scieee Open visual document viewer

Los inmigrantes ante las redes de apoyo. Estudio de caso en Sevilla

Huete García, María Ángeles

Abstract

Este trabajo analiza el acceso diferenciado a redes sociales -formales e informales, de país de origen y de país de destino- por parte de los emigrantes residentes en la ciudad de Sevilla. Para ello se ha realizado una aplicación del marco teórico de redes sociales a datos procedentes de una encuesta que fuera administrada a población inmigrante a lo largo de 2009 en once barrios de la ciudad de Sevilla y que realizó el Centro de Sociología y Políticas Locales de la Universidad Pablo de Olavide, como parte del “Diagnóstico de la población inmigrante de la ciudad de Sevilla”, que se realizó a petición de la Delegación de Relaciones Institucionales del Ayuntamiento de Sevilla. Mediante un análisis de correlaciones se han barajado las características socio demográficas (nacionalidad, nivel de instrucción, barrio de residencia, tiempo de estancia en el país, recursos económicos etc.) con los tipos de redes de que hacen uso y la primacía en resolver asuntos materiales o inmateriales en el acceso a las misma, en la ciudad de Sevilla en 2009. Los resultados permiten confirmar acusadas diferencias en el uso de las redes formales por parte de las distintas nacionalidades de inmigrantes, así como en la tipología de asuntos para los que se solicita ayuda en atención a los recursos de los que dispone el individuo. También se esclarece la debilidad que muestran algunas correlaciones, lo cual abren nuevos aspectos que se hace necesario explorar, al igual que comparaciones con estudios similares, a fin de arrojar luz adicional sobre los procesos implicados en esta cuestión de alto interés social pero relativamente nueva en nuestras ciudades.

Full text

A ículos • Ma ía Ángeles Hue e Ga cía • 47 • LOS INMIGRANTES ANTE LAS REDES DE APOYO. Es udio de caso en Se illa THE RELATIONSHIP OF INMIGRANTS WITH SUPPORT NETWORKS. A case s udy in Se ille Ma ía Ángeles Hue e Ga cía Uni e sidad Pablo de Ola ide [email p o ec ed] Resumen: Es e abajo analiza el acceso di e en- ciado a edes sociales - o males e in- o males, de país de o igen y de país de des ino- po pa e de los emig an es esiden es en la ciudad de Se illa. Pa a ello se ha ealizado una aplicación del ma co eó ico de edes sociales a da os p oceden es de una encues a que ue a adminis ada a población inmig an- e a lo la go de 2009 en once ba ios de la ciudad de Se illa y que ealizó el Cen- o de Sociología y Polí icas Locales de la Uni e sidad Pablo de Ola ide, como pa e del “Diagnós ico de la población inmig an e de la ciudad de Se illa”, que se ealizó a pe ición de la Delegación de Relaciones Ins i ucionales del Ayun a- mien o de Se illa. Median e un análisis de co elaciones se han ba ajado las ca ac e ís icas so- cio demog á icas (nacionalidad, ni el de ins ucción, ba io de esidencia, iempo de es ancia en el país, ecu - sos económicos e c.) con los ipos de edes de que hacen uso y la p imacía en esol e asun os ma e iales o inma- e iales en el acceso a las misma, en la ciudad de Se illa en 2009. Los esul ados pe mi en con i ma acu- sadas di e encias en el uso de las edes o males po pa e de las dis in as nacio- nalidades de inmig an es, así como en la ipología de asun os pa a los que se soli- ci a ayuda en a ención a los ecu sos de los que dispone el indi iduo. También se escla ece la debilidad que mues an algu- nas co elaciones, lo cual ab en nue os aspec os que se hace necesa io explo a , al igual que compa aciones con es udios simila es, a in de a oja luz adicional En iado: 09-05-2011, Acep ado: 27-09-2011 • Anduli • Nº 10 - 2011 • 47-68 • ISSN 16960270 Abs ac : This pape is an analysis o he di e en ways o access o social ne wo ks - o - mal and in o mal, by coun y o o igin and des ina ion- a ec ing immig an s in he ci y o Se ille. In o de o do so, he heo e ical ame- wo k abou social ne wo ks has been applied o da a ob ained om a su ey ca ied on wi h he immig an popula ion du ing 2009 in ele en dis ic s o he ci y o Se ille. The su ey was conduc ed by he Cen e o Sociology and Poli ics o he local Uni e si y Pablo de Ola ide, as pa o he “Diagnosis o he immig an popula ion in he ci y o Se ille”, held a he eques o he Delega ion o Ins i u- ional Rela ions o he Townhall o he Ci y o Se ille. Th ough an analysis o co ela ions he sociodemog aphic cha ac e is ics (na ionali y, educa ional le el, a ea o esidence, leng h o s ay in he coun y, inancial esou ces e c..)ha e been com- bined wi h he di e en ypes o ne wo ks used by immig an s, as well as hei p i- o i ies in sol ing ma e ial o imma e ial p oblems, in he ci y o Se ille in 2009. The esul s con i med impo an di e - ences in he use o o mal ne wo ks by immig an s o di e en na ionali ies, as well as he ypes o issues o which as- sis ance is eques ed in iew o he e- sou ces a ailable o he indi idual. I also cla i ies he weakness shown by some o he co ela ions, opening he way o an explo a ion o new aspec s ha equi e being s udied, as well as compa isons wi h simila s udies, o shed addi ional