Producción y realización del documental “68 escalones”

Producción y realización del documental 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. TRABAJO DE FIN DE GRADO DOCUMENTACIÓN DE PRODUCCIÓN Realizado por: Rafael Jaenes Blanco. Tutorizado por: Miguel Ángel Pérez Gómez. Comunicación Audiovisual 2021/2022. Fecha de presentación: septiembre 2022. 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 2 Documentación de producción Índice 1. Género y formato……………………….…..…….3 2. Target………………………………………..……3 3. Tema principal……………………………..……..3 4. Temas tratados………………………………..…..3 5. Ficha artística………………………………..……3 6. Ficha técnica………………………………..…….3 7. Descripción………………………………..……..4 8. Tratamiento………………………………..……..5 9. Plan de rodaje………………………….…………9 10. Localizaciones……………………………………16 11. Equipo técnico…………………………………...18 12. Personas entrevistadas...…...…………………….19 13. Características y rasgos específicos……………..22 14. Escaleta extendida……………………………….27 15. Plan de edición…………………………………..29 16. Anexo (listado de planos y transcripciones) …....41 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 3 1. GÉNERO Y FORMATO. Informativo. Documental. No ficción. 2. TARGET. Público general masculino y femenino. Adolescentes (15-19 años), jóvenes (20-29 años), adultos (30-40 años), adultos B (41-59 años) y ancianos (60 o más). Preferentemente con residencia en España. Nivel sociocultural medio y alto. Gusto por el género documental e interés en temas sociales, especialmente en la relación entre vivienda accesible, envejecimiento y enfermedad. 3. TEMA PRINCIPAL. El fenómeno del piso-cárcel en Sevilla. 4. TEMAS TRATADOS. Soledad. Vejez. Enfermedad. Estado de bienestar. Dependencia. Justicia social. Solidaridad. Crisis de la democracia. Relación entre género, pobreza y enfermedad. Acceso a la vivienda. 5. FICHA ARTÍSTICA. Intervienen: Rosa Paz, Manuel Galindo, Antonio Ibáñez, Daniel González Rojas, Carmen y Marina, Rosa García León, Carmen García León, Eva Cristóbal Domínguez, Mario Estivill, José Luque Salgado, José Moreno Rodríguez, Maite Pardo Rodríguez, José Antonio Fabián, Antonio Muñoz Martínez, José Luis Mejorada, María Estévez, Alfonso García Martín, Juan Chacón y Francisca González. 6. FICHA TÉCNICA. Guion y dirección: Rafa Jaenes. Producción: 4FAB (Rafa Jaenes). Edición: Rafa Jaenes y Rafa Lázaro. Cámara: Rafa Jaenes, Paco Basallote, Ignacio Yécora. Sonido: Rafa Jaenes, Paco Basallote. 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 4 Gráficos y títulos: Rafa Jaenes. Música bajo licencia artlist.io (subscripción mensual): Boreís, Simon Wester, Borrtex. 7. DESCRIPCIÓN. 68 escalones es el título elegido para un documental que expone el fenómeno del pisocárcel en la ciudad de Sevilla. Se trata de un problema que afecta a personas con problemas de movilidad, fundamentalmente mayores de 65 años, aunque también a víctimas de enfermedades sobrevenidas. Estos problemas de movilidad transforman sus hogares en auténticas prisiones de las que no pueden salir sin ayuda. Las particularidades de un parque de viviendas antiguo y edificado en altura hacen que más de la mitad de las viviendas de Sevilla se consideren no accesibles. En el documental se aprecia cómo hay personas que llevan casi una década atrapadas en su piso, esperando una solución que no llega por motivos, fundamentalmente, económicos. Otras familias encuentran respuesta en programas municipales, como el de permuta de viviendas, que no siempre satisfacen sus necesidades de manera integral. La solución más demandada es la puesta en marcha de un ascensor, pero su elevado precio, las dificultades técnicas de su instalación en edificios antiguos y los requisitos legales para su aprobación por parte de la comunidad de vecinos, la convierten en una solución que pocas veces se lleva a buen término. Se cuenta con la opinión de técnicos especialistas que aportan el contexto sociodemográfico, describen las soluciones que se vienen aplicando o detallan las dificultades de otras alternativas. Se trata de un problema que afectará a miles de personas durante los próximos años, en el que las administraciones trabajan, pero cuyas soluciones son insuficientes para minimizarlo. El objetivo político es disponer de un parque de viviendas accesible para una población con problemas de movilidad cada vez mayor. La solución pasa por un incremento en las inversiones públicas que facilitan la rehabilitación de edificios y cambios normativos para obligar legalmente a los propietarios con recursos a llevar a cabo dichas reformas. 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 5 8. TRATAMIENTO. Después de veinte años, el hogar de Rosa y Manuel se ha transformado en una prisión de la que Manuel no puede salir, debido a sus problemas cardíacos. Los sesenta y ocho escalones que separan la tercera planta en la que vive del portal de entrada son un obstáculo insuperable. La instalación de un ascensor es inviable. Una de sus hijas ha escuchado que el Ayuntamiento de Sevilla dispone de un programa para cambiar de vivienda a personas víctimas de pisos-cárceles y les ha ayudado a realizar los trámites administrativos necesarios. Tras unos meses de espera, la empresa municipal de la vivienda les ofrece una vivienda con ascensor que se adapta a sus necesidades. Rosa y Manuel han visto satisfecha sus necesidades y afirman haber recibido una nueva vida, en la que pueden entrar y salir de su casa a pesar de los problemas de movilidad. Antonio Ibáñez es uno de los redactores del actual Plan Municipal de Vivienda de Sevilla y describe algunas de las características que agravan el fenómeno del piso cárcel, entre las que se encuentran un parque edificatorio con más de 50 años de antigüedad de media y una población envejecida. Los problemas de accesibilidad afectan a la mitad de las viviendas existentes en Sevilla. Daniel González Rojas es portavoz de uno de los partidos de la oposición en el Ayuntamiento de Sevilla. Desde la barriada de El Carmen describe cómo el piso-cárcel afecta, muy especialmente, a personas mayores de clase obrera. La instalación de ascensores lleva un ritmo muy insuficiente, debido a la escasez y mala gestión de las ayudas económicas. El Carmen es un ejemplo de barrio afectado. Mari Carmen es la madre de Marina, una joven con un 84% de discapacidad. A las dificultades de movilidad de Marina se suma que Mari Carmen se ha roto una pierna, lo cual las hace depender de la buena voluntad de sus vecinas para cualquier desplazamiento que implique salir de su casa. No hay acuerdo en la comunidad de propietarios para instalar un ascensor y Mari Carmen reclama más atención por parte de las administraciones públicas y se lamenta de la falta de solidaridad de los propietarios que tienen sus viviendas alquiladas y no viven en el edificio. 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 6 Daniel González Rojas plantea que la gestión de la concesión de ayudas para instalar ascensores es notablemente mejorable y que la actual redacción de la Ley de Propiedad Horizontal hace imposible, en la práctica, poner en funcionamiento un elevador cuando no existe una amplia mayoría a favor de dicha medida. Aunque el programa es positivo, el actual ritmo de instalación de ascensores haría necesarios más de mil trescientos años para resolver el problema de la accesibilidad universal en Sevilla. Un ejemplo es el caso de Carmen García y Rosa García, dos hermanas de 87 y 102 años que ya protagonizaron un artículo en el diario Público hace cinco años y continúan esperando una solución que no llega. Rosa lleva sin salir a la calle desde el año 2014 y Carmen más de cuatro años. No desean cambiar de vivienda. Están muy unidas a su hogar y prefieren la instalación de un ascensor, pero no existe acuerdo entre los vecinos y la solución no parece cercana. Eva Cristóbal es la responsable de la Oficina Municipal por el Derecho a la Vivienda, donde se gestiona el Protocolo de Permuta de Viviendas. Este programa de permutas es la solución que el Ayuntamiento de Sevilla está aplicando para solucionar el problema del piso-cárcel. Se compran las viviendas de los confinados en pisos-cárceles y se les adjudica una vivienda en alquiler del parque público de Emvisesa (empresa municipal de la vivienda de Sevilla). Con el dinero de la venta, estas familias pueden abonar un alquiler social y disfrutar de una vivienda adecuada el resto de sus vidas. La vivienda adquirida se alquila a una familia sin problemas de accesibilidad. Daniel González Rojas aplaude la iniciativa, pero la califica como insuficiente para acabar con el problema, ya que se han llevado a cabo 20 permutas en cinco años. Mario Estivill, otro de los redactores del Plan de Vivienda de Sevilla, defiende que las empresas públicas de vivienda se actualicen y garanticen prestaciones como el programa de permuta. Se lamenta que el ejemplo de Sevilla sea un hecho aislado. Antonio Muñoz, recientemente elegido alcalde de Sevilla, hace entrega de las llaves de sus nuevos pisos a cinco familias que se encontraban confinadas en pisos-cárceles, debido a enfermedades sobrevenidas. Las nuevas viviendas les permitirán desarrollar su día a día de una forma normal y las viviendas que dejan en manos públicas solucionarán el 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 7 problema habitacional a personas, fundamentalmente, jóvenes y sin problemas de movilidad. José Luis Mejorada se emociona al narrar cómo podrá operarse de un problema de cadera, intervención que los médicos desaconsejaban si tenía que subir y bajar escaleras. María Estévez, otra de las cinco beneficiarias, cuenta cómo cinco ictus le provocaron una hemiplejia que le obliga a desplazarse en silla de ruedas y convirtió su hogar en un pisocárcel del que ahora podrá salir. Antonio Muñoz, alcalde de Sevilla, se muestra orgulloso del programa municipal de permuta de viviendas que ha logrado cambiar la vida de veinte familias y en el que se seguirá invirtiendo para hacerlo llegar a otras muchas víctimas de pisos-cárceles. Rosa Paz y Manuel Galindo ya se encuentran en una fase posterior a la de las cinco familias que han recibido las llaves de su nuevo piso. Desde su nuevo hogar relatan las dificultades que sufrieron los últimos años en su anterior vivienda y cómo ahora disfrutan de calidad de vida gracias a un ascensor. Alfonso García, ingeniero técnico especialista en instalaciones, describe las dos soluciones principales que permiten convertir un piso-cárcel en accesible. Por un lado, la instalación de un ascensor y por otro el cambio de vivienda. Juan Chacón y Francisca González se encuentran en una situación similar a la de Rosa y Manuel. Desde su nuevo hogar, fruto de una permuta municipal, describen su vida anterior en un piso-cárcel. Aunque manifiestan su satisfacción por disponer de accesibilidad, la entrevista va desvelando la nostalgia por su antiguo hogar y por su barrio de siempre, del que hubieran preferido no salir. Alfonso García defiende las ventajas de la instalación de ascensores como solución al piso-cárcel, ya que permite mantener a las familias en su entorno, aunque advierte que no siempre es posible por las elevadas inversiones que requiere. Daniel González Rojas opina sobre una tercera vía para solucionar el problema de pisocárcel: los alojamientos colaborativos. Los define como una solución complementaria, aunque algo efectista y destinada a personas con pocos recursos que no se pueden permitir una vivienda y deben compartir determinadas estancias comunes. Finaliza su intervención 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 8 definiendo el piso-cárcel como un problema silenciado que requiere difusión y más agilidad por parte de las administraciones, admitiendo que Sevilla es una de las ciudades que más esfuerzos realiza para solucionarlo. Antonio Ibáñez protagoniza la intervención con la que concluye el documental y lo hace defendiendo el principio de justicia social o equidad. En su opinión es necesario un cambio normativo que obligue a los propietarios con recursos a ejecutar las obras necesarias para transformar los edificios en accesibles, mientras que las administraciones públicas deberían encargarse de subvencionar aquellos casos que afectan a población vulnerable o sin recursos económicos. La combinación de ambos recursos podría suponer la solución al fenómeno del piso-cárcel en Sevilla. 