scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

La esclava de su galan : comedia famosa / de ... Lope de Vega Carpio

Vega, Lope de

Full text

TRAZA E RA ENEE CRT AN DOS NRTA MAREA BA EN AA o ni, SN AUN Juan. N-95. LA E | sis COMEDIA FAMOSA. ESCLAVA -_DE SU GALAN. HABLAN EN ELLA Don Juan, Galan, Leonardo, Galan. Ricardo iaa DE FRET LOPE DE VEGA CARPIO. LAS PERSONAS SIGUIENTES. Elena, Dama. YPedro, Gorron Y Antonio, Griadt: dserafina, Dama Alberto. $ Finea, Esclava. Y Florencio. Don Ferhando, Barbalnes, Criada. ¿EFabio, Criado. HCriados. $Un Notario. Acompañamiento. EXA AAA NA $ JORNADA PRIMERA. Salen Don Juan. de Estudiante, Galan, y Elena, Dama. Elena, 7 Sto se acabó, Don Juan. No es ese. lenguage 1070, y de. ese: término. arguyo, que mal consejo te dan. Elena. Eso de argiiir es buenó para Escuelas. Juan. Novedad: Elena, to voluntad, sin argumentos, condeno, Elena. Supongo que la he tenido. Juan. Qué mala suposicion ! Elena.Pues yo, Don Juan, qué leccion ó facultad. he leido? Juan. Aguardo la «conseqúiencia. Elena. Habla como para mí. Juan. Qué puedo hablar para ti -con tan cansada licencia? Elena. Quieres que la tome yo, y te diga lo que siento ? Juan. Prosigue , que estoy atento. Elena. Pues has de enojarte? Juan. No. (Jiano, Elen.Yo soy hija,D. Juan,de un hóbre 1n- hidalgo Monteñss, muy bien nacido: dióme su. loz el Cielo Mexicano, , que fué para nacer mi patrio nidoz mas lá fortuna resistida en vano, por sucesos , que ya los cubre olvido, - le traxo 4 España con alguna hacienda, ó persuadido de su amada prenda. Divídese Sevilla, como sabes, por este ilostre y caudaloso rio, senda de plata, por quien tantas naves le reconocen feudo y señorío. Tiene una puente de maderos graves, sin pies que toquen á su centro frio, mano, que las dos partes divididas por una y otra parte tiene asidas. Hizo eleccion mi padre de Triana, Patria de algun Emperador Romano, para vivir; la causa fué una hermana, Ó por no se meter á Ciudadano. Fioalmente pagó la deuda humana, con su muger, el venerable anciano, dexándome, ni rica ni tan pobre, que el sustento me falte ni me sobre. Aquí he vivido con tan gran recato, que se puede escribir por maravilla, pues que de Triana, verdad trato, ' : A par e 2 La Esclava de su Galan. o. Y pasé dos veces solas á Sevilla. Pienso que así mi condicion retrato, pues habiendo de aquesta á aquella orilla aso tan breve á dividir sus olas, 4 Sevilla pasé dos veces solas. Una, con gran razon, á ver la cara del Sol de España, q nos guarde el Cielo, porque estando en Sevilla, se agraviara si no la viera la lealtad y el zelo. Otra, por ver la máquina ran rara del Monumento, á la mayor del suelo; de suerte, q fuí á ver quanto se encierra de Grandeza en el Cielo y en la Tierra. Mas como siempre en los mayores dias las desventuras suelen ser mayores, tú, que tan libre como yo, vivias, viste en mí la ocasion de tus errores. Seguísteme á Triana, y las porfias de tus paseos, escribiendo amores, aunque rasgué con. justo enojo algunos, mostráron lo que vencen importunos» Yo te escribí, para decirlo en breve, y yo tambien te amé, porque entendía, que el casamiento, que al honor se debe, to amor, el pensamiento dirigia. Con esto el necio mio, ya se atreve á darte entrada como á prenda mia: entras con libertad, y en este medio hallo, que es imposible mi remedio. Dicen que vale cinco mil ducados la Prebenda Eclesiástica que tienes, y que ya de tu padre los cuidados nose atienden á mas de que te ordenes. Si tú pensaste, que sin ser casados, porque á Triana de Sevilla vienes, tengo yo de perder el honor mio, mal consejo te dió tu desvarío. Ayer lo supe, y ese mismo dia: vino mi tio de Xerez, que estimo por padre, el qual dispensacion traia para casarme luego con mi primo, Y como yo tu ingratitud sabia, 4 darle el sí con lágrimas me animo, y hoy parte porsu bijo, y por mi esposo, porque dentro de un mes será forzoso. . Quál hombre noble hubiera entretenido vná muger de prendas con engaños, habiendo de ordenarse, auná hoy han sido claros de tu maldad los desengaños? . 16 Pensaste 1ú burlar mi honor vencido? pues si gastaras infinitos años en locuras de amor, no me venciera5 si Ulises fueras, si Narciso fueras. (10) Yoestoy,D.Juan,resuelía, y es mas]us" como estado tan alto, que te ordenes) porque es razon, y de tu padre gusto, de renta cinco mil ducados tienes. Yo perdono elengaño,aund fué injusto, que un pecho de traiciones ofendido, volando pase desde amor á olvido. Juan. Elena, á tantas verdades, qué respuesta darte puedo, porque todas las concedo sin poner dificultades? Mas por qué te persuades que mi verdad te engrñó? lpues quando te quise yo, : ni la Prebenda tenia, ni mas que amarte sabia, que es lo que Amor me enseñó, Mi padre alcanzó despues la renta, de que yo estaba seguro , quando buscaba : mas bien ni mas interes, - A que merecer esos: pies, Dios sabe si lo senmií, y si parte no te dí, Ñ fué porque no quise, Elena, que partiéramos la pena, que era sola para mí. Pasó adelante mi amor encubriendo mi desdicha, no empeñindote Á mas dicha, | que algun honesto favor: pero si por ser traidor tomas venganza en casarte, bieo puedes deseng-ñarte de que Amor me ha permitido, que me hubiese sucedido con que poder obligarte. Vés la renta, y vés tambien de mi padre el justo enojo? pues de todo me despojo, “aunque mil muertes me den. Será entónces querer bien, ó mentira , si me obligo para cumplir lo que digo; mira si es prueba de fo, ñ ULA pes Pp E: De Frey Lope -de Vega Carpio. pues todo lo dexaré, y me casaré contigo. uede hacer mayor fineza un hombre por lo que adora? Creerás entónces , señora, lo que estimo tu belleza? dirás tú, que es mas, riqueza ser, Elena, mi mouger; y sabié yo responder, que aun el propio ser pudiera, sino siendo , ser pudiera, que fuera tuyo sin ser. Pues quien dexara por ti el propio ser en que vive, no hará mucho en que se prive de lo que. es fuera de sí: ¿yo voy á hablar desde aquí 4 quien licencia nos dé. Elena. Detente. Juan. Ya no podré. Elena.Qué intentas? Juan.Tú lo verás. Elena.Loco estás. Juan.No puedo mas. Elena. Mira tu honor. Juan. Para qué? Elena. Tanta renta no es error? Juan. No has visto un niño, que viene á dar un doblon que tiene, porque le den una flor? pues haz cuenta que mi amor, que Amor en nada repara, como el exemplo declara, si lo que vé le contenta, es niño, y dexa la renta por el clavel de tu cara. Vase. Blen. Aung esverdad, G tanto bien deseo, quiero tanto 4D Juan,q me ha pesado de que quiera él entrar precipitado de esta locura por mi humilde empleo. Pero el grande peligro en que me veo, amando amada, sin tomar estado, animado el temor, templa el cuidado, y me parece que mi bien poseo. Gran fineza de amor! pero cumplida, tantas desdichas pueden ofrecerse, que en dexará D. Juan me va la vida: mejor es apartarse que ofunderse, queuna muger quequiere, y es querida, en qué puede parar sino en perderse ? Vase , y salen D. Fernando v Antonio, 4nt.Como si fuera mia me ha