ligh on he p ocesses in ol ed in his is- Anduli • Re is a Andaluza de Ciencias Sociales Nº 10 - 2011 • 48 • sob e los p ocesos implicados en es a cues ión de al o in e és social pe o ela i- amen e nue a en nues as ciudades. Palab as cla e: Inmig ación, edes de apoyo, ba io mul i in e cul u al, pe il sociodemog á ico, ed de o igen, ed de des ino, ed o mal, ed in o mal, in eg a- ción, asun o ma e ial, asun o inma e ial. sue o g ea social in e es bu ela i ely new in ou ci ies. Keywo ds: Immig a ion, suppo ne - wo ks, mul i in e cul u al neighbo hood, demog aphic p o ile, sou ce ne wo k, des ina ion ne wo k, o mal ne wo k, in- o mal ne wo k, social in eg a ion, ma- e ial issues, imma e ial issues 1. In oducción En los úl imos años, el análisis de edes sociales ha expe imen ado un auge conside- able. Un eje emá ico al ededo del que se a icula un núme o cada día más ele ado de abajos es el de las edes sociales de apoyo1. Dichas edes se de inen unda- men almen e po elaciones de amis ad, a ec i as o de in e cambio de ayuda ins u- men al. En ellas, a menudo se hallan las ías necesa ias pa a el acceso a di e en es ecu sos pa a el acceso a un empleo, una i ienda u ob ene ayuda en cues iones de ca ác e domés ico como el cuidado de los miemb os dependien es de la amilia. Dichos ejidos sociales, pueden adqui i especial impo ancia en el caso de colec i os conc e os pa a los que las posibilidades de acceso a de e minados ecu sos pueda ep esen a mayo es limi aciones, po ejemplo, en e las pe sonas inmig an es dado su desconocimien o o po no cumpli los equisi os pa a el acceso a ecu sos no mal- men e al alcance de los ciudadanos del país de des ino. T a ándose en p incipio de una población ajena o ex aña al en o no en el que se ubica, al menos en los p ime os mo- men os as su llegada, dicha población pod ía se especialmen e suscep ible de hace uso de cie as edes, di e en es de las que u iliza ía la población en gene al. De es a o ma, el ipo de uso de cie as edes se en ende ía como ca ac e ís ica di e enciado a en es a población, como medio de adap ación al nue o medio en el que i en, así como un ecu so des inado a disminui los iesgos asociados a su si uación de mayo ulne abilidad en un nue o con ex o2. Es e abajo se des ina al análisis de uso de edes de apoyo de las pe sonas inmi- g an es esiden es en la ciudad de Se illa. El obje i o es conoce en qué medida las ca ac e ís icas de los ac o es analizados pudie an in oduci di e encias en el ipo de edes de las que hacen uso, así como el ipo de aspec os pa a los que se ecu e a dichos mecanismos. La idea de la que pa e el a ículo es que el o igen, ba io de esidencia, ni el de ins ucción, iempo de es ancia en España y si uación económica do an al indi iduo de ecu sos di e enciados que a su ez pudie an posicionan al indi iduo de o ma di- e en e en a ención al uso de dis in as edes, ya sean más o menos o males, o más o menos p opias. A su ez, dichos a ibu os pod ían es ablece di e encias en el ipo de asun os pa a los que se ecu e a las dis in as edes. 1 Des acan pa a el caso de Andalucía los abajos de Ma ínez Ga cía, Ga cía Ramí ez y Maya Ja iego, 2001 y 2002. Donde no solamen e se p oponen plan eamien os analí icos pa a el es u- dio de las edes de apoyo de las pe sonas inmig an es, sino que ambién se pone de mani ies o como una las unciones sociales de las edes la po enciación de la capacidad de adap ación a o eciendo la in eg ación social. En España, des acan es udios como el ealizado po Apa icio y To nos (2006). 2 En elación con el papel cla e de las edes como uen e de ecu sos, pueden consul a se los abajos de G ano e e (1982) o Coleman (1988). A ículos • Ma ía Ángeles Hue e Ga cía • 49 • Pa a ello, el a ículo se es uc u a de la siguien e o ma. La p ime a sección se des ina al desa ollo del ma co analí ico y a la ope acionalización ealizada pa a el cálculo de los indicado es. La segunda sección mues a la desc ipción de la he amien a de e- cogida de in o mación u ilizada. La e ce a sección con iene los análisis ealizados en el ma co del abajo. Finalmen e, la úl ima sección es á des inada a las conclusiones. 1. Los ecu sos de apoyo de las pe sonas inmig an es. Sob e ecu sos p o- pios, edes y asun os. Tal como se ha señalado en la sección an e io , el uso que los indi iduos inmig an es hagan de de e minados ecu sos, así como los asun os pa a los que ecu an a ellos pudie a pone se en elación con cie as ca ac e ís icas sociodemog á icas del indi i- duo, en endidas en el con ex o de es e a ículo como capacidades pe sonales que les acili a ían el acceso a dichos ecu sos. Además, dichas ca ac e ís icas pod ían expli- ca la impo ancia que el indi iduo a ibuya a de e minados asun os cuando se solici a ayuda. A con inuación se mues a el ma co analí ico p opues o en es e a ículo. Ilus ación 1. Ma co analí ico básico. Sob e ecu sos p opios, edes y asun os. País de O igen Ba io de esidencia Ni el de es udios Tiempo en España Recu sos económicos de la unidad amilia Tipo de ed: Fo mal s. In o mal P opia s. Des ino Tipo de asun o: Ma e ial s. No ma e ial De o ma conc e a, es e a ículo analiza