Republicanos federales en el periodismo español de la Ciudad de México durante la década de 1880

! Como!citar!este!artículo:!GUTIÉRREZ!DOMÍNGUEZ,!María!del!Mar!(2019):!“Republicanos!federales!en!el! periodismo!español!de!la!Ciudad!de!México!durante!la!década!de!1880”,!en!Revista(Internacional(de( Historia(de(la(Comunicación!(12),!pp.!305-326.!! ! ! !©!Universidad!de!Sevilla!305! REPUBLICANOS!FEDERALES!EN! EL!PERIODISMO!ESPAÑOL!DE! LA!CIUDAD!DE!MÉXICO! DURANTE!LA!DÉCADA!DE!1880! Federal'Republicans'in'Spanish'journalism'in'Mexico'City'during'the' 1880s1! ! DOI:!http://dx.doi.org/10.12795/RiHC.2019.i12.15! ! Recibido:!13/03/20019! Aceptado:!01/04/2019! Publicado:15/06/2019! ! María!del!Mar!Gutiérrez!Domínguez! El!Colegio!de!México,!México!!! ! [email protected]!! ( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 1!Este!texto!se!ha!realizado!dentro!del!equipo!de!investigación!HAR2015-64494-R!titulado:!“La!prensa!de! la! emigración! española:! acción! cultural,! patriotismo! y! recreación! identitaria.! Estudios! de! caso! en! Argentina,!Cuba,!México!y!Uruguay,!1870-1960”.! María!del!Mar!Gutiérrez!Domínguez!!! Revista(internacional(de(Historia(de(la(Comunicación,!Nº12,!año!2019,!ISSN!2255-5129,!pp.!305-326!306! Resumen:( El( artículo( tiene( como( objetivo( resaltar( una( característica( de( la( prensa( española(de(la(Ciudad(de(México(a(finales(del(siglo(XIX:(la(adscripción(republicana(federal( de(varios(de(los(directores(de(estas(publicaciones.(Se(pondrá(atención(a(las(relaciones( que(mantuvieron(estos(periodistas(entre(sí(y(sus(respectivas(publicaciones,(así(como(con( la(colonia(española.(Además,(un(aspecto(central(del(análisis(es(estudiar(el(vínculo(que( estos( actores( políticos( establecieron( con( la( sociedad( y( el( gobierno( de( destino.( Así,( periodistas(que(en(España(habían(luchado(por(la(democracia,(a(favor(de(una(República( Federal,( arribaban( a( un( México( que( si( bien( garantizaba( la( paz,( la( estabilidad( y( el( progreso,( no( se( comprometía( con( muchas( de( las( libertades( asociadas( al( liberalismo.( Estos(individuos(tuvieron(una(relación(desigual(tanto(con(el(gobierno(de(Porfirio(Díaz( como( con( los( directores( de( otras( publicaciones( españolistas.( Los( periodistas( que( se( estudian(en(este(artículo(son(José(Barbier(Roselló,(Ramón(Elices(Montes(y(José(Román( Leal.( ( Palabras'clave:(colonia(española,(México,(periodismo,(I(República(Española( ( ( Abstract:(The(article(aims(to(highlight(a(feature(of(the(Spanish(press(in(Mexico(City(at( the(end(of(the(19th(century:(the(republican(federal(affiliation(of(several(of(the(directors( of( these( publications.( Attention( will( be( paid( to( the( relations( that( these( journalists( maintained(with(each(other(and(their(respective(publications,(as(well(as(with(the(Spanish( colony.(In(addition,(a(central(aspect(of(the(analysis(is(to(study(the(link(that(these(political( actors(established(with(society(and(the(destination(government.(Thus,(journalists(who(in( Spain(had(fought(for(democracy,(in(favor(of(a(Federal(Republic,(came(to(a(Mexico(that( while( guaranteeing( peace,( stability( and( progress,( did( not( commit( to( many( of( the( freedoms(associated(with(liberalism.(These(individuals(had(an(unequal(relationship(with( both(the(government(of(Porfirio(Diaz(and(the(directors(of(other(Spanish(publications.(The( journalists(who(are(studied(in(this(article(are(José(Barbier(Roselló,(Ramón(Elices(Montes( and(José(Román(Leal.( ( Keywords:(Spanish(colony,(Mexico,(Journalism,(I(Republic((Spain)( Introducción! La!I!República!Española!(1873-1874)!fue!resultado!de!una!serie!de!sucesos!políticos!y! sociales!que!se!originaron!como!consecuencia!del!derrocamiento!de!Isabel!II!(1868)!y! que!dieron!lugar!al!periodo!conocido!como!Sexenio!Democrático!(1868-1874),!siendo!la! experiencia!republicana!la!etapa!final!y!colofón!de!este!proceso.!Así,!tras!el!efímero! reinado!de!Amadeo!de!Saboya!(1871-1873),!las!Cortes!proclamaron!la!I!República!(11! febrero!1873),!que!se!caracterizó!por!la!inestabilidad!política2!y!la!heterogeneidad!de! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 2!Tuvo!cuatro!presidentes!en!menos!de!un!año,!todos!del!Partido!Republicano!Federal:!Estanislao!Figueras! (11!febrero-11!junio!1873),!Francisco!Pi!y!Margall!(11!junio-18!julio!1873),!Nicolás!Salmerón!(18!julio-6! septiembre!1873)!y!Emilio!Castelar!(7!septiembre!1873–3!enero!1874).! Republicanos!federales!en!el!periodismo!español!de!la!Ciudad!de!México!durante!la!década!de!1880! Revista(internacional(de(Historia(de(la(Comunicación,!Nº12,!año!2019,!ISSN!2255-5129,!pp.!305-326!307! propuestas,!concepciones!e!ideas!existentes!dentro!del!Partido!Republicano!Federal! (PRF)3.!Esta!diversidad!se! relacionaba! con!cuestiones!doctrinales!–unitarios!frente!a! federales,! socialistas! frente! a! individualistas–,! de! procedimiento! –acción! pacífica,! propagandística!(reformistas)!o!sublevación!popular,!mediante!el!uso!de!la!violencia!y!la! insurrección!armada!(revolucionarios)–!y!enfrentamientos!personales!(Suárez!Cortina,! 1986:!3,!citado!en!Rivadulla,!1992:!311).! El!golpe!de!estado!de!Pavía!(3!enero!1874)!supuso!de(facto(el!fin!de!la!I!República!– aunque!continuaría!de!manera!nominal!hasta!diciembre!de!ese!año–!y!la!formación!de! un! gobierno! de! concentración! bajo! la! presidencia! de! Francisco! Serrano,! del! que! se! excluyó!a!los!republicanos!federales.!Estos!sucesos,!sumados!a!la!posterior!Restauración! Borbónica!(1875)!marcaron!la!emigración!y!el!exilio!de!muchos!republicanos.!El!destino! principal!fue!el!norte!de!Argelia!y!el!sur!de!Francia,!debido!a!la!cercanía!geográfica!y!el! hecho! de! que! la! militancia! republicana! más! fuerte! se! había! ubicado! en! el! arco! del! Mediterráneo!(Vilar,!2012:!270).!Una!cantidad!menor!de!estos!individuos!se!dirigieron! hacia!las!naciones!hispanoamericanas,!donde!Argentina!fue!el!mayor!país!receptor!de! esta!inmigración!