pesado. ern.Pyes 4 míno me da mucho cuidado: wo hacienda tengo, gracias 4 los Cielos. nt. Que no puedan armadas ni desvelos contra aquestos rebeldes Holandeses ! Fern. Les ayudan los Ingleses, mas no siempre suceden sus fortunas con tal prosperidad, que si hay algunas en su favor, nuestro descuido ha sido, 4Ant.Ei Duque muerto ya, quien es vencido, basta ahora que á la memoria aplique. Fern.Y en Puerto-Rico el Conde Enrique. Ant.Eu Cádiz y el Brasil,quéos han tomado? Frn.Diez mil pesos serian, y han quedado, gracias á Dios, cien mil , y solamente para Don Juan mi hijo. Ant.Nadie siente bien de vuestra eleccion, siendo tan rico. Fern. A la Iglesia le aplico, y tratoíde ordenarle brevemente, por causa que me obliga, que no á todos es bien que se la diga. Tiene de renta cinco mil ducados, que vale la Prebunda, y mis cuidados le llegarán á diez, á lo que creo. Ant. El estado es tan alto,'que su empleo no puede ser mayor; pero quisiera, que vuestra casa sucesion tuviera, dilatada á los nietos. Fern. Este intento nace de aborrecer el casamiento. Ant. Por qué razon? no es cosa justa? Fern. Y tanto, que es Sacramento Santo; pero pues sois mi amigo, estad atenta, que quiero, y es razon, satisfaceros. Ant.Y yo escucharos, mas que responderos. Fern.Paséá las lodias,mozo, y con haciéda; casé con una Dama, y aunque hermosa, cansóme, Antonio, como propia prenda, que enconquistar miamorno fué dichosa; llevando pues la edad suelta la rienda, me enamoré de una criolla ayrosa, y no moy linda, así en el mundo pasa, por lo feo, dexar lo hermoso en casa. Esto de los conjuros que sabia, aunque es necia disculpa de casados, ' de suerte enlogueció mi fantasía, que el depósito fré de mis cuidados: tuve.en ella 4 Don Juan, que no tenia. bijos de mi muger, con que elevados «Quedáron mis se: tidos:; q: éJdecura! que quien rodo lo acaba, no lo cura. . A 2 ánt. La Esclava: de su Galan. 4 | | Ant. Admiracion me ha causado, , que bastardo sea Don Juan. Fern. Qué pierde, rico y galan, si el Rey le ha legitimado? Ant. Y qué hace ahora? Fern. Pasando estáven mi buerta. Ant. Estudioso mancebo. Fern. Es tan virtuoso, que siempre le estoy rogando dexe al estudio , y él porfa, y ahora debe de ser, porque presto ha de tener un acto de Teología. Caso extraño! maravilla sara] que este mozo sea tan honesto, que no vea ona muger en Sevilla, habiendo tanta hermosura l en esto no me parece. no Sale Leonardo. Leon. Justo parabien merece, ha sido mucha cordura. stoy , señor Don Fernando, enojado con razon: cómo en tan grande ocasion nos olvidais, despreciando - La amistad y vecindad? Fern. De la plata que he perdido, daros cuenta hubiera sido pesadumbre , y no amistad. Leon. De la: plara no sé nada, - pésame si os “alcanzó parte 5 lo que digo yo es cosa en razon fundada, pues que casando á Don Juan, lo haceis con: tanto. secreto, Fern. Si es burla, para qué efeto? Leon. Burla, si él: y Pedro están “pidiendo, que por temor vuestro, licencia Je den sin que se amoneste? Fern. Bien: gracioso engaño! Leon. Y mayor el no lo creer asi; pues al Juez han informado, que le mataréis airado si lo sibeis. Fern Don Juan? Leon, Sí. Fern. Wiísielo? Leon. Si no lo viera “os lo viniera á decir? Salen "Don Juan y Pedro de Gorron. Juan. En fin, mandó recibir nuestra informacion? Pedro. Espeta, el que está mi señor aquí, - no entienda lo que tratamos, que en grande peligro estamos, que si lo sabe, ay de ti. Fern. Don Juan? Juan. Señor? h Fern. Yo pensé, | hijo , que pasando estabas en la huerta. Juan. De ella vengo: tanto deseo que salga 3 este Acto de Teología, para tu honor y mi fama. | Fern. Bien dicen: bien se confirma | con el cuidado que andas de casarte, pues que ya secreta licencia sacas. * Pedro Zape. Juan. Yo, señor,quédices? Pedro. Vivit Dominus, que estaba quando intrabimus per portam soplaverunt, en la sala. Fern. Hijo , no recibas pena, mi los colores te salgan al rostro, que en dar estado, mucho los padres se engañan e] contra el gusto de los bijos. Dime, por Dios, si te casas, que cien mil ducados tengo; tu padre soy : por qué causa fias tu secreto á un mozo, y de to: padre te guardas? Hay otra luz cen mis ojos, ni otros ojos en mi cara? A Juan. Señor:- Fern. No te turbes , dis ao e ii Ji A bc A A AAA AS Pedro Confiesa , señor , qué aguardas?. advierte que dice , que eres oculorom de su Cara. / Juan. Señor, si verdad te digo, | por tu gusto me ordenaba; yo no soy para la Iglesia, cásome con una Dama virtuosa y bien nacida, aunque pobre. Fern. Esas palabrab ban salido de tu: boca, sin que yo te ságue el alma . fuera? ata la espadas Leon. Estais en vuestro seso? para vuestro hijo : uan Señor Don ! 2400014 TS 14m Pedro. Coge Ir De Frey Lope de Leon. Teneos. Fer». Qué be de tenerme? vil bastardo , así se hallan cinco mil ducados? fuera, Pedro. Bastardos los padres llaman lo que ellos hacen? que estotro, como él le hiciera en su casa, qué le costaba salir : mas por muger que por Dama? Juan. Señor , pues quisiste bien, quando sin disculpa andabas econ la madre que me diste, por qué mis años infamas? tengo yo culpa de ser bastardo? Pedro. Veritas clara, Fern. Ahora bien, por los presentes con la infame vida escapas: vete de Sevilla luego, que: la hacienda que pensaba ' dexarte, al primer Convento la dexaré por mi alma. Ola , echadle esos vestidos y libros por la ventana: Idos , pícaro. Pedro. Señor, yo no me caso. l'ern Si á casa volveis , yo os haré colgir de una:reja. Pedro. Quare causa? Soy yo pierna de carnero? Fern. Ea , los bastardos vayan al Rollo de Ecija. Pedro Yo? Mas que tambien nos levanta, que nos bizo á los dos juntos? ,; Leon. Mirad, señor, que se para gente á escuchar vuesrras voces, Ant. Entraos , señor, que ya basta. Entranse, y quedan D. Juan y Pedro, ' Pedro. Buenos quedamos, . Juan. Qué quieres? Como eso los hombres pasan por Amor. Pedro Si fuera Amor y Persona, como es fantasma, qué de veces me le hubiera dado dos mil cuchilladas! Al Rollo de Ecija á un hombre, que mañana se ordenaba ¡de Vísperas? vivir Dominus, / que he dei 4 Roma: esto pasa? qué habemos de hacer? Juan. Morir. Pedr.L. puertas cierran: fuan Céerradás lebe de tegor tanbicó : ¿ Vega Carpio, 5 quien las cierra las entrañas. Pedro Qué cerca estás de llorar! Juan. Pues de eso, Pedro, te espantas ? ayer un coche y criados, casa , hacienda , padre y galas, y hoy cerradas estas puertas? Pedro. Presto se abrirán si llamas, con decir que te arrepientes, y que te ordenen mañana. Juan. Aunque mil muertes me den, - de proseguir no dexara el casamiento de Elena. Pedro. Desde la Elena Troyana ha quedado por herencia quemar Troyas , perder casas: mas quiero darte un consejo. Juan. Cómo? Pedro. Dexa la sotana, y viste galas y plumas, finge que te vas á Italia, y entra á pedirle la mano, que es padre, y hará en el alma cosquillas de ausencia. Juan. He visto gran erueldad en sus palabras. Pedro. No creas en esas furias, , pídele la mano, y saca . por fuerza una lagrimilla, que se la mojeal tomarla, que tú le verás mas tierno que una cocida patata. Juan. Y si no puedo llorar? Pedro. Lleva la balona untada de la mino con cebolla, y haz que te limpias, que basta para que Fores seis dias, Juan. O Elen.! ó bien empleada pena! ayude tu hermosura el ánimo que desmaya, ver lo que pierdo por ti, Pedro. Ya atroján por las ventanas * tos yestidos, * * Arrojan los ve:ti los, libros y otrascosás. Juan. Bravo enojo. Pedro. Anda la mar alterada, y aligeran el navío: voy á' buscar mi sotana. Juan. Ay Dios! si se han de perder de Doña Elena las cartas, * Y una “cinta de cabellos! Pedro, Quéjoyas? Juan, Joyas del alma. Pedro. 