El estudio de patrones de asentamiento: su utilización en Esmeraldas (Ecuador)

Ediciones de la Biblio eca de la Uni e sidad Cen al de Vene zuela. Ca acas. Sánchez Mon añés, Emma 1972 In oducción al es udio de la auna de la cos a de Esme aldas, a a és de sus ep esen aciones plás icas. Re is a Española de An opología Ame icana, ol. 7, núm. 2, 75-93, Mad id. Sande s, William T. y Ba ba a J. P ice 1968 Mesoame ica. The E olu ion o a Ci iliza ion. Random House. New Yo k. S ewa d, Julián H. 1949 Cul u al causali y and law: a ial o mula ion o he de elop- men o ea ly ci iliza ions. Ame ican An h opologis , ol. 51, 1-27. Menasha. Taylo , Wal e W. 1948 A S udy o A chaeology. Ame ican An h opological Associa ion Memoi , núm. 69. Menasha, Wisconsin. T igge , B uce G. 1967 Se lemen a chaeology. I s goals and p omise. Ame ican An i- qui y, ol. 32, 149-160. Sal Lake Ci y. 1970 Aims in P ehis o ic A chaeology. An iqui y, ol. 44, núm. 173, 26-37. Wa son, Pa y Jo; S e en LeBlanc y Ch. L. Redman 1971 Explana ion in A chaeology. Columbia Uni e si y P ess. New Yo k. Whi e, Leslie A. 1943 Ene gy and he E olu ion o Cul u e. Ame ican An h opologis , ol. 45, 335-356. Menasha. 1959 The E olu ion o Cul u e. McG aw Hill. New Yo k. 1964 Lo Ciencia de la Cul u a. Ed. Paidos. Buenos Ai es. Willey, Go don R. y Philip Phillips. 1958 Me hod and Theo y in Ame ican A chaeology. Uni e si y o Chi cago P ess. Chicago. Wi ogel, Ka l A. 1966 Despo ismo o ien al. Es udio compa a i o del pode o ali a io. Ed. Guada ama. Mad id. Zeune , F. E. 1956 Geoc onolgía. La do ación del pasado. Omega. Ba celona. 62 EL ESTUDIO DE PATRONES DE ASENTAMIENTO: SU UTILIZACION EN ESMERALDAS (ECUADOR) Me cedes Guinea Uni e sidad Complu ense de Mad id Den o del P oyec o Esme aldas, * que es á desa ollando la Misión Cien íñca Española en Hispanoamé ica, se es á empleando el es udio de pa ones de asen amien o como un mé odo de ap oximación a algunos de los p oblemas que iene plan eada la in es igación. Los es udios de es e ipo, que empeza on a desen ol e se a pa i de la publicación, en 1953, de los abajos de Go don Willey en el alle pe uano del Vi ú, han adqui ido en la ac ualidad g an desa ollo. Des de la de inición de és os, dada po el p opio Willey como la "mane a en que el homb e se dispuso a sí mismo en el paisaje en que i ió" (1953, 1), has a su concepción po T igge (1967, 151) como "el es udio de las elaciones sociales usando da os a queológicos", la eo ía de los pa ones de asen amien o ha ido omando cue po. Es os quedan cons i uidos como un análisis ecológico- uncional, que ha de o ece nos es pues a a p oblemas ales como el sis ema adap a i o, la es uc u a eco nómica, la demog a ía, e incluso la es uc u a social. En el plano me odológico, el p incipal p oblema es a e igua qué clase de da os son los que nos pueden da la cla e in e p e a i a. En busca de és os, el abajo se e ec úa en es ni eles: es uc u as indi iduales, asen amien o y dis ibución. Si bien los mé odos u ilizados no es án exen os de di icul ades en ningún á ea ecológica, en un ecosis ema de bosque opical como en el que es amos abajando, los p o blemas se acen úan. La zona en es udio, que comp ende una anja cos e a del Pací ico en e Tonchigüe y Las Peñas, y llega po el in e io has a el ío Tiaone, es uno de los ex emos de una amplia egión ecológica