(Devoto,!2003;!Moya,!2004;!Biagini,!1995)4.! No!obstante,!el!objetivo!de!este!artículo!es!estudiar!a!un!número!menor!de!exiliados!y! emigrados!que!se!dirigieron!a!México.!A!este!respecto,!merece!la!pena!señalar!que!el! contingente! migratorio! español! durante! este! periodo! se! caracterizó! por! una! escasa! afluencia!numérica,!nunca!superior!al!0,2%!del!total!de!la!población,!pese!a!ser!el!grupo! extranjero!más!numeroso.!Así,!en!1877!había!6.400!peninsulares!en!toda!la!República,! que!llegaron!a!ser!casi!30.000!en!1910,!lo!que!representa!un!aumento!promedio!de!700! individuos! al! año.! Además,! estos! españoles! destacan! por! su! inserción! en! sectores! económicos!que!proporcionaban!grandes!capitales!y!beneficios,!como!la!industria,!el! comercio,! la! banca! o! las! empresas! agrícolas,! de! las! que! en! muchas! ocasiones! eran! propietarios.!Sin!embargo,!el!grueso!de!la!población!se!dedicaba!al!comercio,!en!calidad! de!dependientes,!sector!en!el!que!era!común!experimentar!un!ascenso!socioeconómico! a! lo! largo! de! los! años! de! trabajo.! Todo! lo! anterior! ha! merecido! que! la! inmigración! española!en!México!haya!sido!calificada!como!“privilegiada”.!El!asentamiento!de!estos! individuos! era! fundamentalmente! en! el! área! urbana,! donde! destacan! la! Ciudad! de! México!(67%),!Puebla!(3,56%)!y!Veracruz!(3,03%).!Respecto!a!su!lugar!de!origen,!más!del! 50%!provenían!de!las!actuales!Cantabria!y!Asturias,!seguidas!de!País!Vasco!y!Cataluña.! Por!último,!quienes!migraban!eran!en!la!mayor!parte!de!los!casos!hombres,!jóvenes!y! solteros!(Lida,!1994:!25-51).!! Nuestro!análisis!se! enfocará!en!el!estudio!de! tres!individuos!–José!Barbier!Rosselló,! Ramón!Elices!Montes!y!José!Román!Leal–!que,!provenientes!de!la!militancia!federalista! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 3!Primer!partido!político!específicamente!republicano,!fundado!en!1868.! 4!Esto! se! relaciona! con! las! características! generales! de! la! emigración! durante! este! periodo,! donde! Argentina!atrajo!el!mayor!número!de!emigrantes!europeos.! María!del!Mar!Gutiérrez!Domínguez!!! Revista(internacional(de(Historia(de(la(Comunicación,!Nº12,!año!2019,!ISSN!2255-5129,!pp.!305-326!308! en!España,!se!convirtieron!en!representantes!del!periodismo!españolista!en!la!capital! mexicana,!al!ser!los!directores!de!tres!de!las!principales!publicaciones!españolas!en!la! Ciudad!de!México!durante!este!periodo5.!Lo!anterior!resulta!de!gran!relevancia,!pues!la! colonia!española!en!la!capital!mexicana!era!conocida!por!sus!tendencias!monárquicas.! Poco! después! del! triunfo! de! la! Revolución! de! Septiembre! (1868),! que! dio! inicio! al! Sexenio!Democrático,!el!Conde!de!Casafiel!–Encargado!de!la!Legación!de!los!Archivos!de! España! en! México 6–! escribía! al! gobierno! de! Madrid! que! “la! gloriosa! revolución! efectuada! en! España! ha! caído! como! un! rayo! sobre! la! mayoría! de! españoles! aquí! residentes,!que!carlistas!en!su!mayor!número,!la!maldicen!y!anatematizan,!en!cuantas! ocasiones!se!les!presentan”7.!Asimismo,!una!carta!anónima,!publicada!a!fines!de!1885! en! La( Voz( de( España,(afirmaba! lo! siguiente:! “En! difícil! trance! me! coloca! vd.,! [...]! previniéndome!que!para!poder!publicar!mis!cartas!en!La(Voz(de(España,(debo!procurar! que! no! tengan! un! sabor! democrático! demasiado! pronunciado,! porque! en! ese! país,! aunque! regido! por! instituciones! republicanas! federales,! la! colonia! española,! generalmente,!si!las!acepta!no!es!con!fervor!ni!entusiasmo,!al!contrario,!parece!más!bien! inclinada! al! monarquismo”8.! Empero,! como! indica! Daniel! Rivadulla! Barrientos,! un! aspecto!fundamental!de!la!presencia!de!estos!republicanos!federales!en!América!fue!su! labor!en!la!prensa!periódica.!Su!formación!política!resultó!esencial!en!una!época!en!que! la!función!prioritaria!de!la!prensa!era!política!(Rivadulla!Barrientos,!1992:!351).!Una!carta! remitida!por!el!Sr.!Barón!de!la!Barre!–Encargado!de!Negocios!de!España!en!México–!al! Ministerio!de!Estado,!en!octubre!de!1888,!se!quejaba!de!que!las!ideas!republicanas!de! varios!redactores!de!los!periódicos!españoles!en!México!no!eran!“todo!lo!favorable!que! es!de!desear!al!Gobierno!de!S.M.!la!Reina!Regente”9.! Estos! individuos! no! fueron! los! únicos! representantes! periodísticos! de! una! colonia! española!que!contó!con!una!gran!diversidad!de!publicaciones!que!se!decían!sus!voceros,! lo!cual!se!debe!a!la!enorme!heterogeneidad!social,!política,!económica,!ideológica!y,! también,!periodística!que!caracterizó!a!la!colonia!española!en!la!Ciudad!de!México.!Así,! en! las! siguientes! páginas! veremos! los! debates! que! estos! republicanos! federales! mantuvieron!con!los!periodistas!de!tendencias!republicanas!más!centralistas,!así!como! monárquicos.!Sin!embargo,!el!presente!artículo!busca!poner!el!acento!en!las!relaciones! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 5!En!este!estudio!no!se!considerarán!a!los!redactores!republicanos!federales,!pues!el!elevado!número!de! periodistas!que,!de!muy!diversas!maneras,!participaron!en!las!publicaciones!españolas!–y!mexicanas–,!así! como!la!dificultad!de!determinar!el!perfil!ideológico!de!todos!los!redactores!españoles!en!estos!años,! exceden!los!objetivos!del!presente!trabajo.!Además,!el!contenido!de!los!periódicos!era!responsabilidad! de!sus!directores,!quienes!otorgaban!–o!no–!su!aval!previo!antes!de!publicarse.! 6!Durante!el!tiempo!que!no!existió!representación!oficial!española!en!México!–entre!1867!y!1871–,!el! Conde!de!Casafiel!fue!el!encargado!de!auspiciar!el!desarrollo!de!una!política!de!amistad!entre!México!y!! España,!y!responsable!de!la!correspondencia!con!el!gobierno!español.! 7!AHN,!H!1656!Embajadas-Legaciones!Méjico!1869-1879,!Nº!9,!14-1-1869.! 8!“Carta!de!España”,!La(Voz(de(España,(9-12-1885.! 9!AHN,!H!1657!Embajadas-Legaciones!Méjico!1880-1901,!Nº!76,!14-10-1888.! Republicanos!federales!en!el!periodismo!español!de!la!Ciudad!de!México!durante!la!década!de!1880! Revista(internacional(de(Historia(de(la(Comunicación,!Nº12,!año!2019,!ISSN!2255-5129,!pp.!305-326!309! que!estos!periodistas!federales!mantuvieron!entre!sí!y!sus!respectivas!publicaciones,!las! cuales!estuvieron!plagadas!de!enfrentamientos!y!tensiones!políticas!y!periodísticas!que,! en!parte,!replicaban!las!enemistades!que!habían!caracterizado!a!la!I!República.!Empero,! estas!tiranteces!no!se!relacionaban!únicamente!con!el!país!de!origen,!pues!se!vieron! afectadas!y!modificadas!por!la!relación!que!estos!actores!políticos!mantuvieron!con!la! sociedad!y!el!gobierno!de!destino.! 1!El!exilio!republicano!en!México! El!primer!periodista!republicano!federal!del!que!existe!noticia!en!México!