Noticia de la iusta, santa y zelosa prohibicion del Libro de Catanea por la Sacra Congregacion del Indice contra el Padre Iuan del Olmo a 31 de marzo 1681 y publicado a 1 de abril 1681 en Roma y de consiguiente prohibido tambien el de Valencia ; y Respues
Full text
>NOT I CIA 0 DELA IVSTA,SANTA,y ZELOSA PROHIBICION DelLibrodeCataneapor la Sacra Congregación del Indice contra el Padre Fray luán del Olmo a 31* de Marzo itf8i.y pubiicadoa i.de Abril 168 i. en Roma. Y de configuiente prohibido tan> bien el de Valencia. Y RESPVESTA SEGVNDA Contra fu fegundolmprefo aumentado en Valencia^u de Diciembre 167 9* y fu Manifieíio, ¿Prologo Preefatium ad Opus y que facó a luz Alio 1680* y también condenado. RAZONES Que fe ofrecían contra el Condenado de Catanea, Im« prefo a i.de Nouiemb.i 677.quefacóa luzel Olmo,o Vlmo en Ñapóles a 13.de Henero 167 8.diciendo en ambos prohibidos TratadoseÍOÍmo,que: Tira licito elPermifo de Rameras en Cafiillo déla Ciu~ dad de Ñapóles : y licito al Marido ofrecer ocafon de adulterar a fu Mugerpor algún buen fin • CONTRA LO QVAL D* Anaftafío Marcelino Vberte Valagucr imprimió 3 3. de Maio 1 6 78. La Obligación Preuenida , en defenía déla Mageftad Diuina, y Humana,entereza délas leies y obrar de los Caftillos de dicho R eyno,y demas déla Mageftad Cathoiica el Señor Carlos II. , que Dios guarde , Rey dela-s Eípañas , y Emperador délas Indias. Con Lie enrisque obtuuo DEL EXCEL 1 ? 0 SEáOR MARQVES DELOS VELEZ Virrey, y Capitán General del Reyno de Ñapóles.
cu r i
Sa%on de auer'remitido para imprimir el Jiguientl efcritOytuué auijodela prohibición de algunos libros \r " por la Sacra Congregación del Indice , gouernando um \ la Iglefia Catholica la Santidad de INNOC£N * CIO XI, y procuré fu decreto imprejo a g t Mar¬ go 16S1. y publicado en Roma a primero de ¿íbril del mifmo año ¿orno abajo fe reconoge,cn que deci¬ de que fe condenan, prohíben, y Jujpenden los libros de is, ¿tutores,poniendo en tregeno 'lugar al Padre declarando todo el titulo de fu libro de Catania año Fray luán del Olmo , — — J"’"*:: . . , . i¿7S. ccmo de dicho Decreto confia,y que en lo venidero ni fejmprimán,lean ni retengan, y que ft alguien los tubiere , les entregue alos Señores l nquifido¬ res , v Ordinarios de los lugares donde'el tal refidiere T y de no hacerlo affi in¬ currirá en las penas eftablecidaspor dicha Congregación, cutas palabras fon . Decretum Sacras Congrcgationis Eminentiíftmorum, ¿kReueren- K¡ u m% difümorum Dominorum S. R. E. Cardinalium Sandifs. D.N.Papa XI. Sandaqué Sede Apoftolica ad Indicem librorum,eorundemque permiT- ílonem, prohibitionem, expugrationem, & impreíüonem in vniuerfa República Chriftiana fpecialíter Deputatorum, vbique publicandum. Sacra; Indicis Congregationis Decreto,damnatt, prohibid, ac reípediué fufpeníi fueruntinfraferipti libri vbicumque,& quocumque idio- MuM- mate impreííi, imprimendiué. Nemo cuiufcumque gradus, & conditionis eos in poílerum , vel imprimat, vd legac, vel retineat. Si quís Ínterin) habuerit Inquifitoribus, feu locorum Ordinanis, a jpj préfentis Decreti notitia tradat fub poenK» in Indice librorum prohibitorum contentis.. , . Refolutio Theologica Moralis, in qua occafione, cmufdam cafus ]s¡ um . occurrentis aíleritur, & propugnatur, licite pernutti pode meretrices vbicumqne maiora mala aliter vitari non pol!unt,A. Fr.Ioanne ab VI- ino. Catancas 1Ó78. In quorum fidem manu, & íigillo Eminentifs.& Renerendifsimi Dñi Card. Alterij íupradidas Sac. Congreg. Prasfedi, prasfens decretum íignatum, & munitum fuit. Romas in Falatio Apoüolico Vaticano die 31. Martij 1 ¿ 8 1 . P. Card.de Alterij Prasf.loc. íigilli.Fr Iacobus Riccius Ord. Prajd. Sac. Congreg.Secret. Die i.Aprilis i¿8i Supradidum Decretum affixum, & publicatum fuit ad Valúas Bafilicae Principis Apoílolorum. Palatij S. OfficijCancellarias Apoítolicae, & ^ a >Vpp cis folitis, & confuetis Vrbis per me Gregorium Staggium SS.DJn PI. Curforem.Pro D,Mag.Curí.Petrus Cannameilinus Ápoít.Curl.Romae, TypisReuerendas Camerae Apoftolicas i( 58 i . Con tan jauto, juflo, y til, conueniente, falu dable, prudente, ygelofo Decie- to, no tenia yo que formar otra defenja, pues con efia Vitoria pudiera decir con Marcial. Vnum pro cundís fama loquatur opus . t ion efia calificación contra el Olmo , queda mi libro, déla Ooligacion Prcu
nida Acreditado y Con la referida condena, queda firme la dotrina, que alego ; Con efla expargación queda calificado mi di ¿lamen; Con efle mandato queda • dardn fin alientos las intenciones del Olmo * Con efte orden general de nadie deuo recelar, y mentís temer j Epilogandofe en efla Decifion quantos aplaufos yo puedo anelar quedando deJuanecidos,y en el aire toáoslos agrauios que con¬ trami ha fulminado el Olmo en efla pelea literaria, y algunos contemplatiuos le han querido acompanar;aun con auer leído folo la corteja de fu Tratado po¬ co aduertidos de lo que el Olmo afirmaua, ó mui fáciles para darle crédito en lo que proponía,con ardid folo para vituperar mis aciertos , tenag por defender fus apariencias , cauto folo para formar contra mi fus tiros fin reparar mi gelojo defignio } y que fu Religión Seráfica me aprobo mi libro, y dos Maeflros tan grandes como los que en el fe contienen el Padre Letor General Fr Martin £errain,y el Padre Prouincial Fr.luan Baptifla Tauleri y Mancmi. Trías na¬ da le embarazo al Olmo para no profcguir,y continuar defde Efpana con otro Imprefo en Valencia confirmar lo mifmo , aumentarlo , y poner por Prologo la Sativa de fu Praefatium ad opus, y remitirla a Ñapóles d muchas perfo * ñas de releuantes prendas, folo para difminuir mis créditos con las falfedades, que en el fe reconocen . Tfjffj. 8 . *¿ un T l€ crco y ‘I ií€ d c ^° decreto lo executard Efpana con el de Valencia, que es del mifmo tmor , y lo repararan con madureg los Calificadores de las Santas Inquificiones jy en efpecial las de Cataluña ,y Magon , que han viflo el mió ; no he querido omitir efle eferito por exprefar en el la impugnación que hago alo aumentado de Valencia» y las inconfcquencias , e incorfiancias de fu R .folucion Theologicaj y por mis argumentos que hago ahora^fq.traslu» eirá la folideg,maduro acierto, mames fundamentos, y argumentos que han» tenido los que fon Ineses en Piorna para el Decreto que han formado , ■ de los qnales lo que yo digo aquí de metros monta f emird folo de fonal,y en efpecial en mi $.6 donde pruebo deuerfe recoger ambos imprefos del Olmo;y no poderfe feguir por las rabones,que d mi pequehegy caudal , parecen tan ciertas , que no puede obfenreger la menor duda : y ha fido ninguna la que he tenido fiempre de mi libro por auerlo afifiido aquellas , deducidas délos mas fundamentales jíutores, tanto, que fiempre he juagado ¡cria bien admitido, y porque confiafe a todos, y efpecialmente a perfenas del -T anto Tribunal , lo remití a vn amigo pataque lo diefe en el de Palermo a p. de Julio iSyZ y d P Fr.Máximo dz_j Palermo Confnitor de dicho Tribunal a i8. de Diciembre del mifmo año . JL 7. de Diciembre 1678. al Reucrendiffimo “Padre Ttíaeflro del Sacro Pala¬ cio a Roma remití el imprefo del Olmo de Catanca junto con mi Obligación Preuenida auiendolos dado, ó que no los hallaua entre fus libros , teniendo yo el auifojos bolui a duplicar a 18.de ^ígofio de 1679,a fu F¿uercndifs,,y en 1 6 . de Margo \68o.le remití el Praefatiú ad Opus del Olmo, y fu Rcuerendiffimaiel Túaeflro del Sac. Palacio fin conocerme me honro mas de lo que me¬ recía con fu carta de 23.de Margo 1680. que dice afsi ; Recepi perdotturn Opufculum á Dominatione Veftra conícriptum aduerfus Auchorezn_> prauae opinionis eum alio eiufdem Authons, & modó reccpi aliud quod contra V eílram D omiaationem pariter fcr.ipíit. Monde apiolan-
do el mío, dio fupare^er contra el Moderno olmo ;y fiendo de tan fingular do* trina,y virtud,entereza,y verdad,como toda Italia publica de Su Reuerendifs. el Padre Maefiro del Sacro Talado , confiere el olmo , que go^o no me cupo con tal calificación . JL la Santa Inquificion de Ñapóles entragué yo algunos libros mios,y délos A J del olmo, Al Emmentifjimo Señor Cardenal Barberino, que Dios aya » remití el de Catanea. Alas de Cataluña, Aragón , y déla ¡uprema,y varios califica* dores he remitido los míos paraqueje viefe la verdad, fin auer tenido otro fin, fino que JefepultaJe el que no la tenia : y hd difpuefio el Cielo leuantar mi pe¬ quenez vbicumque vltra ja el olmo, con Su Praefatium . De donde puede inferirfe , que auiendo cfparcido de mis libros mas de 400. ] \T¡j f j q en ítalia, y otros tantos en Efpañafin ejcafar defuelo , dinero , ni diligencia ,y fin aluda mas quela del Cielo, dijpufo efle en breues fuerzas depofitar el valor para vencer el Gigante del Olmo, y profirarle fus esfuerzos para maior gloria de Dios , y conjeruacion de los Trefidios Catholicos , perfeucrancia de fus leies, y refguardo délas almas , que con el difamen del Olmo podían peligrar j y aunque tengo por infalible, que fiendo en U fu(lancia el Tratado de Valencia, lo mifmo que el de Catanea,como dice el Pr^fatium de Olmoiy que /era tambi? exetutada efi.t prohibición en Efpaña,no efeufo que los Doftos vean el tratado figuiente , que tube concluido antes de llegar el auifo de auerfe prohibido el de Catanea, aun con efiar afianzado de que fe obfcureceria en breue fin poder fofegar mi pecho afta vencer que los Cafiilks de mi Rey,y Señor natural quedajen libres délas nouedades del Olmo,y Je mandafe recoger como con varias ra¬ bones pretede probar lo limitado de mi difcurfo,efperando que los Maeflros de Efpaña les den el contrapunto para confolar mas d efle fu mas humilde Dici - ■ pulo , que lo fer afiempre para aprender la futileza de fu do ffriña , y [olido de fus motiuos . T quedo confolado en el interim, pues con dicho decreto quedan» prohibidos los dos tratados del Olrnode Catanea,^ Valencia fegua el decreto í vbicumque imprefi 3 imprimendi ve.y mas quando dice el Olmo en fu Praefatiuro fer el mifmo el de Valenda . Secundus iam excurrit annns, ex quo h$c mea refolutio lucem vidíc. Con el decreto de Roma , podran los Apaíionados del Olmo calificar füs tratados de Valencia, y Catanea j y realzarle fer eminente latino por la* dedicatoria del de Valencia, que celebraron algunos fin confiderar que fus Pe¬ riodos, [rafes, t Nyper boles fe fraguaron de Autores grandes, para otro inten¬ to, que el que entonces tuuo el Olmo en fu aplicación ; y efta en todo,y par todo defuanecida ,en quanto fe dilata lalimfdicion Romana de Tribunal tan fu- [remo, doño,y fanto; firue , y feruira fiempre para perpetuo filen cío ¿Michos Aficionados contem platinos, que conocerán , aunque melancólicos, auer fido mas tema > que verdad , la tenacidad del Olmo ; y ciertos los indicios de fer falfo quanto contra mi proceder exprefa en fu Praefatium ad opus ; y con di¬ cha locución Praefatium poner los efmaltes de fu latinidad:} ya fin controuerfta: que el oponer fe jolo ha fido por auer yo defendido mis Afuntos en fauor de lavaron. ' . De la dicha,fu prueba Real es el Decreto exprefado de Homa , la segunda