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 9 9. PLAN DE RODAJE. DÍA HORA DESCRIPCIÓN NOTAS PROTAGONISTAS NECESID. 22/04/2021 10:00 Entrevista con Eva Cristóbal Domínguez, jefa de la Oficina Municipal por el Derecho a la Vivienda (OMDV). Se graba en un solo archivo C001. Ella lo hace perfecto. Bien de sonido y luz. Eva Cristóbal Domínguez. Asistente, focos, micrófonos, grabadora. 22/04/2021 12:00 Planos recurso de la OMDV. 11 planos etiquetados C002 a C012. Variados y correctos de luz. Se graba sonido ambiente. Asistente, focos, micrófonos, grabadora. 27/01/2022 11:00 Entrevista en el nuevo domicilio de Rosa Paz y Manuel Galindo. Ojo a la frase de Manuel sobre los 68 escalones. Etiquetado como C001. Rosa Paz, Manuel Chacón. Asistente, focos, micrófonos, grabadora. 27/01/2022 12:30 Planos recurso del nuevo domicilio de Rosa Paz y Manuel Galindo. 40 planos etiquetados C002 a C042. Variedad y dinamismo para contrastar con lo estático de la entrevista. Asistente, focos, micrófonos, grabadora. 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 16 10. LOCALIZACIONES. 3. Oficina Municipal por el Derecho a la Vivienda. Avenida de San Jerónimo, 5. 41015. Sevilla. Abril 2021. Esta localización se eligió por tratarse de la sede desde la que se organiza el Programa de Permuta de Viviendas y, concretamente, la entrevista se realizó en el despacho de la responsable de la OMDV, Eva Cristóbal Domínguez. En esta localización se registraron numerosos planos que aportan información sobre el entorno y logran transmitir que se trata de una oficina activa, donde se manejan muchos expedientes y cuyos usuarios llegan, habitualmente, en una situación desesperada. 4. Vivienda de Rosa Paz Caballero y Manuel Galindo Geneiro en el barrio de Pino Montano. 41015. Sevilla. Enero 2022. Esta localización se eligió por tratarse de la nueva vivienda de Rosa y Manuel, con el fin de mostrar al matrimonio en el lugar que les está permitiendo tener una nueva vida. La localización ofrece mucha información sobre la pareja, con un tratamiento discreto, lejos del sensacionalismo (ausencia de primeros planos del respirador que utiliza Manuel) y centrado en el mensaje optimista que transmiten los protagonistas de la entrevista. 5. Vivienda de Juan Chacón Ruiz y Francisca González Cruz en el barrio de Pino Montano. 41015. Sevilla. Enero 2022. Esta localización se eligió por tratarse de la nueva vivienda de Juan y Francisca y, especialmente, por el contraste que su historia ofrece con respecto a la de Rosa y Manuel. La pareja se muestra feliz por el cambio de vivienda pero, conforme avanza la entrevista, van exponiendo quejas e inconvenientes y se percibe cierta desazón. Las imágenes nos muestran un clon del piso en el que vivían anteriormente, que añoran de forma incuestionable. El resultado global compone una escena repleta de melancolía y resignación. 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 17 6. Ayuntamiento de Sevilla. Sala Capitular. Plaza Nueva, 1. 41001. Sevilla. Febrero 2022. La Casa Grande se ofrece como sede de eventos considerados muy importantes y la entrega de nuevas viviendas a cinco familias confinadas en pisoscárceles tuvo tal consideración. Fue una de las localizaciones más complicadas, por los controles de seguridad, los permisos necesarios y unas condiciones acústicas y lumínicas muy peculiares. El trabajo en esta localización exigió dotes de improvisación y adaptación. Se asemejó, en ocasiones, al trabajo de una unidad de informativos de una cadena de televisión. 7. Oficina central de Emvisesa. 1ª planta. Parque Arte Sacro. Avda. Ingeniería, 9. Edificio 9. 41015. Sevilla. Junio 2022. La sede principal de Emvisesa fue la elegida para grabar la entrevista con Antonio Ibáñez y Mario Estivill. La información que ofrecen las imágenes no distrae del mensaje, sino que aporta un contexto gracias a premios, diplomas y el texto escrito en paredes-pizarra. 8. Calle Avellana, 4. Patio y escaleras. Barriada El Carmen. 41009. Sevilla. Julio 2022. El barrio de El Carmen es un protagonista más del documental. En esta localización se quiso transmitir el bullicio, el colorido, el transitar de los vecinos que no dejan de hablar unos con otros, la importancia de las escaleras en la falta de accesibilidad y el proceso de confinamiento de muchos de los vecinos. 9. Calle Manzana, 5. Vivienda de Carmen y Rosa García León; patio y escaleras. Barriada El Carmen. 41009. Sevilla. Julio 2022. Esta localización ofrece la oportunidad de volver, cinco años después, al lugar donde transcurría la historia narrada en el artículo del diario Público. Se trata del único ejemplo de piso-cárcel que aparece en el documental y confirma las afirmaciones de Antonio Ibáñez: no son pisos con malas condiciones de conservación sino de accesibilidad. 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 18 3. Oficina central de Emvisesa. 2ª planta. Parque Arte Sacro. Avda. Ingeniería, 9. Edificio 9. 41015. Sevilla. Julio 2022. La entrevista con Alfonso García, ingeniero técnico experto en instalaciones, se realizó en la sede de Emvisesa. Se seleccionó una ubicación diferente a la elegida para Antonio Ibáñez y Mario Estivill para marcar diferentes ambientes. En esta ocasión se buscó la proximidad de una ventana, un fondo de esquemas correspondientes a instalaciones de ascensores y una pizarra en la que Alfonso pudiese dibujar. Existe una mayor presencia de la puesta en escena, con Alfonso dirigiéndose al lugar de la entrevista en ascensor, dibujando y de pie, transmitiendo una mayor dinámica. 11. EQUIPO TÉCNICO. 2 unidades DSLR Nikon D-7500. 1 unidad DSLR Sony Alpha 7 III. 1 unidad Canon 5D Mark IV. Objetivos Nikon DX VR 18-140 1:3.5 – 5.6 G ; Sigma 35 mm 1.4 serie Art; Canon 85 mm 1.8; Tamron Opera 16-28 2.8. 1 micrófono Rode Go II con lavalier Rode. 2 micrófonos supercardioides de condensador Rode VideoMic Go. 2 micrófonos lavalier Boya BY-M1. 1 grabadora de campo Zoom H2N. 3 trípodes Tokura Stromboli S-808. 2 unidades de luces con trípode Dörr DLP-1000 BI-COLOR. 2 unidades de luces con trípode Neewer Bi-color 660 LED. 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 19 12. PERSONAS ENTREVISTADAS. Eva Cristóbal Domínguez Jefa de la Oficina Municipal por el Derecho a la Vivienda de Sevilla (OMDV). Entrevistada por tratarse de la responsable y mayor experta en el Programa de permuta con realojo simultáneo, principal solución que se está aplicando al problema del pisocárcel en Sevilla. Rosa Paz Caballero y Manuel Galindo Geneiro Beneficiarios del Programa de permuta. Entrevistados como ejemplo de familia plenamente satisfecha con el cambio de vivienda. De una de sus frases nació el título del documental. Juan Chacón Ruíz y Francisca González Cruz Beneficiarios del Programa de permuta. Entrevistados como ejemplo de familia que presenta reservas al cambio de piso. Conforme avanza la entrevista van mostrando mayor añoranza de su anterior vivienda y su entorno geográfico y social. Esta entrevista saca a la luz aspectos controvertidos del Programa de permuta y contribuye a la fluidez con la que el documental se adentra en el tema del ascensor como alternativa. José Luque Salgado Beneficiario del Programa de permuta. Entrevista descartada en la edición final. Las declaraciones de José Luis Mejorada y María Estévez ya contienen la información que aportó esta entrevista. José Moreno Rodríguez y Maite Pardo Rodríguez Beneficiarios del Programa de permuta. Entrevista descartada en la edición final. Las declaraciones de José Luis Mejorada y María Estévez ya contienen la información que aportó esta entrevista. 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 20 José Antonio Fabián Beneficiario del Programa de permuta. Entrevista descartada en la edición final. Las declaraciones de José Luis Mejorada y María Estévez ya contienen la información que aportó esta entrevista. José Luis Mejorada Baeza Beneficiario del Programa de permuta. Declaraciones seleccionadas como ejemplo de persona que recibe las llaves de su nuevo piso en el propio instante en que se graban las imágenes. Ofrece otro perfil al de las personas mayores de 65 años. En su caso, podrá operarse de un problema de cadera gracias al cambio de piso. Sin este traslado, los médicos desaconsejaban la operación. María Estévez Beneficiaria del Programa de permuta. Sufrió cinco ictus siendo una persona sana y activa y su vivienda se convirtió en una cárcel. Sus declaraciones son ejemplo del espíritu de lucha de personas sorprendidas por enfermedades sobrevenidas y de la importancia de ofrecer soluciones, aunque sean parciales. Antonio Muñoz Martínez Nacido el 29 de octubre de 1959 en La Rinconada, provincia de Sevilla. Licenciado en Ciencias Económicas y Empresariales por la Universidad de Málaga y MBA por el Instituto Internacional San Telmo (Sevilla), además de Experto en Desarrollo Local por la Organización Internacional del Trabajo y las Naciones Unidas. Su trayectoria profesional ha estado vinculada a la gestión de los recursos públicos, la promoción turística y la dinamización de la actividad económica. El Pleno del Ayuntamiento de Sevilla, en sesión celebrada el 3 de enero de 2022, eligió a Antonio Muñoz como alcalde de la ciudad. Entrevistado como máximo representante de la política de vivienda en la ciudad de Sevilla, ofrece una visión positiva y resume los motivos del Programa de permuta. 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 21 Daniel González Rojas Nació en Sevilla en 1988, estudió Ingeniería Informática en la Universidad de Sevilla. Responsable LGTBI del Comité Provincial del PCE, miembro de la Coordinadora Andaluza y Federal de Izquierda Unida, donde es responsable de Política Municipal. Tras las elecciones municipales de 2015, fue concejal de Izquierda Unida en el Ayuntamiento hispalense y portavoz del Grupo Municipal. En 2019 se presentó dentro de la coalición Adelante Sevilla y ahora es portavoz adjunto de dicho Grupo. Se solicitó su entrevista por ser una de las personas presentes en la foto del artículo del diario Público del año 2017. Se trata de uno de los miembros de la oposición más reivindicativos respecto a los piso-cárcel y su colaboración resultó vital para abrirnos las puertas de El Carmen. Mari Carmen y Marina Vecinas de la barriada de El Carmen. Marina sufre discapacidad intelectual y física severas y su madre, Carmen, se encarga de su cuidado en exclusiva. La rotura del peroné de Carmen ha hecho empeorar unas durísimas condiciones de vida en un piso sin ascensor. La entrevista se llevó a cabo entre la puerta de su casa y las escaleras, buscando un simbolismo que refuerza las palabras de Carmen. Se trata del espacio que limita su capacidad de movimiento, el patio de la cárcel. Carmen García León y Rosa García León Su entrevista se incluyó por tratarse de las protagonistas del artículo del diario Público de 28 de julio de 2017. Con 87 y 102 años continúan a la espera de una solución que no conciben distinta a la instalación de un ascensor, ya que no desean abandonar su hogar de toda la vida. Carmen y Rosa representan a todas las personas que prefieren continuar viviendo en un piso-cárcel a abandonar su hogar. 