[Carta pastoral de] Don Mateo Delgado y Moreno, ... obispo de Badajoz ... a los párrocos, confesores, predicadores y demas fieles de esta nuestra Diócesis ..
Full text
Hs.
NOS
DON
MATEO
DELGADO
y
Mo eno,
po
la
g acia
de
Dios
y
de
la
San a
Sede
Apos ólica,
Á zo-
bispo
Obispo
de
Badajoz,
del
Con-
sejo
de
S.
M.
dc.
dc.
|
A
los
Pá ocos,
Con eso es
,
P edica-
do es
y
demas
ieles
de
es a
nues-
a
Diócesis;
salud
en
nues-
o
Seño
F esuc is o.
N.
podemos
desén ende nos
de
los
es echos
enca =
.
gos
que
hace
Su
San idad
á
odo
el
Cle o,
especial-
men e
P elados,
Pá ocos
,
P edicado es
y
Con eso es,
bien
pe suadido,
de
que
á
p opo cion
del
celo,
dis-
c ecion
y
diligencia
que
se
ponga
en
ins ui
y
exo -
a
al
Pueblo
pa a
gana
el
Jubileo
del
año
San o,
-
debe émos
espe a
de
la
bondad
de
Dios,
que
es
el
que
dá
el
inc emen o,
e icacia
y
pe eccion
á
nues as
ob as,
la
e o ma
de
las
cos umb es
del
pueblo
C is-
iano
,
an
de eno adas
y
maleadas
en
unos
iempos
en
que
pa ece
que
el
Seño
jus amen e
i i ado
habia
da=
do
licencia
al
Demonio
y
á
los
enemigos
de
la
C uz
de
C is o
y
de
su
E angelio
pa a
bo a
del
co azon
de
los
ieles
con
el
engaño
y
la
iolencia
odo
sen iz
mien o
de
eligion,
de
piedad
y
de
decencia.
3
espí i u,
y
lib es
de
la
escla i ud
de
las
pasiones,
de
_
los
icios
y
del
demonio,
log émos
i i
como
hijos:
de
Dios,
con
el
consuelo
de
la
cie a
espe anza
ha-='
ciéndolo
asi,
de
goza
de
Dios
y
de
su
glo ia
en
la
biena en u anza
e e na.
Po
es o,
si
en' odos
iempos
deben
cela
los
Pá -
ocos
que
no
haya
escándolos
públicos:
en
sus
pa o="
guías,
en
es e
del
Jubileo
san o
deben
especialmen e
p o-
cu a lo;
y
no
bas ando
sus
exo aciónes
y
diligencia,
ale se
del
auxilio
de
las
Jus icias-
pa a
impedi
los'
pecados
públicos,
como
las
bo ache as,
el
abajo'
p ohibido
en
dias
de
ies a,
y
cuando
obligue
la-ne--
cesidad
sea con
conocimien o
y
licencia
del
Pá oco;
los
a os
y
amis ades
escándalosas,
las
disco dias
no o-
ias
en
los
ma imonios
ó:
en
las
amilias,
blas emias
y'
dichos
indecen es:
de
que:se
ha
hecho:
cos umb e
2cóh
o-
ensa
de
Dios,
escándolo
de
los:
ieles
y
g a e
inju ia.
de
la
eligion
que
p o esamos.-
Pe o
como»
no:
bas a:
apa a
el
mal
sino:
que
es'
necesa io
p omo e :
el
bien,
conside ando
que
la
co -
espondenciaque
mues o
di ino
Reden o
quie e
de
nos--
e os
po
es a
g acia
que:
nos:dispensa
po
su
Vica io'
en
la
ie a,
es:
la
e o ma:
de:
lis
cos umb es,
a e-=
glándolas:
como:
co esponde:
4:
la
ida
c is iana,
de-
be án
exo a
á
sus" elig eses:,
especialmen e
á
los
Pa-
d es
de
amilia,
que”
cuiden:
con:
la
mayo
diligencia
cumpli
la.
g a e
obligacion
de
des e a
de
su
casa
odo
cuan o
sea
con a io
á»
las
leyes
de
nues a
Re=
ligion
en
s
con e sacion
,
a os.