–el!famoso!y! polémico!Adolfo!Llanos!y!Alcaraz,!que!radicó!en!la!capital!mexicana!entre!1873!y!1879–! no! será! objeto! de! atención! en! las! siguientes! páginas.! Aunque! su! adscripción! al! republicanismo!federal!resulta!más!que!conocida!–fue!amigo!y!secretario!personal!de! Nicolás!Estévanez!(diputado!del!PRF!y!ministro!de!guerra!durante!la!I!República)–,!sus! actividades! en! México! no! estuvieron! marcadas! por! su! vinculación! a! esta! corriente! ideológica,! sino! por! un! españolismo! fuertemente! combativo! y,! en! ocasiones,! un! acercamiento!a!los!carlistas.!Esto!último!con!motivo!de!la!visita!a!México!del!aspirante! al!trono,!Don!Carlos.!La!investigadora!Lilia!Vieyra!ha!explicado!de!manera!excelente!las! motivaciones!de!Llanos!para!actuar!de!esta!manera,!relacionadas!con!las!tensiones!entre! distintos!grupos!de!la!colectividad!y!con!la!Legación!Española!(Vieyra,!2014).! Durante!el!resto!de!la!década!de!1870!no!destaca!en!el!periodismo!españolista!de!la! capital!mexicana!ningún!individuo!más!vinculado!con!la!República!Federal,!para!ello! habrá! que! esperar! hasta! abril! de! 1880,! cuando! José! Barbier! Rosselló! adquirió! la! propiedad!de!La( Voz(de(España( (1879-1888)(y!comenzó!a!ser!su!director,!cargo!que! ostentaría!durante!los!siguientes!ocho!años,!hasta!la!desaparición!de!la!publicación.!A! modo!de!antecedente,!es!necesario!mencionar!que!José!Barbier!sustituía!al!anterior! propietario!y!director!–Enrique!Muñiz–,!quien!al!asumir!este!cargo!–1879–!se!había! posicionado!dentro!del!enfrentamiento!en!que!andaba!sumida!la!colonia!española!de!la! Ciudad!de!México!desde!años!atrás.!Éste!se!relacionaba!con!las!tensiones!existentes! entre!el!grupo!reunido!en!torno!al!Casino!Español!y!la!Legación!de!España!en!México.!El! primer!grupo!estaba!formado!por!empresarios!e!industriales!españoles!interesados!en! el!desarrollo!de!sus!negocios!en!México,!quienes!tenían!como!su!vocero!frente!a!la! opinión! pública! a! La( Colonia( Española( (1873-1879)! (Herrera! Lasso,! 1998;! Gutiérrez! Hernández,!2014;!Pi-Suñer!Llorens,!1994:!80)10.!Por!su!parte,!la!representación!oficial! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 10!Los!individuos!reunidos!en!torno!al!Casino!Español!gozaban!de!un!importante!capital!y!posición!social.! El!origen!de!sus!fortunas!era!el!comercio,!que!desde!el!virreinato!estaba!en!manos!de!peninsulares,!pero! fueron!sus!actividades!como!prestamistas!del!gobierno!y!especuladores!con!la!deuda!pública!lo!que!les! permitió! desarrollar! una! gran! fortuna.! A! cambio! de! sus! préstamos! obtuvieron!concesiones! para! la! María!del!Mar!Gutiérrez!Domínguez!!! Revista(internacional(de(Historia(de(la(Comunicación,!Nº12,!año!2019,!ISSN!2255-5129,!pp.!305-326!310! española! se! había! quedado! sin! un! órgano! de! prensa! que! le! fuese! favorable! tras! la! desaparición!de!La( Iberia!(1867-1876),!ya!que!este!periódico!había!representado!de! manera!oficiosa!los!intereses!gubernamentales!en!el!país11.!La!fundación!de!La(Voz(de( España!se!produjo!tres!años!después!de!la!desaparición!de!La(Iberia(y!poco!después!del! fin! de! La( Colonia( Española.(Se! trató! de! una! campaña! de! prensa! emprendida! por! la! Legación!para!que!la!opinión!pública!española!de!la!capital!mexicana!fuese!favorable!a! su!autoridad.! En! gran! parte,! el! enfrentamiento! entre! el! Casino! Español! y! la! Legación! Española! se! relacionaba!con! que!en!el!primero! existían!grupos!de!presión! que!deseaban!que!se! realizase! una! defensa! enérgica! de! sus! intereses! económicos! frente! al! gobierno! mexicano.!Estos!se!relacionaban!con!la!exigencia!del!pago!de!la!“deuda!española”!(Pi- Suñer! Llorens,! 2006)12 ,! así! como! otras! demandas! sustentadas! en! desacuerdos! en! materia!de!política!económica13.!No!obstante,!las!instrucciones!del!gobierno!de!España! a!Emilio!de!Muruaga!–Ministro!de!España!en!México!entre!1875!y!1882–!fueron!las!de! fortalecer! los! lazos! de! amistad! con! México! –recientemente! restablecidos,! tras! la! suspensión!de!relaciones!diplomáticas!en!1867–!y!posponer!la!exigencia!de!la!“deuda! española”!y!otras!reivindicaciones!hasta!que!las!relaciones!fueran!más!estables!(Pi-Suñer! Llorens! y! Sánchez! Andrés,! 2001:! 230-232).! Como! se! puede! observar,! lo! anterior! entrañaba!una!lucha!de!poder!y!representación!entre!la!Legación!y!el!Casino!Español,! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! explotación!de!minas,!el!estanco!de!tabaco,!la!casa!de!moneda,!la!construcción!de!caminos,!etc.!Con!el! tiempo,! estos! individuos! llegarían! a! convertirse! en!ricos! propietarios,! industriales,! banqueros! y! empresarios.! En! el! Casino! Español!fortalecían! sus! lazos! económicos! mediante! el! contacto! con! otros! grandes!hombres!de!negocios!y!llevaban!a!cabo!una!sociabilidad!restringida!con!otros!miembros!de!su! mismo!nivel!socioeconómico,!lo!que!aumentaba!su!reconocimiento!como!miembros!de!la!élite.!En!este! sentido,!los!individuos! que! se!reunían!en! el! Casino!eran!la! “flor!y!nata”! de! la!colectividad! española,! relacionados!con!la!élite!mexicana!y!diferenciados!del!resto!de!españoles!que!vivían!en!México.! 11!AHEEM,!c.!160,!leg.!5-31,!22-9-1875;!c.!160,!leg.!5-36,!23-10-1875!y!c.!162,!leg.!3-23,!11-6-1876. 12!La!“deuda!española”!se!refiere!a!una!serie!de!tensiones!financieras!entre!México!y!España!que!afectaron! las!relaciones!diplomáticas!entre!ambos!países!entre!1836!y!1890.!Se!relaciona!con!las!reclamaciones!que! varios!españoles!interpusieron!ante!el!gobierno!mexicano!para!exigir!el!pago!de!la!deuda!contraída!entre! diversos!prestamistas!españoles!y!el!gobierno!durante!las!primeras!décadas!del!siglo!XIX.!La!falta!de!pago,! por!el!estado!de!bancarrota!y!ruina!en!que!se!encontraba!el!país!durante!la!primera!mitad!del!siglo!XIX!– y! gran! parte! de! la! segunda–,! dio! lugar! a! la! mediación! de! la! Legación! Española,! que! firmó! varias! convenciones!con!los!gobiernos!mexicanos!para!exigir!la!amortización!de!la!deuda.!Así,!la!deuda!que! México!había!reconocido!como!interna!tomó!el!carácter!de!externa.! 13!Los!desacuerdos!sobre!este!tema!fueron!varios.!Durante!la!presidencia!de!Lerdo!de!Tejada!(1872-1876)! se! implementaron!una! serie! de! medidas! tributarias! que! afectaban! los! ingresos! de! los! empresarios! peninsulares!y!eran!percibidas!de!manera!arbitraria!por!estos,!pues!se!imponían!gravámenes!sobre!el! dinero!en!caja,!libranzas,!documentos!privados!y!hasta!sobre!los!muebles!y!alhajas!que!usaran!las!familias.! (Llanos! y! Alcaraz,! 