Señor. El Doctor Bernardo Matheo del Castellar; Canonigo de la Santa Iglesia Metropolitana, primera, y actual Cathedral de Zaragoça, y su Sindico en esta Corte. Dize, que por los años de 37. ò 39. ... Santiago el Mayor, Patron de España, de orden, y

Señor. ELDo&orBernardo MatheodelCaftcllarsCánonigo de la Santa Igleíia Metropolitana ,primera^ adtualCathedral de Zaragoza, yfu Sindico enefta Corte; Dize,que por los anos de 37. ó3p. de Chrifto nueítro Rcdemptor,Santiago el Mayor, Patrón de Efpaña,de orden,ymandamiento de la Virgen Sandísima,que aun viuiendó en carne humana fe le apareció fobre aquella Angelica,y Celeftial Columna,fabiicó la prodigiofaBaíilica del Filar,de cuya milagrofa Hiftoria feria ociofo referir las circun Rancias eftandoeferitas en los corazones de todos, AEn efta Santa Igleíia por íoia entonces,yporque ala fingülañdad,y excelencia de fus prerrogatiuas ,fe deuia de jufticiala Dignidad déla Cathedrá,tuuo principio la de Zaragoca, ^tiendo fu primer Prelado el Apoftol Santiago,que dexb en fu lugar afu Diícipulo San Atánafio, ^aquien fueedieronS.*Valero, yS. Brau* lio,y otros mudaos Prelados Santos, D ContinuofelaCathedra vnicamenre en la Santa Igleíia dd Pilar defde el anode 37. fm que la tiranía délos Moros fe atrebieífe aprofanar tan Rdigiofo Templo, £hada que libre ya Zaragoza de fu peno* ía,y barbara feruidumbre en el ano 1118* el feñor Rey Don AlonfoelBatalÍador,óporvotode fu MagdtadjO costumbre de aquellos tiempos ,dedico a Diosla Mezquita mayor de la Ciudad ,con titulo de SanSaluador que lo tiene defde aquel dia> Fylailuf? tro con la comunicación yyparticipación déla Cathedra,quedado las dos ígiefias vnidas ¡verdades que yano pueden negarfe defpues de las fentencias, y1c tras ejecutoriales. Def- A Largamente laRota en la deaf.dd i. de Mar^ode 1650. iníerta en los Executorialcs>derdela pag.4. principal mete en la 9.T>erf.his lamen. B La Rota en la decíf. alegada ,pag. 12. 'ferf.his ergofirmdtis C La Rota en la dicha de:tf.pag, 11.defde el ^erf^uitamen. D La Rota en dicha decíf. pag. 15. yerf. primum autem. E Dicha decíf. pag. 35. yerj .quantum yero. F Afsi lo predicó en pretenda de íu Cabildo düia de los Reyes ,avrá 150. añosD Martin García, Canónigo,yArcediano de^Daroca en lalgídiadeS.Saluador. Varón inügnc,y qi ecomo tal fuclnquiíidor deA- ragon, Confeiíor de los Serení tsimosReyes Católicos ,yO- bifpo de Barcelona3 Sermón 144. >•- Defte principio refulto el origen de pleytos tan fin guiares,yprolijos como ion los que entre fi han tenido ellas dos Igleíias.porefpaciode 490.añor, porque trabajando la del Pilar por conferuar,y la de S.Saluador por crecer,que yiendofe mas poderofaenhazienda,y masfauosecida de los Prelados ,que arbitros de diferentes concordias ,fiempre procuraron aumentarle fumayorlu(lre,fincontencrfeen los limites de lo fentenciado.defde entonces fiempre ha procurado no folo excluir ala Santa Iglefia del Pilar de la Dignidad de laCathedra.que conferuó vnicamcnte cercade 1ioo.años,(ino borrar las memorias de fuprodigiofa,y venerable antigüedad,que por tantos títulos iiuílra aEfpaña. Yaunque han fido los esfuerzos de la Santa Iglefia de S. Saluador tan Angulares como los pleytos ,que apenas tienen,ni tendrán exemplo en Europa ,nó lia podido cohfeguir fu intento.'porque deípues de auer obtenido ia Santa Iglefia del Pilar varias íenrencias en los Tribunales deV. Magcítadda SagradaRorá có laconfideraciondela