El triunfo de Nra. sagrada religion en España : la conquista y toma de Granada por los Reyes Catholicos D. Fernando y doña Isabel : sermon historico-panegyrico, que en accion de gracias ... en la annual solemnidad del dia dos de enero de 1765 ... dixo

EL TRIUNFO z7. DE Nra. SAGRADA RELIGION EN ESPAnA, LA CONQUISTA, YTOMA DE GRANADA POR LOS REYES Catholicos D. Fernando, yDoña Ifabél. SERMON HISTORICO-PANEGYRICO,QUE EN ACCION de gracias ala Sandísima Trinidad ,por la Dedicion de dicha Ciudad ,en la annual Solemnidad del día dos dé Enero de xy6¿. en la Santa,Metropolicana, Apoflolica Cathedral Iglefia. DIXO EL M. R. P. FRAYESTEVAN NAVARRETE, Le¿tor de Thcologia Aloral en el Convento Caía Grande de N. G. P. San Auguftin de dicha Ciudad. LO DEDICA ALA EXCELENTISIMA CIUDAD de Granada. 4bCON LICENCIA :En Granada en la Imprenta de Nicolás Moreno. AL EXCM0 SENADO. MUY ILLUSTRE ,ANTIGUA, yíiempre Fiel Ciudad de Granada. y '\SEÑOR. LALMA DE LA SO- ciedad Civil ,no ha íido íiempre otra cofa ,que la fidelidad. Ella es la que jmantiene el racional tra- to de los hombres. Ella la que alienta el 1í 2Co- J Comercio de los Pueblos ,la que conferva el derecho de las Gentes ila que guarda los Fueros de la humanidad ila que obíerva las Leyes de los Monarchas ?la que zela el Santuario de la Religión }la que preicrive los términos de la Paz >yla que vivifica ,yanima el 1er de todas Virtudes Morales. Cicerón la llamó fundamento de la Juilicia. Seneca la apellidó un bien SSmo. del hombre. Numa Pompilio creyó por bailante para aplacar los ánimos belicoíos de la JuventudRomana^oníagrandole unTemplo ala Fidelidad. AAlexandro Magno ,pareció bailante para dexar de ferio,' yobícurecer íu ímmortal gloria,íeguir el dictamen del adulador Parmenio en no íer íer fiel Finalmente ,Ti confultamos ala Antigüedad ,hallaremos Emperadores gloriólos, Pueblos exaltados ,yComercios ventajólos ,en donde reynó la Fidelidad, áquien tanto amaron,aun los Fleroes primeros del Gentililmo. Al contrario encontraremos Reyes abatidos, Ciudades proftituidas ,yperdido el trato de la humanidad,en donde otros menosReligioíos defterraron ála Fidelidad de el Santuario, Inftruido, Señor, en ellas máximas, podría yo jamas incurrir en el delito de infiel ?Yfin duda ,lo feria ,fi á otro fderoe ,que no fueífe áV. E. dedícale efte Sermón. El es todo, dar áDios1 N. Sr. las debidas gracias ,ánombre de' Y.E. por la feliz Conquifta, ySta. TO- c: C-MA i MA de efta Ciudad. El es ,exponer lo mas Illuftre ,mas Catholico ,mas Religiofo de Granadas con que compitió Siempre cita con las mas famoías Ciudades del Orbe, yíe aventajó aun alas primeras de la Chriftiandad. V. E. cuenta proprios íus intereíes •, íe corona con íus Lauréles,y Triunfóse íe immortaliza con la preciofidad de fus mejores monumentos •, ycomo el Almade efte Cuerpo, es quien la dá todo el ser, yquien la conftituye una con V.E. Luego faltaría yo a las leyes de la Fidelidad ,fi aotro Mecenas,queV.E. dedicara una Oración,que legitimamente es de Granada. No quiera el Cielo incurra yo en Semejante desatención. Chnfto Sr. Nro. me previene. que fin defraudar los intereíes de el Santuario, debo legítimamente dar al Celar lo que es luyo. ADios N. Sr. di en mi ¡ Sermón las debidas gracias por la glorióla TOMA de efta Ciudad ;todo lo demas de el es de V.E. aquien lo ofrezco,y dedico. Dignefe V.E. de admitirlo: que npor mió judíamente merece toda defef timacion >por de V.E. ypor renovarle los monumentos mas ¡agrados de ííi Apoitolica ,yCatholica Religión ,es acreedor de toda la atención de V. E. VE. es un Principe Piadofo ,Liberal, ^Magnifico ino dexará V. E. de ferio en admitir efte Sermón baxo fu Protección ,cubriendo con ella los yerros de mi ignorancia ;refultandome de ..a aquí el grande honor de poderme connumerar. / Entre los menores 4 anes jt V‘•Fr. EJlevan Navarretc. Auguftiníano. ?. .