1876:!309).! Otro! famoso! desacuerdo! ocurrió! en! 1879! con! motivo! del! impuesto! extraordinario!sobre!cada!pieza!de!algodón!y!lana!producidos!en!el!país,!lo!que!afectaba!directamente!a! los!industriales!textiles!del!país,!gran!parte!de!los!cuales!eran!de!origen!español!y!pertenecían!al!Casino! Español.! Estos! individuos! exigían! la! protección! de! la! producción! textil! nacional! en! detrimento! de! la! importación!de!efectos!similares!del!extranjero,!lo!que!ponía!en!jaque!la!política!económica!de!Díaz!para! el!desarrollo!de!las!importaciones.!“A!la!Cámara!de!Diputados”,!Benson!Collection!Rare!Books,!México,! 20-5-1879! Republicanos!federales!en!el!periodismo!español!de!la!Ciudad!de!México!durante!la!década!de!1880! Revista(internacional(de(Historia(de(la(Comunicación,!Nº12,!año!2019,!ISSN!2255-5129,!pp.!305-326!311! pues!en!muchas!ocasiones!el!segundo!desconocía!la!autoridad!del!primero!e!iniciaba! acciones!por!su!propia!cuenta.!Aunque!Enrique!Muñiz!era!miembro!del!Casino!Español,! fue!siempre!favorable!a!la!autoridad!de!la!Legación!como!rectora!indiscutible!de!los! intereses!de!España!y!los!españoles!en!el!país.!Su!breve!presencia!al!frente!de!La(Voz(de( España(había!finalizado!con!su!dimisión!del!cargo!de!director!del!periódico!tan!sólo!un! mes!después!de!haber!sido!expulsado!del!Casino,!con!motivo!de!la!publicación!de!unos! artículos!periodísticos!que!no!habían!sido!del!agrado!de!los!miembros!de!la!asociación! españolista!(Gutiérrez!Hernández,!2004:!105)14.!En!este!contexto!se!inserta!la!llegada!de! José!Barbier!a!México.!! José!Barbier!había!nacido!en!Palma!de!Mallorca!en!1822!y!tuvo!un!importante!papel! como!periodista,!escritor!y!crítico!teatral.!Además,!su!carrera!se!encuentra!vinculada!al! ejército!español,!al!cual!estaba!afiliado!desde!1840.!Su!ideología!política!estuvo!siempre! marcada! por! un! progresismo! político! y! estuvo! relacionado! con! organizaciones! demócratas!y!republicanas!(Perelló!Felani,!2003:!80-81;!Fullana!Puigserver,!1990:!54,! 66)15.!En!1857!se!trasladó!a!Madrid,!desde!donde!dirigió!La(Bandera(del(Pueblo((1869- 1870),! al! comienzo! del! Sexenio! Revolucionario.! También! fue! autor! de! unos! folletos! político-sociales!titulados!“La!bandera!de!la!revolución”,!publicados!en!torno!a!1870,!de! autoría!colectiva.!Fue!uno!de!los!republicanos!más!notables!del!distrito!de!Audiencia! (Madrid)!y!miembro!del!Casino!Ateneo!Republicano!de!esta!ciudad!(Pérez!Roldán,!2003:! 69,!120,!250)16.!No!existen!más!datos!de!Barbier!hasta!su!llegada!a!México,!el!11!de!abril! de!1879.!Una!de!sus!primeras!iniciativas!en!el!país!fue!la!fundación!de!la!“Caja!Popular! Mexicana”,! una! sociedad! cooperativa! de! crédito! y! consumo! que! contaría! con! un! semanario!titulado!La(Cooperación!y!del!que!Barbier!se!convirtió!en!su!director-gerente.! Asimismo!observamos!su!participación!en!la!junta!directiva!de!la!Compañía!Minera!de! Sierra!Mojada17.!Todo!lo!anterior!revela!la!militancia!de!Barbier!en!el!republicanismo! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 14!“Asesinatos!de!españoles.!Sigue!la!impunidad”,!La(Voz(de(España,(16-3-1880;!Libro!de!Actas!del!Casino! Español,!vol.!1,!ACEM,!18-3-1880.! 15!Creó! el! periódico! semanal! de! literatura! y! artes! El( laurel( literario((1842),! que! circulaba(en! las! Islas! Baleares!y!contó!con!36!entregas;!editó!El(Estudiantón((1843-44),!periódico!que!reflejaba!su!ideología! demócrata!y!del!catolicismo!social!y!publicó!la!obra!de!teatro!Juana(Souvry((1843),(renovadora!para!la! época!al!tratar!la!cuestión!del!divorcio.!En!1854!publicó!Fe(y(esperanza.(Palma(de(los(mártires(dedicada(a( las(víctimas(de(la(causa(del(pueblo,(en(el(glorioso(alzamiento(que(tuvo(lugar(en(Alicante(el(año(1844,!que! trataba!sobre!la!fallida!rebelión!de!Boné!en!esta!ciudad,!en!la!que!él!había!participado!de!manera!activa.! Se!trata!de!una!obra!de!tono!mesiánico!en!la!que!se!pueden!encontrar!algunas!de!las!ideas!centrales!del! pensamiento! demócrata-republicano! y! del! socialismo.! En! Madrid! fue! redactor! de! la! revista! Ambos( Continentes( y! escribió! un! folleto! titulado! “Cuestión! de! actualidad”! (1864),! dirigido! al! gobierno,! los! banqueros,!los!establecimientos!de!crédito!y!al!comercio!en!general.!! 16!En!1872,!junto!con!otros!miembros!de!la!institución,!firmó!un!documento!dirigido!a!Pi!y!Margall!en!el! que!declaraban!que!la!entrada!del!partido!progresista!radical!en!el!poder!no!alteraba!la!postura! del! Partido!Republicano!Federal,!que!debía!mantener!su!oposición!al!Gobierno.!Ante!la!ambigüedad!de!Pi!y! Margall!frente!a!esta!demanda,!Barbier!y!otros!socios!se!dieron!de!baja!del!Casino.! 17!La(Libertad,(13-4-1879;!“Caja!Popular!mexicana”,!El(Siglo(Diez(y(Nueve,(2-8-1879;!“Compañía!minera!de! Sierra!Mojada”,!El(Siglo(Diez(y(Nueve,(1-11-1879.! María!del!Mar!Gutiérrez!Domínguez!!! Revista(internacional(de(Historia(de(la(Comunicación,!Nº12,!año!2019,!ISSN!2255-5129,!pp.!305-326!312! federal,! en! su! vertiente! revolucionaria,! pues! siempre! tuvo! el! acento! puesto! en! la! capacidad!autoorganizativa!y!los!intereses!de!los!sectores!más!populares.! Con!la!presencia!de!Barbier!al!frente!de!La( Voz( de( España,!una!nueva!característica! comenzó!a!sobresalir!dentro!del!periodismo!español!de!la!Ciudad!de!México.!A!este! respecto,! cabe! señalar! que! durante! el! último! tercio! del! siglo! XIX! esta! prensa! se! caracterizó!por!la!coexistencia!de!varias!publicaciones!que!afirmaban!ser!representantes! de!la!colonia!española!residente!en!la!ciudad,!como!ya!se!ha!comentado.!Esta!existencia! dual!no!solía!ocurrir!de!manera!tranquila!o!pacífica,!por!múltiples!motivos!que!fueron! cambiando! a! lo! largo! del! tiempo.! A! finales! de! la! década! de! los! 70! se! debía! a! los! antagonismos!entre!los!partidarios!del!Casino!Español!y!de!la!Legación,!como!se!ha! mencionado,!aspecto!que!si!bien!no!desapareció!se!iría!diluyendo!progresivamente!en! los! años! posteriores.! En! contraste,! a! partir! de! 1880! comenzaría! a! alcanzar! mayor! visibilidad!en!los!periódicos!de!la!colonia!la!oposición!entre!la!defensa!ideológico-política! del! republicanismo! federal! –por! parte! de! Barbier–! contra! el! republicanismo! conservador,!centralista!y!positivista!que!guiaba!el!pensamiento!de!Telesforo!García,! director!del!otro!periódico!español!de!la!Ciudad!de!México,!El(Centinela(Español((1879- 1883).!El! origen! de! este! último,! fundado! en! diciembre!de! 1879,! se!relaciona! con! el! descontento!que!había!provocado!entre!muchos!socios!del!Casino!Español!la!aparición! de!La(Voz(de(España,!auspiciado!por!la!Legación.!En!consecuencia,!Telesforo!García!