Las tres justicias en una : comedia famosa

Num. loi. 'COMEDIA FAMOSA. las tres justicias en una. DE DON PEDRO CALDERON DE LA BARCA. PERSONAS OyE HABLAN EN ELLA. Don Lope de Urrea. Lope de Urrea ^Viejo. Don Mendo Torrellast Viejo. Don Guillen de Azagra. El Rey Don Pedro Aragón, Vicente ,Criado. Doña Violante yDama. Doña Blanca ,Dama. Beatriz ,Criada. Elvira ,Criada. Vandoleros. Criados ,yAcompañamienfoí / JORNADA PRIMERA. Suena dentro un arcabuzazo ,y/ale Don Mendo yyDoña Violante retirando^ de quatro Vandoleros que los /iguen ,yVicente entre ellos. Mend. *OArbaro efquadron fiero, 11 ni dei plomo el horror, ni del acero el golpe repetido, antes, que muerto ,me verán vencido, porque no dan ámi valor recelos, ni el morir ,ni el vivir. Viol. Socorro ,Cielos 1 Uno. Si ves ella montaña, que defde fu eminencia áfu campaña al palTagero advierte mil funeftos teatros de la muerte ; cómo,aunque áMarteen el valorimitas, de tantos defenderte felicitas. Fíe. Efla rara hermofurá, que dei Sol defvanece la luz pura," con mejor empleo, de nueftro Capitán ferá trofeo. lend. Primero que ofendida , eüa beldad fe vea, de mi vida triunfará vueftra fana ligurofa : diga defpues la fama prefurofa, que fi no fui bañante ádefendella, Dallante fui para morir por ella, ro. Elfo ferá bien preño. ol. Ay infeliz! iVíend.Puesqué efperais? I) rLoj>e de Vandolero. •Lqp. Qaé es eño? Vic. En eñe monte hallamos entre ios''Iaberintos ,ylos ramos que inculta fabricó la Primavera, defendiendofe ai Sol ,de una iiterS áeíTa Dama apeada, de pequeña familia acompañada. Alfi como nos vieron Liólos criados, huyeron j yfolo aqueíTe anciano es quien pretende librarla ,yde nofotros la defiende. D. Lop. Pues cómo contra tantos, dime, pienfa no hallar tu esfuerzo inútil la defenfal Mend. Señor ,fi yo intentára vivir ,locura fuera ,cofa es clara i pero como no intento, fino morir ,no es loco atrevimiento í yya que tu venida es ultima fentencia de mí vida, de tu rigor átu rigor apelo, de rodillas'. no te pido piedad. D.Lop. Alza del lucio, que el primer hombre has fído que ácompaílion mi colera ha movido. Es la Dama que va en tu compañía tu efpoía? Mend. No feñor, fino hija máj. Viol. Ytan hiia en efoto "l^as tres Jujilcías en una, de fu valor ,fu fangre ,yfu refpeto, que íx aquí con fu muerte prefumes de mi vida dueño hacerte, no podrás ,pues primero que lo coníigas, áfaltarme acero, * fiendo mis manos de mi cuello lazos, ahogada me verás ,óhecha pedazos, quando defefperada cayga del monte al valle defpeñada. D.Lop. Peregrina belleza, convalezca del fuño la trifteza, que aunque ella hubiera dado difculpa álo cruel ,álo obílinado de mi vida ,ella ha fido también la que mi acción ha fufpendido, fiendo el primero efeto que vi en mi de piedad ,yde refpeto: adonde es tu camino ? Mend. AZaragoza voy ,donde imagino que podrá fer que lá perfona mía te pague eftas piedades algún dia. J). Lop. Pues quien eres ? Mend: Don Mendo Torrellas me apellido, al Rey firviendo, Don Pedro de Aragón ,gran tiempo he eftado en Francia, Roma,yÑapóles, llamado dél oy buelvo ála Corte, áhacerioen lo que mas mi vida importej donde te doy palabra ,íi te ha pueño algún fracafo en ello de vivir deña fuerte, de ampararte ,yvalerte, trocando mis fervicios átu perdón, yai Mundo dando indicios de que el alma te queda agradecida, deudora del honor ,yde la vida. D.Lop. La palabra aceptára, quando de mis locuras efperára «i perdón que me ©freces 5 pero ála muerte eñoy dos, ótres veces, por traveffuras mias ,condenado, (íi bien ,ninguna ruin )con que he llegado dla defconfianza de dexarme vivir fin efperanza, Faciendo mas iufultos cada dia^ que es la dcfdieha mía í tal ,que guardarme haciendo fohcito fagrado de un deiiiO üiro deiuo. Mend. No tanto de tu vida defconfiej que como aquí de mi verdad te fies bien podrá fer que fea ’ yo parte átu perdón ;yporque vea el Mundo que ámi aumento teprefteres, dime ,joven ,quien eres, qué al Rey no pediré merced alguna, hafta ver mejorada tu fortuna. D.Lop. Aunque es vano tu intento, (todos os retirad) eftame atento. ’ Vanje los Vandoleros. Yo, generofo Don Mendo, foy Don Lope de Urrea ,hijo de Lope de Urrea ^aíli fueran mis coñumbres ,como han fido iluftres mi nacimiento, ymi fangre. Mend. Yo lo afirmo} fi bien ,no valdrá mi voto, que amigos, un tiempo fuimos j Don Lope ,yyo ,con que ya mas juftamente me obligo áhacer por vos quanto pueda. ‘ D.Lop. Antes ,feñor, imagino que ya por mi no haréis nada} porque fiendo vos amigo de mi padre ,yél áquien oy tienen tan ofendido mis locuras ,tan quexofo mis coñumbres ,tan mohino mis travelTuras ;yen fin, tan .pobre mis defvaríos } bien ,fiendo fu amigo ,infiero que no querréis ferio mió } aunque fi de difculparme tratára ,yo os certifico que pudiera, pues él fue de mis defdichas principio. Mend. De que fuerte í D. Lop. Deña fuerte. Mend. Decid ,que holgaré de oirlO* Viol. Ya poco ápoco en mi va cobrando el aliento brio. D.Lop. Mi padre ,fegun defpueo acá mil veces he oído, defde fus primeros años, ófueíTe virtud ,óvicio, aborreció el cafa miento.} pero juzgando perdido un mayorazgo en lu cafa, lan noble ,iluñre ,yaxiti^'^ j 1 De Don Tedro Calderón^ de UBáru, ¿perfuaííon de fus deudos, óáperfüafion de sí mifmo, tomó en fu mayor edad, contra el natural motivo de fu inclinación ,eftado, para cuyo efecto hizo elección de igual nobleza, virtud grande, yhonor limpio J fi bien ,halló en una pane engañado fu alvedrío, que fue la defigualdad de la edad ,habiendo íido Dona Blanca (Sol de Viía ) de quince años no cumplidos fu efpofa ,quando ya en éi nevaba el Invierno frío helados copos ,que fon caducas flores del juicio. Mend. Ya lo sé ,ypluguiera al Cíelo no lo fupiera íprolixos difcurfos ,qué me queréis-? profeguid ,pues. D.Lop. Ya profigo. Refiftió ella el cafamiento, quizá habiendo conocido quanto en las defígualdades eftá violento el cariño: mas como las principales mugeres nunca han tenido propria elección ,hizo ella de la fuya facrificio. Casófe forzada ,en fin, de fus padres :Ay delirio *de la conveniencia ,qué te falta para homicidio ? El con poca inclinacica al eftado recibido, ycon poco güito ella, imaginad difcurfivo ahora vos ,de qué humores compuefto nacería hijo que nacía para fer concepto de amor tan tibio. Bien penfaron que yo fuera, como otros hijos han fido, la nueva paz de los dos, mas tan al revés lo vimos, que de los dos nueva guerra fui por afectos diftintos, de amor que engendré en mi madre, yde odio en el padre mió : contra la naturaleza, ni un inflante bien me quifo, aborreciéndome aun quando fon los enfados hechizos. Crióme fia algún Maeftro, cuyo dcforden me hizo mas libre de lo que fuera, átener mis defatiaos quien los corrigiera ,pueíto que al mas cruel ,mas efquivo bruto ,tratable le hacen, óei halago ,oel caítigo^ Apenas, pues, el dilcurfd 'me dió primeros avifos de las luces racionales, quando viendome