scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Manual romano... para el uso de los menores Capuchinos... de la provincia de Andalucía..

Capuchinos (Andalucía)

Full text

A adi e ce 20: A AS Cds es E E PN a ES 2 3 7 Y E 7 j Y mpeg - ns A 7 » A lo 2 Es Lupo horri IS lao? pe bs sión EV RES 4 rt Z ate ado PY. ELLES ¡Den De idas A 2h 5 Srada ben. ed Pz a PA o era 2 ce ra E h, II ol H0s0 LALA e a O ae RS RSS AY, e Siecto >> Cra pro be 4 o. EJ ve. E) 2% e 110 os e = == . me 2751] Lo Siri e ¿Do > y ESLE SÓ q mo ¡5 e a sPiA eL A >. ds pR E as La A Laparást 7 A 7 e Le sta Z 34 y ¿SEAL í Jn. a € TE ES, de A E A LOL pS Ta 2, e y y UTN > ia, a 2 7 A Sa DA Eo | 1L E RES Dt . 178. E eli Pura > E EA A Ps Jesar ES > ES a Ls EEN «ner - >" RE A ys pé so y A E , pá > > P A ads e Le a. E De A y DA Dti SN a > a pst ER e his " y HA a O A Der SD os) 02 ay. A Es E bas Do pa Ab AR Ens — > pe Es .. acia 007 > a -0) a a a a e Ed Ji: a A 14% Ed a Decó fe e eS? O ia 4 is ci á eL A O AR Y, q AR E AI IS IIS BR RS e NES AS Eo ás : E PS a MANUAL: ROMANO, e 3 E 4 DISPUESTO “SEGUN EL ORDEN DE pon : 54 E N. S. MADRE IGLESIA, 0 BS 3 PARA EL USO DE LOs MENORES CAPUCHINOS DE De E AQ ds paí N. S.P. S. FRANCISCO “3% DEBA PROVINCIA DE ANDALUGIA, DE ORDEN DE N, M, R.P. Fr. ANGEL DE + b Granada, Leétor habitual de SagradaTheología, BEE LIQUIE Miniftro Provincial de:dicha Provincia, y. bt SEEN Comiflario General delas Misiones . * - 07 de Indias. Año de POR EL P. FRAY SEBASTIAN DE MALAGA, y Predicador , 4 Director del Divino Oficio , € 23 de la mm ima Í Provincia, ' ERERR - PREFACION -'AL RELIGIOSO LECTOR; par OQUANTO EN NUESTRO Ceremonsal Romano-Serajico efhan prevenidas las Ceremonias , y elmodo con que fe bande executar ¿odas las fsnciones Ecclefiafticas , que fe ofrecen, 0 . pueden ofrecerentre años folamente fe pondra en efe Mannal, lo que en ellas feba de cantar , o rezar; y a[simifmo alguna osraco/a , que all: haga falta; ez queme arreglare (como debo) alufo, y practica de la Lelefías AO 3799999 USADA PORO III A (IA Pag 3. EEES EEES UIISIIITITIA DIA EEE5EE2 A EN LA PROCESSION;, 'ANTES DE LOS MAYTINES DE NAVIDAD; ¿CÍA le canta lo figuiente, Y. Verbum caro fun cft, allefuia. Be. Et habitavit in nobis, alleluia. HYMNUS. E Deum laudamus : te Domiínum confitemur. . Te eternmm Patrem omnis tetra veneratur. Tibi omnes Angeli : tibi Coelí ,Sz univeríz poteftates. _ Tibi Cherubim, 8 Seraphim: inceflabili voce proclamant: Sanétus , Sanétus , Sanétus: Dominus Deus Sabaoth. + Pleni funt coeli , Stterra: ma. jeftatis glorietuz. Te gloriofus Apoftolorum chorus, - Te Prophetarum laudabilis humerus, Te Martyrum candidatus Jaudat exercitus, po NS >. A Te per orbemterrarum, San Eta confitetur Ecclefia, Patrem immenfx ¡majeftatisy Venerandum tuum verum, 6% unicum Filium. iia Sanétum quoque Paraclitum Spiritum.. | | - TuRex glorigChrifte, Tu Patris fempiternus es Fix líus. Tu ad liberandum fufceptus rus hominem : non horruifti Virginisuterum. - Te deviéto mortis aculeo: aperuifti credentibus regna coelorum. za Tuad dexteram Dei fedes in gloria Patris. ción Judex crederis efe venturus. Te ergo quefumus , tuis fas mulís fubveni : quos pretioío languine redemifti. ¿Eternafac cum Sanétis tuls: Az in Á 4“ in aloría fumerari. Salvum fac popalum tuum Domine: -Ecbenedio hetiditati tuz, Et rege eos: -8 extolle ¡llos níque in eternum. Per fingulos dies”, eins mus te. Etlaudamus nomen tuum in + feculum: Gin feculumfeculi, Dignare Domine die ifto:fine peccato nos cuftodire, --Miferere noftri Domine: mi. ferére noftri. Ejatmifericordia tua Domine faper nos:quemadmodum fperavimus inte... In te Domine Íperavi : non ob midani in eternum. y. Verbum caro faétum eft, <alleluiía. ps. Et habitaviti in nobis, allenia, | OREMUS. Ens , quí hanc facratifsi- -mamnoétem veri lumimis fecifti ¡lluftratione clarefcere: da quefumus;ut cujus lu- ¡cis myfteria «in terra cognovimi ejus quoque gaudiis 1 in : O perfruamur: Qui teum Vivit, Scregnatin . fecula feculorum. B2. Ámen, DS way DIA 2. DE FEBRERO, Defde que fé empiezan d diflribuir las Candelas , fecantaáú Coros lo figuiente: el primer Coro, la Aña, uerepetira a cadaverfo; y el fem ndo: los verfos del di (e Aña, Lumen ad revelationem gentium , $ gloriam plebis tuz Ifracl, Ps Cantic, Nune dihirtis fervum tuumDomine, fecundum ver. bum tuum in pace, Aña.Lumenad revelationésc. Y. Quia viderunt oculi mel 1 falutare tuum. pa Aña. Lumen Gc, Y. Quod parafti ánte Selian 'omnium populoruna, Aña. Lumen Kc, e 0 Y, Gloria Patri,S% Filio,8c Spiritui Sacto, . Aña. Lumen «Kc. : y. Sicut eratin: principio ,. 6 nunc, Sfemper, Sin fxcula feculorim, Ámen.. l Aña. Lumen «Kc. | Concluida la Difhribución. AÑA:: Exurge. Domine , adjuva nos, Sc libera nos pra nO» «men tuum.. | p/al Deus auribus noftrisaus ¿ divimus: Patresnoftri anun: tiaveruntnobis, y. Gloria Patri. r/arepite laaña, Fxurge Dominew.2:00:%9: Defile mino par tarturum , aut duos ¿ Defle queempieza la Proce/fton.: ña. Adorna thalamum tuú Sion, 8cfufcipe Regem Chrittum : amplectere [ARIAM) que eft celeftis porta:ipla enim portat Regem gloriz novi luminis : fubíiftit Virgo , adducens manibus Filium anteluciferum genitum: quemaccipiés Simeon in ulnas luas , predicavit populis Dominum eum efle «vitee, S mortis , S% Salvatorem mundi. IE | Aña. Relponfumaccepit Simeon 4 Spiritu Sanéto, non vifurum fe mortenv, nili videret - Chriftum Domini : % cum in> ducerent Puerum in templum,, accepit eú in ulnas fuas, « bene dixit Deú, % dixit: Núc dimite tis fervútuum Domine ¡n pace. o: CunvinducerenpPueram JusumParentes ejusfut facerent fecundunrconfuetudinem legis proeo : ipíe accepiteum inulnasfias. 0 Al entrar enla Iglefa. Bs, Obtulerunt pro eo 1 pullos columbarum: : * Sicut [criptumeftinfege Domini. : nea Poft quam impleri funt dies purgationis Marie 1dlun- dum legem Moyíi, tul nt Jasum in Jeruíalem, ut fifierent eum Domino. «Sicut (cri: ptumeftinlege Domini.-o*> Y. Gloria Patri, 8 Filio; 82 Spiritui Sañéto.Sicut fcriptum eftin lege Domini. : MIERCOLES DE CENIZA, En fubiendo el Preffe al Altar, canta el Coro lo (guiente... Aña. Exaudi nos Domine, quoniam benigna eft: miferí. cordía tua: fecendummultitudinem miferaátionum tuarum refpicenosDomine.. Pfal. Sel me fac Deus: quoniamú. est aque ul queadanimammeam. 000 y. Gloria Patri..T /é repitela 4. Exaudi nos. Alimponer lacenizafecanalo > a fíguientes Aña. Immutemur habitu, in cinere,écilicio: jejunemus, $2 ploremus ante Domini: quía. multum mifericors efta.. aittere peccata noftra Deusnofter.: -Aña, Inver veftibulum, $ E plorabunt «Sacerdotes mi**Pri Domini,G dicent:Parce Domine, parcepopulo tuo: GQ ne claudas Or. DoS entiun te Ine. le. Emendemusinmelins, que. ignoranter peccavifmus; ne X 12 ñas bi charitas SOS, Deus ibigft. 0 yr Simul quoque cum bea. is videamus: 5 20. 3%. Glorianter vultum subs Chrifte Deus. me Gaudium;quod efi imenfin, atque probum. oy. Secula. per infinita: fecalorun, ¿Amen. | acabado el POSE el bli: Pater nofter:; Bu. Soy. Et ne: nos: iaducas! ín Aeoracioniemai 2 32. Sed liberános 2 “malo. or Tus mandafti a] Ba , Dne. ed one. Cuftodiri: aimiso A Y. Tu lavafti pedes. difci- «pulorum tuorum. 4 Be. Opera manuam tuarum me delpicias, *:: | Y. Domine Enaudi. oratiomem meamozoo . pe, Et clamor. mens. ad te veniat.-' E y. ae dbilcino + Be, ¿Etccum dada m0. ¡OREMU SA. E A ul issmutsz" officio féovitutis noftre : 8: quia awidifcipulis amis: 'pedeslavare =p > xe ES ERICA . bd Y po hb» po ne defpicias opera maniú tua: rumyquenobis:retinenda mádafti : ut ficut.hic nobis ¿Sa nobis exteriora:abluuntur. inquinamenta : fic 4 té ómnium noftrú interiora lavétur pecca: ta. Quod ¡ple preftare digneris, quí vivis, Gre nas Deus, ¡per omnía. fecula fieculorum, mty «Amen; ¿ VIERNES. SANTO. Lora de la Proftcia Haec Ed cit Dñs: ¡fe canta Coros efe: Traé, Domine, audivi auditú tuum,'8 timui: confideravi O- pera ua y Gr expavieo oo: Y. In dedo duorum animas lium innotefceris: dumappropinquaverint anni, cognofcés ris: dum adyenerit :tCmpus of tend. ris. Yo lnicoy da coniturbata Ant anima meazin ira, mifericordize memor erisa o. Y. Deusá Libano veniet,$% - fanttusde monte umbrofo. di condenf0:3 22239 +10 Y. Operuit cxlos misia : ejus : € Landis pe plena. elt terta jor ili :; Defpues deidadidos lo Hibhuz illi. fe canta ¿Corosel fa iguiente. ¿Traft. Eripe. me Domine ab homine malo: h vito iniquo li bera me. y ¿or Qui cogitaveruñt malitias in corde: totadie cóftitue: bant proelía. .ifim obao Y. Acuerunt: linguás. Miras ficut ferpentis: venenum alpidum fub labiis eorum. Y. Cuftodi me Domine de manu peccatoris: E ab hominibus iniquis Jiberame. y. Qui cogitaverunt fupplantare greflus meos: a derunt fuperbi laqueú mihi. > y. Et funes extenderuntin laqueum pedibus meis: juxta iter fcandalú pofuerunt mibi. y. Dixi Domino, Deus meus es tu: exaudi Domine vocem or ationis. rola: AA y. Domine: Domine: virtus falutis mex, obumbra caput meum-Íh die: bellt. Y. Netradasmeadefiderio méo peccatori: cogitaverunt adverfus me: ne derelinquas pi he umquam exaltentur.. ¿ Caput circuítus: eorunv labor labíorum pi operiet eos. “Y. Verumtamenj sufti conf debilitar nomini ba 8 habitabunt reéticum-vultu tuo. Á la AdoraciondelaCruz, 7." Popule meus y quid feci di? aut in quo contrifani te: relfponde mibi.:..:. a) 113 de e ¿Quia:edoxi te. de terra Figypti: parafti catre: Salmatotrí LuOnto 3 a O theos. Sanétus.Deus. 33 Agios ifchyros. ' Sanétus fortis.: Agiosathánatos elcifó imás. Sanétus immortalis miferére nobis. e Quiía eduxite per defermquadraginta annis: 6 manavi.te, S introduxi te in teria fatis bonam, parafti Crucem Salvatori tuo. -¿Agioso theos. E Sanétus Deus. -CUSTO DN ifchyrosi000 -— -Sanétus fortis. - Agios athanatos eleifó imad, -Sáótus immortalis miferere Matib a > Y. Quid altra tb tibi, 8cnonfeci? Ego quidem plantavite vinean: mean (pe. ciofifSimam : 'Setufaéta.es mihi nimisamára: acéto namque fi. tim-méam potafti : $: laricéa perforafti latusSalvatori tuo, Agios0:theds. - Sanétus Deus... Agios Mchytos¿ 0 1 Santos fortis.. | o athánatos eleifola imas. Sanétus immortalis miferé. re nobis, Ego. TA y. Ego propter'te flagelavi Egyptum cum primogenttis fuis : S tu me Hagellatum tradifti.. “¿God Ó 200 A Y. Populemeus:, quid feci tibi? Aut in quo contriftavi te? RES mihi. | Egoeduxitede/Egypto, -' «demerfo Pharaone inmareRubrum: 8tu me tradidifti Principibus* Sacerdotum: ; ro Popule meus , quid feci tibi? Autin quo contriftavi te? Refpondeminhi. y. Egoante te apérutmare: 8 tu aperuiftilancea latus meum. a a | Y. Popule meus, quid'fect tibi? Aut in quo contriftayite? Refponde mibi: o yp. Ego anté te preivi i1co- lumna nubis : Sctume duxilti adpretoriumPilati. 2. y. Populemeus, quid feci «ibi?>:Aut inquo contrillayite? Refponde mihi. : > j 7. Ego te pavi:manna per defertum:é: tume cecidifti alapis;Gfagellis. 01 oo Y. Populemeus , quidfeci tibi? Aut im quo contrittayite! Reípondemihi. 