las ca ac e ís icas de los ac o es en é minos de país de o igen, ni el de es udios y iempo de es ancia en el país de des ino. En e- lación con el país de o igen, dicha ca ac e ís ica se analiza en é minos de ce canía o lejanía cul u al al país de des ino, más conc e amen e, en elación con la simili ud o di e encia en la lengua que se u iliza. De es a o ma, el país de o igen del indi iduo se en ende ía en é minos de capacidad pa a comunica se y accede a edes a medida que su idioma sea más simila o igual al del país de des ino, pues adicionalmen e, la magni ud de la di e encia o choque cul u al se p esen a como un obs áculo pa a la adap ación de la pe sona a la sociedad de acogida (Po es y Sensenb enne , 1993; Maya Ja iego, 2001). En a ención al ba io de esidencia, dicho elemen o se ha analizado a pa i de una i- pología de ba io elabo ada a pa i de dos dimensiones: p esencia y he e ogeneidad de la población en el e i o io. Del c uce de dos dimensiones su gen cua o modelos de ba io. A sabe : ba ios con al a p esencia inmig an e pe o baja he e ogeneidad de nacionalidades, que pod íamos denomina ba ios-gue o3. En la ciudad de Se illa no se mues an ba ios que se co espondan con es a ipología a la luz de los análisis ealizados, po lo que no se conside an en el análisis. En segundo luga , ba ios con al a p esencia inmig an e y al a he e ogeneidad, que es a ían e lejando si uaciones de mul i o in e cul u alidad. En e ce luga , ba ios con baja p esencia de población inmig an e y poca he e ogeneidad, que pod íamos denomina au óc onos. Y inal- men e, los que pod íamos denomina en auge, con baja p esencia inmig an e pe o en los que se da ía una g an a iedad de nacionalidades. 3 Se ha asignado es a e ique a asumiendo que ello no signi ica necesa iamen e la exis encia de exclusión en el acceso a espacios o a bienes y se icios. Anduli • Re is a Andaluza de Ciencias Sociales Nº 10 - 2011 • 50 • La in oducción del ba io como elemen o de con ex o se conside a analí icamen e ele an e, pues la li e a u a sob e seg egación u bana iene poniendo de mani ies o la impo ancia de conside a el e i o io, o más bien, las o mas de asen amien o de la población en el mismo, pa a comp ende aspec os como los pa ones de uso de los se icios públicos, la búsqueda de una i ienda o la in e acción con o os ac o- es. De o ma conc e a, siguiendo las p opues as de Fishe (1995), los ba ios, como exp esión de di e en es o mas de asen amien o de la población inmig an e, pod ían da luga a “subcul u as u banas” p opias en endidas, en es e caso, en é minos del ipo de ecu sos de ayuda a los que ecu en pa a log a sa is acción de bienes y se icios. Po su pa e, el ni el de es udios se analiza como un a ibu o del indi iduo pues a medida que cuen e con mayo ni el educa i o, mayo es capacidades end á pa a el acceso a bienes y se icios en el país de des ino; dados los equisi os que se es a- blezcan pa a el uso de unas u o as edes. En e ce luga , el iempo de es ancia en el país de des ino se incluye en el análisis asumiendo que cuan o mayo sea el iempo en el país de des ino se en ende á que mayo se á su adap ación al mismo (Maya, Ma ínez y Ga cía, 1999; Ga cía y F iz- ze a, 2008), y po an o, su in o mación y conocimien o sob e los bienes y se icios exis en es a su alcance y, po an o, pod á mo e se con mayo e icacia den o de los ecu sos de apoyo exis en es. Finalmen e, si bien el ipo de edes que se han seleccionado no necesa iamen e ienen que ene una elación di ec a con los ing esos, pues son de ca ác e público o sin ánimo de luc o, los ecu sos económicos de la unidad amilia pod ían in o ma sob e la capacidad de los indi iduos pa a p o ee se de bienes y se icios po sí mis- mos, sin necesidad de ecu i a edes de apoyo. En elación a las edes de apoyo, se analizan en dos sen idos. Po una pa e su g ado de ins i ucionalización, en endiendo que a mayo g ado de ins i ucionalización se eque i án mayo es equisi os pa a su uso y acceso. De es a o ma, se di e encia en e edes de ca ác e o mal, undamen almen e de ca ác e gube namen al, y e- des de ca ác e in o mal, compues as po amigos y conocidos, ya sean del país de o igen o del país de des ino. Po o a pa e, se analizan las edes en a ención a su o igen, ya sean p opias, como po ejemplo amilia es, amigos inmig an es, adminis aciones públicas del país de o igen; o del país de des ino, como se ían: amigos no inmig an es, o ganizaciones no gube namen ales o adminis aciones públicas del país de des ino. Dicha clasi i- cación, po an o, es a á mos ando la exis encia de mayo apego po pa e del indi- iduo al país de o igen, o po el con a io, un mayo g ado de in eg ación en el país de des ino, a a és del uso de mecanismos exis en es en él, ya sean de ca ác e o mal o in o mal. En elación con el uso de las edes en a ención a su g ado de ins i ucionalización, las hipó esis que se plan ean son las siguien es: • Hipó esis 1.1. En unción del ba io de esidencia la población pod ía hace uso de edes di e en es, pues la p esencia y di e sidad de la población en el e i o io pod ía de i a en opo unidades di e sas pa a el uso de edes más o menos