– renombrado!miembro!de!la!colectividad!(Aguirre!Gutiérrez,!1999:!201-207;!Ledezma! Martínez,! 2012:! 990-1000;! Rosenzweig,! 2003:! 15-30)–! fundó! El( Centinela( Español!y! anunció! su! intención! de! ponerse! al! servicio! de! los! intereses! del! Casino,! lo! cual! fue! recibido!con!entusiasmo!por!la!Junta!Directiva!de!esta!institución18.! Así,! aunque! las! diferencias!entre!los!periódicos!de!la!colonia!española!evolucionaron!con!el!paso!del! tiempo,!las!desavenencias!se!sostenían!e!insertaban!en!enemistades!previas,!lo!cual! permite!comprender!y!complejizar!la!evolución!social!e!ideológica!de!la!colectividad! española!en!el!país.! La!polémica!principal!entre!José!Barbier!y!Telesforo!García!en!sus!respectivos!periódicos! se!originó!como!consecuencia!de!la!celebración!del!aniversario!de!la!independencia! estadounidense,! el! 4! de! julio! de! 1880.! El! festejo! se! llevó! a! cabo! por! iniciativa! del! periodista! estadounidense! Sr.! Brannan,! quien! invitó! a! la! celebración! a! diversos! miembros!de!la!prensa!y!la!sociedad!mexicana,!entre!los!que!se!encontraban!los!dos! periodistas! españoles.! En! la! celebración,! Barbier! protagonizó! un! brindis! en! el! que! ensalzaba!la!independencia!estadounidense!como!precursora!de!las!hispanoamericanas! y!situaba!a!las!naciones!americanas!–por!lo!general!regidas!por!regímenes!republicanos! federales–!como!ejemplo!de!la!forma!de!gobierno!que!los!países!europeos!deberían! imitar,!en!oposición!al!republicanismo!centralista!de!inspiración!francesa.!Así,!Barbier! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 18!Carta!de!R.!del!Valle,!secretario!del!Casino!Español,!a!Telesforo!García,!28!noviembre!1879.!Reproducida! en:!Libro!de!Actas!del!Casino!Español,!vol.!1,!ACEM,!27-11-1879.! Republicanos!federales!en!el!periodismo!español!de!la!Ciudad!de!México!durante!la!década!de!1880! Revista(internacional(de(Historia(de(la(Comunicación,!Nº12,!año!2019,!ISSN!2255-5129,!pp.!305-326!313! deseaba!que!“Unidas!entre!sí!todas!estas!Repúblicas,!constituyan!esa!bella!República! universal!federada,!que!dejando!la!más!completa!autonomía!a!cada!grupo,!grande!y! pequeño,!constituyan!la!unidad!verdadera!dentro!de!la!diversidad![...]!Los!pueblos!mejor! gobernados!son!los!que!menor!cantidad!de!gobierno!necesitan”19.! Telesforo!García!reaccionó!con!gran!desagrado!a!estas!palabras20.!A!este!respecto,!cabe! resaltar!que!García!había!tomado!parte!en!los!trabajos!de!fundación!del!periódico!La( Libertad,(en!enero!de!1878!–junto!con!Justo!Sierra,!Santiago!Sierra,!Francisco!Cosmes,! Jorge!Hammeken!y!Eduardo!Garay–,!subsidiado!por!el!gobierno!y!precursor!de!lo!que! en!México!se!ha!conocido!como!“liberalismo!científico”.!Inspirado!en!las!ideas!de!Saint- Simon!y!Comte,!este!liberalismo!se!caracterizó!por!la!defensa!de!una!forma!de!gobierno! republicana,! de! carácter! centralista,! con! un! poder! ejecutivo! fuerte! y! opuesto! a! las! reformas!sociales!impulsadas!desde!abajo,!así!como!la!defensa!de!una!reforma!a!la! Constitución!de!1857!–vigente!en!México!en!aquella!época–!que!permitiese!una!jefatura! de! gobierno! firme! para! lograr! la! consolidación! de! las! instituciones.! El! liberalismo! científico! –conocido! también! como! “liberalismo! conservador”–! se! inspiró! en! la! experiencia!concreta!de!la!III!República!Francesa!y!la!I!República!Española,!con!Emilio! Castelar!como!su!principal!referente!(Hale,!2002:!50-53,!96)21.!Es!importante!resaltar! que! durante! su! presidencia,! Castelar! había! traicionado! varios! de! los! postulados! del! federalismo!y!defendido!la!república!centralista.!Además,!había!gobernado!por!medio! de! facultades! extraordinarias! y! decretos! para! reprimir! tanto! a! cantonalistas! como! carlistas,! así! como! realizado! un! acercamiento! con! los! grupos! políticos! más! conservadores.!Con!estas!medidas,!Castelar!creía!garantizar!la!gobernabilidad!de!España! durante!la!I!República.!Fueron!estas!ideas,!entre!otras,!las!que!determinaron!la!enorme! influencia!del!pensamiento!de!Emilio!Castelar!en!México!(Hale,!2002:!128-141;!Posada- Carbó,! 2002:! 110-127;! Rajo! Serventich,! 2007).! Las! diferencias! acerca! de! la! desigual! manera!de!comprender!la!vía!al!republicanismo,!dieron!lugar!a!una!agria!polémica!entre! ambos!periodistas!en!La(Voz(de(España(y!El(Centinela(Español22.! La!oposición!entre!la!defensa!del!federalismo!frente!a!un!republicanismo!de!corte!más! conservador!no!se!circunscribió!únicamente!a!un!debate!ideológico!sobre!la!República,! sino!que!terminó!teniendo!implicaciones!más!amplias!dentro!del!debate!en!torno!al! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 19!“El!Centinela!Español”,!La(Voz(de(España,(13-7-1880.! 20!Un!artículo!en!que!se!refleja!el!pensamiento!de!García!acerca!del!federalismo!y!su!oposición!a!esta! forma!de!gobierno!en:!“La!Federación!en!España”,!El(Centinela(Español,(29-1-1880.! 21!La!política!científica!acabó!imponiéndose!como!programa!del!estado!porfirista!a!partir!de!la!década!de! los!90,!pero!a!fines!de!los!70!era!aún!una!propuesta!y!una!novedad.! 22!Para!ver!la!polémica!de!manera!detallada,!véase:!La(Voz(de(España,(8-7-1880;!“La!Voz!de!España”,!El( Centinela(Español,(11-7-1880;!“El!Centinela!Español”,!La(Voz(de(España,(13-7-1880;!“La!Voz!de!España”,! El(Centinela(Español,(15-7-1880;!“El!Centinela!Español”,!La(Voz(de(España,(15-7-1880;!“La!Voz!de!España”,! El(Centinela(Español,(18-7-1880;!“El!Centinela!Español”,!La(Voz(de(España,(20-7-1880;!“La!Voz!de!España”,! El(Centinela(Español,(22-7-1880.! María!del!Mar!Gutiérrez!Domínguez!!! Revista(internacional(de(Historia(de(la(Comunicación,!Nº12,!año!2019,!ISSN!2255-5129,!pp.!305-326!320! española!que,!cada!vez!más,!deseaba!participar!en!la!obra!de!crecimiento!económico! proyectada!por!Díaz42.!El!nuevo!director!dedicaría!gran!parte!de!su!trabajo!en!México!a! la! consagración! de! este! fin! y! adivinó! que! la! única! posibilidad! de! alcanzarlo! era! posponiendo!sus!demandas!federalistas!y!democráticas!para!abrazar!la!defensa!de!un! gobierno!fuerte!y!centralista,!como!el!que!encarnaba!Porfirio!Díaz43.!En!realidad,!estos! eran!los!presupuestos!de!la!