00203. Y. Egote potaviaqua falutis de perra; 82 tu me potaft; felle, Scacéto,: | "Y. Populemeus , quid feci tibi?Autinquo contriftavi te? Refponde mihi. 21020 Y. Ego propter:te Chánanzorum Reges. percuísi: Sctu percuísifti — arundine caput mensisrod ar ibofuD yy Y. Populemeus, qui feci ti» bi? Autin-quo contriflavi te? Refponde mibi. | Y. Ego dedí te [ceptrum regale: 8ctudedifti capitimeo Ípineam coronam. : y. Popule meus, quid feci tib1? ¡Aut in quo contriítavi te? Refponde mihi. y. Ego te exaltavi magna virtute : 62 tu me fufpendiitiin patíbulo Crucis. : bros Y. Populemeus , quid feci tibi? Aut in quo contrittavi te? Refpondemibl. 00000 00 Aña. Crucem tuam adoramus Domine : € fanétám Refurreftionem tuam laudamus, 8c glorificamus : ecce enim propter lignum venit gaudiuim in univerio mundo. 20. +: P/al. Deus mifereatur noftri, 8 benedicat nobis: ¡lluminet vultum fuum fuper nos, $% mifercatur noftri. E Aña. Crucem tuamadora- mus Domine: E fanétam Refurreftionem tuam ÉS 8í glorificamús : ecce enim ropterlignum venit gaudium in univerío mundo... j Crux fidelis, inter omnesarboruna nobilis : nulla filva talem profert, fronde, flore,getmine. Dulce lignum , dulces clavos, dulce pondus fuftinet. Hymu. Pange lingua gloriofi lauream certaminis , 9 fuper Crucis trophzo dic triumphú nobilem:; qualiter Redemptor orbisimmolatus vicetit. Crux fidelis, inter omnesarbor una nobilis: nulla filva talemprofert, fronde, flore,germine. | Y. De parentis protoplaftí fraude fagtor condolens:quando -pomi noxialis in necem motu ruit : ipfe ligaum tunc notavit, damna ligni ut folveret. did - Dulce lignum , dulces clavos, dulce pondus fuftinet. Y. Hoc.opus noltre fatutis ordo depopofcerat ::multiformis.proditorisarsutartem fal. leret: medelam ferret inde, hoftis unde leeferat. 2Crux fidelis. ¿inter omnes arbor una nobilis:: nulla filva talem:profert, fronde, fore, permitas sántd Y. Quando venit ergofacri 15 plenitudo temporis, miffus eft ab arce Patris Natus orbis Cóz ditor + átque ventre virginali carne amiétus prodiit. >. Dulce lignum , dulces cla. vos, dulce pondus fuftinet. Y. Vagit infans inter aróta conditus prelepía : membra pannis involuta Virgo mater alligar: 8 Dei manus , pedefqueltriéta cingit fafcia, - Crux fidelis, inter omnes arbor una nobilis : nulla filvataz lem profert, fronde,flore,ger= mine. Y. Luftra (ex qui jam pers egit, tempus implens corporis, fponte libera Redemptor pafí lionideditus , Agnus in Crucis levaturimmolandas ftipite, Dalce lignum., dulces clas vos, dulce pondus fuftinet.- Y. Felle potusecce languet, ípina,, clay1 , lancéa mite corpus perforarunt ,unda manat, A Cruor: terra, pontus, aftray mundus , quo lavantur flumi. ne! anios JU Crux. fidelis: , inter omnes arbor una nobilis.: nulla filva talem profert , fronde , flore, germine. pste [ y«. Fleóteramosarboralta, teníulaxa vilcera, Ccrigorlentefcatille, quem deditnativitas: 16 tas : 8: fuperni membra Regis tendemitiftipites. 0000 > ¿Dulce lignum y; dulces «clavos, dulce pondusfuftinet:::.> y «Sola dignatufuifti ferre mundi viétimam : atque. por: tum. preparare arca. mundo naufrago ¿ quam facer cruon perunxit , fufus Agnicorpore: -Crux fidelis, inter ómnes arboruna nobilis: nulla filva talem profert, fronde, flore germinar alan: | .. Sempiterna fit beatee Trini tati gloria,equaPatri,filioque, par. decus Paraclito : Unins, Trinique nomen laudet univeríitas. Ámen.. Dulce lignum , dulces clavos, dulce pondus fuftinet. A la Proce/ffíon , Hymnus. Vexilla Regis prodeunt: Fulget Crucis myfterium, - Qua vitamortem pertulit, Et morte vitam protulit, Que vulnerata lancez. - :Mucronediroscriminum;: Ut noslavaret fordibus, -Manavit únda, Sfanguine. Impleta funt, que concinit David fideli carmine, Dicendo nationibus: * .Regnávitadigno Deus. ' Arbor decora; 8 fulgida, - ¿Ornata Regis: purpura, Li) «Ele(tadignoftipite : % Tam lanéta: mébra tangere, Beata, cujus brachíis- > -Prettumpependitfeculi, Statéra faéta córporis; 030 Tulitque predam tartari. O Crux avefpes unica, «Hoc Palsionistempore - Piusadauge gratiam, Reifque dele crimina. - Te, fons lalutis, Trinitas, Collaudetonnis fpiritus:. Quibus Crucis viétoriam - Largirisjadde premiú.Amé En la Procef]ion del Sátiffimo Sacramento fé canta el Hymno ; Pange lingua gloriol1, pag. 8. y los fi guientes. Y enconcluyendolos f? huela vend repetir, hajta finalizar > ta Proceffion. 203 Sacris folemniisjúcta (int gau< día, BT Etex precordiis fonent preconia; h Recedant vetera , nova fint Omnia. - nba Gorda, voces, 4 opera. ;:: Noétisrecolitur coena novifsima; > l QuaChriftus credituragnum $ azyma. 0d Dedifle fratribus , juxta legis tima : Prifcis indulta Patribus. Poft Pofta mum typicum expletis - E odon: S Verbum fupernum prodiens,' -"NecPatris linquens dexterá, 2Ad' opus fuumexiens,' epulis, - Corpus Dominicum aten - difcipulis; ' Sictotum omnibus,quod to- “tum fingulis | Ejus fatemur manibus. Dedit fragilibus corporis jer- 22 culum, Dedit, 8 triftibus Carlentass poculum, i Dicens, Accipite quod Ea vafculuúm, Omnesex eo bibite, * Sic facrificium iftud inftituit, Cujus officium commítti voluit. “Solis presbyteris , quibus sn - congruit, Ut fumant, St dent ceterís. Panis Angelicus fit panis hominum; Dat panis celicus aid terminum: “O res mirabilis! Manducat Dominum Pauper, fervus, 8 humilis. Te trina Deitas, unaque pofci- -mus, “Sicnos tu vifita, ficutte colimus: Per tuas fent due nos quo tendimus Adlucem , quam inhabitas. Amen. ; « 17 ¿-HY MIN O. Venit ad vite velperam. In mortema difcipulo- Suis tradendús mulis, Prius in viteeferculo Setradidit difcipulis.. +. -Quibus fub bina [pecie> Carnem dedit S fanguinem; Ur duplicis fubftantize -Totum cibáret homíinem.. | Se nafcens dedit focium, Convefcens in edulium, Se moriensin pretium)- | Se regnans datin premium. O falutaris Hoftia, Que coeli pandís oftium! Bellá premunt hoftilia, Darobur, fer auxilium. Unt trinoque Domino -Sitfempiterna glorias: -Qui vitam fine termino 'Nobis donet in patria. Amen. + y, Panen de coelo: pea tifti eis, alleluia. > - Omne deleStamentum infe habentem, alleluia. +: O REM Uss. DS quinobisfubSacramento mirabili: paísio= nis tue memoriam reliquifti: tribue quefumus , itamos Cor< G poris, ta 18 poris , 8: Sanguinis tui facra myfteria venerari; ut redemgiter fentiamus. Qui vivis y $ regnas in fecula feculorum. Be. Amen. Alempezar la Proce/Jion de las Letanias.;:: "Aña.. Exutge Domine, adjuva nos, Gliberanos propter nomen tuum. VERDI P/al: Deus auribus noftris audivimus: Patres noftriannútiaverunt nobis. Gloria Patri; 3 Filio; 8 SpirituiSanéto.. Sicuterat y Gc.- T/erepitela Aña. Exurge-Domine. -- | I64OB FLCHUM. Ms pa DE FUN CTORUMe+ Icitur extra tempus Pajihale prima cuju/que menfes die, non impedita Fejto.:uovem «Leétioanmo; alioquin alia/equenti die pmiliternonimpedita. In Adventu autem, dr Quadragefima ; Feria fécandacujuslibet Hebdomade Jimniliter nonimpedita,preterquaminma: ¡ori Hebdomada. ln Choro dicitur poji Officinma divi, ide Vefpera poft Vejperasy: 6 Mattinum poj? Laudes dieiynifi ália fit confuetudo Ecclefarumo; extra,€ horum vero pro op» por; unitatetemporisa: 0 yocabo,. :; vOocavi, Advefperas abfolut? incipitur ab ler 'Aña, Placebo Domino. ptionis tus fruftuminnobisju- ¡0! E Pfalmus. 114%, llexi., quoniam exaudiet Dominus * yocem orationismez. ao, Quia inclinavitaurem fuam mihi: % 6 in diebus meis in- Circumdederunt me dolores mortis: k GS pericula inferniinvenerunt me... | Tribulationem , 8 dolorem inveni: *% Sínomen Domini ín- O Domine libera animam meam: X,mifericors Dominus, 8 juftus , S Deus,nofter mifereturns aisbadraad rd _ Cuftodiens parvulos Dominus: X humiliatus fum, « liberavit mes! 0 36h Convertere anima mea in requiem tua: quía. Dominus benefecit tibi. ¡one VIVOrUM. «> En fine omntum P/almorum dicitar. Requiem eternam > dona gisDominen cu) , mom Et lux perpetua* lucegscia d- ¿"aña Placebo Dóñaiño in regione VIvorum/” MEcoro- Aña. Heimihi Domine. Pfal. 119: D Dominum cum tribu- - larer clamavitSexaudivit me. ei | Domine libera animam meá á labiis iniquis , Sc a lingua dolofa. HDDIDIO Savio - ¿Quid detur tibi, aut quid apponaturtibi *: ad linguam olofam? Eo: | Sagittee potentis acute * cum carbonibus defolatoriís. -Heu' mihi', quía incolatus meus prolongatus eft: habitav1 cum habitantibus Cedar : * multum incola fuit anima mea. ++ Cum his quí oderít pacem, eram pacificus : cum loquebar illís, impugnabant me gratis. Requiem xternam. -- Aña. Hei mihi Domine,quia Incolatus meus prolongatus eft. ob A4%4.Dominus cuftodit te, P/al. 120. Evavi oculos meos in montes , * unde veniet aúxilium mihi. Auxiltum meum a Domino, 3 quí fecit coelum,8% terram. E 19 £5Non det-in commotionem pedem tuum : *neque dormítet quí cuftodit te. | Ecce non dormitabit,neque dormiet, * qui cuftodit Hfracl, -Dominus cuftoditte,Dominus proteétiotua , *fuperma: num dexteram tuam. - Per diemfol non uret te, * neque luna per noctem. Domiñnus cuftodit té abom- ni malo : * cuftodíat animam tuam Dominus. : Dominus cuftodiat introitum tuum , $ exitum tuum; * ex hocnunc , Sufque in feecu. lum. Requiem eterñam. -— Aña. Dominus cuftodit te ab omni malo : cuftodiat antmam tuam Dominus. Aña. St iniquitates. Pjalmus: 129. E -profundis clamavi ad te Domine :* Domine exaudi vocem meam. Y —Fiant aures tuz intédentes; *in vocem deprecationis mee. St Iniquitates oblervaveris Domine: * Domine quis fufti NUbDiCR Sar ALS Quia apud te propitiatio eft: * 6% propter legem tuam fuftinuite Domine. Suftínuit anima mea in ver. Ss : bo ido 20 bogejús: *fperavitanima mea la PIANO»: cuna A cuftodia matutina ulque ad noétem; k fperet Hrasl in Domino. uso Es Quiaapud Dominum mifericordia y S£-copiola apud - eum redempti0,.--;.. + Etipíe redimet lrasl, k ex omnibus iniquitatibus ejus. «Requiem eternam: Aña. Siiniquitates oblervaveris Domine ,:. Domine quis fubftinebit? Pi áña. Opera. o Pfalmas.. 137. £ MOntifitebor tibi Domine “a in toto corde meo. ::,k quoníiá audifti verba oris mei. In conípeétu Angelorum píallam tibi : * adorabo ad templum fanétum tuum , « confitebor nomini tuo. : Super:mifericordia tua , 8% veritate tua : X quoniam manificafti Ínper. omne - nomen anun UU + In quacumque die invocaverote, exaudi me; * multiplicabis in anima mea virtu- EM. 00070 $: DUaS LH Confiteantur tibi Domine OMNES regesterra : k quia audierunt omnia verba oris tul: -Et.cantent in viis Domini: * quoniam magna. eft gloria Domini... H. Quoniam excelfus Dominus, % humilja refpicit: < 8z altaa longe cognofcit.:: Siambulavero in medio tribulationis , vivificabis me: k Sefuper iram inimicorummeorum extendifti manum tuam, 8 lalvú me fecit dextera tua... -Dominus retribuet pro me: K Domine mifericordia.tua in feculum : opera manuum tuarum ne defpicias., «Requiem Lema. o. Aña, Opera manuum tuarum Dominene defpicias, + "Y. Audívi vocem de coelo dicentemmibhi. . Be. Beati mortui qui in Domino moriuntur. Ad Magnilicat, Aña. -Omne quod dat mihi Pater, ad me veniet: $ceum, quí venitad me,non ejiciamforas. Preces infrafcripte dicuntur fexis genibus., fémiliter dad nor: Laqudes, pi Z ¿Pater nofter. Secreto... Y. Etnenos inducas intentationem. | Be. Sed libera nosá malo. y «as $e espias Bla MAS 1004 ¿Auda anima mea Domi» L num,laudabo Dominuin in vita mea : X plallam Deo meo quandíu fuero. 