Quien habla mas obra menos : comedia famosa

líum. ip. COMEDIA FAMOSA. QUIEN HABLA MAS OBRA MENOS. DE DON FERNANDO DE ZARATE. PERSONAS caJE HABLAN EN ELLA. DonJífan; Chamelote criado^ El Rey* El Duque AJlolfo* Manfredo; Rífelo ,yotro Criador La Princefa Diana* Ifabela* Celia criada; Ines criada* Mujícos^y acompañamiento* JORNADA PRIMERA. f Salgan el Duque ,yDiana dete^ niendoU* X)ia\ Pues qu^ no es bailante el ruego, el cariño que te alhaga, ni la razón que te obliga? aora he de ver íi bafía. ádetenerte el iinpulfo de imi mano. Dtiq* Suelta Ingrata. Primero dexará el Cielo por lineas de azul, yplata las Eftrellas, dividiendo los círculos de oro, ygranaj que te dexe fin dezirme .. de tanto enojo la caufa. 0/^5'. Ay tormento mas terrible! dexame por Dios, Diana, que no ay amor tan civll,_ gue con las finezas yaya con otro amor ala parte; ymas quando defengañan permitidos galanteos, Ycaros,. con cuyas alas huelan haña levantar al Cielo fus efperanzas: porqué mi amor entretienes fi folo al Efpáñol amas? Dia* Luego tienes zelos? Duq* Tengd veneno, locura, yrabia. Dia* Ay Duque! grandes tormentos, tienen los que zelos paíTan. Duq* Luego tu los has tcnido> cómo puede fer, Diana, fi yo nunca te los di? Dia* Como yo me los tomava; Duq* En mas confufion me ha pueftó; porque es confequencla clara, fi hiívo zelos, que huvo amor diftinto del que me agravia: Ap* ímluadq al Sol te figo, Quien habla mas obra menos ytu como Aurora ingrata en Don Juan hallas tu esfera, obfciira niebla ámis anfias, DJii, Ello crees? Duq. Solo creo, que qnal Sirena me engañas. Día, En fin, que me pides zclos? de quien? Duq. De un Efpañol. Día, Baila; fin caufa, Duque, los tienes, pero yo haré, fin tardanza que te los dé aquel que puede: oye Inés. Sale In. Qiié me mandas? Haz que avifen áDon Juan •• luego, que corra mañana la fortija en cíla calle, pues que mi licencia aguarda. Híes. Voy al punto. Duq. Efpcra Inés, donde vas? Día. No ay que llamarla,- Icñor, porque foloá mi me obedecen mis criadas. Si te burlas, muy de veras el fentimiento me abrafa; fingiñe que me querías, pero fue antes que heredaras, por folo verte Duquefa conveniencia fue fundada. Ya de Partana el Eílado, las letra», fino las armas, han declarado por tuyo; yá poderofa, yufana enriquecerás tu amante,’ yfi contigo íé cafa, la gloria de hazerle grande ala vanidad le llama. Pobre me dizen que eñá poi tu ocafion, yme holgara en parte, que agradecida fu fee confiantepremiaras, I porque tan eoítofo amO£ | la reftitucion aguarda.- Día. Aqué propofito. Duque - arguyes con arrogancia * Iambición ámi nobleza, codicia, que interior manchaí Yo confieflb de Don Juan las finezas eñremadas; el rio admitirlas me toca, no me pefa que las haga, porque áninguna muger le pefa de fer amada. Duq. Luego mantener fortija en tu calle, donde aguarda la deftreza de Sicilia, poílrar fu altiva arrogancia,- no es favorecerle el darle licencia para que falga? claro eñá, pues quando fupoi que el .Eftado publlcavan por tuyo, diverfas joyas dio en albricias, yefperava el logro de todas juntas de tu hermofura bizarra. 'Día, Ytn, que albricias has dado de mi dicha? Duq,h\viento dav4 con una yotra inventiva las colores de mis galas. Día, Deudora foy de feñiva áDon Juan, yafsl de gracia; Duq, Defuerce, que el interés es quien te obliga? Día. La clarí luz eii las Eñrellas puefia es quien me influye en el alma inclinación átu amor: confíetro, que en dos balanza dividido el alved lo, por obligación íc halla; yaunque pefa mas el verme de Don Taan tan obiieada, como es Juez un ciego amor, ÍqIo en tu favor declara r% De Don Fernando -de Zarate. tle nil guño la fencencia: dexa, ’puesj fofpcclus vanas, porque zelos ningun cuerdo ay que los pida áfu Dama, ylos guarda fi los tiene, baña tomar la venganza. Dug. Hechizos fon tus razones, veneno, que dulce maca, yafsl creo lo que dizes. DÁí. Correrás.por mi mañana? Díiq, Si tu güilas, porqué no? dh. Pues ponte. Duque ,eña vanda, yirás del color del ayre, opueílo ála azul campaña. duq. Cruze mi pecho en tu nombre, •yporque guflofa vayas, aquella flor de Ifabela, que afsi fu color fe llama, pon, feñora, en el tocado fobre las hebras doradas. Via, Bien áIfabela conozco, que de Don Juan es hermanar es favor fuyo? Duq, Eflb dizes quando te venera el alma? no quiero enojarte mas * pueflo que es fófpccha vana. Dú. Bien puedes eílar feguro. Ouq. Tendré vitoriofa palma. Bw, Ceñirá el laurel de amor átus fienes de efmeraldas. Ouq. Voy áprevenir cavallos. Oía.Y yo áver fí el So! fe para por verte. Duq. Dame colores de tu guño. Dia. Azul, ynacar: aDios dueño áquien adoro. •^^q, ADios Princefa adorada. Vanf. , Sale el Rey, yManfredo, Mmf, Suplico átu Magdlad n’e diga fu fentiniiento. «7* Manfredo, el entendimiento py ligue ála voluntad. Ay bellifsinu Ifabela! Ap, tanto tu amor reverencio, que aun no dizc mi filencio la pafsion que me defvela. Morir del cuydado puedo mas de prifa, que defpacior pero ninguno en Palacio fabr.i que es de amor; Manfredo, en mi Confejo he mirado, que con juílicia, yrazón, fin genero de pafsion, áPartana os han quitado; Llego en fin, vueílra fobrina,' por fe? fu juílicia llana, • el Hilado, que