y
negocios
5
que
p o=
Cu en
e i a :
en:ella:
la:
ociósidadí
o igen.
de
ódos:
los:
icios,
y
ocupa la
hones amen e:
no
solo
en:
los.
nego-
cios
domés icos».
sino -en:
ins ui se
en
la-
eligion,
que
n
conside a
comoel
dón
mas
p ecioso
y
el
ma=
2
E
-Con o mando
nues as
:in eneiones
con
las
de
nues»
o
San ísimo
Pad e
en
cumplimien o
de
las
obligacio=
nes
de
nues o
minis e io
Pas o al,
y
del
deseo
«de
la
sal acion
de
nues os
amados
elig eses
y
del
se icio
y
glo ia
de
nues o
Dios,
nos
ha
pa ecido
hace
las
ad e encias
siguien es:
Los
Pá ocos,
y
odos
los
que
eje cen
la
Cu a
de
Al-
mas
y
P edicado es,
p ocu a án
ins ui
4
sus
elig eses
de enidamen e
y
con
la
cla idad
posible,
no
solo
de
la
impo ancia
de
es e
bene icio
del
Jubileo
del
año
San o,
sino
ambien
del
modo
y
«disposiciones
«con
que
deben
p ác ica
las
diligencias
pa a
consegui lo.
Pa a
hace
las
isi as
de
Jas
Iglesias
asignadas
con
mas
acilidad,
de ocion
y
edi icacion
del
Pueblo,
exo -
a án
á
odos
que
se
alis en
ó
asien en
en
las
Co a-
días,
He mandades
y
Cong egaciones
de
la
Doc ina
c is iana,
del
San ísimo
Sac amen o,
del
Rosa io,
de
Animas,
Escuela
de
C is o
ó
de
Ma ía
San ísima,
ú
o as
que
haya
y
que
las
hagan
en
p ocesion.
Los
ins ui án
en
el
modo
de
hace
es as
P oce-
siones,
que
sea
con
de ocion,
ecogimien o
in e io ,
modes ia
en
sus
es idos
y
odo
su
po e
ex e io
que
se
mani ies e,
que
son
p ocesiones
de
oga i a
y
de
peni encia
pa a
a ae
las
bendiciones
de
Dios
sob e
su
pueblo.
Les
ha án
en ende ,
que
odo
el
iempo
de
es e
Jubileo
del
año
San o
deben
conside a lo
como
iem-
po
de'o acion
y
de
peni encia,
y
el
mas
p opicio
y
a o able
á
los
in e eses
de
nues a
alma
,
po que
nos
anquea
Dios
las
iquezas
de
su
mise ico dia
pa a
consegui
la
emision
de
nues as
culpas,
y
de
las
penas
debidas
po
ellas,
como
ambien
los
dios
so-
b ena u ales
y
i udes,
con
que
epobado
nues o
4
|
yo
in e es
de.
es a.
ida
;
cuiden
muy
p incipalmen e
de
la
buena
educacion
eligiosa
y
polí ica
de
sus
hi-=
jos,
pe suadiéndose
que
es
el
mas
ico
pa imonio
que
pueden
cia les,
asegu ados
en
las
p omesas
de
Dios,
de
que
jamás
desampa a
al
jus o,
Es ablezcan
un
mé-=
odo
en
su
casa
que
mani ies e
el
ap ecio
que
se
hace
de
es e
dón
del
Cielo,
eje ci ando
dia iamen e
los
ac-
os
de
eligion;
po
la
mañana
dando
g acias
á
Dios
po
los
bene icios
ecibidos,
pidiéndole
su
asis encia.
pa a
no
o ende le
en
aquél
dia
y
emplea lo
en
su
se =
icios
á
la
noche,
dándole
g acias
po
el
bien
que
le
haya
hecho,
pidiéndole
pe don
de
las
al as
que
haya
enido,
y
su
a o
pa a
el
descanso,
y
que
lo
de ien-
da
de
odo
mal
de
alma
y
cue po
en
aquella
nocl e:
la
asis encia
dia ia
al
San o
Sac i icio
de
la
Misa
cuan-
do
le
pe mi an
las
obligaciones:
el
Rosa io
á
Ma ía
San ísima
odos
los
dias,
p ocu ando
eza lo
de
odií-
llas
an e
alguna
imágen
de
nues a
Seño a;
y
cuando
no
haya
opo unidad
pa a
es o,
p ocu en
del
mejo
modo
posible
es a
con
de ocion
y
modes ia,
como
quien
habla
con
Dios
y
con
su
Mad e.