tan. mio> di en acompañarme mal, fin que fupielTen reñirlo, ni de mí madre el amor, ni de. mi padre ei olvido. Con eílas licencias ,pue% desbocado mi alvedrío corrió ,fin rienda ,ni freno, la campaña de los vicios. Mugeres ,yjuegos fuero® los mejores exercicios de mi vida ,fobre qulea creciendo iba el edificio de mis años, mirad vos fábricas que en fu principio titubean ,quando eftán fáciles al precipicio. Al cabo de muchos dias, que ya eftaba yo perdido, porque ya en mi habían ganado las libertades dominio, cayó en mi mala enfeñanza, yfin ley ,ni tiempo ,quifo tarde enderezar el tronco, que había dexado él mifoiO fobre vicio en las raíces, nacer ,ycrecer torcido. Bien confielTo que quiíierá yo agradarle ,mas fi os digo la verdad ,auoca acerté áhacer cofa que él me dixoc Tolerándonos, en fia, el uno al otro ,vivimos fiempre opueíloj, fiendo fiemcHT^ los dos eterno martyrio Aa4e Las tres ^Mdas €n una. áe^mi madre ,que hafía oy vive el corazón partido en dos mitades ,teniendo con ella una, otra conmigo; tanto ,que fi alguna noche disfrazado áverla he ido, (porque no tienen fus penas, ni mis penas otro alivio ) ha íido dándome llave para entrar ,tan efcondido, que mi padre no me fiema : quien en el Mundo habrá vifto que el digno am*or de una madre, yde un hijo el amor digno, hayan pueíto ála virtud la mafcara del delito? yen fin ,para que lleguemos de una vez ai mas efquivo fuceíTo de las fortunas, í que áelle eílado me han traido, dexando juegos ,amores, pendencias, ydefafios, que álos dos nos tienen oy, áél pobre ,yámi malquiííoí fabreis que junto ámi cafa vivió una Dama ,mal digo, que no era fino un milagro de la hermofura ,un prodigio de la difcrecion ,en quien generofamente unidos los eftremos, compufieron aquellos vandos antiguos que la perfección partió en lo difereto ,ylo lindo. Servíla ,fiendo los medios, de mi amor en los principios mudas feñas ,que defpues convertidas en fufpiros, pairaron áfer conceptos bien penfados, ymal dichos. Signifiquéla mis penas en mil papeles eferitos, que introduciéndole leves en fus piadofos oídos, ganaron para la voz algún aplaufo de finos ; tal vez ,que fiendo la noche de mis finezas lefiigo, me oyó quexar áfus rexas, daüdoíe ellas ápartido con fu pecho ,pues fus hierros limados del dolor mió, confequencia áfus rigores, hicieron enternecidos. Oyóme ,pues ,con que entiendo que de una vez os he dicho que agradecida ámis males fe moítró ,porque es precifo que fe conceda áeftimarlos, la que no fe niega áoirlos. De aquefte favor primero ufano ,ydefvanecido, alimenté la efperanza algún tiempo ,haña que quifo Amor ,que áfu mayor dicha bolaíTen mis atrevidos penfamientos. Oqué mal dicha la llamo ,fi miro que en el Imperio de Amor €s tan tyrano el dominio, que halla el cuerpo de la dicha es la fombra del peligro. Entré en fu cafa ,en efecto, habiendo antes precedido mil juramentos ,mil votos, que feria fu marido: Oqué fácil es hacerlos I bqué dificil cumplirlos 1 pues apenas mi amor hubo fu hermofura confeguido, quando fe quito la venda, yvió en criñal menos limpio, que aunque era hermofa ,era fácil* bhonor, fiero baíilifco, que fi áti mifmo te miras, te das la muerte áti Inifmol De una parte enamorado, yde otra arrepentido, quanto*fu hermofura amaba, tanto aborrecia fu eñilo ; yaíli ,por lograr aquella fin eñe temor ,previno mi ingenio ,con las difculpas de fer de familias hijo, dar largas áfus defeos ; hada que habiendo caido ella en que las dilaciones eran fupueíto artificio, mafiol'amente me dió áentender que habia creído I)e Don 'Pedro Calderón de la Barca. la ocafion, fin que pudieíTe, ni aun en el menor dcfvio, conocer jamás que citaba doble fu intento conmigo: Tenia un hermano fuera de Zaragoza ,Vandído, porque con alevofia habia muerto áun hombre rico. Eñe ,pues, llamado deila, defde las montanas vino j Vteniéndole en fu cafa fecretamente efcondido, le dió cuenta del eftado de fu honor :él ofendido, para fus intentos traxo dos camaradas coníigo. Yo con la feguridad que otras noches habia ido áverla ,fui aquella noche, yapenas fus quadras pifo, quando de los tres me veo traydoramente embeítido, tan áun tiempo ,que tres puntas con folo un reparo libro j ycalando una pídola, de que ellos por el ruido no debieron de valerfe, di. Ruido dentro» Dení. unos. Al valle. Oíro. Al monte. Tod- Al camino. Mend. Qué es efto ? Sale Vicente. Vic. Señor ?T>.Lo^. Di preño. Mend. Qué traéis? Viol. Qué ha fucedido? Vic. Que los criados que huyeron, de aqueíTe Lugar vecino la Juíticia han convocado, yen bufca nueñra ha falido. D.Lop. Pues ála montana. Mend. Aella os retirad ^yo me obligo áque no os figan ,faliendo al paíTo ,yde nuevo afirmo que os cumpliré mi palabra. D.Lop.Yoos la tomo. Mend. Solo os pido, que alguna prenda me deis, por íi ábufcaros embio, que paíTe libre el que venga. 2) Lop. No hallo en todo el poder mió prenda ninguna que daros j íaas tomad eñe cuchillo de monte, feguro viene quien le traxere contigo. Mend. Cuchillo me dais ? D.Lop. Qué puedo dar yo ,que no fea miniftro de la muerte ?Mend. Yo lo acepto, para embotarle los filos. D.Lop. Tomad, yáDios. Mend. Id con Dios. jy.Lop. Ay de mi infeliz! Mend. Qué ha fido ? D.Lop. Con la turbación ,al darle, me heri la mano yyfi os miro con él en la vueftra ,tiemblo, porque aunque no vengativo contra mi vida os moñreis. Mend. Mirad que es vago delirio de la turbación ,que yo. Dent. Al monte ,ai valle ,al camino. Vic. Ya fe vienen acercando. Viol. No aguardéis mas ,fino idos, que eftá viendo vueftro riefgo pendiente el alma de un hilo. D.Lop.Por vueñro cuidado huyo, antes que por mi peligro ; Ay ilufion ,qué de cofas en un inflante hemos vifto !Vafe. Mend. Porque adelante no paflen, falgamos árecibirlos: Ay qué de cofas, fortuna, ála memoria has traído !Vafe. Viol. En toda mi vida vi tan amables los delitos ; Ay difeurfo ,qué de cofas llevo que penfar conmigo !Vanfe. Salen Don Guillen^y Lope de Urrea) Viejo, Guill. Habiendo yo amigo fido defde nueflra edad primera de Don Lope ,mal hiciera, hallándoos tan afligido^ en no faber.fi mandáis algo :en qué ferviros puedo ? Lop. Muy agradecido quedo al favor que me moñrais: yquanto ha que habéis venido! Guill. Ayer entré en Aragón, íiguiendo una pretenfion, de Ñapóles he venido. Lop. Yo hablar oy al Rey quifiera aunque él que me dé no creo lo Z,as tres '¡tífiiclas en una. lo que yo bufeo, ydefeo. Guill. Pues ya eí Rey fale áquí fuera. Sale el Rey ,yacompañamiento. Lop. Señor invicto ,yo foy Lope de Urrea ,de quien tenéis noticia. Rey. Eftá bien, Lop. No vengo ápediros oy lo que en otros memoriales muchas veces os pedí ^ que oy, feñor, me traen aquí mas confolado mis males : que me efcucheis ,os fupííco humilde ,áefíbs pies echado. Rey. Decid. Lop. Confufo ,yturbado mi dolor os íignifico. Don Lope de ürrea, mi hijo, palabra áuna Dama dió de efpOfo ,yporque temió (quanto en decirlo me aflijo !) mi difguílo ,por haber fido fin licencia mia, dilataba de dia en dia recibirla por muger. Ella prefumiendo que era defprecio ,yrecato no, áun hermano fuyo dió dello cuenta jde manera, que cogiéndole encerrado, él ,yotros dos que vinieron con él ,matarle quifieron. El mancebo es alentado, yno pudiendo fufrir tan fobrada demasía, fe arrojó fu bizarría con todos tres áreñir: «no mató ,en cafo igual la ley le difculpa ,pues aun entre los brutos es la defenfa natural. Salió ála calle ,en efeto, adonde un Miniílro hirió de Jufticia ,fi ofendió en eíto vueftro refpeto: ved que mas delito hiciera, fi tan poco la eñimára, que deila no fe guardara, ydelinqüente no huyera. ConfieíTo que en la campaña mejor eflaria firviendo, que mayor iu culpa haciendo foragido en la montaña. Pero ya fabeiS que ha fido duelo fiempre en Aragón, no huir ios que nobles fon, donde hay linage ofendido. En efecto ,la muger, que en tan adverfa fortuna dos veces parte es jla una, por la palabra de fer fu efpofo jyla otra ,feñor, por fer hermana del muerto, quiere en mas íeguro puerto tomar eítado mejor j yuno ,yotro apartamiento piadofa me remitió, con que la dé el dote yo, para entrarfe en un Convento; yaunque es verdad que ya eítoy tan pobre ,que he menefter bufcarlo para comer, enagenandome oy de la poca hacienda mía, no foio el dote la he dado, mas renta la he fituado ; tanto ,que eñe mifmo dia de mis cafas me he falido ai quarto mas pobre dellas, para Don Mendo Torrellas, por cumplir lo prometido. Suplicóos ,ávueílros pies una ,ymil veces poítrado, que pues ya el perdón ganado de la parte ,foio es parte vueftro Real poder, alcance en efta ocafion para mi hijo el perdón, que ha llegado ámerecer, fi no por sí ,ni por mi, por tantos abuelos claros, que con nobles hechos raros os lo eftán pidiendo aquí. Bol ved áaqueíTas hiftorias los ojos, feñor, vereis mil Heroes, áquien debeis tantos triunfos ,tantas glorias. Duélaos efta nieve ,viendo que al pronunciar mis enojos, con el llanto de mis ojos la eftá el amor derritiendo : yfi el afeólo de un padre Don Tedro Calderón de la 'Barca, {LO merece un perdón Real, duélaos una principal iBUger, fu infelice madre, muerta de pena ,ydolor: Por quien fois me permitid aquella gracia. Key. Acudid ámi Jufticia Mayor. Lop- Bien mi corta fuerte indicia que es forzofa mi defgracia, pues quando os pido una gracia, me embiais á la Jufticia. Rey. Si ante ella paita el proceíTo de ios delitos ,no es bien que ante ella confte también ci perdón? Lop. Yo lo confieíTo, mas vaco elle cargo eftá ; por muerte de Don Ramón, no hay Jufticia de Aragón. Rey. Sí hay ,que oy fe publicará. Lop. Mis lagrimas ,yfufpiros os merezcan tanto bien. Rey. Oafedlos de padre ,quien no fe enternece de oíros? Vafe. Lop. Oprecifa obligación de un noble ,yhonrado pecho, qué de cofas habéis hecho por la pública opinión del vulgo ,ftn el afeélo de un puro amor paternal 1 No digo que quiero mal áLope ,pero en efeélo, con mas agrado ,ómas gufto ellas finezas hiciera, fi áfu amor fe las debiera j mas por Blanca todo es iufto, porque la quiero de fuerte, aunque ella juzga que no, que por darla gufto yo, tuviera en poco la muerte. Suena dentro ruido. Mas quien tan acompañado entrar en Palacio ven mis ojos ?Mendo es ,de quien fui amigo un tiempo paflado : bien efeufarme quiiiera de que me miiára afsí, pero habiendo él (ay de mi! ) de vivir (vergüenza fiera!) en mis cafas, mal podré huir fu convcriación. pero ya no es ocafion de hablarle ahora ,porque habiendo el Rey entendido como llega áfu prefencia, ála Sala de la Audiencia fegunda vez ha falido. Sale el Rey por una parte ,ypor otra Don Mendo ,yacompañamiento. Mend. Vueftras plantas, gran feñor, una ,ymil veces me dad. Rey. Don Mendo ,del fueio alzad ; alzad ,Jufticia Mayor de Aragón. Mend. La mano os befo, ybien la habré menefter ahora ,para poder levantarme con el pefo que ai cuello me habéis echado 5 vida los Cielos os den. Rey. Cómo venís ?Mend. Como quien viene áverfe tan honrado de vos. Rey. Canfado vendréis, idos ,Mendo ,ádefeanfar, mañana venidme áhablar, donde el intento fabreis, citando áfolas los dos, con que traeros prevengo ala Corte ,donde tengo mucho que fiar de vos. Foje. Mend. Vueftra es el alma ,yla vida, yávueftras plantas poftrada, nunca mejor empleada. Lop. Si tarde el noble fe olvida de lo que un tiempo eftimó, teftigo ,Don Mendo ,fea honrar aLope de ürrea. Mend. Mal pudiera olvidar yo precifas obligaciones, que ánueftra amiñad confieíTo. Lop. La mano ,feñor, os befo, yya con dos atenciones} una, por recienvenido, ufano de que vengáis ámi cafa ,en que feais .de mi ,yde Blanca férvido 5 yotra ,porque habiéndoos heebo de Aragón Juíli Ja oy, vueílro pretendiente foy. Mend. Bien eftarcis fti, fecho que os firva. Lop. Efte memorial, aun ames de haber vtmdo, Lds tres 'Ju[llcUs en una. el Rey os ha remitido. Mend. Vueftro amigo foy leal, ycreed que en todo eftado no he de faltaros jamás. Lop. Un hijo mió. Mend. No mas, de todo eítoy informado j yeftimo ver el dolor con que os hallo ,que tenia noticias de que os debía vueílro hijo poco amor. Lop. Amuchos ,feñor ,parece que es mi pecho tan cruel j mas lo que no hago por él, es ,porque él no lo merece t Por fus muchas traveíTuras eftoy de todos mal viílo, por fus delitos malquiüo, ypobre por fus locuras. Mend. No ,no os teneis que afligir, que pues yo me hallo en lugar adonde ya puedo dar lo que había de pedir, de fu fortuna cruel juzgad que ya mejoró, pues la vida que me dió, oy puedo darfela áél. Ello fabreis mas defpacio, Vamos ácafa ,que allá todo bien fe difpondrá. Salgamos ,pues ,de Palacio, . qué dexando oy áViolante mi hija ,me adelanté 5 ycuidadofo ,porque foy fu padre ,yfoy fu amante, eftoy de íi habrá llegado. Xop. Mucho me alegro que venga con falud ,adonde tenga áfu fervicio el cuidado de Blanca ,mi efpofa bella, en quien vos conoceréis una efclava ,áquien mandeia. Mend. Yo eftimaré conoceila, por deuda, yfeñora mia: 6quien pudiera efcufar, op. Cielos, haber de llegar áver .