áDiana haze dos vezes divina. Yporque juilo no es, que os tenga mi amor quexofo pudiendo hazeros dichofo, de Gebelina Marqués os hago. Manf. Rey fóberano, diré en aquella ocaiion, rama iluilre de Aragón, que muchos blafones gano; mil vezes los pies te befo. Rey. Alzad, que por obediencia . el rigor de la fentencia, que lo hefentido os confieifo. Manf. Por ver la benignidad hija de vucílro valor, ypor ver con el amor, que dais premio ámi lealtad,; es .muy juilo que imagine, por fer peligro que excede, el ver que Diana herede ,áPartana, yque confine con el Hilado famofo del Duque Ailolf© ,conílandd,; que es de la Princefa amante, yfi fe cafa, es forzofo, , que la Galla luego intente salgún o Quien habla mas obra menos 4* aigini Infeltze cafo, ydarán áFrancia c! paño contra el honor libremente; y(i fe ayudan los dos, .ylibre pafl'o le dan, bien áfu falvo podran quitaros el Reyno ávos. ASicilia has de perder fí en laPrincefiay trayeion,' yno admite dilación el remedio, da poder áquien tienes por amigo, que fi yo fa cafa allano, te he de poner en la mano las cartas ckl enemigo. Sfj. Tus dichas ferán (elizcs fin limitación alguna, ápefar déla fortuna, fi pruebas lo que me dizes. Manf. Ella es verdad. Rey.Con efecto orden mia has de llevar, fu cafa has de vifitar; ven te firmaré el decreto, 'Ma if. Las armas, no la pafslon, A^. me dieron el Principado, lo que me quito el Senado querer cobrar, no es trayeion» Sí es mío, como tal puedo tomarlo, no ay quien lo impida; ganarlo, bperder la vida }a. e*; reputación. Rey. Manfredo, áDiana miiefira amor, yrrfira quanto fe haze, que la trayeion íiempre aplacé, mas nunca aplace el craycior. ^yD.Juan^ yChanelóte. Que áeílo obliguen las Efirellas! que efto un defden foilclta! aquellas galas me quita, bte he de abrafar con ellas; ec el fuego las arroja. pues folo firvib mí Intentó de dar con ellas al viento, como del árbol la hoja: afsi Diana premlb mi precenfion foberana? Ch. Como fe llama, Diana, ála Luna te dexb. Juan. Chamelote, quema luego aqueftas plumas velozes, . quema. C/^.Quedo, no des vozes^ quieres que toquen á’fuegoL contra fu defden precito diera yo una induílria bella, Yqual es? C/7.Q¿iemarla áella pues que coinetib el delito. Ju.Sin jimio eíloy! C/í/.Nohededartí aoralos parabienes, que yá sé que no le tienes de treinta años ieíla parte; pero efeuchame: Tu eñrella no confifte intcric miente en eftár tan fumamente empeñado por querella? Ju. Si. Ch. Pues cefsb yá tu cuydacío; diquef^ague eíla mtiger tus deudas al Mercader, quedarás defempeñado. • /^.Infame, foy hombre yo. • Ch. Afsi aprietas la clavija? lleve el diablo la fortija, yel alma que la corrib. JtK Pues no me dirás áquien mas finezas fe le deve? Ch. Al demonio que te lleve por íiempre jamás amen. Ju. DIme, aquella luz ferena, aquel talle. Ch. Eílo ha de fcr¿ talle tiene eíla muger de nunca hazer coíá buena# Ju. Qae mis fuspiros velozes po habiandaráa fu rigor? . ‘a; Cb. No efCs hombre de valor li no la matas ácozes. ífi. Es una fiera. Cb. Es un rifeo. Ju. Es crueL Oh. Es inhiimaiia. fe. Es infiel. Ch. Es tirana. Es nnigcr. Ch. Es bafilifco. fe. Es mudable. Ch. Es homicida, yes una veleta al viento. Jíc Perdiófe mi penfamicnto. Ch, Es una muger perdida. Ju. Es una deydad tirana, que afsi es razón que la llame; Ch. Es una picara. Ju. Infame, tu dizes mal de Diana? Dak^ Ch. Pues fi tula tratas mal, quieres que la trate bien? Ju. Yo condeno mi dcfden como caufa principal: ay Chamelote! Ch, Ay demonio, zí. No es Diana Angel humano? h. No sé nada, un Eferivano dará dello teñímonio. "ju. Yo he de perder el fentido. Siempre eftuvifte fin J«. DIme, aquel Angel cruel. CA.Haña aora no ha caído. n. Por el Duque me ha olvidado?^ Por el Duque ce olvidó? Por el Duque me dexó. Ci. Te dexó por un Ducado. Pues qué remedio daremos,; fi pronuncian fus corales eftos zelos defigiiales? Señor, el no hazer eftremos*; ' Seré del Duque homicida: ‘ oy fe mejore mi fuerte, al Duque he de dar la muerte. Yel que te ha de dár, la vida?. De fu Cielo Tobe rano arrojó el hado preclofo.; echan dél Paraífo De Don Francijeo de ZArate, i. toma el Cielo con la manó. Jfíi. Fortuna, ya sé quien eres, óque preño te bolvifle! Ch. Señor mió, fiempre fuifie defgraciado con rnugeres;* áuna vieja que te amava, yella fe desbautizaba de ver la Fe del bautlfmo,! yteniendo años fefenta, fin contar im dia mas, no hie pofsible jamás de que cayeíTc en la cuenta? pues no te admires aora fi Diana con dcfden. Ju. Maldígate Dios amen," matarete. Ch. MI feñora viene aquí. Vete, ópor vidá de Diana, yócfloy ciego, vete digo Ch. Voyme luego pues echas eíTe por vida. a/e^ yfalga If abela. Ifab. Seas, hermano, bien llegado| mas fiendo mantenedor, como folo del valor has venido acompañado? yá fabes que no te vi por fer mis triftezas raras, Ju. Bañava que tu faltaras para fucederme afsi. If.Viendo que el Duque me olvida^ fuera locara, yerror, verle adorar otro amor tan ácoila de mi vida. novedad fucedió al feftejo de tu dama? qué es cílo, la ardiente llama en fu esfera fe apagó? Ju. Ser Diana mi pefar caufa de tantos enojos, en el fuego de fus ojos fueron mis galas axaf, mhi SQmcn habla Ij fitt. Di que raerte