que aba ca la cos a colombiana, el Da ién panameño y la p o incia ecua o iana de (*) El P oyec o se es á lle ando a cabo con la coope ación económica del Minis e io Español de Asun os Ex e io es, a a és de su Di ección Gene al de Relaciones Cul u ales el Ins i u o de Cul u a Hispánica y la Wenne O en Founda ion. — 63 I , I í. ! ' Esme aldas, y que, con el nomb e de Tie as Bajas del Pací ico, es ep esen a i a de im á ea ecua o ial húmeda. Sus empe a u as son al as, amique no excesi as, y poco a iables; el ai e es húmedo y so o can e, y las llu ias muy abundan es. La ege ación es muy densa y los sudos aguan an mal los cul i os. La mayo di icul ad que se p esen a al abajado en es as egiones iene dada po la ausencia de es os de cons ucciones, ya que los ma e iales u ilizados son pe ecede os y desapa ecen sin deja huellas capaces de egis o a queológico. A es o iene a uni se la al a de mapas y de sende os que, acompañada po la abundan e ege ación, p oduce im conocimien o de icien e de la dispo sición del e eno. Es os incon enien es a an de esol e se po medio de la explo a ción sis emá ica, y el empleo de los es os ce ámicos como la pis a más p ome edo a. Es a úl ima nos apo a da os e e en es a la localización, á ea, población e iden i icación de es uc u as indi iduales. Sus posi bilidades quedan cla amen e pa en es en abajos como los de Megge s y E ans (1956), BuUa d (1960) y Cook (1972). En con apa ida con es as di icul ades, se p esen a la posibilidad de es ablece compa aciones con g upos indígenas ac usdes. Y es aquí, donde al comp obei que la ealidad e nog á ica ac ual con as a con el apa en emen e al o ni el de desa ollo socio-cul u al, que nos es á mos ando la zona u bana o semiu bana de A acames, o con la complejidad eligiosa que nos o ece im posible cen o ce emonial como La Toli a, cuando se mani ies a con oda su ue za uno de los con enidos eó icos del P oyec o: la posibilidad de descub i un sis ema adap a i o p opio que lo hicie a ac ible en im á ea ecológica an poco a o able. En espe a de pode u iliza da os an aliosos como los que nos ban de o ece los es udios an opológicos que se es án ealizando pa alela men e, así como los elacionados con el medio ambien e, que nos esul an imp escindibles, y debido ambién al ca ác e incipien e de nues as p opias in es igaciones, en las que oda ía no con amos con algo an básico como la se iación ce ámica que nos o ezca una guía c onoló gica, sólo podemos a en u a —^y es lo que amos a hace en los pá a os siguien es— unas ap eciaciones según el es ado ac ual de la in es igación y con ca ác e p o isional. Locauzación y dis ibución de los asen amien os El mé odo seguido pa a la localización de los si ios a queológicos ha sido la explo ación sis emá ica del e eno, en busca de es os ce á micos que nos o ecie an e idencia de an igua habi ación humana. En ías es Campañas ya ealizadas po la Misión A queológica, los yaci mien os localizados han sido 77, y se espe a amplia el núme o a 100 ó 150 en las p óximas empo adas. El p ime p oblema plan eado a la explo ación es que és a se ha Vis o limi ada po las condiciones del e eno, en el sen ido de ene i n que u ili2a^ , , ' • cas posible^ ías do pene ación de e minadas, siendo és as has a Río Ve d' la cos a, de Esme aldas a A acames y de Tachma yacimien os^' ^ dos má genes del ío Tiaone. La ubicación de los La ^o"^o su denominación pueden e se en el mapa, e eno es de los yacimien os en elación con la eshuc u a del de e minan a iada, lo que hace peina que es a no e an iguas ooKi localización de los asen amien os. Asi, ^os las i nos ce oQ sob e unos co es bajos en la playa (Balao), en du a de w ^ue caen sob e la playa (Fo niUos), en la^s^boca- en lade as (La Playa), en el in e io de los mismos (El .