á Blanca efte dia !Vanje. Sale Violante en trage de camino por un lado ,ypor otro Doña Slanca» Blanc. Felice yo ,que tan bella huefpeda tener merezco. adonde la pueda eñar átodas horas firviendo: Adaros la bienvenida, yáver en qué ayudar puedo, Violante ,ávueftras criadas, pafsé de mi quarto al vueftro. J/iol. La felicidad es mia, pues quando eftrangera vengo áAragón ,puedo decir que en él he hallado mi centro; Perdonadme de que os tenga en efte recibimiento, que divide ios dos quartos, que no os digo que entréis dentro, porque rebuelto eftá todo. Blanc. Vos teneis la culpa de eflb, no ios criados ,porque no os efperaban tan preño. Viol. Ami me pareció tarde, que no vi la hora ,os prometo, de verme de eíTotra parte de la montaña, temiendo fegundo riefgo ámi vida. Bianc. Luego hubo primero riefgo? Viol. Ytan grande ,que le eftoy en el alma padeciendo hafta ahora ,pues ahora aun mas que entonces le fiento. Blanc. Cómo afsí ?Viol. Por defended® del Sol ,que con fus reflexos fañudamente talaba ia campaña áfangre ,yfuego, me apeé de ia litera en un verde fitio ameno, plaza de armas de las flores, pues fortificadas dentro de los redutos, yfoíTos de un arroyo ,no temieron, ni del Sol las baterías, ni las correrías del Cierzo} quando del feno del monte quatro ,ófeis hombres íúieiotit que de mi honor ,yla vida de mi padre hacerfe dueños intentaron, cuya acción lograra fu atrevimiento,^ íi áefte tiempo no llegara un Vandido Caballero, jov^en galan ,ybriofo, ^ que liberal :mas qué es eo•^ De Don Pedro Calderón de la Éarcd. de qué lloráis ?Blanc. De que eíloy vueftras fortunas oyendo, con laftima de las mías: Profeguid. Viol. Daros no quiero ocaíion con mis pelares, para que finíais los vueítros. Blanc. Vió vueñro padre áeíTe joven, que tan gallardo ,yatento pintáis ?Viol. Ydél recibió vida ,yhonor por lo menos. Blanc. Mal haya él , porque no hizo a^. en mi venganza efcarmientos al Mundo de ;Mas qué digo ! Jefus mil veces ,qué es efto ! loca eftuve ,perdonadme, porque traygo un fentimiento tan en el alma arraygado, que me priva por momentos del juicio jyno os efpanteis,,- fenora ,de mis cifremos, que eíTe joven hijo es mió, ynos tienen fus fuceíTos, áél fin ventura, áfu padre fin amor ,yámi fin fefo. Viol. Aunque él nos dixo quien erSf. no pudo mi entendimiento, con la turbación ,entonces percibir tan por extenfo los nombres ,que haya podido aquí prevenir el ferio, que en él no os hubiera hablado» Sale Don Msndo ,yLo^e. Lop. Albricias pedirte puedo, Blanca ,que oy fe entran en cafa las dichas ,ylos contentos. Blanc. Harto ferá ,porque ha dias que no la faben. Dop. Muy necio anduve jdadme ,feñora, la mano ,que humilde os befo, yperdonadme :tu ,Blanca, fabrás que el feñor Don Mendo nueftro huefped ,que ella es de las dichas ,es del Reyno Juflicia Mayor, yáél, que es la otra ,del Rey vengo para el perdón de Don Lope Temitido. Blanc. Sufrimiento, aquí os he meneíler todo. ap. Mucho ,feñor ,agradezco ámi fuerte, que vengáis donde puedan mis defeos ferviros ,que en quanto ámi hijo, vos fois quien fois ,yyo pienfo que eílais en obligación de ampararle por vos mefrno, fegun Violante me ha dicho, de una deuda en que os ha pueílo. Mend. Siempre, Blanca, he de ferviros por él ,ypor vos áun tiempo, que no juzgo que ignoráis la obligación que yo os tengo» Sale Elvira. Elv. Ya ,feñora ,eñá tu quattó aderezado ,ycompuefto. Viol. Perdonadme, Blanca, ydadcfté licencia ,porque defeo defeanfar. Blanc. Si me la dais vos ámi ,os iré firviendo. i iop. Ami ,por viejo ,me íocai 1.-Ll la obligación de EfeudeTO» Viol. Por dueño de cafa, yo la aceptaré ,fi la acepto : quedad con Dios. Blanc. El os guardé» Viol- Abatallar, penfamíeatos, con efta vivora ,que dándome vida ,me ha muertó. Va\e Lope, llevando áViolante de la maftts» Mend. Si efla licencia os permito, es ,porque pagarla puedo, acompañando yo áBlanca ! Antes que ella me hable ,quiero falir al paíTo áfus quexas. ap. Blanc- Aquí de todo mi esfuerzo, donde vais ?Mend. Sirviéndoos vov. Blanc. No feñor, quedaos. Mend. El Cielo fabe quanto defeaba eoT' / efta ocafion. Blanc. Aqué efe(So, : li vos no habéis de tener conmigo fegundo intento ?n Mend. Aefeéto de decir quanto hallaros con penas fientoj fi bien, podréis refponderme, que no las cítrañe ,pueílo que con ellas os dexé. Blanc. Ni lo uno ^ni lo otro entiendo f vos ámi con penas ?quando, acuerdo, ni pienfo que os vi en mi vida. Mend.Ay mUacal Blanc. Señor D. Mendo, platica no ptofigais, Squfe Las tres Jdfiidas mum. para que de íni os firvais. Viol. Ellos eílremos no hagais, quedaos. D.Lop.No ferá razón la vida perder. Viol. Pues: fon p lo mifmo ocafion, yvida? j D.Lop. Sí>, pues no bueive ,perdida» jamás vida, ni ocafion., . Viol. La que conmigo teneis aprovechad ,ya os efcucho : qué queréis decir ?D.Lop. Lo mucho que áuna memoria debeis.' ! Fíoi. Tercero fuyo os hacéis? . D.Lop. No me atrevo áfer primero» yaífi, hablo por tercero, que fe declara mejor en amaros el temor. Viol. Pues fiendo affi ,yo no quiero oiros jporque fepais -- quanto el efcuchar me pefa atrevimientos de aqueíTa o memoria de quien me habíais: os engañáis ,fi penfais * que es medio de confeguir • agrados mios ,venir ádeclarármelos vos, efto le decid, jr áDios. jy.Lop. Advenid. Viol. No os he de oir. D.Lop. Entendió como quería irme ádeclarar con ella, ytan cuerda como bella, de la mifma induftria mia fe valió fu tyrania para darme el defengafio, iré fingiendo mi daño: fi aquí Don Guillen bolviere, dile que un punto me efpere. ^ Vic. Seora Elvira ?Elv. Seor picaño Vic. No fe efpante uced de ver de dia ella facha mia. Elv. Es para efpantar de día, como de noche. Vic. Un foio ,Elvira ,me has de hacer. Elv. Qual es el placer ,me di . í^ic. Perder el juicio por mi, que yo áfeñoras tan mías >nunca pido gullorias. Elv. Cierto que lo hiciera allí, áno faber los eílremos <0B que áBeatriz quiere biea Vaff. Vafe. i el feñor Vicente. Vic. Aquien? Elv. ABeatriz, que las que vemos de afuera el lance ,entendemos. Vic. Yo áBeatriz ?fi tu fupieras quien es Beatriz ,no creyeras tal. Elv. Por qué? Vic. Porque ho dudo que en Libia ,óHircania pudo fer molde de vaciar fieras. Ves todo aquel efterior boato con que brilla ,pues hablada de cerca, es peftilcncial. el olor de fu boca,í ylo peor no es ello ,con fer tan malo cofas hay que no feñalo, porque ámugeres no enojo,» mas tiene de vidrio un ojo, yla una pierna de palo. Elv. Mientes ,que no puede fer. Vic. Mirala tu con cuidado, verásia ranquear de un lado, yde otro lado no ver. Sale Don Guillen. Cuill.Si pafsó, buelvo áfabec Violante ya, yíi quedó aquí Doa^Lope, que no . defeanfa la pena mia,- Sale Don Lope. D.Lop. Pues Violante en compañía ya de mi madre quedó, ábufear áDon Guillen vengo. Elv. Ya buelven los dos. Vic. Luego hablaré mos. Elv. ADiosí de quantos áBeatriz ven, quien habrá en el Mundo, que tal llegue áprefumir ?_ D.Lop. Perdonadme ,que por ir con Violante ,me he tardado. Guill. Vos eftais bien difcalpado. D.Lop. Yvos podéis profeguir. Guill. En qué quedamos? D.Lop.