6 ; Pedro. Cierto que hay almás buhoneras, pues andan siempre cargadas de cintas y de papeles. Juan. Ay wi Elena! Pedro Ay misotana! Juan Ay papeles! Pedro. Ay gregilescos! Juan Ay mis cintas! Pedro.A y mi cama! Juan. Quien supiere qué es amot aprucbe mis esperanzas, y no diga que estoy loco, pues quedo con sola el alma. Vanse. Salen Serafina y Finea con msntos, y Ricardo. Seraf. No me habcis de acompañar. Ric. La vida, señora mia, podeis , no la cortesía, aborreciendo , quitar. Seraf. No son las calles lugar para tratar casamientos. Ric. Si se han de dar á los vientos por vuestro injusto rigor, desde dónde irán mejor á sus propios elementos? Seraf. Déxame pasar. Ric. Teneos, y no recibais enojos, que por vida de esos ojos, de no hablar en mis descos. Seraf.Puesen qué? Ric. V vestros empleos eran materia sin mí. Seraf. Y qué me diréis así? Ric. Que estais muy mal empleada. Seraf. Y estuviera mejorada en vos? Ric. Presumo que sí: no porque haya en Don Juan muy grandes merecimientos, vuestros alros pensamientos mitad vos qué fin tendrán con quien mañana se ordena: pues qué loce amor condena 4 una muger principal, , 4: que se quede tan mal, que se quede con so pena? Toda la accion se compreh=nde del fin falso Ú verdadero; todo. discreto , primero mira el fin de lo que emprende: quien lo que espera no entiende, disculpa tiene del daño, porque espera con engaño donde el fin oculto está; «La Esclava de su Galan. mas qué disculpa tendrá vien ama con desengaño? Seraf. Yo , Ricardo, ya que os ve0. conmigo tan declarado, A que en vez de vuestro cuidado, | me decis mi propio empleo, satisfaceros deseo. Don Juan se crió conmigo, fué su padre gran amigo ¡ del mio, y lo es de Leonardo mi hermano. Ric. Mas causa aguardW! Seraf. Qué mayor de la que digo? Creció el amor econ la edad; | porque quiéa imaginara, que tan presto comenzara gu oficio la voluntad? Al principio fué amistad simple de honesta ignorancia; pero la perseverancia juntó las cosas distantes, y desde amigos á amantes no hay. un paso de distancias Queriame bien Don Juan, | pagábale yo tambien; pero en medio de este bien que bienes presto se van, A ó fué, como era galan, . | A ir A A A CIA PAI A PAN adinisido de' otra Dama, cuyas perfecciones ama, ó yo le desagradé, que aunque él lo niega , lo sé, que me aborrece y desama. Hágalo seguir. de dia A y de noche: caso extraño! que no teme el desengaño quien tanto hallarle porfa, ni en casa de amiga mia largas visitas dilata, * ni con sus amigos trata, ni le han visto hablar ni vet en calle Ó campo á muger, y con tibiezas me mata! Muerta entre tantos desvelos, sin saber qué puede ser, soy la primera muger, que tiene zelos sin zeloss asegura mis rezelos con regalarme, y jurar au oyéndome quejar; AE IS TA A IA a De Frey Lope de Vega Carpio. 7 pero en materias penosas, no hay cosas 1mas sospechosas, que el jurar y el regalar. Aquí viene la eleccion de'sn padre, y aquí viene pensar que el amor no tiene amistad con la razon. Bien sé que mi pretension ningun fin puede tener; pero quién ha de poder, amando , dexar de amar, si hay tantas leguas que andar desde amar á aborrecer? Esta , pues habeis querido saberla”, fué la ocasion; pode amar por la razon, Ricardo , que babeis oido; pero no dar al olvido tantos años de amistad, que hay mucha dificultad en mudar el pensamiento, quando está el entendimiento sujeto á la voluntad. Ric. Habeisme favorecido, que un discreto desengaño nunca «hizo tanto daño como un enguño fingido. Yo voy muy agradecido al bien que aqueste me ofrece; mirad qué premio merece quien le tiene por favor, Y si agradeciera amor, quien desengaño agradece, Con esto palabra os doy, no de no amaros, pues veo exemplo en vuestro deseo, y desengañado estoy; mas no “habláros desde hoy en mi fina voluntad, ni estórbar vuéstra” amistad: quered 4 Don Juan, que es justo, porque no es amar con gusto donde no hay dificultad. Que si venganza quisiera, * QUÉ mayor que ver que amais, donde el amor que empleais, ni fin ni remedio espera? Rogaré al tiempo que quiera templar esta ardiente llama, no obligando á quien 03 ama los méritos que teneis, aunque licencia me decis para querer otra Dama. Vase, Seraf. Corres Caballero! Fix. Tanto, que lástima le he tenido: fuerte desengaño ha sido. Seraf. Toma , Finea , este manto, que no es tiempo de mirar en lo que no puede ser. Fin. Notable cosa es querer. Seraf. Mas notable es olvidar. Sale Leonardo. Leon. Serafina? Seraf. Hermano mio, de dónde? Leon. Vengo admirado de dos cosas, con razon, de casa de Don Fernando: la primera, que se casa D. Juan. Seraf. Qué D. Juan,hermano? Leon.Don Juan su h:jo. Seraf. Es posible? Leon. Debaxo de hábitos largos suele haber muy poco juicio. Qué bien su padre ha empleado lo que le cuesta el ponerle en un estado tan alto! Loquillo ignorante, en fin, Un mozuelo enamorado, que arroja hacienda y honor, y estudio de tantos años, por lo que mañana creo, y aun hoy , estará olvidado, si lo twvicse esta noche, como en el alma los brazos. La segunda que me aúmira, no es el ver al padre airado, porque es grande la ocasion: pero el ver que llegue 4 tanto, que despues de haber querido matarle desesperado, ha “echado con grande nota por las ventanas abaxo toda su ropa y vestidos, sus libros, y quauto halláron ser del pobre Caballero. Parece que te ha pesado. Seraf. Pues 4 quién no ha de pesar, Y con mas razon que á entrambos, que mos criamos con él? Leon. Enisa , que quiero que vana La Esclava de su Galan. 