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 22 Antonio Ibáñez y Mario Estivill Corredactores del Plan Municipal de Vivienda, Suelo y Rehabilitación de Sevilla y otras ciudades andaluzas. Cofundadores, junto a Luis Estivill, de Espacio Común. Dos de las personas con mayor conocimiento, a nivel internacional, sobre vivienda, población y sociedad. Alfonso García Martín Ingeniero técnico industrial especialista en instalaciones. Su entrevista se justifica por su elevado dominio teórico y práctico de los ascensores, que se fueron convirtiendo en un personaje más del documental con el transcurso de las declaraciones. Sus palabras reflejan el sentir de muchos de los protagonistas de 68 escalones, cuando insiste en las ventajas de rehabilitar las viviendas originales. 13. CARACTERÍSTICAS Y RASGOS ESPECÍFICOS. La iluminación de 68 escalones parte del aprovechamiento de la luz disponible en cada una de las localizaciones, como forma de respetar la personalidad de estas y transmitir una idea realista de cómo son realmente los lugares en los que se ha grabado. Esto lógicamente incluye la luz del sol, las farolas encendidas y las luces de las viviendas y oficinas donde se registraron entrevistas. En todos los planos, salvo en los exteriores donde no se llevaron a cabo entrevistas, se ha utilizado iluminación artificial controlada. Las luces principales resaltan las formas y dimensiones de los sujetos, mientras que para la luz de relleno se ha rebajado la potencia y se ha situado casi perpendicular a la luz principal. Con esta luz se han rellenado las sombras de alto contraste que la luz principal creaba en la cara de los entrevistados. El relleno ha contribuido a destacar detalles de las zonas más oscuras para transmitir el estado de ánimo considerado dominante. Principalmente se han utilizado focos, sin renunciar a reflectores, paredes y telas propias de las localizaciones. En varias entrevistas se puede apreciar el uso de la luz solar para separar a los entrevistados de un fondo plano bidimensional y darles más profundidad. 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 23 Una de las claves estéticas ha sido el uso de una iluminación motivada. Se pretende que la luz permita apreciar lo que está sucediendo, no que sea el origen de la dramatización. La luz es mayoritariamente suave, proviene de fuentes grandes y produce sombras moderadas. Se han utilizado potentes luces principales y bastante luz de relleno para mantener una iluminación brillante y equilibrada. La edición también está al servicio del mensaje. Se han utilizado, fundamentalmente, cortes limpios, con encadenados y algún fundido a negro para marcar etapas o transiciones importantes. La edición no aspira a una objetividad absoluta, pero trata de respetar la veracidad de las imágenes junto al punto de vista que desean transmitir los protagonistas. Aunque se va a exhibir el documental en las Jornadas de Vivienda Social de Sevilla, organizadas por el Ayuntamiento de Sevilla, se trata de un producto independiente no financiado por ninguna entidad y la edición concede el protagonismo que los propios entrevistados reclaman con sus argumentos. La presentación de los protagonistas mantiene un estilo coherente, partiendo de planos medios-largos y evolucionando a encuadres más cerrados una vez que se crea cierto lazo con los espectadores. Los cortes más comprometidos se suavizan dando paso a recursos que amplían el conocimiento del entorno y los entrevistados. La principal fuente tipográfica utilizada es la Lato, utilizada ya en el propio texto del logotipo. Lato es un tipo de letra sans-serif diseñada por Łukasz Dziedzic en 2010. La ausencia de la serifa al final de los trazos aprovecha la menor variación en el ancho de trazo para transmitir sencillez, modernidad y minimalismo. Es una fuente ideal para mostrar texto en las pantallas digitales de escasa resolución, donde los detalles finos como las serifas pueden desaparecer o parecer demasiado grandes. 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 24 Las piezas musicales elegidas son “Salinas” del autor Boreís, “Speak Life” de Simon Wester y “Vera” de Borrtex. Boreís es el seudónimo de Reed Pittman, un músico con sede en Nashville (Tennessee), que combina música indie pop y folk con una producción cinemática y conmovedora y una voz honesta y sincera. Su pasión por el piano brilla en un trabajo que cubre gran variedad de temas, desde el amor hasta la pérdida, la frustración y la esperanza. Busca llevar al oyente a un paisaje de inspiración y reflexión. A lo largo de su carrera, ha realizado giras internacionales tocando los teclados y cantando junto a varios artistas. “Salinas” es una pieza ejecutada a piano con una cadencia de 73 golpes por minuto que transmite paz, amor y calma. El compositor sueco Simon Wester escribe música meditativa y reflexiva para géneros cinematográficos y ambientales. Titulado en el Royal College of Music de Estocolmo, Simon es un músico y productor de múltiples talentos que también trabaja como diseñador gráfico profesional. “Speak Life” es un tema compuesto con guitarra eléctrica, piano, sintetizador y pads de batería con un ritmo de 90 golpes por minuto, muy ambiental y con el que se pretende transmitir esperanza. 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 25 A la edad de 6 años, Borrtex comenzó a tocar el piano en su ciudad natal de Praga, República Checa. Después de dominar el instrumento, conoció en Los Ángeles al compositor James Newton Howard y, desde entonces, se ha centrado en la composición para películas. En muy poco tiempo ha producido una cantidad considerable de música para cine de gran calidad. “Vera” es una pieza de piano ejecutada a un ritmo de 107 golpes por minuto que transmite melancolía, tristeza, pero también esperanza. Ha sido el corte elegido para iniciar y finalizar el documental, transmitiendo una circularidad acorde con una historia que, si bien refleja una conclusión, queda abierta, dado que existen decenas de casos como los recogidos en 68 escalones y que algunos de los entrevistados continúan a la espera de una solución tras años de calvario. 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 32 P024. Plano medio largo Mª Carmen y Marina. [5:44 a 6:09] Pero que en el bloque hay muchas personas mayores que están con muletas INSERTO P025 MUJER MAYOR CON MULETAS SUBE ESCALERAS y muchas personas que se han tenido que ir a casa del hijo, puesto que no pueden subir las escaleras, tantas. Y el problema es ese, que necesitamos un ascensor porque llevamos muchos años echando las solicitudes. ENCADENADO A… P026. Plano general pan izq/der de patio a escaleras en picado. [6:09 a 6:19] ENCADENADO A… P027. Plano medio corto Daniel González Rojas [6:19 a 7:29] el problema es la gestión de ese programa. Primero, que sacan las ayudas de muy mala forma y con muy poca publicidad. Después, que no se facilita a las comunidades de propietarios que puedan rellenar esas solicitudes. Estamos hablando, sobre todo, de barrios obreros, de familia de nivel adquisitivo bajo INSERTO P028 PLANO GENERAL VECINOS, que no tienen la ayuda necesaria para toda la maraña burocrática que hay. Después, también es un problema con la Ley de Propiedad Horizontal, que obliga a que haya un acuerdo de todos los propietarios. En mucha casuística, a ese acuerdo no se puede llegar. Y, al final, la maraña burocrática INSERTO P029 PLANO MEDIO VECINOS del Ayuntamiento hace que esas políticas, que son buenas, no se transformen en una realidad. Nosotros el año pasado denunciamos que en seis años de mandato sólo se habían instalado siete ascensores. Creo que el Plan Municipal de la Vivienda habla de 1.900 edificios con necesidad de ascensores. A este ritmo se tardarían, creo que eran más de 1.300 años en garantizar la accesibilidad universal. Es decir, que el programa está bien. Que el Ayuntamiento ponga presupuesto municipal para eso está bien, pero hay que agilizar las ayudas. CUT TO… P030. Primer plano Daniel González Rojas. [7:29 a 8:07] Pues el barrio en el que estamos es un barrio que lleva años demandando el tema de los ascensores, que no se está actuando. INSERTO P031 REUNIÓN DE VECINOS En el caso de estas dos vecinas que me dices, a día de hoy siguen sin tener ascensor. Si hace siete años de aquello, pues llevan siete años todavía viviendo en una cárcel. Y como esas vecinas en este barrio son muchas y, por desgracia, en otros barrios obreros de la ciudad también. Si te decía antes que en cinco o seis años sólo se han instalado siete ascensores y hay 1.900 viviendas con 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 33 necesidad, pues el panorama evidentemente es que la gente sigue con el mismo problema. INSERTAR 2 FOTOS ORIGINALES DEL ARTÍCULO DEL DIARIO PÚBLICO DE 2017 DONDE SE RECONOCE AL PROPIO DANIEL.ENCADENADO A… P032. Plano entero de vecina del Carmen subiendo escaleras. Ligero picado. [8:07 a 8:20] ENCADENADO A… P033. Plano medio largo de Carmen y Rosa sentadas en su casa. [8:20 a 8:46] Mi hermana es Rosa García León, va a cumplir 102 años y lleva casi 5 años sin salir a la calle. Y yo tengo 87 años, me llamo Carmen García León también, porque estoy mal de los huesos y además tengo de corazón y me cuesta bajar la escalera y subirla y no puedo salir sola a la calle. CUT TO… P033. [Plano medio corto de Carmen. [8:46 a 9:26] INTRODUCIR 4 PLANOS INSERTOS P034, 035, 036 y 037 CON EXTRACTOS DEL ARTÍCULO DEL DIARIO PÚBLICO. Yo por lo menos llevo sin salir, lo que es salir salir a mandados, por lo menos cuatro años y mi hermana lleva sin salir a la calle, por lo menos cinco o seis, porque es que no puede bajar. Cuando viene la ambulancia para cualquier cosa, la bajan ellos y la suben ellos. Ella sola, no. No, piso no. Yo no me quiero cambiar. Pero el ascensor hace mucha falta. Hace mucha, mucha falta. No, yo eso. Que estamos muy abandonados. Que necesitamos, es que lo necesitamos. Yo no sé si las personas que viven abajo, como son casi todas alquiladas, están conformes o no están conformes. P038. Plano general de la Oficina Municipal por el Derecho a la Vivienda [9:26 a 9:34] CUT TO… P039. Plano general de la Oficina Municipal por el Derecho a la Vivienda [9:34 a 9:40] Primer plano del cartel OMDV. CUT TO… P040. Plano medio corto de Eva Cristóbal. [9:40 a 11:04] INTRODUCIR DOS INSERTOS P041 Y P042 DE ACTIVIDAD Y MATERIAL DE OFICINA y P043 CARRITO MINUSVÁLIDO EN PLANTA DE VIVIENDAS. ¿Qué es lo que hace Emvisesa? Pues a través de este Protocolo de Permutas les compra sus viviendas y lo 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 34 que hace es realojarlos, en régimen de alquiler, un alquiler para toda la vida prácticamente. Una vivienda en régimen de alquiler que ya sí satisface sus necesidades habitacionales. En la mayor parte de los casos es, simplemente, una vivienda que tenga ascensor. Nosotros le compramos la vivienda, a esa vivienda se le paga el precio que establece un tasador independiente y nosotros le entregamos una vivienda en alquiler que además tiene una renta bastante asequible. Con ello se soluciona todo el problema de estas familias. El perfil de las familias que acceden a este programa, por una parte son familias que tienen a alguno de sus miembros que sufre una minusvalía o bien, la mayor parte, prácticamente el 90% de los casos, son personas mayores, o sea, matrimonios, o parejas, o incluso personas solas que están viviendo en edificios construidos en los años cincuenta, sesenta, que eran edificios de tres o cuatro plantas sin ascensor que, además, en algunos casos no se puede ni siquiera poner un ascensor, o que por las rentas, precisamente, que tienen, por las pensiones de todas las personas que viven en ese edificio, económicamente no pueden hacerlo. CUT TO… P044. Plano medio Daniel González Rojas. [11:04 a 11:40] El programa está bien como complementario. Yo creo que la solución, no se puede solucionar el problema sólo permutando viviendas porque no hay viviendas suficientes accesibles, pero si en cinco años son veinte las viviendas como dices, estamos hablando de cuatro viviendas al año, totalmente insuficientes. Y más allá de la inversión para