tal muJatiia? ~u. Deita nicvtCjlfabél niia: antes uc cfpirar el Jla vi morir aii efpcraiiza. Por tcilcjarde Ánarda la excelencia, del Imperio heredado amor procura, dar en albricias yá por la fentcncia, todo el oro de Ofir áfu hermofura. No ay atnor,dóde no ay magnificécia, fieftas el alma fu dcydad apura, yfiado en fu güilo, yvalor mió, áuna fortija átodos defafio. Alborotó áSicilia la armonía de mufica, yrumor de los carteles, fiendo la obfeuridad un claro dia; poblados los balcones de claveles, de Damas Sicilianas parecía, que áun tiempo fe miravá en dofeles, prefidiendo Diana átodas ellas, la Aurora, el dia, el Sol, ylas Eílrellas. Corrió fu velo azul la blanca Aurora, ybolándo la fama álos confines, ála calle del Sol, que el alma adora, partí ála dulce voz de los clarines. Una llama de amor abrafadora, cada qual de diverfos Serafines, fe obftentava en mirar, por bizarría, fi yo en fu fuego Fénix renacía. En un bruto Andaluz íaqué encendido un diluvio de rayos, yde enojos, ,y aunque obediente al freno detenido, centclicava fuego por los ojos, dbruto, elemento prefumldo, lubir al Cielo ádividir defpojos, ycomo tanta efpuma falpicava, pareció que era nube, yque nebava^ Entre de verde, ynacar la librea, yunCupidiilOjá quien por mas decoro, que con uno, yotro rayo iifongea, defde íuOriéte un Sol bordado de oro: los labios un lazo, que defea mas obra menos» diairantc fer del cclcñial teford' yel mote dizc: El modo reverencio' la firmeza de amor es el filencio. ** Sobre un bláco Hipogrifo corpulento' del Betis fiiperior armiño puro, * falló elMarqués,hollando por el víéto la vaga luz del rayo mas coluro: iba el bruto feroz, con paíTo lento, del ayre haziendo inexpugnable muro: dando áentender con natural ¡nflinto, que era I’egafo del Luzero quinto. En un melado, que bordó la nieve, lunares blancos, copos naturales, tafeando fuego, que el aliento bebe¿ duplicación de efpiritus vítales, el Conde Ludovico el ayre muev<^ animando los rayos celeftiales; yal bolar la carrera parecía, baxel de plumas, que furcava el dia; Don Cefar,nuevoAdonis,fe meofrecti de encarnado, ypajizo fobre el victo de un roñado alazan, tal ,que parece,' que danzava al conapás del movimiéto: una, yotra erradura refplandece, yel que en ella retrata fu ardimiento; ála luz que le ofrece fas reflexos, (jos. fe iba mirado el bruto en quatro efpe- - Dezirte los demás aventureros ferá querer fumar de amor rigores, óreducir al numero luzeros, 6contar los matizes de las flores. Los premios que gane álos cavalleroí áDiana ofrecí por vencedores, _ ypueña en pie con fuma bizarría; no articulando voz, refpiró ei dia. Quitófe del balcón halla que orkdb de oro, yazul vió entrar de terciopelo fu amante,en un rodado,ytan rodado; que fin duda al rodar, rodó del Cielo: dcEílrellas la piel bláca todo matizado. deEñrellas que le aiiétan pitra el huelo,' que 0 T>e T>on Ternmdo de Zarate. 7 que por alas, fin verfe otras nlngtinas, .,piso el Cielo, con quatro medias lunas.; ,El Duque en fus intentos arrogantes la Medufa faco de las gorgonas, pintando una montaña de diamarTtes," Ten la fobervia cumbre tres Coronas.’ Luego la fama, que de dos amantes dize la unión: 6 amor lo que blafonas!, yel mote, que la firve folamente, con todas tres fe coronó fu frente. Los dos corrimos la ultima carrera,; yfin azar, ni imaginallo, antes que la fortija el golpe diera en un peón tropieza fu cavallo. Apeóme del mió, ycon ligera corteña le ayudo, quando hallo,' que la Princefa brota por los ojoS,' rayos de amor al Duque, ámi de enoJoS.; 'Ayrada del azar dexó el afsicnto, ymenos obligada, que ofendida, bien fin razón, ámi amorofo intentó,; la culpa atribuyó, déla caída. Cefla lafieña, doy plumas al vientoi aborreciendo hafta mi propia vida, yiendo fin gloria mi efperanza vana,’ - con vida el Duque, yfin amor Diana; Bien, D. Juan, deves fentir 1fe embarcó acra, fenof; u. Adonde? Ch, En una galerí; u. Siguióla el Duque? Ch, Siguiól^ ypefeóla en la ribera, yfi no la ligues tu, no fabes lo que te pefeas; Apartófe el Duque, yyo la dixe: Va Vucllra Alteza^ aunque lo lienta mi amo, prendida por excelencia?. « SI lo dizes por el Duque; rcfpondió, fin duda aciertasí yfi por Don Juan, advierte, que no admito competencia, Qiucrems mucho tu arao? del delprecio el accidente, .mas fufre como prudente bs defayres del vivir. El valor todo lo alcanza; no dexes tu pretenfion, que no ay firme potfefslon fi defmaya la efperanza. Salga Cbamelott, feñor. Ju. Qué me quieres? qué ay de nuevo? C/j. Brava nueva, bien puedo pedirte albricias. *• De qué. Chamelote? Ck, Efperas Diana forzada de wpefadumbire, ytu quéxa^ Jf i gQuien habla mas obra menos. él te quiere fobre prendas, le dixe, porque ha empeñado queiiCiis tenia; de veras? no fi no de burlas: baña, pagarle áDon Juan quifiera,' dixo: finezas tan grandes: ya las paga Vueñra Alteza; •repliqué á lo Cortefano, con efla riña de perlas. Ju. Toma efte diamante. Ch. Tomo. Jn, Qi:é agradeció mis finezas? Ch. Si feñor, de agradecida quando el Duque llegó áverla, le dixo, que avia de fer por fu mucha gentileza; para lo de Dios, es poca; para lo de amor, cadena. Acompañóla no mas hafla las olas