scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Si una vez llega a querer, la mas firme es la muger : comedia famosa

Cañizares, José de, 1676-1750

Full text

M._A N.2§7. ——Pag- 1 COMEDIA FAMOSA. SI UNAVEZ LEEpAAQUERER, K¡:'Y'^ív. .Té. * f'LA MAS FIRME ES LA MUGER. DE DON JOSEPH DE CAÑIZARES. HABLAN EN ELLA LAS PERSONAS SIGUIENTES. El Emperador Conrado. El Duque de Saxonia. Guelfo ,Galan. Federico ,Capitán . Sigismundo ,Barba. *** Margarita ,Dama. *** Irene ,Dama . *** Celta ,Graciosa. *** Astrea ,Criada. *** Nise. Clori. *** Entérico ,Barba. *** Burujón ,Gracioso. *** Soldados. *** Mitsica . Acompañamiento. JORNADA PRIMERA. Salen Margarita ,Dama ,CV/rVz ,jV/jr, Astrea yClori. Marg. AMigas ,pues mí contento \pretendéis solemnizar, vuelvan ,vuelvan áendulzar \blandas cláusulas al viento, ,Jamas dia amaneció was gustoso para mí; flores ,afirmad que sí, aves ,no digáis que no. Celia ,Clori ,Nise ,Astrea, pues como absortas estáis, yel parabién no ine dais? Astrea. Muy en feliz hora sea tan nunca vista alearía feu ti. Clori. Ya nos da consuelo tu placer. Nise. Gracias al Cielo, jtl Yno sabré yo ,ama mía, Je qué el regocijo es, que por tus ojos rebosa? Marg. Ahora das en ser curiosa? canta ,ylo sabrás después. Cantan Ayer quise ,hoy tengo zelos, ymañana moriré, yni hoy ni mañana puede» hacerme olvidar de ayer. Marg. Qué extraordinaria canción, yqué fuera del intento del gozo ygusto que siento! Sale el Emperador Conrado . Conr.No teneis ,p.ima ,razón. Marg.Señor ,pues me habéis oido? Conr. Os escuché haber culpado un concepto delicado, que tiene mas que un sentido. Al que avos toca no viene, pues tan gustosa os halláis; pero os pido ,que advirtáis Aal Si una ve%llega aquerer, al t>tro viso qtie tiene, que es muy dable que haya fe, que digan sus descorisuelos::- Ely Music•Ayer quise, hoy tengo zelos, ymañana moriré. : Murg. Como no me toca aquí, gran señor ,averiguar, si áotro puede ser pesar, . lo que es placer, para mí; viendo que ayer el destino hizo ámi bien resistencia, hoy mejora su influencia, ymañana abre camino ámi dicha ;esto es tener presagios ,que la anteceden::- Ellay Music. Y ni hoy ni mañ ma pueden hacerme olvidar de ayer. Conr. Discreta sois ,Margarita: ásolas (ay Dios!) quisiera hablaros. Marg. Salios afuera: Vanse las Dantis. el César ,qué solicita ap. en el estado? ay de mí, que está lo que él decretó! Conr. Puede alguien oirnos ? Marg. No. Conr. Estaréisme atenta? Marg.Su Conr.Sois quien sois. Marg.^L vos deidad al respeto consagrada. Conr. Extrañaréis algo? Marg. Nada: proseguid. Conr. Pues escuchad. Seis años ha ,Margarita: no dixe bien ,seis instantes (que en posesión de los bienes, momentos los siglos se hacen) que ámi Palacio os conduxe por muerte de vuestra madre. Apenas toda mi Corte vio tanta luz asomarse ála esfera de un Alcázar en dos Astros Celestiales, que entre sí parten el dia::- (Permitid que os los alabe, pues nunca mas bello el Sol, que quando al ir áalejarse v en pira de zafir muere, óen cuna de rosa nace) os empezó átributar en holocaustos amantes, guerras de corazones, .y de quien son humos los ayes. JNo os digo ,que también yo, Margarita ,que áquien sabe penetrar mudas acciones, concepto son las señales: que soy dité ,yque no soy, pues desde el primer instante que os vi yos amé ,advertí, que visteis vos yestimasteis: no digo amasteis ,porque nó quiero que en mí haya fraf que ménos cortes os pueda autorizar mLdesayre. AGuelfo ,un General mió, Principe de alto linage, tanto como su soberbia, yentre infinitos rivales suyos ,os robó el afecto; no lo extraño ,esto lo hacen las estrellas ,no es fozoso que haya razón para darse por vencida la influencia de que otra causa la mande: (disimule mi dolor) $ él yvos solicitasteis diese ávuestro casamiento licencia :quise empeñarle en la guerra de la Alsacia: triunfó ,estabais de su parte; volvio ainstar ,volví a oidos :llegó áquejarse, desechóle :hablasteis vos, , ] soy tan vuestro ,que no caM que os niegue nada ,aunque ácosta::- pero esto baste. Ypues hago la fineza, no la encarezco ,que es graíe necedad ,que lo ya inútil se exagere ni se ensalce. Vamos solo áque yo afir®* aquel extremo de amante, que en un noble corazón con solo cenizas arde. no i: > la Pías firme es 'la muge?. 3 Ya 01 hablo como pariente, ya todo amor se separe, ya todo afecto se olvide, ya todo interes se at.tje. Mirgarita ,Guelfo es, como valiente ,arrogante, como animoso ,terrible, como iracundo ,intratable: vos hermosa ydelicada, hecha álas mudas mentales corteses idolatrías, que se dicen sin hablarse; él de un genio mal seguro; vos de un trato muy amable; él incapaz de vencerse; pero muy pronto al mudarse; vos de un pundonor tan noble, como lo es el amor grande que os tengo ,pues sufriré, quando mis penas me acaben, que haya un feliz que os posea, mun ingrato que os maltrate. Yasí ,prima ,si es que os deben, por rendidas ,por sagaces, por nobles ,por reverentes mis finezas no vulgares alguna piedad ,tenedla con vos ,yendo yo ála parte Ien que le experimentéis, porque mañana no se halle, r que es capaz de arrepentirse, quien no es capaz de cegarse. Haced esto por los dos, que yo sabré dilatarle la dicha de vuestra mano, hasta que diga el examen, si hay algún hombre en el mundo, que con mérito bastante goce la gloria que envidio, dichoso dueño de un Angel. Marg. Os aseguro ,señor, $que en mudas neutralidades, desde el enojo al agrado aada el pecho vacilante, , yal responderos ,ignora áqué especie ha de inclinarse: si de haberos