juílicia de las párteS ¿que fe infiere de i24.añosque hatenido el plejto en fu Tribunal,enelañode i658.le concedió letras executoriales depriniera.y adtual Cáthedral ,y Metropolitana de Zaragoca en propiedad con todos los honores ¿ yderechos deíla,que canonizadas en la fignaturade jufticiáiy cerrada la puerta ala Santa Iglefia de S.Sal - uadorpara oberternueUascomifsionescon vrt nihil, vinieron dirigidas aVí Mageftad, aquien la Santa Iglefia del Pilar con el rendimiento que deüe.dio noticia de tán defcado,eOmo feliz fucefl'o ,fuplicandolc fue(Te ferüido mandarlas execiifar. Yen el año paífado de do.feprefentaron aIaSantalglefia de S.Saluádor,que deuiendo dar exemplo a ios leculai.cs con íu obediécia del reipecto qucfedcue % uc tener alas ccnfuras,y Letras Aportolicas ,con nota,/ aun con efcandalo de aquella Ciudad ,y Rey no, le opufo ala execucion dellas,de que la Santa Iglefia del Pilar nueuáhientetaftimadasdio quema áV. M. fuplicanddle Fueífe feruido mandar ala Ciudad, Audiencias,yTribunales de aquel Rey no,que en obedie cia de las Letras executoriales que tenían prefentadas,le dieíTen los títulos,yhonores que por ellas fe 1c deuian,y V.Mágeftadlo mando, declarando que fu Real voluntad era que fe pufiefíe en execucion todo lo juzgado por la Sagrada Rota, fin que fe difputaífc lo decidido,yque entretanto que fu Santidad no determinaua otra cofa,fe alternaren las funciones Cathedraliciás para cuitar los efeandálos que íosCapirularesdeSíSaluador caufaüanenlos concurfos de las dos Iglefias^uyas temeridades aun la mayorniodeftia no podra referirlas,fin ofender los piadofos oydos de V.Mageftad^ni la mayor paciencia ifin rehoüar judos feiltímientoS de fuceífos laftimofos que harta oy no eftán artigados,ni pueden tener jurto carteo* Diofe principio alá execucion de la alternatiuá, háziendo la Santa Igleíia del Pilar la Proeefsion general en el dia de S. Lamberto ,con afsirt encía de la Ciudad,yConfejos,y con vniuafal aplaüfo,y alc^ria del Pueblo,no obftante que la Santa Iglefia de S. Salvador,con medios extraordinarios,procuro impedirla,oponiendofe aí empeño de la Ciudad ,yConfejos álaafsiftenctadel Ar^obifpo Virrey ,y lo que masa las Reales ordeñes de V. Mageftad, intentando aprehender las calles en virtud de fu poífcfsion ,yaunque la preteníioh no fulo era poco juftadino cotia la praftica vniucrfaí del Rey no,yen cafo por los Sagrados Cartones prohibido,obtuuóla aprehefion en la Corte del iufticia de Aragón,con que ni fe pudieron execrarlos ordenes Reales, ni hazer por cfpacio devrt año año las Proccfsiones de voto,ni de derecho, en oraue detrimento del Culto Diuino.delferuicio de V. M.y dclconfuelode aquella Ciudad. Yfin reparar la Santa Iglefia de S.Saluador,que V. Magcftad juftamentc podia darfe por deferuido de que no admitieíTe el medio de la alternatiua que le era tan fauorable,pues concurriendo las dos Iglefias juntas ala del Pilar,por mas antigua fe le deue la precedencia,/ gouierno en todas las funciones Cathedraticas,embió luego aefta Corte al DodlorDon Iuíí de Fuertes yMartes,afuplicar aV. Magcftad mandaffe reuocar los Ordenes dados,acuya cxecucion fe auian opuefto,y refiftido por quantos medios fon imaginables. . Aefte tiempo enfermógrauemente el Ar^obilpo, yY.Mageftad temiédo fi llegaua el cafo de fu muerte(quefetuuoporcierta)losefcandalosque fe auian deofreccrenelexerciciodefedevacante,fue ícruido mandar,que fifucedia,fe