primeras; diziendole Sol, yAurora; Alva, Luzero. ja. La lengua; infame te he de facar, efia es la dichofa nueva; • que me traías? Ch. Señora detenle.J"^. Dexa Ifabela yengar mis zelos en él. I Ch. No es mejor en la Princefa? Ju. Permita el Ciclo, que el mar' apenas el baxél fienta fobre fus ricas cfpumas, quando fus olas fobervias; baxandole álos abifrnos, fubiendole álas Eñrellas, gima álos golpes del Auftro'; ydivididas las velas, •defde la proa ala popa cruxa el errante cometa; brame el criñalino monflruci; ybuelta la quilla, fea tumba el mar, urna el abifmoj^ porque acabe, porque fienta, pero qué digo! eftoy loco: viva Diana, yyo muera. Mas el Duque viene, Cielos; folo falta ámi defprecio oír las quexas de un necio: li viene ádezfr fus zelos? ^a. Prudente eres; yo me voy; que hablar al Duque podré ap, quando mas defpacio eñéj Ch, Voyme? ju. Si: fin alma eñoyl Vanfe ,yfalga el Duque. Duq. Ya Don Juan, que ha llegado mi fufrimlento áeñremo de cuydado'; por vueftra demafia, que el amor nunca admite compañía; vengo ádeziros ,pues que veis que adoro¿ que íirvo, que enamoro ála hermofa Diana, Princefa de Partana; que efeufeis los paíTeos, las muficas, faraos, ygalanteos; que indigna cofa fuera, que,yo de un Efpañol zelos tuviera: yafsl os advierte mi valor famofo, que aunque ofendido eíioy, no eftoy zeloíb| voS De Don Fernando de Zarate; ,Vos atrevido al Sol, que al mundo aíTombrá^ ficndo una humilde fombra? vos amais áDiana? ^njurie áfu hcrmofura foberanaV Duque ,mas cortéfmente tratad al que os efcucha tan prudenttf^; que en vos venera aora el nombre de la Dama áquien adora,] ypor eíTo no ha dado, fin tardanza; principio, medio, yfin ála venganzas Duque en Sicilia fois, yteneis llenas 'de fangre Real vueftras heroycas venas^ . délos Reyes de Francia extirpe goza, pero yo foy Don Juan, yfoy Mendoza^J de quien Reyes defcienden en Efpafia; yafsi es mayor, ymas gloriofa hazaña el dar, que el recibir, luego os excedo?] pues que necefsitais dezirlo puedo, que os den para nacer de fu nobleza^ yy^> grandeza, antes doy, ápefar de humauiis leyesj fangre, para que della nazcan Reyes; Mi padre por Mendoza, yen Caftiila,] el titulo remito ála Cuchilla, porque la embidia defterró fu nombré; yel^ey Alfbnfo Invidto, en fu renombré, de Ñapóles prinaero, recibió mas villorías de fu azero; que puede recibir la mayor liña, pues dellos folo el tiempo es Coroniña.] Herede fu valor en efta Corte, yquanto el Sur ,yel Norte riqueza tiene ,el corazón confieíTa; que gaílára en fervir ála Princefa; Eñe os he confeíTado, porque es en mi fu amor razón de eftaddj fi bien aborrecido; contentaos, pues, con fer favorecido; porque yo me contento de vivir de tan alto penfamientq^ pw. Sino es tenerme en poco. 3/^ iK ^uUn habla digo, advertid que de fccreto. 7?í/. No tenéis que reaelaros, idos luego. Ch. Yá me voy; con mi diamante en la mano: oís? mirad que el fecreto. Míy. Si yo le tomo, ámi cargo; que teneis que rczelar? Ch. Que no lo fepa mi amo: Rey, Deípejad la calle luego. Ch. Si haré, que os he defpejado’ de juizio, ydiamante: áDios; queyomevoy paíToapafio. va^ Rey. Ala puerta del jardín, pordonde he de entrar,hablando prefumo que eñán dos hombres; cerca efián, quiero efcuchallos. Salen Luzidoro, yManfreio. 'Man. Luego al punto has de partir, que yá la carta he firmado, de parte del Rey ofrezco al Príncipe de Cafaro ála Infanta, fi eíla muerte fe executa. Rey. Cielo fanto, Ap; contra qué inocente vida íerá efte traydor amago! por un indicio áDiana he de traer áPalacio, ycon nuevas obediencias;- diííintos traydores hallo. •Man. En nombre del Rey eferivo; yfu firma he falfeado; con que gozaré áPartana; fiendo el Principe mi amparo; Rey Partana dixo? Sin duda que es Manfredo eñe tirano que mi muerte folicita. "Luz. Ytu no le eferives, dando feguro de la promeíTa? kMan. Eres cnerdo, yavlfado; aguarda aqui te rrayré; j)ues jupto aaúcafa eftjijtnq,s¿ mas obra ménosi las cartas. Vafe Manfredo, yfale Din lump,¡t otra puerta, iííy. Yá Don Juan tarda. lu. Si dirá el Rey que he tradado? mas él ha mudado puefto, junto ámi cafa le hallo. • Rey. Si es el que viene Don Jmnj lu. Si feñor, yno he hallado áManfredo. Rey. Yá lo sé: áeíTe hombre que vés paradoi: ponle prefo en una torre, la mas fuerte de Palacio. lu. Voy al punto áobedecerte; lo que me paña es encanto á|n Luz. Parece que viene gente; dos hombres, fi no me engañOj vienen áreconocerme: yo me retiro, qué aguardo? yá fe acercan. lu. Yyo le figo; lo que intenta el Rey no alcanzo. Vafe Don luán tras Luzidoro Manfredo con cartas, yllega alRtjl, penfando tpue es Luzidoro. ^^.EsLuzidoro?Rí.Yo foy,ptoíigu^ Man. De tu cuidado eflá pendiente mi dicha. Rey. Yá sé quanto importa al cafOi En efta carta del Rey, aunque faifa, eflá el Eñadq que el Confejo me quitó: dentro della vá el retrato; de la Infanta; yen eflotra' le afleguro yo, yle allano, el todo de la privanza, íl le dá muerte fu brazo; áquien; pero yá lo fabes,’ Luzidoro.Rr.Qué he efcuchado. ay maldad, ni alevofia mas notable! Man. yébolano<J< De Don Fernando Jíí/» Vive cl Ciclo que esManfrcdo* f,Un. No me refpondís? Jíey. Oillando, Jp. fe obra mas: dame la carta. MafJ. Toma con ellas los