Í‘^^ las treguas efectuadas, en Ñapóles ,Don Guillen, vifteis una hermofa Dama. Guill. Dexé de decir entonces, Don Lope ,una circunftancia* que ahora es precífo diga- D.Lop. es? Guillprevenir que eftaba por Embaxader en Roma, j De Üo?2^ Fe^ro Vaideron de U'^drcd. áocafion que fe trataban las treguas ,Don Mendo ^aquien cl Rey Don Pedro le mandoj. por la experiencia que tienen en tales cafos fus canas, como quien mas de veinte años ha aíTiitido áRoma ,yFrancia, que para ajuftar ios medios, al punto áÑapóles parta 5 con que entiendo que os he dicho de una vez quien es la Dama j porque deciros que fue Don Mendo con efta caufa áÑapóles, que vi en ella una hermofura gallarda, que he venido áZaragoza, traido deíla efperanza, mas que de mis preteníiones 5 yviviendo en vueítra cafa, de -ir que os he mencíter para alivio de mis anlias, bien dá áentender que Violante es la Deidad foberana, ácuyo fagrado culto ° fueron en fus limpias aras, fi la vida ofrenda poca, victima no mucha el alma. F/c. Muy buena hacienda hemos hecho} qué va que antes que fe vaya de aquí, le damos con algo ?. D.Lop Quien vi óconfuílones tantas? mas didimuiecnos, zelos, ap. yaunque es la copa penada, apuremos de una vez iodo el veneno que falta. Con menos digno fugeto que Violante, cofa es clara .que delempeñarais mal, Don Guillen, fus alabanzas: decidme ,en qué citado citáis con ella ?para que haga yo luego lo que me toca. Guill. Solamente dos palabras T-. dirán en que eílado eftoy-. D.Lop.Qué fon? Guill. Amor, ydefgraciá: quiero ,yquiero aborrecido. ^ic. Malo es cito ,pero vaya. Gtdíh Sabiendo ,pues ,que venia áZaragoza, di traza fcguirla ,donde cipero, ’ con vueítra ayuda, obligarla; porque vi ,iendo ,Don Lope, ella en vueítra mifma cafa, .> no folo podré ,bufeandoos, j verla alguna vez, yhablaría} ^ pero pediros podré, que vos la habléis en mis aafiasí no perdamos la ocafion, Lope ,de que quando falga de la viiita ,bufqueis algún modo con que darla un papel mió ,que yo no quite por eña caufa que me viera, fin eftar de mi venida avifada, no hiciera la novedad de la fineza venganza. El papel eí'cribiré ^ en la primer parte que haya ocafion, pues que no puedo entrar aínma eti vueítra fala : Ai punto buelvo ,Don Lope, clpLr.idme que le trayga. Vafe. Víc. Señor, áDios. D.Lot>. Donde vas? Vic. Donde he de ir ?ála montaña áefperarte ,que ya sé que has de ir allá. D. Lop. No te vaya% que eüimo mucho áV'ioiante } yaunque él me ofende en amarla, el amarla yo también mis acciones embaraza de fuerte, que oy me reporta con la miímo que me agravia} fuframos algo una vez, ydemos, Vicente, traza como ,íin que árompimiento llegue aqueíte lance ,haya . modo de falir bien dél. Vic. Guanta eüimo que te valgas oy ,fenor ,de la cordura! yo sé un modo. D.Lop- Qué es? Vic. Dexaria tu, que eíiás en los principios de tu .amor. D^Lcp. Si yo me hallara en dii'püficion deshacerlo, lo hiciera }mas ierá vana diligencia, no podré. Vic. Qué harás? D.Lop. No sé ,pero aguarda, que ya de mi quarto^^faie. Vic. Breve 'viSca. D.Lop. Antes larga. J Las tres Jujíicias en una. pues en eíTe efpacio breve, por mi tantos figlos paíTan. Sa\z Viol. Señor Don Lope ,aun aquí todavia ?D.Lop. No fe aparta fácilmente de fu centro cofa ninguna ,las aguas van fiempre bufeando al Mar por donde quiera que vaga j la piedra corre ála tierra, de qualquier mano quejalga; el viento ai viento fe añade, de qualquier parte que vaya; yel fuego áfu Esfera fube, de qualquier materia que arda : Yo affi, arroyo fugitivo, ai Mar corro de mis anfias; violenta piedra ,ála tierra, de mis gravedades patria ; atomo alterado ,al viento, región de mis efperanzas ; yrayo al fin ,voy al fuego, esfera de mis defgracias : porque encendido ,alterado, errante ,oviolento ,vaya, piedra ,arroyo ,atomo ,yrayo, átierra ,mar ,viento ,yllama. Viol. Aunque effa Filofofia es tan fácil ,es tan clara, que yo fu razón entiendo, no de fu razón la caufa. D.Lop. Pues no es muy dificultofa, que todo el difeurfo pára en que tiene, el centro fuyo donde affifiis vos, el alma- Vtol. No conviene eíTa fineza, Don Lope ,con la paíTada. D.Lop.Cómo? Viol. Como habéis mudado el papel en efta farfa, que haciendo antes los terceros, hacéis los primeros. D.Lop. Baila que echáis menos que no os hable en eíTe eüiio :pues falgan las voces, del defengaño rompiendo las fombras pardas, que hablaron en cifra entonces; que fabiendo que os agrada, haré cuidado el acafo, Don Guillen ,pues. Sale Don Guillen al pana. GaiíJ. En mi habla. ábuena ocafion llegué. D.Lop. Viene áAragón defde Italia, girafol de vueítro amor, íiguiendo las luces claras de tanto Sol, de quien es humana racional planta; que os lo avifc me ha mandado, yque de mi parte haga en que vos le oygais. Guill. Qué amigo tan leal ,tan fino !Mal haya ' un hombre que ázia mi viene, pues que de efcuchar me aparta la refpuefia. Vafe. Viol. Mal ,Don Lope, el fegundo eñilo os falva de la culpa del primero; yfiendo ofenfas tan claras las dos, bien podré la una perdonar ,pero no entrambas. D.Lop. Sepa yo de qual no qued» abfuelto ,para efcufarla ; que es mi defeo ,feñora, enigma tan intrincada, que explicarla no fabré. Viol. Pues yo sí fabré explicarla: refponded áDon Guillen de mi parte ,que no haga finezas por mi ,pues fabe quanto han fido defdíchadas fiempre conmigo ,yque dé al viento fus efperanzas. , D.Lop. Yámi, qué he de refponderme. j Viol. Refpondaos vueítra ignorancia. Si la culpa es una mifma, fi uno mifmo es de la caufa el Juez ,yos dice que al otro efto digáis ,cofa es clara. ^ D.Lop.Qué? Viol.Qne os quiere dar»' fentencia áaquella contraria; , porque fi hubiera de fer una mifma ,no apartára las refpueflas ,pues con una fe hubiera férvido de ambas. D.Lop. EíTo sí ,pendiente tuve, hafta explicaros ,el alma. Sale Don Guillen. Guill. Ya pafsó el hombre ,ya pü ver lo que refponde. Viol. Ba que efto por ahora os diga» fi ya no queréis que añada, T>e Don Pedro Calderón de la Barca, Don Lope ,que aunque fui un liempo ¿iamante ,bronce ,yeftatua» que áburil ,lima ,yacero reiiíte ,defiende ,ygaita, todo al fin fe dá ápartido, pues el diamante fe labra, el bronce fe facilita, ylos marmoles fe ablandan. Cuill. Albricias ,Cielos ,Violante mas apacible ,yhumana, hablándola en mi ,refponde. D.Lop. Mil veces tus manos blancas por tantos favores befo. Guill Qué fiel amigo iqué haga efiremos ,como fi él fuera el favorecido ¡D.Lop. Yrara fuera mi dicha ,feñora, fi cíTe favor afianzára alguna prenda ,que fuera telligo de dichas tantas. Viol. Tomad, Don Lope ,eña flor, ella por teíligo vaya de mi efperanza ,pues es del color de mi efperanza. Fbje. D.Lop. Vivirá eterna en fu iuílre, fin que fe atrevan áajarla, ni los rencores del Cierzo, ni del Abrego las fañas: ófelice quien la lleva! Saíe Don Guillen. Guill. Mas felice quien la aguarda, por fer ella quien la embia, ypor fer vos quien la trayga ; antes que me la entreguéis, me he de arrojar áeffas plantas. Vic. Muy bien defpachado viene. Guill. Porque reverencia tanta os es dos veces debida j una ,Lope ,por tan rara amiítadj yotra, porque afii me halle eíTa efmeralda, que con menos rendimiento no me atreveré átocarla. Lop. Alzad, Don Guillen ,que fi elTos ^Aremos la color caufa delta verde flor, por ferio, eftá fugeta ámudanzas. íiilhQué es lo que decis? Vic.Qné va que por eíta flor fe canta, iue fiendo verde ,trocó en zelos fus efperanzas? D.Lop. Digo, que aunque es de Violante, yaunque en mi mano fe halla, no viene á vos. Guill. Yo no oí en mis finezas hablarla vos mifmo ?D.Lop Sí. Guill. Yluego ,aunque un criado que paíTaba me apartó, no efcuché, Cielos, que menos fiera ,éingrata, embiaba por teftigo de que marmoles fe