•--f X ¡ '¿PROBACION DEL M. R.P. M. FR. FERNANDO GARRIDO, Doctor en Sagrada, Tbeo'logia en la Imperial Vniverfidad dee/la Dudad de Granada ,Regente ,que ha[ido de los Filadlos del Convento de N. G. P. S. Auguftin de ella ,Prior de ¡os Conventos di Jaén ,Antequera ,y Granada ,Examinador Synoddl defus Qbif fados,yotra vegaclual Prior de efte Convento de Granada. NUcftro M. R. P. M. Fray Cyriaco de Toledo, Provincial de efta Pro-l vinera de Andalucía, del Orden de N.G.P. S. Auguftin, me manda Essb-S**&£te# &éíf-****tf&rswfjJs’ií' «ade Ia v , erdnf’J:on <l ueP«fo"a*de diftinguida nota ?dmkicndo guftofoIí,s enhote como Prelado fu^o. Poicado ,en las que tuve no pequeña parafliimpros lo he oido, yXífc 0^C°n™r!'° 8uftoí°> pues en otros Sermón, me pufe ádifcurrir.y no pudelnrin^ f010.5Pero al leet efte tro Joven Oradorha llenado nf nder 5camlno>con que nuet ria ¡yconfiefTo con el mavor SilXí^p3haccrr ?tan Sefior de KOráto- Ignmwttiam &ftin aiol'Lnth íua lJiT^3^i Et.JuartumPenit»* lo ,que no quiílera fuefli ZrJZ J’Y"? deIeylaba tanto en Iecrque lo oyeron ,avia fido aviendo ore UTdlxc , ron alSunos Sugetos, me embelesó al leerlo por’lo nrJ;„c,' d‘ca _ do «labora ,ytres minutos: por medio’ dé un Angel hLo DióTv Epb°dfe di°aun Sermón ,que pratiofus in diebutilfift ardió ° fi Samuel : (0 &Strmo Dominé erat todos ánueftro 0& moéta.o ¿^lo admirando que cierto hnin^Cta^ “el decir 5con mas verdad, quien dúo ,que antes de las Can 3-U"j0v .en Sabio >ylucido ,de genio. ‘35 Canas »k™° veloz ia prudencia ,yel in! Sel- I. Reg. cap. j, v.i. LICENCIA DEL JUEZ REAL’. /AUTO. pNla Ciudad de Granada en tres dias del mes de Febrero de Arredondo ¿rmona eI Sr'Don Miguel cilíeria de efta Corte ’v\u^t'° deS'^fu °ydor en la Rcal Cfcmr¡as de efta Ciudad vIli i SuP£rln tendente de Imprentas ,yLibreco ,que eiiacHrm L- yn°: ,Havlendo vifto e! Sermón Panebyriracion de efta Ciudad • 3?Santifsima Trinidad por la Reftau- Eftevan Navarréte Leffie Th ^1&lcfia 1 de ?lk «»M.R.P. Fr. G. P. S. Aueuftin Calzados di Eheologia Moral en fu Convento de el mitio ála Cenfura del Sr Dm’mlfi‘la Cludad ,el que fu Señoría regia! en el Mavor de Sluí" £ftcYan Antonio Ag«adoYR°«s, Colegiftral ,que fue de la Santa 1°!^ ''V03'3de Henares ’Canonigo Ma- Obifpado ,Val oreforrfrRefia de Leon ’Examinador Synodál de fu Apoftolica Cathedral leleíla^0^80 AdaSlftral dc la Sta-Metropolitana, confta dddtó 1de Granada >For &ha dicho lo qué ion de dicho Sermón rfoSríá q“C^ cencía vmmHA , c?ona dlx°>concedía ,yconcedió dicha Li- ja execute con m? al *^ulera Impreflbr de dicha Ciudad de Granada d-aamen! yefta Ío’viden^ d‘aPre?f ~P°"ga a la teta dicho el Originalcon dos imnreffos’nlr’fCCUUda dl4 cfaa ImPtefslon >fe debuelva lo firmó. ^para poner en Autos, ypara fu Señoría ,y Carmona, Por mandado dc fu Señoría, EduardoJofepb Erran^ Ibanc % dico B1C0 ENÍM FOBIS -.NON ME VIDEBíTíS Domini °neC CtCatiS 'henedmm ><lui ™”°mm EN V1£RD AD ;NO ME VEREIS to Señor Nro 7hsJAfabras dc Chrif - verí. 39. ’}‘KlJere San Matheo al cap. 23 ., USPENDED POR UN BREVE rato vueftro juicio. Dadme en el toda vueftra atención ,ydiíipare los temores ,en que aveis íido comprendidos ,al verme en efte litio ,con en fu Alambica mtrZurT^1"t en J0tol ocafion "ero País Ar„n , cdo un Hombre de un cítrantimbrados ellos aque pane^vriza/en US juntas as glorias tic fu Patria Jos primeros Heroes Acjc efe hNación, temieron con juílifimas fofpechas, la deflucieíc un Hombre, quequando inflando, alo mas, en íus derechos ,quidera no obftante obfcurecerle fus Holias, pnvana Ge fus privilegios, ynegarle las ventajas, que tenia refpeco de las ciernas Naciones. Entendió el Orador las fundadas prefunciones del Senado ,yqueriendo afegurarles de fu buena intención, dio aentender con íincendad ,quefi fu nacimiento le hizo Griego, fu