compensar esa permuta, entendemos también que es un problema burocrático y de la propia administración. Igual que en el tema de los ascensores para sacar las ayudas se tarda una eternidad, en este también está pasando. CUT TO… P045. Primer plano Mario Estivill [11:40 a 12:17] En el ejemplo este que estamos hablando de los pisos-cárceles, el programa este responde un poco a esta nueva visión, a esta nueva concepción de la aplicación de la protección en materia de vivienda que tiene que ver con actuar como garante de la prestación de determinados servicios que, además, resulta chocante cómo en un momento como el actual, en el que se supone que los agentes del proceso de edificación son agentes mayoritariamente especializados, no incluyen en su cartera de servicios prestaciones como las que se desarrollan a través de este programa. FUNDE A NEGRO… 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 35 P046. Plano general a plano entero (separado por insertos) acto de entrega de llaves. Ayuntamiento de Sevilla. Alcalde, gerente de Emvisesa y delegado de Bienestar Social. Sale de negro. [12:17 a 13:42] INCLUIR 5 INSERTOS P047, 48, 49, 50 y P51 DE CADA UNA DE LAS 5 FAMILIAS FIRMANDO ESCRITURAS CON EL NOTARIO Y EL GERENTE DE EMVISESA. Buenos días y muchísimas gracias por vuestra presencia y un saludo especial a estas 5 familias que espero que se encuentren hoy contentas y satisfechas por la intervención qué vamos a hacer de permuta de sus viviendas y que puedan vivir en una nueva vivienda, de una manera muchísimo mejor. ¿En qué consiste el programa de hoy? Pues, sencillamente, en que Emvisesa adquiere las viviendas de estas 5 familias y se produce una permuta: las realoja en otra vivienda donde tienen todas las características, con ascensor, y todas las comodidades para que estas personas puedan desarrollar su día a día de una manera normal. Y, ¿qué se hace con la vivienda que adquiere Emvisesa? Bueno, pues se hace una intervención, se hace una adaptación, por así decirlo, para incorporarla al parque público de viviendas y, luego, que pueda ser utilizada por otras personas. Este programa de estas 5 viviendas se suma un total de 19, o sea, que hay antecedentes, ya lo hemos hecho con otras familias y, en este momento, el balance que presenta Emvisesa es que hemos realojado con el sistema de permuta, de compra de viviendas, a 19 familias. P052. Plano medio de entrega de maletín a beneficiario 1. Cámara lenta. [13:42 a 13:48] CUT TO… P053. Plano medio de entrega de maletín a beneficiario 2. Cámara lenta. [13:48 a 13:54] CUT TO… P054. Panorámica ab/arr desde muletas a entrega de maletín a beneficiario 3. Cámara lenta. [13:54 a 14:02] CUT TO… P055. Panorámica ab/arr desde silla de ruedas a entrega de maletín a beneficiaria 4. Cámara lenta. [14:02 a 14:07] CUT TO… P056. Plano general a hombro con foto de familia de todos los beneficiarios y familiares. Cámara lenta. [14:07 a 14:10] CUT TO… P057. Panorámica izq/der de los cinco maletines entregados.[14:10 a 14:15] CUT TO… 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 36 P058. Plano general. José Luis Mejorada con autoridades. Pues nada, agradecer al Ayuntamiento de Sevilla y a Emvisesa todo lo que han hecho por nosotros. Gracias a ello en unos meses voy a poder operarme, que no me podía operar (se emociona) porque vivía en un tercero y voy a tener calidad de vida, qué es lo que no tenemos ahora. (El alcalde apoya su brazo sobre el hombro de José Luis que apenas puede seguir hablando). [14:15 a 14:41] CUT TO… P059. Plano medio corto. María Estévez con autoridades. [14:41 a 15:28] Siempre he sido una persona muy activa pero, de pronto, tuve 5 ictus y me quedé (enferma) y con esta discapacidad. INSERTO P060 PAN SILLA DE RUEDAS. Estuve luchando, porque siempre he sido bastante luchadora, por mejorar mi situación, al vivir en un tercero sin ascensor y verme como en una cárcel hasta que alguien, bendito sea, me informó de este programa. P061. Plano medio largo. Alcalde en el Ayuntamiento. [15:28 a 15:55] Como alcalde de Sevilla me encuentro tremendamente satisfecho con un problema que hemos resuelto, en el día de hoy, a 5 familias. 5 familias que viven en una situación, por su disfuncionalidad, en pisos cárceles en pisos sin ascensor y lo que hemos hecho es realojarlas en otras viviendas, propiedad de Emvisesa, con ascensor. Por tanto, con esta permuta, con este sistema, lo que estamos es resolviendo los problemas de muchas familias que viven en auténticos pisos cárceles. P062. Plano medio largo. Rosa Paz y Manuel Galindo. [15:55 a 18:31] INCLUIR 11 INSERTOS P63 A P 73 DE SU NUEVA VIVIENDA EXTERIOR E INTERIOR Y CON ACTIVIDAD. También hablamos con la comunidad para poner un ascensor, pero la comunidad no estaba por la labor. Estuvimos hablando a ver si se podía poner un ascensor cómo están poniendo muchas viviendas, que hay ayudas del ayuntamiento que te subvencionan, pero la gente nunca piensan en ellos, qué les puede pasar el día de mañana una situación como esta. No, y nos dijo la administradora que allí no se podía hacer. Decía que no, pero bueno... Pero bendita la hora. Entonces decidimos... Estuvimos viendo inmobiliarias para vender la vivienda, pero no nos convencían por los intereses que se llevaban, de gestiones, de trámites, de papeleo. Te daban nada. Era poco lo que nos daban, perdíamos bastante dinero. Entonces me dijo mi hija, la que falleció, que por qué no nos enterábamos en Emvisesa. 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 37 Ya nos reunimos, nos dijeron las condiciones que había, lo que nos daban por la vivienda, si nos interesaba, nos enseñaron el piso este, que fue el primero que vimos y el primero que nos quedamos. No esperamos ni a ver otro. De estas personas que tú vas y dices esto porque nosotros somos así. Nos enseñaron el piso y nos preguntaron qué les parece a ustedes. Pues mira, está bien: dos habitaciones para nosotros, la puerta del ascensor la tengo aquí y al lado tengo el coche. Entonces, todo era comodidad para él. Y digo, para qué vamos a mirar más viviendas. ¿Os parece bien esta? Digo, venga, pues esta misma nos parece bien. Se ha quedado el piso desocupado y encantados. Encantados. Nos presentaron este: 210 de alquiler, una comunidad que tampoco es muy cara porque son cincuenta y tantos euros al mes. En la otra pagábamos 60 y no teníamos ascensor. Como un rey. Él está contento. Y yo también porque la calidad de vida para él es calidad de vida para mí. Porque yo era la que tenía que manejar las bolsas para casa, subir las de la compra, bájalas. Que muchas veces teníamos el coche cargado y los paquetes de agua subíamos uno hoy y a las tres horas subía otro por no estar todo el día bajando y subiendo. Yo ya no podía. Él no podía nada. Él de cargar nada. Él dice que le ha dado la vida. A mí me ha dado media vida. A todo el mundo que se lo dice… además se lo recomienda a gente que está imposibilitada, ya mayores: id a Emvisesa, hablad con ellos, preguntad por el programa de permutas. Te lo valoran muy bien el piso. ¿Verdad Manolo? Te lo dicen, te lo valoran muy bien y todo. De allí del mismo barrio. Del barrio, de la gente de alrededor, se lo dice muchas veces porque la gente te pregunta, los vecinos. Pues mira estamos allí tela de contentos, lo dice muchas veces él. Ayer estuvimos hablando con uno: a mí esto me ha dado la vida. Hombre, a mí me hubiera gustado en la calle Sierpes (risas). P074. Pan arr/ab Alfonso García llama el ascensor. [18:31 a 18:34] CUT TO… P075. Plano detalle dedo pulsando botón, las puertas comienzan a abrirse. [18:34 a 18:36] CUT TO… P076. Contraplano desde el interior del ascensor. Alfonso entra en la cabina [18:36 a 18:39] Lo dejamos salir de plano. 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 38 P077. Plano medio corto de Alfonso García Martín. [18:39 a 19:22] Las soluciones que se plantean para solucionar los problemas de accesibilidad de un ciudadano en un pisocárcel son básicamente dos. La primera es adaptar su propio edificio y la segunda es cambiar de vivienda a través de un programa de permuta como el que tiene el Ayuntamiento. La primera opción, mantenerlo en su edificio, pues supone básicamente dos hitos. Primero, salvar las dificultades que presenta el acceso al portal, el acceso comunitario, que normalmente son escaleras que se sustituyen por rampas. Y un segundo hito sería salvar la distancia vertical. Eso ya se tiene que resolver con ascensores. CUT TO… P078. Plano medio largo de Juan Chacón y Francisca en su nuevo piso. [19:22 a 20:38] INCLUIR 4 INSERTOS P079 A P082 DEL EDIFICIO Bueno, pues vivíamos en el Cerro del Águila, en la calle Galicia. Y estuvimos viviendo allí 46 años. Y debido a que no tenía ascensor (tuvimos que venirnos aquí), estuve como dos años de presidente moviendo papeles cuando ya me jubilé para poder instalar el ascensor. Incluso hubieron empresas que nos dieron presupuesto y demás; y cuando llegó el técnico del ayuntamiento para ver el sitio, pues no era viable por la estructura de aquello. Ella se operó de una rodilla, le han puesto una prótesis. Yo tengo la espalda degenerativa y me van los Dolores a las piernas y entonces pues ya no podía eso y me fui a emvisesa y lo planteé y me dijeron: aquí lo que hay que hacer es una permuta. Mandaron a dos señoritas allí a mi casa, estuvieron viendo el piso y me dijeron, bueno, por mal estado no será. No, no por mal estado no me voy. Es que el piso está muy bien y demás. Digo: claro que está bien. El problema es que no hay ascensor y nosotros ya no podemos. Sin ascensor esto es una cárcel para nosotros. CUT TO… P083. Plano medio corto de Juan Chacón y Francisca en su nuevo piso. [20:38 a 21:08] INCLUIR 3 INSERTOS P084, 85 y 86 DEL INTERIOR DE LA VIVIENDA, TAMBIÉN ACTIVIDAD. El problema es que cuando tienes una propiedad, te queda por dentro un regustillo de decir:¿ por qué la he tenido que vender? Claro, pero es que el sistema era ese, el procedimiento era así. Una permuta es que te pagan tu vivienda y ahora entras en la otra como inquilino. P087. Plano medio largo de Juan Chacón y Francisca en su nuevo piso. [21:08 a 21:15] Sí, sí, ese es el motivo. Nada más que tienes que dar dos pasos y coges el ascensor. Y 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 39 cuando llegas de compras coges el ascensor y ya estás aquí. Por eso me he venido yo aquí, si no, no me vengo. CUT TO… P088. Primer plano de Alfonso García. [21:15 a 21:54] INCLUIT 1 INSERTO P089 DE UN ASCENSOR. Como decía anteriormente, la solución preferida por los ciudadanos es mantener su entorno, mantener su vivienda para lo cual, la instalación del ascensor es un aspecto fundamental. ¿Qué pasa? Que la realidad es que es una inversión cara. No sólo es cara y técnicamente puede ser complicada a la hora de la instalación, sino de su mantenimiento posterior. Durante el uso del edificio, requieren costes de mantenimiento, requiere revisiones periódicas por organismos oficiales, etcétera. Es una inversión que muchos ciudadanos no pueden abordar de forma directa, por recursos limitados, porque son personas mayores…y eso hace que este tipo de proyectos se terminen abandonando. CUT TO… P090. Plano medio corto de Daniel González Rojas. [21:54 a 22:30] INCLUIR 4 INSERTOS P91 a P94 (3 PLANOS DE DRONE DE ALOJAMIENTOS COLABORATIVOS Y UN MONTAJE FOTOGRÁFICO DE INTERIOR DE ALOJAMIENTOS COLABORATIVOS) Los alojamientos colaborativos para quien los demande. Hay gente que quiere vivir en su casa. Nos parece bien. Hay algún proyecto piloto que el Ayuntamiento ha puesto en marcha pero también, si se me permite la expresión, es un poco de postmodernismo. Te venden el coliving como la solución cuando al final es que la gente comparta piso porque es pobre y no se puede garantizar una vivienda en condiciones. Como proyecto piloto, para quien lo quiera, sobre todo también para las personas mayores para vivir en compañía está bien, pero