gallan, de que montañas fe mudan, de que diamantes fe labran, eíTa flor ?D.Lop. La vez primera ha íido ,que fus defgracias no efcuche el que efcucha. Guill. Cómo? D.Lop. Como la razón cortada, fi oís lo que os eílá bien, lo que os eñá mal os falta. Lo que Violante os refponde, es ,que vuefíro amor la canfa. Gtiíil. Pues áquien Violante dice, quando con vos en mi habla, que ya es menos fiera ?D.Lop. Ami, Vic. Arrojófe con la carga. Guill. Avos ?D. Lop. Sí. Guill. Mirad ,Don Lope, que fiendo aqueffas palabras vueítras, ponéis mi amiítad en ocafioii de dudarlas. D.Lop. Quien dude lo que yo diga, verá áque fe atreve. Guill. Baila el fullo con que queréis que compre dicha tan alta, ydadme la flor. D.Lop. Es mia, yíiendolo, no he de darla. Guill. Es de quien es, yno es vueñraj yíiendolo ,he de cobrarla. D.Lop. Pues mirad como ha de ferS Guill. Saliendo de vueítra cafa, yllevándola con ves, adonde amiítad tan faifa caítigar fabré ,yvengar mis zelos ácuchilladas. D.Lop. Pues guiad vos ,que ya os figo. Salen Violante ,yBlanca por dos ladoí, Viol. D. Lope, qué es eíto ?D.Lop. Nada. Vic. Ha mucho que no reñimos. ^ Blanc. Atus voces ,de eíTa quadra faií. Viol. Yo tambieu de eflbtra. Bhnc. Donde vas? P.Lop. Qué sé vo: aparta. Viol- Efpera. D.Lop. Luego ,feííora, buelvo áver lo que me mandas. Bhnc. Qué es eüo ,Lope ?tan prefto va en nuevos difguftos andas? Vic. Ha mucho que no reñim.os Viol. Qaal es, Don Lope, ia caufa LÁs^^tñs ^ufiicUs'^én úna,. del diígufto ?muerta eíioy ! dp. ap. ap. U-.,. •-<,0 -j D.Lop. Vueftro recelo os engana, que yo qué dilgufto tengo ? BIukc. No faa de haber en eíta cafa una hora de paz contigo ? D.Lop. Pues ahora (pena rara I) qué guerra te he dado yo ? Viol. Pues qué tienes? Bianc. Pues qué trazas? Vic. Ha mucho que no reñimos. Sale Lope de Urrea. iop. Pues qué es^eílo? tu en demandas, yrefpueüas ,defcompueílo affi con Violante ,yBlanca? ^ué ha fido? Blanc. Lope ,fenor, Cielo ,una induñria me valga, con que fu padre no entienda que ya en inquietudes anda: ha tenido con Vicente ain enfado ,procuraba cafligarle ,ylas dos puedas en medio. Ve. Vías qué eño carga íobre mi. Viol. Que no ie dé ^ eiloxvamos. Lop. Oqué efiraua es ,Lope ,tu condición ! D.Lop. Señor, que no ha fido nada,. ^¿c. Pedíame cierta cuenta de un dinero que ie faltan yfobre efto. D.Lop. Bien eíla, idos ,idos noramaía. Vie. Para ti nunca hay razones. V^V- íop.Y cofas tan livianas, vos no os reportáis delante de Violante? D.Lop. No hay palabras ^on que áeíTc cargo refponda: yaffi ,folo fatisfaga el filencio. Oquien fupiera donde Don Guillen me aguarda. Vaje. Blaucdexeis ir ,fenor. iop. Pues uo es mejor que fe vaya? ynos dexe? Perdonadle vos ,feñora ,que es tan rara fu colera ,que ni ami, ni ánadie reipeto guarda. Fíol. Difculpado eílá conm.igo; Yes ,que yo foy la culpada folamente. Blanc. Ay in felice 1 por donde mas procuraba embarazar que faliera, ie he dado ia puerta franca: qué he de hacer? Viol. Temiendo eíloy no fuceda una deigracia. DentTO Tuído de espadas ¡ydicen Don Ltpe .yDon Guiiíen. GíííB. Deíla fuerte fe caftigan, tráydor ,amiftades faltas. D.Lop. Sobre zeios no hay traiciones. Lop. Qué es aquello ? Salen Elvira ,yBeatri%. Elv. Cuchilladas en la calle. Seat. Mi feñor es el que riñe: qué aguardas? corre ,feñor ,que es tu hijo, iop. Ya, Blanca, yo me efpantaba que eüuvieíTe quieto un dia : preñem.e el am.or fus alas, aunque en mi vida áfus cofas he ido de tan mala gana. y^ Salen Don Guillen ,yDon Lope nnsn > otros metiendo pa% ,yLopt. Lop. Tente ,Lope ,Don Guillen. Vno. Ya que áelle tiempo llegamos, ved que de por medio eftamós. Guill. P'alfo amigo. D.Lop. El falfo es quien, iop. Cómo, habiendo yo llegado. bárbaro ,no te detienes í D.Lop. Por ver que áquitarme v el honor que no me has Lop. Lo menos ,pluguiera áDio j tuvieras del que te di j ypues mis canas aquí mi hijo no refpera, lo haced, feñor Don GmUeO porque hallar en vos colijo mas refpeto ,qué on mi hijo. Guill. yhabéis colegido bien, que eíTas canas refpetanUo áun tiempo ,con los ac®*® i de aquellos dos Caballero ^ De Don Vedró Caldean de UDítru. cíe reportaré ,dexando la caufa ,que me ha movido, -ámas fecreto lugar. D.Lop.Eíio es querer disfrazar el temor que me has tenido. ^ Guilí- Yo temor? Buehen áreñir. Bo_p- Bárbaro ,loco, cómo viendo ,ai llegar yo, quanto él me refpexó, tu me refpetas tan poco? Vive Dios, de hacerte aquí que de mi valor te efpantes. B.Lop. Tente ,ymira ño levantes - el báculo para mi,’-- 'n que vive Dios de poner las manos en tu cañigo Lop. No te enfefia tu enemigo, ingrato, lo que has de hacer? JD.Lop. No ,que fi él te ha refpetado de cobarde, yo no puedo hacer virtud-, lo que es miedo. Guill. Quien dixere ,6ha penfado que yo te he temido. Lop. Habrá mentido, yo lo diré, no lo digáis vos. D.Lop. Si fue de ti pronunciado ya, ••r en nombre.fuyo, ya aquí verme im-porta Satisfecho: toma ,caduco. Bale un bofetón dfu padre ,ycae. Vdc. Qvíé has hecho? Lop. Cayga el Cielo fobre ti; •áél hago teftigo yo, I que es fu caufa la primera. -bJ Tod. Todos te ayudamos, muera el que áfu padre ofendió. Entrarfe riñendo todos con Don Lope, f^ic. Yo folo confufo aquí, ni ofenfa, údefenfa trato; feñor, levanta. Lop- Hijo ingrato, cayga el Cielo fobre ti. EíTas efpadas ,que van vengando la ofenfa mía, rayos fean eñe dia contra tu vida 5ysí harán, que. para exemplo en ios dos, tu muriendo ,yyo llorando, J'ayo es el acero ,quando venga la caufa de Dios. Ea mano que me puüfte fobre aquefta blanca nieve, *‘ cómo áfuñentar íe atreve agravios que al Cielo hiciñe ? Yél ,viendo mis defconfuelos en tragedia tan eñrana, cómo fus luces no empaña ;? cómo no rafga fus velos? -' ycon iras no deslumbra el ayre que te alimenta, la tierra que te fuftenta, yel refplandor que te alumbra ? Vic. Señor, la capa ,yfombrero toma, yo te la pondré, ’• yicl báculo. Lóp. Para -qué, fi es de palo ,yno de acero? Mas yo le tomaré, sí, que ofenfas de un bofetón, palos quien las venga fon; y^éCeon un padre aquí piadofo en el duelo eílá, mejor yo fegun colijo, puedo eílarlo con un hijo tyrano :el palo me dá, para vengarme con él : mas ay d^imi !que es en vano, pues .áLYomarle en la mano, el pie me falta.. Ocruel fortuna !