afeólo ,ycorazón lo profefaban Romano. Illmo. Principe ,Excmo. Senado, Religioíb, noble, ydiftinguido Conctn fo ,Señores de mi mayor veneración ;fi juzgafteis ,como los Romanos ,os íatisfago como el Griego. No creáis ,que aviendome fiado hacer el Panegyrico en acción de Gracias ala Sandísima Trinidad, por la feliz Conquiíla, que de efta inexpugnable Jericó, antigua ,fiel ,yfiempre iluftre Ciudad de GRANADA, Corona ,yPrincefa de la nueva Tierra de Promiísion Eípana, hicieron los mas animofos Jofues ,los mas Cario icos Reyes ,yafortunados Monarchas los Señores on íman o,yDona Ifabel de gloriofa memoria ,diga yo cofa ,que aun levemente ofenda el luftre de tan gran Ciudad ,mobfcureccr la gloria en que fe crió defde fu infancia. Tiene un Padre, vprcj ge„a,6 en UFe de JefuChrifto de ^elbe d honoi-, de ayer fido mi amada Patria Ia primcfacn quien 3 quien fembrola fe mil!adel Evangelio en compañía de miamanrifisimo Patrono San Torquato. (r) Se iluftra con el Catholiciísimo tymbre de aver íido la primera entre las Iglefias de la ¿(paña en celebrar un Concilio, (2) de quien me toca la gloria de aver prefidido tan reípetQofiísima Áfambiéa el Obifpo Feliz ,íegundo Prelado de aquella Iglefia, (3) Concilio ,que ha hecho tan famoíb en el mundo el nombre de Granada ,que quantas veces fe nombra ,otras tantas fe renuevan las memorias de una Ciudad tan Iluftre. Yfera pofible ,que refultandome tanto honor de Granada ,fofpechafeis de mi podia decir alguna cofa menos digna de fu expíendor ,ynobleza >Ella en si mifma tiene la mayor recomendación de fu grandeza ,que no podran negarle los mas defafectos, 6embidiofos de fus glorias. Para perfiiadirfc qualquiera ,que Granada es de las/ Ciudades mas Iluftres ,fino es que diga la mas famoía del Orbe, no tiene mas que hacer, que dar una ojeada fobre las Hiftorias.mas verídicas, ymonumentos mas authenticos. Allí encontrara llamarla Paraiío los Gentiles ,ylos Moros ,(4) de donde tomo el nombre de A2Val- CO (O (3) (4) M. Florez, Efpana Sag. tom.7. trar.7. caP*4* 0.44» M.Flor. tom.12. trat.37, cap.$.n.ipp. M. Flor, tom.7. trat.y» cap.5. 11.5 5. y56. Contrer. Profapia de Chairo, 2. Edad del mundo, c.r. S-?. í4 | V-alpáraíÍQ cífe Relicario ,ydepofieo de Santos el Monte Iüipulitano, llamado aísi porPtalomeo. (i) Vera., Que lo mifmo Henifican en Arabe ellos Carmenes del j Jo Dauro de quienes creyeron los Gentiles íer la Gloria de los Bienaventurados. (2) Vera aHomero compararla alos Campos Elifeos >(3) aSyculo contemplarla una porción del Paraífo. (4) Aunos llamarla Ciudad de las Palmas ,(5) afemejándola en eftoa la inexpugnable Jericb, (ó) Aotros juzgarla un otro País de Cari aan \(y) ycodos finalmente ,vocearla una nueva Jeruíalcm ,Señora >yReyna de las Provincias de Eípaña. |8) Sin embargo de todo efto >Señores ,el Elogio., que pienfo yo darle aGranada en el dia de fu TOMA,yfeliz redamación al Chriñianifmo ícra mayor. El Evangeíio me combida aformar la idea mas ventajóla ,no íolo (1) M. Flor, t,i2.trat.37. cap.2-n.31. (2) _Erodot. apnd Par. Nativ. Hift. del Orig. yMilag. de N. Sra, de Gracia, l.i. c.3. num.4, (3) Torres, Chron. de la Provine, de Gran, trar.2. c.3. (4) Marín. Sycnl. in Summ. Hift. apud Nativ. ubi fup. (5) Pat. Nat. ubi íup. (6) Judie, cap. 3. v. 13. Urbem Palmarum ,puta íericó, CorocL ini. Judie, eod.c.&verf. ( . *vJ (7) Pedraz. Hift. de Gran. p.i. cap.39. (8) Pedraz. ib. cap.23. Nativ. l.i. c.4.n.3. Ptholom. Tabul.4. del Afia mlv. I.5. Geograph. c.17. &lib.2. c.4. n.3. rhablando de Efpana in Tabal. Hifp. cap. 4. Ínter hujus Regni Urbes Granara primutn pofsidct locum. ii folo pífra Granada, ypara cita fu Metropolitana, ApoA ¡i tolica Cathcdral Igíefia, íino es también para todo el i Catholiciímo denueftra Peninfula Efpañola. Yen efec- to :El vicio, el luxo ,el deforden ,ylos pecados de ertc Pueblo llegaron harta el eftremo ,éinfelicidad ,que lloraba Ofeas, quando decia, mdediclum, &mendacmm, C5*homicidium >£5* adulterium inundanermt ,(i)fiendo fus mifmos pecados el mayor cartigo de fus deíordej nes: Vcnknt h<sc. omniafuper gemrationem ijtam.