ins i ucionalizadas. En es e sen ido, la ce canía de indi iduos de la misma na- cionalidad, o al menos si uación simila (el hecho de se inmig an e) y con ello más posibilidades de in e acción en e ellos, acili a ía in o mación sob e cómo uncionan y cuáles son los bienes y se icios que p opo cionan los ecu sos o A ículos • Ma ía Ángeles Hue e Ga cía • 51 • edes de ca ác e o mal. Po ello, se conside a que a medida que se de mayo di e sidad y p esencia de población inmig an e en el e i o io, mayo uso se ha á de edes de ca ác e o mal, pues exis i án mayo es posibilidades de ene in o mación sob e su uso y exis encia, acili ados po las pe sonas ce canas que se encuen en en si uación simila . • Hipó esis 1.2. A medida que el idioma del país de o igen sea más simila al del país de des ino se ha á un mayo uso de las edes de ca ác e o mal. En es e sen ido, los inmig an es p oceden es de países andinos y es o de Amé ica La- ina se ían los que con mayo acilidad pod ían hace uso de edes de ca ác e o mal, po dispone de mayo es habilidades (el idioma) pa a mo e se en un con ex o como es e. • Hipó esis 1.3. A medida que el indi iduo posea un mayo ni el de es udios, se ha á un mayo uso de edes de ca ác e o mal. El ni el de es udios pod ía ga- an iza mayo es capacidades pe sonales que pe mi an al indi iduo ecu i a edes cuyo uso pod ía eque i mayo es ámi es adminis a i os. • Hipó esis 1.4. A medida que la pe sona inmig an e lle a mayo núme o de años en el país de des ino, mayo uso se ha á de edes de ca ác e o mal. El indi i- duo con a á con mayo es conocimien os ob enidos a lo la go del iempo que le pe mi an hace un uso más e icien e de es e ipo de edes. • Hipó esis 1.5. A medida que se cuen e con mayo es ecu sos económicos en la unidad amilia en meno medida se ecu i á a edes de apoyo, ya sean de ca ác e o mal o in o mal, pues los indi iduos se lo p o ee án en el me cado a a és de sus p opios medios. En elación con el uso de las edes en a ención a su o igen, las hipó esis que se plan ean son las siguien es: • Hipó esis 2.1. En unción del ba io de esidencia la población pod ía hace uso de edes di e en es, pues la p esencia y di e sidad de la población en el e i o io pod ía de i a en opo unidades di e sas pa a el uso de ecu sos elacionados con el país de o igen o, po el con a io, con el país de des ino. En es e sen ido, la ce canía de indi iduos de la misma nacionalidad, o al menos si uación simila (el hecho de se inmig an e) y con ello más posibilidades de in e acción en e ellos, acili a ía in o mación sob e cómo uncionan y cuáles son los bienes y se icios que p opo cionan los ecu sos o edes del país de des ino. Po ello, se conside a que a medida que se de mayo di e sidad y p esencia de población inmig an e en el e i o io, mayo uso se ha á de ecu sos de des ino, pues exis i án mayo es posibilidades de ene in o mación sob e su uso y exis encia, acili ados po las pe sonas ce canas que se encuen en en si uación simila . • Hipó esis 2.2. A medida que la pe sona inmig an e p oceda de un país cul u al- men e simila se ha á un mayo uso de las edes de des ino. En es e sen ido, se án andinos y pe sonas p oceden es del es o de Amé ica los que en mayo medida ecu i án a ecu sos del país de des ino. • Hipó esis 2.3. A medida que el indi iduo posea un mayo ni el de es udios, se ha á un mayo uso de edes de des ino. El ni el de es udios pod ía ga an iza mayo es capacidades pe sonales que pe mi an al indi iduo ecu i a edes del país de des ino, con los condicionan es p opios, o di e en es del país de o igen del indi iduo. Anduli • Re is a Andaluza de Ciencias Sociales Nº 10 - 2011 • 52 • • Hipó esis 2.4. A medida que la pe sona inmig an e lle e mayo núme o de años en el país de des ino, mayo uso ha á de edes de des ino. El indi iduo con a á con mayo es conocimien os ob enidos a lo la go del iempo que le pe mi an ha- ce un uso más e icien e de es e ipo de ecu sos. • Hipó esis 2.5. A medida que se cuen en con mayo es ecu sos económicos en la unidad amilia en meno medida se ecu i á a edes de apoyo, ya sean p opias o del país de des ino, pues los indi iduos se lo p o ee án en el me cado a a és de sus p opios medios. En cuan o a los asun os, la p opues a que hace es e es udio es di e encia en e asun os de ca ác e básico o ma e ial, como se ía el acceso a una i ienda, un em- pleo o ecu sos económicos básicos pa a subsis i , y asun os de ca ác e no básico o inma e ial, como se ía el acceso al ocio, la cul u a o la pa icipación ciudadana. Se en iende po an o que exis i án di e encias en el ipo de asun os sob e los que se solici a ayuda en unción de los ecu sos con los que cuen e el indi iduo, ya sean po su o igen, su ni el de es udios o su iempo de es ancia en el país. A con inuación se de allan las hipó esis plan eadas en elación con las ca ac e ís i- cas del indi iduo y la p io idad de los asun os pa a los que se ecu e a las dis in as edes de apoyo. Es impo an e des aca que en el caso de la ipología de los asun os no se han analizado en a ención al ba io, pues se conside a que en la impo ancia que se conceda a de e minados asun os el modelo