000 Nolte confidere in princi- ¡bus ; Xin filiishominum , in quibus non eftíalus. Exibit Ípiritus ejus,8z revertetur in terram fuam: X in illa die peribunt omnes cogitationes eorum. E Beatus , cujus Deus Jacob adjutor ejus, fpes ejus in Domino Deo ipíius : * quí fecit coelum 6 terram', mare , Se omnia quen eís funt. | Qui cuftodit veritatem in feculum , facit judicium injuriam patientibus : ** dat efcam elurjentibus. Dominus folvit” cópeditos: * Dominus illuminat cecos.. Dominus erigit elifos: * Dominus diligit juftos. Dominus cuftodit adverias, pupillum $ viduam fufcipiet : * Gi vias peccatorú difperdet. Regnabit Dominus in feecula, Deus tuusSion : * in generationem de generationem. Cujas loco ad Laudes dicitur P/al. De profundis. «Qui P/almi non dicuntur in die omuium fidelinm De- Jfunctorum. Infine Pfal, wi 21 Requiem e*ternam * dona els Domine; Etlux perpetua * luceateis. he Deinde Y/. A portainferj, Bz2. Erue Domineanimas eo. Y. Requieícantin pace. 390 “Be. Ámen. EOÍÑO - Y. Domine exaudi orationé meam. | Bs. Et clamor meusad teweniat. | na Y. Dominus vobifcúm: Bz. Et cum/piritu tuo. ORATIO, $ +13 Eus, quí inter Apoftolicos facerdotes , famulos tuos Pontificali, feu facerdotali fecifti dignitate vigére: prefta quefumus ; ut eorum quoque perpetuo aggregentuf confortio. Eus , veniz largitor, 82 humanz falutis amas tor : quefumus clementiam tuam, ut noftre congregationis fratres , propinquos , Scbenefaétores , quí ex hoc feculo tráfierunt, beata Maria femper virgine intercedente cum omnibus Sanétis tuís , ad perpetuz beatitudinis confortium pervenire concedas. 3 28 ES mihi : * 81 femitas tuas edoce me. 3 | - - Dirige me in veritaté tua, 62 doce me:-X quiatues Deus falvator meus , Sc te fuftinui tota die. - Reminifcere -miferationum tuarum Domine , * 8: miferi- -cordiarum tuarúm que a Íeculo funt. Deliéta juventutis mex , * Scignorantias mecas ne memíneris, din Secundúm mifericordiam tuam memento mel tu: * proter bonitatem tuam Domine. + Dulcis 8: reótus Dominus:* propter hoclegem dabit delinquentibus in vía. -Dirigetmaníuetos in judicio: * docebit mites vías fuas. .Univerfze vie Domint,mifericordia 6z veritas, requirentibus teftamentum ejus Qe teftimoría ejus.. $ ' : «+ Propter nomen tuum Domine -propitiaberis peccato meo: *% mulcum eftenim. - Quisefthomo quitimetDominum ? >» legem ftatuitel in wia, quam elegit. ¡Sta -Animaejas in bonis demorabitur:-k 6: femen ejus hereditabit terram. | + Firmamentum eft Dominus timeritibus tum: teftamentum ipliusut manifeftetur ¡llis. + Oculi meifemper ad Dominum : X quoniamitpíe evellet de laqueo pedes meos. : Belgas in me , G% miferére meli: * quíaunicus: Sí páuper fa epoluraost3notE: en Tribulationes -«cordis mel multiplicate-funt:* de necefitatibus meís érue.me, + Vide humilitatem meam, 82 laborem meum.: + 8. dimitte univería deliéta mea. Reípiceinimicosmeos, quoniam multiplicati Lunt , -x. 8 odio iniquo oderunt me... - Cuftodi animam:meam , G erue me : X.non erubeícam, quoniamÍperavi in te. z --Innocentes 6c:reéti adhefes runt mihi: % quía fuftinui te. Libera Deus ral, ex omnibus tribulationibus fuis. Requiem xternam. .» Aña.Delitajuventutis mee, GS ignorantias meas ne-memt- neris Domine. . Aña. Credo videre. Pfalimas 26. E 1) Ominus illuminatio mea, BY Slalusmea, * quem timebo? Josi $ Dominus proteétor vita mex, * a quotrepidabo? Duaiia "Dum-appropiant fuper me nocentes , % ut edant: carnes en tai E: Qui tribulant mel, * ipíi infirmati funt ; % ceciderunt. | Si confiftant adverfum me caftra, "non timebit cor meú; - Srexurgat adveríum me preltum, X in hocego fperabo: Unampetija Domino;hane requiram , * ut inhabitem in domo Domini omnibus diebus vite mez: 4 | . Utvideamvoluptatem Domini, % 8 vilitem templú ejus. -- Quoniam abícondit mein tabernaculo fuo:: *in die málorum protexit me in abícon= dito tabernaculi fui, Ín petra exaltavitme:: % 8 nunc Exaltavit caputmenmfu= pet Imimicos meos. 25: $ -- Circuivi, Simmolavi:in tabernaculo ejus hoftiam:vociferationis :-k. cantabo,, « píalmum:dicam Domino.: Exaudi Dne vocemmeam, qua clamavi ad te: *miferére mel, 8 exaudi me. Tibi dixit cormeum,exquifivit te facies. mea : * ficiem tuzm Domine requiram: . ¿Ne avertas faciem tuam x me: *nedeclinesiniraa ferv -QuÍ, Adjutór meusefto: k ne derelinquas me neque defpicias espino 12 meDeusfalutaris meus; 70005 me inímici Quoníam patermeus 82ma- ter mea dereliquerunt me: * Dominus autem affumpíit me. Legem.pone mihi Domine ln víiatua :*8zdirige meinfemitam reétam proptet inimicos meos, ÑO Netradiderís me in animas tribulantium me: * quoniam Infurrexerunt in me teftesini- Gí mentita eft iniquitas ibi. 208 PAS IA - Credo viderebona Domini *in terra viventium. 0001 Expeéta Dominum,viriliter age : 6 cófortetur cor tuum, SX fuftine Dominum. re Requiemeternam. : ÁAña. Credo videre bona, Domini in terra viventium. > + Y. Collocet eos Dominus cum principibus. 2:.Cum principibus populi fui. Paternof ter. totum fecreto.. OMA Leétio 111). Job. 13: dh > Ss mihi: Quantas habeo iniquitates $ peccata, fcelera mea 8z delióta oftende mihi. Curficiemtuam abícondis , 8 arbitraris me int miícum tuum ? Contra folium, quod vento rapitur » oftendis iz — 3s potentiam tuam , 80 fipúlam Jiccam perfequeris -:: Seribis entra contra nie: amaritudines, €u cónfumere: me vis peccatis “adolefcentizmez.: Pofufti in pervo pedem meum , 6 oblervafi Ómnes femitasemeas , 8 veftigia: pedum meorum con- Hiderafti : Qui quáfi putredo confumendus fum y 6 quaíi “weftimentam quod comeditur ¡LUNLCIO + LTMBNAR j ¿Br Memento mei Deus, quia ventuseftvita mex; Nec af iciatme viíus hominis. ino De profundis clamavi ad te Domine:, Domine :exaudi vocemmeam. Nec afpiciat, ¿Can ett: clob: 14. Omonatus de muliere, . A brevi vivens tempore, replétur multis! miferiís. Qui qualiflosegreditur Sí conter: tur; €c fugitvelut umbra , 6 “numquamin codem ftatu per- “manet. Et digaúmeducis Ls hujufcemodi:aperire oculos tuos, Gaddutere:eum técum ia'judicium? Onís potélt faceye munduin de immuncdo con- “ceptura feimine?ononae tu quí folusses? Breves dies honsinis funt y numerus menfium ejus apudreett conftituifti terminos éjus. ; qui preteriri non . A poterunt;"Recéde-paulúlim ab:eoyut quieftaty donecoptata ventat , ficut mercenarij diesieusaca 3usludir 1090 2 pe Hei mihi Domine, quía peccavinimis in vitamea:Quid ficiammifer? ubifugiam , ni ade Deus meus 2: Miferera meli, dum veneris innovifsimo die. Y. Animamea turbata eft valde y fedtu Dominefuccurre ef. ¡Mifereremer* ¿msiopat atleti jo Tobi eo Uis mihi hoc tribuat: ut Qi inferno protegas me, 8 abícondas me,donec pertranfeat furor tuus, dcconftitivuas mihi:tempus, in: quo recorderis mei? Putafne mortuus homo rurftuimvivat ? cuna €tis diebus:, quibus nunc mili. to, expeéto donec veniat imz mutatio mea: Vocabisme, 8 ego refpondebo' tibi :Opert. manuum tuarum porriges dexteramo Tu quidé greflus mtos dinumerafti ¿fed «parce pecs catismeispor sb gs. Ne: recorderis peccata mea Dic. * Dum veneris pudiz carefeculum perignem. cy Dirige: Die Deus meus in confpeétu tuo viammei Dú: veneris. y. Requié xternam. Dú veneris, paña $ E z Pla 23 e Poffeaad Laudes, atinfrd quandodicitar unum tantito PAS ¡IN HL. NOG: TURNO. Pro Feria quarta 1 Salbatos. Aña. Coplaceat. Pfalmus 39. Xpeétans expectavl Dominú,* Sí intendit mibz. Et exaudivit precesmeas:* 8zeduxitme de lacu miferiz, 8z de luto fecis, :. Etftatuitínper petra pedes meos 8: direxit greffuis meos: Et immifit ín: OS meú canticú novú, * carmé Deonotftro; Videbunt multi, $ times bunt: +8 Ss fperabunti in Dño.:: :Beatus vir, cujas eftnomen Dñi | fpes ejus + M8 non refpexit in vanitates 6 Inge ias fal- SID, Multa: Escifti tu: Dñ. Deus meus mitabiliatua de 8 CcOgltationibus tuis non eli qui li, siblis littibi.: a -Annútiaviy 8 Tocatas fume te sultiplica (nt faper nume: rum. > | ¿¿Sacrifició. 8 oshcohe noluifti: + aures auté Ena pilla, MEN Te Holocafad: ¿pro' peccato non poftulafti: *tunc dixiEcce venio. Ía capite lb feriptí ch de mad A . 31 me, ttfaceré voluntatótui: + Deus meus: volui S dené qua in medio cor isimeisoa940:0 >Annbntiaptijulticiá: tui in ecclefía magna , * eccelabja mea non! prohibebo "Die! ta fcifti.! Julia tuá non ablcondii ld corde meo Xveritaté tuá dz falutaretuín dix. io tano Non abícondi mifericodíá tua, $ veritaté tam, E ¡4CON- cilio multa. l. O ¿wm aute Die ne» longe faz cias miferationes tuasá me: mifericordia tua 82 veritas tua [enipa: fulceperuntme. ¿CQhuonid' circúdederuñt m: mala; quorú non eft bol cóprehenderunt me iniquita; tes mex, $enon potuj ut viderá, - Multiplicate fune fupeficapillos capítismei:«8z cor 'meúl dereliquit me, 5 Coplaceattibi Díicu ut ervas me: * Dñe tad Pope! me refpi pié a | Confndantur 8 tevetéane En fimul , qui querunt ani má meá, Y út auferant ed. "Conyertantur retrorfú 3082 revercantur y qui volunt mis himala. 0, ¿> Ferant confeftim conil ne fuá, * quí dicunt mihi Eu ge,cuge, Exul. L 78 X ke Ou 2 Q q? mm.) a 4 is Se letenturfuper - te omnes querenteste: * de dicant (éper¡: Magnificetur Do: minus: :; quí: algun falutare tuu. 30 ¡El autéo mendicus fm, S pauper : * Dominus folicipS eftnel, 4 , Adjutor meus', 82 ado meus tu es: % Deus meusnetatdaveris.'. Requiem. eternam. ña. Complaceattibi Domine, ut eripas ne: Domine ad adjuvandum: me refpice. ¿: záña, Sana Domine. Pfalmtus- 40. DEatus qui intelligit Ñibr “egenum 6 pauperem :*X a mala liberabit eum Dominus. NE noia eun, 8 DS eun 8 beatum Ett eú interra: % 3 nontradat eú in animá inimicorum ejus. -Dominus Opem ferat ¿11i fuper leétum doloris ejus: univerfum ftratí: :ejus verfafti 1 in infirmitate ejus. Egodixi: Domine plilárdra mel : * fana animam méam, quiapeccavi tibi, Inimici mei dixerunt mala «miht:*-Quando morietur y 8 pe nomenéjus? > Et (1 ingrediebatur ut videret, vana loquebatur , * cor: ejus congregavit Aci Ditef libisaiaa Egredicbarmr foras., * ez Jogusbamu 10 idiplum. ¿Advertumsme fufurrabant omnesibimici meitadverfum me cogitabant mala mihi. - Verbum iniquun conftitue runtadverfim me: % Numgquid quí dormit-, non adj iejet , ut: retlrgatil: -Etenimhomo pacis mex, in quo [peravi :* quí edebat pas nes meos , magnificavit fuper me (upplantationem. Tu autem Domine muferére mel, 8 relufcita me; Se rétribuam eis. In hoc cognovi , quonjam voluifti me ; * quoniam non gaudebit 1 inimicus meus llpes medio es Meautem propter i innocentiamfufce ia 8 confirmafti mein confpeótutuo in xternú, Benediétus Dis Deus MHrael 2 feculo , 8 ulque in feeculí: % fiat, fiat. ] Requiem xternam. 4 Aña. Sana Domineahimam meam, quia peccavitibi, —Áña, SItivit, Plata cs) Plaloors ATEO .d el eolica (QQ cervas ad fonte áquas : rumo* ita deliderat ani: ma.mea adte Deus: : 00) - + Sitivitanima mea ad Deum fortem vivum : * quando veniam 6 apparebo ante faciem Dei? Fuerunt miht lacrymze mezx panes die ac noéte: * dum dicitur mihi quotidie : ubi eft Deus tuus? ] Hec recordatus fum, 8 ef. fudi in me animam meam: quoniam tranfibo inlocum tabernaculi admirabilis , ufque ad domum Deí: - Invoceexultationis,% confefsionis: * fonus epulantis. - Quare triftis es anima mea ? * S¿ quare conturbas me? - SperainDeo, quoniamadhucconfitebor ¡lli: % falutare vultus mei, 6 Deus meus, -:Ad meipfum anima mea conturbata eft: * protererme. mor ero tul de terra Jordanis, Hermontimaá móte modico. - Abyffusabifluminvocat , *% in voce cataraltarum tuarum. Omnia excelfatua, 8 Auétus tul * fuper me tranfierunt. In die mandavit Dominus - mifericordiamfuam ; * 8zno- fe canticum ejus. a ; 33 -:Apud:me-oratio Deo vite mex, *dicam.Deo: Suíceptor. meus es, 1 rba -:¿Quare oblítus es mei? * 8z quare contriftatus incedo,dum affligit meinimicus? Dum -confringuntur ofla mea , X exprobraverunt mihí qui tribulant me inímici met. - Dum dicunt mihi per fingulos dies: Ubieft Deus tuus ? + quare triftis es anima mea ? 