“política!científica”!defendida!en!La(Libertad,!que!fue!el! sostén!ideológico!del!régimen!porfirista:!el!gobierno!autoritario!sería!el!preludio!de!un! régimen!liberal!auténtico,!que!aseguraría!la!renovación!de!las!instituciones!y!la!armonía! entre!la!constitución!escrita!y!la!realidad,!cuando!las!condiciones!del!país!lo!permitiesen! (Hale,!2002:!29).! Aunque!Leal!fue!director!de!El(Pabellón(Español(tan!sólo!por!unos!meses44,!más!tarde! fundaría! el! que! sin! duda! fue! su! periódico! insignia,! La( Nueva( Iberia( (1887-1888).! El! contexto! de! creación! de! esta! publicación! se! inscribe! en! un! periodo! sumamente! conflictivo!para!la!colonia!española!de!la!capital!mexicana.!El!triunfo!de!Juan!Llamedo! en!las!elecciones!para!la!Junta!Directiva!del!Casino!Español!en!1887!–que!ganó!por!una! diferencia!de!16!votos!a!la!candidatura!de!Pedro!Suinaga,!representante!de!una!vieja! generación!de! españoles!que!durante!años!había!acaparado!la! representación!de!la! colectividad–!produjo!una!fuerte!escisión!en!la!colonia.!En!parte,!el!conflicto!tenía!una! dimensión!generacional!y!suponía!la!entrada!a!puestos!de!gobierno!de!la!asociación! españolista!de!un!grupo!de!jóvenes!empresarios,!que!relegaba!a!un!segundo!plano!a!los! miembros! más! antiguos! de! la! sociedad.! No! obstante,! la! disputa! tenía! también! una! vertiente! más! política,! pues! Llamedo! y! su! camarilla! eran! conocidos! por! su! excesiva! afinidad!con!el!gobierno!de!Díaz.!Tras!el!resultado!de!las!elecciones,!se!afirmó!que!el! Casino!Español!corría!el!peligro!de!conocerse!como!“Casino!Tuxtepeco”,!en!alusión!a!la! Revolución!de!Tuxtepec!(1876)!que!había!llevado!a!Díaz!al!poder!(Gutiérrez!Hernández,! 2004:!109-111).!Además,!El(Pabellón(Español!aseveró!que!había!habido!fraude!en!la! celebración!de!las!elecciones45!e!implementó!una!dura!campaña!de!prensa!en!contra!de! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 42!Además,!su!interés!en!que!El(Pabellón(Español(fuese!afín!al!gobierno!se!muestra!en!el!envío!a!Díaz!de! ejemplares!de!la!publicación.!En!esta!correspondencia!Díaz!indica!a!Leal!que,!en!caso!de!ser!necesario,!le! hará!las!indicaciones!pertinentes.!Véase:!Cartas!entre!Leal!y!Díaz,!24-10-1885,!APD,!c-20,!leg.!10,!docs.! 9672,!9673,!9674!y!Carta!de!Díaz!a!Leal,!24-10-1885,!APD,!c-3,!leg.!41,!tomo!5!folio!15.!Además,!cabe! destacar!que!al!poco!de!su!llegada!a!México!Leal!solicitó!una!audiencia!con!Díaz!y!le!indicó!que!se!ponía! a!su!disposición!para!cualquier!servicio!que!considerase!necesario.!Carta!de!Leal!a!Díaz,!13-10-1884,!APD,! c-1,!leg.!9,!doc.!254.! 43!“Fundamentos!políticos”,!El(Pabellón(Español,(11-10-1885.! 44!Entre!2-8-1885!y!8-9-1885!y,!de!manera!conjunta!con!Gándara!de!Velasco,!entre!10-11-1885!y!10-3- 1886.! 45!“Casino! Español”,! alcance! al! número! 647,! El( Pabellón( Español,( 25-12-1886;! “El! Casino! Español”,! El( Pabellón.!Sobre!este!conflicto,!véase!también:!“El!Casino!Español”,!La(Voz(de(España,(30-12-1886;!“A!la! colonia!española”,!La(Voz(de(España,(31-12-1886;!“La!madre!del!borrego”,!La(Voz(de(España,(1-1-1887;! “El!Pabellón!Español”,!La(Voz(de(España,(5-1-1887;!“El!Casino!Español”,!La(Voz(de(España,(6-1-1887.! Republicanos!federales!en!el!periodismo!español!de!la!Ciudad!de!México!durante!la!década!de!1880! Revista(internacional(de(Historia(de(la(Comunicación,!Nº12,!año!2019,!ISSN!2255-5129,!pp.!305-326!321! la!victoria!de!Llamedo46.!Todo!lo!anterior!dio!lugar!a!la!creación!de!un!periódico!que! fuese!la!voz!sin!ambages!del!Casino!Español,!por!lo!que!se!fundó!La(Nueva(Iberia,!bajo! la!dirección!de!José!Román!Leal.! La!nueva!publicación!se!identificaba!con!los!intereses!de!los!industriales,!comerciantes! y! financieros! españoles,! quienes! deseaban! el! desarrollo! económico! de! México! para! impulsar!sus!negocios!con!facilidades!y!garantías.!Así,!como!en!El(Pabellón(Español,(Leal! aplaudía!la!necesidad!de!desarrollar!el!crédito!como!requisito!para!el!progreso!del!país! y!aprobaba!la!reelección!presidencial!para!1888!como!garantía!de!paz47.!El!periódico(se! burlaba!de!las!publicaciones!que!cuestionaban!la!libertad!de!expresión!y!opinaba!que,! por!el!contrario,!el!deber!de!la!prensa!era!estar!al!servicio!de!un!mandatario!que!sirviera! a!la!sociedad,!como!Porfirio!Díaz48.!En!consecuencia,!La( Nueva(Iberia(fue!un!órgano! gubernista!al!servicio!de!una!nueva!generación!de!hombres!de!negocios!que!acababan! de!ganar!la!Directiva!del!Casino!Español!y!estaban!interesados!en!obtener!concesiones! del!gobierno.!A!su!vez,!este!deseaba!impulsar!el!desarrollo!de!México!con!el!capital!de! los!empresarios!residentes!en!el!país,!así!como!el!de!las!naciones!extranjeras.! La!contribución!de!Leal!a!la!obra!política!del!Porfiriato!no!finalizaba!con!la!fundación!de! un!periódico!afín!al!gobierno,!pues!también!colaboró!activamente!en!la!propagación!de! una!imagen!favorable!de!México,!tanto!dentro!como!fuera!del!país,!que!convenciese!a! los!futuros!acreedores!del!progreso!nacional!y!situase! al!país!en!el!concierto!de!las! naciones!modernas.!Con!este!propósito!escribió!México(Constitucional((1886)!y!Proceso( de(la(historia((1890).!La!primera!obra!consigna!el!progreso!de!México!a!la!luz!de!los! éxitos! del! liberalismo! y! su! victoria! definitiva! sobre! los! conservadores.! La! segunda,! publicada!por!la!Secretaría!de!Fomento,!analiza!el!Mensaje!Presidencial!de!1889!con!el! objetivo!de!ser!remitido!a!los!gobiernos!extranjeros!y!concluye!situando!a!México!como! la! República! Federal! modelo! que! debía! servir! como! ejemplo! al! resto! de! países! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 46!“El!Casino!Español”,!El(Pabellón(Español,(4-1-1887;!“Seis!u!ocho!y…”,!El(Pabellón(Español,(5-1-1887;!“El! Casino!Español”,!El(Pabellón(Español,(13-1-1887.! 47!“El!comercio!y!la!industria”,!La(Nueva(Iberia,(11-3-1887;!“El!empréstito!mexicano”,!La(Nueva(Iberia,(18- 3-1887;!“La!reforma!constitucional!y!la!confianza”,!La(Nueva(Iberia,(26-4-1887.! 48!“Los!mártires!de!la!tiranía”,!La(Nueva(Iberia,(16!abril!1887;!