(2) Obrtinado en fu voluntaria ceguedad, llegó ácondúcete ,como otra Jerufalém ,áfu infeliz proftitucion ;y no menos captivo por los Sarracenos ,que erta por Ti- to, yVefpafiono ,(3)lloró la autencia de fu Dios ,por el largo cipacío de ocho íiglos ;Alan me ‘videbitis amado* (4) delatado ya el nudo ,ylazode tanmiferablc cfclavitud ,poífeido ya de una luz fupenor alas fuerzas del Enemigo, (5) llegó aadorar el Nombre Santiísimo de Jeíu Chrifto ,reftituído afus antiguos Tabernáculos ,por aquellos Celadores del Templo Santo de Dios los Catholicos Reyes, quienes en la Conquirta ,y Toma de Granada dexaron ánueftra Peninfula JEípaño- p» '————-———— — (1) oré. cap.4. v.2. (2) S. Math. 23. v.%6. (Ó .Corncl. in Math. cap.23. v.38. (4) Math. 23. v.39. ($) Calmct in Math. cap.23. v.39. ñola abfueíta de fu miícrable efcíavrtud :Bcn'ediBus qui njcniím nomine Dcmiriu (i) Yved aquí ,Señores, lo. que yo llamo el Triunfo de nuejlra Sagrada Religión en Éfpaña ,la Tema ,yGonquijla de Granadapor los Ca - thblkos Reyes Don Fernando yyDoña Ifabel de glorio ja memoria. Ved aquí todo el plan de efte diícurío, que os haré vér con íbla una fencilla narración de la Hiftoria. YVos, Señor, Author, yConfumador de de nueftra Fe ,que fupifteis defender el partido de vuefi tra Sagrada Religión en Granada ,aun enmedio de fu mayor perfecucion, para gloria ,yluftre de nueftra Catholica Efpaña \que procurafteis íóftener en ella los intercies de vueftra Sama Doctrina ,dadme el Eípiritu de Sabiduría ,yconducirme lengua en un diícurío ,que reprefente amis oyentes la fumma de vueftros beneficios ,yfavores recebidos de vueftra liberal mano en la Toma de Granada ;proveyéndome de exprefiones bafi tantementc eficaces ,afin de rendir, fus corazones aque oy tributen las debidas gracias, bolviendofe áVos ,por medio de una converfion fincera. La Virgen Sandísima ,que tanto contribuyo atan gloriofo Triunfo ,no podra menos de alcanzarme la mucha gracia ,que neceíito ,fi todos la obligamos como el An^el San Ga- ' briel jdiciendole con la mayor humildad AVE MARIA >&c. ES I (!) MatU.ibid.cit. .;..... 7 $si* m* mk*m3+ mw> SCOSTUMBRE YA BIEN RE- ccbida ele todos ¡os Hiftoriadores, el dar una idea cabal del fino en donde fe coníiguió algún particulariísimo Triunfo ,bfcnalada Victoria •quedando de él ala poñeridad una tan Enguiar memoria ,que goza todas las prerrogativas de immortal. Illmos. yExcelentísimos Principes ,diílinguido, Noble ,yReligiofo Congrefej eílo es ,Señores* lo que ha hecho eternizaríe en los Anales al promontorio Lilibeo, en donde íe decidió la ílierte de los Romanos en contra de los Cartaginenfes en una de las Batallas mas famofas del mundo, (i) AEpiro, en donde Marco Antonio, yCleopatra fueron defpojos de Augufto. (2) ARoncefvalles ,en donde adquirió nuef tra Nación un glorioíb triunfo por invióto valor de fus Armas. (3) ABethulia >en donde fue derruido el copioíb Exercito de los Afyrios. (4) Al Valle de el Terebinto ,en donde quedó arruinado todo el poder del Filiíleo. (5.) Alos Campos de Hefebon ,yde Ba- ?-————— (i> Marian. 