^^ ), ío (La Esn^^^ P onunciadas (El Maizal), en pequeños llanos ce ca del Sin , en ce os del in e io (Rincube)... po lo dis ibución espacial de los mi^os ya se p esen a, los medio<? apa en emen e, como una a ian e c í ica en elación con apa ecen i-^ subsis encia y las ías de comunicación. Los asen ^en os Nos encon ^^^^^^'^^dos a lo la go de los íos y en la I oea de la cos a, cos e o, sob^^^°^ en onces con un pa ón de asen amien o ibe eño y Es a ^ue se supe pone el ac ual, u o de 1 ^ *^Posición nos lle a a e lexiona . ¿Es el pa ón descubie o mien o ao li ación que o ece a la explo ación el pa ón de asen a- aue ha o as palab as: ¿hemos encon ado es e pa ón pe es una ni, ^ue hemos podido busca ? ¿O bien, la coincidencia e ís icas Que lo ea i ma como el más con enien e, dadas las ca ac- Esne zona? dudas D el a ance de la in es igación aya esol iendo es as desdibuiaH mane a, es líci o pensa que puede es a quedando io si pa ón que pudie on man ene o os g upos en el in e- locEdizad cuen a las di icul ades explo a o ias y que se han ° ulgunos yacimien os bas an e aden ados. Ex ensión dp . UE LOS ASENTAMIENTOS oa a^*^ J^úsqueda del á ea de los si ios, como la mejo ap oximación cui ad*^ ®^ e a un asen amien o opical, ha p esen ado g sindes di i- es. Has a el p esen e sólo se han podido dibuja los yacimien os y uce algunas medidas que ayuden a la es imación ap oximada de la ex nsio i. Se puede ap ecia , gene alizando, una mayo ex ensión de los yac aien os in e io es en e a los de la cos a, que puede de i a de as is in as ocupaciones en las que se empleaban, e incluso de una u i- ^cion empo al de los luga es cos e os en elación con la pesca. En la zona de Balao, ap oximadamen e un kilóme o cuad ado, se han localizado seis asen amien os con unos 2.500 m.2 cada uno (Alcina y Ramos, 1971, 6). . I'odemos p esen a o as á eas es imadas como o ien ación: "El Maizal" (E-22) si uado en la lade a de un es e o, a 80 me os de la playa, iene una ex ensión de 4.200 m.2. "Pue o Ga io a 2" (E-46), — 66 snibi in 611 lad de '^h dP^^ ^^edia o a la playa, nos da men p po la ca "Vuel a La ga" es un mon e eno^ °^ enida con mayo n de ex ensión. Final- Es e asen é"", á ea de ''SS' T ca ac e ís icas del del ío aÍ si uado í ! (^"54) es de 744 m.2. es se una « i ce ca de la desembocadu a 1,05 cual bien pudie on asen- ^eiisidad^^^ ae emos en apa en e asen amien o u bano p óximo apa ado en elación con la ^®ÍSID4D DE P ^ . ® población los Cha e ^onos que, debido a una mayo: A'ocamas. ' P"o o GalC- '"» conocidas: a) zona de *C(caC®- ^ B<'iao._..n ^ Cas elnuo o- '■o^ aC'^^^"® ®1 p ime yacimien o exca- 980 -(-"^"""lógico' " 1^® supone P°^os que die on co es has a 1 So !" y oC ®°®oemos o °0"Pación p olongada. Los únicos 70dc "C^^men e son dos echas de C-14. «lo os que ha Esme aid^^^^ ^^l^ado en la cos a, 1.600 me os ®^ós 'C"'^amC í Poqueñas colinas po d°® Sa nien o i^^^ e ís ip yacimi» á ea y aden ándose en á® los es p ^^ ámicas ^ Pasiblemen e con empo áne > que ni. y dos de I comple an el cuad o del asen- ?