“A!la!Guardia!vieja!del!periodismo”,!La(Nueva( Iberia,(19-4-1887!y(21-4-1887.!Igual!que!en!El(Pabellón(Español,(Leal!tenía!correspondencia!directa!con! Díaz,!a!quien!enviaba!los!ejemplares!de!su!periódico!en!los!que!avalaba!la!labor!de!gobierno!y!la!figura!del! presidente.! Asimismo,! tras! el! cierre! del! periódico,! en! diciembre! de! 1888,! Leal! escribió! a!Díaz! para! comunicarle!que!no!obstante!seguiría!escribiendo!en!las!columnas!de!otros!periódicos!de!la!capital,!para! lo!cual!se!ponía!a!sus!órdenes!en!lo!que!fuese!necesario.!Carta!de!Leal!a!Díaz,!15-11-1888,!APD,!c-22,!leg.! 13,!doc.!10798;!Carta!de!Díaz!a!Leal,!17-11-1888,!APD,!c-22,!leg.!13,!doc.!10799;!Carta!de!Leal!a!Díaz,!19- 11-1888,!APD,!c-24,!leg.!13,!doc.!11914;!Carta!de!Leal!a!Díaz,!12-1-1889, APD,!c-1,!leg.!14,!doc.!455;!Carta! de!Díaz!a!Leal,!18-1-1889,!APD,!c-1,!leg.!14,!doc.!456.! María!del!Mar!Gutiérrez!Domínguez!!! Revista(internacional(de(Historia(de(la(Comunicación,!Nº12,!año!2019,!ISSN!2255-5129,!pp.!305-326!322! occidentales! del! orbe.! Por! último,! Leal! colaboraba! en! periódicos! de! Nueva! York! encomiando!los!progresos!de!Díaz49.! El!viraje!ideológico!experimentado!por!José!Román!Leal!tras!su!arribo!a!México!le!valió! sendas! críticas! por! parte! de! sus! correligionarios.! Así,! La( Voz( de( España! publicó! una! colaboración!anónima!en!la!que!su!redactor!se!refería!a!Leal!como!“nuestro!antiguo! correligionario”,! quien! había! bajado! muchos! grados! su! pujanza! autonomista! y! democrática50.!Por!su!parte,!El(Pabellón(Español(publicó!un!artículo!dirigido!a!Leal!en!el! que! le! decía! “¡Vd.! vendido!...El! jefe! de! la! libertad! de! un! pueblo! se! convierte! en! el! miserable!lansquenete!de!un!despotismo!salvaje”51.! El!viraje!advertido!en!José!Román!Leal!entre!su!militancia!española!y!su!posicionamiento! político!en!México!es!también!reconocible!en!Ramón!Elices!Montes,!quien!tras!su!arribo! a!España!publicó!un!libro!laudatorio!del!régimen!de!Díaz,!el!cual!estuvo!prologado!por! uno!de!los!referentes!intelectuales!del!Porfiriato,!Emilio!Castelar,!como!se!ha!comentado! en!páginas!anteriores.!Respecto!de!este!giro!político!o!militante!entre!estos!periodistas,! cabría! arrojar! algunas! hipótesis.! En! primer! lugar,! el! posible! desencanto! con! las! esperanzas!depositadas!en!la!experiencia!de!la!I!República!Española;!en!segundo!lugar,! el! aprovechamiento! del! momento! político! por! el! que! pasaba! la! relación! entre! los! españoles!ubicados!en!un!sector!socioeconómico!privilegiado!y!el!gobierno!de!Porfirio! Díaz,!sobre!todo!a!partir!de!la!segunda!mitad!de!la!década!de!1880;!por!último,!una! posible!transformación!del!pensamiento!político!de!estos!individuos!que,!reorientado! hacia!un!mayor!conservadurismo,!tenía!muchas!similitudes!con!la!propia!evolución!del! pensamiento!castelariano.!Posiblemente,!la!combinación!de!todos!o!algunos!de!estos! aspectos!sea!la!respuesta!más!probable.! 3!Conclusiones! En! este! artículo! se! han! presentado! algunos! periodistas! adscritos! al! republicanismo! federal!en!los!periódicos!de!la!colonia!española!en!la!capital!mexicana,!con!la!intención! de! poner! de! relevancia! que! algunas! de! las! características! que! dieron! forma! a! estas! publicaciones! tuvieron! mucho! que! ver! con! aspectos! de! configuración! interna! de! la! colonia!y!con!los!cambios!políticos!acaecidos!en!España.!También!se!ha!observado!que,! aunque!el!fracaso!de!la!primera!experiencia!republicana!marcó!la!emigración!o!el!exilio! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 49!Carta!de!Leal!a!Díaz,!6-8-1889,!APD,!c.!17,!leg.!14,!doc.!8482;!Carta!de!Leal!a!Díaz,!19-8-1889,!APD,!c.!17,! leg.!14,!doc.!8481.! 50!“Carta!de!España”,!La(Voz(de(España,(9-12-1885.! 51!“Epístola!de!agua!fuerte”,!El(Pabellón(Español,(11-2-1887.!A!partir!de!mayo!del!mismo!año!las!ofensas! y!burlas!a!Leal!en!El(Pabellón(Español(aparecían!en!el!apartado!“Casos!y!Cosas”,!donde!el!apelativo!de! “Don!Estólido”!hacía!referencia!al!director!de!La(Nueva(Iberia.! Republicanos!federales!en!el!periodismo!español!de!la!Ciudad!de!México!durante!la!década!de!1880! Revista(internacional(de(Historia(de(la(Comunicación,!Nº12,!año!2019,!ISSN!2255-5129,!pp.!305-326!323! de! varios! de! sus! partidarios,! su! convivencia! en! México! no! estuvo! marcada! por! el! acercamiento!mutuo.!Pese!a!compartir!la!idea!de!que!el!federalismo!era!la!mejor!forma! de!gobierno,!estos!individuos!disentían!en!aspectos!fundamentales,!relacionados!con!la! clase!trabajadora!–frente!a!la!patronal–,!su!dispar!relación!con!el!gobierno!mexicano!o! su!mayor!o!menor!cercanía!con!los!intereses!de!la!colonia!española!reunida!en!torno!al! Casino!Español;!todo!lo!cual!los!distanciaba!entre!sí.!Por!otro!lado,!desde!sus!periódicos,! estos!individuos!trataron!de!influir!en!el!debate!nacional!en!torno!al!significado!de!“lo! español”,!tratando!de!eliminar!la!asociación!que!históricamente!existía!en!México!entre! “españolismo”,! “monarquía”,! “régimen! colonial”! y! “opresión”.! Por! el! contrario,! la! experiencia!de!la!I!República!y!los!numerosos!episodios!cantonalistas!que!ocurrieron!en! su! seno! –finalmente! reprimidos! y! fracasados–! sirvieron! para! demostrar! que! España! también!podía!ser!sinónimo!de!federalismo!y,!a!partir!de!ahí,!buscar!un!acercamiento! con!discursos!y!realidades!mexicanas!y/o!americanas.!Por!último,!se!ha!podido!observar! que!los!republicanos!federales!–siendo!el!caso!paradigmático!el!de!José!Román!Leal–! fueron!comprensivos,!aunque!con!distintos!niveles!de!compromiso,!con!el!régimen!de! Porfirio!Díaz,!con!el!cual!colaboraron!activamente.! Archivos! ACEM!–!Archivo!del!Casino!Español!de!México! AHEEM!–!Archivo!Histórico!de!la!Embajada!de!España!en!México! AHN!–!Archivo!Histórico!Nacional,!España! APD!–!Archivo!de!Porfirio!Díaz,!México! ASE!–!Archivo!del!Senado!de!España! Referencias!bibliográficas! AGUIRRE!GUTIÉRREZ,!R.!(1999):!“Telésforo!García!(1844-1918),!un!indiano!bienhechor! de! Bustriguado-Roiz,! olvidado”,! en! Altamira:( Revista( del( Centro( de( Estudios( Montañeses,!nº!55,!pp.!201-208.( BIAGINI,!H.!(1995):!Intelectuales( y( políticos( españoles( a( comienzos( de( la( inmigración( masiva,!Buenos!Aires,!Centro!Editor!de!América!Latina.! María!del!Mar!Gutiérrez!Domínguez!!! Revista(internacional(de(Historia(de(la(Comunicación,!Nº12,!año!2019,!ISSN!2255-5129,!pp.!305-326!324! CASANOVAS,!J.!(2000):!¡O( pan,( o( plomo!( Los( trabajadores( urbanos( y( el( colonialismo( español(en(Cuba,(1850-1898,!Madrid,!Siglo!Veintiuno.! CERUTTI,!M.!