la solución para toda la población no puede ser esa. CUT TO… P095. Plano medio corto de Daniel González Rojas (EVITAR SALTO CON EL INSERTO P93. [22:30 a 23:24] Al final esto es un problema silenciado, que la gente no conoce esa realidad y que detrás de los bloques y las viviendas que vemos en muchos barrios de la ciudad pues hay auténticas cárceles, gente que lleva muchos años sin poder salir a la calle. Estamos hablando de una cosa tan básica como poder salir de tu casa. Es verdad que algunas veces hacen falta grandes inversiones como un ascensor, pero en otros casos las inversiones que hay que hacer son pequeñas. La propuesta del Ayuntamiento de las ayudas, como he dicho antes, está muy bien. Es de los pocos 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 40 Ayuntamientos que pone dinero público propio para esta cuestión, pero hay que agilizarlo burocráticamente y poner facilidades a los vecinos para que de verdad ese dinero, que al final no se ha ejecutado durante todo ese tiempo, se pinta en el presupuesto pero después no se ejecuta, se convierta en ascensores que garanticen esa accesibilidad universal. P906. Primer plano de Antonio Ibáñez dando la conclusión del documental [23:24 a 24:25] Una de las cuestiones que considero importante de cara a cómo deberían intervenir los poderes públicos, en relación con el problema de los pisos-cárceles o las personas confinadas en su vivienda, es la aplicación del principio de justicia social o equidad. Y, ¿en qué sentido plantearía esto? En el sentido de que hay muchas viviendas o mucho edificios en los que los propietarios que los habitan tienen condiciones económicas suficientes para hacerse cargo de la ejecución a materialización de las obras y, por lo tanto, se debería en estos casos arbitrar medidas para, coactivamente, imponer u obligar a que esto así sucediera. Y, por el contrario, en aquellos otros inmuebles donde existiera población vulnerable o con escasez de recursos económicos para hacer frente a este problema, pues la administración tendría que buscar, o los poderes públicos, otro tipo de medidas tendentes a subvencionar e incentivar, o buscar la forma de sufragar los gastos de este tipo de actuación. CUT TO… P97 Primer plano (el salto es consciente) de Antonio Ibáñez dando la conclusión del documental [24:25 a 24:36] La virtud de equilibrar la intervención conjugando esos dos factores y partiendo del principio de equidad y justicia social es la que creo que daría la solución al problema. CUT TO… TÍTULOS DE CRÉDITO (ROLL) [24:36 a 25:45] van sobre: P99 Plano general jaula canario P99 Plano corto jaula canario. FIN 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 41 16. ANEXO: LISTADO DE PLANOS GRABADOS CON TRANSCRIPCIONES DE LOS BRUTOS. A. ENTREVISTA EVA CRISTÓBAL DOMÍNGUEZ, RESPONSABLE DE LA OFICINA MUNICIPAL POR EL DERECHO A LA VIVIENDA DE SEVILLA. C001.- Eva Cristóbal Domínguez, soy la jefa de la Oficina Municipal por el Derecho a la Vivienda de Emvisesa, desde que se abrió la Oficina en mayo de 2016. El protocolo de permutas de Emvisesa, que se aprobó en enero del año 2017, es un programa que pretende dar solución a una serie de problemas que tienen los inquilinos de Emvisesa y también, sobre todo, de propietarios de viviendas que no son de Emvisesa, de propietarios en general, que por determinadas circunstancias sus viviendas no satisfacen su necesidad habitacional. Son casos, por ejemplo, de familias que tienen una minusvalía sobrevenida y la vivienda no se encuentra adaptada a personas con movilidad reducida. O también, incluso, familias que, por determinadas circunstancias, sus viviendas ya no son aptas para ellos. Es el caso, por ejemplo, de personas mayores, es el mayor porcentaje de familias solicitantes que tenemos para este programa. Familias mayores que viven en edificios sin ascensor y que, simplemente, por todas las enfermedades, por los achaques de su edad, pues prácticamente se ven confinados a estar en estas viviendas porque no pueden subir y bajar por las escaleras. En esos casos no había una solución legal para ellos, porque son familias que no podían acceder a una vivienda en alquiler, a una vivienda protegida en alquiler, porque tenían una vivienda en propiedad. Y tampoco, a lo mejor, podían vender su vivienda y comprar otra vivienda en propiedad porque a lo mejor son personas mayores, los bancos no les dan préstamos, entonces había ahí una pescadilla que se muerde la cola que prácticamente ellos no podían solucionar, no tenían solución. ¿Qué es lo que hace Emvisesa? Pues a través de este Protocolo de Permutas les compra sus viviendas y lo que hace es realojarlos, en régimen de alquiler, un alquiler para toda la vida prácticamente. Una vivienda en régimen de alquiler que ya sí satisface sus necesidades habitacionales. En la mayor parte de los casos es, simplemente, una vivienda que tenga ascensor. Nosotros le compramos la vivienda, a esa vivienda se le paga el precio que establece un tasador independiente y 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 48 El programa está bien como complementario. Yo creo que la solución, no se puede solucionar el problema sólo permutando viviendas porque no hay viviendas suficientes accesibles, pero si en cinco años son veinte las viviendas como dices, estamos hablando de cuatro viviendas al año, totalmente insuficientes. Y más allá de la inversión para compensar esa permuta, entendemos también que es un problema burocrático y de la propia administración. Igual que en el tema de los ascensores para sacar las ayudas se tarda una eternidad, en este también está pasando. Los alojamientos colaborativos para quien los demande. Hay gente que quiere vivir en su casa. Nos parece bien. Hay algún proyecto piloto que el Ayuntamiento ha puesto en marcha pero también, si se me permite la expresión, es un poco de postmodernismo. Te venden el coliving como la solución cuando al final es que la gente comparta piso porque es pobre y no se puede garantizar una vivienda en condiciones. Como proyecto piloto, para quien lo quiera, sobre todo también para las personas mayores para vivir en compañía está bien, pero la solución para toda la población no puede ser esa. Al final esto es un problema silenciado, que la gente no conoce esa realidad y que detrás de los bloques y las viviendas que vemos en muchos barrios de la ciudad pues hay auténticas cárceles, gente que lleva muchos años sin poder salir a la calle. Estamos hablando de una cosa tan básica como poder salir de tu casa. Es verdad que algunas veces hacen falta grandes inversiones como un ascensor, pero en otros casos las inversiones que hay que hacer son pequeñas. La propuesta del Ayuntamiento de las ayudas, como he dicho antes, está muy bien. Es de los pocos Ayuntamientos que pone dinero público propio para esta cuestión, pero hay que agilizarlo burocráticamente y poner facilidades a los vecinos para que de verdad ese dinero, que al final no se ha ejecutado durante todo ese tiempo, se pinta en el presupuesto pero después no se ejecuta, se convierta en ascensores que garanticen esa accesibilidad universal. 827.- Plano general Asociación Vecinos El Carmen en patio de calle Avellana, 4,. 828.- Como 827 pero con tiltdown. 829.- como 827, otro ángulo. Sale RJB. 830.- Entrevista a Mari Carmen y su hija Marina. 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 49 Soy Mari Carmen, tengo 59 años y mi hija, que tiene una discapacidad de un 84%. Marina tiene parálisis cerebral y tiene un aparato en la pierna derecha, que le dicen un bitutor, con sus botas. Y nada, que nos cuesta mucho trabajo. Hace un mes que me caí y me partí el peroné y, entonces, estoy en rehabilitación y me da pánico de bajar las escaleras. Entonces, ¿qué es lo que ocurre? Que, en el colegio, pues me están haciendo el favor, vienen por ella y se la llevan y me la traen después, porque yo no puedo. Pero después, bañarla y atenderla…soy yo, porque a Marina hay que hacérselo todo. Marina es dependiente, vamos, que no hace nada por sí sola. Nada más que la cuchara (risas)…La cuchara sí sabe cogerla bien y come bien. El día a día es salir por la mañana (voz fuera de campo: “y no salir más”) y venir y no salir hasta por la tarde que tengo que ir a recoger a la niña. Y la niña por la tarde pues igual no quiere salir ni a dar un paseo, por las escaleras, porque dice que “susto, susto, susto”. Pues la solución es que, la verdad, la solución es que los políticos y eso, que sean un poquito más humildes y que vean y que estudien la situación de cada bloque. Porque yo hablo por mi hija, pero que en el bloque hay muchas personas mayores que están con muletas y muchas personas que se han tenido que ir a casa del hijo, puesto que no pueden subir las escaleras, tantas. Y el problema es ese, que necesitamos un ascensor porque llevamos muchos años echando las solicitudes y por lo visto pues…también las solicitudes las ponen en agosto, cuando están de vacaciones las personas. Y después, aquí hay muchos alquilados, y los dueños del piso no se preocupan del piso, simplemente de coger el alquiler, nada más. Después no se preocupan de nada. Pasan olímpicamente, tanto los propietarios de los pisos, como las personas que están alquiladas. Pasan, buenas tardes, buenos días, y adiós muy buenas. Ellos no se preocupan del problema que nosotros tenemos ni nada. Y, principalmente, también los bajos. Los bajos dicen que ellos es que no van a utilizar el ascensor. Bueno, tú no vas a utilizar el ascensor pero cuando te estabas mojando tu casa, a ti se te ha arreglado la fachada por fuera para que no te mojes, ¿no? (Fuera de campo: de momento se le ha arreglado todo) Que tienes un bajante, que hay un atasco (Fuera de campo: lo pagamos), lo pagamos entre todos los vecinos, no solamente lo pagan los de abajo. Es que es de la comunidad. Es que el ascensor también es de la comunidad (Fuera de campo: la palabra lo dice, comunidad). 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 50 831.- Plano entero, mujer con muletas subiendo escaleras en calle Avellana, 4. 832.- Plano general. Mari Carmen, Marina y una vecina enseñan sus piernas y problemas de rodilla. 833.- Plano general picado del patio de calle Avellana, 4. 834.- Como 833. 835.- Plano general Daniel González Rojas hablando con los vecinos en el patio de Avellana, 4. 836.- Plano general. Daniel González Rojas y vecinos saliendo del patio de Avellana ,4. Se ve el 4 en campo. 837.- Daniel González Rojas y vecinos en el patio con pozo del edificio de la calle Manzana, 5 donde viven Carmen y Rosa. 838.- Plano general. Vecina subiendo escaleras con mucha dificultad. 839.- Panorámica izq/der desde el patio a una escalera en picado. 840.- Entrevista con Carmen y Rosa. Mi hermana es Rosa García León, va a cumplir 102 años y lleva casi 5 años sin salir a la calle. Y yo tengo 87 años, me llamo Carmen García León también, porque estoy mal de los huesos y además tengo de corazón y me cuesta bajar la escalera y subirla y no puedo salir sola a la calle. Tengo que ir siempre acompañada. Malísimo. Malísimo porque lo paso muy mal porque estoy mala, y tengo el cargo que tengo (señala a su hermana), aunque viene la asistenta tres horas, pero luego ya durante el día, el cargo es mío. Y lo estoy pasando pero bien mal. Nada. La misma. La misma, hijo. Yo por lo menos llevo sin salir, lo que es salir salir a mandados, por lo menos cuatro años y mi hermana lleva sin salir a la calle, por lo menos cinco o seis, porque es que no puede bajar. Cuando viene la ambulancia para cualquier cosa, la bajan ellos y la suben ellos. Ella sola, no. 