4 hablarle esta tarde juntos, si vive, porque ha quedado de cólera casi muerto. Vase. Seraf. Hasta ahora fué mi daño un imposible de amor, ya es mayor, pues es agravio; porque quién podrá sufrir los zelos desengañado? que el amar un imposible - ño ha menester desengaños. Vanse. Salen Don Juan y Pedro de Soldados con bandas y plumas. Juan. Ya vengo como rú quieres. Pedro. Y como el tiempo lo manda; esto de plumas y banda -es hechizo de mogeres: mucho se ha de holgar Elena. Juan. Mi padre quisicra yo, Ay mi casa! quién te vió de tantas riquezas llena solamente para mí, y ahora te veo cerrada! Pedro. Qué la cólura pasada toda ha de ser para ti? Juan. No me des á conocer, Pedro , un hombre tan airado, que mató, mal informado, su desdichada muger. Pedro. Mal informado? Juan. Pues no? Pedro. Bien haya , amen, pues lo eres, quien sabe honrar las mugeres» Juan. Nací de las piedras yo? Pedro. O. sabrosos animales! noes hombre el que os tiene en poco. Juan. Yo 4 lo ménos estoy loco. Pedro. No. todas nacen iguales; pero como no sean bruxas de' estas que andan á chupar, que es menester preguntar si son de pierna ú de agujas. Y consuélate , Don Juan, de quanto puedes perder, que mas perdió por muger no habiendo mas de un Adan. Qué virtuosas ! qué santas disculpan aquella culpa! por Bios, que tiene disculpa quien se pierde donde hay tantas. Juan, Ea , acaba do llamar, Pedro. A wí echaránme , señofa yo tomaria que olor, aunque no fuese de azar; j pero temo algun cascote. Juan. Pues para qué me he vestido? Pedro. El cuento viejo ha venido aquí á pedir de cogote. Juntártonse los. ratones para librarse del gato; y despues de un largo rato de disputas y Opiniones, dixeron , que acertarian en ponerle un cascabel, que andando el gato con él, guardarse mejor podian. Salió un raton barbicano, colilargo , ojiquerromo, y encrespando el grueso lomo, dixo al Senado Romano, despues de hablar culto un ratos Quién de todos ha de ser el que se atreva 4 poner ese cascabel al gato? Juan. Ya entiendo , que habet venido | ha sido, Pedro , invencion, 3 y el llamar la execucion. 4 Pedro. No tienes apercibida | el llanto para la mano quando te la dé á besar? Juan. Por eso no ha de quedar, si mi padre es hombre humano... Pedro. Di que su esclavo serás... Juan. Póngame un clavo Ó argollas | ' 1] d > .N A Pedro. Sino tiene harta cebolla la balona , pondré mas. Juan. Ha de casa: qué ocasion hoy en la calle perdimos! Pedro. Muy emplumados venimo% / para pródigo y lechon. 12 Tú, ni en vestido ni cara tu papel puedes hacer, ñ que yo bien puedo tenet | plaza en qualquiera plara. Sale Don Fernando. 3 Fern. Quién es? Juan. Un hombre,sé é que ya no merece nombre de tu hijo , pues es hombre que no mereció tu amor, Voy á Flandes á morir Jl eo De Frey Lope de Vega Carpio. entre fieros enemigos, poes que no supe entre amigos á to obediencia vivir; y aun oxalá que en Triana me matara una pistola. Fern. No' es tu desvergiienza sola la que hiciste con sotana: con plumas puedes volar, porque ya quedas de suerte, que solo pueden valerte por la tierra Ó por la mar. Vete , y en tu vida creas, - Que me has de volver á ver. Juan, O qué presto has de saber la muerte que me deseas! Pero” siquiera , señor, porque me has criado , mira que na es nobleza la ira, y el perdonar es valor: solo. te pido la mano, merezca tu bendicion. Fern Donde no se da perdon, es la bendicion en vano. Juan. Pues es posible , señor, que me dexeis ir así? Fern. Y 1ú , parécete á ti, que me has dexado mejor? uan. No era yo para el “estado, que tú me querias dar, Fern. Ni yo para transformar un Sacerdote en Soldado: que si de ti no me vengo, es porque aunque no lo fuiste, basta que serlo quisiste para el respeto que tengo, Clérigo te imaginé, y de haberlo imaginado ya tienes algo sagrado, con que luego te dexé. Vete , y no pares aquí, ni seva tus desvaríos. Juan. Ojos ,-no pareceis mios, pues no me vengais de mi. Pedro.Dale cebolla , que ya parece que se enternece. Fern. Qué poco el llanto merece con quien ofendido está ! Juan. Ea fin me dexas así? Feru. Esto es hecho. Juan. Qué rigor! ha) Pearo. Dale cebolla , señor... Fern. Vete, pródigo. Pedro. Y 4 mí nO. me oirás por su cochino, hablando con reverencia? ZPern. Mas que incitas mi paciencia para hacer un desatino ?. Juan. Muy de otra suerte aquel Padre . de Familias recibió su hijo. Fern. Y lo hiciera yo; mas no es posible que quadre aquí la comparacion, que aquel vino arrepentido. Pedro. Sí , mas no le has parecido en la debida porcion. Fern. Tenia parte en su hacienda, y esa no tiene Don Juan. Pedro Señor::- Fern.Vaya el ganapan. Pedro Dale cebolla. Fern. No entienda que ha de ver mas esta casa. Vase. Juan Fuése ? Pedro. Nada aprovechó, mas señas le he visto yo, y todo en efecto pasa: otros hijos se han casado. Juan. Sí, pero la bendicion del padre, aunque haya perdon es desgracia haber faltado, Ello ha de ser con su gusto, , porque así lo manda Dios.- Pedro. Pues wvolvámonos los dos, que yo sé tambien que es justo. . uan. Y Elena? Pedro. En Triana está labrando una verde. manga para el venturoso dia, que casados jugueis cañas, Juan. Camina, Pedro, á la puente, y pasemos á Triwna, añ que grandes resoluciones no quieren grandes tardanzas. Pedro. En fin te easas? Juan. Qué quieres ? tengo la palabra dada. Pedro. Otros tienen. dadas obras, Y no cumplen las palabras. Juan. Qué villano estovo lay Cielos! Pedro. Antes no, pues que Je dbas cebolla , y munca la quiso, Juan.Camina, Pedro,á Triana. Vanse. Salen Elena é Ines, Elena. Las sombras de mi tEIDr y2 16 La Esclava : de «sw Galan, no verla , estando en Sevilla, tuviera por maravilla, que la: vida me durara: hasta que el Alva. saliera. Ay noche | ven, porque el Sol, dexando el Polo Español, cubra la Antártica Esfera. Dexa , Sol, que el negro manto pueda tu rosto eclipsar, que aunque temieras el mar, no te detuvieras tanto. Embarca tu resplandor, que en ver la noche me niega: con mis lágrimas nayega, que soy todo un mar de amor. - Vete, que no he menester celages de tu mañana, ue está mi Áurora en Triana, y ella me ha de amanecer. Vamos, Pedro. Pedro. Tente un poco. Juan.No esde noche? Ped. En tu sentido: tanta es la loz que ha perdido quien está de amores loco. Juan. Pues di , no tengo razon ? no es hermosa y. virtuosa ? Pedro. Virtud , sobre ser hermosa, es la mayor perfeccion; : y así , será justo empleo, pero con mucho de juicio. Juan. Pues es para su servicio, ayude Dios mi, deseo. Vanse, Salen Don Fernando y Elena, Fern. Tan contento estoy de ti, Bárbara , que desde hoy eres lo mismo que soy. Elena.Quanto ha sido contra mí hasta ahora la fortuna la perdono justamente, sino es quede nuevo intente de este bien mudanza alguna; pues piadosa me ha traido á servir á un Caballero, de quien mi remedio espera. Fern. Bárbara mi dicha ha sido; y pues que lo siento así, se vé en lo que te he fiado; todas las llaves te he dado, rige y gobierna por mí criados , casa y hacienda: tanto de tu entendimiento, y virtud estoy contento: y porque tu pecho entienda, que es lo ménos que te fo, oyeme atenta , y sabrás, lo que á mí me importa mas, todo el pensamiento mio. E Yo tengo un bijo::- Elena. Ya sé todo el suceso , señor, que me lo dixo Leonor el dia que en casa entré. Fern. Este pues inobediente, estaudo para ordena:se, dió en que habia de casarse, y ausentóse cuerdamente, que pienso que le matara. Despues á Sevilla vino, y en casa está de un vecino, que á mi disgusto le ampargs ) Entre todos los enojos r que me ha dado este rapaz, anda amor metiendo paz, porque. es la luz de mis ojos» Yo finjo que le aborrezco, y madis sabe de mí | 7, lo que he fiado de ti, : Elena. Dios sabe que lo merezco. Fern, Quiero y porque me han contadó que vive enfermo y perdido, | que tú , como que has queridoz viéndome con él airado, | cuidar de su enfermedad, que como á propio señor le veas , y de mi amor subsrituyas la piedad. Y pues que las llaves tienes, muy discreta en fegalarle te ocupa , sin declararle que por mí, Báibara , vienes, sino por tu obligacion; | que sé que en viendo á Don Jual. tan entendido y galan, dirás que tengo razon. No hay mozo en toda Sevilla (no lo digo como padre ) mas gallardo : fué su madre en México maravilla, y muy principal muger; que 2 ser legítimo amor, 0 i De Frey Lope de Vega Carpio. 