1.2, cap.6. (2) Flor. Clav. Hiftor. Clav.i. (3) M. Flor. Clav. Hift. Sigl.8; fol.137. de la fegund. Edic., íi). Judith, cap, 15. ($) 1.Rcg. cap. 17. xitan ,en la admirable deftruccion de los Reyes Sehon> }Og. (i) Alas Navas de Toloíá en la memorable defuuccion de doícientos mil Sarracenos» (2) AAlmanía, en donde fe decidió la fetidísima fuerte de nueftrá Efpana en favor fuyo ^yde nueftro Auguftó Monarcha D. •helipeV. (3) ANerva en la Livonia >en donde configuio una total Vidtoria de cien mil Moícovitas el famofo Rey de Suecia Carlos XII. (4) Yaviendo fido Gianada el Campo en donde nueílra Sagrada Religión ti iunío últimamente de la infeliz progenie de Agar ;me aveis de permitir 0$ forme un breve diífeno de efta Ciudad opulentiíima. Preñadme vueftra atención. Fue Granada Fundación del Rey Efpero >quien por el amor de fu Muger Liberta >fe la dedicó aefta, an ole el nombre de llliberiayque quiere decir Ciudad ce teria* (5) Pero deípues en el Siglo octavo trocó el nomoie ce/ líberia en Garnata, corrompido ya oy en Granada yque quiere decir Nata Occidental ,adiftincion ele Nata Oriental yqual era una Ciudad de la Syria en la Sierra depamafc°, laqual fue fojuzgada por Tanf, Yde donde eran las quádtillas de Moros Pobladores, oConquiftadorcs de JUibcria. (¿) Ocupaba efta Ciu- (1) Numcr.21. (2) M. Flor. Clav. Hi(V si„i r ' "7 (3) Id.Sigl.18.fol.352. (4) Ibid. M. Flor. t.12. trat.37. cap.i.n.3. (6) M. Flor. ib. n.i?. 9 Ciudad una eftancía tan delicióla ,cuyo fitio era de los mas amenos del mundo,, fino es que diga ,el mas fecundo ,yfaludable. Su Suelo parecia en la Primavera ,y aun en el mayor redo del año ,una oloroía Alfombra texida de la mano de Dios ,con Ja variedad de las mas hermofas ,yodoriferas Flores. Los Arboles cargados en fus tiempos de los Frutos mas íazonados ,combidaban aun mifmo tiempo afatisfacer la curiofidad ,yel apetito. De toda efta amenidad,aun no fe mira Granada deínuda en nueítrosdias ;pues como dixo de ella muy bien Paulo Jovio ,es natural en ella fu fecundidad ,yfu hermofura. (i)Veinte yíeis fecundos Ríos le ofrecía eíla Sierra Nevada ,con que coníervaban el verdor ,yfragrancia las Flores, fe fecundizaban de Frutos las plantas, yfe mantenía frefco el ayre con que fe refpiraba. (2) Veinte yfíete mil ytreinta yíeis criílalinas Fuentes comprehendia fu Territorio, fegun el di&amendeBeyerlinkj (3) no faltándole el efmalte afu belleza de Mineiales de Oro del Dauro ,yCerro de Santa Elena ,con el qual íe coronaron las íienes del Emperador Carlos V. fe aumentaron los Erarios del ultimo Rey de los Godos; yíe enriquecieron por muchos figlos los Arabes. (4) BTan (j) Paul. Joy. in lib.8. Hiíh Univerí. c.i. (2) Aventariq. traduc. por Luna, 2.D.I.2. c.4. (3) Beyerl. lit. D. verb. Divitia. (4) Pedraz. i.p.cap.24. 16 Vivió afsi Granada por cfpacío de ocho Siglos, clamando afu Dios ,con David, anombre de otra Jeruíalém. ,, Levantaos, Señor, decia, yno parezca, que j, dormido ,yolvidado de nueftra tribulación ,queréis j,, apartar vueftro Santo Roftro denoíbtros, dexando- ’•», nos confumir por nueftra propria miíeria. Acordaos, „que vendido vueftro Pueblo fin precio alguno ,que- „damos Tolo un expeótacuío tan laftimoíb ,que Tomos j, el ludibrio ,yefearnio de nueftros mifmos vecinos, (i)Sabéis ,Señor ,que no pequeño numero de Granadinos, ycopiofiísima Sangre de eftos clama defdeeífas catacumbas ,oCerros de los Martyres* que jamas te fueron infieles ,aun enmedio de tantas calamidades: H¿comnia veneruntfuper nos,ñeque oblitifumus te,£5* inique non egimus in tejíamento tuo. (2) Si acaíb faltar mos algo en vucftros Cultos ,yceremonias ,(abéis ,Se* ñor ,que fuimos impelidos por fuerza ,yque nueftro coi azon jamas dio un paío atras en vueftra Santa Ley: Et non recefsit retro cor noftrum ,&declinajli ¡emitas nojlras *uiatuaw ipfe enim novit abfeondita cordi s .(3) Ypues tantas maravillas hemos oido, yleemos en las Eícriptuias ,que obrafteis con nueftros Padres en fus dias; (4) aora, pues, que nos amais mas en la Ley de Gra- . Gracia ;(i) levantaos. Señor, ycontened el furor de cf tos Tyranos ,que comprimen nueftra Ley Santa ,yha- Tf VT'C ínUnfC Cfta C°nfol°dNombre San ti/simo de je.u Uirifto :Exurge Domine adjwua nos, &libera nos propter nomen tuum. (2) Pero como no dormitaba ,ni dormia el que efiaba encargado en velar Pobre fu Pueblo :Ecce non dormitabit, ñeque dormiet, qui cujlodit Ifrael :(3)como el Señor era el que eítaba en la cuftodia de Granada ,yel poder de fu dieftra era fu principal Protector;(4) haciendofc aun mas vifiolc, que en las Columnas de nube, yfue*- 1°; de fu Sanca Ley, yReligión.