esidencial no se á decisi o, sino más bien sus ca ac e ís icas indi iduales y, en odo caso, el país de o igen como e lejo de las necesidades o ca encias de pa ida. Po ello, las hipó esis que se han plan eado en elación con el ipo de asun os pa a los que se solici a ayuda de las edes son las siguien es: • Hipó esis 3.1. Exis i á una mayo demanda en asun os de ca ác e inma e ial en aquellos indi iduos que cuen en con sus demandas ma e iales sa is echas. En es e sen ido, se án en gene al los indi iduos p oceden es de países de Eu opa Occiden al los que ecu an en mayo medida a las edes pa a sa is ace deman- das de ca ác e inma e ial, pues en gene al, se supone que el pe il de ciudadano que eside en Se illa p oceden es de Eu opa Occiden al son es udian es o p o e- sionales que cuen an con una cie a si uación socioeconómica. • Hipó esis 3.2. Se conside a que a medida que la pe sona posea mayo ni el de es udios, mayo impo ancia o o ga á a aspec os como el ocio o la pa icipación polí ica. Se conside a que el ni el de ins ucción del indi iduo puede supone una mayo p eocupación po asun os no di ec amen e elacionados con su supe i- encia ma e ial. • Hipó esis 3.3. A medida que haya pasado más iempo en el país de des ino, en mayo medida se hab án sa is echo las necesidades de ca ác e ma e ial, siendo mayo el uso de edes de apoyo pa a la búsqueda o sa is acción de demandas de ca ác e no ma e ial. • Hipó esis 3.4. A medida que se cuen e con mayo es ecu sos en é minos de ing esos económicos de la unidad amilia , meno uso se ha á de edes de apoyo pa a la sa is acción de demandas de ca ác e ma e ial, y po ello se da á una mayo impo ancia a asun os no ma e iales. A con inuación se de alla la o ma en que se han ope acionalizado y medido cada una de las dimensiones conside adas en el ma co analí ico. A ículos • Ma ía Ángeles Hue e Ga cía • 53 • Tabla 1. Ope acionalización. Sob e ecu sos p opios, edes y asun os. Concep o Dimensiones I ems Tipo de medición Ins i ucionali- zación de las edes Red o mal O ganizaciones No Gube namen ales Indicado calculado a pa i de una media de los í ems. Escala 0_100 Adminis aciones públicas del país de o igen Ayun amien o Red In o mal Familia es Indicado calculado a pa i de una media de los í ems. Escala 0_100 Amigos o conocidos inmig an es Amigos o conocidos no inmig an es O igen de las edes Redes de o igen Familia es Indicado calculado a pa i de una media de los í ems. Escala 0_100 Amigos inmig an es Adminis aciones públicas del país de o igen Redes de des ino Amigos no inmig an es Indicado calculado a pa i de una media de los í ems. Escala 0_100 O ganizaciones No Gube namen ales Ayun amien o O as adminis aciones Asun os pa a los que se solici a ayuda Ma e iales Ayuda económica Indicado calculado a pa i de una media de los í ems. Escala 0_100 Encon a empleo Busca i ienda No ma e iales Pa icipa en decisiones del ba io o dis i o Indicado calculado a pa i de una media de los í ems. Escala 0_100 Ac i idades de ocio y iempo lib e Ac i idades cul u ales/educa i as Ca ac e- ís icas del indi iduo O igen Á ea geog á ica de p ocedencia Va iable nominal. G upo de países Ba io de esidencia P esencia. Po cen aje de p esen- cia inmig an e Auge al a seg egación He e ogeneidad. Di e sidad de nacionalidades. Mul icul u al al a seg egación Au óc ono al a seg egación G ado de o mación Ni el de es udios Va iable escala o dinal Tiempo en país de des ino Años en España 0 a in ini o Recu sos económicos Ing esos de la unidad amilia Escala 0_100 Fuen e: Elabo ación p opia. Anduli • Re is a Andaluza de Ciencias Sociales Nº 10 - 2011 • 54 • 2. Fuen es de in o mación u ilizadas Los da os u ilizadas pa a la ealización de los análisis se han ob enido de la base de da os elabo ada en el ma co del es udio “Diagnós ico de la población inmig an e de la ciudad de Se illa”, elabo ado du an e el año 2009 po el Cen o de Sociología y Polí icas Locales de la Uni e sidad Pablo de Ola ide y con la inanciación de la De- legación de Relaciones Ins i ucionales del Ayun amien o de Se illa. En el ma co de dicho abajo se adminis ó un cues iona io a la población inmig an e esiden e en la ciudad en e los meses de Agos o y No iemb e de 2009. El núme o o al de cues iona ios adminis ados ue de 2.274, lo cual supuso un 1,98% de e o con espec o al uni e so sob e el que se diseñó la mues a (29.954), que e a el o al de población inmig an e esiden e en Se illa a Ene o de 2008. A con inuación se mues a la icha écnica: Tabla 2. Ficha écnica de la encues a Cen o esponsable Cen o de Sociología y Polí icas Locales (UPO) Ámbi o geog á ico Ciudad de Se illa Uni e so de análisis Población inmig an e esiden e en la ciudad de Se illa, úl imo da o publicado en el INE pa a el año 2008 (N=29.954) Tamaño de la mues a (n) 2.274 E o máximo pa a da os globales 1,98% P ocedimien o de ecogida de la in o mación Realización de encues as pe sonales domicilia ias Ámbi o empo al de e e encia El abajo de campo se ealiza en e agos o y no iemb e de 2009 Fuen e: Elabo ación p opia. 3. Resul ados empí icos A con inuación se o ecen los esul ados ob enidos de los análisis ealizados en las es dimensiones conside adas, es o es, g ado de ins i ucionalización, o igen y ipo de asun os pa a los que se solici a ayuda. 