad de mis" culpas.” Es Franch. Quién - vista, 24 “de esta ¿héroycidad y. señor, E no os amará miéntras viva? E YA, Res ya que sé por ella, misma ¿paña que os amais, y ae dos. Dichoso instante. : E Leop. Y . pues «vimos concluida > la mayor piedad del, Césarito Zodos. Leopoldo ,, nuestras fatigas Y sus yerros, e _ perdon | del auditorio y SORSÍBAd pde MOS í E ys A ER” , ¿0H ? 2 ed Ra obnu MF No di. La Háb: , y p Con. e en ca % e pia mia Hermanos de Orga , en donde _se hallará “esta 5. y. Otras. ¿de diferentes: Títulos. . sd y n ego LR e co hocico ; : e , ; ¿ 3 a A 6 1 ) di JO O $ l 53n 5d de y Sr e a de a : a 2 ” .