17 mas tiene: de su valor, . que de mí puede tener. O priméro , has de llevar (esto sin nombrarme á mí) . Unas camisas , que aquí quedáron. por acabar. Y toma en esta bolsilla cincuenta escudos , que está pobre , y no los hallará sobre prendas en Sevilla. Pienso que estás entendida. Elena. Y cómo ? “señor , muy «bien, y de camino tambien, ' con el alma agradecida, la confianza que haceis de esta humilde Esclava wuestra: en lo demas , bien se muestra, que piadoso procedeis como padre ,- imitacion del verdadero consuelo. Fern.Si tú con discreto zclo, pues se ofrecerá ocasion, le pudieses persuadir, que dexase de casarse, y que volviese á ordenarse, no le dexes de advertir _lo que ganará conmigo. Elena. Señor , cómo podré yo, sabiendo que no bastó tu enojo ni tu castigo ? pero en fin , yo.te prometo de hablarle en esto , y muy. bien. Fern. Haz , Bárbara , que te den las camisas en secreto, que ya acabadas están; y si en este amor reparas, yo sé que me disculparas si hubieras visto 4 Don Juan; y quiero que se te acuerde, mirándonos á los dos, que siente Dios, con ser Dios, - un hijo que se le pierde, Elena. Ha de ir alguno conmigo ? Fern. Fabio , que te enseñará la casa, que cerca está. Vase, Elena. Alabo , ensalzo y bendigo la piedad que usais conmigo, Cielo , en aquesta ocasion Parece que el corazon me miraba Don Fernando, ; y que de él fué trasladando ; mi propia imaginacion. Hi Que podré ver á Don Juan despues de tan larga ausencia! que dineros y licencia de regalarle me dan!. Parece que ya se van declarando en mi favor los Cielos y pues el rigor piadoso , de un padre airado, da cuidado á mi cuidado, y añade amor á mi amor. Ahora os satisfaréis, ojos , que sin luz estais, que á ver vuestra gloria vais, de lo que llorado habeis: Hoy vuestro dueño vereis, * y siempre licencia os dan: tercero para Don Juan es hoy quien: mas me aborrece, pues me dice y encarece que es gentil-hombre y galan. Con la gracia que me hablaba, con las que Don Jaan tenia, como que yo no sabia, que me cuestan ser su Esclava; Lo mismo que deseaba me ofrecia liberal; * porque con suceso igual sea mi exemplo testigo de que suele un enemigo hacer bien por hacer mal. Vase, Salen Florencio y Ricardo. Flor, No siempre puedeamor lod imagina. Ric. Juré, Florencio , no ver á Serafina, despues de ver tan claro desengaño, y aunque pensé que fuera por mi daño, un milagro de amor ha sucedido, que fué con otro amor, quedar vencido. Flor. Si tiene alguna cura la locura de amor, es la hermosura de otra muger ; y así dixo un Poeta, a2Unque es pasion que tanto nos sujeta, para vencer amor , querer vencerle. Ric. No pienso yo ponerle remedio tan violento; pero andando con este pensamiento, . ví una muger adonde puso el ha os F o — 27. O AU 0 a 13. dos estrellas de fuego en puro hielo, un talle tan gallardo , honesto y grave, un mirar tan SDave, un andar tan gracioso, : y en cada parte un todo tan hermoso, que vivo sin sentido: mas todo lo que veis, ya fué el olvido de aquel pasado amor, pues yame abrasa y me enciende una Esclava de esta casa. Flor. Esclava ? Ric.Sí. Flor.Qué baxo pensamiento ! Ric.Sin verla, noculpeis mi entendimiento. - FElor.Es Africana? Ric.EsIodia, y justaméte, que siendo Sol viniese del Oriente. " Flor.Mal gusto, y en queel vuestro desatina dexar el Serafin de Serafina, por una Esclava Bárbara. Ric.Su nombre, Florencio,es esezy porque no os asombre mi pensamiento josto, mired'su talle y alabaréis mi gusto. Salen Doña Elena y Fabio con un azafate. Fab Esta eslacasa. Elen. Qué tan cerca era? Fab. Quisieras 14 que á la alameda fuera ? la devocion de San Troton te obliga. Elen.Nonca salgo de casa. Hab.Puesjamiga, si señor te hace ama , ten paciencia, de mas , que las ventanas en ansencia de la calle , no son ¡poco remedio. Elena, Nunca por esé-medio remedio yo, la soledad que paso. Fab Ventana no? Elen.Soy yo boton acaso que tengo de estar siempreá la ventana? Ric. Qué os parece la Indiana?“ Flor.Que traxo quantas perlas y oro Arabia en la tierra y en la Mar el Sol las cria. Elena.Enira,Fabio, y dirás á lo que reugo. Vase Fabio. Ric. Luego disculpa de quererla tengo ? Elor. El Lacayo se ha entrado ' en casa de Serafina. Ric Tracrán de D.Fernando algun recado; pues Bárbara divinas:- Elena Vuesam:rced suplico se detenga, ¡ántesq el hombre con quien vengo, venga. Ric.Por qué pagas tan mal lo quete quiero? Elena.Qué obligacion me corre,Caballero? Ric. Amor no abliga? Elena Obliga con servicios, y amorosos oficios, La Esclava: de su Galan. * “no con palabras: y ánimos dóncel que aunen tiempo de Adanledibapid Ric. Quieres tú galas ? quieres tú dinero" Elena. No puedo yo deciros lo que quis Ric. Quieres: que ¡te rescate? , Elena.Ni por el pensamiento de eso traté todo mi gusto en esta casa tengo; Esclava de mí misma á verme vengW. Ric.Y a te heentendido,quieresáLeonard Elena. No es Don Juan mas gallardo? Ríc. Pues quieres á Don Juan ? | . Elena. Como á mi dueño, j que en lo demas ya sé que fuera sue pues quiere una muger,con quien sec Ric. Pues, Bárbara , si s«bes lo que p? -quiéreme á mí, que en Indio me transdí pues Idolo te formas (01 de marfil y de oro, ] y siendo tú mi-Solz Indio te ado! Ea , dame una mano, porque en ell te ponga éste diamante, a ¿aunque es moy bella, quedará masbd Elena. Quedito , y salvo el guante, que soy un poco arisca, con las nueve efes de Francisó fe , fineza y" fiemeza “y “fortáleza, p soy toda jonta un monte de aspereZ le quiero ¿«ñadir el ser -fimos2: Ric. Pues déxame tocar con solo un. el clavode tn rostro.Elen.Lindo enté soy cuenta de perdones? : «por sus ojos: que mude de estació! cba Ñ Ric.Yo he de comprarte á Don Ferna Elena. Creo, E q «unque busqueis para tan necio el mas piedras, oro y perlas, qué un po pueda pinter un dia, no os venderá una chinela mia el hombre sale, á Dios, CE Flor. Mugerdiscreta, % pero'taymadi: Ric. Vamos, que yo eh, mi remedio eneng.ño Gen dinero. VA” Sale Fabio. Don Juan sale 4 recibir y las camisas dí á Pedro. de Elena. Pues vete, así Dios: te guard que tengo cierto secreta, que me dixo mi señor, ff que dixese 4 Don Juan. Fab. yo” dentro de un hora por ti: k De Frey Lope de Vega Carpio. 