®^^^en « se o- .^^s a. . ^^^P amien os en el ^ si i ^ con i ^^^^^^'ución o ece una ca ác e El ° yu henioq^^^.^^^ u "Ba]p°^» cua o asen amien os .!! ®o' ucC° lo Bohu. que «o os. La ex ensión «o si j y con o^^^^^^u i a- 1 ^^^^^ >ución o ece una ca ác e cái ° u cua o asen amien os cs ne de jjql, ^ho q^ ° 200 me os. La ex ensión ind^ó^ es ^ en 2.500 a 3.000 daSC°^lasosC^^o^? ®"P°°®®caysP® í®q.?;c ^oc>-do:c„-i'uc L es nq es imada en 2.500 a S.uuu daSC°^lasosC^^o^? suponemos a^- ^bid:/ a ene , es m . ^^Po de la g an casa ca3 ' ®CCu®®o2?u '^®qnaCx eC"°''®'' ^^d^'d^SOo'"'"'' ° ®|«oC oc eCJo'iobCn Cy P^^onS'™ a"® ®Cie»"° la; - - i dTaCi i^s^ con ^Plil iCc en bb kil jíWí^C Ca' ue con ^^^ica con la „ ^ de uy, ^ os ^ casa cayapa no se '^1á«e"C b oda la zona, q en' d a ij e cuad ado. La densidad ei .g ui a' <; <<í .... iíu.. I •* ' * (5 1 I Iu• q o» ( I I i ( ) e < I % » ( i K n «j I ij u c IJ !» 17 II . i i I ie C xki i I "•I 11(1 o 1 I 1 I "• O (lici&s ( 71 lA I >1 ► O U *V1CI*W o»o (*l í. •l " i < 10 I I. HoX'idOO I VI (. > (0 U l. .' U lAC * I 07 .l l a c:. o i VI c'kii:. u í .' iiajc o 'I A * A lli ; i ;>i.uOO »Aic,.,, JO 'A ii Kje.o II ;i lA is<-(« i.;A AU* cc.,j j iu zD M u-.Pu ,„ ..c. " " ic.i S u{ 'ó'«C HiCU 'AC Miwa )1 l cio Suo V L(»'o cí 'c * a si io ucAi X umo OA i liA ji • ' ]| • ' suRo íi .O M 1 c M j . I 71 JJ V #D[ '01 u 1.0 'ACAwao *N bl(C JOl ^ - '»£ (AL "aijal ( iM mUdS Jd i i* iA «- l B^U CHUlU consi- es conside aKi «. - de amos aUa; 300 h/km-. Es a pod ía ebaja e 5j así como la „ las casas podían no es a ocupadas al mismo iempOi e nog á icos Mo ilidad de és as. A es e espec o con amos con da os de educción Que emos hace esal a en a o de la necesidad de la zona de ci a an al a, que en la ac ualidad la ocupación es á hecha o no a Balao, con una ex ensión mucho mayo , b) Zono sie e casas. 14 Kms. de n Pue o Ga io a-Tonsupa.^e encuen a es a zona a a enosa. Lq^ hacia el Su , siguiendo la cos a, que aquí es baja y si uados en 1 ""^^^ amien os son en o al 18; odos, excep o dos, es ^ 2.600 me os.^ ^nea de la cos a, aba cando una ex ensión de playa de Los ' * * es imada que enemos, apa e de los dibujos y algún á ea que ha sido o ecen las dis ancias en e ellos. Es una zona no icias de od^^°^^^^ p o undamen e, y podemos espe a que engamos En el asen amien os, mien os playa co espondien e a Pue o Ga io a, los yaci- p edomina ^ás espaciados. Unos 250 me os es la dis ancia que co esnon i llega a se excepcionalmen e de 703 me os. En el más jun os Tonsupa los asen amien os apa ecen isiblem^ e de 150 m ' inmedia os en algunas ocasiones, alcanzando un máximo diseminada^ sepa ación. Además, en es a zona la ce ámica apa ece como un po odo el co e de playa, conside ándose - ^^^^niien o ios luga es en que apa ecía más cla a y abundan e. suDonemo ^ meno ex ensión de los si ios a queológicos, p e- de habi a x casas con diez pe sonas en cada yacimien o. El núme o cimos un ^9? kilóme o lineal es de 69; si a es e cálculo le dedu- de 52 h/km ^ unción de la mo ilidad, ob enemos una ci a i nal ^ ^^^i-^Pñen o ac ual de Tonsupa mues a una ag upación de 18 sas so e la ca e e a, 20 dispe sas po el ío y sende os, y 14 en la p ya. ue o Ga io a es á p ác icamen e deshabi ado. me os Cas elnuo o-A acan es.