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 51 No, piso no. Yo no me quiero cambiar. Pero el ascensor hace mucha falta. Hace mucha, mucha falta, porque yo creo que si dan una subvención y se pide un préstamo, como se pide para pintar o se pide para cualquier cosa, que lo pudieran solucionar porque es que así no podemos estar. Sin salir para nada. Que no hay dinero. Siempre dicen lo mismo: que no hay dinero. Que el dinero se lo lleva todo el agua. Yo bajo muy poco a las reuniones porque yo no puedo, pero ella sí, ella es siempre la que baja y se entera de todo lo que dicen los abogados, que a última hora no dicen nada. No yo no lo cambio. Me cuesta porque ya ves donde vivo pero que yo, ya con la edad que tengo, no quiero jaleo (speech de la cuidadora). Lo que me costó de aquí al hospital, a la puerta para coger un taxi…me tuve que parar cuarenta veces porque me asfixio muchísimo. Tengo arritmia, luego tengo osteoporosis, artrosis ayer me lo dijeron, artrosis crónica que no me mandaron nada porque dicen que no, que no me pueden mandar ya nada, porque todo lo que me mandan no me hace nada. Así que ese es el plan que tengo. Mi hermana no tiene nada, mi hermana muchas ganas de comer (risas). Mi hermana está, en lo que cabe, nada más que tiene muchos nervios, dice ella que se pone muy nerviosa. Pero enfermedades, ninguna, gracias a Dios. No tiene nada, nada, nada. Le han hecho analíticas, le han hecho electros, le han hecho de todo y no tiene nada. Con la edad que tiene. Sorda es muy normal, con la edad que tiene. No, yo eso. Que estamos muy abandonados. Que necesitamos, es que lo necesitamos. Yo no sé si las personas que viven abajo, como son casi todas alquiladas, están conformes o no están conformes. Y, claro, las más necesitadas somos nosotras. Y, a lo mejor, dicen que para dos personas no van a poner, no tienen apoyo ninguno. Y nos tenemos que hacer … tenemos que aguantarnos con lo que dicen ellos y ya está. 842.- Plano general salón de Carmen y Rosa. 843.- Plano detalle foto de Carmen joven. 844.- Plano detalle, Foto de Rosa algo más joven. 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 52 845.- Recurso PG entrada de la casa de Carmen y Rosa. 846.- PG patio con el pozo de calla Manzana, 5. Con panorámica izq/der. 847.- Plano general exterior edificio Carmen y Rosa (c/ Manzana, 5) con los vecinos conversando. 848.- Plano medio exterior edificio Carmen y Rosa (c/ Manzana, 5) con los vecinos conversando. 849.- Como 847. 850.- Como 847 con otro ángulo y más cerrado. 851.- Como 850 con otro ángulo y más cerrado. C. ENTREVISTA ALFONSO GARCÍA MARTÍN, INGENIERO TÉCNICO INDUSTRIAL ESPECIALISTA EN INSTALACIONES 884.- Las soluciones que se plantean para solucionar los problemas a los que se enfrenta un ciudadano en un piso-cárcel, son básicamente dos: la primera es adaptar su edificio, darle accesibilidad, y la segunda es cambiarlo de piso. La mejor opción es la primera, darle accesibilidad en su propio piso, lo cual pasa por dos hitos fundamentales. Primero, salvar los inconvenientes que presenta el acceso a su portal, ya que pueden existir escaleras, lo cual se solventaría con rampas. Y después, el acceso propiamente dicho a su vivienda, que tendría que salvar una altura vertical y eso ya tiene que ser a través de un ascensor. La segunda opción (sonido móvil), que es la menos atractiva para el ciudadano es cambiarlo directamente de piso. Y, ¿por qué es la menos atractiva, la que menos le gusta? Pues porque lo desarraiga de su entorno. Deja de estar en su barrio, entonces tiene que habituarse a un entorno totalmente distinto. Deja sus tiendas de confianza, sus vecinos y sus amistades, que seguro tienen más de cuarenta años. Es complicado, siempre se opta por la primera solución. 885.- Las soluciones que se plantean para solucionar los problemas de accesibilidad de un ciudadano en un piso-cárcel son básicamente dos. La primera es adaptar su propio edificio y la segunda es cambiar de vivienda a través de un programa de permuta como 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 53 el que tiene el Ayuntamiento. La primera opción, mantenerlo en su edificio, pues supone básicamente dos hitos. Primero, salvar las dificultades que presenta el acceso al portal, el acceso comunitario, que normalmente son escaleras que se sustituyen por rampas. Y un segundo hito sería salvar la distancia vertical. Eso ya se tiene que resolver con ascensores. 886.- La solución de convertir su piso-cárcel en accesible, es decir, mantener su vivienda, suele ser la preferida por los ciudadanos porque no lo desarraiga de su entorno, no lo cambia de barrio, mantiene su médico, sus tiendas de confianza, etcétera, etcétera. ¿Qué pasa? Que esto puede tener un problema. El adaptar un ascensor en un edificio existente es una solución difícil, costosa y, técnicamente, complicada. Requiere de un proyecto técnico y de unas soluciones arquitectónicas que pueden ser complejas de encajar en un edificio con una cierta antigüedad. 887.- Inútil. 888.- Como decía anteriormente, la solución preferida por los ciudadanos es mantener su entorno, mantener su vivienda para lo cual, la instalación del ascensor es un aspecto fundamental. ¿Qué pasa? Que la realidad es que es una inversión cara. No sólo es cara y técnicamente puede ser complicada a la hora de la instalación, sino de su mantenimiento posterior. Durante el uso del edificio, requieren costes de mantenimiento, requiere revisiones periódicas por organismos oficiales, etcétera. Es una inversión que muchos ciudadanos no pueden abordar de forma directa, por recursos limitados, porque son personas mayores…y eso hace que este tipo de proyectos se terminen abandonando. Para ello, el Ayuntamiento tiene una línea de subvención, que es la mayor subvención de su historia, que consta de un millón doscientos mil euros de ayuda a los ciudadanos. No abarca a la totalidad de la ciudadanía, de los edificios de la ciudad porque la inversión, como he indicado anteriormente es cara, puede rondar una media de veinte o veinticinco mil euros, y el importe de la subvención se queda limitado a un número de edificios determinado. El acceder a las subvenciones está condicionado a una serie de condiciones de salario. Tiene que ser un ingreso máximo tres veces por encima del IPREM. Está condicionado también a aspectos geométricos del edificio, a la altura del edificio, sobre todo, al número de miembros de la familia dependientes e incluso al barrio donde esté 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 54 ubicado el edificio. Todos esos condicionantes hacen accesible o no la subvención del Ayuntamiento. 889.- La línea de subvención que ha publicado el Ayuntamiento tiene la finalidad de, en distintos barrios de la ciudad, ayudar a las personas mayores o grandes dependientes para implantar el ascensor en edificios donde no han podido afrontar esta inversión por temas económicos. La convocatoria tiene dos líneas de subvenciones. Por una parte destina 850.000 euros de forma directa a la Gerencia de Urbanismo, que será la que se encargue de elaborar el proyecto y ejecutar la instalación. Y será en aquellas comunidades, en aquellos edificios que estén previamente seleccionados bajo unos criterios sociales por la Delegación de Bienestar Social y Empleo. La segunda línea, la segunda pata, será una dedicación de 250.000 euros restantes, como complemento en aquellas comunidades que hayan obtenido una ayuda previa, por parte de otras entidades como la Junta de Andalucía, y que no sea suficiente a la hora de afrontar este gasto. 890.- La convocatoria de ayudas tiene como objetivo dar respuesta a aquellos barrios de la ciudad donde existan edificios, con personas mayores y grandes dependientes, en los cuales no se ha podido afrontar la inversión de instalar un ascensor. Esta convocatoria de ayudas de un millón doscientos mil euros, como indicaba anteriormente, tiene dos fases diferenciadas. Una primera fase son 850.000 euros, destinados directamente a la Gerencia de Urbanismo para que ella CORTA, CORTA 891.- Mal encuadre. 892.- CORTA 893.- Esta convocatoria de ayudas tiene como objetivo dar respuesta a aquellos barrios de la ciudad donde existan edificios donde vivan personas mayores y grandes dependientes que no pueden afrontar la instalación de un ascensor por dificultades económicas. La subvención tiene dos líneas, una primera sería de 850.000 euros de los que dispondrá la Gerencia de Urbanismo para actuar de forma directa, realizando el proyecto y la ejecución. Y una segunda línea de actuación, que sería de complemento a aquellas comunidades que hayan solicitado otras ayudas y se les hayan quedado cortas. Con esta segunda fase se le complementa y se le da esa ayuda extra para poder abordar la situación. Con esto se pretende… a mí personalmente me ha pasado. Cuando yo era 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 55 chico vivía en un bloque de pisos de cuatro plantas y mi vecina vivía en un cuarto. Mi vecina me vio hace relativamente poco y me indicó que estaba muy contenta porque se le había instalado un ascensor en su vivienda y había dejado de ser una cárcel para ella. Había podido disfrutar, una persona ya con una cierta edad, del acceso libre a su vivienda. 894.- Recurso. Plano medio Alfonso dibujando en una pizarra. 895.- Salto sobre 894 a plano corto. 896.- Tiltdown, Alfonso espera ascensor. 897.- Idem. Pulsa botón. Puertas se abren. 898.- Plano corto sobre el gesto de pulsar el botón del ascensor. 899.- Plano desde dentro del ascensor, Alfonso entra. 900.- Plano medio, Alfonso dentro del ascensor pulsa un botón. Sale. D. ENTREVISTA ANTONIO IBÁNEZ Y MARIO ESTIVILL. 793.- No vale. 794.- Soy Antonio Ibáñez y voy a ser entrevistado por el amigo Rafael Jaenes… Bueno, soy Antonio Ibáñez, voy a contestar a determinadas preguntas o nociones relativas a la situación del Programa de Permutas con Realojo Simultáneo y la problemática de los pisos-cárceles. Partiendo de la situación de las condiciones sociodemográficas, que de alguna forma posibilitan la existencia de los pisos-cárceles, hay que tener en cuenta la existencia de dos factores. En primer lugar, un parque edificatorio que se encuentra en unas condiciones que no permite el traslado de personas más allá de determinados pisos. Y, por otro lado, las dificultades de esas personas para ese traslado o esos movimientos dentro del edificio. Por tanto, en la medida en que la población en la ciudad de Sevilla vaya evolucionando hacia una población con mayor edad y, por tanto, mayor dificultad de movimiento, pues se verá incrementado el problema de los pisos-cárceles porque las condiciones propias de la edad limitan esa movilidad, sumado a esa situación del parque edificatorio. Hay que tener en cuenta que el parque edificatorio de la ciudad de Sevilla 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 56 tiene una antigüedad bastante importante, una antigüedad media de 1970, pues estamos hablando de que tienen más de 50 años. Esa antigüedad alta hace que gran parte de esas viviendas, por tanto, no estén adaptadas para personas que tienen dificultades de movilidad. Ni en silla de ruedas, ni ascensores, lo que viene a redundar en esta problemática. El estado de conservación, por otro lado, del parque no es malo. Solamente un 8%, aproximadamente, son viviendas que están en mal estado, pero no es una cuestión tanto de en qué estado se encuentran las viviendas, sino de la accesibilidad que tienen las mismas. El problema de accesibilidad sí que entendemos que se puede calificar como un problema grave y que afectaría, prácticamente, a la mitad de las viviendas o del parque edificado de la ciudad de Sevilla. La mitad de las viviendas estarían afectadas por problemas de accesibilidad, en el sentido de que una persona en una silla de ruedas pudiera recorrer de forma completa el circuito de un edificio, tanto desde la planta baja hacia la azotea, si la hubiera, y, por supuesto, el piso donde viviera. Pero, por otro lado, también tenemos la problemática de los ascensores. Prácticamente, el 20% de las viviendas presentes en edificios donde hay personas residentes no cuentan con la instalación de un ascensor. Y, por tanto, ese es otro elemento también que limitaría la posibilidad de movilidad de esas personas y, por tanto, la confinación en los pisos. Son dos cuestiones, como hemos dicho, tanto la propia accesibilidad en el recorrido del edificio, como a la vivienda. Y señalar también, con respecto a si el Programa de permuta con realojo simultaneo es una buena solución, entendemos que todas las soluciones son bienvenidas, no obstante, quizás sea una solución que de respuesta a una casuística muy limitada y, por tanto, debería haber complementarse con otro tipo de medidas que deberían ir en la línea, pues, de subvencionar a aquellas comunidades de propietarios con menos recursos para la instalación de ascensores o incluir una alta accesibilidad en los inmuebles…En cualquier caso, entendemos que en política de vivienda no hay una medida para dar solución a un problemas, sino que todos los problemas deben solucionarse con un elenco de actuaciones diferentes y, por lo tanto, esta medida de la que hoy estamos hablando, la permuta con realojo simultáneo, es una de las posibles soluciones que deberá complementarse con otras que se pongan en marcha. 