alternaíTe,y quccomencaffelaSantalglefia deS.Saluador,y que la vacante que fe figuiefle aefta primera ,tocafle ala Santa Iglefia del Pilar ,1a qual fin repararen el perjuizio que fe le po dia feguir afu derecho,conueniencia.y jufticia en tan contingente delación,obedeció con rendimiento ,al contrario la Santa Iglefia de S.Saluador (aunque el mediole era tan fauorablejno quifo admitirlo ,antes bien fe opufo,folicitando firmas,yotros decretos para fer manutenida en fu poífefsion,y durando fiemprc el manifiefto peligro en que eftaua el Aicobifpo,y los recelos délos lances ,y turbaciones que torcolameirte fe auian de feguir para afiegurar la quietud ,yfoífiego publico jfuefor^ofo que el Regio Fifco en noble de V.Mageftadpidieftevna firma, para que llegado el cafo déla fedevacante,fe inhibieíle alasdos Iglefias el ejercicio de la jurifdicion,yfeobtuuo,no 'obf- J oblante la contradicion c¡uc hizo la Santa Igleíia de San Saluador,yno fulo entonces procuro que no fe concedieífe,fino que defpuesfolicitócon diligencias extraordinarias,que fe reuocaíTe,dizicdo ,que era injufta,iniqua,y defaforada,íin que baftaífeelfer empe ño de V.Mag.el mediojuico,y. el peligro cierto, para que dexafle de hablar con mucho defdoro de los Reales ordenes,yde la afsifcencia de los Miniftros. Deltas dcfatenciones,ydemaíias fe dio V. Mag* jufcamentepordeferuido,y mandó ala Ciudad, y Confejos,que rodas las funciones áque concuriian en la Santa Igleíia de San Saluador fe hizicífen en la del Pilar, yque los Miniftros ,ycon efpecialidad el Adbogado Fifcalafsiftiefíe ala execucionde lu jufticia,y que al Canónigo Fuertes no fe le oyeífe en eftacaufa ,yque fe le auifaífe que no tenia que hazer,y que afsi podía faiir de la Corte *yquando deuíera obedecer rendido,apeló ála piedad de V.M« . yalcanco poríingular merced quefe le oyeflespero ni efea gracia ,ni las demonfcraciones antecedentes fueron bañantes para que la Sanca Igleíia deS.Salua* dor fe moderaíTe en fus acciones,yconocieíTe fus terribilidades. Pues elaiade Ceniza executó vna ,que no tiene exemplar en eftos P\.ey nos,ni lo tendrá,lino buelve á repecirla .quien tuuo animo para executarla,y fue que predicando en ella el Padre Gerónimo de Fuentes de la Compañía de lefus al tiempo de nombrar los Pred¡cádores(como fe acostumbra) que es deípues de la Salutación,nombró primero aaquella Santa Igleíia con el titulo de Metropolitana,ydefpuesála del Pilarla ndole el propio titulo que fele deuede jufticia, pues confta por la Bula de erección en Metrópoli ,y la Roca lo tiene declarado,que el titulo de Metropolitana, nofe Goncedio ala Iglefia de San Saínador.fino Mron 0fJí> if: ,cip;B iaU G Metrópoliticum non fuit conceffum ipfi Ecclefix S, Saluatoris ,fed Ecclefix Cx- JarauguJlans ,vt ex bulla ereiliunis tn Metropolim ,&fie conceffum dicitur ytrique Ecclefix Bea tx M*rix,& Santtt Saluatoris yfiitiue; cum in ~u traque confijlat Ecclefia Cxfa*• auguftana. H Ibl; Infcr admodum Reuercdus Prtorem, Canónicos, &Capíiulum Metropolitanx Ecclefix JBeatx Maris Vir¿inis de columna* ala ¿final Cathtdral de Zaragoza.GLa Iglefia del Pilar esadhjalGathcdral dcZaragozaJucgo lalglefia ‘ dtl Pilar esMctropolitana Lo 2.1a Iglefia del Pilares > Efpofa del Arcobifpo.cj por tal la confieífa,y recono-i cc.ElAr^obifpo csMetropolitanojluegola Iglefiajdel Pilar esMetropolitana:porq laLfpofa goza de los titu los,yhonores del Efpbfo ,3.la Iglefia del