6% quare conturbas me? Sperain Deo, quoniam ad. huc confitebor 1lli: * falutare vultus met, € Deus meus. Requiem eternam. - Aña. Sitivit anima mea ad Deum vivum: quando veníam, SK apparebo ante faciem Dni? Y. Ne tradas beftiis animas confitentes tibi. Bz. Et animas pauperum tuorum ne oblivifcaris in finem.Pater nof: ter. totumfecreid. Lectio wij. dob.17+ Piritus meus attenuabitur, dies mei breviabuntur, 8% ' folum mihi fupereft fepulchrú, Non peccavi, Ócinamaritudinibus moratur oculus meus. Libera me Domine , % pone me juxtate , cujufvis manus pugnet contra me. Dies mel tranflerunt, cogitationes mex E > difsipate fune, torquentes cor imeum. Noétem. verterunt n diem, 8¿rurfum poft tenebras fperolucem. Sifuftinuero, infernus domus mea eft, % intenebris ftravi leótulum meum. Putredini dixi: Pater meus es; mater mea, 6 foror mea , ver= mibus. Ubi eftergonunc prefrolatio mea, 82 patientiam, meam quis confiderat ? Be, Peccantem me quotidie, 8 non me peenitentem, timor mortis conturbat me : *% Quia iniaferno nulla elt redemptio, miferére mel Deus,8z falva me. y. Deus in nomine tuo Íalvum'mefac, 8cin virtute tua libera me. Quia. | - Leétio visj. lob. 10. C. “YElli mex, confumptis cat- A nibus, adhefitos meum, 8z derelitafunt tantummodo labia circa dentes meos. Miferemini mel , miferemini mel, laltemvosamici metí, quía mamus Domini tetigitme. Quare perfequiminime ficut Deus, Y carnibus meis faturamini? Quis mihi tribuat , ut fcribantur fermones 'mei?-quis mihi det, ut exarentur in libro ftylo ferreo, 8 plumbirlamina ,:vel celte fculpanturinflice? Scio enim quad Redemptor mens viyit, 11 Si S in novifsimo die de terra furrefturus fum: Et rurfun Circumdabor e mea, Gincarz ne mea videbo Deum meum. Quem vifurus fim ego ipfe,: Sa oculi mei confpeétur: funt, 8% non alius : repofita eft hec fpes mea in finumeo.. 00000 B*. Domine fecundimaétum meum noli me judicare : nihil dignum in confpeétu tuo egi; ideó deprecor majeftatemtuá, 3 Ut tu Deus deleás intquitatem meam. Y. Ampljus lava me Domine ab injuftitid mea, 8z 1 deliéto meo munda mes UttuDeus.' sE L eftio 1X.. :lob. 10:d. Uare de vulva eduxifti me ? quí utinam con : fumptus eflem ne 0cu- lus me videret. Fuiflem quafi noneflem , de utero translatus ad tumulum. Numquid non: paucitas dierum meórum finic. turbrevi? dimitte ergo me, ut plangam paululúm dolorem meum + antequam vadam , 6 non revertar , adterram tenebrofam, Sopertammortis caligine : terram miferiz 82 tenebrarum, ubiumbra.mortis, 62 nullus:ordo ; fed fempiternus horror inhabitat. 1: 2.5“ Be Libera me Domine de eii UB sgh o aviiscinferni, quí portas ercas confregifti : S vifitafti infermum, 8 dediftieis lumen , ut wvidérent te *Qui erant 1n poenis tenebrarum. Y. Clamantes 87 dicentes: Advenifti Redemptor nofter. Qui erant, * y .Requiemeterná. Qui erant, Sequens Re. dicitur folummodo in die Commemorationis omniñ fidelium Defunétorum > Ó* quandocumque pro Defunciis dicuntar novem Ledtiones. Be. Libera me Domine de morte externa , in die illa tremenda : ¡Quando coeli movendi funt 8 terra : * Dum veneris judicare feeculum: per 18- nem. y. Tremens faótus fum ego, 6% timeo, dum difcuísio venerit,atque véturaira. Quádo. y. Diesilla, diesire , calamitatis8z miferie, dies magna Samara valde. Dum veneris, Y. Requiem eternam. Libera me. 1/que ad primum Y. . Mig AdD LA UDES; -abjolute incipitur ¿Aña. Exultabunt Domino. Pfalimus 50. A /Vlerere mei Deus , KÍecundúm magnam mifericordiam tuam: ¿Et fecundúm multitudinem - miferationum tuarum , *dele iniquitatem meam, -Ampliús lava me ab e tatéimea: * Sá peccato meo munda me. a -¿Quoníam iniquitatem meá ego cognofco: * 6 peccatum meum contra me eftíemper. * Tibi foli peccavi, 8% malum coram te feci:X ut juftificeris in fermonibus tuis , 6 vincas cúm judicaris.. Ecce enim in iniquitatibus conceptus fum:* £ in peccatis concepit me mater mea. Ecce enim veritatem dilexifti* incerta Sroculta fapientie tuz manifeftafti mihi. PES me hyflopo , Se mundabor: * lavabísme, 8 Lu. per nivem dealbabor. Auditui meo dabis gaudium S letitiam : * 6 exultabunt olía humiliata. Ayerte faciemtuam a peccatis meis: * £ omnes iniquitates meas dele. Cor mundú crea in meDeus, X E fpiritumreétuminnova in vifceribus meis. Ne projicias me afacie tua: 3 Sc(piritum fanétum tuum ne auferas a me. Reddemibi letitiam falutaris tui: 8 (piricu principali confirma me. Docebo iniquos viastuas: * Ez | 6 E impij ad te conyertentur. «Libera me de ságuinibusDeus Deus lalutis mee : * 6 exul. tabitlingua mea jultitiam tuá. Domine, labia mea aperies: X 80s meum annuntiabit laudemtuam. 00000, -Quoniam li voluifles facrificium, dediffem utique: + holocauítis non deleétaberís.: Sacrificium Deo fpiritus cótribulatus : * cor contritum G humiliatum Deus non deipitiesorsittos y Benigne facDomineinbona voluntate tua Sion : ut edificentur muri Jerufalem. - Tuncacceptabis facrificium juftitiz, oblationes , 82 holocaufta: * tunc imponent fuper altaretuum yitulos, Requiem xternam. - Aña; Exultabunt Domino oflabumiliata.. | Aña. Exaudi Domine. ea -Pfalmus 64. HE decet hymnus Deus in ar: Sion: *é% tibi:reddetur “votum in Jernfalem. «: Exaudi orationemmeam: * ad te Omnis caro veniet.. + Verba iniquorum prevaluruntíuper nos :* 8 impietatibus noftris tu propitiaberis. - - Beatus, quem elegifti, 8 al A fumpliftirkinhabitábitin'atrii Luis. TC ES “> Replebimur inbonis domus tuz : * fanétum eft templum tuum, mirabile ineequitate. : Exaudi nos: Deus falutaris nofter , *pesomnium finium terre, Scin marilongé. » u: Preparansmontesin virtute tua , accinétus potentía : * qui conturbas profundum maris, fonum fiyétuum ejus. Turbabuntur Gentes, 8 t1- mebunt qui habitant terminos afignis tuis : exitus matutini Se vefpere deleétabis. : : Vifitaftiterram , A inebria ft: cam:**multiplicafti locuple: tare cam. o: ACTO Flumen Dei repletum-eft aquis; parafti cibum illorum:xX -quoniáa ita eft preparatio ejus. Rios ejus inebria,multiplica genimina ejus : * in ftilicidiisejus letabitur germinans. Benedices coronz anni be: nignitatis tuz : 8 campi tul replebuntur ubertate. Pinguefcentípeciofa defer: 11: X « exultatione colles ac- .cingentur. 3354 E -Anduti funt arietes ovium,$ valles abundabunt frumento: e clamabunt ; etentm hymnú -dicent, Requiemateínam. > ess Áñas ce Ea de SA qn ed --Aña.. Exaudi Dominé «orá: tionem meam, ad te omnis Ca> foveniet. 18 Aña. Me teo Pfalmus 62. Eus Deus meus'K ad te de luce vigilo. Sitivit 1 in te.anima mea , X quám multipliciter t1bi Cato mea. In terra deferta , G%invia, E inaquoía: klicim lanéto appafuí tibi., ut viderem virtutem tuam,3z gloriam tuam. Quoniam melior eft mifericordiatuafuper vitas : * labia mea laudabunt te. Sicbenedicá te in vita mea; % S£ in nomine tuo levabo mánus meas:; Sicut adipe 8% pugisino repleatur anima mea : % Gt labiis: exultationis laudabit. os meum. Si memor fui túi luper ftratum meum, in matutiínis medi. taborin te:*quía fuifti adjutor meus, Etinvelamento alarum tuarum exultabo., adheefit anima mea poltte: * dio fulcepit: dex- TELALDIOS Ipfi verd in vanum quelie- ¿Tun animam meam yintroibunt “an ¡inferiora terre ; * traden- Ph . n. 3 7 túr in manus. gladij. 3 para vul- Es erunto : hi ¿Rex vero letabitur ¡ in Deo, laudabuntur omnes qui jurant ineo: *quia obftruétum ño! Os loquentium: iniqua. Hicnon diciter, Requiem. Pfalmas 66000. e Eus mifereatur noftri , 8e benedicat nobis, *illu- minet vultum fuum fuper nos; é mifereaturnoftri. luaidH - Ut-cognofcamus in terra viam tuam, * in omnibus Gentibus falutare tuúm. Confiteantur tibí opuli Deus: x confiteantur tibi pos puliomnes. Lzetentur 67 exultent Geña tes: quontam judicas popupulos in *quitate , Gentes In terra dirigis. aj Confiteantur tibi sopuli Deus : confiteantur tibi popult omnes: * terra dedit truétum. fuum. ! Benedicat nos apo 5 Deus nofter, benedicatnos Deus, * 8 metuant eum omnes fines totor -Requiemternam. A aña. Me fulcepit destera tua Domine. AñA» A portainfer. SA LDPALÍ —Cáfn 44 PE - Propter David fervum tuum, xk non avertas faciem Chriftí ul. Ion HERO IZ uravit Dominus David veritatem,Sz non fruftrabitur eam: De fruétu ventris tul ponam fuper fedemtuam. +>Sicuftodierint filij tui teftamentú meum , * Sc teftimonia mea hec, que docebo eos: Et filiz eorum ufque in feculum , * fedebunt fuper fedem tuam.. | Quoniam el?git: Dominus Sion: *elégiteam in habitatio- - nem ibi. Hecrequies mea in feculum feeculi: hic habitabo, quoniá elegieam. ' | Víduam ejus benedicens benedicam: *pauperes ejus faturabo panibus. | Sacerdotes ejus induam falutari: sz fanéti ejus exultatio. ne exultabunt. - luc producam cornuDavid, >£paravi lucerná Chrifto meo, Úlrticos ejus induam confit: fione:-x fuper ipfum autem efforebit fanétificatio mea. Gloria Patri, 8: Filio. COB TOP 13D. SEUS Cee quam bonum, Scquá A y Jucundum, k habitare fratresinunum: : MÁ a A “ke Sicut unguentumin Capite e -Qquod defcendit in barbá, barbam Aaron: de: | Quod defcendit in oram ve. ftimenti elus : * ficutros Hermon, qui defcendit in montem Sion. Quoniam illic mandavit Dominus benediétionem, * 8 vi. tamufquein feculum. ' Gloria Patri, 8 Filio. Pfalmus: 133. WT Ecenunc benedicite Dominum.,-* omnes fervi Domini: - Qui ftatis in domo Domini,* in atriis domus Dei noftri. In noétibus: extollitemanus veltras infunéta, + Sebenediz cite Dominum. : - BenedicatteDominus ex Sió, X qui fecit celum ócterram. > Gloria Patri, S< Filio. Deinde dicitur Alexis genibus.. Kyrie eléifon. Chrifte elcifon: Kyrie eléifon. Pater nofter./é= cres. Y. Et ne nos inducas in tentationem. R. Sed libera nos 2 malo. y. Salvos fac fervos tuos. rg. Deus meus fperantes in te. y. Domine exaudi orationem meam. pz. Et clamor meus ad te veniat. Y. Dominus vobifcum. pz. Et cum fpiritu tuo. Ore-- “e Oremus. > Orátio. > Reetende Domine famulis 8 famulabus tuis dexteram celeftis auxilij: ut tetoto: -corde perquirant;G que digné poftulant, cófequi mercañítur. Per Chriftum Dominum noftrum. Bz. Amen. *SEPETM PSAELMI. Poenitentiales cum Litaniis dicuntur flexisgenibus in omnibus fextis Feriis Quadragefima, quando Officiúm fit de Feria. Litanig autem, omifsis Septem P/almis, dicuntur in Litantis majoribus in fello S.Marci, ¿> intribus diebus Rogationum, Dicúntur autem in Quadrage/ cin Cho- —sopoff Matutinum, É* Landes die, diéto Benedicamus Domino; extraC horum pro opportunitate tem- Poris. Aña. Nereminifcaris. Pfalmus 6. Omine,ne in furore tuo arguas me , * nequein ira tua corripias me. Miferere mei Domine-, quoniam infirmus fum: *flana me Domine, quoniam conturbata funt oflamea. - Etanima mea turbata eft valde:**fed tu Domine ufquequo? Convertere Domine, 8 eripe animammeam: * falvúme fac - propter mifericordiam tuam. 4 'Quoniam non eft in bre qui memor ft tul : in inferno autem quis confitebitur tjbi? Laboraviin gemitumeo, lavabo per fingulas noétesleGú meum:%* lacrymis meis ftratum meum rigabo. Turbatus efta furore oculus meus: * inveteravi inter omnes inímicos meos. Difcedite á me omnes qui oOperamini iniquitatem:* quoniam exaudivit Dominus yocé fletus met. Exaudivit Dominus deprecationem meam,* Dominus orationem meam fufcepit. - Erubefcant, $ conturbentur veheméter omnes inimici mej: * convertantur 8 erubefcant valde velociter. Gloria Patri, 8 Filio, Pfalmas 31. Po remiffe funt iniquitates* 8 quorum tecta fut peccata. Beatus vir,cui non imputavit Dominuspeccatum ,.