3.1. Redes o males s. Redes in o males En elación con el g ado de o malidad de la ed y sus posibles di e encias en a en- ción a las ca ac e ís icas del indi iduo, la p ime a de las hipó esis plan eaba es que a medida que su cul u a o idioma de o igen sea más simila a la del país de des ino se ha á un mayo uso de las edes de ca ác e o mal. En es e sen ido, el idioma se en ende ía como he amien a básica pa a pode hace un mayo uso de edes más ins i ucionalizadas po los equisi os que lle a ían apa ejados. Po ello, la hipó esis de pa ida es que los inmig an es p oceden es de países andinos y es o de Amé ica La ina se ían los que con mayo acilidad pod ían hace uso de edes de ca ác e o - mal, po dispone de mayo es capacidades (el idioma) pa a mo e se en un con ex o como ese. Tal como se pone de mani ies o en la Tabla 3, en gene al, exis e una in ensidad simi- la en el uso de edes de ca ác e o mal e in o mal. A ículos • Ma ía Ángeles Hue e Ga cía • 55 • Tabla 3. Redes o males s. Redes in o males. Ag egado Red Fo mal Red In o mal NVálidos 2274 2274 Pe didos 0 0 Media 26,5531 26,1589 Aho a bien, si a endemos a la impo ancia de dichas edes po o igen de las pe sonas inmig an es se mues an di e encias en e ellos. De o ma conc e a, los inmig an es p oceden es de países asiá icos, países andinos, es o de Amé ica La ina y Eu opa del Es e mues an un mayo uso de edes de ca ác e o mal. De la misma o ma, ambién se ían los indi iduos p oceden es de países andinos y Eu opa del Es e los que ecu i ían a edes de ca ác e in o mal. Tabla 4. Redes o males s. Redes in o males. Po o igen O igen Red Fo mal Red In o mal Asia Media 28,9220 17,6079 N 226 226 Des . íp. 13,13645 14,16142 Occiden ales Media 21,1519 25,0508 N 264 264 Des . íp. 16,87779 20,15875 Andinos Media 41,6623 41,2049 N 688 688 Des . íp. 32,15834 29,44690 Res o Ame ica Su Media 28,6005 27,1821 N 279 279 Des . íp. 22,22456 20,51503 Res o Á ica Media 5,7493 8,1237 N 219 219 Des . íp. 9,05508 11,64221 Mag eb Media 7,1046 12,8624 N 373 373 Des . íp. 9,88068 12,95599 Eu opa Es e Media 34,4156 28,4951 N 224 224 Des . íp. 23,93617 21,70675 To al Media 26,5648 26,1704 N 2273 2273 Des . íp. 26,20679 24,58340 Si analizamos las di e encias en e el uso de una ed y o a en cada uno de los g u- pos, emos como los indi iduos p oceden es de Eu opa Occiden al, Mag eb y es o de Á ica mos a ían un mayo uso de edes de ca ác e in o mal espec o a las edes de ca ác e o mal. Ello pod ía se cohe en e con las hipó esis iniciales, aunque es Anduli • Re is a Andaluza de Ciencias Sociales Nº 10 - 2011 • 62 • Tabla 12. Redes de o igen s. Redes de des ino. Tiempo en España Red P opia Red des ino Años en España ed o igen Co elación de Pea son 1 ,794** -,022 Sig. (bila e al) ,000 ,288 N 2274 2274 2255 ed des ino Co elación de Pea son ,794** 1 ,034 Sig. (bila e al) ,000 ,109 N 2274 2274 2255 Años en España Co elación de Pea son -,022 ,034 1 Sig. (bila e al) ,288 ,109 N 2255 2255 2255 **. La co elación es signi ica i a al ni el 0,01 (bila e al). Finalmen e, en elación con los ing esos de la unidad amilia y el ipo de edes que se han seleccionado, se pa e de la hipó esis que los ecu sos económicos de la unidad amilia pueden ac ua como indicado de la capacidad de los indi iduos pa a p o ee se de bienes y se icios po sí mismo, sin necesidad de ecu i a edes de apoyo. De o ma conc e a, a medida que se cuen en con mayo es ecu sos en la uni- dad amilia en meno medida se ecu i á a edes de apoyo, pues los indi iduos se lo p o ee án en el me cado a a és de sus p opios medios. El análisis de co elación mues a que a medida que se cuen e con más ecu sos económicos en la unidad amilia en meno medida se ecu e al apoyo de edes, aunque dicha co elación nega i a se pone de mani ies o de o ma especial en la elación con la ed de o igen. Po ello, pod ía deci se que con a con mayo es ecu sos en la unidad amilia se pond ía en elación con una meno dependencia hacia ecu sos de apoyo del país de o igen. Tabla 13. Redes p opias s. Redes des ino. Ing esos unidad amilia Red P opia Red Des ino Ing esos ed p opia Co elación de Pea son 1 ,794** -,085** Sig. (bila e al) ,000 ,007 N 2274 2274 1004 ed des ino Co elación de Pea son ,794** 1 -,036 Sig. (bila e al) ,000 ,249 N 2274 2274 1004 ing esos Co elación de Pea son -,085** -,036 1 Sig. (bila e al) ,007 ,249 N 1004 1004 1004 **. La co elación es signi ica i a al ni el 0,01 (bila e al). A ículos • Ma ía Ángeles Hue e Ga cía • 63 • 5. Asun os ma e iales s. asun os inma e iales En a ención a la impo ancia que se conceden a aspec os de ca ác e ma e ial es- pec o a o os de ca ác e inma e ial, la hipó esis que se plan eaba es que exis i á una mayo demanda en asun os de ca ác e inma e ial en aquellos indi iduos que cuen en con sus demandas ma e iales sa is echas. En gene al, los asun os pa a los que se solici a ayuda en mayo medida son de ca- ác e ma e ial. Aho a bien, se mues an di e encias po á ea geog á ica de o igen, siendo en mayo la p esencia de demandas