—^Ap oximadamen e a 5 kiló- me os po la cos a encon amos un nue o ipo de asen amien o con un posible ca ác e u bano o semi-u bano. Las p obabilidades de que el SI lo a q ^ológico co esponda a aquella A acames de que nos hablan os c ónicas (Sámanos, 1527), con dos a es mil casas o mando calles, son gandes. La zona en conjun o es eno me, aba cando una ex ensión neal e 6 kilóme os. Es una i nca inmensa y las posibilidades de la exp o acion se han is o limi adas po los cul i os a que es aban dedi- ca as sus di e sas pa es. De es a mane a, en e Cas elnuo o y A aca- mes hemos enido que p escindi de una pa e conside able, ocupada po un g andioso cocal; no obs an e, los es os que apa ecen en los co es de la ca e e a hacen pensa que es á pa icipando de las mismas ca ac e ís icas gene ales. Las dos secciones explo adas son a su ez los ex emos del á ea: la población ac ual de A acames y los po e os ce canos a Cas elnuo o. 67 ' li I En es a úl ima se han localizado 17 " olas", con al u as de 1 a 3*5 me os y longi udes de 3 a 52 me os. La ex ensión de e eno que ocupan iene ima longi ud de 800 me os y una anchu a de 400 me os ap oximadamen e (unos 0'32 Kms.2). Si conside amos cada " ola" como p oduc o de una sola es uc u a, ob enemos una densidad de 344 h/Km.^. Po supues o, es a ci a debe á se ma izada en unción de la con em po aneidad o no de las " olas". En la sección de A acames sólo nos in e esa des aca que la pobla ción ac ual, que se encuen a bo deada po el ío del mismo nomb e y ag upa 208 casas, es á o almen e egada de " ies os" y en las inme diaciones uel en a apa ece " olas" de las mismas ca ac e ís icas. Tecnología Como ap oximación al ni el ecnológico en que ope a on los ocu pan es de es os asen amien os, podemos i ja nues a a ención en los ma e iales encon ados en las exca aciones que se han ealizado den o del p og ama a queológico. El cuad o ecnológico p esen a di e encias en e la cos a y el in e io . En la cos a, en elación con las ac i idades pesque as, el único u ensilio que apa ece es un pico pa a sepa a al as de moluscos; no se encuen an anzuelos, ni pesas de edes. Asimismo, no i gu a en el egis o a queológico ninguna pun a de pied a. En unción de los p o duc os ege ales enemos o e os y me a es, pe o no allado es. Lia ce ámica es muy abimdan e y sus ca ac e ís icas son: o ma compues a, boca ancha, es echamien o en la pa e in e io del cuello, cue po glo- búlá , base plana, mé odo ollos, desg asan e no molido (a ena de pla ya) y deco ación muy a iada. (Alcina y Ramos, 1971, 6-13). En uno de los pozos se localiza on 14 hoga es y una mancha de ie a ama illa, que pod ía se esul ado de la descomposición de una es aca de sus en ación de una i ienda. En las zonas del in e io son muy abundan es los es os li icos: cuchillos, hachas pulidas e incluso algunas obsidianas. O a di e encia con espec o a la cos a es el g an núme o de conchas y huesos a bajados: ' punzones, agujas, cuen as. Jun o a los o e os y me a es apa ecen en. g an can idad los allado es. La ce ámica es muy i na, en gene al, con deco ación muy a iada y p edominio de la pin u a oja. En es e ma e ial son muy abundan es y cá ac é ís icas las " igu illas" ealizadas con un g an sen ido es é ico. Economía La economía de la egión hubo de es a basada en las