brazos; parte apricira, pues ya fabes donde te aguarda un cavallo. Dale las cartas^ yvafe. ADios áDios. Rey. Ay fuceíTo como el que me eftá paílaiido! gracias le doy al amor, pues me ha dado un defengaño, de quien penden muchas vidas; mas voyme, ylas cartas guardo, haña que le dé Palermo al traydor un cadahalfo; pero yvi la puerta abrieron,' ydel jardín me llamaron: es Celia? Qel. Es quien efpera' vervueftros güilos logrados. Rey. En bufea de la Princefa le dire áDon Juan que he entrado: bien me dixo Chamelote, premiar fu verdad aguardo. Vafe^ yfale el Duque^yla Princefa^ y facan una luz. Duq. En cafa de mi enemigo {fea arrojo fingular ) os viene el aima ábufear, zelofo mi norte figo: Tentaos, que tengo que hablaros pues le deve ámi grandeza eñeafefto viieftra Ateza.* Dia. Defeo -para obligaros, que fatisfaga mi fee \vueftro noble entendimiento; dezld vueftro fentimicnto. Duq, Brevemente os lo diré: Vueñra Alteza bien conoce^; pues es divina deydad. de TLarMe, j7 que dentro del alma efti, Dexo aparte los favoros que un tiempo pude gozar,' fupuefio que hallo mudanza en quien juzgava lealtad. Si fue la caufa, Princefa, aver librado Don Tiian ayueftra rara hermofura de las tormentas del mar; Llegar primero fue dichaj pero no temeridad, porque yo quando zelofoj; enamorado, yleal, ¿)or la puerta del jardín valiente os quife librar de tanto golfo de nieve,’ de tanto horrible uracán.; Ya mi enemigo dexando la vereda principal -‘ que yo feguia-animofo,! os llevava (que pefar! ) por diferente camino, áfu cafa, ypor mi mal no le encontraron mis zelos,’ que áencontralle (claro -eftá \ pagara', fu atrevimiento con la vida; pero yá que pende de tanto duelo fu atrevida libertad, yque fe deve cumplir,' os quifierá preguntar: que deñino, qué mudanza; •oque Eñrella desleal' • fe opufo al grave cariño de nii firme voluntad? ''Defengañarme procuro; por que pareciera mal, que un hombre dé mi valor; con engañólo disfraz, figuiera el laurel de Daphnc,’ deviendofe transformar Clos Quien hahla mas oira menos i8 los rayos de mi grandeza en mayor fcveridad, pues con el ainago íolo he de dar muerte áD. Juani Dia. AVueflelencia fiiplico .me efcuche, que fiemprc cílá de parte de mi razón la nobleza, yla verdad'. Yo confieiíb que le devo, fobre palabra no mas, finezas, que fiempre fueron muy fáciles de pagar. Quando D. Juan le arrojó para poderme librar deffe balcón, Vueflelencia, como fe vió, claro eftá, iba álibrarme también; detúvole cierto imán, que al yerro de la memoria pudo muy bien dlfpertar. Las finezas fe conocen de hDama, yel galán, en que habla el entendimiento lo que obra la voluntad.* . Detenecfe Vueflelencia, llegar primero Donjuán, obrar uno de palabra, yotro con el alma obrara íi fon acciones ¡guales en el valor que le dá Líangre, fe diferencian en el modo dcl premiar. Yo devo iDon Juan la vlda¿ no me lo podéis negar, ávos un firme defeo, que obra menos^ yhabla mas? en efle cftriva un afeéto, yen aquel una lealtad. Diréis que os quife, conceda} ydiréis como Don Juan cd clcotawa donde yo eñava: efcucliad. No fueíc un diedro Pintor fobre el lienzo material, pintar un roñro Imperfedo^ yvenllle (claro cílá ) otro mejor ála idea, ycon el pincel linear elfcgundo, ydel primero no aver memoria jamás? Pues afsi en el corazón 'os pude yo retratar; pero en el punto que vi la fineza de Don Juan, tomo colores el alma, yen el corazón vital, le fue pintado de fuerte,* viendo que vida le dd, que no le quedo ál primero fino la fombra no mas; porque la luz dcl fegundo quedó por original. Yfupucfto que os he dichO| fia embozo, ni disfraz, que áDon Juan devo la vid%’ mi deíer’Uaño eflimad. Amad, íeñor, áIfabtla, pues e¡l »os pudo eñorvar que no logr^^íTc el Valor todo fu erfuerzo marcial. « Con eñe amor, como es juftoi fatisfechos quedarán hjs dueL^s que avtls tenido, Conrio-dezij, con Don Juan. Ycon cfto áDios,que os guardt los años qi edefeais, para dúcñú de líabek, pues’ yo lo foy de Don Juan. Duq, Efto efcucharon mis zclosi eñe defengafiio alcanza mi nobleza! ála venganza apela el agravio. Ciclos. SáW Z)e Don Fernando de Z.arate* SaJt Don Juan. fojíí. Prefo dexé áLuzidoro, yquando bolví no halle al Rey donde le dexh fi Diana iquien adoro: pero el Duque aqui? Dw^^.D.Juan, lupuefto que en cfte fitio quedó ei duelo de mi honor pendiente de vueftro arbitrio^, pues por librar la Princefa fe fufpendio micañigo: aora que eílamos folos, el valor haga fu oficio* Dezisbien, diga el azero el blafon con que he nacido* Riñen yyfale el Rey ,yChamelote.. Que es eño? el Duque^ ymi amo. riñendo? pues no me han viño, mato la luz, Aunque el ayre apagó Uluz, remito • al valor el defagravio. )uq. Yo también digo lo mifmo, ey. Bufeando iIfabela vengo; Pero rumor he fencido en eñe quarto. Sale Diana. Diá. Si el Duque* Sede Ifabela^ yCelia^yChamelote con luz. Señora, que fe eflán matando digo el Duque, yDon Juan, Q¿ié es eño? Ap. laPrincefa, yel Rey! Qh. Lindo retrato para pintado. Es iluíio'n del fencido! Ap. ti Rey ama ala Princefaí DifsimuJar es precifo Ap. pafsíon :Duque, Don Juan,, los dos en eñe retiro riñendo? Señor, fi es que caufa formo du^o tan prcciÍQi Duq. Señor, cierta opoficion 4e