- quiíodjrlc ya aefta toda la octenfion de nueftra Ef Mfia u nrp,ai y^ rfecon J:i’lr <I “I°madordCafe d r•aCG!0r,a : <<*> <** ft íéparallc de ella ' on¿dc r “¡"dignación ,ypafafli efte ahumillar el (y 1 ?íki‘°b rTd=P-reguidores „yTyranos: de ella un Hn'3'CgOZ?' l' ulcll',olevantar chmedio na un Hombregrande para fu defenfa. (8) Efte fue ^:nud- IO (0 (0 <0 Il.litC can (4)Ibld. v.6. mi*cap.,a. v.It C6) ,bid> -J -; ' nuertro Cathólieo Monarcliá Don Fernañdo'el V. yfu Efpofa Doña Ifabél de Cartilla. Nuevos Nehemias, que como Columnas robuftifsimas de la Fé, venían alevantar nuevos Muros acfta otra Jerufalém maravillóla. Portentofos Efdras de la Ley de Gracia ,que penetrados de unos viviíimos fentimientos de Religión ,venían a darla toda la exteníion en erta populoíifsima Ciudad, no perdonando quantos medios les fugeria el zelo de ver triunfante enEfpaña eLEftandarte de Jefu Chrifto* Paftnofos Elifeos ,aplicados adertruir enteramente los Becerros de Jeroboam ,yexterminar en Efpana las prevaricaciones del Mahometiímo. Felices Reyes ,cuyo valor, para fus Conquiftas, era íolo animado del efpiritu de Religión con que la excitaban ycuya polytica ,conducta ,ygovierno los infpiraba ,yformaba también la Religión }ypor lo que eftendieron fus acciones con algtr* ñas ventajas alas Inteligencias tutelares de la Syria, ydt la Perfia. Solo oir el nombre del Mahometiímo ,encendía el corazón de nueftro Catholico Don Fernando *, porque <1 zelo de la Cafa del Señor devoraba fu corazón, como aDavid, (i) ypodia decir de fu Juventud ,que avia domado monftruos. Efto le obligó aemprehender la Guerra de los Moros, que avia hecho con tanta felici- (!) Pial, 68. v. io. dad :pero aun no aviendo dado el triunfo anuefíra Sagrada Religión ,halda abolir enteramente alos Arabes, emprehendió laConquiída, yToma de oída Ciudad, ultimo complemento de fus Victorias. Ala frente de fus Tropas ,con una confianza en Dios ,yun animo ,que palmaban al mundo, les decía ,corno un Joven Jonathás :vamos áellos ,fin que nos amedrente la multitud; fi fufpiraren por la paz, vendremos aella, haciendo mas" ventajóla nueílra emprefa en la referva de la fangre Catholica ;pero fi infulcaren contra el menor numero de nueídro Exetcito, acometamos con valor, pues Dios los avra de entregar ánueídro arbitrio :• Afccndamm ,qum tradidit Dem mmanibus nofiris. (i ) Animado con el Elpintu de Dios abanza con el corro numero de combatientes armados ,fe endereza con el Eídandarte de la c.acia Granada; pero con mas intrepidéz, que un Moyses mas valor, queunjofué, mas animofidad; que un Gedeon ,mas confianza ,que un Samuel ,mas zelo, que un David, Pero os perfuadireis, fi fu Exerejto cTde JuíioCeti C ¡°con d^Ap1?*SnUmCr° feas? f>Q°" *** Ifctó todo el Helefponto ,ycon. Gentes todas las riberas ,yllanos de los Albidmos! ••Ti 'x•• Cz (*) 20 ““^— (i)No>Señores, apenas pues, llegaba fu Excrcíto aciñquenta mil hombres. (2) Ycon tan corto numero de combatientes no teme acometer auna Ciudad >cuyo valor temido en otro tiempo de los Romanos la conflátil yeran en libre Municipio :(3) admirado por Iqs Cartagincníes ,no fe atrevieron afixar en ella fus Vanderas. (4) Auna Ciudad ,que íola ponia en Campaña dofcientos mil Soldados: (5) que cerraban fu Guarnición cinquenta mil :(6)que entre fu Rey Juzaf,yAlboacin ,Rey de Marruecos ,opuíieron contra, el Rey Don Alonfo de Caftilla quatrocientos íetenta mil Combatientes :(y) que en el corto termino de un dia, apref* to para la defenfa de Alhama ochenta mil Armados. (8) Auna Ciudad, que brotaba Enemigos amillones :yfin intimidarle ,pues ,la multitud \fin detenerla las fortalezas de fus Muros, camina en derechura ,qual otro Jofue, aentregarle en efta inexpugnable Jerico. Y (1) Confen. Polit. 