q la Iurifdicm tigal de Ñapóles le feguira luego .corno algunos dlccn.La tercera q el señor C apellan Maior por fu Iurifdicion delosCaflillosfla publicara en todos los de e/le tifino# pondrá en Us efquinas,y fus puertas ad futura rei memoria. La quarta > la realidad dtlos motiuos de mi Prologo déla Obligación Preuenida ,y eficacia de mis argumentos en ella tan /olidos La quinta principal, y y nica prueba, feral El¡inguiar acierto del Excelent/JJimo Señor Marques de los Ve- Ic^enauer moflrado horror al libro de Olmo , defde que fupo lo maquinaba fti tenacidad, haciéndole di/onancia a/si d fu Zclo , cemo á fu gran Chrifliandad, y eminente comprehenfion, la refolncion tanpcligro/a del Olmo: fondo cierto , que fi fu Excelencia no fe hubiera moflrado tan contrario, hubiera el Olmo pu¬ blicado rnaiores arrojos en fu Empeño, por cuiacauj'a quedo yo con la eflimdcien, agradecimiento , y veneración tan jufla a fu Excelencia, auiendo experi¬ mentado los efefios de mi Japlica , quando pufe en las manos de Su Excel, mis libros, dicicndole: Los fauorecieiíe como Marques délos Velez, como Vir¬ rey i y Capitán General, como tan gran vafalto, y fiel a nueftro Rey, y en lo Piadofo, y natural como Aragonés déla Anguila, e Imperial Ciu- ¡ dad de Zaragoza. Cutos Regnícolas tenemos por nveflro maior blajon , fer Su Excelencia Principe tan Grande de aquel noble, y Patrio fuelo para maior l corona dele Tolitico., y Militar , que con/crue el Cielo dilatados arios en fu grandeva,cuia perpetuidad,y méritos atenderá ftn duda la Mageflad Catholica con todo carino, auiendo femidola en efla controucrfia,con la drfereciony zclo, que varias vestes he infinitado , dcnñts délas pngulares Azanas que publica el Orle en (us fíi/lorias para confu/ion de muchos > embidia dclos mas , y admira¬ ción de todos . í. i- Introducion,y razón del libro de D. Analtaíio Marcelino Vberte Valaguerimpreío en laCiudad de Puzol. E N h foledad de mis difeurfos, en lo trágico de mis fucc/os, en lo eficaz de mis defuelos , y ardiente de mis de/eos, inclinados fiempre al dcuido carino h mi Rei, y Señor natural a competencia de mis Antece/ores, me hallaua el ano 1678. con la Oprefíon de la futileza en difeernir, que ha « tallaua con la Refolucion para dedicar mi tratado de la Obligación Preuenidacw dcftfa délos Reales,y Catholicos Prcfidios,Moleflaba e/Tierapo,/W«- xia el tratado 1 ,y repar auala Variedad de pareceres,m»y difpuefia para inferir, nada (apalpara difwndar, menos circunfpeUa para fufpender, inhábil para no prorl^wpir . Entre el Temor, y Aliento folia Orgullofa la Reputación, que como es vn. ligero Efpiritu encendido en la opinión de todos, ofrecía rnaiores los reparos , haciendo calmar al genio, y auiuar folo la imaginación para el quebranto. El Zelo con Tiberio, animaua ; que intrepido alas injurias por el Tac.M.An. beneficio común, fe alababa en publico (enado. Ofenfionum pro vtilitate pu¬ blica non pauidum. Retardauame el mirar quam pocos negocios v afallaba tú vencidos al Ímpetu, y primer impul[o; algunos rendía la fuerza: muchos el fu* frimimto: y casi todos la razón » y el interes . Dnd&ua déla Profperidad, hija
tintina deis Prudencia, y cfia jamas mendigaua fu origen de U dicha : y entre tantas Zozobras, y multitud de vifos, animofo pregunté la morada déla Pru¬ dencia, y vifiofo albergue de la Difcrecion, para el acierto:} todos los Voliticosrefpondieron conformes ,fer fu propio Palacio el délos Principes fupremos: Nam rede difponere, redeque iudicare, qui poceft, is eft Princeps , 6c Impera cor. T entre fus brillantes jaeces era la que rrks excelente fublimaua al humano Jer,si bien éfcafámente, la repartía la Naturaleza * que a muchos adornan a de crecidos ingenios , y d pocos efmaltaua con los cambiantes déla .j Prudenciante de efla eran tres los lucientes reflexos: Memoria de lo pafado, inteligencia délo prefente, y Prouidencia délo futuro ; Quae funt, quas fue* lint, quas mox ventura trahantur. Trocaré quien me moflrafc tan luminofa Antorcha , folíate Vella; y me reprehendieron el dittamen del Valor > pero que me pondrían en la oca/ion de experimentarla los amigos mas fieles, que eran ios libros Políticos y Morales lagradedel ?nedio,y me quiete con fu empleo» conociendo ¿araron, que repetía el Rey D.Alonfo de Magon,y Ñapóles :Que ni adulaban, ni callauan, ni difimulauan ia Verdad;pey<> que reparafe, no eranfeguros Confejeros todos los libros para vifitar la Difcrecion;pues algu¬ nos aconsejaban ia malicia, y el Engaño j y como efle fe practica mas, que la Verdad, encontraria con muchos que los confultauan , y entre ellos del mas JU- aido penacho ¿ y que no lo efiranaf ?, que finadan poderofos , no enfenados: y por nofaber oir, ignorarían tal vegel gouernar. Difpertd efla infracción d mi Humilda d,viendo publicaita Salomón fu igno • rancia para elgouierno del Rey no: Dabis ergo feruo tuo cor docile, ve populum tuum iudicare poífit, & difeernere ínter bonura, & rnalum : pi¬ diendo d Dios vn Coraron dócil , quefolo juggaua bailante para el acierto. El jacar a lug mi tratado me amilano efla fentencia ; pues dclla conwncido, cepa - !Tr n ” C ,a paraexmer los °fi cios dela Difcrecion , auiendo des ■ íZíZr ¿ToZal Reyn ° S " T'^®>7^«*<fcperfuad¡rlojufto, JZÍTnfJfE ?' ° Precipitado; tocándome primero el cor,ocimento dela experiencia délos naturales fin conftdcrar en mi. Cabal fu noticia . En efie deff aw al f v . n Anc ! a " ° P enerable, me accusólo turbado, y me afiand, l ¡llZ? a lllf<nLT nÍK ^ l 0S tr3ges ’ moui mtoto de acciones, ojos, yapa¬ remos miento ,r InuVZ- ^ *** cmmn ' entc , para el trato humano eflej conocimiento, que lo pufoj primera vifla délos hombres,eferito por fus frentes: Ex vifn cognoícHur Vir, & ab occurfu facici cogitar fenfatu, . T viefinei, n, el Principefabría,gouernar, niel pretendiente lograr fus finís : •endo los ammos dejos hombres tan varios, comofusfemblantes: Amitos y ?" s ’ e t llí “ s i eB , tlU!rlj & mgrefsus hominisenuntiant de illo.y aunue la latonera en si mifma vna,eran diferentes los caminos, que cada vn9 guia para ale angalla , y tan notables los enganos dela imaginación, que A c f c negociar con vn mif mo ejido „ Mesaati? Virgll* Ntí* I 2. Sccl.lfi/riái Eccl i»*7*
9* *1* , J Motiuos de auer dedicado a S. A-el Sereniflimo Senor D. luán : Que hs nouedades, fon perniciofas ala Repú¬ blica : la Oifeyumcia délas leies lo que importa: y el recato en la honeftidad para no vacilar en la fee con el defahogo, y lo que los Emperadores obrauan para el rcíguardo. Nu-iy Cica. tac.t.i.A», «P—. b lo dicho refolui mió de {er vatio el rumbo de mi libro en lo ¡o lid f defin rabones, y uniforme faro el agrado de tanta diuetfidadde; 1 J í conocimentos,y fuerte varia en que los adorno la prouida naturak^i Omttti el adorno de mi Obligación Preuenida ,y traté de proponer con fuá uidadi v ha7cr mi viaje al Talado del acierto ) ejcuchando con tolerancia , rt pilqué con viucra, difimulé confagacidqd , folíate con atención diuertir a fl contrario el Olmo , le perfuadi con medios , le alegue experiencias comencé te simas el nofe dio por comencido: refoluime con valor ala batalla literaria ücfcnfa de mi Rey, y con la autoridad (guíente el prefentarla alospics de bu Eos vero ,qui in diuinisaliquid ¡nnouanc, odio habe , & coerce, non Deorum íolum caufa( quos tamen qui contemmt, nec aliud lañe m« «ni feceric)fed,quia nona quíedam numina hi tales introducentes,mu tos impellunt ad imnationem rerom. Vnde coniurationes, conciliabu! exifiunt, res profeso minimé copducibiles Prmcipatui: Infiriendo de. ella: que fi empegare la República ¿'dudaren la obferuancia, de las leyes, Prematicas de fu Rey, queriendo introducir nouedades ,es necefario aplica' le lue*o clcafiigo , y quemar U rai\ déla (imilla , que le perturba , antes q¡ aerea j y arroje los Pimpollos, que la pudieren dilatar. Y fiel entendimiento natural, y el hacerle creer , batalla contra fu naturalidad , inclinada a ere bien de Dios, y de fus leies: toca d Dios el cafiigo, d quien lo violentad fcn¡ mal del : Deorum injurias Dijs curai.co’z todo fe pueden temer grauifimost conuementcs fi al ciego Vulgo fe le permite el defahogo en e, 1 opnwtocantl lo [airado déla fidelidad ,y obferuancia de Decretos de ambas Magel des 7 ®ue delengaños no la ¡liman a la Ciudad, Prouincia,y Reyno, que ¡ ve libertad para arbitrar} £>ue firmeza tendrá en la entereza, ¡i la vec* cer alos fines particulares de vn Autor ,y que es velo, con que cubre, y defnj te la verdad) Ño esfegura Política Chriftiana, la que fe vifle del engan Ni firme raron la que fe funda Cobre la inuencion . En medio de efta noj dad me lamentaba que los Retes ignoraban loe def idos de fus Reynos, y cafitard c los lleganan d alcanzar : Confirmaualoel cajo de lonas , aíro) itiTc lf entrañas déla aliena , J de y.,en las publicas vo^spor todo Ciudad de Niniue amenazándole fu ruina dentro de 40. días, no bailaron, l raque no fuerte el Rey el vltimo á fabello ) < ? »(B*>i, defde el mawral vétdos de locos Et crediderunt .