* nec eft in fpirituejus dolus, Quoniam tacul , Inveteraverunt ofla mea , X dum clamarentota die. Quoniam dieacnoltegravata eft fuper me manus tua converíus fum in erumna mea, dum configitur fpina. De- dra eta 46 Deli fum meum cognítum tíbifeci: YE injultitiam meam non abícondi.: Dixi: Confitebor: advérfiim me ¡ojuftitiam mean Domino: E tu remilttti i ais so cati mel. Pro hac orabitad te omnis «saétus, * 1 tépore opportuno. Verumtamen in diluvio aqua- “rummultarum ad eum non -approximabunt. Tuesrefugiummeuma tribulatione, que cir cumdedit me: A exultatio mea érue mea cir- .cumdantibus me. 2. Intelleótum tibi dabo, 8 ín- «Iruamte invia hac, qua gra- -dieris: * firmabo fuper te OCu- ¿los meos.. Nolite fierificut equus 6 mulus,* quibus nó eft intellectos. In camo 8 freno maxillas eosrum conftringe, * quí non ap- ¿proximant ad te. Multa flagella peccatoris, de “Iperantem autem 1n Domino “mifericordia circumdabiír.. Leertaminiin Domino, 8: exul- -tatejufti, 8% gloriamini omnes. recti cordé. ES Glori la Patri. P/almas 37. ; , end ne: infurore tuo Y asme: * neque] 1 OR me. us y 2 Quoniam fagittoe tu imfixoe «funt mihi: * 6 confirmafti fu- -per me manumtuam. 2 Non elt fanitasin carne mega facie iretuz:Xnon eft pax ofsibus'meis a facie peccatorum meorum. Quoniam intquitates mer ía, | -pergreffe funt caput.meam:X 6 licut onus grave ras funt fuper me. - Putruerunt, $ corrupte funt cicatrices mex, *a facie il pientis meze.* uso -Mifer faGtus fum, 8c curvatus fum ufquei in finem: % totadie ,contriftatus ingr ediebar. Quoniam lumbi mei'impleti *Snonelt - funtllufionibus : fanitasin carne mea. Afhiétus fum, 8 humiliatus fum nimis:X rugiebam? a gemitu cordis mel. Domine, ante te omne, defiderium meum: * E gemitus meus te non eftabfconditus, -¿Cormeum conturbatum eft, dereliquit mevirtus mea ; 8 3 lumen óculorum meorum, de ip fim non eft mecum. hartos mei, 9 proximi mej “adverlum me appropinquavé: runt, Setter mbr. 0d Et qui juxta me erant,de lons - gel premios 3 Sí vim facies bant- ERAS bant: quí quercbant' animam mean: Et:qui inquirebant PD mihi, locuti funt yanitates : 8 dolostotadie meditabantur.. Ego autem tamquam furdus nonaudiebam:* 8 ficurmutus no aperiensos fuum. Et faétus fumficut homo non audiens;* 8 nonhabensin ore fuo redargutiones. ! Quohiam 1 in te Domine hee -ravi: tu exaudies me Domiz ne Deus meus. * Quia dixi: Nequando (uperaudeat mihi Inimici mer: «de a commnoventur pedes mei, -fuper me magna locuti funt.. * Quoniam ego in flagella paratus fam : * «€ dolor meus in prod meo RN sogitabo pro cial +5 Immici autem meli vivunt, 82 confiemati fat luperme: E 8z multiplicatifunt quí oderunt me Imiqué. Qui rerribuút mala pro bonis, detrahebantmibi: 3 quoniam Jequebar bonitatem. >. «Ne derclinqhas meDñe Deus “ (MéUS: *nediícefler ISA me. Intende in adiutoriú meum A Domine Deus falutis mex. 3 £ Mii «nivem dealbabor. - y ES 7 Glosiatia Pfalmusso. . Nes mei Deus: k fécundum magnam mi: fericordiam tuam: Et fecúndum multitudinem —miferationum tuarum , dele Iniquitatem meam. Amplinslaya meab iniquitate mea: k Sa peccato meo munda me. -Quoniam 1 iniquitatém meam. ego cogholco : *$ peccatum meim contra me eftlemper.* Tibi foli peccavi,. S malum córam te feci: * ut juftificeris in fermonibus tuis', 8 vincas cum judicaris.. Ecce enim in iniquitatibus conceptus fum:* Scin peccatis concepit mematermea.. 0. Ecce enim veritatem dilexiftiz , e incerta Bboceolta Sapienza tu canitefalti mibi,. Afperges me: hyfTopo, Ecmás dabor : *layabis me, > Se fuper -Auditui meo. Eb audium Gloetitiam:K 8 exulta unt ofía humiliata.. Averte: faciónm tuama peccatis meis,* Somnes A meas dele, ia Cor mundú crea in me us; A Sfpiritum reótum Í Innova in vifceribus meils.: | Ne. 48 | ¿e Ne projicias meafacietua: * lor,inclinaad me aurem tuam- S fpiritum lanétum tuum ne Inquacumque die invocaveauferasáme. rote,* velociterexaudi me. _Redde mihi leetitiam lalutaris - Quia defecerunt ficut fumus tui:* Sc fpiritu principali condies mei : * 82 ofla mea ficut firma me. cremium aruerunt. : Doceboiniquos viastuas: * - - Percuflus lumutfoenum, $ 8 impijad te convertentur. — aruitcormeum:* quia oblitus gua Libera me de ságuinibusDeus, fum comedere panemmeum. $ Deus falutis mex : * S8exul Avoce gemitus mel * adheetabit lingua mea juftitiam tuá. — fit os meum carni mez. «Domine, labia mea aperies:X - Similis fa£tus fum pellicano 82 os meum annuntiabit laufolitudinis: * faétus fam ficut dem tuam. nyéticorax in domicilio. -Quoniam fi voluifles facrifi- -Vigilavi, * 8cfadtus fum ficut cium, dediffemutique:* holopaflerfolitarius in tecto. cauftis non deleétaberis. Tota die exprobrabant mihi -Sacrificiúm Deo fpiritus coninimici mei:* 8 qui laudabant tribulatus: * cor contritum 8 me, adverfum me jurabant: humiliatum Deus non defpi- Quía cinerem tamquam pa- ACOSTA A | nem manducabam,x* $ potum - Benignéfac Domineinbona meum cum fletu mifcebam, voluntate tua Sion:x utedifi- Afacie ire 8 indignationis centur murl Jerufalem. * tuz: * quia elevans allififti me, - Tunc acceptabis facrificium - Dies mei ficutumbra declina- - juftitize , oblationes , 8 holoverunt: *$cego ficut foenum “ Ccaufta: * tuncimponent fuper arui. | | A altare tuum vitulos. | Tuautem Domine in eternú "Gloria Patri, GcFilio. + permanes: * 6 memoriale tuú 20 Pfalmuz 1O1. in generationem « generatio= ¿”y Omine exaudi orationé nem. a /meam:x sz clamor meus Tuexurgens mifereberisSió: eniat.. | * quiatempus milerendi ejus, adtes | - Noni avertas faciem tuam 4 quía venit tempus. 3 “me: X in quacumque dietribuz Quoniam placuerunt fervis Ei tuis e Y de ttuis listadas ejus:X 8terre: Ej mmiferebuntur. --' Et timebunt Gentes nomén * tuum Domine, * 8 omnes reges terre glofiam tuam. Quia edificavit Dás Sion: * Scvidebitur in gloria fua. Refpexit in orationem humilium ¿ * Scnon Íprevit precem eorum. Scribantur hxc in generatione altera: * 8cpopulus, qui creabitur, laudabit Dominum:. Quia profpexit de excelfo 1á- o fuo : * Dominus de coelo in terram afpexit: - Ut audiret gemitus compedió dE arde lveret filios in- Si ri Ut annuntient in Sion no- | men Domini: * 8laudem ejus in Jerulalem. +8 -1n conveniendo populos ¡ 1n unum , XK 82, reges ut lerviant Domo: «Refpondit el ín vía virtutis e: %Paucitatem dierum meorum nuntia mihi. Ne révoces in dimidio dierum meorum; generatio- - nem Y generationem anni tul. Initio tu Domine terrá fundafti: 8 opera manuum tua-" - rum funt coeli. - Ipíi períbunt , tuantem pet- 49 manes , * Scomnes ficut veltimentum veterafcent, ] ¡Et ficutopertorium mutabis €os; 8mutabuntur: ruauté idem iple es, 82 anni tui noñ deficient. Filis (ervortnt tuorum habi. tabunt : * 87 lfemen eorumin fzculum dirigetur. Gloria Patri, dz Filio. Pfalmus 129. E profundis clamaví ad te Domine: X Domine exaudi vocem meam: Fiant aures tuz intenden tes, in vocem deprecationis MEX. Si iniquitates obfervaveris. Domine : * Domine quis fufti. nebit? Quia apud te propitiatio eft: * 8z propter legem tuam fuftinui te Domine. | Suftínuit anima mea in verboejus: * (peravitar anima mea in Domino. + A cuftodia matutina ufque : ad noétem, *1peret Hracl in. Domino. Quiaapud Dominum fe ricordia : % 8 copioía apud eum redemptio. Etipferedimet Hracl, * ex omnibus iniquitatibus ejus. Gloria Patri, 8% Filio. Gr" EA pS Y dde AS 6 e / 50 js P/almuso 14.2: Omineexaudi orationé € 4. meam: auribus.percipe oblecrationem: meam in vetttate tua : exaudime in tua fuftitia. ¿Et non 1ntres da: judicium cumfervo tuo: >% quía non juftificabitur in: confpeéta tuo OMNIS VÍVENS, 03: Quia perfecutusefti inimicus aniam mem: ck hymiliavit in terra vitammeamn.. -Collocavitme inobfcaris h cut'mortuos feeculi:% Granxiatus éft fuper me fpiritus meus, in me turbatum eft cor meum,: ¿:Memorful dierumantiquorum'y meditátus fum:in ómnibus operibus tuis : * in factis manuum tuarum meditabar. Expandi 'manas measad te: y anima mea ficút terra fine aqua tibiz : Velociter. exaudi me Domi: ne: * defecit [piritus meus. : ¡Non avertas faciem tuam a mie: 48% fimilis ero defcenden. tibusín lacum. Auditam fac mihi mane mifericordiam tuam : * AS Íperavi. Notám ficmihi viam,in qua ambulenas 3 quia ad te levavi animam méam. 4 mn s A -Eripe me de inimicis' meis ne adte confugi:*doce «me facere «voluntatem tuam, .quía Deus meus-es tu, Spiritus tuus bonus ara "mein terram reétam ; * propter nomentuumDomine vi- -vificabis me, nequitate tua. Educes de tribulatione animam meam : * 8 in mifericordía. tua csfpdedes inimicos mos, Et perdes: omnes qui: be lant animam:meám : X quoniam ego fervus tuus fum, Gloria Patri,G Filio. Aña, Ne reminifcaris ; Domine, deliétanoftra,vel paren» tum noftrorum y neque vindi: ¿tam fumas de peccatisnoftri, : o Es ANA Yrie elejfon:' Chtiflé Hs eleifon Kyrie eleifon, Chrifte audi nos. E Chriftée exaudi nos. Pater de:coelis Dens, Mifetére cmobis: | Fil Redemptor A Deus, "Mifererenobis. Spiritus fanéte Deus; Mifertre GOmObÍs. ios ; Sanéta Trinitas unns Dei, Mi y «ferere nobis. 