19 Elena. Vuelve , poco mas ó ménos, Fab. Quién son aquellos lindones, que te hablaban ? Elena. Caballeros, que carísados de faysanes, ya entiendes, Fabio.Fal.Y a entiendo. Elena. Zelitos ? soy yo muy propia para oir lacayunos zelos ? Fab.Por el agua de la mar, que he de darles, si los veo Otra vez , una mojada, que llaman acá los diestros la de Domingo Gayona. Elena.Son estos los aposentos de Don Juan? Fab. Sí. Elena. Vete. Fab. A Dios. Vase, y salen Don Juan y Pedro, Juan. Mal podré tener contento, Pedro , con tanta desdicha; hoy á mis hábitos vuelvo. Pedro. No debió de poder mas, que por ventura la hicieron fuerza, su tio y sa primo. Juan. Qué fuerza, si fué el concierto, que á casarme volveria ? Pedro, Como no lo hiciste luego, entró .la desconfianza, que no hay cosa que mas presto rinda y mude una moger. Juan. En lo que su engaño es en negar sos criados, y decir , que no supieron quien la llevó ó donde fué. Pedro. Hablemos , señor , Primero de esta Esclava de tu padre, que dicen que es su gobierno, y no mudemos de ropa, que fuera , sin grande acuerdo, vender risa á la Ciudad. Juan. Buen talle! Pedro. Y gentil aseo ! Juan. No he visto Esclava en mi vida de mejor traza. Pedro. El Invierno tenga yo tales frazadas, y los Veranitos frescos estas colchas de la China. lena. Temblando me está en el pecho el corazon : señor mio, hoy 4 vuestros pies presento Una Esclava, Juan. No. prosigass <sus | Jesus ! qué es aquesio? YEO, alza el rostro y mo le baxes: qué es esto , Pedro? . Elena. Bien puedo, si las lágrimas me dexan. Pedro Señor, vive Dios, que creo, que habemos los dos bebido. + : Juan. Ay Pedro ! lágrimas bebo . de un Angel ; pero bien dices, que aquesto es locura d sueño: háblame , señora mia, | háblame , y dime si tengo mi fantasía en tu sombra fuera de mi entendimiento? Pedro. Señora y dime quién eres? han hecho algun embeleco estas Moras de Sevilla ? eres tú ? quién eres ? presto, que estoy por huir de ti. Elena. Yo soy D. Juan; yo soy, Pedro; pues quien , sino yo, pudiera arrojar al mar soberbio de tu padre , honor y. vida ? que de ona amiga sabiendo, que dar queria á un Esclavo su hacienda , este pensamiento se me puso en la memoria, executólo el deseo. Move tal felicidad, que ya de tu padre tengo hacienda y casa en «mi mano. Hoy me descubrió su pecho, y me dixo , que sabia que habias venido enfermo, y que venias á curarte, siendo yo Cierva:, que vengo llena de flechas de amor al agua de mi deseo. Este dinero me ha dado, tan declarado y tan tierno, que á los ojos se asomaban las lágrimas por mcmen:os, como á ventanas doncellas, que andan cerrando y abriendo. Díxome , que yo te diese, | en lugar del casamiento, consejos , que no) te doy, que son contra mi consijos, Fingí hierros en mj cora, porque están los verdaderos les: en 20 La Esclava en el alma , señor mio, donde no los borre el tiempo. Hierro es este de mi cara, porque el del alma es acierto, que solamente por mí se dixo :-acertar por yerro. Hierro parece , y es flecha, que del arco de sus zelos ÁAimor me tira á la boca, porque le sirva de sello. Haz que me pongan tu nombre, porque sepan muchos: necios ( que fundan en intereses todos los amores nuestros) que hubo vna muger que fué por solo agradecimiento, Esclava de su Galan | por el nombre y por los hechos. Juan. Dulce Esclava de mi vida, de mi libertad señora, hierro que mi alma adora, “señal por mi bien fingida: Hoy ha de quedar corrida “la Griega y Romana Historia; pues en «vuestro. .honor y gloria, que para siempre ensalzais, con esta hazaña, dexais , en olvido su memoria. Templado habeis mis enojos, porque ese clavo rezelo, que es como signo del Cielo para el sol de vuestros ojos: Templad tambien mis antojos, porque está el alma tan loca, que á imaginar me provoca, que es la señal que en vos veo, porque no yerre el deseo el camino de la boca. Que os habiais ido pensé, luego que os busqué en Triana, allí me hallé de mañana; qué triste noche pasé! . Es posible que os hallé! yo solo el errado fuí; pero siendo el hierro aquí de vuestra cara fingido, en siendo vuestro marido me lo pasaréis 4 mí. gue como suele en la Imprenta de su Galan. pasar la letra al papel, yendré yo á. quedar con él, y vos de ese hierro esenta, mirando está el alma atenta como le podrá pasar, donde en inmortal lugar le pueda tener por vos; pero presto querrá Dios, ; que lo podamos trocar.Sale Serafinti Pedro. Señor , Serafina. Elena. Quiéb* _Seraf. A ver vengo vuestra Esclava» Juan. Esclava, aquesta señora es Serafina , la hermana | de Leonardo , grande amigo, de mi padre. Elena. Qué gallards! qué gentil ! qué bien dispuesta señora ! Seraf. Qué bella Esclava! Elena. No codicieis en el mundo - otra cosa ni otra Esclava, si aquesta Dama teneis. | Seraf. Pues , amiga , cómo os llamao! Elena. Bárbara , señora mia. , Seraf. Pues , Bárbara, no soy Damí sino muger de Don Juan. Elena. Qué sois yos con quien se cast Seraf. A lo ménos lo he de ser. Elena. Eso solo me faltaba ap. para dar el parabien y á cierta loca esperanza. 1 Seraf. Quién hizo aquellas camisas? Elena. Esas mugeres las labran, que sirven á mi señor, Seraf. Mejor estarán guardadas, para quando quiera Dios. | Juan. Vete con Dios, que te tardi% Bárbara. Elena. Sí , mejor es, pues aquí ya no hago falta, y en mi casa podrá ser. Sale Fintk Finea. Aquí , señora , te aguarda una visita. Seraf Quién es? Finea. Tu grande amiga Lisarda. Seraf. Perdonad , señor Don Juan; luego volveré Vanse, Juan.No salgW% árbara , sin que te lleve Pedro desde aquí á tu casa. Elena. Tú me detienes en tiempo» que está rebentando el alma por dar voces; si deseas E que declare quanto pasa, A bien e y o acia MN q tr De Frey Lope de Vega Carpio. | 21 bien harás en detenerme. Juan. Detenla, Pedro. Pedro.No vayas" enotada , hermosa E'en, asta que sepas la causa por qué dixo Serafina aquellas necias palabras. Elena. Enojada yo, por qué? Ah perro , quién te sacara el alma! Pedro. Tente , señora, tente , por Dios , que me matas, Juan.Si engañar esta muger ha sido ofensa , que agravia la verdad de nuestro amor, dexa 4 Pedro, y to venganza executa en mí, que soy desdichado en tu desgracia. j Elena. En vuesa merced , por qué? Si dexasteis la: sotana por esta Dama, que puede serlo de un Grande en España: quién hizo aquellas camisas? mejor estarán guardadas para quando quiera Dios: AAA e * qué bien! qué buena Christiana ! Dios la cumpla sus deseos: ay de aquella desdichada, vendida por un traidor! Juan. Sino escuchas , nadie basta á poder satisfacerte. Elena. Que pusiese yo en mi cara esta cédula , este hierro, que publicase mi infamia, para que todos le lean! Pedro. Señora , por qué te acabas, y quitas la vida á un hombre, que solo de verte airada no sabe tomar consejo? E Elena. Hasta ahora no fuí Esclava, Doña Elena fuí hasta ahora, >” ya soy la Elena Troyana:; incendio soy'de mí misma, mi propio fuego me abrasa; quien me ha robado el honor es quien me vende. á mi Patria. Traidor Páris de Sevilla, fisme Elena de Triana; pero un Don Juan hoy .me vende, y el Esclavo que maltratan, huye del dueño ¿; perdone Don Fernando , que á Triana me vuelvo, y de allí 4 Xerez, . porque Esclava por Esclava, quiero serlo de mi primo. Juan. Oye. Pedro. Espera. Juan. Tente. Pedro. Aguarda. Juan. Ve presto tras ella. Pedro. Voy. Juan. Hoy acabó mi esperanza. Vase. 3 teta! sp! 91 p0 05 55 65 JORNADA TERCERA. Salen Florencio y Ricardo. Flor. Esos eran los enejos, recibirle