NtniuitjinDcum, & prasdicauernnt íejuníum , & veftiti fuñe faccis ,á maiore vfque ad minorem. Et peruenit Verbum ad RegcrnNiniuc. Entre efias anfias de Carino d mi I{cy , peníaua quien le defengañaria, fume?* 14 y reprefentaria los trauajos, que amenazaban alos Prefidios Reales, de* * 4 fenganando las apariencias de menores daños, qneel Padre Olmo auia publicado! Y entre e(las congojas rejoluifuefeyo como el mas mínimo va* fallo Ejpancl ofreciendo a S.A» mis difcurfos, trafpafar por fu mano la nocicia a Su Mageílad , de lo que laftimaua d fus fortalezas el im • prefo de Catania : puraque Real autoridad difpuficfc , no fe enuejeiiefcn los abufos, que quería introducir , y juagando y o, que fauidor del motiuo Su M age fiad C atbolica ordenaría fe conferuafe la falud de fus CafiiUos, Ar ia * u y obferuancia de fus leyes : Salus Ciuitatis in leeibus fita eft: En ellas como en firmes columnas fe efia blece toda Monarc'bia: Mam refpublica Ariíloc - íoLL milla eft , vbi leges non tenent Imperium . Sino je interpufieva leu, cai '* + * le y, no hubiera difiincion entre el dominar del Caftcllano , y el obe¬ decer de los y CauaUleros prefos. fobre las piedras de las ¡tiesto déla Vo¬ luntadle funda el Verdadero,y folido gouicrno. Lineas fon déla dirección de los CafiiUos, y caminos reales de la ragon de Efiaio para fu confevua - cion. Tor ellas como por mnbos ciertos,furca fegura la Ñaue de la .Repú¬ blica bien pr denada en fus Prefidios, y con ellas fe refrena el proceder c«»¡co cap .t*» licenciofo,/ pues con la libertad todos fomos peores: deteriores omnes fu mus licencia . Refpetando d aquellas fe mantiene la obferuancia de los ordenes de Nueftros Reyes, y fe veneran fus palabras; que dichas fesrr* bre negocios , Ton ordenes; fobre delitos, fentencias: y fobre promefas, * c A a URC * obligación; y no guardandofe fus refoluciones, fiempre, los delitos ere* s . Beittard>(lc co#fi. ce», mientras no fe atajan fegun Ckrifofiomo , y fe aumentan las maldei’ac. ad E«g. dades , fiempre , que fepecca con feguridad, de que no hd de auer cafligOi ln finC * por que la omifion de aquel, dice Bernardo , es Madre del atreuimien- to ,y ejte motiua el excefo . Es el vicio la ignorancia la que juzga , lobpi ' t h prudencia el Olmo en permitir entren las Rameras en los CafiiUos, de* feubierta a la luz déla dinina Verdad ; pendo Dios : Qui aprehendit fapientes in aftutia eorum, & Coníilium prauorum diííipat. Es Violencia que trabaja fiempre en Ju ruina . Mantener vna maldad es multiplicar meonuementes : peligrofa fabrica, que prcflo cae , fobre quien la leuanta. No hai juicio , quebafie d remediar las tiranías menores ton otras maiores : fon menores , las que quiere el Padre Olmo remediar, y en la realidad quiere fean maiores las llagas, conque aquellas fe han de foldar , abriendofe las puertas délos CafiiUos <u infames Rameras para fu remedio debiendofe gerrar paraque no man- 1. ¿sc.'Theoáo;,: then la entereza del obrar délos Cafiellanos , como les Empera - **»««««.. dores Theodofio , y Valentiniano las ¿erraban á los hereges Donatiftas para entrar d hablarles-, pues, es muidifficil , fegun Chrifofio • tno, no Vaciles en la fee, ñ torpe, y ruciamente viues. Yhaciendofc tnugeriles los foliados ,dice el profeta ; EíFasminati dominabuntur
i En iojualyo conuengo, y que es verdadera la do&vina dicha, quam la opituon mas fácil tiene probabilidad; mas no quando le falta: El a mo le falta, fe vera alo vItimo, fcgun la decifion j "Pontificia. NuwlW* To« C°» f u num.ó.fol 4. quiere feamos todos ciegos ,y que no ay amos p , - ; y nttvado el fentido déla quefiioti :Sed quia hae luce quídam adhuc ifl tenebris ambulant, nullo modo claritatem hanc, & verum qua ftionís feníum percipientes, y dice que para la verdad déla Propoí ^ cion vniuerfal condicional, no fe requiere la Verdad del anteceded y digo: Todo efto es tirar tajos al ayreinadie niega efia condicional v* ’ c ' uerjal-, niegafe la menor particular: que en vn Caftillo no fe puede >« remediar el daño; Y que elle remedio fea daño menor: Efios d puntos fe niegan,31 efios debiera probar el Olmo, que es el punto, 6 pto iv tos que fe ventilan ; y reparar que dice en ju fot. 1 .Eiufque veritate fuf poíita, fed non difeufa , nec difeutienda . Tdebía mirar misntiml de mi libro,y la autoridad da San Ifidorb alegada [de Olmo en fu mi 1. de Catañía , que es y de Valencia ; y en ella reconocerá quam age , ha eflado de atender ala inteligencia déla pregunta,y circunjlancias,q AT 2T jop r opongo en mi num.S.fol, 1 2 . de mi Obligación Preuenida. ^ A 1 • ‘Pregunta y decide en fus num.x 5. 1 6 , y xy. fol. 13.yi4.f1cl Catb licopuede vender vn cordero al Infiel,]abiendo lo quiere para faerificó y ala muger los afeites para atrañino déla Voluntad de vn mancebo ? . con Sanche\ dice fer probable j porque fi fabe de cierto, que de no ve i Eecíifcaf.yui.í 7. 1 ° ¿er/o el, lo venderá otro, fe efeufa de culpa grane , porque es acción im ferente,y remóte conduce al pecado ; pero fi la acción indiferente proS mámente Je ordena al pecado,no fe efeufa de mortal,como el que llena Efcala para aquel, que faue ha de vrtar : Alo qual digo : que pori tocarme , no cenfuro efla opinión :pero fi en el fegundo cafo del hurte la materia aunque es indiferente con todo es determinada, v proxim s porque aludo al que fe, que va a hurtar ¡ no hallo difpariaad del f f mero: y afs i reconozca bien las piedras fundamentales,que trabe para ¡L imprefo de Valencia . f Alnum.'L'j. en junum.iZ.fohq. fe refiere el Olmoponiendo efief 1 Numer» 1 2 . • ^fj eY0 y° comprar a Francifco vna fanega de trigo , y quiere J? 1 i ’ L > ’ ** dro hurtar ¡ela, b el dinero eqniualentei dice el Olmo: que fabiendolo f fauchtz'lib. 7. de le puedo perfuadir á Pedro, que hurte el dinero equtualcnte por referí watr^m. difp.u.a.i4- el trigo, que yo le he de comprar de Francifco, ]paraelfufientode mifi ^ ' (c) El Olmo dice en milia. Mo qual fe opone el Padre Sanche^ diciendo que el fin, y el ob¡ 1 fu imm. an. Dcus deí0 ¿el dicho confejo es malo» Omito el fentir de Sánchez , y la refi i henfion que le luce el Olmo eitju mm.zS. Mas no puedo omitir el* ¡' *]ui f unt á caufis Cep re ] JC tider la paridad, que el Olmo trac (c) del concurfo de Dios aU ■ j d» n fóí ^fingida ridad del a ¿lo pecaminofo , y el determinarla , que fea ( aquella j “Pues efio toca ala permifion, y concurfo natural: la quafr, vroúS¡t?*qaod fiat mi fian Dios no ella obligado a euitarlaiComo lo efld qualquicra O 1 ' u*cVÍÍ"o Jcaum tura, fin mam caufa-, y mucho mas á no concurrir pofitiüamcntejiifiP - poms !quam aiuY, ni moralmcnte: y el Careliano moralmente concurre alo que tiw _ cb/l^d" -
obligación de cuitar, y no lo euita fegtm fe decreta délos que por fu oficio deben caftigar, e impedir las fimonias,y lo omiten (d): Quis quis ergo contra fimoniacum,& neophytorunvhairefim, pro officij fui loco vehementer non exarferit; cum eo,fe non dubitet habiturum portionem. La obligación del oficio, no foló condena la negligencia total del remedio, fino también la tibiera : Si vehementer non exarferit, y en confirmación de que puede, y deue el Caflellano euitar los danos , vea fe en particular mi libro defde el fol. 14. efia el fol.4,1, adonde en.3 caridad, j ufiieia, y exemplares tendrán aun los ciegos vi fia para el defengano . Omito fus num.29. 50. y 44. que no dblan contra mi libro ;y pafo al mm>49- de fu fol, 26, de Valencia(pues en el deCatania es el num.40. fol. 2 2 >{y añade en el de Efpaña las rabones de la margen ; (e) Que las creo, por que jura : mas nada trae, que alude d fu intento : por que aunque fean licuadas por fuerza las Rameras alas cofias de Africa, pue¬ den irdefierradas porque allí haran menor ¿2Líio,que detro de Efpaña: y no auiendo modo fácil de fanarlas allí, es mui déla piedad Cbrifliana, que aya orden , que obligue alos Gouernadores dtlas Ciudades mas Ved' ñas, que las retiren cL Efpaña, paraque fe curen, quanto al cuerpo, quando w ay peligro de que inficionen ct otros en el alma. T quando no haian ido por caftigo, bauran ido por fu voluntad , d prouar si alia ganan* mas . Pero que entren dentro délos Cafiillos , y fe detengan de modo, que allí dentro fe ofenda d Dios; efio es, lo que no haura dicho nin¬ gún fidedigno , y afsl nada le firueefia paridad , con que intenta en* vano, Jer fu fentencia fegura . Fuera de que fu tratado, que vígIu^U primera vegen Ñapóles , fue mandado por el fupremo Coofejo Cola¬ teral , queje hiciefe noche para el , mandando lo rtcogiefen de cafa el imprefor,/icwí/o Delegado el Regente Duque de Dana, auiendo ido pa¬ ra el efetto vñ Capitán de lufiteia, de que fe turn anifo; Confiderando, que fitlia a lampara efeureger infinitas almas, y concitadas , que fincan¬ do de el noctuas confcquencias, auian de caeer en tantas tinieblas de Pe¬ cados. Tono sé como contra tal decreto ha tenido el Moderno atreuimie- to de reproducir efia Cabega de Hidra ? Pretendiendo ftr el mejor inter¬ prete déla ley , que todo vn Colateral ? fin reparar las impugnaciones d(LJ mi libro defde el fol. 1 2 0. afia el fol. 127., y mis num. 222. afia el num . 255. inclufiué,y el Manifiefio de Roma, aduierte del fargcnto Maior de Ñapóles Don luán Antonio Bermudeg , que hd efiado en los Prefidios de Africa, que afirma lo contrario , y agenos de verdad los efiilos, que el 0 /two d/Ve rf^Penon Melilla, &c. en cuias Poblaciones efian las Ra¬ meras, no en los QztióWos, adonde las pretende introducir el Olmo, y fi¬ íja, vifio el Olmo la Carta de fu Magefiad citada en el Manifiefio referi¬ do de Roma de 27. de Agofio 1644. al Virrey de Cataluña D. Andrea Cantelmo pataque faliefen del exercico las Rameras , como quieren que la Magefiad Catholica las introduzca en fus Prefidios , adonde es mas fácil la expulfion ,y masefcandalofafu entrada, permanencia*, licer ttonvclít al luie quod far v furari ; Val c tara! q uod II velit fur vel ¡c potius,pet h: aSum voluntatU quam pera&ft B. < «lino squalera . (d)Caufa i.q.i.c Numer* 3 - (c)Fl Olmo fu nu.<{ de Valencia dice rnihi confias ex vii fidedignis,qui ibl p multes annos , deg runt, ¡10c rniht att ñantibus , dicenc cum iuramento, nii» tocies ¡píos eu» ill meretricibus ioqut' fl) lije, & fi forte, i 1 infirmátur Caítri P: fes Gubernarori, Domino Epifeopo 1 Cadis, vt de alijsm retticibus prouide ad pr.-efatum finen teftor Deum ,hoc i miiii jcttUtíataRW
r u mer* 3 \T utnzr* 3 y amiflad contra fu Real fenicio? tanto, que en las Repúblicas, la a mlf liad de qualquiera de'las adbcrente a perfonas delgouierno político , fuele tal vey cafifiempre fer la ruina de coda vna Ciudad, y de to - do vn eflado, haciendo vacilar la juflicia en fus direcciones , y alterando Informa de vn Chriftiano manejo , de que fe pudieran citar infinidad de exemplares en cafi todas las Repúblicas ■ ; y yo folo en las que he viniio , podría alegar vn fin numero con mofir noñá ades ocafionadas , de fu trato a perfonas del manejo : luego en ninguna parte pueden ¡emir tales fabanáijaspara minorar , fino para aumentar danos, no para, difcalpar , fino para mas arruinar losPrefidios, Pueblos, Ciudades, Rey nos, y Mo¬ narquías s a Su num.% i. de fufol. 2 7 . ™ virre J de NfP 0 }? 5 > f ie T' py vine, le pregunto a vnCajlellano de Ñapóles 1 Si permitiría la en* trada alas Rameras en fu Cadillo? y que refpondio el Careliano ; Excellenciííimo Señor, las noticias ,y experiencias, que tengo, me han enfeñado tanto en cite punto, que fin mas rheologia^, quela que dida la razón natural, íbi de parecer , que no tolo es li¬ cito el in^refo délas Rameras, mas conuenia, que abitaíen den¬ tro délos Cadillos,y para que a V.E. conuenza mas el fundaméto de efta propoficion, informefe del cirujano, que afifte en el mió. y profi^ue el Olmo: Qui nihil aliad facit, guara iuuenes, & pueros corruptos medicare. T haciendo admiraciones reprehenfiuas el Olmo alos que nos le oponemos, exclama: O infenfati, dura zeruize, Tanas dodrinas refiftentes . . - , 5 • Rcfpondo al dicho num.zS Jo pri mero que aunque no exprefa qnctl Virrey fue , fu pregunta pudo fer , y también mifleriofa para reconocer. Peró larefpuefla delCaflellano muidcmcflratina de no faber las obliga - j dones de fu profeftor,, y oficio: y quandofuefe elle f «. ¡entre, quelo creo , porque el Olmo dice: Deus feit quod non mencior: efe tal no es délos Theologos del Concilio , ó vn gran Maeflro délas vniuerfidades. • Vero quien lehd mofleado al Olmo : que aquellos Muchachos, peccaban con perfonas do adentro,y no con las de afuera ?nunca falieran\ fe in¬ feria bien , que adentro ; pero ¡atiendo tan continua , y frequentemente , no fe infiere . T fieflo afi fuera $ no.folo quandobai Caualleros prefos debieran eflar las Rameras, peroftempre . guien concederá eflo en vru lugar tan ferrado, y guardado de Obligación, j ufticia, y ley como vn Cabillo) Si el Caftellano, que lo dicho refpondio, hubiera confiderado efta verdad,no hubiera inferido tal confequencia.p u e r a del Cadillo b» mucbifimos déla edad pueril con tal enfermedad ; La quaí no fe reme* dia con millares de Rameras: Luego aunque fe permitieran en el flillo Us Rameras, fuera lo mifmo; Si fuera vicio délos de ,adentro . I o fegtmdo digo, queaefle num.z 8 . le auian de refponder los Cauallem teniéndolo al Olmo en Capoles , que creo que fi lo hicieran , no tendría tanta ligereza para publicar delitos fonados de Caualleros tan Catholkfh como los Napolitanos ,y que fi entre tantos, ynofe defmandxre tal vrt ^- que .
que no me lo perfilado, *10 es bien qne el Olmo los ponga en dogena a to¬ dos con tan lenes indicios.Lo tercero: recurre el Olmo ahora por el daño délos muchachos; y en ¡u manuscrito,y en el imprefo de Catania folo tubo el motiuo délas mugeres del Caflillo,quitándolas el crédito diciendo que : facile acquiefcunt . Luego fi con las que fácilmente peccan » que ejlan adentro, no fe cuitan los danos de la edad pueril, porque quiere el Olmo, que vengan mas Rameras, que fera maior fu numero,y el daño dé¬ los muchachos ha de quedar en pie, y fin remedio ? Con fus num.53. 54. 55 . 5 6. 57. §• S.fol.zü. pregunta el Olmo: fi la opinión Expeculatiuamente probable,fea también púdicamen¬ te probable? y fe quexa de vn Dotor, que afirmaba fer fu femencia efpeculatiuamcnte probable, y no prafficamente : llenando el Olmo la fegunda fentencia , que la efpcculatiua probable , es también pradice . Pero el Moderno Olmo entiende poco lo que fobre eflo le be argüido en varios capítulos de mi libro, y lo que aquel Dotor llama púdica¬ mente , y efpeculaiiuamente . llamafe expeculatiuamente en propafi - cion vniuerfal: porque no determina las cinunfiancias hic, & tune, que hacen la prcpoficion particular,y praffica, en el modo común de hablar . T afjifue,y es lo mifmo, conceder lo efpeculatiuo,y negar lo practico,que decir, la vniuerfal es verdadera : mas la particular,/^; porque hic , & nunc en particular no concurren todas las circunftancias,^«e pide la vniuerfal , Fuera de que Je puede tener efpeculatiuamente , por probable vna fentencia,y en alguna materia no fer púdicamente probable: Como en materia de la adminiflracion de algún Jacramento condena lafantiáad de Innocentio I I. la prepeficien primera entre otras condenadas a z. de Margo del año 1 6 yp. la qual dice : No es licito en el dar los facramentos, 'feguir opinión probable del valor dellos , dexada la mas fegura. Donde no dice que la menos figura, no .es probable ; fino que no fe puede pradicar, dexada la mas fegura : Non eft iliieitum in Sa¬ cramentáis conferendis fequi opinionem probabilem de valore facramenti, relida tutiore, &c. De des partes déla propofuion conde¬ nada efla es la primera parte condenada . Luego fi en el año ióSo. im¬ primió en Valencia el Olmo, vealo que prueba con efla quefiion añadi¬ da a vifla délas proporciones de Innocentio I / . que oy gobierna la Igleffta Cathólica. Su num.^S.fol 30. dice afsi ; Implicat quod propoficio generalis fit vera, & particularis íit faifa; & quod prima fit probabilis, & fecunda improbabilis. Mo qual folo tengo que reconuenirle con la ^ condenación dada por Su Santidad aniba cxphfada ,y refringirá fu propoftcion vniuerfal; atenderá alas circunfláncias j Vera lo que le aduierte San ifidoro, y tratara de enmudecer el Olmo. Suda mucho el Olmo en fus num. 59. y 60. fol. 31 • para probarju propoficion vniuerfal ; y que fiendo efpeculatiuamente verdadera ,y probabile,deue fer praticamente verdadera, y probable^ de todos us _C_ 3 L Numer • 3 ¿ffne cofa Efpeculatiue Pradice. Numer• 3 Innccent.II. 3 2 , Marzo i67$. Numer • 3 Numer- 3 J
J’maior es ver lera. , menor ííem- : es del todo fa* r umr • 40 . El Moderno bla contra el otor Capclla. 5 faifa la Glofdel Moderno. >Iure Regni Ncap. lela Rub. J4* ley de Carlos I. Jumer* 41 . Vutntt* 42 . fudcres ,folo fe concluie^que lapropoficion vniuerfal, e.r verdaderifimá] para cuitar maior daño , fe puede permitir el menor, quando dej otro modo no puede impedirfe el maior. Tpara cfto non deuiera gafar el Olmo , papel, tinta ,y tiempo en probarla , porque yo ni la he~> negado, ni la niego j ni sé que aya alguno que la niegue, entre los do 6 1 os: pero la menor, por faltarle las circunflancias principales , esfalfifi - ma ,y no la probara jamas el Moderno con todo el papel de Genoua, ni U tinta de Europa , ni por todo el tiempo de fu y ida, aunque mas habite e ru Valdepeñas ociofo, para donde le conduxo la defpedida déla Corte, hallan • do folo elamparo en el efteleaje de vnas peñas, a y i/la del frangente, que experimenta por el conocimiento de tan chrifiiano %clo del Per [o flagea , que le dio de mano , y dejuio tan cuerdamente, En fu num.óS'fols i .quiere el Gimo refponder ala ley de Carlos Trí¬ mero', y autoridad citada del Dotor Don Gerónimo Capella , que alego en mi libro fol 27. num. 3$. y 39./ repito en elfol. 129. num . 258. y en el fol. 13 2. num • 242. quando fe quexa del Olmo el Cafiellano ; y quieren ahora el Moderno aumetar las refpueftas en fu n,65.de Valencia,y dice: Si GloíTam marginalem Rub. legilfet, nunquam hoc argumentum obieciífet; y prologar que la Glofsa dice ,fe deue entender el Texto dej Habitatione, non de ingreíTu. Jilo qual digo: que falfamente cita la Glofia marginal j y fíenlo eferito, que podemos ver , no duda el referir vna falfedad tan manificfla ; en lo que no efld eferito, ni imprefso, que no referirá falf amente ? Comienza el T exto, Caílellanos: El titulo defla Conflitucion, dice: Caílellani... concubinas intra non imitant. El Texto dice: Ñeque liceat Caílellanis , & íeruientibus ipíís, concu¬ binas lúas, feü quafeumque mulieres alias , exceptis eorum vxoribus infra craílrorum, & arcium ambitum introdúcele. Las palabras déla Gloffa, que no dice: Cohabitare; fon : Prohíbitum eíl Caílellanis, & íuis feruientibus retiñere concubinas in_j caílro :y difla mucho cohabitare de retiñere) pues para eflo bafla dete - nerfe quanto dura vn pecado a6lual: para cohabitar, fon ntencfler dias y noches . Tpudierafc permitir el ingrefso délas rameras en el Cajlillo, fi el mal allí fuera cierto,maior, y defefperado de otro remedio j pero tod? cfto le falta : y por cfso es ilícito el tal ingrefo como la ley declara , con las palabras ; Ñeque liceat introdúcete: Luego fi la Glofsa , y la ty cxprcfsan que ni fe introduzcan, ni fe retengan ,y fegun el Gimo , ni habiten, fe comente por todos caminos fer ilícita toda permifionpartu introducir , retener , y habitar , no folo alas concubinas ,fi no qualef* quiera otras, feü quafeumque mulieres alias, del mifmo genero que dice la tnifma ley, para evitar elmifmo daño . El decir el Olmo en dicho numero , que ; Caflellanum non debetf additum occludere, lo eflraño mucho, quando apenas hai cofa mas %f\ lofa ,y que mas fe obferue contra las perfonas, que no deben entrar : no se como lo pafará ninguno , que aya viflo entradas de Cafiillos , fi es [fiel d fu 1ley, ^alojo del bien común ,y feruicio do Dios, y mas fi viere mi libros —' «
que declara los Jucefos,y el Matiifiefto de P v oma,y que con fíefa los frutos, y lo bien admitido de todos los mas doños, y Telofos de ambas M age fia¬ dles ; y ¿o que fe practica para obedecerlas a entrambas en todos los CaflillosCaíbolitos de Nueflro Rey,y Señor. £l Olmo en fu mrn. 66. fot. $ 5, dice : que la queflion es De Meretricibus, no délas concubinas, y qttefe deuia atender, que: Confiitutio tantüm prohibet habitationem concubina Caftellani> fcuems famulormn » non autem meretrieium . Mo qual le refpondo: que fi el Moderno hubiera leído la "pluma regla del Derecho Canónico in 6 • que dice: Is committit in legem, qui legis verba comple&ens, con¬ tra legis DÍtitur voluntatem: No intentara contra la Ici, valerfe délas palabras déla mifma lei: la intención déla leí debía feguir, no las pa¬ labras , a fu modo entendidas . Intenta la lei euiiar los daños feguidos por las mugeres deshoneftas, fean Concubinas > ó Rameras ,y ñuta¬ mente las ofenjas de Dios con los de dentro délos Caftillos; como fon los que fe lloran en hiftorias,y en fucefos modernos: y por ejso añade la lei de los Caftillos, defpues de concubinas, las demas mugeres: & alias mulieres, p ráster vxores: y cierto es ,que no fe prohíbe la entrada ct mugeres honradas, y honeftas : luego a Tolas las malas. De donde fe vee la tor¬ cida inteligencia del Moderno , que prefume de inteligente, forjándola Glofsa, y T e xto a fu modo para la perfeuerancia tenaz . T ajft digo ,f r dcue mirar la intención , con que pronuncia fus palabras , e interpreta¬ ciones el Olmo, y diftinguir lo general deltas ,para conocimiento del ani¬ mo ,fegun lo que las leies eftablecen, y los lurifconfultos claman . (F) Sed meliusfenfum magis,quám verba comple&i. T no tomar a car¬ ga perrada fus propueftas del Olmojupuefto incluien vna intención agena déla lei, que refguarda las Fortalezas peales, y la coftnmbre, que de tan antiguo je pr atica en ellas a vifta délos Principes que gouiernan eftos Jlcinosjcon las noticias de quanto en cada dia fucede en ellos,y que jamas han glojado fus cftilos como el Olmo quiere eftableTer con fu manujerito, y los imprefsos de Catañía, y Valencia. Sus numeres de\ Valencia 67.y6S.fol. 3 y . y $6. difminuien eru> mucho lo que dixofobre la mifma refpuefta el Olmo en fus mm.q6.y 47. feI.26.y 27. del de Cataniaj añadiendo en el de Valencia la Epiqueia, queíe debe obferuar,para penetrar la mente del legisladora inter¬ pretar la lei iefeiida f abla déla de mi num. 40, de efte papel) y como fe ha de filofofar para Tu inteligencia. Encaminando el Olmo fu ma¬ quina alos fines de fu empeño . pefpondo, que la Epiqueia toca al mam Superior mas vecino, quando non fe puede recurrir al Supremo por la vrgencia del cafo . Mire»* ahora, fi el cafo es tan vrgente , que no fe pueda confultar al Señor Virrei ; Miren , que donofo cafo ; que conjultafen a Su Excelencia . Señor. Los tales CauaJleros preíos no pueden contenerfe; y fi bo fe les conceden Rameras, cometerán otros maiores pecados den¬ tro delCafíillo. No digo, que fuera hombre Sh Excelencia , fi no que Numeras El Moderno ar guie, y refpon de contra Ca pela, y la lei d< Carlos I. Arguio contri el Moderno . Atienda el¡Ietoi ala intencionu délas palabras del Olmo. (a) t.'quamnls 11. ñ. de in ius vocando ¡ ibi" liceredifti ver¬ ba non patiuntur. l.J« C.hxc condítio ff.'dc ádim-legar, ibi ( k Sed melius leníummagis» 2 uam verba comple-3 ti } J.fcire oportetl ,3. §. aliud veri. Sed, cnitn máxime ftexcu f. tutor.ib» ( S c “ I & íi máximo verbaP legis iiunc habeanfl isíclleau» , tam«»l mena legislaron» aliudvult. Numer* 44*1 Numeral*
\Numer*¿t6* t Propoíicion del * Moderno muy I agria. t ubi efe barbas como hombre ] y veflido como tal , que refpondiera, y qut, ordenara ? Mejor : que no refpondiera ¡y que no ordenara, para reprimí aquellos infolentes injultos de perfonas ya reas,cuio defenfrenamiento pi¬ diera m as duro freno . T que fucedicra, fi la confulta pafara a Su Mage^ jilo qual añado : quien le ha dado al Olmo cargo de confultar defd ¿ Pjpána al Caflellano,y Gouernador de Caftelnouo ,y demas de Ñapo ^ les > haciendoje Autor de efta Epiqueia , que defde Efpana toca a Sf ftia^eflad ? 'Pues defde que el Olmo ha tenido fu Tratado al efeuro, aft^ que lo hafacado fegunda ve\ a lug, ya lo pudiera auer refuelto el Suprv mo Confe jo . Sino es, que fin pedirle dotrina , quiere hagerfe Maeftro á aquellos Señores, y aun del Reí Nucflro Señor . En quanto ala equidad/ que hai para explicar,o difpenfar la lei: Déla vagón,que acabo de dcci¡“ y délas ya dichas,fe colige, que no es equidad , fino iniquidad, y lo cono cera fi atiende a mi libro fol. 75. num. 14°* en 1 ° que abla Rafeo deU condiciones déla lei.relfol.129. num . 238. y 2 39. acabará de conocí que le infiero vna (onfcquencia íacrilega de fu propbficion dicha en num.qó» de Catania, y repetida en fu num. 63 . de^V alenda y que es ■ Quomodo enira lex humana cohíbete potefl:, quod Diuina pe r mittere non erubefeit ? aunque en el de Valenda no ha querido at-lá tan generalmente, pues dice : Quomodo eniin hfc lex humana, Y demas délas dichas, ve afe fu num.z%»foLi6, y 17. de Catania, q es el num. j 6 . fol . 20. de Valencia : donde enfena ; que puede el rido ofrecer la ocafion de adulterar a fu mugen contra lo qual dig en mi libro en el fol. 113. afla el fol. 115 • Y ve P it0 en el tltul ° de 111 Manifiefto de Ñapóles; cuta calificación la remito,para que los Mat Aros,y Señores calificadores de Efpaña , la vean de cfpacio , y fié •ultima es délas Innocencio XJ. , ledaran la refpuefla al Olmo, que penetrarán mejor, que yo, aquienes me fnjeto en todo , y que reconogerf de que antecedentes faco las ilaciones,y fi a aquellos pertenece la entrad» déla Capilla de Tribunal tan Tener able, cuio diftamen fanto, debo anta ponerlo . c omo lo antepongo al mió, humilde, y corto en todafutihX i y conocimiento,que fumpre he fu jet ado, rir.do,y rendir kperpetuamf te fin tenacidad ninguna, en quanio he efevito, y rendiré todas operaciones como fiel, y obediente Catholico ala Santa Madre Iglej^ Catholica Romana . $. VI. yidm? Conclufion reprobatiua de la do&rina del Olmo; y refpuefta alos defectos, que me atiibuie en íu Prcefatium ad opus de íuimpreío en Valencia. aW T? £ eflilo común de todos losCafiillos de Su Mageflad Catholica>) NjfMW* 4 / - M délos demas Principes Chrifiiam particularmente de Italia ,r 1 La propoíicion i del Olmo córra los cafados.
s loque yo totalmente fe, es opuejlo ala do firma de Olmo: la qual no de - ñera auer publicado por fegura ; mas ya publicada , pudiera elegir el nenordaño, que es el recogerla ; pues de profeguirla refultamaior laño al mundo , y a el raifmo, acreditándolo de tenae indócil : y J eti- *andoldfé rejiaurava todo lo perdidoX pongo per cqnclufion.Que Kvdo* ^ conclufion Strina de Olmo de que no fe pueden cuitar maiores daños en algún a e f e rc . Caflillo, fea el que fuere fin permitir el ingrejfo de Rameras,no es feguco j a n j os trata „ ra,y por tanto fe deue retirar, y no fe puede feguir; fino en cafo olmo. que la Iglefta la apruebe', y que bajía aqra no lo bd echo , y dudo, mucho quelo haga jamas . Pruebo efta cóclufíon con la dofirina del lurifconfulto que es ra'gon ]\¡pimer» 4 ^ * natural : In rebus nouis confiituendis euidens vtilicas efle debet, no fe deue ordenar , ni feguir cofa nueua fin cuídente vtilidadj la qual falta, imifconf» quando ocafiona, evidentes danos maiores , ó alo menos probablcs',el in - grefo délas Rameras, los ocafiona maiores , que lo fon los que puede auer fin tal ingrefo euidentemente, ó alo menos probablemente : Luego la do - tirina queenjena tal ingrejfo es fin vtilidad cuídente: Luego no deue introducirfe , antes bien retirarfe . Efio enfenael lurifconfulto por la fió¬ la nouedad ; queenfenard quando ala nouedad fe anadie] se lagopoficion ala antigua columbre, que vale por le i} queenfenard, quando ala opo - fie ion déla cojlumbrefe anadie(fe la déla leí, todo lo qual autoriza Diogenes Laergio de jluguflo ^pophtb.^z. Quifquís prefentem Repú¬ blicas ílatum rautari non vult, is. & ciuis,& vir bonus elt . Vnico di£lo, & catonis memoriam tutatus eft, & fibi confuluit, deterrens, ne quis in pofteruin aífe&aret res nouas. Donde condena U im¬ prudencia déla nouedad, como opnefia ala bondad de vn Ciudadano • Concluía irrefragablemente mi intento la decijfion de la Santidad de ]SJnyyicy, 49 * Alexandro VII. que d 24. de Septiembre de i66y condenó ejla propoficion entre otras ; Si liber íic alicuius iunioris , & moderni debet i n p ropofiti*nib. * opinio cenfcri probabilis, dum non conftec , reie&am efl'e a fede *i¡; is Alex * viI * <U(a “ Apoftolica, tamquam improbabilem: que es lo mifmo que determi¬ nar, no fer probable la opinión de vn moderno , aunque no fea con¬ denada por la Sede ^ípofiolica ; Efia del ingrefio délas Rameras en los Cafíillos es de vn Moderno: Luego no es probable ni fegura : Luego deue retirarfe , y no feguirfe . Ni puede valerle el decir; que no es de vno folo , f upuejlo que tan - jgj u m e y. j o* tos fe la han aprobado : por lo qual ya es Opinión de .muchos : y P or configuiente probable ,feguible ,yprafiicable . Por que no es de mu¬ chos, quando aquellos muchos ñola aprueban ,como el Moderno quiere: pues folo aprueban la m axima general: que donde no pueden cuitar- ^ los Ma e fe maiores danos de otro modo, que permitiendo los menores ; e(tosjepue- ^ o)m0 den permitir ; mas no-aprueban que de echo el ingrefo délas Rameras bar0I] es maior daño en los Cafíillos ; y que con el fe cuitan de cierto los ma¬ iores; 7 fi ejlos dos puntos aprobaren, folo jera creiendo al Moderno, y no averiguando por fi mifrnos la Verdad; y aprobación queje da jo o
en fee délo que vn ¿tutor Moderno dice.no es aumentar Autor es\\>ues i# dos fe referen d el. con condición que fea Verdad lo que el afegurí como mui dogamente temerofo fe remite el M. V. 7 rl. Fr. I nan W lajeo liiTon en fu aprobación de Valencia a j> i. de Deciembre 167? cjta condición falta, como queda manifie.fi ámente probado . Luego % fon muchos los autbores fino: vnofolo. Luego ,&c. Numer • 5 1 • Sea fin de erte difeurfo la prueba de mi conclufton la incondand 1 . del contrario; que pajjd defie modo. Fuele confultado,/^»» fu prinú lnconí, ancias manuferito en Ñapóles j Si el Cafieilano podía licitamente permití déla deciiioiu Ja CRtrada a ) a s Rameras en vn Cadillo para euitar otros daño del Olmo. los les e j f U p 0n ¡ a ma j o r es; y que con tal entrada fe remediaría «i J)dos dos quales jupuefios dedttxo por confequencia , que podía el O ftellano licitamente permitir dicha entrada : y efiofueen el Cafitt Numer • 5 2 . llamado Cartel nouo, o por aner oido que fu parecer oia mal ; para rnt ftrarfe doblo en fus determinaciones, dio ejla por eferiio , en que abfoli' tatúente aprobaba la entrada fin condición alguna > comofevee f principio de mi libro por fu manuferito de 3. de lunio 1677. j Llego d mis manos . délas quales fue alas fuias mi opuefia refolucioK •últimos de lunio 1677. como digo en mi libro foLS. nutn.i . efia ft Id contiendo, v no , dexolo al letor , que lo infiera de auer mudado de intd to en el imprefo de Catania, donde toma por titular emprefa elprobi efia maior propoficion: Donde quiera que no fe pueden euitar malí res daños fino con permitir los menores; efios deben , ó pueden lictt mente permitirfc . Voy punto menos principal , v ocafional toca el podfr fe permitir dicho ingreffo en qualquier CaftiUo firmadas , y Galcri. que padeciere los jupuefios danos , ó alómenos en aquel, que entiende f cierto Cadillo. La maior le concedí , pero le riegue la menor , por nd chos jupuefiosfalfos. el Olmodcxo el principal intento, que efiabdl la menor :; y fuefe á probar mui largamente la maior, que le concedí ; ! le concederé eternamente . Miren ft efio es huirla dificultad ? o fi es * entender lo que le rejpondiib ft es no jaber lo que debe probar,Otra inco 4 ftancia: en el primer imprefo decía Olmo que no lo tocaba el exatf 1 nar las dren n (tandas, que auian de verificar la menor : y en el fe$ do de Valencia dice que ya las ha examinado, y que en virtud deM da fu rejolucion , de que el ingreffo délas Rameras , es licito fe pemil J Numer . < 2. Verofepafe lafolapada intención : que parece que va á probar aqtituf ' ; D m a i o r afi en climpnfo de Catania como en elfegundo de Valendj El manuferito mas con aquella* Chriftiana fuperficie déla maior, intenta perfil de 2. de lunio la menor, no obfiante la clara fuerza de mis opuefias rabones , Qne . lindar el titulo principal déla ventilada quedion. ¿1 c*. 1617. lo mudo hicieron mudar el titulo principal déla ventilada quediont t el Olmo en el intención, y perfuafiua he dirigidomis refpuefias para defcubrirla, J imprefo de Camo nociua planta, y que no fe permita plantar en el Catholico Verff, tania per otro Porque me pareció culpa contrami Rey,ver el enemigo, Ofrendo por manuferitomio eftudio centinela ; y daxarlo auecinar a fus Reales, por no leuanU có que me opuvo\ del aitifo d todos los que pueden peligrar , y preuenirlospara m
del amante m * Sin duda fue- * F«! ¿entine-; a delito contra Dios, y contra el próximo, pMo cuitar mu. la por la fideli- 'oas culpas, el dexarlas cometer, con mi filencw : como bajía, ahora Je dad,y zelo a mi an cuitado, y como ej’pero en el diurnofauor fe mtan •, con auei alos Rey y Señor. ie Valencia del Olmo, aquien no puedo ef tufar decirle para lo demas . me fi qmficréconuccerme , imprima otro T ratado, y con el impugnar 9 pj callar es ni libro numero por numero, y lo mifmo efta Reípueíta, dando Janoc ¡ u o> {¡ fepuc ¡siación cabal a mis rabones, que fi lo fueren , me fletaré a ellas \ porj e eu j tar c j d c . me el refponderme con picajones , y falfedades no es relpueíta; y no j | £0 icuefer la mia a fu tenor , que es agena de mis obligaciones, y de lo que Dios ordena,y auifa; Cum detra&onbus,ne commifeearis,quoniam repenté coníurget perdidio corurn. Prou. 24. Tpuraque no fegloúee que el P.Ioíeph Imperial le dio fu aprobación,atienda a mi libro, y mi Prologo, y como lo aprobaría, negandofele el pcuerendifsimo Padres Macftro Antonio de Aguiar Confeffor del Señor Virrey , y dcla mif ma Compañía de Iefus, confiándole auerla negado Su Excelencia , y tam¬ bién el Señor Cardenal , 3/ los Doblares particulares no querían darle fus aprobaciones, como es notorio , pidiéndolas el mifmo Olmo ? El libro de Olmo fue corrigido de vn Padre Francifcano déla Nona amigo fuio], y lo zerzeno mas el Padre Imperial, para proponerlo^ en la Congregación al Señor Cardenal ; y con toda fu corrección fe fepulto, como dice mi Prolo¬ go . Fueefie fucefo aprobarlo el Padre Imperial > .Quien ajegura, que lo nue quito fuperjluo el Padre Imperial , no lo imprimió el Olmo en e ^J € - J Catania ? Luego fi elManifieflo de Florencia certifica , que engañó al Obifpode Potencia > al Padre Maefiro Fray Luis de Ay ala , y al Padre Lctor Sofá) quien dirá que no engañó el Olmo también alos demás} ^ -.1 Enloquebabla elOlmoenfuVc&húum , de mis empleos, puede f\ UiElW* 5 ) • conftderar fi es dcfdoro el feruir en ocupación de crédito que fiempre confefaré al Excelentiffimo Señor Marques de Aflorga, como refiere el Manifiefio de Florencia , y es notorio en F^apoles, y vera , quan agena de deferedito es fu murmuración : como ni la que impone de expulfo, que ta¬ blera a mucha gloria fi por obrar fegun ambas Magefiadcsfe me hubiera, de atribuir falta tan agena de Verdad ,y que quando no lo fue fe no es la fatisfaccion que pide mi libro ¿ ni con efio libra alos Trutados de Ca¬ tania, y Valencia délas cenfuras que merecen los defembarazos del Ol¬ mo, con las injurias de fu Praífatium: quiera Dios no fea lo que aduierte S. Bernardo: Inuidia eft animi cinea, íenfurn comedir, pe& u $ vrl 5 > 1 mentem aíHcit: Cor hotninis quaíi quaedam pedís depafcit, . m o . cunda bona ardore peftifero deuorac . O lo que el mifmo Santo ice: Signa luperbiíE, hmc funt; Clamor in locutione, amantado n fis. »—*»•**• lentio, diíTolutio in hilaritate, furor in triftitia; honeítas gine, inhoneftas in adione, rancor in reprehenfion , Xf mucho , cupiefe al Olmo Ureprekenfion dd mifmo Bernardo . .^anta
r afli de Ñapóles,Sicilia, como de Efpaña en crédito del Autor,y fus dos libros,y pujo alo fttcedido . Haviicndo falido a lu\el Segundo en defenfa déla Honeflidad délas mugeres de los Cafiillos de SM.accaccio en Ñapóles,que cutiendo dado fu libro,fin mirar a interes tilos mas délos Minipiros de S.M. y Cabos Militares, Oficiales délas Secretarias ,y en _ . f-i • i . » 7 ni- •_«, _ A.« /.'¿.m/imi ^/• < ■ »» w/ah r Tí /**!/•#» y*#/ 40. Monaflerios de todas las Religiones para fus librerías , y alos V articular es fu Zíñ . lo leio D. Antonio Remudez , SargentoMaior del Tercio de Ñapóles de para fu vfo , lo leio D. *Antonio Remude^, Sargento Maior Infantería Efpeñóla,antiguo en la Milicia en todos Fainos,y con experiencia de lo que Jiicede en Larach Q,el Peñón, Melillaj otras partes,donde ha fornido a S.M. con toda aprobación y y también lo leio el Capitán de Infantería E[parióla La^aro Gallego Aragonés,entonces Ayudante Proprietario del Terció,que viuia en el Prcfidio de Ticjfalcon de orden de fus Cabos para el Gouierno de todo el T ercio, que allí reftde .y al fegundo dia déla publicación de tan vtil dotrina,permitió la Centinela^ue entrafen tres mugeres Rameras de noche, y fabiendolo el Ayudante lo embarazo, y las hi%o fallí fuera defparaque ambas Magcfladcs nofuefen ofendidas, regido de %elo a fu Rei,y Se¬ ñor natural con la nueua noticia délos daños,que preuenia el libro: y fabiendolo luego el referido Sargento Maior afifiido del mefmo motiuo , mando fie pufiefen envn %cpo, y prifion las Zentinelas , que auian difimulado tan peftifera entrada; que pendo notoria acción tan Chrifliana,y fiel a Dios, y al Rey , fueron los dos fugetos mui aplaudidos, y para lo venidero preuenidos del temor para efloruar tan perniciofas entradas de mugeres,y aquella noche fe cuitaron las ofenfas,que de fu pemifionfe dexa reconocer de vna cafa, donde mas de mil hombres duermen, entre quienes muchos fe hallarían délos que defembarazados fe arrojafen ala culpa fin reparo, y con efe andalo de vecinos,y cama 4 radas : y añadió el Sargento Maior fer,faifa lo que ataba el Moderno Autor,contrario ..i a. callos Je MeliJla,c/ Peñón Rameras de * ferradas eflan en vnx cafa, como en Serrallo, v forma de Trifion,no vague and por U Ciudad', y que el Soldado que quiere entrar per el torpe vicio, lo permiten los Cabos, no todas las veces,que quiere fu arrojo baxar ala dicha cafa de luxuriaj que fe halla en U Población, no en el C afilio, como dice el Moderno j y que lo difimulan tal ve^ porque no fe junten con las Sarracenas', y que como ha de fer notoria la entrada del Soldddo en (emejante Sentina,por el recato fe abftienen los mas;y ajji quedan falfificados los exem m piares del Moderno, . - 7 para falfificar la JmpofibiJidad^ac fuponc el Moderno contrario a D.Anaiafio, de que fon irremediables los daños dclos Cafiillos de S.M refirió publicamente el Capí tan de Infantería Efpanola Manuel Grande,militar de mas de 46. años ,y de notable^ cbferuancias en varias Guerras : que en las, de Efpaña con Portugal fe hallaban och^ \mil hombres, y auia Rameras 15. m as, que hombres-,y tocándole Dios el corazón al C¿ Vitan General mando hechar vn Fondo pena déla vida por todo el Exercito,que faliepitan General mando hechar vn Fondo pata cíela viciapor tocio ci ¿xercroyueju.* fen luego las Rameras,v que los Soldados Amancebados fe cajafen con ellas,lo qualj executt, y cefisó el efe and alo , quedando el Exordio libre de tal multitud de mugeres T para lo euidentc, que rezóla D. A ñafia fio de riefgos alos Cafiillos de S.M.dixo el Teniente General D.Iuan de Baiartc,Calajanc>y Alíalos Señor de Claras al es, y fu Baronía: que queriendo los Franco fes vencer vn Cadillo nuefiroen\ Cataluña deferifable, no difeurrieron mejor arte, que introducir vna Rimcra indufinada para ■ ~ - i vicio, fu deleite les diípujo forma para el fue *1 -- ’ Jti-aliUiL4rjñn. V ÉftÉÉ gado al z MT" 1
a fu Rei,y Señor natüYal.Vn Soldado depuefio militar de vn Caflillo de Capoles, ape¬ nas oio leer el Prologo al Letor del Libro de D> Anajlafio , fue al C apellan Mador del Reino de Ñapóles, y a voces le dixoiQvjs el libro del Maderno le auia engañado/y que en adelante feguiria lo verdadero del dictamen de D. Anafiafio, lo qual id lo decía en certificación délos motitios^que fu Señoría auia mofirado en fu Car¬ ta eferita a D. Anafiafio. A vn Maftre de Campo,y Caflcllano de vnCallillo de Ña¬ póles leperfuadia vn Caualleropermitiefelas Rameras,pues el Moderno lo decia’, alo qual $e!o(o le refpondio: Si efíe libro faifamente lo perfuade , yo tengo el de D. Anafiafio , que verdaderamente lo contradice con juila defenfa de ambas Mageftades,y fe oculta el nombre del Cafiellano, porque no ¡e agrame el Cauallero , que al prefente viue . Apenas fe fupo, que imprimía en Ñapóles el Moderno fufalfo fentir , no auia (¡no murmuraciones del por fus manuferitos en toda la Ciudad ,.y noticiofoel Excelentifftmo Señor Marques délos Vele^ Virrey de Ñapóles,como tan juflo,y gelofo Principe,difpufo que mediante el Regente Duque de Diana,y Delegado fe impufiejen fifias, y grauifi¬ mos penas alos Imprefores, paraque reflituiefen del Moderno fus papeles, de que efiubo antes atufado el Moderno,y retiro fu libro imprefo (que no le faltaban para imprimir, fino las Aprobaciones, que pone al fin de fu Tratado) y affi fe libró de que S.E. bubiefe alas manos tan perniciofos eJcritos,y pafado algún tiempo los facó a lu^ el Moderno con titulo de auerfe imprefo en Catañía ; y fabienclolo el Eminentifs. Señor Cardenal Ca-\ racciolo (que le auia negado antes la licencia por fu Congregación ) con fu ardiente, y feruorofo gelo a Dios,y a fu \ey,qnifo cafiigar fe ñeramente, y prender al Moderno, y lo remitió el juflo cafiigo a fu Superior General, que entonces eflaba en Ñapóles por Hule¬ ro de i <578.6*/ qual lo refino a algunos Religiofos de S.Francifcoy anadiendo vno dellos Hauiendo firmado el libro de D. Anafiafio dos Letor es,y el vno dellos de orden delCon ■ fcjo Supremo Colateral de 'Ñapóles[que eran de S,Francifco)Si fe pudiera(f/á , o vno)(-2 auia de hazer firmar de todos ios Letoresdela raifmaReligion:^e anadio dicho Superior General: Hubiera fido bien hecho qucaííi fe conociera/er dotrina déla Religión ia que defiende la honefiidad, y la contraria, agena: profiguio, diciendo: Quando yo fupe el punto,eferibi al Moderno, que no eílaba bien a vn Religiofo, y mas de tal Orden , eferibir en fauor del peccado, aunque tubiefe alguna^ Probabilidad fu fentir,la qual yo no la hallo:y dixo algunas rabones,par a moftrar, que no hallaba probabilidad.En Sicilia iban a porfia afla los Calificadores del S. Oficio por leer el de D. Anafiafio, y vituperaban el del Moderno:y en efla Corte Romana efcandah^o elfuyo , alpafo délos aplaufos del de D Anafiafio, afla el Maefíro del Sacro Talado,que lo obtubode Napoles.T en ccfirmacion de fu contenido citaré la Carta,que el año 1644. el Difunto Rey N. Señor Phelipo IE fguiendo con Superiores irnpulfos los dictámenes de Cipion, procuró atajar femé jante alujo en fu Exercito de Cataluña^ con la figuiente Carta . E! Rey.Uuítre D. Andrea Cantelmo de mi Confejo de Guerra,mi Virrey,Lugarteniente, y Capitán General en el Principado de Cataluña , y mi Capitán General del Exercito , que ha entrado en el; He fido informado que en Buxaraloz,Candafnos,y otros lugares cercanos al Exercito fe hallan muchas mugeres de mala vida, que las tienen en ellos diferentes Soldados con efcandalo grande,finque las ordenes, que tan repetidamente tengo dadas paraque fe efeu-
Jo principa!, a que debemos atender, fino por los otros dañosque accarran; 'ayan bailado á atajarlo; y aíli no efcufo el aduertiros, quan feruido me dart-* •de Vos, que póngais particular atención, en que efto fe remedie generalmente bn todo ei Exercito, y que ahora embieis alos lugares referidos, y alos demas, que Conuiniere, alguno de los Auditores aque Saque dellos la mugeres de efte genero de Vida, que hubiere ; ordenándole que para confeguirlo haga mui exaftas, y particulares diligencias, y paífe alas demoftraciones de rigor, que* fuere meneíter, fin que fe efeufe ninguna; pues la relaxaron,con que en efto fe procede, obliga aque no fe permita, ni tolere*, y yo efpero de Vos, que os deueré el reparo de lo que tanto defeo. De Zaragoza á 27. de Agüito de 16 44. Yo el B.ei.D. Fernando Ruiz de Contreras. De donde fe colige , que fi SM. en fus Exercitosno ju^ga por impofiblc el remedio) y para lesCaflillos de Ñapóles fe hallan las Pragmáticas referidas por D. A ñafia fio ; y para reprimir los def ahogos , impufo fus ordenes el Señor D. Pedro de Aragón fiendo j'irrey de Ñapóles al principio de fu Gouierno , y el Excelcntiffimo Señor Marques.de los Velez a 14. de lunio de 1678. ¡obre varios abufos de Jemejantes mugeres j mas con¬ forme Jera , je obferuen los refguardos en fus Caflillos, y Fortalezas deS.M. que fon la Cují odia , de donde pende la conferuacion délos Reinos Catholicos; y pues tan vigilante Ztlo ha afiflido a D.Anaflafio, que con fu e(ludio } trabajo, y excefiuos gaflos proprios ha imprefo como fiel ,y leal Vafallo de SM. Catholica ¡y fieudoforaflero D. Anaflafio en ejlos fiemos poblados de tanta diuerfidad de Naciones, y genios diferentes, no es poco aucr fido aplaudido, y aftfliendole los motnios, que dice en fu Prologo, no puede dexar de motiuar emulaciones, y embidias confiderando a vn Efpañol bien nacido, y de pocos medios, y que vine a fuerza de fu trabajo en empleos jufiificadox, haciendo a muchos no pocas galanterías nacidas déla Virtud , que le di fila tan plaufibiles emprefas fin atender a rcccmpenfa j y el fuflentarfe con alguna decencia, y fin per juicio,y con tan continuas fatigas moflrar con fu defuelo la lealtad a fu 1fiey ,y la virtud, que profefa: es precifo, J culpara ¡os malos todo cflo fea Cuchillo,par a los buenos alguna ¡anta Embidiay para los Negligentes, é impresionados de refpetos humanos Vna cruel faeta, que acufa fu omi - (ion, y no fuera tan Efclarecido el libro fino tubiera Cenfuras opueflas; pero vltimamen - te foto puedo afirmar deperfonas definterefadas en abono de ¿..Anaflafio, que ninguno de efios Lances ignora, aun délos que con todo fecretofe han maquinado , y fe fabe por¬ tar con difimulo con todos, agradeciendo alos buenos el aprecio , y alos contrarios tno - fir-andofe defentendido de fus embidias,y Auerfilones ; prendas eflimables ambas en qualquiera fugeto , y para mide mucha veneración ,y por prefijaría fin rebozo folo por infor¬ mes, que he tenido por Perfonas de fupoficion, hago efle parecer recopilado de muchos en forma de Manific(lo,que fi el tal lo hubiera de formar,creo,darla mas cabal fatisf acción al que quiñera bajearla ; y porque todos ejlos puntos fon bien notorios, y los hallara el que definterefado y neutral folicitare fus noticias, las publico fin rezelos ; y fio que a haley apeado el Autor tanta maquina de embidias, ya lo hubiera hecho en forma de Tria* nifieflo i y no fuera moflrar fer fin virtud fu fiefpuejla : pues aunque Dios quiere alos hombres mortificados,/») los pide iníenfib:es/eg«« dicen los difilamenes de C D. Anañafio en fu libro Político . tan venerados de todos, como apreciados de mi cortedad : con que pongo fin al difeurfo, remitiéndome al felirjc D. Anaflafio dilatado délos dem^ r,.r o/rvi/ns^aue íabe mejor fatisfacer.y a mi fiempre que los leo,me dan menos mot f ‘
lo juflo, que es pelear alia perder el vltimo aliento : fegun el Ecclefiafheo x JEcc .cap. 4 Pro iufticia agonizare pro anima tua,& vfque ad mortem cerra pro iu i Deus expugnabit pro te inimicos tuos : y mas quandoha feguido de S.JLm i lib i. deofficijs elconfejo ; Silendi patientia,oportunitas Ioquendi, & con em » diuitiarum funt maxima fundamenta virtutnm :y que por infinidad de c irclin¡ ' s obferuo D. Mnaflafio efla regla para fu Refpuefia ,por mas que algunos poco noti os, v mal informados fe rían de auer [olido al def empeño, que no fe le oculta o q cías ciofos, v mal informados fe rian de auer folido al defempeño, ^ , aduiertelob 12. Derridetur iuíti (implícitas, que todos motejan la fmplicu a j í(e/o/o i pero folo lo executardn por fu pafion \y no fe ejlrañe, dice Olimpiodoro apu Pinedam: porque los mifer ables licenciofos tienen librados fusguflos en los deuaneosje vien délos que los huien, aborrecen,y abominan ; porque Animalis homo, non peicipit ea quae funt Spiritus Dei, fegun S. Pablo 1 .ad Corintio.z . y D Anaflafto en fu opoficion no bapretendido feguir fu propria voluntad , que fuera auecindarfe alos ama* gos de S.Bernardo ferm.3. de Refur. CcíTet voluntas propria,& infernus non eric, antes bien fe ha ajufiado ala voluntad Diuina , porqueta propria fuele enemiflarfe con elmifmo Dios, fegun S.Laurent. Iuflin.de Difci Monafl.cap.y . ante médium'. Propria voluntas Deo femper inimicatur. No fe fugeta la voluntad propria a los maiores . Ni con beneficios fe rinde, ni con amenazas fe humilla: Mas el efliloy exufas de opo - nerfe D.Mnaftafio al Moderno, fiempre ha fulo mirando en primer lugar ala Mageflad Diuina,defpuesala Humana,y fugetando fus difeurfos a perfonas doblas ¡Efpirituxles,y Zelofas délas dos Mageflades ,como confia de fu “Prologo, y Proteflx.qne haze al fin de fu Tratado,como hijo obediente déla Catholica Iglefia , aquien fugeta fu conclufion con todo rendimiento; no embarazándole entonces nenguna voluntad dañada, que fuele fin¬ gir culpas para defacreditar alainociencia, cafhgando en ella lo que finge como ft fuera delito inexcufuble , afegurandofe d, ^£naflafio que ay en rúo* el ñpdUdv de Dios del " venganzas, Dcus vltíonum Dominus, para cañigo de tan abominable culpa, qu<L¿ puede ahora temer a vifla déla Embidia que el maior Salómon Pacifico , ne le cornpadezca fi le ef¡implaren los Leones, que dice el jlbulenfc le afifiian quando fe fentabru en el Trono ; pero eflando de fu parte la innociencia , los aplaujos todos en el Defen for déla Honeflidad,y en el zelofo délos Trefidios Reales no tedra,que efperar D.Jlnaflxfio. fino multiplicados triunfos,y fino llegare a lograr la compafion de todos por las razones refeudas, no tendrá alo menos que dudar, fino que le fobrardn razones para poderj 'e de¬ fender , configniendo por lo menos en la publica fatisfaccion del mundo , el crédito, d<u> que por quantos caminos ha podido , ha procurado ocurrir alos daños, que amanezabán alos Cafhllos Reales, y fi para ellos no ha confeguido el total remedio,[era,porque Supe¬ rior prouidencia, que affi lo difpone, por fines, que la cortedad humana no alca\iga,y fe podra D.Anajlafio conformar mui confolado con lo que dice el Efpiritu Santo por Sa-\ lomen Trou. 12. Non conturbabit iuftum , quidquid acciderit ei. ¿>ue el Sabn jnfio es déla naturaleza déla Me\a , que aunque fea amargo , lo cometerte en miel, en ' llegando a fu eflomago-,y fabra D.jínaflafio aun rodeado de emulaciones imitar al Pro ¬ feta Eli feo 4. Reg. 6. que cercado del Exercito délos Afyrios,no folo no fe turbólas U-t brada en Dios fu Efper aína , higo de fus Enemigos lo que dellos quifo . T Enalmemy no mefirue de nouedad , que D. Anaftafio tenga émulos por fus libros: porque f tan declaradamente bueno, lo que obra, y lo que aduierte con excelencia no foto no klj amaran muchos,pero querrán que no hubiera nacido ; porque los niele defeme)ante habi¬ lidad no folo no aman al aue tiene la mtíma ( ° -
rs ero l(ú ¿ a vno dá>qne(aco a lu%fu' obras, quedo corto en aquel exercicio ,ftn reparar l<u . iümbidia : que elcfcnmr libros . es vna délas maiores Trouincias , de que vn entendí ' , Miento fe encarga . En vna República puede aner culpadas muchas cofas , Jin culpa ele i m ( as couierna . Gouernar tantos millones de palabras , como pueblan vn libro ,y 'cnarlas de altas panificaciones , encaminar el hilo del Affnmpto por donde no fe roce , fe quiebre , diflnbuir con gala los difmrfos, es pefo, que no fufre otro. El efenmr, ¡mea onede dexar defer ocupación grande, y tan grande , que fe traga toda vna aten¬ úen . Si la femejanca es caufa dé amor en los vicios , ó en las virtudes , no lo* es en las friabilidades. El Viciofo, quiere al viciofo de fu cfpecie, porque le ayuda, o le difeulpet. ;=7 V ir tuofo ama al vir mofo, por que donde quiera que vee la Virtud la ama. El qu<LJ ¿ene el entendimiento tan perfpica% , que aunque, fe ande efcondado la imperfección , a ditíifa.y defeubre , con pocas imperfecciones tiene harto,* puraque como Emulo cie^> JD. j4naflafio,no haga cafo de las perfecciones de fus dos libros. Y por D. J.naftafio pa¬ dece fe podría decir loque por Ifaias 49. contra el Moderno : Pofuit os mcum quaíi Írladíum acutum ; in vmbra manus fuaj protexit me : & poíuit me ílcut íagit- |f íam eie&am. Y affi no tendrá que temer, pues Dios eftd de fu parte : N'e_timeasa /acie eorum, quia tecum ego fwn vt eruam tedíele Dommus: Eccedcdi Verba mea in ore tuo. 1. de íeretnsas , No pretendofer Emulo de nadie , ni Apar florado de Anafta fio, fi folo délas rabones ¡olidas, fútiles,y claras de fus Tratados fin Variarme de TerfoL tan dolías, que fe los aprueban,y áe f 0s f n f¿fVdffl fofos fe los han admitido , délas leligtom, que como doCías, los han Excclentilfimo Señor Marques délos Vele ^ Virrey de N afoles , que comotan Jo amias Mageflades le han parecido de mucho Acierto, y dado fu licencia el &up, e Confejo CoUteralparaquefeeternixafecl gclo de D. Mnaflafio, qu e fenalU , ^ J ES señor muchos años. ¡loma ai 8 . d e lamo de 16 7 í>.