Dén
luga
en
sus
con-
e gaciones
á
la
doc ina
c is iana
y.
ma e ias
de
Reli-
gion
y
de
de ocion.
P ocu en
que
sea
ecuen e
la
lec=
cion
de
la
doc ina
c is iana,
y
mis e ios
de
nues a
Religion,
y
especialmen e
conside en
que
los
domingos
y
dias
de
ies a
es án
consag ados
pa a
da
cul o
á
Dios
y
san i ica nos
empleándolos
en
San as
ob as,
no
solo
en
oi
misa.con
de ocion,
sino
en
la
asis encia
de
los
di inos
O icios,
i
la
palab a
de
Dios,
la
es-
plicacion
de
la
doc ina
c is iana
que
se
hace
po
las
a des
,
como.
enemos
mandado
en
odas
las
Pa o-
quias
,
Cuidando
que
asis an
á:
es e
eje cicio
los
hijos
y
los:
c iados,
que
lo
ha án
con
mas
acilidad
,
«sien
do
los
pad es
y
los
amos
los
p ime os
en
da les
ejemplo.
Ha án
los
Pá ocos
una
ma ícula
de
los
niños
y
niñas
que
po
su
edad
y
disc eccion
juzguen
capaces
de
pode se
dispone
en
es e
la go
iempo
del
Jubileo,
pa-
a
pode
ecibi
la
p ime a
Comunion;
y
p ocu a án
con
oda
diligencia
ins ui los
y
dispone los
po
sí,
cuan o
se
lo
pe mi an
o as
obligaciones,
como
po
sus
Maes os
y
Maes as
ú
o as
pe sonas
de
su
con ian-
zas
y
hallándolos
'si icien emen e
ins uidos,
señala án
día
en
que
odos
jun os
p ác iquen
es a
ob a,
al
ez
la
mas
impo an e
de
su:
ida,
ejecu ada
con
las
de-
bidas
disposiciones
pa a
es ablece
una
ida
c is iana;
dándole
oda
solemnidad
posible
á
es e
ac o,
exo án-
dolos
an es
de
ecibi
al
Seño
pa a
exci a
la
de o-=
cion,
la
é,
la
e e encia,
amo
y
con ianza
con'que
deben
llega
á
la
Sag ada
mesa,
-mani es ándoles
la
mages ad
,
bondad
y
amo
del
Seño
que
án
á
eci-
bi ,
pa a
en iquece
sus
almas
de
g acias
y
i udes,
y
uni los
es echamen e
consigo
en
pe pe uo
amo .
P ocu a án
ambien
da le
odo
el
omen o
posible
á
la
Cong egacion
de
la
doc ina
c is iana,
a eglando
el
mé odo
de
las
escuelas,
y
explicacion
del
Ca écismo,
con o me
se
dispone
en
las
Cons i uciones,
las
que
se
lee án
con
ecuencia
en
las
Jun as
de
los
He manos
y
en
algunos
dias
de
ies a
al
iempo
acos umb ado
de
la
Misa
mayo ,
á
odo
el
Pueblo,
mani es ándoles
las
muchas
indulgencias
plena ias
y
pa ciales,
que
es án
con-
cedidas
po
los
Sumos
Pon i ices
á:
odos
los
que
«se
asien en
en
la
Cong egacion,
y
asis an
á-los
eje cicios
de
Jas
Escuelas
y
de
la
explicacion
del
Ca écismo,
como
ambien
las
que
es án
concedidas
:á
«los
He ma-
nos
y
He manas
po
la
Cou esion
y
Comunioú-
men-
sual,
cuidando
.los
Pá ocos
que
no
al e
és a,
como
la
ies a
p incipal
anual
en
la
es i idad
que
ha
elegi-
do
cada
He mandad,
y
enemos
ap obada;
debiendo
conside a ,
que
es e
eje cicio
no
solo
es
de
los
p incipales
é
impo an es
de
sú
Minis e io
pa oquial,
sino
el
me-
dio
mas
ácil
y
e icaz
de
des e a
igno ancias
de
la
doc ina
de
nues a
Religion,
que
es:
el
o ígen
mas
uni-
e sal
de
la
elajacion
dé
las
cos umb es
del.