y regalarle ? Ric. Es padre, no hay que culparle, que los hijos y los ojos tienen poca diferencia: ántes bien la inspiracion de aquella pronunciacion, suspiros son de su ausencia. En efecto está Don Juan, despues de tanta porfia, con la paz que ántes tenia con hábito de galan. Flor. Imagino pensaréis, que ama á Bárbara , y tendréis de esta sospecha testigos; pues aunque sois tan amigos, Do le veis salir de casa sin yer , que venganza es, que los vecinos, despues que supieron que se €asa, le ven andar al reves. Ric. Si amor y zelos tuviera, qualquier injusto rigor fuera , como mal de amor, y como amor le sufriera, zelos con una baxcza, que el valor de ¿mor infama. Flor. Donde hay tan hermosa Dama, con tata gracia y belleza, una Esclava os trae perdido? Ric. Amor no tiene eleccion: Salen Don Fernando w Fabio. Fern. Alguna causa y razon : esta mudanza ha tenido: Bárbara no tiene ya la alegría que solía; moy 22 La Esclava de su Galan. muy contenta me “servia, triste por extremo está. Fab. Como Dor Juan mi señor ha venido , y has mostrado en regalarle cuidado, y 4 Bárbara poco amor, estará con. sentimiento. Fern. Una Esclava ha de querer ser como hijo , y tener el mismo merecimiento ? Fab. Culpa al principio tuviste, como á hija la trataste, y como el amor mudaste, no te espantes que ande triste; sino es que aquel gentilhombre, que nunca dexa csta puerta, algo con ella concierta. Fern. Con bien diferente nombre me la vendió el Capitan. Fab. Pues sino es esto ¿ señor, serán Zelos del amor, que le muestras á Don Juan. Fern. Es aquel el Caballero que dices? Fab. El mismo es. Ric. Con lo que veréis despues, remediar mi pena espero, que sin alguna invencion, es imposible mover el pecho de una muger. Flor. Siempre mas faciles son con sus iguales , mas fuera mejor comprarla. Ric. Ese intento fuera loco pensamiento; por-un millon no la diera; pienso que repara en mí. Flor. Vamos , que os está mirando. Vanse Florencio y Ricardo. Fern. Pues si la Esclava inquietando anda » Fabio , por aquí, sabré yo darle 4 entender, - qué respeto ha de guardar á mi casa. Fab. Codiciar la gracia de esta muger, no te espante , que es hermosa, y su limpieza y aseo solicitan el deseo de la juventud ociosa. Todos se prometerán facilidad en :baxeza, y no sé que haya aspereza. Fern. Mucho se tarda Don Jual.. Fab. La caza , señor , divierte. Fern. Desde que hoy amaneció esiá en el campo , aunque y0 lo tengo por buena suerte; | pues con eso entretenido, A pienso que se le ha olvidado el casamiento tratado. - E Fab. Todo lo ha puesto en olvido: Sale Don Juan vestido de campo Juan. Mira , Fabio, ese caballo, que Pedro se queda atrás: 1 O mi señor ! aquí estás? gracias á Dios , que te hallo . con la salud que deseo. ó Fern. Seas, Don Juan , bien venid. cómo en el campo te ha ido? . que ha un siglo que no te veo» Juan. Vuelvo á besarte la mano. por: tal favor 5 pero quiero: contarte:::- Fern. Eso no , primél descansa. Juan. Escucha. 7 Fern. Es en vano; p “tiempo queda en que podrás: ola. Sale Elena. Elena. Señor. Fern. Llega allí, descalza 4 Don Juan. Juan. A ml Ferna. Pues es mas que los demás? siéntate. Juan. Pedro , señor, vendrá ya. Fern. Qué novedad es aquesta? Juan. Ex pues, llegad: Fern. Ven luego á comer. Vast Juan. Qué error El de mi buena dicha ha sido | el no haberte conocido! Angel , la mano tened. l Elena. Deme el pie vuesa merced. Juan. Miro si mi padre es ido, para darte mil abrazos. b Elena. Deme el pie , vuelvo á des Juan. Ya no es tiempo de reñif sino de darme los brazos. Elena. Antes los haré pedazos. Juan. Pues volveréme á enojar que no te pensaba hablar, 3 por los zelos que me has dado que bien sabes que has hablado con quien me los puede de De Frey Lope de Vega Carpio. 23 de verte me enternecí, y. te he perdonado «ya. j Elena. Tarde pienso que hallará vuesa merced para mí satisfaccion 5 aunque aquí, como” cera se regale al Sol, puesto que se vale de la invencion que propone; porque no hay que me perdone, y del propósito sale; que Ricardo me hable á mí, quando por la puerta pasa, qué importa , si él en su casa habla 4 Serafina asi? Juan. Es fuerza. Elena. Es amor. Juan. Yo? Elena. El , si, que hablarme un hombre saliendo á algun recado , ó volviendo á casa , no está en mi mano; mas vuesa merced en vano se disculpa , conociendo el pesar que me hace á mí. Juan. Con tantas wvuesas mercedes, . mira que matarme puedes, dueño de mi alma , así, que desde que. te la dí aborrecí quanto amaba. Elena. Dueño yo, siendo su Esclava de vuesa merced ? Juan. Ya es eso traicion , malicia y exceso, amor no , condicion brava. Ya estoy rendido , qué quieres? por Dios , que de tú me nombres; qué tiernos somos los hombres! + Qué fuertes sois las mugeres! Elena. Yú dices que tierno eres? siempre habemos de buscar ? Juan. Siempre habemos de rogar? Quién:no se déxa morir, para no llegar á oir tu término de matar! Ay , si en el campo me vieras de pechos sobre una fuente, aumentando su corriente con lágrimas verdaderas ! : Elena. Por Serafina ? Juan. Ay locura tan grande | que si procura: So olvido matarme así, Y9 quiero imitar de ti la misma descompostora. Señor , esta es Doña Elena, con quien pretendí casarme; ven á matarme. Elena. Á matarme vendrá primero tu pena. Juan.Déxame.Elena.Lalengoa enfrena, loco de mis ojos. Juan. Qué? Elena. De mis ojos dixe ? crré. Juan. Ya lo dixiste, ya eres mi dueño. Elena. Sí , pues quieres que yo te quiera sio fe. Sale Pedro de caza. Pedro. Gracias al Cielo; que os veo en paz. Juan.Cómo te has tardado? Pedro. El páxaco lo ha causado, 'que es algun demonio creo. Que haya quien cace en el mundo! que vaya siguiendo , en fin, un hombre con un rocin, que le despeñe al profundo, aves que andan por el viento! Solo hallo disculpados los naypes , porque sentados es dulce entretenimiento. Quién puede en trucos sufrir dos torneadores crueles, y Una mesa sin manteles, con dos varas de medir). que parecen las casitas de corral de vencidad), con mucha curiosidad tirándose las bolitas ? Cuerpo de tal con la flema; pues otros que juegan solos toda una tarde á los bolos, quebrantándose por tema, de que salen derrengados por enderezar la bola, y otros , que con ella sola tiran -por sendas y prados. Con los mallos óÓ los mazos, si es exercicio y no vicic; la esgrima es lindo exercicio, para hacer fuertes los brazos; que no exercitar la espada, es causa que en la ocasion falte el aliento; estas son para juventud honrada, Las cazas y paxarotes, allá 24 La Esclava de su Galan, allá son para los Reyes, que tienen libros y leyes, porque con dos matalotes, y un neblí tuerto de un ojo, quién diablos sale á cazar ? Juan. Vete , Pedro , á descansar, que vienes con mucho enojo; - y vos, mi bien, ya quedais en paz conmigo. Elena. Primero quiero que jures::- Juan. Yo quiero; juro que vos me matais. Elena. De no ver al Serafin, que piensa que has de ser suyo. Juan. Eso juro, y de ser tuyo. Elena. Y el Serafin? Juan. Serafin en mi vida le veré, sino á ti, que lo