es g andes uen es de p oducción que b inda el medio ambien e: el ma , el bos que opical y los íos. 68 — pied a y ^ig a o ia con el uso de hachas de ciudad de E«;mp aldas omní ^ ^'^s umen o se u iliza oda ía en la que la cL i J la ecolección en el bos- (me a es) yuL ^( allaL esí% no^ domes icadas se ían el maíz g an canVid^d'dJTo L En la cos a a ia ía el o den ° écnicas de hüado. cediendo la ag icul u a y la ecolección ' dejación, y ecolección de moluscos. En odos los í /" """ ® g an can idad de moluscos, gas e ónodns y®"""®"*»® ae se el alimen o. opodos y lamelib anquios, o os al ex- i o ^e In^í" '■®d"®i<io ®n e la cos a y el in e- ziis "°- " Tipología en gene ales, los da os an e io es nos pe mi- en ^a o a una ipología. Quedan delimi ados es i pos: 1 Asen amien os localizados en playas, es e os y colinas, y dis i- A min ^ ^ playa; con una ex ensión que a ía de 4.ÜU m. a 500 m. , e incluso meno , y una densidad de población ambién a iable, en e 300 y 52 habi an es po küóme o cuad ado. Su economía es aña basada en la pesca y ecolección de moluscos, ayu dada po pequeños cul i os. Den o de es e ipo gene al se pe ilan dos sub ipos, que es a ían ep esen ados po Balao y Tonsupa. El sub ipo Balao, asen ado sob e colinas, mues a una población más ag upada, mayo ex ensión en los yacimien os, g an densidad y apa en emen e un mayo p o echo de los ecu sos ag ícolas. Po su pa e, el sub ipo Tonsupa, si uado en playa abie a, nos o ece una población ex endida a lo la go de la p ime a línea de la cos a, densidad mucho meno , y una dedicación más plena a las aenas pesque as. Den o de es e ipo es a ían incluidos 33 de los si ios localizados. b) Asen amien os as la línea de la cos a, en las colinas y a lo l^go de los íos. Con una ex ensión en apa iencia mayo que la del ipo an e io y con una población dispe sa dedicada a la ag icul u a mi g a o ia, la caza y la pesca de agua dulce, p esen ando un mayo desa ollo ecnológico y a ís ico. Se han localizado 22 yacimien os con es as ca ac e ís icas. c) Asen amien os si uados en una g an bahía a enosa y que se p esen an en o ma de " olas" de di e sos amaños. Tan o la al u a de és as como su á ea es a iable. Se encuen an al amen e concen adas y su densidad es muy ele ada. Todo hace supone que es e ipo end ía un ca ác e u bano o semi-u bano, con una mo i ación come cial o de me cado. — 69 Como ya hemos hecho e e encia al comienzo de nues a exposición, al basa se en unas p emisas an poco de inidas, es os esul ados son sólo conside ados como un an eo p e io que ha de ayuda nos (mos ámdonos los dis in os p oblemas, las posibilidades de aplicación y las limi aciones de nues o es udio) al plan eamien o de un mé odo especí ico que ecoja las ca ac e ís icas de la zona. BIBLIOGRAFIA Alcina, José y Miguel Ri e a 1971 Explo ación A queológica en Cos a de Esme aldas, Ecuado . Re is a Española de An opología Ame icana, ol, 6, 125-142. Mad id. Alcina, José y Luis Ramos Gómez 1971 Exca aciones en Balao, Esme aldas (Ecuado ) : A ance de in e p e ación, XII Cong eso Nacional de A queología. Jaén. Alcina, José y colabo ado es 1971 Lib o de Campo de Esme aldas. Misión Española en Hispano amé ica. Depa amen o de An opología y E nología de Ajné- ica. Mad id. Alcina, José y colabo ado es 1972 Lib o de Campo de Esme aldas. Misión Española en Hispano amé