Pilar es vna con la Iglefia de S. Saluador,y por ferio,deue gozar de todos los titülcs,y honores que ella go^atvno dellos es el de Metropolitanaduego Id Iglefia del Pilar deüc gozatdehy la Rota lo ha tenido por fdí^ofa con fequencia,y afsi fe lo da en la fentencia declaratoria ,H que fe ha prefentado con otros dcfpachos de la Curia Romana.en que fe le da efic titulo, pues fiendo efto tan juíio,ytan claro,que folo puede dudarlo, yconttadezirlolapafsiondéla parte contraria ,apenas lo ptbnúnció él Predicador ,quaiído fe inquietó el Cabildo^ ía mayor parte de fus capitulares enfurecidos, ytemerarios publicamente le mandaron baxar del pulpito,injuriándole ton palabras tan ignominioías, ytanindeCehtes,qucnopuedenreferirfe5el Predicador cftuuo tan cuerdo,que vna ,yotra vez les pidió perdón,dizicndo,que fu animo no auia fidó ofenderles,qué le perdonaffen, ydieífen licencia para profesé5)' aunque eft afausfacion baftaua para quietar al animo mas fediciofó(aün quando jucamente agramado)no bailo para que fe tnoderaííen ,pues de nueuolevltrajaron,yofendieron con palabras afrento* fas,yno folo aél,fino alos Padres Reftor,y demas Re ligiofos de la Compañía,que efiauan prefcntes$cn fin fe baxo el Predicador*y neccfsitó de que le acóropanaíTtín algunos frailares pata la feguridad de fu perfoña¿ yfe dio publicamente avn Predicador Euang' Leo mayor caíligo, por dezir vna cofa quemad^ da fu Santidad con eenfurasquefe diga ,que fi budiera dicho vna heregia ,pues al que la dize do íe le in- 4 injuria ,fino que fe le dexa acabar el Sermón, ydefpucs le llama la Sanca Inquificion,y conociendo fu ycrfodo mas que le manda cs.qüe fe retrate ,yfi el lo hizo anees de acabar el Sermón ,ni la Inquifición tiene que hazcr,porqueyafc tomóel la penitencia q le pudiera dar,pues en eñe cafo el Predicador no dixo ninguna hercgia,fino que dio el titulo ala Santa Igle lia del Pilar,que manda fu Sa ntidad con cenfuras que fe le dé,yde aüerlo dado fe retrató,pidiendo perdón, y no le valió,ni lá razón,ni el eftado, ni fu viitud ,ni el Sagrado del Pulpito,ni el refpecló que fe deue tener al Téplo:eítelaftimofofüccífo lo admiró toda aquella Ciudad,con notable dolor de verlo executado, y hafiaoy fe ha quedadofin ningún cartigo. En efte medio la Sagrada Rota en cinto de Iulio,y en diez de Diziembrc 3c i<5¿o. examinadas repetidas vezes las excepciones que opufo lá Santa Iglefia de San Saluador alas Letras execiitoriales ,ydeclaró que rio puede negarfe ála Santa Iglefia del Pilarla aétiiahdad de la Cachedra,y go^o vmueríal de todos los honores,yderechos áella pertenecientes, fin refer ua,ni limitación alguna,yjuntamente que ha incurrí do el Cabildo*y particulares cri las penas de entredicho,yexcomuniones cómiriadas en las Letras execu torialesjpor rio arterias obedecido,como tenianobligación,como confia por lasdecifsiones ,y fentericia declaratoria que la Santa Iglefia del Pilar hapuerto Cn las manos de V. Mag,fuplicando fu deuida execu* cion,y quandola parte contraria deféngañada de íii poca jufiicia,deuiera rendirfe ála obediencia de los rriandatos Ápoftcrlicos,y Reales,rio obftante laafsiftencia del Doéioc Don Juan Fuertes yMartes ,embio acfta Corte al Doéior Don Miguel Gerónimo Martel,Chantre,que luego dio memorial, fuplicarido enprimerlugarpor lainftancia del tiempo queje ÍW*fifo^htst péraba&tr la Trbctjmn del Corpus coa paí,,y quietud,yfin perjuicio de las prcttnfioncs