ódefdicha fuerte í como me podré vengar, fi aquel que me ha de ayudar áfuftentarme ,m.e advierte que armado en la tierra dura, folo ha de irme aprovechando de aldava ,con que ir llamando ámi miifma fepultura. Vic. Repórtate ,echa de ver que en ti. reparando va toda la gente. Lop. Pues ya qué tengo yo que perder? En md adviertan todos ,sí, íepan que hombre infame foy, pues áquien el fer le doy, me quita el honor ámn Hombres ,miradme ,yo he íido aquel mifero infelice," que me ha deshecho quien hice, yde mi fangre ofendido, vengarme en_mi fangre trato, no folo al Cielo, que fag Juez fuprmo, pediré Las fres Jujiíaas^ en una. jufíicia de un hijo ingrato i pero ávofotros también, ; yal Rey pedirfela intento, dando ful'piros al viento. Vic. Confidera que no es bien por las puertas de Palacio entrar de aqueíTa manera. Lqp. Alas del Cielo quifiera vencer el inmenfo efpacio: Rey Don Pedro de Aragón, Chriñiano Monarca ,áquien llama el fabio ,Juílicieroi yel ignorante ,Cruel. Salen el Rey ,Don Mendo ,yCriados, Rey. Quien me llama ? JLop. Un defdichado, que arrojado ávueftros pies, juíHcia ,feñor ,os pide. Rey. Ya Qs conozco ,Lope ,pues, ufando de mi piedad, ávueílro hijo perdoné, eftando ya condenado, qué queréis ?Lop. Que no lo efte, para que veáis, feñor, quanto foy vaíTallo fiel>^ que voz que os pidió piedad, juñicia os pide también. Mi hijo ,fi es que es mi hijo, (perdóneme Blanca efta vez, Blanca ,con cuya virtud aun no es puro el roficler del Sol ,que al verla ,ha dexado de lucir ,yparecer ) oy contra Dios ,vos ,yyo, de Dios ,de padre ,yde Rey, porque le reñí ,fallando al quarto precepto, que trás los del culto de Dios, es el primero defpues, pufo en mi roílro la mano, yimpoífible de tener venganza ,criminaimente me querello ante vos dél : pues quando yo os la pedí, la piedad en vos hallé, ahora que os pido juílicia, feñor, no me la neguéis i porque apelaré álos Cielos de vos áque me la dén ; Tea el Cielo ,yfepa el Mundo, yefcuchen los hombres ,que hijo que cruel procede, hace á fu padre cruel. Vafe, Rey. Mendo iMend. Señor ? Rey. Pues que fois mi Jufticia Mayor, ved que ávos efta caufa os toca, mi autoridad ,mi poder empeñad en que fe prenda efte hombre ,yfin que lo efté, ámis ojos no bolvais. Mend. Al punto ,feñor ,iré áhacer quantas diligencias me fean poffibies de hacer. Rey. Mirad que me importa ya mas que prefumis. Mend. Por qué f Rey. Porque me ha dado efte cafo oy que difeurrir ,al ver que en las paíTadas edades, no ha habido en el Mundo Rey ante quien jamás fe dieíTe igual querella. Mend. Qué haré ? Terrible imaginación, qué me quieres? dexame, que yo te doy la palabra de averiguar ,yfaber, que ni aquel es hijo deíle, ni efte es el padre de aquel. JORNADA TERCERA. Salen Don Mendo ,ygente con armas- Uno. Por efta parte, feñor, que es por donde mas briofo el Ebro corre, arraftrando de eíTos montes ios arroyos, es por donde él efeaparfe intenta. Mend. Seguidle todos, examinando íu eípacio peña ápeña, ytronco átronco. Quien en el Mundo í'e ha vino en empeño tan forzofo como yo ?pues voy bufeando Cay infelice !)lo proprio que hallar no quifiera ,acción hija de ios zelos fulos. Por una parte me mpda el Rev fevero, ópiadofo, que no bueiva áfu preíencia, ^ De Don "Pedro Calderón de UBarca. fin dexar (terrible ahogo!) prefo áDon Lope ^ypor otra la deuda que recono2Co, la inclinación que le ;engo, me eílán firviendo de efíorvo. Si le prendo ,ámi amor falto j yíi no le prendo, pongo la gracia deí Rev árieígo : cómo podré ,Cielos ,cómo entre obediencia, yamor, cumplir áun tiempo con todo? Salen acuchillando áDon Lope ,que trae fangriento el rojiro. D.Lop- Viendome ,que es impoílible quedar con vida conozco ^ mas para el precio en que tengo de venderla, aun fois muy pocos. Mend. No le matéis ,que llevarle vivo me importa :óíi logro ajr. prenderle aquí ,porque pueda mi difeurfo bufear modo de falvar defpues fu vida; Don Lope? D.Lop. Tu voz conozco, primero que tu femblante, porque confufo ,ydudofo, me tienen tres veces ciego la ira ,la fangre ,yel polvo. Yno sé íi voz ha íido para mi ,ótrueno ruídofo, que en fu acento me desó helado ,inmóvil ,yabforto: qué me quieres? qué me quieres? que tu folo ,que tu folo, Don Mendo ,has podido darme mas temores ,mas aíTombros, con una voz que me has dado, que con fus armas eftotros. wíerid. Lo que quiero, es, que la efpada rindas, ymenos briofo te des áprifion. D.Lop.Yo ?Mend. Si. D.Lop. EíTo es muy difícultofo. ^^nd.Yo te ofrezco. D.Lop. Yo lo creo, feñor ,pero no lo otorgo, ^ue no he de darme apartido 2Itemor. Mend. Bárbaro, loco, ^ué intentas ? •Lop. Morir matando t pero en vano lo propongo, que contra ti no es posible yo me mueítre animofo. porque tiemblo ,fi te miro ; me eftrcinczco ,fi te oygo; en mis lagrimas me anego, en mis fufpiros me ahogo ^^ el Cielo ,yla Tierra ,quando contra ti la efpada tomo, fe me obfcurecen ,yfaltan. Meni.'AqueíTe es aféelo proprio de la Jufticia ,en quien Dios pufo el temor ,yel alfombro del delinquenre. D.Lop. No es eíTo, pues aun que me reconozco delinquente ,bien pudiera, como herido can rabíofo, aquantos vienen contigo defpcdazar, mas tu folo me pones miedo, yPipeto; yalli ,átus plantas me poílr». Efta efpada ,rayo ardiente, que defde la punta al pomo fangrienta fe vió en mi mano, rendida atus pies arrojo, al mifmo tiempo (ay de mí! )~ que en ellos la boca pongo. Mend. Levanta, Lope, que el Cíel® fabe bien que en tan penofo trance, delinquente tu, yyo Juez ,tuviera álogro trocar la fuerte contigo ; pues me viera mas dichofo, tu peligro padeciendo, que padeciendo mi alfombro; pero no temas ,porque me mueftre aquí ^jgurofo contigo, que importa hacerme de parte de los enojos del Rey. D-Lop. Pues el Rey qué fabe de mi ya? Me«d. Tu padre proprio de ti le pidió jufticia. D.Lop. Abufear mi efpada torno. Mend. No Ja hallarás, que ya eftá en mi mano. D.Lop, Orígurofos Ocios! que al mirarla en ella, tiemblo ,yme eftremezco todo : como quando vi un cuchillo, que miedo es el que te cobro 2 que temor el que te tengo 2 quando ámi padre no^'gnoro, fx otra vez me defmiuáera, Sug hiciera otra vez lo proiyio. I itesjufilcíás 'en unX. íiU nj 1 i'j MenJ. Ola? Uno. Señor? Meni: ADon Lope ^y con alguna capa a-íoñTP -ni le cubrid y-a le iievad. ;áun calabozo ñ•ei. -- oye tu áp-ane. OínooQuCimaíidas^- ÍMend. Que para que ti alBoroto fea menos ,por la puerta faifa de tni quarto.proprio, que cae isLcampO'. le dexes,. fifi que él lepa donde ,6comp ro yhaz que le, curen ,,e,n tanto p que de fu prüion informo^ -o yo al Rey :qué pena, qué rabia, qué dolor ,qué anfia ,qué enojo es efte ,que aca en el alma tan dueño de mi, eonózco? ...Sítlt. e\ Key-. - 2?ey. De Don Mendo cuidadofo eftoy ,por fi ha execufado lo quede tengo ordenado i yhalla,verlo jno tepofot v Quéimbíyrano, .proceder '- de un hijotan áttévtdo ou-; fu/padre. ha.ya. ofendido., fin que :tema-mi poder !.a. Ei rigor de mi juüicia oy ha de ver Aragón, caüigando la intención^ ^ de fu. .íoberbja maiícia.m - Ello ámi Reyao.codviene, . vive 'Dinas qtie Lan-de vex oy fi foy DonDedro, d'íiodoy^s pero aquLDon Mendo viene. >Sitie Don Mendo. Merm- Yueüra 5.1agellad me. d.