0. , Sanéta Maria, 'Orapromil Sanéta Dei genitrix;0, ps Sanétta Virgo Vitginum, ora, Sanéte Michal, Ora, Sanéte Gabriel; Mora. ' Sanéte Raphael, JOYA. Omnes Sanét Angeli RU Archangeli, - Orate pronobis. Omnes Sanétibeatorum Spirituum oordines, orate. $1 Sancte Vincenti, oras Sanéti Fabiane 87: Aesafiale, 3 orate pro nobis; :::.. Sandti Joánes 6 Paule, orate, SanttiCofma € Damiane, oras te pro nobis. Sátti Gervali $ Protafi,orate. Omnes SanctiMartyres,orate. Sanéte Joannes Baptifta, “ora. Sanéte Silvefter, ora. Omnes Sanéti Patriarche € Sanéte TA Ota.. Prophetz, orate. Sanéte Ambrofi, ¿Ora. Sanéte Petre, ora. Sanéte Auguítine;»:.:Oras, Sancte Paule, ora. Santte Hieronyme, “Ora. Sanéte Andrea; ora, SanéteMartine, “Ora. Sanéte Jacobe, ora. SanéteNicolae, Ora Sanéte Joannes, ora. Omnes Sanéti Poritifices Se Santte Thoma, Sanéte Jacobe, ora Sanéte Philippe, Ora, Sanéte Bartholomez, Ora. Santte Matthez, Ora. Sanéte Simon, Ora. Sanéte Fhadezx, ora, Sanéte Mathia, Ora. Sanéte Barnaba, ora. Sanéte Luca, “ora, Sanéte Marce, “Ora. Omnes Sácti Agofoli GEnan , Tpelifkescis liar! +11 Orate. Omnes Sanéti Difcipuli Dooi ea orate. Ommnes Sanéti Innocentes;¿orapos nobis. e Stephane, Confeflores,. “OLAtCs . Omnes SanctiDoétores,orate.. Sanéte Antoni, Ora. Santte Beneditte, ora. Sanéte Bernarde, .. Ofds Sande Dominice, ...Ofd. Sanéte Francifce, -sOÍAa. Omnes Sanétt Sacerdotes - 8% Levite, orate, Omnes Sanet Monachi S Erez mite, orate. Sanéta María 2 Magdalena, ora, Sanáa Agatha, Ora. Sanáta Lucía, Ora. Santta Agnes, e 12 0ras Sanéta Cecilia, Ora, Sanéta Catharina, Ora. Santta Anaftafía, _OTAa. Omnes Sanz Virgines 8 dux, orate. G2 ez A Santí' 8 Sande Del, ¿Antercedite pro nobis, Propitius efto, - Parce.mobis Domine. Propitius efto,Exaudi nosDñe Ab omni malo, Libera nos Domine. Ab. omnipeccato, libera. Abiratua, libera. A fubitanea € improvila motte, libera, Abinfidiis diaboli, libera, Abira, S% odio , « omni mala voluntate, libera. Adfpiritufornicationis, libera. Afulgure 8tempeftate, libera, Amorte perpetua; libera. Per: myfteriumlantteincarnationis tuz, ¿ libera: Per adventumtuum, libera. Pernativitatem tuam, libera. Perbaptifmum, 61 fantum)jejunjum tuvaa, libera. Per crucem éz pafsionemtuá, -liberanos Domine. Per mortem éx fepulturam tua, «libera nos Domine. Per> fanétana refurrcóionem -tuam 20 libera; Per admirabilem afcenfionem -¿TUAM, libera. Peradventum Spiritus Santi . Paracliti, «* libera. In die judicij, libera. Peccatoresy Terogamusandos < A 10 ¿mb Utfruétos terre dare 8 conter: Utnobis patcas, te rógamus, Ut nobis indulgeas, terogamus audi nos. Utad veram poenitentiam nos perducere digneris, terogamus audi nos. UtEccleliamtuam Santamregere 8 confervare digneris, te rogamus audinos. Ut domnum Apoftolicum 62 omnes Ecclefiafticos ordinesinfantta religione cófervare digneris, «te rogamus. UtinimicosSanág Ecclefig humilíare digneris, terogamuss Utregibus é principibusChriftianis pacem8zveram concordiam donare digneris, te rogamus audinos. - Ut cundo populo Chriftiano pacem 6 unitatem largiri digneris, te rogamus. Ut nofmetipfos in tuo fanéto fervitio confortare Gr cófervare digneris, te rOgamus. Utmentes noftras ad coeleftia defideria erigas,terogamus. Ut ómnibus - benefacioribus noftris lempiterna bona retribuas, te rogamus. Ut animas noftras, fratrú, pro- -—pinquorum, Ebeñefartorú noftrorú ab.eternadamnas -Honeeripias, terogamus varo ye - yate digneris, te rogamus. Ut omnibus fidelibus defunáis requiem «xternam donare digneris, terogamus. Utnos exaudire digneris, — te rogamus audi nos. Elli vel, te rogamus. Agnus Dei, quí tollis peccata mundi, Parce nobis Die. Agnus Dei , qui tollis peccata mundi, Exaudinos Dne. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, Miferére nobis. Chrifte audi nos. Chrifte exaudi nos. Kyrie eleifon.Chri- Tte elcifon. Kyrie eleifon,Pater nofter,/2cretd. Y. Etnenos inducas in tentationem. Ke. Sed liberanosa malo. P/almus 69. Eus in adjutoriú meum ¡intende:X Dominead adjuvandum me feftina. Confundantur, Screvercantur , quí querunt animam mean. | - Ayertantur retrorfum., 6% erubefcant, * quí volunt mihi malás;. 5 Avertantur. flatim -erube- Lcentes , % qui dicunt mibi: 1 Euge, euge... | «Exultent Se letentur in te ¡omnes quí querunt te, +60 di- “cantiemper:Magnificetur Dobo. minus : quí diligunt ca e tuum. | Ego veró egenus, 8 pauper fum: * Deus adjuva me. Adjutor meus , liberator meus estu: * Domine ne moróris, Gloria Patri. Sicut erat. y. Salvos fac Íervos tuos; Bz. Deus meus fperantes in te. Y. Efto nobis Domine turris fortitudinis.Rz. A facie inimici Y. Nibil proficiat inimicus innobis. zz. Et filius iniquitatis non apponat nocere nobis. Y, Domine non fecundum peccata noftra facias nobis. Bz. Neque fécundúm iniquitates noftras retribuas nobis. y. .Oremus pro Pontifice noftro N. Bs. Dominus confervet eum, Gvivificeteum, Sbeatum faciat eum in terra, 82 non tradat eum in animam inímico= rum ejus. Y. Oremus probenefactoribus noftris. pz. Retribuere di. gnare Domine omnibus nobis bona facientibus propter nomen tuum vitam eterna, Amé. y. Oremus pro fidelibus de- -funétis. B2. Requiem eeternam dona eis Domine: ¿e lux perpetua luceat els, A . Y. Requifcant in pace. Bz. Ámen, Y, 60 y. Requiem eternam dona eis Domine. re. Et lux perpetua luceat eís. SE SASUNO Y. Requiefcant in pace. p.. Amen. Bendicion,quefe le da ala Co- “munidad laultima noche de la Quareíma, que llamamos, BENEDICTA. El Sacriflan tendrá prevenido el 1foposyefládatados losReligiofos poftrados,dirá el Superior enpieteniendolos delante y efto es, buelto hazia ellos. : y. Adjutorium noftrum in nomine Domini. 2. Qui fecit coelum 6 terram. y. Sitnomen Domini benediftum. 1... Exboc nunc, Sc ulque in feculum. -— Y. Domine exaudi oratio- : nem meam. nz. Et clamor meus ad te veníat. Y. Dominusvobifcum.r.Et cum/Ípiritu tuo. OREMUS. lA ¿Di Jelu-Chrifte Fil 14 Deivivi, quí hunc qua- -dragintadierum « quadragin- :tanoétium decurfurm tuo facro -jejunio confecralt: y $ poft je- -junium Angelis miniftrátibus, -cbumfumpltti:quefumus cle- «mentíamtuam-; ut hanc fami - «liam, que per hoc. quadrageli- a male tempús,fe affligendo car: nem , ab alimentis abftinuit; meritis:S precibus:Seraphici Patris noftri Erancifci-propi- tius refpicere, Gfuper eam rorem tuz benediétionis PK impendere dignerís. Quicum Patre, 8 Spiritu Sanéto vivis, St regnas in deecula feculorum. 8. Amen. eirio Benediétio Sanétifsime »E Trinitatis , Beatifsime femper PR Virginis Mari,S Seraphici Patris. E noftri Francifei defcendat fuper vos, 8% maneat femper. 3. Ámen, Et afpergat omnes aqua benediéta, Los Domingos :al Afperges «concluido E el Coros dize - el Prefle.., . Y. Oftende nobis, Domine, mifericordiam tuam. .tempore Pafchali additur. AMeluia. Y, Et lalutare tuum da nobís.: | Y. Domine exaudi orationem meam. B2. Et clamor meus adte veniate ..000001 -- Y Dominus vóbifcum.re.Et cumfpiritutuo. : - ¿OREMUS. Xaudií nos Domine San- 4 Ete, Pater Onmiporens, xterne Deus, 8 mittere dignerisSandtum Angelunr tuum de coelis, qui cuftodiat , foveat, pro- protegat, vifitet, atque defendat omnes habitantes .in hoc habitaculo. Per Chriftum Dominumnhoftrum. x. Amen, Rogativa , que fe hazelos Sabados defpues de la Mia deN. Señora. Aña. Salve Regina;Gc.4ña. Sanéte Francifce propera, Sic. 4ña. Da pacem Domine,6c. Y. In Conceptione tua, Vitgo, immaculata fuifti. 8... Ora pro nobis Patrem,cujus Filium peperiftr. Y. Orapro nobis Beate Pater Francifce. re. Ut digni efhciamur promifsionibusChrifti. y. Fiat pax In virtute tua, 32. Et abúdátia in turribus tuis. y. Domine exaudi orationem meam.B?. Et clamor meus ad te veniat. 5 y .Dominus vobifcum, p..Et cum fpiritu tuo. 1167 2 0OREMOS: Y , quí per immaculatá Virginis Conceptionem dignum Filio tuo habitaculum preparafti: quefumus, ut qui ex morte ejuídem Fili dui previía , eam ab omni labe prefervafti, nos quoque mundos ejus intercefsione , ad te pervenire concedas. 61 "Deus , quí Ecclefiam tuam B.P.N, Francifci meritis foetu nove prolis amplificas : tribue nobis, exejus imitatione terrena defpicere, 8% coeleftíum donorum femper participatione gaudere. 00 17 Deus: 4quo fanéta delíderia, reéta coníilia;; 6 jufta funt opeta: da fervistuis illam, quá mundus date non poteft, pacem; ut: S corda noftramandatis tuis dedita:, Se hoftium fublata formidine , tempora finttua proteétione tráquilla. Per Chriftam Dominum: noftrum. B. Amen. ISA En tiempo de Capitulo General, ú Provincial, de/de que llegan las letras convocato:ias , y en aquel defde la Pafqua de Refurreccion , fe añadirá dejpues del 3). por la Paz el figuiente, y. Salvos fac fervos tuos. 3». Deus meus fperantes inte. T'fín finalizar la ultima Oracion, Je añadirán las figuient? Py largitor pacis , 82 amator charitatis.: da famulis tuis in Capitulo conaa veram cum tua yountate concordiamyut ad gloriam tul nominis dignos Prelatos eligant, quí te toto cotde perquirant , dz nos fis vittutibus inftruant; quatenus id, quod 62 quod te doñante promifsimus, impleamus. ere . tos reusium noftrumy, $ virtus: adefto piis Ecclelie tuz precibús , auctor ipíe pietatis; 82 preelta; nt quod fideliter petimus, efficaciter cofequamur. Pér Chriftum «Dominum: nofteum. Be. Ámenñicoo ro 0 ¿ -Preces fegun el Ritual E Romano. Para implorar el divino aux? lio y mediante la:intercejfron de Maria SantifsimaN. Señora, lade N, P,S. Francifto y de otros Santos: fe dirán las preces fzuientes ( Jegun la nece/fidad, que ocurriere) de/pues de la Mijfa conventual, quando no fe baviere dicho Mi/Ja particular,o Y otiva dela tal neceffidad, en cuyo cafo. fe dirán defpues de ella ; tambien fe podrán dezir de/pues de Vifperass y fé tocará fiempre la campanña:a medio buelos: emasioe? | PARA PEDIR AGUA, Aña. Santta María fuccurte mileris, Ge. Aña. Sanéte Franciícepropera, Cc, a $ "Y Ora pro nobis Sanéta Dei genitrix. 8. Ut digal, Sc. y Signafti Domine, lervum tuum. Franciícum. «82. Signis Redemptionis noftra. >: y. Operi Domine coelum nubibus. pz. Et paraterre pluviam. 7. Ut producat in montibus, foeñum. re. Etherbam fervitutihominum. 2 19d o lionidad - Y: Riga montes: de fuperio: ribus tuis. R.. Et de fructu operu tuorum fatiabitur terra. y. Domine exaudi orationem meam.R. Et clamor meus adurevéntatioH oil ar y .Dominusvobifcum. pe.Et cum Ípiritu tuo. : : OREMUS. : A”MOncede: nos famulos tuos, quefumus Domine Deus , perpetua mentis Sí cotporis fanitate gaudere: 8 gloriofa beate Marta fem. per Virginis intercelsione, 4 prefenti liberari triftitia , $ eterna perfrui letitia. | Eus, quí Ecclefiam tuam B.P.N. Francifci meritis foetu nove prolis amplificas: tribue nobis , ex ejus imitationeterrena defpicere , 8: coeleftium donorum femper participatione gaudere.. | Eus, in quo VíVimus, movemur , 6 fumus, pluviam nobis tribue congruétem : ut prefentibus fubiidiis fuficienter adjuti, lempiterna . - fiducialius appetamus. Ny Reta, quelfumus Omnipotens Deus , ut Lar In al- afílitione noftra de tua 'piez tate confidimus, contraadvería omnia tua femper proteétione muniamur. 2 D' nobis , quefumus Do- : mine, pluviam falutaré; Saridam terre ficiem fÁuentis cocleftibus dignanter infunde. Per Chriftum Dominum:no= Íftrum. rs. Amen. ] Para pedir ferenidad. 'Aña. Sub tuum prelidium confugimus , Ec. 4ñ4. Sanéte Francifce properay ác. "y. Orapronobis SanétaDer genitrix.- ya: Ut digni: efficiamur, écc. ES - Y Signafti; Domine, fervam tuum Francifcom.Signis Redemptonis noftrae. io y .«Adduxifti, Domine, fpiritum tun fiperterram: ye. Et prohibite funt pluvie de coeloz, “y, Cum obduxero núbibus coelum.* E. Apparebit'arcus meus; 82 recordabor foederis "men eiion udrniot esiion a: TOA facieniaián,Domine, fuper fervostuos. Bz. Et benedicíperantes inte. . Y. Domine exaudirorationemmeam. Ko Erclamor meus ad te veniatilon remsiupiol y. Domiaus vobiícum.g. Et Cum (piritutuo. o ES yl e hd 4 Y peperiftr, 63. -— "OREMUS. 3 Oncede nos famulos Na tuos. Deus qui Eccle. liamtuá. at fupra pag. 62.000 Eus , quí culpa oftende, 2 ris , poenitentia placa: ris : preces populi tur fupplicantis propitiusrefpice; 8 taz gella tuz tracundie, que pro peccatis :noftris meremur, averte. pS fA Dtenos , Domine; cla TM? mantes exaudi: Si agris ferenítatem nobis tribue fup: plicantibus ; utqui juftée pro peccatis noftris afíligimur,mifericordia. tua: .preveniente; clementiam fentiammus. 210% ¿Uzefumus , Omnipotens 7 Deus , clementiamtuáz ut. inundantiam coér= ceas imbrium, 8 hilaritatem vultus-tni' nobis: impertiti. digneris. Per Chriftum Dominú noftrum; pé Amen. 200 Para entiempode hambre; ONUROG pupa toi CARA, Sanéta Maria fuccurre miferis, Sc. 44 Santte Frans cifce propera, ÁC. o 1002 Ia Conceptione tua, Vir go , immaculata fuifti. R. Ora pro nobis Pátrem,cujus Filium Y Ora: pro nobis Beate Paz ter 64 ter Franciíce. $2. Utdigni effi- AS Séoa..S Y. .Domine, non MAA peccata noftra facias nobis: zo; Neque fecundum iniquitates oe retribuas nobis. : Y. Oculi'omniuminte fpe: rant omite, Bu Ettu das ilis elcamin tempore opportuno: Y. Memento congregatios nistuz. Ro. Quam polleciftiala ¿nitiOs umod ¿Yo -Dominus dabic A tatem, Re. Et terra noftra dabit fruétam LM co Lis Domine edi oratio- > e a des 24 3. Domibas vb «Be. ¿Et cum Ápitita duo». 2194 1) ¿Eus qui, per e, € ¡tamV irgiois Gaceptio, Remo 3 aEó Deus, quí Ecclefiam tam, at fupre pag bd roo Neffabilem: ABD +50) 19.51 omine, -"mifericordiamtutamrclementer ofténde:: ut fimúl nos Ye a peccatis, omnibus exuas, 8 nis 5quas pro. his meremou, eriplas GISINOLO MENA obia «quafims Do: mis is efectua » al UPropi- 4 mine, piz fupplicatio” tiatus aveftes ut mortaliúm “corda: cognofcant, ¡SK teindi gnante, talia fiagella prodire;: Gte miferante, ceflateiosir "YO pulum tibi fibditú pro peccatis fuis fame laborantemad te, Domine. ;-cons verte propitius, qui qua Htohtia busregnum tuum omnia adjicienda elle dixifti.Quivivis, $2 regnas in fecula: feculoram. y. ¿Amen En tiempo de mortandad; pefte. | -(Aña. Sub tuum prelidium, 8zC, Aña, Santte Frapcifé pro pia Css rf. Benediéta tu in: bnalieribak. Be. Et benediétus fructus ventris tul.. y. Signafti , Domibas. Leryum tuum Franciícum. Be Si gnis Redemptionis noftrz. ... Y. Domine, non fecundum peccata; Aoftra; facias. nobis, 3:¿Neque fecundum: Inigultas tes noftras retribuas nobis.;-:: -o Y. Adjuvanos Deus Eliutaris nofter. Ei. Et propter: gloriam nomiñnis tui, Domiñes Lis beranosibinzo 91 Ys Dos : ne memineris iniquitatum noftrarum. antíe quarum. E. Cito anticipent nos mifericordigtug,quía pauperes peres fi fimus nimis. Sor. Ora pro nobis Sanéte Sebaftiane, Bt. Ut digni efíiciamur, Sc. | Y. Domine exaudi oratio= nemmeam. R.. Et clamor meus ad te veniat. y. Dominus vobifcum.R.Et cum Ípiritutuo. - OREMUS. Oncede nos famulos. ! Deus,quiEcclefiam tuá. ut fuprapaz. 62. “VXaudi nos Deus falutaris | nofter , 8 intercedente beato SebaftianoMartyre tuo, 8 omnibus Sanétis , populum tuum ab iracundiz tus terroribus libera, Semifericordietuz fac largitate fecurum. DRopitiare, Domine, fup- - plicationibus noftris , $2 animarum 8 corporum medere languoribus ; ut remifsione ercepta, in tua femper benedi'tioneletemur. A nobis , quefumus Domine, pi petitionis ef fe£tum, 8z peltilentiam mortalitatemque propitiatus averte; ut mortalium corda Ccognoícant, 2 te indignante talia flagella prodire, Ste miferante, ceffare. Per Chriftum Dominum noftrum, re. Amen, ós Entiémpo de guerras... - Aña.: Salve Regina , Óc. ¿Aña.Sariéte Erancilce propera, -Eic. Aña. Da pacem Domine, CA y: In Conceptionetua, Vir-= go, immaculata fuifti. 12. Ora pro nobis Patrem,cujus Filium peperifti. Y. Ora pro nobis B, Pater Francifce. k- Ut digni efficia= mur, ÓZC. y. Exurge, Domine, adjuva nos. Be, Et libera nos propter nomen tuum. | Y. Salvum fac populum tuum, Domine. r:. Deus meus (perantem ín te. | | y. Fiat pax in virtute tua. R. Et abundantia ín turribus tuis. y.Efto nobis,Domine, tuf= ris fortitudinis. B. Afacieiniz mict. Y. Arcum contere , %confringe arma, $2. Et Ícuta combure igni. y. Mitte nobis , Domine, auxilium de Sanéto. Re. Et de Sion tuere nos. y. Domine exaudi orationem meam.R2. Et clamor meus ad te veniat. y. Dominus vobifcum. pe. Et cum Ípiritutuo. od - od OREMUS. Ens,qui per Immaculatá. Deus, qui Eccleliam tuam. Deus,aquo fanéta de. lideria. ut/uprapag. Ó. Eus , quí conteris bella, 8z impugnatores in te fperantium.potentia tuz dedliónis expugnas : auxiliare famulis tuisimplorantibus mifericordiamtuam; ut inimicorum fuorum feritate deprefla, inceflabili te gratiari aótione laudemus. | Oftium noftrorum, que- Mi" fumus Domine , elide «fuperbiam:$ eorum contumaciam dexterztue virtute profterne.Per ChriftumDominum noftrum: R. Amen. Silas guerras fon contra Turcos, hotros infieles, d herezes fe dirán Jo- -lamente las. Añas YY. y Oraciones de N. Señora, y de N.?.S.Franci/co, omitiendo todo lo demás: y en fu lugar -fediralo fíguiente.. ... Y. Salvos fac feryos tuos. 32. Deus meus fperantes inte. Y.Efto nobis, Domine, turrisfortitudinis. $2. A facie inimici.> ] ) Í , 9 . .. . . . . y. Nihib proficiat inimicus in nobis, R.. Et filias iniquitatís nocére nobis. non apponat | nominis tui,Domine, elide fuperbiam. e. Et eorum contumaciam dextera tuz virtute proflerne, Y. Fiant tamquampulvis ante faciem venti. Be. Et Angelus Domini perfequatur eos. Y. Effunde iram: tuam in gentes , que te non noverunt. Bz. Et inregna, que nomen tuum non invocaverunt. Y. Mitte nobis , Domine, auxilium: de Sanéto. B2. Et de Sion tuere nos.: y. Domine exaudi orationem meam.»z. Et clamor meus ad te veniat. Y. Dominus vobifcum. Re. Et cumfpiritutuo, OREMUS. : Eus,qui per Immaculatá. Deus , qui Ecclefiam: tuam. ut fupra pag. Ol. De quefumus , Ecclelie túzx , milericors Deus: ut fandto Spiritu congregata, hoftili nullatenus incurlione turbetur. csidon, | TP yEus, qui culpa offende- - ris,poenitentia placaris: preces populi tui fupplicantis propitius refpice ; $ flagetla tuzxiracundiz; que pro peecátis noftris meremur, averte. -S y Minipotens - fempitérne Deus, in cujus. many. unt. funt' omnium poteftates , 8 omnium jura regnorum, refpiceín auxilium Chriftianorum: ut gentes Paganorum, (/eu heretícorum ) que in fuaferitate confidunt, dexteretux potentia conterantur. Per Chriftum Dominum noftrum. y. Amen. En qualquiera tribulacion, “o necefsidad. | “Aña. Santa Maria fuccurre miferis, 8c. 4ña. Sanéte Erancifce propera, Sc. Be. Si queris miracula, Gc. | y. Ora pro nobis Sanéta Dei genitrix. Be, Ut digni efficiamur, ác. Y. Signaft, Domine, fervum tuum Francifcum. $e. Signis Redemptionis, Sc. ] y. Juftum deduxit Dominus per vias reétas.R:. Etoftendit", SEPORED rana oo Y. Deus refugium noftrum, 8cvirtus.z. Adjutor in tribulationibus..: | y. Salvos fac fervos tuos, Domine.p+. Deus meus fperantesinte. Y Y. Sanétus Deus , Sanétus fortis -, Sanétus «: immortalis. E. Miferérenobis. 0000. _ Y. Adjuva nos Deus falutaris nofter. B2. Et propter gloriam nominis tui , Domine, libera nos. 67 Y. Domine exaudi orationemmeam..3.Et clamor meus adteveniat. - no y. Dominus: vobifcum:;: B., Etcúm fpiritu tuo. : OREMOUS. Oncede nos famulos tuos. Deus, qui Ecclefiamtuam. ut fuprapag. 62, TAcCclefiam tuam , Deus, beati Antoni; Contfefloris tui deprecatio votivaletifi= cet: ut fpiritualibus femper. muniatur auxiliis , S gaudiis perfruj mereatur eternis. : E defpicias , Omnipotens Deus :, populum tuum in aftliétione clamantem;, fed propter gloriam nominis tui tribulatis fuccurre placa=' tus. 3 Neffabilemmifericordiam- tuam, Domine , nobís cle=: menter oftende : ut fimul nos. 8z a peccatis omnibus exuas, 82. a poenis , quas pro his meremur, Criplas. Ribulationem -noftram, - quefumus Domine, pros pitius refpice: 6% tramtuzindignationis ; quam jufté meremur, avérte! vicio Eus refugium noftrumy- 1) GS virtus:adefto piis Ecclefiztuz precibus,auétor ipíe 12 pie- 68 pietatis , 8 prafta ; utquod fideliter petimus , efficaciter confequamur. Per- Chriftum Dominumnoftrum. Bt. Amen. - Si en todas eflas nece/ffidades , d tribulaciones fe hiziere Proce/fton, fe hará como fe nota en el Ritual Romano 3 y f? pareciere hazer commmemeracion de alguno otro Santo, fe har2 dando el lagar , que perteneciere, fezunfagerarquia, ¿la Aña, al Y. y A laoracion (effacomoenlas Mif Jasvotivas) variando , lo que fe huviere dicho; y lo mifmofe podra hazer enla fíguiente. PRECES, «Para quando ay tempeltad. Para efla Rogaliva fe encienden dos velas en el Alrarmayor , yel Cirio Pafqual;y fehuviere alguna imagen de particular devocion , fe le encendorán otras dos velas. Secantan las Letantas de los Santos y y en las Preces fe dize dos. veces: Afulgere G tempeltate. Libera nos,óc. penlugar del Pal, Deus in adjutorium meum intende./2 dira el figuiéntes y las Precesútinfra, - Pfal.Lada JerulalemDim: 3% lauda. Deum tuun Sion. - Quoniam confortavit feras portarum tuarum: *benedixit, flistilsintesio oros -Quipofuit finestuospacé, * 8 adipe frumenti latiattes ln - Quiemittiteloquium fuuni terre : * velociter currit fer= mo ejus. | 3 Qui dat nivem ficut lanamy e nebulá ficut cinerem fpargit, Mittit cryftallum fuam ficut buccellas : * ante faciem frigoris ejus quis fuftinebit ? Emittet verbum fuum , 8 liquefaciet ea: * flabit fpiritus ejus, S flnent aque. - Qui annuntiat verbum fúú Jacob, * juftitias Sc judicia fua ral. S ¿Edy Non fecit taliter omni nationi : * Sojudicia fua non manifeftavit els. Gloria Patri,Stc.. «Y. Adjutoriúim noftrum in nomine Domini. ps. Qui fecit coelum él terram. | Y. Oftende nobis, Domine, mifericordiam tuam. pe. Et fa. lutare tuum da nobis. | Y. Adjuva nos Deus falutaris nofter. pz. Et propter glo= riamnominis tui , Domine, li bera:nos. +2 ed Y. Nihil proficiat inimicus in nobis. pz. Et filius intquitatis non 'apponat nocére nobis. or. Fíat : mifericordia tua; Domine, fuper nos.g:. Quem admodum fperavimusin te. y -Salvum fac populum tu - Domine. Te. Et benedic here ditatitue, Non + Non privabis bonis eos, qui ambulant in innocentia. B.. Domine Deus virtutum, “beatus homo qui fperat inte. Y. Domine exaudi orationem meam.Be. Et clamor meus ad te veniat. | y. Dominus vobifcum.pe.Et cum fpiritu tuo. | OREMUS. Eus, qui culpa offenderis , poenitentia placaris:preces populi tul fupplicantis propitius refpice; 8 flagella tuz iracundize, que pro peccatisnoftris meremur, averte. A Domo tua , quefumus Domine , fpiritales nequitixz repelluntur : Sc asrearum-difcedat malignitas tempeftatum. Mnipotens fempiterne Deus, parce metuentibus, propitiare fupplicibus; ut polt noxios ignes nubium , 8 vim procellarum,!n mifericordiam tranfeat laudis comminatio tempeltatum. $ | Omine Jefu, quí imperafti ventis 6 mari, 9 fadta fuit tranquillitas magna, exaudi preces familiztuz, Sá prefta: ut hoc figno Sanéte Crucis PK omanis difcedat f2- vitiatempeltatum, e 6 Mnipotens éz od | ¿Deus , qui nos 8z caftigando fanas , 6 ignofcendo confervas : prefta fupplicibus tuis; ut 6 tranquillitatibus hujus Optate confolationis leete. mur, G dono tuz pietatis lem: per .utamur. Per Dominum noftrum Jefum-Chriftum Fis lium tuum, Sc. RO y.Dominus vobifcum.8..Et cum Ípiritutuo. Y. Benedicamus Domino: g¿. Deo gratias. ¿a y Exaudiat nos Omnipotés 8 mifericors Dis. B2. Amen. cy. Et fidelium anime per amifericordiam Dei requieícat in pace. g.. Ámen. Ajpergatur aqua benedicta, Siaunno buviere cef]ado la tema peflad, fe harála Rogativa ut fupra para gualquiera tribulacion , 0 la ceffidadpag. 67. | Bendicion de Campana, - Por uo eflár enel Rirual Romano effa bendicion fepone aqui; parala qual fe congregarala Comunidad en la Sacriflza, y revejtido un Sacerdoz te de Amito, Alba, y Ellola blanca, y dos Ácolytos.con 5 obrepelliz ; el uno; que ha de llevar la Cruz entre dos Ceroferarios; y el otro, el incenfarios pnaveta : irán proceffionalmente al Jitio, por donde fe ba de fubir al campanarioz 76 todo el tiempo demi vidalos Mandamientos dela Ley de Dios; y fatisfacer , como conviene, por lastranígreÍsiones,, que cometiere contraeftafor= ma de vida inftirmdapor N.P, S.Francifco, y aprobada, y có= firmada por el Señor PapaNicolao IV. y por otros muchos fummos Pontifices, quando para ello fuere llamado , a la volútad, y juyzio del Superior, - Tel que leda la Profe/fion dize, dandole la bendicion. Situ eftas cofas guardares, yote prometola vida eterna, en el nombre del Padre »H y del Hijo, y del Efpiritu Santo.. Amen. Y tomándo una vela encendida, buelto al Altar dira: D Omine Jefu-Chrifte, quí dum:illultra faciemtuam fuper famulum tuum (vel famulá tuá) ut te verum lumen aguofcat, 8 ardente charitate diligat.-Qui vivis, 8cregnas in feeculafeculorum. Amen. | T buelto al que ha profe/Jado le da láwela y diziendas ooo ra - A Ecipe Frater ( we.Soror) A candelam: 1 manibus tuis in fígoumn fupernz ¡uftrailluminas omnem homi:: nem venientem in hunc mun-: tionis”, Se inflammáte charitas tis in nomine Patris,8z Filij, 8 Spiritus Sanéti.. Amen. 00001 Luegofe dirá el Hymuo y Antifonas, Verfos, y Oraciones, que fe dixes ronen la Recepcion, como all? f? advierte, excepto el Y «Emitte Spiritu, encuyo lugar /2 dirá el /íguiente, Y. Confirma hoc: Deus; Bz. Quod operatus eftin nobis. Y de/pues de la ultima Oracion; Jin concluirla,f? añadirá la frguiente. Y y Ens, quí nos:a feeculi va: nitate cóverlosad braviumfuperhe vocationisaccé» dis, pectoribus noftris purifi. candis illabere, 8: gratiamnos bis, qua in te perfeveremus,in= funde: ut proteétionistuz mus niti prefidiis,quod te: donante promifsimus , impleamus ; 82 noftre Profelsionis fectatores effectiyad ea que perfeveranti bus:in te promittere dignatus es, pertingamus, Per Chriftum D.NoB.. Amén. ia Y baelro al pueblo dará la bendi. cion diziendo:> 0:05. pu Dei Omñipotentis: Patris., G 51113 E 8 Spiritus Sanét defcendatíuper vos, 6 maneat fémpe bifcum Bi Amen. 0 juXite exortara brevementesd perfecta. obfervancia de la: 1 Dios; yde fu Regla, e imitación de N.P.S.Franci/co, cayo bijo es ya. > Adviertafe, que los enfermos no Jeles puede darjuntamente Abito, y Profe/Jion y féno uno , otro; efoes, fino ban tomado el Abito, fe les dará Jolamente; y fiyalotienen, y no han Profe/fado, y llegaren velas en peligrode muerte felesdarala Profefo fíon,aunque no ayan cumplido el año dela aprobacion: Ita N. ¿aderuelo Erud. de Tercer.S.2.4..R4M. Zo maiEO RIMAS D Boris Bendecir,y veltirN, fanto/Abi- to por voto a losNinos. Efflando encendidas dos velas en el Altar; y el Abito ¿y cuerda fobie una mejicay 0 teniendolo alenno.en un azafate al lado de la Epilolasy.el Ni ño arrodillado.en la infima grada; un Sacerdote con Sobrepelliz , y Eflota blanca bendecira el Abitosrc, ut in- Fa; advirtiendo y quedorde ela la N.ha de nombrar el Santo, d cuyo hoz mor fe hizo el voto, 0 prome/Ja, ; Y. Ajutorium noftrum in nomíine Domini. ze. Qui fecit coelumáterram. o so «YY. Sinomén Domini benediétum.r. Ex hoc nunc, 6 ut: in feculum, mine' exaudi .oratio- , DY az nemmeamis Et clamor meus” ad te veniat. , y .Dominus vobifcum...Et: dry > : 77 'OREMUS. A mes Jelu-Chrifte,quí ? pro noftrafalute CL piens húmanam natura; teves ftimento carnis induere dignas tus es; benediétione lanéta tua bene »K dic ifta parvula veftis menta, quíe pro grátiis tibi exolvendis cum omntdevótióne, fanftoquevoto, ac veneratione B. N. Infansifte ( ve/ifta ) fu> per fe fufcepturus(ve/fufceptus ra ) eft; infundeín éum y (vel eam) quefumus,tuam fanétam bene pH diétionem;ut interce-. dente eodem Beato MN. defcen=: dat fuper cum (vel cam) grátia tua, que protegatilum(ve/11lá): ab:omní malo mentis S¿corporis. Qui vivís , Srregnas in [as cula feecularum.- 82. Amen. :. piLuegorocia el Abito, y Cuerda, y, tambien el Niñó con agua bendita ¿y dejpojandole del veflido, dira: E Ripiat Dominus de corde tuo feeculi pompas, quis busabrenuntiafti, dum Baptik mum fufcepifti. Be. Amen. + Al veltirleel Abito dirás Mmitat inte Dominus fan- -.Etum Religionis amorem, fanctoque fervore fuccédaris, 8 ardeas coeleftium bonorum deliderio. B:. Amen. ; Al Al feñirle la Cuerda, ORelingatteDominus zona juftitize , ut fine macula conferves omnia mandata fua, Be. Amen. ! Y.Dominus vobifcum,p:.Et cum [piritu tuo. --¿OREMUS. Omine Jefu-Chrifte , lux vera de vero lumine; quefumus clémentiam tuam, ut per intercelsioné B. N.mentem parvuli (vel parvule) hujus illumines : utcumadannos di- Icretionis advenerit,fanéto tibi animo, corporeque deferviat. Qui vivis., Sí regnas infecula fxculorum. pz. Amen. - Aora tomando al Niño de lamano, y llezandolo al Altar, lo bendecin ra, y ofrecerá, diziendo: MOnfirma Deus quod in y hoc(velhac)Infante operari fecifti , G fufcipe eum (vel eam) Domine , fecundum elo- a tuú,S vivet; K beneditio tua fit fuper cum (velcam) lemper. Re. Amen. js Luego dara la bendicion dos circunflantes, dizierdo: Enedicat vos divina Majeftas Pater, Filius , »H 8 Spiritus Sanétus, g.. Ámen. Cumplido el año , d el tiempo del vo- to, fe le defuudara el Abito, como fe levi/71b, y conlasceremontas, y ora ciones fíguientes, SA Y.Adjutorium noftrum,éc. Sitnomen Dñi, 820. Dhe exaudi, GC. | | Y: Dominus vobifcum, Cc. OREMOUS.: Ominefancte,PaterOmnipotens, xterne Deus, a quo defcendit omne bonum, 82 omne donum, tibi gratias referimus , 8 expleta vota reddimus: fufcipe vota noftra cú gratiarum aétionibus, 60 intercedente B. Maria femper Virgine, Sanétoque N. huic Infantí de cetero prefta lalutem. mentis,8z corporis; utte Creatoremreltafide colat,inteSal= vatorem fpem fuam cófirmet, teque fummum bonum fuper omnia diligat , atque fanctis mandatis tuis femper obediat, Per Chriftum Dominum noftrum. Be. Ámen. Al defnudarle el Abito, dira: Eddite vota veítra Deo: fpoliantes veterem hominem cú aétibus fuis. P/al.Lau< date Dám omnes gentes,$c. Y puefto el Abito en un azafate fobre el Altarjdird Y .Dominus vobifcum,rz.Et cum Ípiritu tuo, e. Y OREMOUS. Ufcipe, Sanéte Pater, vota Ss precefque fupplicum, $ de intercelsionem Beatifsimx irginis Marie, Sanétique N. preíta nobis , ita beneficia tua cognofcere , ut in gratiarum actione lemper maneamus.Per Chriftum D.N. r:. Amen. Luego dará la bendicion; ut fupra. Por accion de Gracias. Sehaze Proceffíon, como fe previene en el Ceremonial pag. 262. num. 718. y e/fando todos.en pie, y aviendo pue/lo el Prefle incienfo, entona el Hymno Te Deum laudamus. queprofizse la Comunidad ut fupr.paz-3.v empieza la Proce/fion, cuya ellacion fera por donde al Superior pareciere; y aviendo buelto a la Capilla mayor, en pie como en elCoro, fe concluye el Eymuo, y luego dize el Pre/te: y. Benediétas es Domine Deus Patrum noftrorum. Ri. Et laudabilis , 8 gloriofus in fecula., el y. Benedicamus Patrem, 4% -Filium; cum fantto Spiritu. Be. Laudemus , S fuperexaltemus eum in fecula. Y. Benediótus es Domine Deus in firmamento coeli.pe.Et laudabikis , 6 gloriofus , E fuperexaltatusinfecula, e 79 Y. Benedic anima mea Do- “mino. B:. Etnoli oblivifci om. nesretributiones ejus. | Y. Domine exaudi orationé meam. Bz. Et clamor meus ad te veniat. Y .Dominus vobifcum,3:.Et cum fpiritutuo. OREMUS. Eus , cujus mifericordig non eftnumerus, 8 bonitatis infinitus eft thefaurus: piiísime Majeftatituz pro col. latis donis gratías agimus, tuá lemper clementiam exorantes; ut, quí pentibus poftulata concedis, eofdem non deferens,ad premia futura difponas. : Eus , quí corda fidelium fanéti Spiritus illuftraz tione docuifti : da nobis ineo= dem Spirituredta 1apere, 8rde ejus femper confolatione gat= dere... | Eus, qui neminem in te 14 fperantem. nimiúm af. f1igi permittis; fed pium preci: bus preftas auditum: pro poftulationibus noftris, votifque fufceptis gratias agimus , te piiísime deprecantes; utácunctis eripi mereamur adverlis, Per Dominum noftrum Jefum-Chriftum Filium tuum, c, OMNIA SUB CORRECTIONE S. R. E. $0 AB - DE: LO. QUE: CONTIENE ESTE MANUAL, Bendicion de Campana. pag. * Forma de dar el Abito, y Profefsiona los Terceros. .-pag. 70. poa antes de los Maytines de Navidad. Pag. Ñ Día 2. de Febrero Diftribucion , y Procelsion de las Candelas. “pag 4: Miercoles de Ceniza... :: APagisas Domingo de Ramos. pag:Ó. «Jueves Santo. pag.S, Denudacion: de los Altares, pag.9. Mandato. 2 2000 pag.ro. Viernes:Santo.. pag.12:: -Proceísion del uribe a pag. 16. Procefsion de Letanias. pag.18. Oficio:de Difuntos. Ibid. “Plalmos Graduales.. pag.39.: -Plalmos Penitenciales. Pag.45. ¿Exequias particulares. pag.55. Commemoración detodoslos fieles difuntos. pag.56. Bendicion para la ultima noche de la Benediéta; -pag.60.. Oracion al Afperges.. 1bid... Rogativa delos Sabados. pag.Ór. Preces para pedir agua. pag.62. Preces para pedir ferenidad. pag.63.. - «Preces en tiempo de hambre. ibid. Preces en tiempo de mortandad , y pelte. pag.64. Preces entiempo de guerras. > pag.Ós Preces en qualquiera tribulacion, O necebidad. + pag.67 Preces contra las tempeftades. pag.68 69. Forma deveftir N.S.Abito, por:voto, alos Niños. ' pag.77. Procefsion en accion de gracias. pag.79- — —— A A A A A Con licencia: En Granada : En la Imprenta dela Santifsima Trinidad. Año de 1723. a T. A ENT PS A | Wi Gn Qaleria ba E -30, : an CAN, a ER + Dra, IR A pd PTE Juando , VEeHh Once hr: thAe q y * Cuedo 700. : : Me a ERE, y ME DOS 7 20. de TO e 38 | ER 3 2 | | d “4ge Las a es : ns 2 26, und e SS a. A pio sj ay a 724 fig as A a qe A . í A ES 5d AN ; p Erfs A o VD an AAA E pea e Ae Tos > | Ar, De Hd A 2, A a $ “ELUNR deco, AA ze sr 34 D. As DltnmA A erien to PEL Bei. 3. ho? ¿mn ed pa non ME Me nro Aris a E TE a 4 Rios E REcORmAArO . - o 8 tas LS obre ADA) hearer Daiemiar E 1 T PAN o Do | 07. Hs y mutoz. Ms ve 7 A A seda E Y > Lores Ade burn, 1 2 SS o. MON ] A EN rr ea de, Ed AL rro 3 = lr BA [2 si "ET Sl > k . e 7 ici dd Ippo Ec 7 O A | mz 4 ES e cayo boro Espai 4, IS $ AS y ne at Da £. Her Ad. pr AA aa, ¿lies Ire dba 2 tias o o ) gp =10) de. —p% FA a e > ¡E y Do ¿0 su* " : , », > s a .. - ES 7 ZA A 00. La 8] ta SS er q - bs pt: ma A ES ES 2 Az ar 7 LARA ra rn las >> ¿23 com “S, ee —=< Et E A EE A ES Do, Ka Dz O AE - 52038 aL: q 77 PNL a as > A -1 - o E a AR ES: "30 A e E e ¿Jl SE VA A y<% q > O Fe e 7%, META PE > 24, na. PE, A Lem >.< Te Et AS A í nt ' No AN A A Si%S 7 PR be dd e di K cose 6 po PE d yy. pes pray 1 ED AV A de PERS pm. call DL ayi di Sas oy sn y - de bdo dep» N/A y Ni Ms e A ae > 3 A ¿SN legs Ea ¡Py E sn cd dins Y ad E E pr? 3 Y PE PARA ze ) ALTA sy == A did A a ie E ENS PR A jaa 10 € da. 1? e rie Nu Ansa >». E e en $ a E Pc dt a hs sz rd 5 ” e ¡Caras =dÍ L.. sn Lor CP a Te e: RS p: e E ADA Mr, e API AD es AN A á SE q 2 Da 0 A - qee? reay Sn ? LAO bo | p- E y ARE a Dos. $ 8% A es, EA PEDO > e > PR >> ERA ora iputts, aÚs . NA a DAI FED a só A y rt Sl E SS : Seues PRA nr E A. A Dd ger a A | qn Ta e 1EZ eeh A y l is >: stes a PARA A a pr Le E Te DS ea ». 4 y E