1. io. c.2 1.ap. P. Engelgrave bluce Evangélica, p.i. Serm.Dom. Refureft. (2) Marian. Hb.20. c.i 6.de la Hift. de Efpañ. (3) P. Roa Antigued. de Ezija ,c.3 .Plinia apud M. Flor, tom.i 2. .trat.37. cap.i. num.9. (4) F. Pedro de Jef. Templ. nuev. de k>s Auguft. Defe. Proem^ Hift. (5) Nativ. lib.i, de la Antig.y Eundac. de Gran. c.3. n,3U (6)Nativ.ibid, (7) Pedraz. r.p. c.z;. §.2. •(8) Mendoz: lib. delÁebcI. • Yen efafto :el miedo íé apodero tanto de los Sarracenos, que íe ofrecieron apartido, ¿\o os parece aoui Señores, que eftais viendo áaquel famofo Horacio detener en el Puente del Tyber todo el Exercito de Por* fenna >Pero qué ay que admirar ,quando el Dios de las Batallas iba delante de él ,cuyo zcío, como aotro Elias, le arrebataba fu atención ;(i) ypor el que peleaba, qual otro Pili races, para deítruir con el Mahometifmo, la impiedad en los hijos de bendición ?(a) Qué ay que admirar, íl para capitanear fus Tropas ,que iban empeñadas por el honor de nueílra Religión Santa ,llevaba en fu Avanguardia aeíTa portcntoíj Imagen de ’• ar . ta r¿ntifiima. de UAntigua ,áquien en el Myítetiode fu Concepción entre purifsimos refplandores de la gracia avian ofrecido el triunfo de eíta Ciudad, prometiendole como aPatrona ,confagrarle en recompenfa de tan feliz Expedición, yConquiíta, el primer Templo en Granada i(3) Yala verdad ,eíta Señora de la Anti~ gua> ue la que abaíteció anueítros Cathoíicos Reyes cuvo C Sv!’°^ í para tan nobIc ExPedicion-Eíta Señora, Sa»Athanafio° ” C T50 * jac^ba viítorioíos alos lirachtas de Jas » *^í Em-r 0) W (3) 3*Rcg. cap.ip. v. io., Se 14. Num.capí?5 .iv.ufq>& etDardm. de Uuftos Serm.j. de Concip Emprefas de fus mayores Enemigos >(i ) era el ECpiritu, que animaba anueftros Reyes ;yella era la Palma de íus Victorias. (2) Yen una palabra ;ella fue ,la que teniendo afus expendas ,ybaxo fus ordenes ,yconduéla el Exercito de nueftros Reyes (apareciendo en efto otra fcaunda Sunamitis) (3) pufo fin dichofo auna acción de tanta gloria ,abriendo en Granada las Puertas de nueftra Religión Santa, comolo fupo hacer con las del Cielo. (4) -„„ * Yen cfcííto :como el Señor no eftaba en la Cuito* día de Granada ,para mantenerla mas en el poder de los Acárenos ,en vano eftos la custodiaban ,ydefendían: Tru/lra vigilat qui cujlodit eam. (5) Tenían en fu opos ficion el Brazo poderofo de Dios ,que iba enteramente adisiparlos. {6)„Brazo,que engrandecido por fu torta* „leza ,ymagnitud ,pudo llenar de temor ,Vmiedo a „los Sarracenos ;dexarlos immobles ,como piedra a ”, la vifta de las Tropas Catholicas ;yafu vifta mtrodu- ”c¡rj yplantar en el Monte Santo,de efta fu heredad, y. ”Ciudad Santa ,aquella habitación ,que avia fabnca- „do en otro tiempo por mano de fus Apollóles ,cuyo (6) Dcxttr* tu* Domine fercufsit mimteum. Exod. c.i 5.v.6. j, Santuario avia fortalecida con fus manos, (i) pC)0 qué mucho íSi para ello tenia Dios en Granada el brazo poderofo del Proto-Marryr San Ejlvvan ,(2) que aunque oculto entonces en la Torre Turpiana ,(3)citaba muy manifiefto para triunfar de los Enemigos de la Fe, abriéndole aefta íus Puertas ,como lo hizo en otro tiempo con las del Cielo, al tiempo, que triunfaba de los perfeguidores del Nombre Sandísima de Jefu Clarif- to. (4) Yaísi alos mil qhatrocientos noventa ydos anos del Nacimiento de Chrifto, (y) Viernes dia dos de Enero jyen que la Iglefia celebra la Feftividad déla Oéta- .va del Proto-Martyr San Eftevan :álas tres de la tarde* exaltado en'elFft^ nUCÍÍl'° RcdemPcor Jefu Chriftd exal ado en el Eftandarte Sacrofanto de la Cruz ,mejor que la Serpiente de metal ,. triunfó con fu muerte del Iníemal Enemigo ,dexando con ella efablecida fu