(1995):!Empresarios(españoles(y(sociedad(capitalista((1840-1920),!Gijón,! Archivo!de!Indianos.! DEVOTO,! F.! (2003):! Historia( de( la( inmigración( en( la( Argentina,( Buenos! Aires,! Sudamericana.! ELICES!MONTES,!R.!(1885):!Cuatro(años(en(Méjico.(Memorias(íntimas(de(un(periodista( español,(Madrid,!Imprenta!de!la!viuda!de!J.!M!Pérez.! -!(1879):!El!gobierno!y!el!ejército!de!los!pueblos!libres,!con!la!sentencia!absolutoria! y!la!biografía!del!Autor,!Madrid,!Imprenta!de!Aurelio!J.!Alaría.! FULLANA! PUIGSERVER,! P.! (1990):! El( Catolicisme( Social( a( Mallorca( (1877-1902),! Barcelona,!Publicacions!de!l’Abadia!de!Montserrat.! GANTÚS,!F.!(2009):!Caricatura(y(poder(político.(Crítica,(censura(y(represión(en(la(ciudad( de(México,(1876-1888,!México,!El!Colegio!de!México-Instituto!Mora.! GARCÍA,!Telesforo!(1877):!España(y(los(españoles(en(México,(México,!Santiago!Sierra! Tipógrafo.! GARNER,!P.!(2003):!Porfirio(Díaz.(Del(héroe(al(dictador:(una(biografía(política,!México,! Planeta.! GUTIÉRREZ!HERNÁNDEZ,! A.!(2004):!Casino( Español( de( México:( 140( años( de( historia,! México,!Editorial!Porrúa.! HALE,!C.A.!(2002):!La( transformación( del( liberalismo( en( México( a( fines( del( siglo( XIX,! México,!Fondo!de!Cultura!Económica.! -!(2002):!“Emilio!Castelar!and!Mexico”,!en!JAKSIC!(ed.):!The(Political(Power(of(the( Word.( Press( and( Oratory( in( Nineteenth-Century( Latin( America,! Londres,! Universidad!de!Londres-!Instituto!de!Estudios!Latinoamericanos,!pp.!128-141.! HERRERA!LASSO,!A.!L.!(1998):!“Una!élite!dentro!de!la!élite:!el!Casino!Español!de!México! entre!el!Porfiriato!y!la!revolución!(1875-1915)”,!en!Secuencia,!nº!42,!pp.!177-205.! LEDEZMA! MARTÍNEZ,! J.! M.! (2013):! “Telésforo! García:! un! emigrante! montañés! en! el! Porfiriato”,!en!Actas!del!Congreso!Internacional!“América!Latina:!La!autonomía!de! una!región”,!organizado!por!el!Consejo!Español!de!Estudios!Iberoamericanos!y!la! Facultad! de! Ciencias! Políticas! y! Sociología! de! la! Universidad! Complutense! de! Madrid,!en!Madrid!el!29!y!30!de!noviembre!de!2012,!pp.990-1000.! Republicanos!federales!en!el!periodismo!español!de!la!Ciudad!de!México!durante!la!década!de!1880! Revista(internacional(de(Historia(de(la(Comunicación,!Nº12,!año!2019,!ISSN!2255-5129,!pp.!305-326!325! LIDA,!C.E.!(1994):!“El!perfil!de!una!inmigración:!1821-1939”,!en!LIDA,!C.E.!(coord.):!Una( inmigración(privilegiada.(Comerciantes,(empresarios(y(profesionales(españoles(en( México,!Madrid,!Alianza!América.! LLANOS! Y! ALCARAZ,! A.! (1876):! No( vengáis( a( América.( Libro( dedicado( a( los( pueblos( europeos,(México,!Imprenta!de!La(Colonia(Española.! Mc!MAHON,!T.J.!(1974):!The(Spanish(Immigrant(Community(in(Mexico(City(during(the( Porfiriato,(1876-1911,!Indiana,!Notre!Dame!University.! MORA,!P.!(2008):!“Telesforo!García:!articulista!y!polemista!en!El(Centinela(Español”,!en! MORA,!P.!y!MIQUEL,!A.!(comps.),!Españoles(en(el(periodismo(mexicano.(Siglos(XIX( y( XX,! México,! Universidad! Nacional! Autónoma! de! México-Instituto! de! Investigaciones!Bibliográficas-Universidad!Autónoma!del!Estado!de!Morelos!pp.! 123-136.! MOYA,!J.C.!(2004):!Primos(y(extranjeros:(la(inmigración(española(en(Buenos(Aires((1850- 1930),!Buenos!Aires,!Emecé.! PERELLÓ! FELANI,! F.! (coord.)! (2003):! Diccionari( del( teatre( a( les( Illes( Balears,( Palma,! Govern!de!les!Illes!Balears.!Conselleria!d’Educació!i!Cultura.! PÉREZ!ROLDÁN,!M.C.!(2003):!Bases(sociales(del(republicanismo(madrileño((1868-1874),! Madrid,!Universidad!Complutense!de!Madrid,!tesis!de!doctorado.! PÉREZ!VEJO,!T.!(coord.)!(2011):!Enemigos(íntimos.(España,(lo(español(y(los(españoles(en( la( configuración( nacional( hispanoamericana( 1810-1910,! México,! El! Colegio! de! México.! -!(2008):!España!en!el!debate!público!mexicano,!1836-1867.!Aportaciones!para! una!historia!de!la!nación,!México,!El!Colegio!de!México.! PI-SUÑER!LLORENS,!A.!(2006),!La(deuda(española(en(México:(diplomacia(y(política(en( torno( a( un( problema( financiero,( 1821-1890,! México,! El! Colegio! de! México- Universidad!Nacional!Autónoma!de!México.!! -!(1994):!“Negocios!y!política!a!mediados!del!siglo!XIX”,!en!LIDA,!C.E.!(comp.):!Una( inmigración(privilegiada.(Comerciantes,(empresarios(y(profesionales(españoles(en( México,!Madrid,!Alianza!América,!pp.!75-96.! PI-SUÑER! LLORENS,! A.! y! SÁNCHEZ! ANDRÉS,! A.! (2001):! Una( historia( de( encuentros( y( desencuentros:(México(y(España(en(el(siglo(XIX,!México,!Secretaría!de!Relaciones! Internacionales.! POSADA-CARBÓ,! E.! (2002):! “Emilio! Castelar:! república,! liberalismo! y! el! poder! de! la! oratoria”,!en!JAKSIC!(ed.):!The(Political(Power(of(the(Word.(Press(and(Oratory(in( María!del!Mar!Gutiérrez!Domínguez!!! Revista(internacional(de(Historia(de(la(Comunicación,!Nº12,!año!2019,!ISSN!2255-5129,!pp.!305-326!326! Nineteenth-Century(Latin(America,!Londres,!Universidad!de!Londres-!Instituto!de! Estudios!Latinoamericanos,!pp.!110-127.! RAJO! SERVENTICH,! A.! (2007):! Emilio( Castelar( en( México.( Su( influencia( en( la( opinión( pública( mexicana( a( través( de( El! monitor! republicano,! México,! Universidad! Autónoma!de!la!Ciudad!de!México.! RIVADULLA!BARRIENTOS,!D.!(1992):!“El!exilio!republicano”,!en:!RIVADULLA,!NAVARRO!y! BERRUEZO:!El(exilio(español(en(América(en(el(siglo(XIX,(Madrid,!Editorial!Mapfre,! pp.!309-390.! ROLDÁN!DE!MONTAUD,!I.!(2000):!La(Restauración(en(Cuba.(El(fracaso(de(un(proceso( reformista,!Madrid,!Consejo!Superior!de!Investigaciones!Científicas.! -!(1992):!“La!I!República!y!Cuba”!en!Revista(Complutense(de(Historia(de(América,( nº!18,!pp.!257-279! ROSENZWEIG,!G.!(comp.)!(2003):!Un(liberal(español(en(el(México(porfiriano.(Cartas(de( Telesforo(García(a(Emilio(Castelar,(México,!Conaculta.! SOTO!Y!CORRO,!C.!(de)!(1890):!Americanistas(ilustres,(Excmo.(e(Ilmo.(Sr.(Don(Ramón( Elices(Montes:(apuntes(biográficos,(Madrid,!Imprenta!de!José!Perales.! SUÁREZ!ARGÜELLO,!A.!R.!(2018):!Ramón(Elices(Montes:(Redactor(de(El!Centinela!Español! y( El! Pabellón! Español,!México,! Instituto! de! Investigaciones! Dr.! José! Maria! Luis! Mora.! VIEYRA! SÁNCHEZ,! L.! (2014):! Adolfo( Llanos( y( Alcaraz.( El( ejercicio( periodístico( como( expresión(y(poder(de(un(sector(hispano(en(México,(México,!Universidad!Nacional! Autónoma!de!México,!tesis!de!doctorado.! VILAR,!J.B.!(2012):!La(España(del(exilio.(Las(emigraciones(políticas(españolas(en(los(siglos( XIX(y(XX,(Madrid,!Sintesis.!