eres mia. Pedro. Qué glosa hacerse podia ! Elena. Cómo? Pedro. Escucha, Elena. Dí. Pedro. Diré, Es el ti diminutivo del tú , y es hijo del mí, porque se regala así .con el acento mas vivo, que el tú es baxo, y el tiple es mí; tú manda, tú desafia, tú es trompeta , tú es cochero, ti es clarin , ti es chirimía, y por eso al tú no quiero, sino á ti , que lo eres mia. Juan. Tal te dé Dios la salud. Elena. Tu' padre llama , y no entienda que hablamos. Juan. A. Dios , mi prenda. Elena. A Dios. Juan.Qué dulce inquietud! Vanse los dos Elena. Qué poco sabe sufrir una locura de amor! pero quién tendrá valor para dexarse morir ? O no se habia de oir, ó no no amar , que no hay porfia de zelosa fantasía, qu estándose defendiendo, ure sin rendirse , oyendo: sino á ti , que lo eres enia. Zeclos , si estais satisfechos, qué quercis? dexadme aquí; Y pues que ya me rendí, “ya debcis de estar deshechos: Si mas daños , que provecho resultan de mi porfa, : crueldad matarme seria; no tires flechas al ayre, 100 que dixo ccn gran donayrétsino á ti , que lo eres mia» Sale Finea.Bárbara, es tiempo de yal Elena. Qué quieres , Finea amig!' despues que el señor Don Jual vive en casa, no hay quien Y porque con la ocupacion de balonas y camisas, ni yo sé quando es de noche, ni ménos quando es de dia. ' Finea. Qué trabajos! Elena, Cómo Y tu señora Serafina ? | Finca. Dala al diablo, que se ha heó on Tigre, una Sierpe Libia; mejor fuera ya llamarla Demonia , que Serafina; que como está enamorada, no hay quien la sufra ni siryai todo es mirarse al espejo, todo es joyas y sortijas, endemoniarse Ó enmoñarse; ya se toca, ya se enriza: todo es mirar si la ve, y todo ver si la mira, todo acechar por las rejas, que están ya las celosías cansadas de darla calle. Elena. Háeele muchas visitas y mi amo? Finca. Siempre está Y Elena. Siempre? Pinea. Es lindo rompe sillas; al cinco de oros parecen | los dos, que siempre se miraó' él , ensillado , y mi ama, como potro de Sevilla, 4 ensillada y enfrenada. 1 Elena.Quiérense mucho? Finea.Sosp” como borricos en prado. fi Elena. Casaránse ? Finea. Eso po! y Elena. A qué venias? Finca. A d este papel de mentiras: 4 Y á fe, que tiene un secreto: Pi Elena. Qué secreto , por tu vidi” Elena. Bárbara , no lo S A Arda lo lo 1 De Frey Lope de Vega Carpio. 2 3% no es posible que lo, diga. 1.2.Esa es.la amistad? Finea.Perdona. Blena. Y si jurase ? Finea. Aun podría Ser que lo dixese. Elena. Yo ¿Soy tu verdadera amigas 1“ E dame el papel , que-Doo-Juan' vino: de caza , que el. dia ; le halló en el Campo yy descansa; que el secreto , pues porfias, yo no-lo quiero: saber. Finea. Sino juraste. Elena. Si obliga el juramento , yo juro, que nunca vuelva á las. Indias, Que es lo que yo mas deseo desde que vine de Lima, “si revelare el secreto. Finea. Pues sabe , que una vecina::- óyenos alguien? Elena.No hay nadie, linea. Que es una: sábia Felicia, ha perfumado el papel con veinte borracherías, para que Don Juan se case; dásele , y no se lo digas, así Dios nos libre á entrambas, Elena. Del secreto, que me fas, haré escritorio en el/ alma. Finea. Pues 4 Dios, que voy. de prisa á ver aquel pagecillo, que me viste el otro. dia hablar. janto á cal de Francos. Vase. Elena. Qué -poco duran las dichas !. tornasol parece el bien, que 4 qualquier parte la vista, conforme la luz que toma, . halla la calor distinta. Ay Dios! por qué persevero en tal vida , en tal porfa? por qué aguardo desengaños, donde tantos me la quitan? Quando en mejor ocasion ¿A, Triana me volvia, por qué me tuviste , Amor, con lágrimas y mentiras ? Qué muger fuí tan -mudable! pues no ha una hora que decia on Juan, con alma traidora, qUe era yo su alma y su vida. Oxalá fuera yo», que el mismo dia YO Ine matara , si lo fpera mia. A Eleza. Ay de aná, loc Salen Don Juan y Pedro. Juan. No es posible sosegar. Pedro. No es mucho, teniendo amor; mas el desden y el favor *, Soélense siempre hermanar: y todo , en fin ,.es perder el seso. por disparates. ps Juan. Elena mia ?+Elena..No trates «de: hablarme , que no.ha de ser esta vez como hasta aquí: Yo no digo que me iré, sino que aquí me estaré, á ver lo que haces de mí. Yo quiero aguardar á ver u casamiento , y te ruego, porque importa 4 mi SOSIEZO, que hoy sea, si puede ser, ó por lo ménos mañana; que con dexarte' casado, iré, Don Juan , sin cuidado, y muy contenta, á Triana. Allí mi primo y mi tio, sino han venido , vendrán: poco me debes, Don Juan, pues solo pasar el rio por, esa puente me debes con este hierro fingido, por quien vendida he sufrido penas y trabajos breves; que no fuíá Lima por ti, Di por bastos Orizontes, pasé mares , subí montes, ni hacienda ni honor perdí. Vuelvo con manos y pies: : quéhayperdido? Juan.Quées aquesto, Pedro amigo?Pedro.Es agua en cesto, humo y espuma y viento es: . + es un puñado de arena, es quando el Austro se mueve, Cielo que hace Sol y. llúeve, . y es Luna menguante: yllena: desde lo de la costilla, - no tienen segura cspaldá; quál eres. para Giralda : de la Torre de Sevilla! ; Juan. Ay tan extraña mudanza! aun no aguardaras un hora para mudarie , señora? D Juano 4. espersrza E 32 | ¿La Esclava de su Galan, sino á quien: Juan, Tente. - Elena. No quiero. Juan. Tente , luz de aquestos ojos, mi bien, tente. Fern.Qué es aquello? ojos y bien á: una Esclava? Ric. Vamos , Bárbara. Juan. Teneos, que os.engaña el parecerse á quien pensais. Ric. Lo que pienso es , que aquella Esclava es mia. Juan. Mirad si el engaño es cierto, pues es mi muger. Fern. Quién ? Elena. Yo. Fern. Muger una Esclava , perro? «< nunca viniera á mi casa. : Llevadla , señor , OS ruego, levadla , que yo os perdono los escudo». Elena. Paso , quedo, gue soy mejor que Don Juan, que por agradecimiento de que dexase por mí Dignidad , padres y deudos, sabiendo que vos airado, «por venganza Ó por desprecio, queriades adoptar por hijo y por heredero de vuestra hacienda á un Esclavo ( desesperado consejo ! ) hice que un criado mio E de E l N. me vendiese , que este hierro es fingido , como veis, Quítas pues me lo quito tan presto. Es Doña Elena mi nombre, í vivo en Triana ; noes tiempo. de cansar con relaciones, disculpo 4- este Caballero, que me tuvo por su Esclava; y á esta señora la dexo 34 2 Don Juan , porque es muy justós con que á Triana me vuelvo, contenta de que ya he sido, para ser valiente hecho, Esclava de su Galan. Y Seraf. La accion que á casarme teng% señora , os doy por hazaña | de tanto valor. Fern.Suspenso + de lo que mirando estoy, | digo , que 4 Don Juan le ruego la dé la mano y los brazos; porque tan bizarros hechos - merecen premios mayores. Pedro, Señores , oigan á Pedro. Juan. Qué quieres decir? q Pedro. Que aquí, A Senado ilustre y discreto, la Esclava de su Galan dá fin; perdonad sus yerros. ¿ln ' 0] | 4 | Ñ A ] - Con Licencia : En Varencia , en Ja Imprenta de Y Viuda “de Joseph'de Orga , Calle de la Ciuz Nuev» junto al Real Colegio del Señor Patriarca ; en donde se hallará esta ; y otras de diferentes Títulos. Año 1765.