scieee Open visual document viewer

La hermosa fea

Vega, Lope de (1562-1635 )

Full text

les ¿ y 0 yy a pa, - DL E A e a ] Núm. 178 a Rica do, P incipe, Galán. Es Oc a io, Galán, * El Gobe nado de Lo ena, , | ¡LA HERMOSA. ela, Duguesa, Dama. E o *,* Julio, G acioso. JORNADA PRIMERA. | Salen Rica do : P incipe de Polonia, Julio, ¡Oc ao, e a eme a ia em Pe o Muy digna de i, Rica do, Todo cuan o en F ancia yí BO iguala con la Duquesa: | , Y Ulio, ¿que e ha pa ecido? «Julio, Un ángel me pa eció - Ue de muge se is id, ¿alguna ez se ha es ido, Rica do, No he leido YO jamas QUe se is ió de muge ; Pe o como Pudo se , - PO pudis e deci Mas, y Oc a. En Cuan o el sol Mi a, y do a, Se alaba su galla día, ica do, ¡On que di ina a monía p esa, Con $u y Rica do. que en su belleza aleza O ene de habla la luga , como no sepa quien e es. Rica do. Tú solo sabes quien soy, Oc a . Pues la palab a e doy, P incipe, si bable la quie es, despues de gua da sec e o, de hace que posible sea, Rica do. Haz, Oc a io , que la yea y Se u escla o p ome o. Julio. Si sabe que es as aqui di icul oso ha de se , po que e ha de conoce . - e. Acompañamien o. A , Pag. Y FEA. DEPRPOS LOBR DE pica CARPIO. HABLAN EN ELLA Las PERSONAS SIGUIENTES. « Un Capi an. El Conde. Oc as' Escucha un emedio. Rica d.Dí, Oc a. Esc ibe á Celia su p ima, con quien ienes pa en esco, que po i á e á España á la lige a y sec e o, í no pudis e isi a las . pe o que despues ol iendo, cumpli ás u obligacion; Y queda ás e con es o escondido en la ciudad, 4 donde el ingenio y el iempo, pa a que la eas, y hables, da án aza á us deseos. ] Rica do. Dices bien, y lle e Julia la ca a; «pe o ad i iendo” que si la duquesa Es ela e p egun a, como p ensoy » “si la , que le espondas que sí y una a de saliendo 4 caza; y si p osiguie e,: lo que dije, y lo que sien o desu pe sona, le digas que ol í is e, diciendo que e a sa ama un engaño de“algun pia o lisonge o, cada pincel mil men i as, cada colo mil en edos: que el Ducado de Lo ena e a an g an casamien o, . que hacia á los p e endien es lindo pa ece lo eo; . y que á mí, que no lo e a, me pa eció con ex emo ea, y de pe sona humilde, Julio. ¿Pues que p e endes can eso? Rica do. Asegu a la in encion que pa a se i la engo, -como e eis adelan e. Julio. ¿Y no hallas e mensage o mejo en cuan os e ienen desde Polonia si iendo? ¿A que muge , cuando uese lo mas ín imo y plebeyo, la dije an que e a ea, que u ie a su imién o pa a no oma enganza, cuán o mas un Augel bello, an g an'seño a? ¿No mi as que en e algunos mandamien os, que hizo pa a el hono de las muge es, el zelo, - y obligacion de los homb es, no lluma ás, ue el e ce o, ea, ni ieja á ninguna; y que del a e imien o se ía jus o cas igo sali de palacio mue o á palos, de las cuchillas de dos gigan es udescos? Rica do, Julio, si ella ue a ea, e a deli o muy necio; -pe p:siendo an he mosa como le ha dicho su espejo, ha de enoja se conmigo, y pone su en endimien o La He mosa Fea. a en enga se cuando uel a; y es o p incipio al deseo le ha: de da de enamo a me, que es lo que oy p e iniendo; j y ú e ás que esul a de es e ag a io algun suceso en a o de mi espe anza. j Julió. Con ieso que oy con miedo, mas consolando el pelig o, con sabe que e obedezco. E Rica do. ¿Tan o sien en es e nomb Julio. Si es la he mosu a el opues ú y es a la mayo lisonja, Y ¿que e mino mas g ose o que qui a les la espe anza de aquel sobe ano impe io con que inden á los homb es? Rica do. Tú e ás quees undamen! del edi icio mayo i que u o amo oso empleo: ; en, Oc a io, Oc a í .Aun no pe ci! u pensamien