D.Juan. Rey.Dz que ha nacido? -D//^,De querer biená una Dama. Ch. Haga el diamante fu oficio :Ap. Señor, el Dueque áIfabela pretende, yella le ha dicho áDon Juan el galanteo; yél viendofe aborrecido, quiere matar ámi amo. Rey. El Duque pretende altivo áIfabela ?Ch. Si feñor. Rey. En tanto que determino averiguar fi Diana, al Principe mi enemigo eferive, ófi eñá culpada en la crayeion que me dlxo Manfredo, de la prudencia me he de valer :al Caftillp de Guiana os. retirad. Duque. Duq. Señor. Rey. Lo que os digo, es que no falgais del Fuerte fin irn licencia, Duq. Si ha fido' delito querer ,feñor. Rey. No dá mi grandeza oidos ávueñra fobervia: Duque, retiraos. No folicito fino folo obedeceros. Ifa. Salió en vano mi defignio: Ap.' el Duque prefo! Cíf/. Señora, difsimular es precifo, Ifa. En vano fueron mis ze.los! Rey. Avueñra cafa he venido, Don Juan, áver Li Princefa; yentre tanto que averiguo cierto dlfguño que tengo, áPalacio determino llevarla luego. Día.. Señor^ tau grande favor eñimo. Juan. Cielos, que efcachoi Rey. E0a importa, Ca•que Quien habla 2.0- que álosblafoncs antiguos de vucílra cafa fe deve mayores finezas. D/Vj.DIgo, fenor, que el obedeceros. Ja. Ha ingrata! ha cruel! D/. Ha fido el triunfo de mi lealtad. •Rey. Vamos, pues, que determino llevar el Sol ifu esfera; el vueílro, Ifabela, digo, Ap. pues que mi alma os adora: áDios Don Juan. Quedanfe falos Chamelfte. Ch, Jefa Chriílo fea conmigo, ycon mi amo; el queda perdiendo el juizlo: haícñor, quedamos buenos? Jtf. Oes Ilufion lo que hé vifto, óes fueño lo que he mirado, óyo no tengo fentido* oeltoy loco! Ch. EíTo íerá» Ju* Dime, Diana íe ha ido? fabestu íi el Rey la adora? fabes, Chamelote amigo, íi me olvidó la Princefa? Ch* Pues ella quando tequifo? íi te olvido dizes? bueno; un ciego verá eflc tiro: pues no la oifte dez'ir, leñor, quando el Rey la dlxo: Vamos, Princefa, áPalacio, tan grande favor eftimo? ella le quiere, yel Rey la quiere como ásí mifm#,’ pues de puro querer tanto no fabe lo que ha querido: no hizo ñus cafo de ti. >. Caiia, villano atrevido, que el corazón me trafpaflas. Ch. Pefea el alma que te hizo, afsl liras ámatar? Ju, Eftos eran los cariaos. >'S * mas obra menos^ las finezas, los favores de aquel Idolo fingido? Ch. Que cariños? voto áDiosque eres un loco fin jiiizio;’ cariños llamas gañar con ella qnanto has tenido?' no era mejor ahogalla, cuerpo de Chriílo conmigo^ en el mar, yno facalla con tan notable peligro? - Ju. Sabes tu donde ella eftava' quando yo con mi enemigo reñía en aquella quadra? Ch, Soí^^ccho, álo que imagino; que eftava aíTentando pazes con el Rey. /a.Mny bienhaié'do acabófe, muerto foy. Ch. Acabbfe, yo eftoy vivo. Jn. Eftoy por defefperarme. Ch. Ef^ es irfe álos ablfmos, Ju. Ya fe acabo la prudencia. Ch. En tu vida la,has tenido. Ju. Faltóme el Sol, que idolatro; Ch. Mas falta te hará un colmillo, Ju. Mira fi fe fue Ch. Bolo. ^ Ju.Qué dizes? C/z.Lo que has oído? Ju., No fe defpidióde mi? Ch.Xit ti no fe ha defpedido; Ju. Pues matame Chamelote. Ch. Mátete Dios que te hizo. Sale Día. Don Juan? J"». Señora?, Día. Entretanto. Ju* Alentad corazón mío. Día. Que habla el Rey con Ifabela» vengo ádezirte que vivo, en fee de tantas finezas como has ufado conmigo. El Rey me lleva áPalacio» yfegun lo que me ha dicho» en mi lealtad ponen dolo enemigos, f í De Don Femando de Zarate. yKafta faber la verdad, el Rey alo que imagino, prefa o'ie lleva áPalacio. Ju. Que efciicho. Ciclos divinos! luego no os pretende el Rey? D/¿i. Que zclofo defvario! no, Don Juan, que folo vos mi corazón ha rendido. Ju. Prefa vos, yUbre yo! lluevan los Cielos Prodigios: fabre quien fon los traydores, yen un campal defafio íabrA Sicilia. Dia. No es tiempo de eífos blafones antiguos; vedme en Palacio mañana. Jíi. De aqui ámañana ay un figlo. D/íí. Defenderéis mi lealtad? Ju. Mil vidas pondré al peligro. Dia. La mía es vueftra, Don Juan. Jh» Me olvidareis, dueño mió? Dia. No mi bien, porque os adoro. //A Qiie bien amados cariños! Día. Que bien pagadas finezas! lu. Que bien logrados fufpiros! Ch. Que viene el Rey, acabemos. Día. ADios mi Don Juan querido. Ju. ADios mi Diana hermofa, C^.ADIos, que ha bolado el jiiizlo. JORNADA TERCERA, Salgan Chamelote^yCelia* Cel. Pifa quedo: <Sh. Muy bien dizes, con paíTos de plomo voy¿ yácadapaflb que doy echan-mis plantas raízes. Honibe, demonio, úquien er€S; pifa quedo donde vás. €b. Muger, diablo, 6Barrabás, que mas defpacio me quieres?. Levanta los pies del Ch. Yo pienfo, que con deCiyre^ los levantaré en el ayrc. Cel. De que te fientan recelo. Ch. No me dirás donde vamos?^ Cé*/. Al InfiernoX7a. Yo lo creo^. Cel. Cumplibfe nueftro defeo, en puerto feguro cftamgs: yifabes que mi feñora con la Princefa en Palacio eílá. Ch.Vtzc muy defpacio.’ Cel. No puedo, que efta es la hora en que ha de venir Don Juan I áhablar con Diana. Ch. Bien., Cel. Oyes Chamelote, ten cuydado, pues que te dan eñe oficio de tercero, de que no dexes paíTar; •por eñe oculto lugar, áhombre humano. •< íf . Ch. Oye primero; mi amo dize que aguarde fu perfonaaqui. Cé'/ El vendrá,^, yde guarda te hallará; entlendcsio? V^a/e^ Ch. Dios te guarde: que yo de guarda me quede; yque no dexe paiTar por efte oculto lugar áhombre humano, quedar puede pero parece que fienco: que he de feñtir? lindo humor; eres tu, feñoi temor? él es; quien va? lindo cuento; no es nadie; íi no ló es, pafle muy enorabuena: pero ámi, que me da pena? voy meneando los pies, ypor eña puerta: malo, ,con un Gigante encontré. Salga el Rey. va? quien es?, Rey, Quien Quien habla mas obra menos 'J ¿é i Cb. Molo sr. No me refpondc? Remalo: mas que dudo, es mi feuor ápagar de mi dinero: dos horas ha que te efpcro; entra no tengas temor; no ref{K>ndes? Rey Dcpejad. Ch. Defpejad dixo, (i haré, luego al momento me iré. Rey, Chamelote es efte. C/^Entrad, que hombre es efte ;entre Vuíia. Rey. Hablaré con Ifabela, •yfi viniere Don Juan, direle que ála Princcfa quite hablar. Vafe el Rey. C/7. Entre Vufia; ^entrófe por Excelencia: Quien ferá eñe Filifteo, que la palabra primera que dixo, fue, defpejad? defpejemos norabuena: por mi mas que fea el Turco,- antes que mi amo venga iréefeurriendo la bola, yvenga águardar la puerta Bercebü, ypues me dio el Rey libertad, obre mi Eñrella. Sale el Duque. liuq. Quien es? Ch. Andallo, efte me abrió la cabeza. Duq.Q^:¡cn vádlgb? Cb.Si es mi amo? él es, porque fiempre llega defta fuerte: oyes, feñor, fi has de hablar con la Princefa, advierte. Duq. Baña, no mas, recogeos. Ch. Norabuena, voy árecogerme, entrad. Duq. Elle es Chamelote. Ch.^ fea para no fallr jamás. J)uq. Aunque mil vidas perdiera con UPrimeefa he de hM^xi no ós halle yo quando biiclví porque os quitaré la vida. Ch. No quitará Vueftra Alteza, porque me iré luego al punto. Recogeos. Vafe el Duques Cb. Buena es efta: quien ferá efte Cananéo, que me dixo con fobervia,' recogeos? fea el Chino, óel Satrapa de Ginebra, que el que dixo, defpejad; allá le dará refpuefta. Aqui no ay mas que aguardafij dos tenemos en la Trena, antes que venga mi amo áromperme; Santa Tecla; Salga Donjuán. Ju. Es Chanrtlote? Ch. Es el diablo, aora fales con eíTa? Ju. Qué tienes? Ch. Qué he de tener? Ju.Voy áhablar con la Princefa; efperamé aqui, ya buelvo. Ch. Cuerpo de Chrifto con ella: no fabes lo que ha paíTado? dos hombres po^ ella puerta, fe han entrado, vive Dios, como por fu cafa mefma. Ju. Qué dizes? ICh. Lo que has oído. Ju. Yno fupiñe quien eran?^ ’Ch. El Conde de defpejad era el uno, el otro era el Duque de recogeos. * Ju. Pues infame, no pudieras dalles muchas eflocadas? I Gh. Yellos ámi, qué me dieran?^ Ju. Cielos, qué aguarde? fabré. Salga el Duque^yel Rey. 0e^?qt3é intentas? rPuq. De Don Fernando de Zarate tíuq, Eftc es cl Rey, poco ápoco conviene coger la puerca: ya di con ellaj impidióme cl no hablar con laPrincefaj pero aguardare ocafion, yquando áfu quartobuelva cl Rey, bolveré ácfta qnadra. vaf, tb. Donde vas, feñor? efpera. Rr/. Diga, quien es? Sale la Princefa. Vía, Acfta parte hefentido ruido. Ifah, Celia,’ quien eftá en aquefta quadra? faca una luz. Saha IfahtlAy yCelia con luz. Ju. La Príncefa con el Rey, Ciclos, quemirol Ch. Defpejad fallo con ella# ¡íey> Vos os cncubrisde mi, Don Juan? Señor, Viicñra Alteza confidere, que yo acra quife hablar con Ifabela mi hermana, veñe criado dlxo, que por eíTas puertas I ViO entrar dos hombres. \ttey» Qué efcucho! mayores foil mis íofpecha^#^ Dcfpcjad, yrecogeos; Ientraron, feñor,por ella* Rey. Yo vine áver áDiana, 1yádalle áDon juan la nuevi de fu fcgiira lealtad, fenti rumor en la puerta, yjuzgué que erades vos. •if«. El Rey quiere con prudencia difsimular fu pafsion ‘ por definentir la fofpccha de mis zclos, Chamelote, dos hombres viñe? Gh, ElloS CfáfV líos como ¿os 13 uno dixó con llaneza,’ dcfpcjad. EiTc fue el Rey; Cb, Otro dixo con fobervla, recogeos. J«. Si era elDuqu^ Ch, El Duque? como mi abuela. Rey. Celia? Ce/. Señor? Rey. Yo venia ábifitar áIfabela; que hombre es eftc que efcondídtf hallé en fu quarto? Cel. Recelas con juña caufa, feñor, dDuque ama ila Pricefa, •yferia cl Duque. Rey. Baña, el Sol de mi amor penetra eíTas nieblas atrevidas. Dia. SI el Duque te galantea,’ feria, Ifabéla, el Duque. ^Ya fabes la Competencia que ay entre el Duque, yD. Jtiar^ pues adoran tu belleza.- Úía. Afolo Don Juan eftimo, quiere to al Duque, Ifabela. Pey. Efto, Celia, le dirás. Oei. Ella eñima tus finezas. Rey^ Diana, yá los traydorcs,' que ofendiart la pireza de vueftra fangre, murieron^ pagarán cón las cabezas fu trayeian, que mi juftici^ fabe caftigar ofenfas: yfupueño que mi amor daros eftado defea; en la elección fe acredita el favor de mi grandeza, yo os tengo cafada ya, eftlinad aquefta nueva. D/á.Qiié dezis? ReyX,o que cfcuchals: dueño de mi cafa mcfma ferá vueftro efpofo, áDios. Va/e^ ciCielp iy. Alteza. V 'Z'4 Quien habla QuedAnfe Djonjmriy Diana ,yCba^ melote. Juan. Aqiii inl vida acabo, el Rey quiere ála Priiicefa; Ch. Sabe el Cielo que me pefa,; tu Principado bolo, Dia. Eftarás muy difguñado, Don Juan, de lo que has oído? Cb^ Eftá perdiendo elfentldo, fi es que alguno le ha quedado. Dia.Qut tefufpendes? Zí/. Señora,; mi fufpenfi/^n ha nacido de dos caufas ;la primera,* de faber que el Rey os dixo; que de fu mano os tenia cafada, yefte cariño iiacio de amor generofo; cuya inteligencia aplico áque yo foy defgraciado: la fegunda, que efeondido cñava en aquefta quadra un hombre. Salga Qelia.