Pueblo
c is iano.
Repe i án:en
el
iempo
del
Jubileo:
en-los
dias
es-
i os
que
les
pa ecie e,
la
leccion
del
edic o
de
la
publi-
cacion
del
Jubileo,
en
o os:
dias
la
de
es a
Pas o al,
en
o os
p ocu a án:exo a los
á-
la
e dade a
peni encia,
pon-
de ándoles
la
g a edad
del:
pecado
,
como
el
único
mal,
que
hace
e dade amen e
in eliz
al
c is iano,
como
ambien
de
la
ace bidad:
de
las
penas
con
que
debe-
mos
sa is ace
á
la
di ina:
Jus icia
en
es a
ida
y
en
la
o a
aun
despues:
de
pe donados
po :
la.
peni encia;
é
ins uyéndolos
asi:
mismo:
en
la
doc ina:
de
nues a
Religion
sob e
las
indulgencias,
pa a:
que:
conozcan
me-
jo
la
bondad:
de
Dios:
y
ap eciabilísimo
bene icio
que
nos
hace
en.concede noslasz
pues
sín
es o,.
aunque
em»
pleasemos.
oda
la.
ida.
emeje cicios.
de
peni encia,
de=
be iamos:
da nos:
po
dichosos
si»hubie amos
consegui-
do
á
la
ho a
de
la
mue e
la
plena
sa is accion
de
nues as.
culpas:
Po
úl imo:,-
los.
exo á án
e icazmen e
á
que
en
es-
e:
San o
iempo
no
solo
se
abs engan
de
odo
peca-
do,
que
en
odo
iempo
deben
e i a lo,
sino
de
oda
di e sion,
concu encia
y
a o,
que
sean
o dina iamen-
e
ocasion
de
o ensas
de
Dios;
y
de
emplea lo
con
mas
ecuencia:
y
a encion
en
eje cicios
de
Religion,
especialmen e
en
la:
ecuencia
de
los
San os
Sac a=
men os.
de
la
peni encia
y
Comunion,
en
las-ob as.sa»
z
is ac o ias
,
de
o acion,
limoska
y
2yunos
,
pe seye-
ando
llenos
de
con ianza
en
la
bondad
del
Seño :que
nos
concede á,
al
in
en
p emio
de
la
pe se e ancia
en
pedi le,
lo
que
no
haya
concedido
an es.
Pa a
es o
se á
muy
opo uno
epe i “las
diligencias
del
Jubileo
en
el
semes e,
con
lo
que
se
uel e
á
gana
la
in-
dulgencia
plena ia,
como
es á
dicho
en
el
Edic o
pas-
o al
de
la
publicacion.
En
es e
es ado
acabamos
de
ecibi
del
Seño
Comi-
sa io
Gene al
de
C uzada
con
echa
24
del
p esen e
mes
la
decla acion
siguien e.