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 57 795.- Bueno, pues yo soy Mario Estivill. Soy el responsable técnico de Espacio Común, socio de Antonio y voy a responder a una serie de preguntas que relacionan el fenómeno de los pisos-cárceles con la población. Entonces, en cuanto a la idoneidad o suficiencia de la permuta simultánea, a este fenómeno y la posible limitación del mismo a través de este programa, pues hombre, como deseable es deseable, lo que pasa es que no es una solución a corto plazo. Es deseable y es esperable puesto que a partir del año dos mil o dos mil poco la complejidad de la obligación de la normativa de edificación que implica el Código Técnico limita, u obliga en este caso, a la instalación del ascensor en nuevas edificaciones a partir de la tercera planta, con lo cual, el fenómeno es un fenómeno que va a ser tendente a cero, en cuanto a que el parque de edificación de obra nueva se vaya renovando. Esto no quita que el parque que siga en carga y tenga una antigüedad, como ha comentado Antonio del de Sevilla, que supere los cincuenta años, ese parque no es un parque obsoleto, es un parque que tenemos que tender a rehabilitarlo y ponerlo en carga de la forma, funcionalmente, más resuelta posible. Entonces, en el sentido de que la población vaya envejeciendo se va a encontrar con esas dos realidades. Por un lado, con el parque nuevo, y por otro lado con el parque anterior a esa fecha que garantiza la instalación y, por lo tanto, es un buen programa, es una buena aplicación, pero que requiere de recursos de los que, yo entiendo, ahora mismo no se disponen para solucionar el problema, no unilateralmente con esa medida, como dice él también habrá que complementarlo con otras medidas, pero yo creo que no está resuelto. A nivel de programa, a nivel económico, no está resuelta la financiación de esa intervención. En cuanto a la idoneidad o no de los alojamientos colaborativos para dar cobertura a ese fenómeno y planteados como alojamientos colaborativos de alta capacidad, yo entiendo que la alta capacidad y los alojamientos colaborativos son dos conceptos que no son complementarios, puesto que una de las determinaciones de orientación, o de arranque o de inicio de estos alojamientos colaborativos parte del óptimo conocimiento de esas personas entre sí. Una dinámica eficiente de ese grupo implica, pues ya digo, la óptima relación entre grupos que a priori no se conocen, porque llegan a esa situación, a ese programa, pues de forma accidental. Es una opción, entre otras tantas, que se elige por falta de otros recursos o bien voluntariamente porque te falta tu pareja, porque te encuentras en unas condiciones que entiendes que pertenecer a ese grupo te va a beneficiar en esa etapa vital en la que requieres de ese recurso, pero que requiere de la 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 64 C028.- Plano detalle del cartel de la planta: 2ºA. C029.- Plano medio del ascensor. C030.- Detalle del botón de llamada del ascensor encendido. C031.-Plano medio puerta del ascensor se abre y deja ver el piso 2 encendido en su interior. C032.- Botón del ascensor con el 2 iluminado. C033.- Pequeño travelling con rampas exteriores en el patio. C034.- Plano medio contrapicado de la entrada al portal 6. C035.- Plano general del patio. C036.- Plano general del edificio. C037.- Ídem, con una farola en cuadro. C038.- Plano del patio. C039.- Plano general desde el exterior del edificio. C040.- Plano de la entrada exterior a la manzana. C041.- Detalle del nombre de la calle: Estrella Altair. C042.- Como C039 pero más largo y angulado. C043.- Entrevista a Juan Chacón y Francisca. Me llamo Juan Chacón tengo 75 años (su mujer se ríe) y soy de Sevilla. Me llamo Francisca. C044.- Bueno, pues vivíamos en el Cerro del Águila, en la calle Galicia. Y estuvimos viviendo allí 46 años. Y debido a que no tenía ascensor (tuvimos que venirnos aquí), estuve como dos años de presidente moviendo papeles cuando ya me jubilé para poder instalar el ascensor. Incluso hubieron empresas que nos dieron presupuesto y demás; y cuando llegó el técnico del ayuntamiento para ver el sitio, pues no era viable por la estructura de aquello. Ella se operó de una rodilla, le han puesto una prótesis. Yo tengo 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 65 la espalda degenerativa y me van los Dolores a las piernas y entonces pues ya no podía eso y me fui a emvisesa y lo planteé y me dijeron: aquí lo que hay que hacer es una permuta. Mandaron a dos señoritas allí a mi casa, estuvieron viendo el piso y me dijeron, bueno, por mal estado no será. No, no por mal estado no me voy. Es que el piso está muy bien y demás. Digo: claro que está bien. El problema es que no hay ascensor y nosotros ya no podemos. Sin ascensor esto es una cárcel para nosotros. Y al mes y medio o dos meses ya me llamaron a la oficina e hicimos todo el papeleo para la permuta. Que yo pensé al principio que la permuta, yo desconocía lo que era una permuta. Yo creía que iban a valorarme el mío, y a que me concedieran valorarlo y que la diferencia o bien la paga yo, o bien me la abonaban. Pero no, el piso entero me lo compraron. Una permuta es que te pagan tu piso y ahora entras aquí como inquilino: un alquiler. Es un alquiler que tampoco te ahoga mucho, no es muy fuerte y lo podemos sobrellevar. Es que ella no ha trabajado nunca, ella no tiene, ella es dependiente de mí. Cónyuge a cargo tengo yo. El problema es que como no ha cotizado, pues ella depende de lo que a mí me paguen. Y claro, no es igual, en la casa en la que hay dos pagas se vive más desahogado. Pero, en fin, lo sobrellevamos. Hombre en este piso, a lo primero, yo me acuerdo todavía del mío. Pero aquí me encuentro también bien. El piso es más grande que el mío, aquel era un poquito más chico. Y me gusta el piso como es, estoy contenta. Entonces era una más joven y subía una y bajaba... pero ya no. ¿ Eras más joven? Tres años. Bueno, pero en tres años me lo noto que estoy más torpe con las piernas. Pero bueno, lo sobrellevaba. Estando allí se operó de la rodilla porque tiene una prótesis. Estuvo un montón de días allí sin poder salir ni nada, haciendo allí la rehabilitación. Pero en fin, después se quedó muy bien, no le duele ni nada. Yo estoy contento. el problema es que cuando tienes una propiedad, te queda por dentro un regustillo de decir:¿ por qué la he tenido que vender? Claro, pero es que el sistema era ese, el procedimiento era así. Una permuta es que te pagan tu vivienda y ahora entras en la otra como inquilino. Pero bueno, bien, yo estoy contento. La cosa buena es que tiene algunos metros más que aquel. Aquel tenía nada más un cuarto de aseo y este tiene dos. Dos cuartos de baño, uno de aseo y otro de baño. Allí no 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 66 teníamos garaje y tenemos garaje para el coche y trastero. Allí aquel tenía un trastero que estaba fuera de la vivienda, era como un lavadero chiquitito que utilizábamos como trastero y aquello era muy chico; este es un señor trastero muy grande, tenemos allí todo lo que sobró arriba. Y después eso: el ascensor. Por eso nos vinimos. Hemos cogido mucha calidad de vida. Si no, no me muevo yo de mi piso. Hombre ya, pero… si llega a ser viable el allí ponerlo, pues entonces… Y eso, el cambiar de sitio. Llegas nuevo a un barrio que hasta que no te adaptas. Tú no conoces a nadie. Y eso, hasta que no le coges el tranquillo a los mercados, a las tiendas, en fin… Hombre ya, como llevo aquí más de 3 años, ya sé yo a dónde tengo que ir, por dónde tengo que ir. Ya me he acostumbrado, pero a lo primero me costaba trabajo, yo no conocía esto, pero bueno a poquito a poco… En resumidas cuentas es que hemos ganado calidad de vida y estamos contentos. El problema, la ironía del destino, es que me ponen el ascensor y ahora lleva una semana averiado. Resulta que yo esta mañana me encuentro a este señor que está aquí de mantenimiento, se llama Rafael, y me dice ¿ siguen ustedes sin ascensor? Pues espérate que voy a llamar. Y llamó y en el servicio le dijeron que para ellos estaba arreglado, que estaba solucionado. Dice qué va, el ascensor está con las puertas abiertas y no se mueve de la planta de abajo. Y total, que a ver si vienen hoy. Hoy no, ya a lo mejor vendrán el lunes. Pero eso, nosotros cuando tenemos que ir a comprar, que tenemos que venir con una bolsa o algo, lo pasamos muy mal. Cuando está el ascensor funcionando, salimos con el carro de la compra y no hay que llevarla a pulso ni nada: todo andando hasta la calle. Y si venimos en el coche, porque el coche lo tiene mi hija ahora, llegamos al garaje y con el carro o lo que sea venimos arriba y bien, bien, no hay problema. Estamos muy contentos por el ascensor también. Sí, sí, ese es el motivo. Nada más que tienes que dar dos pasos y coges el ascensor. Y cuando llegas de compras coges el ascensor y ya estás aquí. Por eso me he venido yo aquí, si no, no me vengo. Más que nada por el ascensor. El cambiar de barrio ya a nuestra edad es por un motivo muy justificado porque por nuestra cuenta y por gusto no nos hubiéramos venido. Yo tenía allí mi entorno incluso tengo un hermano que vivía cerca de mí y sigue viviendo allí, y aquí no nos liga a nadie. Mis hijos, uno vive en Alcalá y mi hija en Dos Hermanas, que cada vez que vienen tienen que moverse con el coche. Y yo, a lo primero, no me gustaba este piso. El piso estaba muy mal. El piso cuando nos lo enseñó una señorita de allí de Emvisesa… ¿Cómo era? ¿Matilde? Maite. El piso estaba muy mal porque había estado una familia con dos niños. 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 67 Las puertas las tenían, de pegarle patadas, de un perro que tenían todo arañado, el suelo estaba…Los cuartos de baño, madre mía de mi alma… Pero bueno, se puso en pie. Todas las rayas de la ladera del plato de ducha, el cemento quitado… Un piso cerrado 3 años, pues figúrate. A las ventanas le habían pintado los marcos con pintura de la pared, estaban apulgarados, negros, negros. Nos costó trabajo… Llegamos, voy Endesa a hacer el contrato de la luz, allí en Luis Montoto, bueno pues vale, ya está todo hecho. Viene un técnico y no lo puede poner, porque la familia que había estado antes había tenido enganchada a la luz y ahora, desde el contador al cuadro que alimenta al contador faltaba un cable. CORTE C045.