^ 'Cel. Señor. lu. Que ha ficlo? Cel. El Rey te em^ia államar,; yque es negocio Imagino de grande importancia. D/a, Advierte, que en aquefle quarto mefmd te aguardo ,para que fepas^ que tu perfona eftimo: toma la luz Chamelote, alumbra áD. Juan. lu. PrecIfQ es obedecer al Rey; yo buelvo luego áefte fitio afaber íi vivo, 6muero: Celia tu darás avifo ámi hermana, que fe venga con la Princefa. Vanfe D.Iu. yCh. D/a. Qué abifmos fon Cielos, los que fe atrev|ni -Sol, que luziente inirq mas obra menos, en la lealtad que profclTd’ yen el amor con que rindo’ áfinezas bien pagadas» lo mejor de mi alvedrio? ’ Con quien el Rey ha intentadtí cafarme ,quando no admito ni del Duque las palabras, n¡ las promeíTas que hizo; fiendo en las obras Don Jujiv por fu fangre, por fu brío, el dueño que mas venera el alma. Salga el Duquei Duq. Del quarto mlfmo ádonde me retire, que fallo Don Juan he víftp áhablar con el Rey, Diana con Ifabela. Dia, Se vino Don Juan? eres tu feñor? Duq, Yo foy. Dia. El aver venida fin luz, ycon el fecrcto que fe deve al honor mío,' es acción de tu cordura. Duq, Diana me ha conocido; ydel amor que me tiene, en eñe oculto retiro facisfaccion quiere darme; Yo he venido, dueño niio; - áfolo que defengañes mi corazón afligido: yá íabesque mis finezas; mis aníias, ymis fufpiros; Dia. No profigas, que me agravia? en imaginar, que hafido mas puro el Sol en fus rayos, que mis afedtos luzidos. Ypara que lo conozcas, con el fecreto devido que ámi grandeza fe deve; en la Quinta de Lifipo, efedo, pojfeo, . De Don Fernando de ILarate. foberaoo Paraífo, te aguardo mañana, pues el Rey pnidcnce ha fabido/ la lealtad con que mi fangre eña Corona ha férvido; pedirle Ucencia aguardo cfta nochc^ Iré, bien mío; ágozar de tus fiivores. Salga. Chamelote. ’Ch. Que venga áefpiar medixo mi amo efte quarto; quedo, parece que íiento ruido* ’Di/j.Sabe el Cielo que te adoro» C¿.Malo, vive Jefu-Chriflo, que te adoro dixo, yes *. la Princela. Duq^ Quien ha oído efle favor feberaao,^ qué puede temer, bien mla>, fjh. Bien mió dixo, acabófe; mi amo,, álo que imagino; en conjunción de Diana .eñá entre los dozefignos» Dia. ADios, porque puede el Rey bolyer áeñe quarto mifmó, yno es bien que aquí me halle- Va.. IDuqx ADios, mi bien yquien ha íido. tan venturofo, qué aguarda? Ch. Yotraygo muy mal oficio. Uncuentra con el Dítque. Duq. Qiiien va? quien es? Ch. Los demonios andan fin duda conmigo eña noche. Duq. No refponde? Ch. Aniino, que todo.es vino; quien lo pregunta? ’^uq^ Quien puede. Ninguno puede conmigo mas queyo: pafTe adelante. 'Duq. Es la Guarda del Cañilló de Palacio? Ch. Soy quien foy^ 3te Angel divino a me atengo, diga fu nombre. Duq. Mi nombre? no le cañigo por no inquietar el Palacio: rerirefe. Ch. Me retiro por mandarlo Vuecelencia. Duq. Sin duda me ha conocido» Ch. Eñe es el Duque: feñor. Duq. No profiga. Ch. No profigo.? Duq. Recojafe luego. ‘Vafe^ Ch. Baña,. yo me doy por recogido: eñe es el Duque, acabófe,; milagro de Dios ha fido no darme dos eüocadas; pues que firvo áfu enemigo: ay mas bultos, ay mas fombras^ perdiendo eftoy el fentldo, yde miedo fe ha quedado^^ el corazón tamañito; Otro viene, fi, otro viene; no han de parar baña cinco^ eñe parece un Gigante Cananeo, fi,. yme dixo; que baze aquí: yo le refpondo, animo corazón mío: quien le mete áuñed en effo? Cómo el picaro atrevido •j. .• me habla afsi? Cómo he de hablallcí* 1 matarcle: fuera digo,. Saca la efpada¿ alia va la ¡nreriTedíable:'- jefus, dcxéle tendido,. Sah Donjuán con luzi Ju. ChasneloEc, que es aquefto^ Ch. Matarnos como cochinos,. IJu. Eílásloco? Ch.Ta lo eftás,' pues que me has quitado eljulzlb; Ju. Pafsó laPrincefa al quarto de íni hermana? Chrifto Egue 3^Qmm habla jní ámor falc ala dcfcnfa, . íi pretende fcr mi efpofo, Don ]uan en mi pecho reyna,’ íi al Eftado de Partana, del me aveis hecho Princcfay íi de vos fu amor fe vale, • avos mi jufticia apela: yfupnefto que Don Juan,’ aunque el mundo fe cpiiíiera,' .ade fcr mi efpofo, uyo he de morir ,trace, emprenda,; foUcite ,venza, humille, tiranlze, viva, 6muera, í}ue yo aqnien devo la vidá fe la ofrezco, por ofrenda, en el altar foberano de la voluntad fuprema; Sale Don Juan, Ju, Yyo ávueftros pks rendido,^ fi me concedéis licencia,, fufientaré, como noble, lo qjáe ha dicho la Princefa;, Diana ha juftificado mas obra menos. fu prctcnfion ,de manái'á’ que hablar menos,yobrar mas’ ferá la mayor grandeza. ' Vencer mi loca pafsion, pues quiere al Duque Ifabelj’ ferá de mi Mageftad * juftiíicada fentencia. Efto conviene, Don Juan¿ •dad la mano ála Princefaj¡ yvos Ifabél al Duque; ceíTaron las competencias, logrando en tan nobles DamaJ de vueñro amor las finezas, Jikxn. DIehofo yo que merezco,' mi bien, tan gloriofa empreiái ( Duq, Ifabél efta es mi mano. Ifab, El fílenclo la venera. Ch, Inés ,yCelia aquí cíloy:' 1yaquí acaba la Comedla, quien habla mas obra menosj perdón os pide el Poeta de los yerros, pues fu ingen/íf íblo-íervitos defea. ImpreíTa en. Madrid con las licencias neceííarias* ^ hallará efta ,yotros muchos Títulos en la Lonft de las Comedias jála Puerta del Sol.