ica. Depa amen o de An opología y E nología de Amé ica. Mad id. BuUa d, W. 1960 Maya Se lemen Pa e n in No heas e n Pe en, Gua emala. Ame ican An iqui y, ol. 25, núm. 3, 355-372. Sal L^ake Ci y. Cook, She bume F. 1972 Can po e y esiduos be used as an índex o popula ion? Mis~ cellaneous Pape s on A chaeology, núm. 14, 17-40. TJni e si y o Cali o nia. Megge sj, B. y Cli o d E ans. 1956 The Recons uc ion o Se lemen Pa e ns in Sou h Ame ican T opical Fo es . P ehis o ic Se lemen Pa e ns in he Ne o Wo ld, núm. 23, 156-164. Viking Fund Publica ions in An h o- pology. New Yo k. Sámanos, Juan de 1844 Relación de los p ime os descub imien os de F ancisco Piza o y Diego de Almag o, sacada del códice núme o CXX de la Bi blio eca Impe ial de Viena. Colección de Documen os Inédi os pa a la His o ia de España, omo V, 193-201. Mad id. T igge , B uce G. 1967 Se lemen A chaeology. I s Goals and P omise. Ame ican An i qui y, ol. 32, núm. 2, 149-160. Sal Lake Ci y. Willey, Go don R. 1953 P ehis o ic Se lemen Pa e ns in he Vi u Valley, Pe ú. Smi h- sonian Ins i u ion. Bu eau o Ame ican E hnology. Washing on. 70 — MODELOS DE ACULTURACION EN ARQUEOLOGIA Miguel Ri e a Do ado Uni e sidad Complu ense de Mad id La palab a acul u ación se compone de una pa ícula o ma i a, la p eposición la ina ad, y del ocablo cul u a. Quie e signi ica ce canía, unión o con ac o. Las di icul ades de acep ación que en cas ellano ha enido es a oz es án pe ec amen e expues as y esuel as en la ob a de Gonzalo Agui e Bel án (1970, 7-9). O o ipo de di icul ades, las que su gie on de la con usión concep ual del é mino, en el que algunos p e endían e asimilación o socialización, ue on en pa e supe adas a a és del memo ándum edac ado po Red ield, Lin on y He sko i s (1936), en el que se decía que acul u ación hace e e encia a enómenos esul an es del con ac o con inuo y di ec o en e g upos humanos po ado es de cul u as di e en es, con cambios subsecuen es en los pa o nes o iginales de uno o ambos g upos. Acul u ación es solamen e im aspec o del cambio cul u al y ope a en o o ni el ci cuns ancial que la simple di usión; es deci , es un con ac o in e g upal di ec o que o igina una se ie de p ocesos que se esuel en a su ez en cambio cul u ^. Es has a cie o pun o secunda io, en el ma co del p esen e abajo, que discu amos la p io idad de la e minología y nociones cul u alis as sob e las pu amen e sociológicas. Hay que acla a , sin emba go, que la acul u ación, p oduciéndose en el iempo, no puede p escindi del c i e io espacial que muchas eces condiciona, pa alelamen e a o os ac o es, la esul an e del con ac o. Con es o que emos deci que el enó meno de acul u ación es udiado en zonas de on e a, plan ea una p o blemá ica di e en e de la que su ge cuando un g upo se aslada, sob e dis ancias que pueden se g andes, has a en a en elación con o o. Igualmen e, las egiones ma ginales son o a ace a del p oblema. La dependencia di ec a y cons an e del oco de cie as egiones cul u ales, o ien a los p ocesos de con ac o po caminos que di ie en de los mani es ados cuando el g upo se encuen a aislado, inme so en un con ex o sociocul u al y ecológico dis in o. O o pun o a p ecisa pa a cada caso conc e o es la can idad y la calidad de los g upos elacionados. El com ponen e cul u al de uno o de ambos puede educi se a un segmen o — 71