- Total que me hicieron hacer dos veces el contrato. Me tenía que haber venido a vivir en agosto y nos vinimos en octubre. El agua, llegó también a Escuelas Pías hacer el contrato, vienen y menos mal que vino una mujer, que era técnico… viene la mujer, entra en el cuarto de los contadores y dice que falta el tubo que va a no sé dónde. No me digas. Pues sí. Pues ha pasado como con la luz. Yo traigo uno, es como un latiguillo grande, lo que pasa es que esto tiene usted que pagarlo aparte. Bueno, pues lo pagaré, ¿qué voy a hacer? Porque yo lo que quiero ya es agua. Y de tenerme que haber venido a vivir en agosto a venirme en octubre, estuvimos dos meses, porque claro, hasta que no dejamos esto en condiciones… Y me tuvo que dejar Rocío Solano, está allí en Arte Sacro, me dejó las llaves de mi casa porque oficialmente yo le tenía que haber dado las llaves de mi casa dos meses antes. Entonces dice, pues bueno, como no has tenido luz y no has tenido agua, oficialmente me voy a hacer cargo como que me las has dado, pero tú sigues viviendo allí hasta que el piso lo tengas en condiciones. Y así fue, hasta que no lo tuvimos ya todo al día, pintamos y todo, entonces ya la llamé un día: que te puedo entregar ya las llaves. Le di las llaves y ya oficialmente nos vinimos aquí el 23 de octubre y teníamos que habernos venido a principios de agosto. En agosto entregamos las llaves. Se hizo como que se entregó porque los papeles había que cumplir el contrato. Pero claro, ellas comprendieron que yo no podía vivir aquí, no se podía meter ni una silla, nada. Cómo estaba esto… Esto eran unas manchas amarillas que no se quitaban con lejía. C046.- Tenemos más calidad de vida desde que nos hemos venido aquí. Hemos ganado en comodidad. En no tener que obligarnos como allí, que ella salía a comprar con el carro de la compra y ella se ponía arriba y yo abajo… ella compraba que parecía que 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 68 nos íbamos de veraneo y al final es que no podíamos con las escaleras. Y claro hay una diferencia grandísima. Ya hicimos el cambio de médico de allí a aquí. Todo bien. Aquí estamos bien, estamos bien. Nos han tocado también muy buenos médicos. Y los vecinos son buenos vecinos, si te pueden echar una mano… problemas con los vecinos tampoco. Allí era igual, nos conocíamos de mucho tiempo… por ese particular hemos tenido mucha suerte. Y el sitio: me gusta la vivienda. Lo que pasa es que esto es una mancomunidad, hay mucha gente y al haber mucha gente cada uno es de una forma. Llegas a donde están las ventanitas esas de las basuras y hay gente que mandan al niño a lo mejor (CORTE) C047.- Sí, igual que él. (RISAS). Ella lo ha notado más que yo, porque ahora mismo hemos venido para arriba y con peso por las escaleras no puede. No he podido. Echo mucho tiempo en subir. Esta rodilla creo que me la voy a tener que operar también. C048.- Recurso, plano general Francisca en la cocina. C049.- Plano general, salón con travelling ligero. C050.- Plano cocina desde el salón. C051.- Plano terraza, plantas con tiltup ligero. C052.- Plano general, Juan leyendo en el sofá. Bueno para cortar sobre 053. C053.- Ídem con otro ángulo. Ideal para corte desde 052. C054.- Francisca fregando. Bonito con ligero movimiento. C055.- Francisca ordenando alimentos en la cocina. Plano medio. C056.- Plano general con juego de espejos de Juan leyendo en el sofá. C057.- Ligero contrapicado de Juan leyendo en el salón. Muy estético. C058.- Plano entero del baño con dinámica. C059.- Plano entero del dormitorio. C060.- Plano sala estar con jaula de canario al fondo. Ideal para cortar sobre 061. C061.- Plano corto jaula canario. Muy estético y metafórico. Ideal para editar con 060. C062.- Como 060. 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 69 C063.- Como 060 pero más abierto y expuesto al baño. La jaula queda sobreexpuesta. C064.- Plano detalle de maceta con planta. C065.- Ídem pero más abierto. C066.- Plano general, hall del portal. C067.- Ídem pero otro encuadre. C068.- Plano contrapicado del edificio con cielo y movimiento pan de cámara. Bonito pero objetivo sucio. C069.- Ídem pero desde dentro del portal. No me gustan los reflejos. C070.- Como 68. Bonito pero se perciben las manchas del objetivo. C071.- Pan izq/der del patio interior. C072.- Plano general del patio con juego de reflejos en el portal. Aquí los reflejos sí aportan. C073.- Plano general desde el exterior de la manzana. Ligeramente sobre expuesto. F. ENTREGA DE LLAVES DE SUS NUEVAS VIVIENDAS A CINCO FAMILIAS BENEFICIARIAS DE PERMUTAS CON REALOJO SIMULTÁNEO EN EL AYUNTAMIENTO DE SEVILLA Y ENTREVISTA CON EL ALCALDE ANTONIO MUÑOZ. C001.- Notario, gerente y auxiliar de Emvisesa y beneficiarios en acto de lectura de escrituras. C002.- Ídem, otro ángulo con ligero travelling. C003.- Ídem, ojo a los ejes. C004.- Como 001 en ligero picado. C005.- Como 004 pero más interesante porque están firmando. 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 70 C006.- El gerente de Emvisesa, Felipe Castro, entrega el cheque a los beneficiarios. C007.- Ídem, ya entregado. Felipe Castro en actitud cariñosa. C008.- Segundo grupo de beneficiarios se acomoda para la firma. C009.- Acto de lectura en bonito contrapicado. Bien iluminado. C010.- Acto de lectura. Ojo al eje. C011.- Recurso del espectacular techo de una de las Salas del Ayuntamiento de Sevilla. C012.- Plano general del segundo grupo de beneficiarios. No vale. C013.- Lola Gandul, de Emvisesa, conduce al tercer grupo de beneficiarios. Muy dinámico pero ojo al enfoque. C014.- Travelling sobre el acomodo del tercer grupo de beneficiarios. Puede montarse con 013. Muy dinámico. Scorsese en Casino. C015.- Pan izq/der en el acto de lectura de escrituras con el tercer grupo. C016.- Ídem pero estático con desenfoque del primer término. C017.- Plano de escucha de una de las beneficiarias. C018.- Plano general del tercer grupo. C019.- Ídem. C020.- Plano general del espectacular techo de la sala donde firman. C021.- Plano general, una de las beneficiarias del tercer grupo firma las escrituras. C022.- Ídem, otro de los beneficiarios. C023.- Acto de entrega del cheque. Plano demasiado breve, puede ser difícil de editar. C024.- Ídem pero correcto. C025.- Entrevista a José Luque Salgado. Poco aprovechable. José Luque Salgado. Estupendo, estupendo. No tenía nada delante y tenía una claridad. 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 71 Porque no puedo subir ya las escaleras. Ya la escalera, vivo en el último. La escalera pesa un montón. Esto mi hija ha sido la que lo ha hecho todo. Ella es la que lo ha hecho todo. Hombre el piso nuevo es que es un bajo. Es un bajo y claro es normal. Y a la escalera a uno le pesa. Me parece que no le gusta (a su mujer). El entorno es casi el mismo, lo que pasa es que el piso mío tiene una claridad enorme y no tiene nada delante. C026.- Y tiene mucha oscuridad. C027.- Entrevista a José Moreno Rodríguez y Maite Pardo Rodríguez. José Moreno Rodríguez. Maite Pardo Rodríguez. El piso era un tercero, no tenía ascensor, con 3 habitaciones, salón, cocina y un cuarto de baño. Así es el piso vamos. El anterior, donde vivimos ahora, todavía. Yo en el 2017 estuve malo, me operaron a corazón abierto por las arterias, tenía 3 arterias obstruidas. Entonces al año me pusieron 5 stents también, en 2018. Por eso ya una sobrina mía se enteró de lo de Emvisesa, de la permuta, me echó la solicitud y vino aprobada, ya empezamos con el papeleo y hasta hoy. ¿Inconveniente? Lo de subir las escaleras, sobre todo. Me costaba trabajo, tenía que pararme en el segundo cuando venía con los mandados. Muy mal, y más últimamente, que cogí el COVID y me ha dejado peor todavía. Vamos eso es una segunda acción, la primera es por eso, porque ya las escaleras pesan, un tercero pesa. Y los años. tengo 63 años y los años van para adelante. No hay opción de poner ascensor allí y nada, nos ha venido muy bien esto. me voy a un bajo y estupendo. La experiencia ha sido grata, porque de verlo a él que se asfixiaba por las escaleras… digo, esto ya no se puede más porque cada vez va a ir a peor. Tenemos que ir por los mandados, subirlos, él me espera abajo, yo bajo a por las bolsas, las subo y eso iba a ser… muy mal, vamos. De salir cada vez menos, porque salíamos cada vez menos. Por no bajar las escaleras para que él las subiera, salíamos cada vez menos. Y ahora, con 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 72 esto de Emvisesa, hemos visto el cielo abierto, hemos visto el cielo abierto. Esto es… vamos, esto es maravilloso. Bueno, estamos ya deseando. Llevamos desde abril echando, que la echó una sobrina mía la solicitud, pues desde abril hasta hoy, que ya por fin ya mañana nos abrirán las puertas de la nueva casa y ya nos mudaremos. ¿El que nos vamos a ir? Estupendo. Sí, es Pino Montano. Nosotros vivimos en San Lázaro y nos vamos a Pino Montano, vamos cerquita, pero una zona estupenda. Estamos muy contentos. Pues la elección la han mirado ellos. Nos han preguntado más o menos y ellos la han elegido. Nos la han enseñado, hemos ido a verla, nos ha parecido estupenda y ya está. Ya de pensar que es un bajo… aquello es nuevecito, no hay escalones todo es cuesta. Está estupendo, muy bien. Está muy bien. Estamos muy contentos. Deseando. C028.- Entrevista a José Antonio Fabián. Me llamo José Antonio Fabián González. Bueno, pues el cambio de piso se solicitó por una enfermedad grave que tenía mi mujer. Lleva 16 años peleando con un cáncer. Entonces, vivimos en un tercero sin ascensor y ella llevaba un año y medio sin poder salir a la calle y por eso se ha solicitado el cambio de domicilio. No ha sido por otro motivo. Ha sido por una enfermedad grave. Ella lo que no podía hacer es subir y bajar las escaleras, llevaba un año y medio, bueno para no mentir, cerca de 2 años sin poder salir a la calle. El que salía a la calle era yo, me encargaba de todo yo pero ella estaba imposibilitada. Entonces nos enteramos del programa este de Emvisesa y solicitamos la permuta para hacer el cambio de domicilio, para ella, para adaptarla a sus necesidades: una vivienda adaptada a sus necesidades. Y poder salir de un piso que se había convertido en una cárcel para ella. Por eso se hizo la permuta. Este piso es una primera planta, tiene ascensor y está muy bien comunicado. Tiene parking, una plaza de parking abajo. Y está muy bien comunicado y muy bien situado. 68 escalones. El fenómeno del piso cárcel en Sevilla. Trabajo Fin de Grado Comunicación Audiovisual (FCOM). Rafael Jaenes Blanco. Documentación de producción. 73 Sí, de momento sí. Yo, por lo poco que he podido ver cuando me enseñaron el piso, es una zona muy tranquila, una zona distinta a donde yo vivo porque donde yo vivo en San Jerónimo es más bulliciosa y esta parte es muy tranquila, la verdad es que sí. C029.- Plano general dinámico, lectura de escrituras cuarto grupo de beneficiarios. C030.- Ídem, otro ángulo. C031.- Firma de la beneficiaria en un bonito ángulo. C032.- Plano corto firma del notario con desplazamiento a reacción de la beneficiaria. C033.- Plano desde la espalda del notario. C034. Plano detalle de la silla de ruedas de la beneficiaria con desplazamiento a su rostro. Muy interesante. C035.- Felipe Castro entrega el cheque a la beneficiaria. C036.- Beneficiarios se despiden. Poco aprovechable. C037.- Beneficiarios en grupo y Felipe Castro se dirigen a la rueda de prensa. C038.- Beneficiarios van entrando a la sala de la rueda de prensa. C039.- Pan izq/der detalle de los maletines de Emvisesa. C040.- Plano general de los beneficiarios ya acomodados. Silla de ruedas y muletas. C041.- Plano detalle de los maletines de Emvisesa. C042.- Plano general de los beneficiarios sentados. El alcalde entra en la sala. C043.- El alcalde entra y saluda. Hay desenfoques razonables. C044.- Poco aprovechable. Alcalde estrecha la mano de un beneficiario en silla de ruedas. C045.- Alcalde estrecha las manos de los beneficiarios uno a uno. C046.- Palabras del alcalde en el acto de entrega de llaves. Buenos días y muchísimas gracias por vuestra presencia y un saludo especial a estas 5 familias que espero que se encuentren hoy contentas y satisfechas por la intervención qué vamos a hacer de permuta de sus viviendas y que puedan vivir en una nueva vivienda, de