o. Rica do, P e en! obliga la á enamo a me, : lo demás e di á el iempo. Vans Sulen Es ela, duquesa de Lo eng Celia, dama. Es ela. Bien me holga a que e hubil el P incipe isi ado, . y que el eni ebozado menos disculpa le die a: mal cumplió la obligacion de pa ien e. Celia. Pensa ia que el sec e o me da ia bas an e sa is accion, dl pues pa ece que la ienen pa a ocasiones mejo es. Es ela. El sec e o en los seño es, cuando de ebozo ienen, es mayo publicidad, po que odos hablan de ellos. Celia. Es mayo g andeza en ellos. Es ela. Pensamos que es anidad; ¿Sabes que sin ió de mí? Celia. P egun áselo á la ama: Fenix de F ancia e llama, lo mismo di á de i. Es ela. Cuidado, Celia, enia de e en alguna pa e y MN ¡ $s e nue o Adonis'Ma e - po alle y po alen ía: S . Pe o él se gua do de Sue e que me, ió sin e le yo. -elia. Ing a o co espondió - L la en u a de e e: - que bien pudie a paga e 9 es gen il-homb e y galan . Con deja se e . Es ela, Es án - Tan as culpas de su pa e que aunque e esc iba, no c eo que á sa is ace las bas e. Celia. De la p i acion sacas e las ue zas de u deseo; - Po que si e se deja a, . Menos cuidados u ie as : que de lo que is o hubie as, - Blúguna idea o ma a y aho a la an asía, Es ela, El p i a de lo que desea bien sabes ú, . Que aumen a. celia. Asi mu ió la Romana po no e po su en ana. pasa aquel mons uo eo; mas di e encia á una muge e , Celia mia, Mas su deseo, ¿pues cuan a es 2 de un galla do Aleman, 0Sso y. Salen Belisa, y J o : dulio, Pedid, señ ¡ Í Belisa mo y seño a, licencia.. 4Melisa. Habla e qui i ae pane quie e un c iado el de Pólonia. Celia. No ha si 17 desco és, nj o a 5, ni ha me ecido 2 “has a aho a licencia end x 1 en quele hasde es y oi e blel o Lu que én e, e eS Llega Julio cs ASA j y Julio. Diz y a odillase á los pies de dy. ame los ds Es ela. No plés. Es e SOY yo 1 Julio. Sin az, ace Huaca o 91 culpa me dais ya es e Ye o acie o es; : p es me ujo el esplando esu di ina belleza A á sabe que €s, ues a Al eza > y quédase al paño. De F ey Lope de Vega Ca pio. 33% de dos soles el mayo : * y asi me uel o al segundo, á quien aigo es e papel, wi ad lo que dice en él: Dale un papel á Celia, y lee pa a sí. y yo, como ab asa el mundo el ángel, que es oy mi ando en la seño a Duquesa, donde pa ece que cesa cuan o pueda habe pin ado con los mas i os colo es la dies a na u aleza: y pe done ues a Al eza que de es ellas y de lo es no haga un e a o-aqui, como suelen los poe as, ¿po que p endas an pe e as son deidades pa a mí. Celia. Ya: he leido es e papel, , Es ela. ¿Que esc ibe? Celia. Que se pa ió á España. Es ela, Co espondió á aquella pa ia c uel de ie as y homb és e oces. Celia. Discúlpase con pasa de ebozo. Julio. Y po gua da (asi u he mosu a goces) á u g andeza espe o. Es ela. ¿ Pues á mí que me impo a a, cuando á Celia isi a a? - Julio. Es o de eni sec e o debió de se la ocasion, po la poca au o idad. Es ela. ¿Que dijo de es a ciudad ? Julio. Que las de u-es ado son la pa e mejo de F ancia. Es ela. ¿ Viómeá mi! Julio. Ya e ió 4 í, que pa a eni aqui : ue lo de mas impo ancia, Es ela, .¿Que:le pa ecí? Julio, Si das licencia, 4 Celia di é lo que dijo. Es ela- Sí da é. Julio. Oye, pues. Hublacon Celiaapa e. Celia. ¿A má no mas? ¿que puede se que no sea -h muy con o me á su yalo , pues o que uese-de amo ? - Julio. Habe dicho que e a ea. Celia; ¿Que dices ? ¡ces as en 11? Julio. Po eso e quise habla apa e. Celia. Es oy po pensa que e has bu lado de mí, - 'que me pa eces de humo . Julio. Ten ado soy del despejo, mas siemp e las bu las dejo cuando espe o el alo : no he is o necio á mi 4m0, seño a, con an o es emo, Cel. ¿Como mecio? Jul. Y aun blas emo de un ángel. Cel. Pues. yo le llamo dichoso, aunque no disc e o; po que á pa ece le bien, queda a al mayo desden que ha is o el mundo suje o: - que de cuan os la han se ido ninguno ag ada le puede, y es mejo que lib e quede, que á lo imposible endido: ¿la Duquesa ea? Julio. Sí. , Cel. ¿Tieneese homb e en endimien o? Julio. Un mal gus o es undamen o de que le pa ezca asi; ue a de se cosa llana, que no hay dispu a en los gus os. Celia. Sí, pe o gus os injus os hacen la azon illana. - Jul. Homb es hay que un dia obscu o pa a sali ape ecen, y el sol he moso abo ecen cuando sale cla o y pu o: homb es que no pueden e cosa dulce, y come án una cebolla sin pan, que no hay mas que enca ece ; homb es en-Indias casados con blanquisímas muge es de es emados pa ece es, y 3. sus neg as inclinados: segun es o la Duquesa mo deja de se he mosa po un mal gus o. Celia. Es la cosa mas nue a, y que mas me pesa de cuan as pudie a oi : en po la ca a despues. Julio. Dadme, seño a, los pies, y de no se lo deci palab a, Celia. Ve e en buen ho a» 4 Sl . La He mosa Fea. 1] Julio. Gua de el.cielo'4 ues a al ; en cuya he mosa cabeza, E el lau el que Apolo do a, b ille de F ancia, ó Españas Es ela. ¿Du nomb e? Julio. Julio es mi nomb e. Es ela ¿Que o icio? Julio. Soy gen il-homb e que á:sí mismo se acompaña; pe o en g acia de mi dueño, que es a embajada me ia. e Es ela. ¿No espondes, p ima mé Julio. Celia me mi a con ceño. ó Celia. Ya le dije á ese c iado que uel a po la espues a, que si al P incipe le cues a su papel an o cuidado, no quie o esc ibi sin él, Es ela. B a a pla ica u is es; que a as es? ¿qne dijis es? si dió ma e ia el papel, di á que es á enamo ado de mí el P incipe, y que ue pe dido á España. Celia. No sé; Es el. ¿Quien duda que e ha con (que es o dina io en los hombié que en oda F ancia no ió | Dama , Celia, como yo? 1 con odos aquellos nomb es l : : a NS - de ángel, es ella, jazmin, * osa, pe la y o as cosas an necias y men i osas: : Celia. No e an cosas de impo a", las que hablamos. Es el, ¿Como Celia. An es de enojo; y si yo le ol iese á e en F ancias:- Es ela. ¿Que mu mu as? ¿ ue p descompos u a de amo ? ¿pidió, necio, algun a o ? Celia. Tengo, Duquesa, á desdicW ene an necio pa ien e. Es ela, Dime lo que es. ' Celia. No es azon. Ñ ¿de mí que e dijo en in? / - Es e. ¡Que con usion ! Celia. Cos " de aquella bá ba a gen e. Es ela Quien quisie e-á una mU á pu as ansias ma a , p ocu éle dila a lo que quisie e sabe : ni ue jamas disc ecion - deja azon comenzáda. Celia. Si puede se escusada an es pa ece azon. ( Es ela, Celia, lo que ue e sea, Celia, ¡ Que po ia an p olijo! - dijo el P íncipe::- Es ela. ¿Que dijo? Celia. Dijo el necio que E as ea. : Es . Pues bien, ¿ ue mucho el ag a io? Celia, ¿Gomo puede se mayo ? E p egun ale á u colo * si le impo a el desag a io, pues:ya e esc ibe el desp ecio en la.ca a e gonzosa, Con le as de pu a osa, e ag a io de es e necio. s ela. Con ieso, Celia, que ha sid el epi i lo el c iado. SS e ocasion de habe quedado en pa e mi hono co ido. a azme place cuando uel a d ads se quede j nigo. Celia. ¿Julio cuando á ada o hace pa a u enganza? Es ela. ¿Nunca has ido con a que aquel que se quie e aho : cualquie a cosa que alcanaél y: iene ue emen e asida?. pues asi engo pensado que el asi de es e c iado es asegu a mi ida . Cel, ¿Que dices? Es Q A eS . Que es e ha de se ; ne pienso enga que lu encion no ha de al a DS que me uel a á e ; y qa he é, en po sieh o as > de ado a la ealdad pe E Y que mi c ueldad , : e pe dido ó no ha de habe aliña en yy Celia. Q abe alma en mí : GON azon es á dangs pe o es imposi do a lMposible cosa j da EN asi: i- Es e. ¡ dejame, Celia, ENE E aa - De F ey Lope: de Vega Ca pio. As 5 como le pueda obliga , pa á que me enga amo , que una ez enamo ado, con Ja isa y el desp ecio queda á de aques e necio mi sen imien o engado; que no hay enganza que sea mas disc e a y mas gus osa que hace le que e he mosa, quien le ba pa ecido ea. Asi de aques e enemigo -yenga se mi ag a io piensa, - po que de la misma o ensa se ha de saca el cas igo. Vanse. Salen Rica do, Julio y Oc a io. Jul. Es a es la ho a que sin aln a quedas. Ri.Nobhay cosa,Julio, que obliga la pueda mas á lo que p e endo de impo ancia. Juli. Asi lo en iendo yo de u a ogancia. Rica . Y el camino que hallas e ue mucho mas disc e o: al in, ¿dejas e con Celia conce ado ol e po la espues a? Julio. Hale causado no able no edad que la Duquesa, cuya he mosu a e8 la mayo emp esa de P íncipes, y G andes: ¿ de F ancia, de Alemania, España y e pa eciese ea. S Rica . De es a mane a el cazado odea al animal ó al a e: p es o e ás que su a ogancia g a e: se inde á mi- deseo. Oc a io, amigo, en la ocasion me eó que u idelidad me ha:de da ida; de a amis ad mi con ianza asida p e ende conquis a es a a ogan e he mosu a ancesa , que en diaman e, con pinceles de nie e pin ó el Cielo. La aza que ab ica mi des elo, es la que e he con ado; de odos mis c iados he-dejado solo Julio conmigo, él me acompaña, que los demas 4 España an caminando : con el conde hoy quie o da p incipio dichoso al bien que espe o. Oc a io. F ances soy po la ida: ya ues a Al eza iene cono ida (Flandes, | A E AAA > y £7 22 Lg He mosa Fea. | e que e es ú, Celia, Celia. Ya? Es ela. Sí. Celia. No lo c ea ues a Al eza, ie mas de su belleza, Es ela. Qué dices? que e me á mí? Celia. ¿No se e cla o en ene _ Lan o sec e o su amo ? Es ela ¡Que desa inado e o ! Celia. ¿No puede un homb e que e sin o ensa del suge o, con sec e o, y disc ecion? Es ela. No es amo , Celia, pasion * que sabe gua da sec e o: aho a bien, quien ue e sea, y es mucha cu iosidad: po lo menos es e dad que no le*pa ece ea: amos de aqui. Celia. Siemp e asis e ese pe isamien o en i. *" Es ela. Necia en o ende me uí de ag a io que no consis e en la azon, siendo el gus o un al ed io sin ley, | que de los sen idos ey puede se jus o, ó injus os mas ya que mi con ianza dice que es o ensa mia, no deja é la po ia has a ene la enganza. Celia. ¡ Valien e esolucion! Julio. Es o se encamina bien, po que el a o , ó el desden de una misma sue e son: po que como del a o puede nace la mudanza, iene:el desden espe anza de que se mude en amo . Salen Rica do y Oc a io. De a io. Pues ya caminan ambien po la p i anza de Es ela us cosas, que 4 u cau ela no hay c edi o que no den; ad ie e, Rica do amigo, mo Lau o, Pues pa a mí no e es Lau o, pues yo uí * pa e en onces, y hoy es igo de u scc é a in encion, que es Celia la misma ida que engo en el alma asida, y que ha llegado ccasion en que me puedas paga 3 lo que e he se ido en es o. Rica . En obligacion me has 8 que es imposible pensa humana sa is accion: | ! mi a en que puedo se i e. Oc a io. Bas a, Rica do, deci e que engo á Celia a icion: ú, pues, si llega ocasion, in ó mala bien de mí, pues mejo se escucha asi | una amo osa a icion: : es o has de hace en e e o, / po que en los a os de amo y es el concie o mejo po un e ce o disc e o. Rica , Fia de mí. que end é mas cuidado que del mio. | Oc a io. De i mi emedio io, Y Rica do. Amigo Julio ? Julio. Agua dé que con Oc a io acabases el comenzado discu so, pa a no ompe el cu so A de lo que con él a ases. Rica do. ¿Hablas e al Gobe nado ? Ju io. Díle u ca a ingida, y de su gus o ecibida, | con muchas mues as de amo ; | díjele que habia enido | | J de donde el P íncipe es aba, que si esponde gus aba, el que la habia aido mañana se pa i ia. Oc a io. Ca a le esc ibes? Rica do. Despues * sab ás, Oc a io, lo que es. Julio. Cuando de da la enia, duy con Celia y con Es ela, de quien, seño , en endí, que se han de luci en i la iccion y la cau ela: no able exámen , po Dios, Sob e sabe quien ha sido la dama que e ha aido. hicie on en mí las dos; * po que debe de pensa | cada una que es po ella. Rica do. Y qué dijis es ? Julio, Que de ella solamen e imagina que e a en palacio podia, pues ue a 4 nadie mi abas, que de noche suspi abas; y andabas is e de dia. pan ica d, Bien” hicis e; po que es jus o i poco á poco y á ien oz po que de es e ingimien o ho nos esul e disgus o. Julio. Dices bien; pe o yo sé, que no le al a de i. Oc a io, La Duquésa iene aqui. Rica do. Ve e, Julio. pago Oc a io. Y' yo me i é, con ol e e á suplica no se e ol ide mi uego. Rica . Se á, Oc a io amigo, luego que Celia me dé luga . Pase Oc a. Sale Es ela. lol Es ela. Lau o, es as solo? Rica do. Aquií es aba ' Oc a io. Es ela. Fuese? Rica do. Ya se ha ido. Es ela. Muchas eces he que ido (que sus cabellos me daba, Lau o ,'la ocasion) ia e' | uN pS >, Y me ha al ado mien o: hoy: licencia mi poc de adan Ses : a e- sa is accion del emo , y Cuen a de lo que espe o que an noble caballe o + p a pon mi p opio hono . : Imagine ués a Al eza las abulas, ó e dades de aquellas an igúedades Menas de ho o y es a iezaz' é imagine que Theséo, : a á ma a al Minó au o, 2000005 y p esuma que de Lau o 00: espe a el mismo o eo. > linagine que desea ene las manzanas de o o, D» F ey: Lope:de E p Vega Ca pio. 23 cuyo gua dado eso o ue pe dicion de Medéa. Imagine que p e ende del campo Eliseo un lau el, y que pasando po él: el in ie no le de iende, ó la c is alina! es e a, y po quien hoy A lan e es mon e, ó como Bele o on e, i á ma a la quime a, que no pond é duda alguna, si lo in en an es o ba la ie a, el in ie no, el ma Y y el pode de la o una. s ela. Pues en'esa cou ianzay cabaMe o ilus e, ad ie e, que aquel dia que me io el P íncipe u pa ien e, ó u dueño, silo ba sido, "1. (es o como ú quisie es) - * le Sup dijo (no sé como digas pa a a a lo de sue e, ó con disculpa mas jus a la causa que me en is ece) gue e a yo én es emo eaz * ino es e Julio“ ú ae le á Celia una ca a suyas - y como: ella: p e endiese sabe si yo le ag adaba, (pues ino á es a co e ú e me) - an. desco és comio el dueño, dijo que no lib emen e; aho a quie o que eas. lo que somos las muge es, que mi anidad acuses, y que mi enojo condenes: an g ande le u e, Lan o, que nó bay cosa que 00 in en e enga me de es e necio; y asi quie o, pues ú puedes : ayuda á mi enga za, que mi amis ad ecompenses en esc ibi á Rica do bo as 1 que enga 4 Lo ena 4 e me con una ja ención no able: escuchame a en amen e. Tú has de deci en la ca a, que an a p i anza ienes 14 a La He mosa. Fea. conmigo , que e.he con ado 1mis pensamien os mil yeces, y que e dije que el dia . que me ió, sin que en endiese que yo le eia, le í, | y conocí cla amen e (po que Celia melo dijo) y que me dejó de ye le an pe dida desde en onces, que siendo na u almen e aleg e,. i o an is e que no hay cosa que me aleg e; po que, de odos los homb es me pa eció di e en e, : con cuya imaginacion no hay noche que no me acues e, ni dia que sin deseos de ol e le á e despie e; y que yo misma e dije: que si á la co e ol iese. ,:., end ia gus o de habla le, no edad de mis desdenes, cas igo de wis desp ecios padecidos jus amen e po habe sido coh odos... ing a a y áspe a siemp e. -:: Den o, Lau o, de la ca a ..: quie o ambien que le lleyen un e a o po que ea - lo que an mal le pa ece; es e es homb e , al in , y mozo, y pienso que como pieuse que una muge como:yo con an o ex emo le quie e, end á sin duda á busca me, que an o les des anece su p esuncion; y. es á cie o que si el necio 4 e me iene, le engo de. enamo a ., an dies a y an alsamen e , que llegue 4 yi i sia alma; y. que cuando llegue á e se en es ado que yo pueda á la enganza a e e me, .. me engo de e i a ... con celos y con desdenes, que le ponga en Ocasion que le pa cacala Mue e mas aleg e que la ida, y si es e caso sucede, como le engo azado, y ú, Lau o, no me endes, engo de hace que Rica do, aunque no quie a, con iese que soy lo que dicen odos, y que en habe dicho, mien e, que soy ea , desp eciando lo que en einos di e en es ha pa ecido á sus dueños ( an buenos como él) de sue e, que po mil embajado es han in en ado o ece me los impe ios y las manos, pa a que ace ase y diese las mias 4 quien cas iga mi a ogancia jus amen e, pues me ha desp eciado un homb e que solo el nomb e me o ende, que no me ecen amo los que son an desco eses que á las muge es les qui an lo mejo que las concede na u aleza piadosa pa a que es imadas uesen; pues no es ás bien con él, pe mí eme que me engue, si ea ido de u engaño, y des anecido uel e, que no hay íbo a. en la Sci ia, ni iene el A ica sie pe, como muge ag a iada de que el :homb e.la desp ecie. - Rica do. Pésame, Duquesa ilus e, (po Ja pa e que me oca Polonia) la opinion loca de un homb e de an o lus e; que aunque no es jus o alaba delan e de quien lo sien e, el que ag ayia injus amen e al quese quie e enga , os asegu o que es homb e de en endimien o 'y alo , y en e ec o un g an seño , que bas a solo es e nomb e. No sé como puede se que le pa eciese mai. AI ANA O RRA Ip A NEGO PT, GARA AA . A A e A o CA A A AS A ADN ANNO O A A un ángel an celes ial en igu a de muge : pe o en ia , hay en los gus os al ez an mala eleccion, que en Ja mayo disc ecion Son po es años injus os: Pe o os pgede consola Que de ues a pa e es aba, Que siemp e se desalaba 30 que se quie e comp a : Jus amen e us enga eis, Y yo á esc ibi le me o ezco Con en o de que me ezco, Que es ange o me ieis, | Seño a, an g an sec e o; Y asi pienso despacha 4 Julio , que sab á da ; . “omo c iado y disc e o, E 4 ca a en su p opia mano. | s ela, Pues es o apa e, escuchad, Sl en nues a i me amis ad odo en cumplimien o es ano: cuando un músico p e ende á o o músico escucha , suele p ime o can a , - y el o o no se de iende: po que al in es á obligado de lo que el o o can o; y asi pa a oi os yo mi sec e o os he con ado, ¿omo se llama la dama 4 quien se ís? Ric. G an seño a, no me p egun eis aho a : como mi dama se llama, po que siendo desigual, no a ble o ensa se ía, Es ela, El a o y amis ad mia ¿Como puede es a e mal, (sea quien ue e la dama) os yo ayucCa e p ome o ? e Po paga ues o sec e o, a seño a , se lama. ela. Pésame. Rica do, ¿Po que? s ela. Yo so Ea oso os desg aciada: cion an mal inclinada mi. a o (¡loca es oy!) 4 u dueño me Dama: ea, De F ey Lope de' ' Vega Ca pio. 15 y ú aun de bu las no quie es ( an desco és , Lau o 5 e es) que e que la dama sea: no able es eHa he enido con oso os. Rica do. Pues, seño a, ¿si yo e dije a aho a, á u g andeza a e ido, > que e as el al o sugc o de mi humildad , no me hicie as cas iga ? Es . No, mien as ue as hones amen e disc e o; po que ¿como puede se da cas igo po ama ? Po ama se ha de p emia , que no po abo ece : que e mal á quien me quie e * no e a cosa na u al, yo no e quisie amal, pues de es a azon se in ie e: el galan que se con en a del es ado de su dama, jamas o ende 4 quien ama, pues lo que,es hones o in en a. Rica do. Duquesa y seño a mia, dándome an a licencia ues a disc e a p udencia,, ¿ ues a dulce co esía, di á (¡mas ay osadía ap» de mis áciles an ojos! a ¿comio di éis mis: enojos, si podeis con menos. mengua hace de los ojos lengua, pues saben habla los ojos ») ¿qúien es el sol que me enciende, y me yela y me acoba da: quien la i ana galla da . ó que en su dulce A gel.me p ende: . quien meen iende y no me en iende; quien es mi dulce homicida: quien mi espe anza pe dida en an a glo ia con ie e: ) que de an he mosa mue e aun se halla indigna la ida? Ea, pues, a e imien o, aho a es iempo de habla , pues os maudan decla a yues o ocul o pensamien o; 16 mac ssda! que callo y sien o se puede « en los ojos e , p esumi y conoce , aunque me deje mo i . no se lo quie o deci , 0 pues no lo quie e en ende . Es ela. Con azon me u o a en a elacion an, bien undada; de i le quedo admi ada, mas no quedo descon en a; que cualquie a a e imien o, siendo amo oso , pe dona: una galla da pe sona, L y un disc e o en endimien o, Mucha licencia le dí, po sabe á quien que ia, mas si aen disculpa mia el que e me Lau o':á mí; > po que enojada y co ida, es aba:descon iada, del P íncipe desp eciada, y de Lau o abo ecida: que á quien ninguno p ocu a que e bien y i e en calma, ó es he mosu a sin alma, ó es alma sin he mosu a. Sale Celia. Celia. Bien de espacio ues a Al eza ha es ado con Lau o. Es ela. Emp endo | la enganza que: p e endo de su ingenio y su nobleza, que á los dos he con iado el hace que enga aqui Rica do. Celia. ¿ Y dice que si? Es ela. Esa palab a me ha dado. Celia. ¿Pues como end á? Es ela. Sec e o, pa a que le pueda habla , que hablándole, pienso da á mi pensamien o e e o, Celia. ¿Y si se sabe en la Co e, ¿2 p o ue Rica do iene aqui? Es ela, Dejame el cuidado á mí 27 cuando el esconde le impo O Pe que le engo de bu la , q aunque a en u e en igo , cuan o-no uese mi hono . Vase.' Ea He mosa Fea: Celia. No e quie o aconseja ; conozco u condicion an u iosa esis ida, | que aunque a en u e la ida has de log a u opinion: pe o dime, ¿p egun as e á Lau o la dama? Es ela, Sí. Cel. ¿Y ¿quien ama Lau o? Es . Tú, Celia le enamo as e, ú le ajis e 4 Lo ena, po i su dueño olyidó. Celia. No es posible sea yo la que lo ue de su pena. Es ela. No me dé el cielo en u ay' si no me lo dijo asi. 3 Celia. ¿Que me quie e Lau o á mí Es ela. Bien puedes es a segu a. Celia. ¡Y ag adecida ambien ? Es ela. Eso no; po que es mal cas0y cuando sabes que e caso, * que e á ninguno bien. Celia: Si le pesa á ues a Al ezay 1 ni le e é, ni habla é. s Es ela. No me pesa; pe o sé que puede su gen ileza impedi la olun ad del a ado casamien o, si es e nue o pensamien o e qui a la olun ad. Celia. No pasa á po el mio ue e á Lau o. Es ela. Ha ás bien. Vas Celia. No hay ocasion que le den * al amo , como al des ío, mal, si con celos in en a que mues e á Lau o igo ; po que esis ido amo , A con la p i ación se aumen a. V4% Salen Rica do y Julio. Rica do. Pon e, Julio, de camino; y po la pos a saliendo, á- is a de la ciudad Mega ás, á donde engo . al Conde y á los c iados que de Polonia inie on - en mi se icio, y di ás ¿ que uel an odos iingiendo, - Aunque con poco uido, ¿colo checke cLassic | Lo mn | | | y O | Mn