declarado amante mió ,se me hace Í >resente el cortes arrojo, berza es ,que irritado os hable: ysi este error invencible considero quán constante le abatís ,quán generoso, sin violentar mi dictamen, atendéis mis intereses, yno apieciais vuestros males, do hay agradecidas voces, que puedan desempeñarme. Pero rompamos el yelo de la duda ,no se cuajen al norte de un temor vano ondas de sustos cobardes. Yo (perdonad que tsto os diga) no he sido tan ignorante, que en vos no haya conocido aquel afecto agradab'e, que siendo amor yno siendo, dexa yno dexa dudarse; pero en la suma distancia, que hay del Cetro al vVsallage, átomo rué aquel indicio, que áun soplo le robo el ayre. En Guelfo ,que es igual mió, noté un obsequio ,aunque grave, rendido ,aunque entero ,dócil, yotro al fin del que pensasteis. Entré en cuentas con mi honor, torció la atención la llave ála puerta del aprecio, di le en el pecho hospedage; yuna vez que el corazón, aJcazar inexpugnable, dio paso ámi pensamiento, no se piense ,no se trate, que ni aquel huésped despida, ni otro peregrino aguarde: que eso se hizo para aquellas, que flexibles ymudables, óvulgarmente se rinden, óbaxamenre se abaten. Pero porque no creáis, que puede desestimarse una advertencia tan hija de afecto tan inculpable, suspéndase el casamiento; ysiendo el tiempo el contraste Aa de aSI una mllega aquerer, de mi cariño yel suyo, Marg. E^Ciel^, jenor,^os guaréj descubramos los quilates. Juez os quiero hacer ,y€B vos el mundo se desengañe, de que en pechos mugeriles hay corazones leales. Segura de Guelfo estoy, combatidle ,declaradle poco firme ,amante vario, indigno de mis verdades: que si yo he de arrepentirme, como decís ,yrecae en muger el desengaño, esta es victoria mas fácil: mas $i dixe que le quiero, muy duro ,señor ,se me hace llegue día ,en que pronuncie voz ,que este seguro agravie: que mugeres de mi honor, no por tema ,por dictamen, si una vez quieren ,la senda para no querer no saben. Conr. En eso quedamos ,prima; pero en el fino diamante que se afina para vos, r pues he de ser quien le labre, no habéis de extrañar los golpes. Marg. Si han de ser felicidades, que áél le muden ,yque ámí su mudanza me declaren, no sé ,señor ,si tendré que mostraros el semblante quejoso dagradecido. Conr. Margarita ,antes con ántes blasonáis de firme ,el Cielo muestra nubes yzelages. Marg. Son extrañas impresiones, que por defuera le caen. Conr. Ya estamos en la palestra; con que no hay por qué cansarse en las voces. Marg. Bien .decis, las obras nos desengañen. Conr* No me quedará que hacer; ypues no sé 1© que trae el Embaxador ,que hoy llega de Saxonia ,es bien que pase Ánoticiarlo ámi hermana. Vase. yámí de la confusión, que afligirme solicita. Al paño Guelfo yBurujón. Guelf Burujón ,no es Margarita? Bur. Sí ,como soy Burujón. Marg. Mudad trage ,corazón, pues ya mudado se vé el motivo::- Guelf\Qué escuché? Marg . El gozo* en que incierto está Gutlf Dueño mió ,negarás Sé áquien te adora ,el por que, quando áfestejar venia tu piedad ymi contento, qué causa ,qué fundamento trueca en llanto la alegría? Marg.Rompe entre gasas el día de rosa ,ynieve el candor de su primero esplendor, quando en ei ayre ligero cuajado vapor grosero viste la luz del honor. Quién ,óGuelfo ,imaginara, viendo apacible la esfera, que el dia no amaneciera, yque la luz desmayara! Guelf Quien vé novedad tan rara, como no hallar accidente de niebla ,que obscura intente manchar su terso arrebol, yvé ,que se emboza el Sol sin motivo yde repente. t Marg.Pues te advierto ,que velas los ayres de horrores llenos; yno podiendo ser ménos, ,no puedo explicarme mas. Guelf. Causa ámi impaciencia da$ de que juzgue esa entereza, con que hoy hallo tu belleza variedad de tu alvedrío. , Marg.Harás mal ,porque hay deSV que es primor d* la fineza. l Guelf Con que el mudar tu seffl áf no es causa que he dado? Marg. No. Guelf. Luego tu la inventas? Marg. Yo? ( 1 C l c A c A Q A G B G B G Bi i m 5 t Gí4 Bt4¡ / a Ga, * ti (Oí Ja mas firme ll!i soy siempre yseré constante. Guelf. Pues tú segura ,yo amante, qué puede trocar así dicha ,que firme creí? ^Marg.No sé. Guelf.Veuza mis rezelos. Marg. No lo permitan los Cielos. Guelf Ellos caigan sobre mí. Marg. Solo te he de preguntar, si habrá en un Astro poder, que mude tu parecer. ^Guelf Soy inflexible en amar. %Marg. Gon que te puedo tomar esa palabra ? Guelf Testigo hago al Dios de Amor ,que sigo. Marg. Pues no nos vean álos dos, hque no es justo: Guelfo ,áDios. Vase. rGuelf Vaya él, señora ,contigo. Qué es esto ,que por mí pasa, Burujón ? Bur. Qué ?es no creerme, que las mugeres son peores Guelf Qué? £ur. Que las mugeres. Guelf Necio ,no hables villanías, que no hay en que mas se muestre u\\ buena 6la mala sangre, que en no venerar especie ¡ote tan digaa de que se aplauda, se sirva yse reverencie. ol sabe Dios ,que las quiero, como al vinagre el aceyte, veiíi como alvino los bizcochos, Sj7elazúcar ála leche; mas conozco ,señor mió, que quieren ,quieren ,que quiere* jJjl €0n suma facilidad; ysi la veleta vuelve, Se *ran >se 'han ,que se irán 'tras el diablo que las lleve kPmI f' Margar¡t asentimientos entre halagos ydesdenes! u t r'pieza con 1© estadizo 1apudrirse el escaveche. '*(f?lf Qué causa pudo trocar •su semblante tan en breve? Ur'Venia el ayre de levante. es laMugef. g yahora sopla de poniente. Guelf. Pues ya todo está perdido para mí ,puesto que Irene, del Emperador hermana, sin mas causa toe aborrece, « que oposición natural, que no sé de qué se engendre: yaun el propio César ,siendo yo quien sus augustas sienes ha florecido de triunfos, orlándolas de laureles, conozco que me tolera, no descubro que me quiere; solo (ay Dios!) áMargarita tuve de mi parte siempre: si esta ,Burujón ,me falta::— Bur. Que nos entonen el réquiem de non me le recorderis. Guelf. Pues aquí de mi furor. Ya no hay razón que me enfrene, prudencia que me detenga, ni esperanza que me temple; sin ver al César ,sin ver de Palacio ánadie ,iréme donde una flecha me acabe, donde una bala me acierte. Salen Irene ylas Damas. Irene. No es mejor donde mi voz los méritos vuestros premie, desempeñando lo que mi hermano el César os debe? Seáis muy bien venido ,Guelfo. Guelf Qué es esto que me sucede. Burujón? Bur. Que áesta veleta le sopla el ayre nordeste, yandan, los vientos mudados, una hace Sol ,yotra llueve. Guelf Señora ,átan no pensado favor ,como ver que estrene vuestra Alteza en mi humildad, piedad que apénas la cree quien siempre os observó extraña, fuera difícil que acierte iresponder ;pues quien dice, que venera yagradece, dice con poco ,que explica lo menos de lo que siente. Irene» 6Si una vtt lltga dquered t . Irene. Qué ©s tíend tan disgustado, Guelto tan familiarmente m 4 A que prorumpieiido en especies de mi casi desprecio os hallo? Gnelf. Son tantas ,tan diferentes penas que me combaten, que aunque expresarlas quisiese, faltara tiempo :mirad si puedo esperar ,que encuentre espacio en que las alivie, no habiéndole en ,que las cuente. Irene. Advertida de mi hermano ap empezaré áobedecerle. Astrea ,Clori ,Nise ,todas me seguid por entre el fértil espacio de estos jardines, yendulzando el fresco ambiente, suspended cantando el curso de las aves ylas fuentes, vos mL Venid vos, Guelfo ,que quiero saber de vos los alegres sucesos de esta campaña. J3ur. Embócate ese julepe. Sale Margarita al paño. Marg. Qué mal (ay Cielos!) Amor ádisimular aprende! Irene. Cantad. Gueifo ,no seguis ? Guelf. Ya mi vida os obedece: bien ápesar de mis ansias. ap. Marg. Qué es lo que mi pena advierte? Toca la Altísic a ,ycantan. Cant. Bañaba Febo en las ondas el azul campo de Tetis::- Irene. Juzgo ,que venis violento. Guelf. No es temer que no me acerque, señora ,al Sol ,es dudar, pues me alumbra ,que me queme. Irene. Aque os divirtáis aspiro. Guelf. No sino ádesvanecerme, viendo::- Marg. Pesares ,qué oigo ! Guelf. Que el ceño en piedad se trueque. Cantan,Yde azucena de espuma su vago pensil florece. Vanse haciendo cortesía dMargarita que sale. Marg.Cielos ,qué es esto !qué miro, generosas altiveces de mi decoro! Aini vista sigue ámi prima ,yá satisfecho con hacerme ona sola cortesía ni me mira ni me atiende! Ala primer experiencia tanto (ay de mí!) descaece su amor ,que da áentender sobras obras para conocerle ? Burujón ? JBur. Señora mia? Marg. Por qué motivo enmudeces, ycómo átu amo ,dichos» con los fivores de Irene, no sigues ? Bur. No se me trate ámí de ese mequetrefe, que de ver lo que aquí ha he estado tragando hiJes. Marg. Pues qué ha hecho contra tu gusto! Bur. No mas que seguir adrede ála Princesa ;yno haciendo caso él de que tú vienes, pasarse así de sosqúin, como con risa ycon dengue, S¡ pensará que nos pica heeU 1 S el cantueso? Marg.Pues no tiene libre alvedrío tu amo él hará lo que quisiere. Bur. Has de vomitar la causa, f para que yo se la cuente, de recibirnos de ongeta, óhe de hacerte que rebientes No ,señora ,que es un puerca yuna vez que te le entregó no ha de quedar alvedrío para andar en jolieces. Marg. Aquello es cortesanía. Bur. Yel decirme ámí, no pieIi! j Margarita que me asusta, qye otro semblante me mue$M que yo me mudo camisa (perdóname lo indecente) cada tres dias::— Marg. Prosigue. Bur. Yque sabrá fácilmente, como camisa ,mudar Si M. Su M Sig c á si 9 ti'f Ja mas firme cariño cada tres meses, quando la correspondencia de la que estima se empuerque, Marg. Muy buen gusto tiene en eso: yo sigo esa opinión siempre. Bur, La pólvora está mojada, ap. ya no saldrá este cohete, ISale Sigismundo. Sigism. Margarita? Marg. Padre mió? Sigism. Partícipe vengo áhacerte de una novedad :El Duque cíe Sixonia tu pariente, Embaxador de sí mismo, ahora acaba en su retrete de hablar al César. Marg . Pues eso, qué novedad puede hacerme? Sigism. La bastante ,pues apénas ,de él se aparta ,ámí se viene solicitando el permiso;:- Marg. De qué? Sigism .De llegar áverte; ycomo en obsequio nuestro hizo otra vez tan patentes demosrraeíones::- Marg. Querrás, que agradablemente acepte su visita ,yo haré en eso, señor ,lo que dispusieres. Sigism .No es fuerza le agradezcamos anteponer cortesmente al de Irene tu respeto, pues ántes que ásus pies llegue, ’’ los tuyos anhela? Marg.En eso consiste ,según parece, la novedad? Sigism. O,si ,hija, abriera algún accidente ¡(I camino alo t^ue deseo.! es P',ra ahora detenerte, til Sigism. Pues yo voy por él. Bur Yyo, 'Fap, como tan fino sirviente, a # c°ntarIo ámi amo todo, sin que un ápice me dexc, ^ue es una buena memoria i es la Muger* 7 gran prenda en un alcahuete. Vase. Sigism Aquí está ,señor, mi hija. Sale el Duque de Saxonia, Duq.Quando no me lo advirtiese vuestro labio ,flores mudas, ypáxaros eloqüentes me lo avisaran ,al ver, que solo la Aurora puede, resucitando la tarde, dar vida álo que fallece. Marg.Muy lisonjero venís, primo :sin duda se aprenden cláusulas de cortesano en los párrafos de ausente. Duq.Quándo hácia los dos no han sido rendidos mis procederes, yfinos mis rendimientos? Sigism .Sois quien sois, yquien os debe tanto como yo ,es preciso que esa verdad os confiese. Marg.Si los arcanos secretos cabe que se manifiesten de los Príncipes ,quisiera saber lo que os trae ,siendo este, como de muger deseo, por curioso ,impertinente. Duq Por vos pudiera decir que vengo ,si yo creyese, que para vos había en mí recomendación que os fuerce áque hagais una fineza, que estriba en vos solamente. Marg Adonde irá esto áparar? ap. Sigism- Esto misterio comprehends. ap* Duq. Yo idolatro una hermosura, áquien vi ytraté ,si pueden lazos que prenden tratarse, ni rayos que ciegan verse.. Tan familiar suya sois, que .son raros yson breves los ratos que no la habíais, envidiando yo tal suerte. Quando áSaxonia me fui, maun la dexé ,pues üevéme en una copia su imágen, bien que rufos Jos pinceles, como no pintan el alma, la .