ma e iales espec o de inma e iales en- e andinos, es o de Amé ica del su y Eu opa del Es e. Tabla 14. Asun os ma e iales s. asun os no ma e iales O igen Ma e ial Inma e ial Di e encia Asia Media 27,4889 19,3400 8,1490 N 226 226 226 Des . íp. 12,33020 9,09471 13,77049 Occiden ales Media 25,3788 21,9381 3,4407 N 264 264 264 Des . íp. 18,02860 16,23214 14,26813 Andinos Media 46,6812 35,7498 10,9314 N 688 688 688 Des . íp. 29,86975 26,73107 18,60777 Res o Ame ica Su Media 34,8865 22,7300 12,1565 N 279 279 279 Des . íp. 23,25445 19,20038 18,74268 Res o A ica Media 15,3919 7,4011 7,9909 N 219 219 219 Des . íp. 10,96058 8,36213 7,91436 Mag eb Media 18,5098 11,1372 7,3727 N 373 373 373 Des . íp. 11,46802 9,50072 9,07891 Eu opa Es e Media 38,1324 26,7299 11,4025 N 224 224 224 Des . íp. 25,24611 17,65649 22,10340 To al Media 32,3709 23,2567 9,1142 N 2273 2273 2273 Des . íp. 24,85343 21,22524 16,26622 Anduli • Re is a Andaluza de Ciencias Sociales Nº 10 - 2011 • 64 • G á ico 3. Asun os ma e iales s. asun os inma e iales. Po o igen  Po su pa e, en el plan eamien o de las hipó esis se enunciada que posesión de un mayo ni el de es udios supond ía da mayo impo ancia a aspec os de ca ác e inma e ial, como el ocio, la cul u a o la pa icipación polí ica. La di ección del análisis de co elación es cohe en e con las hipó esis plan eadas, pe o dicha elación no es es adís icamen e signi ica i a. Tabla 15. Asun os ma e iales s. asun os inma e iales. Ni el de es udios Red ma e ial Red inma e ial Ni el de es udios Ma e ial Co elación de Pea son 1 ,762** -,006 Sig. (bila e al) ,000 ,773 N 2274 2274 2247 No ma e ial Co elación de Pea son ,762** 1 ,002 Sig. (bila e al) ,000 ,913 N 2274 2274 2247 Ni el de es udios Co elación de Pea son -,006 ,002 1 Sig. (bila e al) ,773 ,913 N 2247 2247 2247 **. La co elación es signi ica i a al ni el 0,01 (bila e al). Po su pa e, el iempo de es ancia en el país de o igen se plan eaba ambién como un posible elemen o di e enciado en la impo ancia que se concede ía a asun os de ca ác e ma e ial o inma e ial. De o ma conc e a, en las hipó esis iniciales se plan eaba que a medida que haya pasado más iempo en el país de des ino, se conside a que en mayo medida se hab án sa is echo las necesidades de ca ác e ma e ial, siendo mayo el uso de ecu sos de apoyo pa a la búsqueda o sa is acción de demandas de ca ác e no ma e ial. La elación en e las a iables es cohe en e con la hipó esis plan eada, aunque no signi ica i a. A ículos • Ma ía Ángeles Hue e Ga cía • 65 • Tabla 16. Asun os ma e iales s. asun os no ma e iales. Tiempo en España Red ma e ial Red inma e ial Años en España Ma e ial Co elación de Pea son 1 ,762** ,028 Sig. (bila e al) ,000 ,189 N 2274 2274 2255 No inma e ial Co elación de Pea son ,762** 1 -,008 Sig. (bila e al) ,000 ,711 N 2274 2274 2255 Años en España Co elación de Pea son ,028 -,008 1 Sig. (bila e al) ,189 ,711 N 2255 2255 2255 **. La co elación es signi ica i a al ni el 0,01 (bila e al). Finalmen e, los ing esos de la unidad amilia es a ían acili ando el uso de edes pa a un ipo de asun os, pues, al como se plan eaba al inicio, a medida que se cuen- e con mayo es ecu sos en é minos de ing esos económicos de la unidad amilia , meno uso se ha á de edes de apoyo pa a la sa is acción de demandas de ca ác e ma e ial. Dicha hipó esis se con i ma en el análisis de co elaciones que se p esen a en la Tabla 17. Tabla 17. Asun os ma e iales s. asun os inma e iales. Ing esos unidad amilia Red ma e ial Red inma e ial Ing esos Red ma e ial Co elación de Pea son 1 ,762** -,106** Sig. (bila e al) ,000 ,001 N 2274 2274 1004 Red no ma e ial Co elación de Pea son ,762** 1 -,056 Sig. (bila e al) ,000 ,076 N 2274 2274 1004 Ing esos Co elación de Pea son -,106** -,056 1 Sig. (bila e al) ,001 ,076 N 1004 1004 1004 **. La co elación es signi ica i a al ni el 0,01 (bila e al). Conclusiones Es e abajo se ha des inado a analiza el uso de di e en es ecu sos de apoyo po pa e de la población inmig an e esiden e en la ciudad de Se illa. Dichos ecu sos de ayuda se han analizado en a ención a su g ado de ins i ucionalización así como a su o igen. Además se ha a endido a la ipología de asun os a los que se ecu e en el Anduli • Re is a Andaluza de Ciencias Sociales Nº 10 - 2011 • 66 • uso de dichas edes, es o es, asun os elacionados con la sa is acción de necesida- des de ca ác e ma e ial, o po el con a io elacionados con asun os no ma e iales. Los análisis han pues o en e idencia di e encias en el uso de dichas edes, así como en los asun os pa a los que se solici a ayuda en unción de las ca ac e ís icas de la población inmig an e. Dichas ca ac e ís icas se han en endido no sólamen e en é - minos de ecu sos económicos, sino ambién idiomá icos, cul u ales, de i ados del iempo en el país de des ino o incluso del ba io de esidencia. Así, se puede conclui : • Que son los inmig an es asiá icos, seguidos de ce ca po los inmig an es de los países del Es e quienes ienden a hace un mayo uso de las edes en gene al y en especial de las edes de apoyo o males y del país de des ino; espec o a las in o males y de su país de o igen. Lo