dtíjSjíflqxicradeUs partes. Ytambién quefueíTc V.f Magcitad feruido de mandar reuocar los ordenes dadasenfjuordeia iglefia del Pilar. Aeftc tiempo la Ciudad de Zaragoza también fuplicoá V. Mageftad intcrpuíiefle íii Real autoridad,para que la Procefsion del Corpus no fe omitieíTe.y V. Magcftad moftrando fu gran deuocion.y de fu Auguftifsima Cafa ,y el defeo del mayor culto del Santísimo Sacramento, y confuelode laCiudad,mandó llamar alChátre Mar-I tel,por vnMiniíbodelConfejo ,y dczirle, que íi fe apartada fu Jgleíia de la aprehenden de las calles,para quefepudieífehazer la Procefsion en la forma que V.Mageftad lo mandaíTe,y reípondio ,que no tenia orden,ypufo algunasdificultadesen que juntamen. te manífefto fu animo,yfu defeonfian^a ,y afsi refoluioV.Mageftadqueeí Ar^obifpo en virtud de vna comifsion de Corte ,que tenia mas antigua íbbreel derecho de inducirlas Procefsionesda conuocaíTeen la Santa Iglefia del Pilar ,y que afsiílieíTen en ella el Virrey,1a Ciudad,yConfejos,y que fe hizieífe con la folemnidad.y pompa acofturobrada ,y que no' coneurrteíTe en ella la Santa Iglefia deS. Saiuador: llega* ron los ordenes aZaragoza, yel Virrey con grande >,afsiftido con fineza de alau1 vencerla tibieza de otros,c¡ue >aintereífescon la SantáSgié fia de S. Saiuador en efta^y en otras ocaíiones no han afsiftido como dcuicranal ferüieio de V. Mag. niá la execuciówde nucieras fenteilcias,y jufticia que repetidas vezes coa expiefios ordenes V. M. fe les tiene mg nos por msndatféí busíM noCl ioljotl íx» ono.j ¿A& a* Vicifdo la Saftta ígiéfia de S.Saluador que era fórcofo que la Santa Igldiade! Pil ar; bizitífe la Prcícef* íion. Vf .Jr j fion ,quedando la difpofícion dellá en la inane) dei Ar^obifpo,y que por fu parte no podrían hazerla ,pór hallarfe el Cabildo inhibido con fu aptehcnfíoh mifma,determinoapart3rfedella ,para falir defpues comofalicron conlacomiísionde Corte del Arcediano' pofterior ala del Ar^obifpo,y para euicar también el : peligro en que eftauan viendofe necefsitados con las gritas ádar propoíicion,impugnando los executoriales,y incurriédo en las cifuras,fin poderfe valer de las cautelas de qdefpues fe vallero,obedeciendo por vna parte^y contrauiniendoporotra,y aun engañandoal Virrey,pueshaziendo mérito de fu cautela ,le dieron quenta con dos Capitulares de la fcparacion, con que túuo por cierto que no fe opondrian ahexecucion de los Reales ordenes, ni ala voluntad declarada de V. Mageflad. Pero luego manifeílaron fu intención, ycautela, pues la viíperadel Corpus amanecieron quatro pafquinesdiferentesrínjuriando en ellos grauemente la redlitud,crédito,yeftimacion de los mayores MiniftroS de V.Mag.y aun fus Reales refoluciones (efefto de no auerfe caftigado los Autores de otros muchos papeles ,que no parecían ,fino libelos infamatorios) mandólos luego recoger el Virrey ,ypregonar ique daria trecietos ducados,yel perdón de vn delínquete cSienado amuerte ,al qdeícubrieíTe los Autores, y aunque no fe ha aueríguado jurídicamente ,fedize, con harta publicidad ,de donde han falido. Lo que Contenían no es para referido, folo diré, que vno de dellos fe quexauan de que Ies caftiga V. Mageítad por la opoíicionque hizieron los años paífados al cargamiento de la íifa ,pretendiendo con efta falfedad coniouerálos Ecleíiafticos ,perfuadiendolesde que padecen por defenderles fu inmunidad ¿yálos feculares que por auerfe opuefto ala firma que en nombre de