«sjumpárou diferente, de- 8 delineando las facciones, que como no las agregue espíritu en que se anime, se fingen ,no se parecen. Asolicitar su mano he llegado áresolverme, esto ála Corte me trae; ypara que no me niegue el César ,qoando* le pida un sí que el alma me cueste, le he prevenido ,tratando de ceder en intereses ánuestra empezada paz, quanxos el César desee. No sabe nada la Dama, ni es razón que yo me arriesgue su orácolo áconsultar, sin que haya quien la interprete. Pues de quién ,prima ,sabiendo quánto os debo ,he de valerme mejor que de vos ,ymas si os vuelvo ádecir mil veces, que de vos mi bien ómal en la mayor parte pende? Jdarg. AIrene sin duda adora, ap. Sigism. Ya es forzoso ,que no piense en medio ,que contra mí ap. su deseo le convierte, quando anhelando ásu hermana, mas con el César se estreche. Duq. Qué me decís ,Margarita? Marg. Que es preciso que celebre con la risa el buen empleo que me dais ,yque le acepte, pudiendo ,como decís, ser instrumento que acierte áserviros ;mas si acaso ménos ayrosa saliese, no lo hará la voluntad, sino el discurso ,que quiere ser , quien tal oficio toma, muy discreta ymuy prudente. Duq. No os borlarais de mi mal tanto ,como en prenda os dexe de mi agradecido obsequio esa caxa ,áquien guarnece diamantes de mi fineza la imagen de que ella es huésped; Si una vez llega dquerer, áesa adoro ,yde esa qoiero sepáis ,si obligan úofenden un corazón ,que por dueño de sus afectos la anhele. Dale una caxa con un retrata No la veáis ,hasta que la ocasión de hablarla llegue; ycreedme ,Sigismundo, que como os merezca ,entre las finezas que nos ligan, la que de parte estuviere vuestra ,en lo que he suplicad» ámi prima ,sabré hacerle un templo ánuestra amistad, tan rendido yobediente ávuestro gusto ,que aua mas, que corno amigo os venere. Ya Marg. Extraño encarecimiento! muy enamorado está de Irene el Duque. Sigism. Antes da que dudar al pensamiento; pues hablarte ávista mia en que hables en eso áIrene, algo de irrespeto tiene. Marg. Yhácia mí de grosería; pues no es cortesana acción, qne aunque le inste su fineza, delante de una belleza se aplauda otra perfección. Ni yo hallo en Irene nada qne ensalzar ,sino es que fiel mas merced haga el pincel, que ála viva la pintada. El retrato quiero abrir. Sigism. Tente ,que al César d¡«* Marg. Pues ya guardarlo es pf^f yaquí me quiero encubrir * hasta que pase. Retír^'f Alpaño Conrado. Pues veo | que Margarita se esconde, | ySigismundo está donde lo que con él hable creo ella lo pueda escuchar, segundo paso ha de ser este para disponer lo que ya empiezo átttttf' Sigismundo ? / i J C Si Co Si¡ 1 ( e %s S ti la mas firme Sirism. Oran señor? Conr. Mucho veros deseaba, pues consultar tne faltaba coa el juicio saperior 'vuestro lo que ahora os diré. Ya sabéis el gran linage 1de Guelfo ,yen el parage que yo en el Imperio entré: áél puedo decir::- Al paño Margarita. Qué escucho ! ,Conr. Que le debo mi Corona, myen mi pecho ,en quien blasona mi agradecimiento ,lucho dias ha con la batalla, de como compensaré J5ilo que sé que debo ,ysé, r* que merece quien se halla en casi igual nacimiento al mió ,con que he pensad* de Transilvania el Estado cederle ,yen casamiento darle áIrene. Marg.Ay pena mía! e, que esto oiga yno fallezca! Conr. Con que que le favorezca ;la mandé desde este día, ,mirándole su decoro :a, con la decente atención, que permite mi intención. Sigism. Señor ,no ¡gnorais:?- Conr.Ignoro ¡el quanto se Oponga áesta idea. Sigism. Dexadme hablar os saplico, que áella en un todo me aplico, sin que embarazo me sea, ¡v¡s» que hayan dicho por ahí Scr .Margarita el objeto, áquien Guelfo su respet* ${, consagra ,que áser así, bien seguro estaba yo, que de otro empleo tratara vuestra Magestad ,ni hallara el motivo. Cafar. Por qué no? Sigism. Porque era preciso ver, si es que eso se solicita, que éramos yo yMargarita mucho hombre ymucha muger. Gwr* Sé que es vuestr* nácimi^nt* es la Muger, 9 grande ,yqae e$ mi tolerancia mayor ,viendo la distancia, que olvidáis tan desatento. AMargarita yo sé con quien la debo casar, sin daros ávos pesar; ypues es mi sangre ,en fe de que en mi soberanía de esto me llego áacordar, nada os qneda que dudar. Sigism.No imaginé que os debía tanto. Conr. Aun no lo descubrís. - Sigism. Pues tan de mi parte os veo, que me perdonéis deseo. Conr. Ya en mi clemencia advertís, que Margarita álos dos feliz nos importa hacella, yno es Guelfo para ella, que merece mas :áDios. Vase. Sigism.ADios. No lo has escuchado? Sale Margarita. Marg.Sí señor ,todo lo he oido. Sigism. Pues haz que quede ,te pido, Guelfo tan desengañado de hablarte jamas ni verte, qoe no tenga que advertirte segunda vez. Vase. Marg . Ni yo oírte la sentencia de mi muerte. Ay de mí !de quién me quejo, si di yo el permiso para hacer cruel experiencia de mi amor ymi desgracia? Pero Guelfo con Irene vuelven ,otra vez las ramas me encubran. Retírase ,ysalen Irene ,Guelfo ,las Damas ,Celia yBurujón. Irene. Ya el Sol emboza su rostro en nubes de nácar: hacéis muy buen escudero; qoedaos áDios ,que ya basta. Guetf Bien haya tu voz ,amen, ap* Ay Margarita adorada! Perdonad si el asistiros, señora ,las cortesanas ceremonias me han borrad* rudezas de la campaña, Bpues t6 Si una ve*lle&A“lU , er r* álce ane de ti-- sobre «. de esmeralda Mus*, hl de, d.ce ,.<!« de dibuxo la Primavera: en esta no reparáis, quando la teneis mas cerca, de que ya mustia ,ya verde, en continuas diferencias, jamas dura ;pues el tiempo, óla florece óla seca. Pues por qué vuestro destín# culpáis ,ybuscando esfera incapaz de admitir sombras, olvidáis que entre las huellas teneis exemplo de donde J las variedades se aprendan? Jrene.Basta de sofisterías: que vuelvan ácantar ,Celia. Music. El ay una queja fue, yel de ,dice ,que de ti, yel mí ,que miente tu fe) ydel ay ,el mí yel de se ha formado el ay de mí ! Marg* No medixiste::- Irene.Está bien. Si después de la evidencia ap. de ver que Guelfo la sirve en lo que ha hablado esta necia, se habrá atrevido ápedirle zelos ?Marg. Tu vas descontenta. Irene.De que mi banda tomase, pnes es dable que lo sepa. Hay muger que tenga tal ap* osadía en mi presencia ! Marg. Queréis que vamos paseando el jardín? Irene.Sí ,todas vengan: ménos tu ,prima ,que puedes, si algo al argumento resta de aquella banda florida, que este jardin representa, quedarte con Guelfo ,áoirle #*4la solución, que no sea delante de mí *culpable, opor clara ópor grosera. Nisey Astrea. Vamos. Celiz. Yaun tiempo estiremos las gargantas ylas piernas. Music. El ay una queja fré::- Marg. Mira ,puestodos me afrentan por tn causa ,ingrato Guelfo, si hay algo en mí qUe te ofenda. Guelf Qué bien prosigue la letra! pues de ti ,no de mi ,nace. Mar?. Tú mereces que dixeras::- Musk. El mí ,que miente tu fe:> Marg. Sí ,que no hay en que no mientas. Guelf. Ni vo en que no desconfie de tus palabras tus señas. Music. Ydel ay ,el mí yel de::- Guelf. De eso también ,si es que fuera suspirar por causa mia. Marg. Yo sé que de tus cautelas. Guelf. Yyo que de tus traiciones. Los dos. Quando mi verdad se queja, Music. Se ha formado este ay de raí, Los dos. Con que se explica mi pena. Eur. Yay de tales majaderos, qne hablando como vinos bestias, no riñen ámogicenes, yno ágritos sos pendencias! Marg. Eso díselo áese aleve::- Guelf. Eso díselo áesa fiera::— Marg. Que está insufrible yculpado. Guelf. Que obra mal yestá soberbia. Eur. Esto se ha de componer, que estoy de por medio. Guelf. Espera, que para tener lugar::- Marg. De qué? Guelf. De dexar resuelta mi vida 6mi muerte ver si esa tropa se aleja por esta calle ,ve tú por esotra ,ytú no empre.das con la fuga descubrir quanto temes te convenza. Marg No hayas miedo, aquí te aguardo- Guelf. Pues yo presto doy la vuelu< Eur. Vamos de espía perdida. V0' Salen al un paño el Duque ,y&olri Conrado. Duq. Por esta oculta vereda::" Conr. Por esta encubierta calle::" Duq. Que sauces frondosos puebla0" Conr. Que olmos yvides ofuscan- Duq. Viendo áMirgarita bella:’-' Conr Descubriendo áMargarita11 ' Duq. Llego áhablarla. [' {, 0’ quiere »é J 7amas firme f] G$nr•Adetenerla iba ádecir que salía, si ántes llegado no hubiera *el Duque ;en que la hablará oculto desde aquí atienda . Bellísima Margarita, puesto que os dexé una prenda, ,que sin la voz explicase lo que os recató mi lengua de aquel encargo que os hice, .lo que ha resultado sepa: *hablasteis áaquella Dama? )k Gonr. Ya sus voces manifiestan, ¥qae para avisar áIrene ¿la buscó por medianera. FMarg. Hablóla ,aunque no la vi, porque áhaberla visto ,crea, que hallara vuestra osadía castigo en vez de respuesta. &Conr. Irene no gusta de él, según esto no me pesa, •que así va mejor mi intento. ^Duq. No sé que tan dura ofensa éde compadecerse ,siendo r, «oble hija de una fineza, pueda merecer rigores, ya que piedad no merezca. Marg. Rigores ?yaun desengaños (como prosigáis por tema) hallaréis anticipados. ti Conr. Tanto Irene le desdeña? Marg. Ymas si la Dama afirma, que ya tiene elección hecha ¡i¡í de esposo::- Conr. Qué es lo que escucho! Marg. Dias ha. Conr. Sin mi licencia, igtf ono sabe lo que se habla fí Margarita ,ópoco cuerda ]¡i se falta Irene ásí propia. i*3uq. Pues siendo así ,porque «rea yo ,que nada de raí quiere ,quien todo en raí le desprecia, ¡e;¡ ,me volveréis el retrato. Jél¡ Conr. Retrato ? ^'Marg. Eso en hora bnena. )•// cobraré de Guelfo, ap. tí*; 9UC no quiero ,que el que tenga y° albaja suya, le dexe 0 es la Muger.17 la esperanza mas pequeña. Duq. Ypidiéndola perdón de mi parre ,de no haberla sabido obligar ,sacadme permiso de que me vuelva rotos otra vez los tratos, que solo por merecerla tan del Imperio en ventaja, firmar quise con el César. Conr •Esto ya no me está bien: salir áemendarlo es fuerza. Sale, Duque ,aunque haya Margarita, sañuda ,irritada yfiera, sin saber por qué ,culpado vuestra fina atención ,esta la estimo yo ,yen empeño estoy ,de que ávivir vuelva una esperanza ,que no merece tal recompensa. Duq. Pues ,señor ,ya soy dichoso, si es que ávuestro sargo quedan mis fortunas. Marg. No esperéis lograrlas ni merecerlas, que los libres alvedrios ni aun los Cielos los violenta». Conr . Quién os mete en eso ávos, ni aunque juzguéis indiscreta, que tenga mas alvedrío la Dama, que el que yo quiera? Marg. Advertid::- Conr . Duque ,creed, que esto ya está por mi cuenta. Duq. Iré áfestejar ,señor, con músicas ycon fiestas mi dicha ,que ácargo vuestro fuera el dudarla ofenderla. Vase , Sale Guelfo. Guelf. Alcanzóme áver Irene, ysañudamente ciega, para pedirme sn banda me detuvo ;mas el César está aquí con Margarita. Conr. No quiero que esteis suspensa, informado estoy de quanto el de Saxonia desea, yesto es solo entretenerle. Marg. Esa es ya otra materia. eConr. Si tina vez Conr. Sí ,que debiendo premiar los hechos yla nobleza de Guelfo ,no hay quien mejor tan alta esposa merezca, para él está destinada la que el Duque ama yanhela» Marg. D:xad que por tal favor::- Gue/f. Permitid que por tal nueva::- Marg. La mano ,señor ,os bese. Guelf. Sellen las estampas vuestras mi labio. Conr. Qué es esto que oigo! ap. como áagradecerme llegan lo que creí que sintiesen? Marg . Bien veis que yo estoy resuelta áquanto vos dispongáis. £onr. Bien claro dice que dexa ap. en mis mmos su elección, yque el desengaño llega de lo que es Guelfo. Guelf. Con nada se diera por satisfecha mi lealtad ,sino es logrando triunfar de tal competencia. Conr. Claro es, que una hermana mía justo es que le desvanezca. ap. Pues si estáis de esa opinión, yo me doy la enhorabuena, ydisponerlo os ofrezco. Qué hay que fiar en firmezas ap. de rnuger !miren qué presto cedió auna corta experiencia! Vase. Guelf. Yahora qué diréis ,bien mi©? Marg. Ay Guelfo !que ni sospechas, zelos ni desconfianzas es bien que turbar emprendan nuestras dichas :yacabáron de ambos las injustas quejas. Guelf.Eso iba ádecirte yo, eres hermosa ydiscreta: perdóname si te pido::- M.irg. Qué? Guelf Que la banda me vuelvas de Irene ,que ahora irritada me la pidió ,yno es bien crea la guardo porque la estimo. Marg. Yo ,por esa razón mestna, te iba ápedir el retrato, liega aquerer, que al Duque volver quisiera, por no tener nada suyo; pero mi copia que encierra, borrada ha de ir. Guelf. De esa suerte yo te la daré. Marg. Pues sea esta noche ,que ya viene de pardas sombras cubierta. Guelf. Sí haré ,mi bien. Marg. ADios ,Guelfo. Guelf. Ydime::- Marg. Qué ?Guelf. Vas contenta de saber que has de ser mia? Marg. No sé yo si tu lo quedas. Guelf. No hay frase que en mí lo ex[ M¿rg. Ni en mí voz que lo encarezcj Guelf O,no se mude mi suerte! Marg.O,no se trueque mi estrella! 1 Los dos.Ypues el Cielo mejora benignas sus ¡nfluencias::- Gueif. El te guarde para mí::- Los dos. El para mí te mantenga. Vanst Salen+Irene ,Celia con una luz ,yDammi Irene. Quién tuvo,sino es yo, tiranos Cielos oculto amor con evidentes zelos? pues inclinada áGuelfo desde el día que le vi ,mis afectos encubría, hasta que del precepto de mi hermano! con el permiso (bien que,ómal,óenvaDoj contra alvedrío que otra dominaba) di rienda ála pasión que recataba, sirviendo solo::- Mas si lo repito duplicar mi desayre solicito. Celia? Celia. Señora? L. Irene.Encubra mi tormento, ni el corazón descubra lo que siento, .porque no acuse ámi soberanía. Llevad las luces áesa galería, que al jardín cae. Nise. Nuestra ama está muy triste. Celia. Ya sé yo en qué consiste. Clori. En qué? Celia . En que aunque sean tiesas, tienen humanidades las Princesas. Irene.No me seguís? Astrea. Ya vamos» Sale^ Burujón. Celia ,escucha. Celia. Qué ? Bur. Mucho es que en señas no estés í í f tí ou$ Ja más firme ía, pnes de Palacio el modo galanteo, empieza tos ,para acabar cecéo. l >7<?/¿*.No eres Burujón? Bur. Yo soy. ?*Ua. Vnné Quieres ? ?elia. Yqué quieres 3ur.Lo que quiero, $$ tanto mas ,quanto es áti. Celia. Amí no mas ? •Bur. Yno ménos. Celia. Buena embaxada? Bur. Es preludio i de la que átraerte vengo eiiíi de parte de mi señor. mCelia. Pues acaba, majadero, ejíiBur. Qaándo un majadero acaba K5 con lo que se explica ?Guelfo::- . ene- Ay .Celia de mis entrañas! eruCelia. Qué es eso ,bestia ? editor. Un requiebro, ^por enternecer las voces de un recado que está seco. .Celia. Qué dice Guelfo? despacha. l( fóur. Hija ,esto es llevar el cuento entre col ycol lechuga. ]0S[pice avises (ay mi dueño!) I0S;átu ama (ay cielo mió ! ) que ahora viene áeste aposento. ja Celia. Voyáobedecerle. Vase. '^fiur. Espera::- Sale Margarita. ÓÉ^.r c? ,Bllena ocasión era, Cielos, |¡ ahora Guelfo viniese, ^de entregarle con silencio ¡¡¡ 7sin testigos la banda! 'i Bur. Que ántes me has de dar átiento un abrazo ,que sin luz todos los gatos son negros.Abrázala. pMar ^M Jesüs! qui«« anda aquí? f-ur% Un abrazador al vuelo; í aD no es >nada :esta es Margarita. ap % \hWarg. Quién con tal atrevimiento::- ,,?ur'^«ñora ,calla ,que soy ‘ von Burujón contrahecho, )te'que de Guelfo áespaldas ,es corcova de su puchero. sñwlarg. Burujón? Bur.Señora mia? en tu busca hasta aquí *uíro# para decirte que viene mi amo tras mí. Marg. Ypara eso ?aS lazando Jo que hallas? es la Muger. 19 Bur. Pues es barro fo que encuentro? Sale Guelfo. Guelf. Si habrá hablado Burujón con Celia? Bur. Si fuera beso el que fué abrazo ,donosa hacienda hubiéramos hecho. Guelf. Burujón ?Bur. Señor ,aquí está Margarita. Marg. Guelfo ? Guelf Norte de mis esperanzas, imán de mis pensamientos, yo soy. Marg. La banda te traigo para borrarle primero que le de::- dame el retrato. Guelf Hácia dónde estáis : Sale Conrado . Conr. Qué es esto? cómo sin luz estas piezas tienen ?MirgcNo llegas? Guelf Ns acierto. Conr De Guelfo yde Margarita la voz conozco en los ecos., Marg. La banda ,que fué de Irene, pues el desengaño llevo. Guelf. Tu retrato ,en cuya copia estampó el Sol sus refkxos, toma pues. Conr. Ola ,una luz. Sale Celia con una luz . Celia. Aquí está. Los dos. Valedme ,Cielos! Marg. Que estatua de mármol fría: Guelf. Que bulto de jaspe yerto::- Los dos. Aun para alentar me fahaa alma ,vida ysentimiento. Conr. Banda de Irene dixiste tu ,si de la voz me acuerdo: retrato de Margarita vos ,ambas frases penetro, pero las causas ignoro: qué es esto ?decid. Marg. No puedo, gran señor ,porque del susto embargándose el aliento, vuestro respeto me turba; de Guelfo podéis saberlo. Vase. Bur.Buenos quedan los dos: voy me, no llueva sobre mis huesos. Vase. Conr. Proseguid ,Guelfo. Guelf. Sí haré, C2qUe 20 que nada ,gran señor ,temo, acabándome de honrar vos con\ el mayor exceso* Conr. Ahora con lo que decis, Jo que no decís entiendo* Con Margarita me oísteis hablar ,turbada la encuentro áella ,ávos agradecido; yen conseqüencia de habednos conformado ,ia volvéis su retrato al mismo tiempo, que un favor tomáis de Irene * en esta banda :no es esto ? Quetf Qué sé yo ,señor? que yo aunque os oigo, no os comprehendo. Conr Pues esto es ,sin duda alguna; que os fuera muy mal agüero, no siendo así ,cometer tan indigno sacrilegio, como anhelar una prenda de mi hermana ,yexponeros al furor de igual castigo con igual atrevimiento. Mas habiéndome escuchado (según dixe) yconociendo qoanto me debéis ,el dia que ya que no parto el Cetro con vos ,mi sangre divido, pues una hermana os entrego, dándole la Transilvania en dote ,con el Gobierno absoluto ,independente, ácosta de un leve feudo, no solo áque me haya dado vuestro valor el Imperio, yávuestra Real sangre noble generosamente atiendo, sino es áque perdonado quedéis del presente yerro, depositándose en mí banda yretrato, sabiendo que para él ya en vos es tarde, ypara' ella aun es muy presto. Guelf. Escuchadme ,gran señor, que entre mi agradecimiento Jmi turbación ,no hallo frases con que responderos* per® lleguen las mas nobles SI una ve» Mega Aquerer, antes áocupáf sos pocstos, que árepugnancias villanas les toca el logar de enmedi®. Si mil vidas ,si mil almas, reducidas áon aliento, formar una voz pudiesen con que explicar on afecto, aun fuera corta expresión de mi reconocimento. Confieso que fui vasallo hasta hoy ,desde hoy no confies® vasallage ,que me habéis reducido áesclavo vuestro, que en pechos nobles ,las honras son marcas en vez de premios. Mas ,señor ,de dónde ámí tan alto merecimiento, como que consiga esposa, la que hasta aquí adoté dueño? No veis que andarán mal quistos lo humilde con lo supremo, lo vasallo ylo Imperial, lo heroyco con lo pequeño? No puede ser ,gran señor, es menester conocernos, vos sobrar de agradecido, yyo exceder de altanero. Jamas presumí ventura, que fuera creer en sueño; ni esa banda es mas que una casualidad ,de que presto quedaréis desengañado, si sabéis que fue trofeo, que perdido llegó ámí hallazgo en vez de misterio. Yasí ,señor ,si es que son de un César yde su Cetro deudas los que son tributos, de quien los sirvió ,vertiendo por las fuentes de sus venas los espíritus sangrientos, no le concedáis lo mas, siendo mas fácil lo roénos. Margarita es sangre vuestra, tratado mi casamiento con ella está ;yo la adoro, ella me quiere ;ysupuesto, que ambos os agradecimos 21 Ja mas firme poco ha ,anteponer mi afecto al del Daque de Saxonia::- Al paño el Duque . Duq . Qüé es esto que estoy oyendo ? Cuelf. Solo áMargarita os pido, asegurándoos ,que fuéron >todas sombras del engaño quantas se hayan interpuesto entre los dos :porque nones, mas que hoy ,nos une un deseo, c; nos alienta una esperanza, ynos mantiene un aliento, Ditq. Mi muerte he venido áoir. Conr. Traidor, villano ,grosero, i¡» cómo tu voz fementida, íen ultraje ,en menosprecio de una honra ,que no mereces, pronuncia tal desacierto? úDuq . Gran señor::- Sale. ,Conr. Dexadme ,Duque. ,Sin mí ine tienen mis zelos, ap. que es menester abatir 1áeste Faetonte soberbio la mal nacida altivez. Arrojase asus pies . Guelf Ha César !que lo que has hecho ignoras ,qoando derribas la columna de tu Imperio. ' Conr. Quién eres tú ,que presumes Nde tal? Guelf. El que te hizo dueño de Alemania.* Conr. Mientes. Guelf.Cómo sufro mi afrenta ?no puedo vengarme en mi Soberano, mas podré con este acero ! ®vitar ,que haya un testigo que diga ,que oyó ese acento. ,Riñe con el Duque. ¿í ~; w?*QlJ éhaces, villano? Guelf Matarte, vengándome en lo que encuentro: no has de decir:;- Conr. Guardias ,ola. Guelf. Que oiste afrentar áGuelfo, VGuelfo te dexó vivo. *?*?-Ay de mí! 1Conr. Soldados ,presto: Guelío muera. Vansc• es Ja Muger. Dent. votes. Guelfo moéra. Salen Margarita yCelia • Marg . Ay Celia !no oyes aquello? Celia . Sí señora ,yen el quarto del César se oye un estruendo de armas grande. Sale Guelfo. Guelf'. Margarita::- Marg. Mi bien::- Gue/f. Cierra por de dentro esa puerta ,rniéntras busco un balcón ,por donde huyendo me arroje. Celia. Ya está cerrada. Marg. Pues qué ha pasado? qué es esto? Guelf. Margarita ,que hasta aquí llegó mi amor ,yhoy te pierdo. Marg. De qué forma ?Guelf. Referirlo no es fácil ,que me detengo yaventuro mi venganza, que está en mi fuga :yo dexo mal herido al de Saxonia. Dent.Conr. Soldados ,ómuerto ópreso no escape. Dent. voces. Cercad las puertas. Guelf. Ya. te informan los acentos, éinjuriado voy del César. Marg. Con que te ausentas? Guelf. Me ausento, porque al dolor de la honra pierde el alma los esfuerzos. Marg . Pues yo áti no te dexara, aunque supiera ,muriendo, rendir la vida átos ojos. Guelf