Sagrar da Rehg,on :dio también aefta otro triunfo en nueftra Eípana ,acando la victoriofa del infernal Agareno Inai pmo^ft.tuyendo Granada alos mas Inv&os, éIn- D0„ yizona líabel de ímmortal memoria ,au. men- (1) (¿1 (3), C4I (5) cap*V* v-6-t6-&'7- A¿t’Ap-^ Aa,Apoft.caP.?v“P ; Manan. üb.2j. cap.j4 AVju¿ iII mentándoles afu Imperio cfta Nobilifsima Ciudad; añadiendo Laureles afus triunfos ,gloria ala Nación Elpáñola, ydominios ala Religión Chriftiana. Al ver ,yconfiderar ,Señores >efta feliz Empreía, que ideas tan ventajofas no vendrán Vvueftra imaginación ,de el prodigio de valor ,Chriftiandad ,yzelo de nueftros Gatholicos Reyes? Al ver aunos Mónarchas, que defpues de tan íeñaladifsimas Vitorias ,configuieron con la Conquifta de Granada ¿dTriunfo completo en Efpaña, de nueftra Religión Santa, apefar de los Enemigos del nombre Chriftiano ?Aunos Reyes ,que por la caufa de Dios ,no conocen peligros ,que no acométan, ni Enemigos, que no fujeten ?Para celebrarlos por cfte gloriofo Triunfo ,recurrid ala antigüedad ,que o$ prefte los mas gloriofos monumentos ,que ella dedico a fus prodigios de valor ,yconfagradlos ala memoria del Triunfo de nueftros Reyes ;yen el ,el de nueftra Religión Santa. Pedidle al Líbano todas fus Palmas ,ycon los mas difiinguidos Laureles coronad anueftros Carbólicos Reyes, como Monarchas ,con quienes no pite* den competir quantos celebra la Fama. Si tin Gyio tuvo aTigranes, Rey de Armenia ,poi Eíclavo *(i) fi un Sapor cnfalza fu gloria acofia de Valeriano (2) fi UQ '*/Juf ~ L~—-1 1111 1 ~~ (1) Xcnophon. 1.5. de Infrie, Cyri. ap. F.ngdgrave Serm. *. Pem tec. §.3. (a). M. El- Cl.Hiít. SigL3. fol.d2, Juflinia.no fe engrandece, teniendo por defpojodefu Vi&oria aGilimer j(i)íi un Aureliano fe hace aclamar .triunfante ,aexpenfas déla infeliz Zenobia :(2) ninguno de ellos podra compararfe ánueftros Reyes ,que deponiendo fus proprios ihterefes ,pelearon por fofos los de fu Sagrada Religión. De aquella cfpecie de Triunfos eftan llenas las Hiftorias ;pero de un Triunfo tan gloriofo anueftra Religión ,yde canto honor para Mana. Sandísima, como la TOMA de Granada, no hallo otro, fino es el que tuvo el Emperador Juan Comneno contra los Himnos, Servios ,yPerfamcnos. (3) Difpüío efte para entrar en Conftantinopla una Sumptuoía Carroza >cn Sue c°foco aMaría Santiísima :yeftimando en menos el Titulo de Emperador ,que el de fu Siervo, tomó el oficio de Efclavo de efta Señora ,llevando una Cruz en la mano delante de la Carroza ,con cuyo Espectáculo conquiftaba mas corazones en iu Corte, que fuera de ella avia rendido con íii Eípada. De la miíma manera fe portaron nueftros Catholieos Reyes en la ‘Toma de Granada, (4) entrando mas triunfantes con eíía Señora de la Antigua ,que llevaban Dco- (I) Id. Sig. 6. fol.ioo. (2) Id. Sig.3. fol.62. -{ Ait s^-I1,fol-2i°- ../r 4.?Jrcade-Ia Antiei,a-' Ia traian los Reyes defde Segovin, fu E^rC >!ycntró «Granada «un atroToW cjue para cite fia maado hacer la Rcyna. Pedraz. q.p. c.77. 3* Dios ,que ¡ba aferla recompenfa de fus trabajos. Procuremos ,pues ,Señores, alentar nueñra emulación para eftos premios, con el vivo de una fevera penitencia; con la que corríjamos el exceíb de nueftras perverías paísiones ,expiemos nueftras culpas ,evitemos los tropiezos ,yobftaculos de nueñra íalvacion ,aplaquemos el rigor de la Divina Jufticia, éinclinemos acia noíotros fu infinita Miíericorda. Yofreciéndole áDios N. Sr. en acción de gracias ,por la Conquifta ,yTOMÁ de Granada ,ygloriofo Triunfo de nueñra Religión Santa ios omenages de nueñra Alma, coníagrémosle en agradable viítima los afe&os del corazón* Propongámonos fu fanto temor ,por norma de nueftras operaciones en efta vida, para que merezcamos>por termino, la eterna feliz que nos efpera ,yos defeo en el nombre del Padre ,del Hijo ,ydel Eípiritu Santo. Amen*