»
Usando
de
la
acul ad
que
como
á
Delegado
de
»la
Silla
Apos ólica
me
es á
concedida:
pa a
suspen-
»de
du an e
el
año
de
la
publicacion
de
la
San a
Bu-
»la
odas
las
Indulgencias
y
G acias,
á
excepcion
de
»las
que
en
ella
se
esp esan,
e alida las
en
a o
de
»los
que
omen
su
Suma io,
y
no
obs an e
lo
p e e-
»nido
po
mi
Edic o
de
7
de
Feb e o
úl imo
con
» espec o
á
los
ieles
en
gene al,
de
que
pa a
gana
»el
Jubileo
del
año
San o
han
de
ene
la
Bula
de
»la
San a
C uzada,
engo
en
dispensa
po
as a
» ez
de
oma la
á
los
que
ue en
pob es
de
so-
»lemnidad,
dejando
su
da e
al
juicia
y
p uden-'
»dencia
de
los
Con eso es,
sob e
que
les
enca go
la
»conciencia,
y
que
á
los
que
g adua en
de
ales,
les
»conmu en
la
limosna
que
debe ian
da
po
el
Su-
-»
ma io,
en
algunas
p éces,
ogando
á
Dios
po
el
»bien
de
la
Iglesia,
y
salud
de
nues os
Ca ólicos
»
Mona cas.”
Lo
que
hacemos
en ende
á
los
ieles
de
nues-
a
Diócesis,
pa a
que
sepan
los
que
.se
hallen
en
es e
caso,
que
su
imposibilidad
á
oma
el
Suma io
de
la
San a
Bula,
no
les
p i a
de
las
g acias
que
Pol
el
8
Jubileo
se
les
conceden.
Y
cuida án
los
Pá ocos
de
mani es a selo
asi
cuando
publiquen
el
Jubileo.
Dada
en
Badajoz
á
31
de
Ma zo
de
1826.
Ma eo
A zobispo
Obispo
de
Badajoz.
Po
mandado
deS.
S.
1.
el
A zobispo
Obispo
mi
S .
Licenciado
D.
F ancisco
An onio.
(
Zo illa,
S io.
Ins uccion
pas o al
pa a
dispone se
mejo
pa a
gana
el
San o
Fubileo,
y
log a
los
u os
que
debe-
mos
p ocu a
consegui
de
es a
g acia
de
Su
San idad.
9
MODO
DE
GANAR
EL
SANTO
JUBILEO.
El
c is iano
que
desea é
gana
es e
San o
Jubileo
de
be
sali
de
su
casa
con i o
y
e o oso
á
hace
las
diligencias
que
se
equie en
y
sin
dis ae
el
espí i u
de
la
ec a
in encion
que
lo
encamina,
llega á
á
la
p ime a
Iglesia,
en
donde
ecogido
en
sí
mismo,
ado-
ando
á
Dios,
y
haciendo
un
ac o
de
con icion
e =
o oso,
di á
la
O acion
siguien e,
ORACION.
-
'Clemen ísimo
Dios,
que
con
an a
libe idad
y
mi=
ge ico dia
nos
anqueais
po
medio
de
ues o
Vica=
io
en
la
ie a
los
copiosos
eso os
de
ues a
San-
g e,
pa a
con
ellos
paga
las
deudas
con aidas
po
nues as
culpas:
dadme
g acia
pa a
que
con
concien-
cia
limpia
y
co azon
con i o
consiga
el
llega
bien
p epa ado
á
ues os
pies
pa a
pode
gana
es e
Ju-
bileo;
y
Vos,
Ví gen
piadosísima,
uen e
pe enne
de
mise ico dia
,
que
eneis
deposi ados
ambien
an os
mé-
i os
en
el
eso o
de
la
Iglesia,
in e cedecon
ues o
Hijo
San ísimo,
pa a
que
con
ec a
in encion
,
CONCIén=
cia
limpia
y
olun ad
e o osa
,
haga.
las
diligencias
que
se
equie en
pa a
gana
es e
San o-Jubileo
,
y
po
su
medio,
pe se e ando
siemp e
en
g acia,
consiga
e-
os;
log ando
po
in ini os
siglos
los
esplendo es
de
la
glo ia.
Amen.
Aho a
di á
la
es acion
mayo
al
San ísimo
Sac amen o,
ó
cinco
eces
el
Pad e
nues o
y
el
A e
Ma ía
de o amen-
e,
ogando
á
Dios
po
la
exal acion
de
la
é
Ca ólica
y
demas
ines
piadosos
de
N.
M.
la
Iglesia
ya
esp esados,
y
despues
la
O acion
siguien e: