La Partida
Full text
130
LA
PARTIDA
Fe nando Pessoa
P ódigo semb ado po
mi
p opia indi e encia
de concep os de mode nidad odos di e en es,
odos en el momen o en que son concebidos e dades,
odos pe sonas di e en es, odos yo mismo apenas
¿Mo i é así? No: el uni e so es g ande
y iene la posibilidad de que sucedan cosas in ini as.
No: odo es mejo y mayo de los que pensamos
y la mue e e ela á cosas absolu amen e inaudi as ...
Dios es más no obs an e.
¡Sal e, oh nue as cosas, po sucede me cuando mue a,
nue a mo ilidad del uni e so despun ando en
mi
ho izon e
cuando de ini i amen e
como un buque de apo abandonado en el pue o pa a la go iaje,
con la banda de a bo do ocando el himno nacional del Alma
yo abandonado hacia
X,
pe ubado po
la
pa ida
pe o lleno de la aga espe anza igno an e de los emig an es,
lleno de
e
en lo Nue o, de limpia c eencia en el Ul ama ,
Ea
-po
ahí a ue a, po esos ma es in e nado,
a la busca de
mi
u u o en las ie as, lagos y íos
que une la edondez de
la
ie a
- odo
el Uni e so-
que oscila a
la
is a. Ea po ahí a ue a .. .
¡A e
a que ale, oh clamo oso Uni e so ... !
Poema de Ál a o de Campos
ed. Poesía Hipe ión
aducción de Adol o Mon ejo Na as
-
cxxx-
ASTRAGALO, 16 (2000)
A ibu ion-NonComme cial-Sha eAlike - CC BY-NC-SA
A icle, ISSN 1134-3672
h ps://dx.doi.o g/10.12795/as agalo.2000.i16.10