CV. la S. Iglefia del Pilar ,feria alterar los ejes principales del gouiorno,introduciendo vn ejemplar tan efcandalofo de que prcualezcacl poder (contra las fentencias,} jufticiaitodo el poder fe dcue aplicar en lance tanforcofo,y apretado,para que obedezca el vencido,}' mandar recoger todos los memoriales que ha eferitoiimpugnando las fentencias de la Rota,porque lo contrario feria de notable deferedito de la jufticia.devniuerfalefcandalo deílos Reynos, yde Ungular defeonfuelo para la Santa Igleíia del Pilar ,que fiempre ha procurado merecer la gracia de V. M. en la juila defenfa,y exccucion defta caufa en que fe ha portado con la cordura,}' modeftia que deuia ,ycó el rendimiento,ytotal refignacioná los Reales ordenes que átodos es notorio. Yquandola Santa Igleíia del Pilar en premio de losinmenfosgaftos,y trabajos que ha padecido en la juña defenfa defta caufa, en que V. Magertad,y toda fu Corona fon principalmente intereífj dos ,pudiera fuplicar aV. Magcftad alguna fingular merced para aliuio de los grandes ahogos en que fe halla íblo ha fuplicado por Angular fauor lo que por for- $ofa confequencia fe ligue de la precifa exccucion de fu juftrcia ;pues fiendo aótual Cathcdral de Zaragoza ,cs Metropolitana ,ydel Patronato de V. Magellad ,ypor ferio deue tener Capilla Real, con igual tratamiento ala Santa Igleíia de San Saluador ,yque V.Magcftad por Patrón de ambas Iglclias ,para que no fe acaben de perder, mande renouar los ordenes neceíTarios para que fu Santidad con Breuc de perpetuo Venció de fin a tan antiguas difeordias ,mandando que fe execute la alternatiua ,quecselvnico medio para cuitar los'fefcandalos que fe liguen en los concurfos ,ypara que ambas partes gozen con )gua - dad.y con quietud de íus derechos ,yfiendo el totan p fundado en juTcicIa^y en la Real piedad de V. Magefcad,y tan conforme en todo afus Reales ordenes ,y refoluciones tornadas por el Confejo Supremo de A- ragon,con maduro acuerdo 5yexamen de los papelcs,y informes deí Virrey ,yTribunaíesde aquel Reyno, fin embargo lo contradicen los Capitulares de San Sáluador,fin otro nlerito que el auer obrado fian prc de hecho contra la obediencia que deuen ales mandatos Apoftolicos,yReales,ypretenden la gracia de V.Mag.conlasmifmas razones que repetidas en la Rota han perdido en jufticía. Ypara que áV.Mageftad mas exactamente confite del cftadó en que fe (hallan de entredicho, el Cabildo,)' defcomúlgados losCdpitulares de S.Saluador por la fentencia declaratoria, yla juílificacion conq diferentes vezes V. Mag. ha íido feruido mandar que no fe íes oyeífe en eíla cauía,y dar orden áfus Miniftros para que afisiftieífen áfu execucion. Suplica aV. Aíag.fea feruido de inandar tomar rcfoluciort enef- to$ pütosjcon atdncion atodo lo referí do,ycometíedo los papeles defte ncgocio(fi áV. M.pareciere nc - Ceífario otro informe )áperfonas Eclefiaflicas ,doctas^ virtuofas.paraqueconfu parecer fe aífegure el acierto,ylá execucion de vnacaufa tan gloiiofa, en que fon tan intereífados V.Mag.y fu Real Coronarel crédito de los Tribdnales Apoftolicó¿:Iá paz ,yquietud de Zaragoza,yfu Diocefi :el fofsiego de ambas Iglcfias,y la mayof veneración de aquel Santuario tan fauorecido de la Virgen Santifsima,y del Apoflol Santiago,en cuya Angélica,yApoftolica Capilla, fus Capitülarcs,como Capellanes de V.Mng.ruegan cotuiuamente por la dilatada fucefsion de V.Mag. yfelices fuceílbs de fu Monarquía.