cual se puede a ibui esencialmen e a su mayo disponibilidad de ecu sos económicos que les pe mi e sal a los obs áculos que pudie an de i a se del idioma. Si bien pod ía en ende se que en ambos casos, el p ocede de países de adminis aciones con adición socialis a y asis encialis a (países como China y de la an igua URSS) y mayo desa ollo que o os, es én más habi uados al acceso a se icios median e los p ocedimien- os bu oc á icos y públicos. Eso explica ía además, po qué incluso en mejo es ni eles de ecu sos económicos se siguen u ilizando las edes de apoyo o ma- les o ins i ucionalizadas públicas, en luga de de i a se a las p i adas –como se plan eaba sucede ía en las hipó esis del es udio. • Son en cambio los inmig an es del Mag eb y de países de Á ica subsaha iana quienes hacen el meno ap o echamien o de las edes de apoyo, sean o males o in o males, con una endencia a despun a su inculación a edes o males espec o de las in o males. Se con i ma ambién así que el o alecimien o de las edes in o males es un paso necesa io pa a in oduci se en las o males ya que los inmig an es necesi an nu i se po sus compa io as de la in o mación y el conocimien o necesa ios pa a sabe accede . • En el caso de los inmig an es andinos y países la inoame icanos se obse a que el acceso a edes -sean o males o in o males, p opias o del país de des ino- es- án en e las mas al as y se usan con in ensidad simila . Lo cual quie e deci que ninguna se sac i ica en a o de la o a sino que pod ía a a se de g upos que alo an especialmen e el capi al social que ep esen an sus edes de elaciones. • En cuan o al ba io de esidencia se co obo a que son los inmig an es de los ba ios mas mul i o in e cul u ales los que mayo inculación ienen a las edes o males e in o males. Pe o que las azones son menos sociológicas y mas de disponibilidad de in aes uc u as en el ba io, pues o que se ha comp obado que son los ba ios en los que ienden a ins ala sus o icinas las ONGs de ayuda al inmig an e y la p opia adminis ación pública. • De en e las co elaciones enunciadas en las hipó esis del es udio y con inde- pendencia de la nacionalidad, las que más se co obo an son: la p imacía de las edes o males y del país de des ino espec o a las in o males y del país de o igen, cuan o mas al o sea el ni el de ins ucción del inmig an e y los ecu sos económicos de la unidad amilia . En cambio es poco signi ica i a la co elación de la misma a iable con el iempo de es ancia en el país de des ino (que na u- almen e ac úa a a o de la ed in o mal). A ículos • Ma ía Ángeles Hue e Ga cía • 67 • • También esul a on débiles: la co elación en e ni el de es udios e impo ancia a ibuida a bienes inma e iales (ocio, cul u a, o pa icipación polí ica); la co e- lación en e iempo de es ancia y descenso de impo ancia concedida a bienes ma e iales ( i ienda, e c.) • Sin emba go sí esul ó ue e la co elación en e iempo de es ancia en el país de des ino y descenso del uso de edes o males pa a asun os ma e iales. En el sen ido desc i o, algunos análisis han mos ado cla os hallazgos en elación con las hipó esis plan eadas, especialmen e en las elacionadas con el uso de edes, a endiendo a su g ado de ins i ucionalización. Aho a bien, se ía necesa io con inua analizando las elaciones en e las a iables a a és de o o ipo de análisis, po ejemplo el análisis de conglome ados, a pa i del cual se pod ía conoce la exis en- cia de ipologías de inmig an es en a ención a ecu sos y o mas de uso de las edes. Ello a a á de abo da se en u u os abajos. Anduli • Re is a Andaluza de Ciencias Sociales Nº 10 - 2011 • 68 • Bibliog a ía Apa icio, R. y A. To nos (2005): Las edes sociales de los inmig an es ex anje os en Es- paña. Mad id. Minis e io de T abajo y Asun os Sociales. Coleman, J.S. (1988): Social capi al in he c ea ion o human capi al. Ame ican Jou nal o Sociology (94): 95-120. G ano e e , M. (1982). The S engh o Weak Ties , Social S uc u e o Weak Ties. P.V. Ma sden y N. Din. Cali o nia. Sage Publica ions L d 105-130. Ma inez Ga cía, M.F., M. Ga cía Ramí ez y I. Maya Ja iego (2001): Una ipología analí ica de las edes de apoyo social en inmig an es a icanos en Andalucía REIS (95): 99-125. Ma inez Ga cía, M.F., M. Ga cía Ramí ez y I. Maya Ja iego (2002): Social suppo and locus o con ol as p edic o s o psycological well-being in Mo occan and Pe u ian in- mig an women in Spain. In e na ional Jou nal o In e cul u al Rela ions (26): 287-310. Ga cía Almi all, P. y A. F izze a (2008): La ayec o ia esidencial de la inmig ación en Mad id y Ba celona. Un esquema eó ico a pa i del análisis cuali a i o. ACE. Año III. Núme o 8. Oc ub e 2008. Maya Ja iego, I. (2001): Tipos de edes pe sonales de los inmig an es y adap ación psi- cológica. Re is a Redes 1. Maya Ja iego, I., M.F. Ma ínez Ga cía y M. Ga cía (1999): Cadenas mig a o ias y edes de apoyo social de las muje es pe uanas en Se illa. Demo ilo. Re is a de Cul u al T adicional de Andalucía (29): 87-105. Po es, A. y J. Sensenb enne (1993): Embeddedness and inmig a ion: no es o he social de e minan s o economic ac ion Ame ican Jou nal o Sociology 98 (6): 1320-50.