é^, ^ lenof yelM tíPaoo' ábeCaT- , 'ZdeycL'o.sDrazos.débo.oO.dai áquien de mi Reyno fue ei Aiiaote, con quien oy :,rf ? parto la lutuvn^i dedu pcfadumbíe- Men.D Diga: mi ,ubedÍencW''quariíí^teñQy,.i.. J g?aa fenor ,rrecónotioa oicní-u,- ála lixerctd -iiaceisí. v.:: Rcy.pucs amis ojos boíveis, ' no dudo que habrcts pren^ i áDon Lope. iWenDbi feiKir, : •.V.. 1 . rmí^n:d« •* inmcnía laiiga <l jJ'OU ^1 prefo ya en mi caía qued._, *•t.U.Klorlí? DUed^* audo, Rsj. Nunca me hicifieís mayor fcrvicio, que folicíto confervar de TufiLiero el nombre adquirido ,yquiero afianzarle en- un delito tan ellraño ,que otra vez no sé fi tuvo exemplar. Mend. No ha de dexarfe llevar el que es foberano Juez, tamo de la iiiformacion ^ primera jque álo que se, .. tan grave el cargo no fue, como fue la relación. Rey. No hay un hijo ,Mendo ,en ella, que áfu padre le maltrata . Vno hay un padre ,que trata de dar de fu hijo querella. Gué m-as grave puedo fer? Mend. Yo confieíTo que lO ha ni pero haüa ahora no has oido defeargo que puede haber ^ , de fu parte. Rey- Jo me que .tantos Don-Mendo ,hubiera, ‘que en mi Reyup no ie diera ^ culpa tan nueva, tan rara, tan fea, ytan fingusar - cometida. Iviend. idas de fa ..r» que aunque lo es al parecer, no ,llegada áaveriguar Don Lope con Don Guiiieu > de Azagra ,feñor ,tenia, ,i no té la caula que había, - mas prefo queda tamoicn. x fu padre átiempo llegó, ^ quepidviitió que entre el reñir - le iba Azagra ádefmpniiry . yquandociego ¡le : ya ála razón empeñado, poroue él no la dixera, la pronunció pde manera,^ que el acento equivocado, fin faber cuyo habla fido, "‘tiró 'á fu .competidor - el golpe ,-á tiempo 5Tenor, que fu padre ,iairoducido en "medio, le recibios fie ndo affi, que él no tiraba áfu padre, claro eftaba. Don Lope ,quando le mo maitratadu a; •aSi .A #• 4r% 1 'Don Vedro Calderón de UBarca» ton la colera primera llegó átus pies ;de manera, que eñará, fegun colijo, arrepentido de haber tomado tan mal confejo . El es en efíremo yieje, ybien fu acción dá áentender que es delirio de la edad en querellarfe ante ti de fu hijoí fiendo aífi, que defde la antigüedad hay ley de que no fea oído, por decretos naturales, en las caufas criminales, ni padre de hijo ofendido, ni hijo de padre ,aííi yo efio lo desára aquí. JRey. Pareceos jufto eíTo ?Mend. Sí. Rey. Pues ámi, Don Mendo, no, porque el delito eílrañando, la quexa defconociendo, efla en el uno admitiendo, la cu’pa en otro apurando, he de ver, haya ,óno ,agravio, li es poíTible haber habido, rd un hijo tan atrevido, mun padre tan poco fabio: yaííi ,mientras cito paíTa, al padre prended ,porque me importa ámi que no eílé aqueíta noche en fu cafa. Vafe, Mend: Yo lo haré, válgame el Cielo 1 que no sé qué confulion trae acá mi corazón, que algún gran daño recelo. Veife, Salen Violante ,yElvira, Río. De qué nace tu dolor? Rio!. De un temor. Efe. Yel temor ,feñora ,injuílo ? De un difguíto. ^fe. Qué es ,en fin ,tu defeonfuelo I ^iol.Ua recelo, porque oy ha difpueílo el Cielo, que áuna triíteza rendida, puedan quitarme la vida temor ,difguíto ,yrecelo. ^fe. Quien embaraza tu dicha? ^ioí. Mi defdicha. Efe’. Pues quien caufa fu rigor? ^Mi amor. Elv, Di me lo que te importuna? Viol. Mi fortuna: yaííi ,fin piedad alguna, no hallo alivio en mi paífionj porque mis contrarios fon defdicha, amor, yfort’una. Elv. Quien alienta tu querella? Vioi. Mi Eítreila. Elv. Véncela con tu arrebol. Viol. Es mi Eitreila todo el Sol*- Elv. Su luz eciipfa importuna- Viol. Eltá menguante mi Luna;' con que efperanza ninguna me ha quedado, pues ya vi conjurados contra mi la Eítreila ,el Sol ,yla Luna. Elv. Qué te obliga ámal tan fuerte? Vioi. Ver mi muerte. Elv. Pues quien tu muerte ha caufado ? Viol- El fiero hado. Elv. Pierde ,feñora ,el recelo. Viol. Es contra el Cielo ; yaííi ,para nadie apelo, dexandome padecer, que no fe pueden vencer la muerte ,el hado ,yel Cielo; yno me preguntes mas, pues habiendo ,Elvira ,vido (qué mal el llanto reliíto !) prcío aDon Lope ,me eftás matando tu en preguntarme de q’us nace mi painon, fabiendo que en fu priilon eftán ,íi bueivo áacordarme, temor, difguíto, yrecelo, defdicha ,amor ,yfortuna, la Eítreila ,el Sol ,yla Luna, la muerte ,el hado ,yel Cielo. Elv. El quarto de mi feñor, que por otra puerta abrieron, es adonde le traxeron. Viol. Ofi pudiera mi amor hacer ,Elvira ,por el alguna grande fineza ! Elv. Qué mayor que tu belleza feniir fu pena cruel. Viol. Mayor ,pues vieadole eílát en fuerte tan oprimida, 6me ha de coítar la vida, óla vida le he de dar: Dcito Las tres JufilcUs én uni* Viol. Señór ,qué tienes? Mend. No sé, pero bien Jo sé ,mal digo, que en efeélo mi pefar con quien ha de defeanfar fi no defeanfa contigo ? Con quantas caufas me aflijo! Advierte :Don Lope ,pues, hijo de Blanca no es, que es tu hermano, yes mi hijo^. Viol. Qué dices ?válgame el Cielo l Mend. Que vengo determinado áperder vida ,yeílado, privanza ,honor ,yconfuelo, por darle la libertad. Viol. Sin faberlo yo ,habían hecho fus defdichas en mi pecho aquefla mifma piedad; ypues el ruido que oí ya ccfsó en el apofento, yo abriré. Mend. Llega con tiento. D.Lop. dent. Ay infeiiee de mi ! Mend. Juílamente te eñremeces átan mifero gemido. Viol. De turbada ,no he podido abrir ya. D. Lop. dent. Jefus mil veces ! Mend. Muettra la llave ,que aunque tanto eñe acento me turba, yo abriré. Dale la llave. Viol. Toma ,que yo mas ,que viva ,eftoy difunta. ílaman álas dos puertas de los lados por la parte de adentro, Mend. Aaquella puerta ,yáefta áun tiempo han llamado juntas. Viol. Quien ferá? válgame el Cielo! Mend. Mientras que yo abro la una, abre tu la otra. Llegan áabrir Violante ,yDon Mendo las dos puertas ,yfalen por la de Violante Blanca ,yBeatriz ,ypor ¡a otra ,Lope ,yVicente. Lop. Don Mendo, el Rey me manda que acuda ávos, áque me digáis la fentencia que dió juña en mi defagravío. Blane. To, Violante ,en vueftra hermofurj vengo áconfolar mis penas, que anticipadas me aíTuftan. Vic. Yyo ,por hallarme en todo, vengo íiguiendo la chulma. Mend. El Rey ,Lope ,no me ha dado ámi fentencia ninguna. Viol. Muy mal podrá ,Blanca ,daros confueíos la que ios bufea. Mend. Si ya no es que la fentencia en efta quadra fe oculta, donde ella prefo Don Lope. Abre la puerta, queferá la de en medio dtl teatro ,yfe veáD. Lope como dado garrote ,un papel en la mano ,yluces álos lados. Mas qué miro iBianc. Suerte injuíla! Viol. Que defdicha !Vic. Que tragedia ! Beat. Qué pena! Elv. Qué defventura! Lop. Quanto fue hafta aquí rencor, es ya laftima ,yanguííia. Mend. Si el papel que eftá en fu mano, es, Lope, el que el Rey procura que yo por fentencia os lea, vedle vos ,que ámi me turba eñe horror tanto ,que íoy una helada eftatua muda. Ay hijo !caftigo ha íido áp dilatado de mi culpa haña aquí jpero cüas voces quedenfe en el alma ocultas. Bianc. De mi engaño el inftrumento para caftigo me bufea, (ay de mi !)pero efta pena fecreta el alma la fufra. Lepe lee. Quien ai que tuvo por padre ofende, agravia, éinjuria, muera, yveale morir quien un limpio honor desluftw, para que llore fu muerte también quien de engaños ufa, juntando de tres delitos rAS TRES Justicias eiv ü^’A. Tod. Yde los demás defecfos merezca el Autor difeuipa. Con licencia. Barcelona :En la Francisco SuRiá. Vendefe enfu Cafa ,calle de la Paja Ty 1^ ds Carlos Sapera ,calle de la Librería^