Sin honor voy áesconderlos de ti. Marg. Mira que es el César, porque me quiere ,quien ciego nuestra boda ha suspendido. Guelf. Y ahora me dices eso? Marg.El estas máquinas fragua. Guelf. Buena nueva, yábuen tiempo. Marg. Guelfo ,yo te ocultaré, quédate. Dent. Conr.Reconocedlo todo. Marg.No entre los combates del César ,de quien defiendo tu amor ,ydel Duque ,dexes átantos golpes expuesto un corazón. que te adora. Guelf. Con los últimos alientos del 22 del ahogo ,te prenuncio la sentencia de que muero; has de t¡ lo que quisieres, Margarita, yo te absuelvo de la palabra yla fe que me prometiste. Marg. Luego ya el que faltas eres tu? Guelf. Qué quieres si hoy solo atiendo ávengarme ?Margarita, áDios. Dent. voces* Echad en el suelo quanta puerta halléis cerrada. Marg* Mi bien ,mi señor ,mi dueño, es posible que me dexas ? Guelf. Quando mi honor es primero, perdona ,que no me queda elección: valedme, Cielos! Vase* Marg. Ellos (ay de mí!) te libren. Celia. Yacayó como un talego: puedo abrir? Marg. Sí. ’Sale Conrado . Conr* Margarita ? Marg.Señor, qué buscas inquieto en mi quarto? Conr.Entro ádecirte, que ya no hay impedimento, pues ya Guelfó se perdió, en que elijas quien mas cuerdo no se exponga íabandonarte. Marg. Abien apretado extremo estrechasteis la exoeriencia. Conr. Por mi propia vida vuelvo. Mirg. Pero mal ,pues me ofrecisteis con dichas ycon aumentos exátninarle, mas no con ruinas. Conr. De todos medios he usado :su natural su precipicio ha dispuesto; yen fin ,él ya ,Margarita, no puede ser tuyo :luego estas ya libre. Marg.Sí estoy; pero si cabe ,me huelgo. Conr . Para premiar mi fineza tu bella frente ciñendo con el Laurel Imperial. Marg Na es tiempo de responderos, para lo que se verá::* ¿W. Con qué ,prima ? Si una ve» liega áquerer Marg- Con el tieflipfr.. i Conr. Pues hable él.. Marg. Pues él lo diga. Los dos. Que él descubre los secretoj, Celia. Yél dirá en qué ha de venir aparar este embeleco. €»! fi»! tüítiSí*!£»£»€&{}! JORNADA TERCERA. Dicen dentro los primeros versos yyhu. go sale Guelfo con bastón de General, yla espada desnuda* Dent.voc.Pox Guelfo, Duque de Ostein, victoria. Guelf. Anadie ,Soldados, se dé qaartel ,que esta es guerra de rencor ydesagravio* Sale Emerico* Emer.Ya,mas que palestra ,es tumba de cadáveres el campo. Dent voces. Piedad. Guelf \ No hay piedad en mí, vuestro dueño me ha enseñado esta crueldad ,con la torpe doctrina de ser ingrato. Sale Sigismundo retirándose ,yacu* chillándole Soldados* Sold. t. Cómo contra tantos quieres defender la vida ,anciano caduco ?Sigism. Como deseo, pues puedo ,morir matando. Guelf. No es Sigismundo el que veo? teneos ,amigos. Sold.i. No hasdad# orden de que todos mueran? Guelf. Sí, mas áesa 6den no falto, en quien ya medio difunto, con los golpes de los años, infama vuestros aceros, aun casi muerto matando; seguid álos fugitivos. Emer. Antes que áponerse en SáM se acojan álas alturas de sus gigantes peñascos, yo con la Caballería sabré cortarles el paso. Vast- Sold. Aellos. Guelf. Vuela ,Emético» siembra ese bosque de estragó Ja mas firme yvos ,señor ,alentad, que no sois tan desgraciado, i••J/J «3 jj, que hayais venido ápoder de quien pudiera trataros 'Ift ^am"W como enemigo. Sigism. Ypor qué me habéis de dar otro trato? $Vos rebelde, yo leal, enemigos somos ambos, ique áhombres como yo no mudan el semblante los acasos: ^tratadme como debeis. Guelf Como debo os agasajo, ) os libro la vida ,ysolo la libertad no os alargo; porque quiero me enseñeis ámi vista yámi lado, cómo en un punto se pasa de familiar ácontrario, desde amigo hasta enemigo; ®yel dictámen variando sin causa ,cómo no impiden seguridades áengaños. Sigism. No sé por qué lo decís. i0 Guelf. Tan presto se os ha olvidado, que ála^ guerra fui de Ungría, que volví ,que llegué áhablaros, fe de que con los nobles, entre quien media un tratado,- no cabe mas ley que aquella, que escribe yque firma el labio, \yque tuve una respuesta, .que todo fuero rasgando, t# desacreditó asperezas así la opinión que habia formado i? de vos? Pues estas son cosas ,f¿ que se olvidan sin reparo? Sigism. No, que siempre en mi memoria vive lo *]ue obro ylo que hablo: que ni áMargarita vieseis ni hablaseis os dixe ,hallando-, que pedia ser por entonces ijW Para ni iidea embirazo; ^tnas viendo que hoy Margarita::- &uelf. Yo os suplico ;que hagáis alto en es* voz ,yos merezca ( no nombréis lo que tanto il(,(¡ ^costó ,como arrancarme \f j-'••«i «•«»*«; étoidzoa ápedazos, I es ¡a Muger. por poner en el altar del ídolo despojado la imágen de mi venganza, que es lo que hoy solo idolatro. Sigism.Ano haber dado motivo vos , no la hubiera nombrado; pues si vuestro pecho arroja del seno su simulacro, no le faltan ámi hija mas supremos holocaustos. Guelf. Créolo ,que es muy hermosa, vos de un linage muy alto: el César yel de Saxonia sé que aspiran ásu mano; son Príncipes poderosos, yo un abatido vasallo del Imperio yla fortuna, fugitivo ,amotinado, infeliz ydescontento: mirad qué inmensos espacios hay de lo que en mí ha perdidof álo que sin mí ha ganado. *Pero no hablemos en esto, que aun aquel decreto infausto de vuestra voz ,en mi oido resuena para observarlo. Margarita se acabó; ypuesto que ya ha acabado para mí ,no las memorias malogren los desengaños. - Ola. Salen los Soldados% Sold.Señor ?Guelf. Conducid áSigismundo al Palacio de Witemberg ,hospedadle dentro de mi propio quartog tratándole como ámí; ycomo vaya pasando, abatidle las Insignias, formen las filas los Cabos, yentradle Cuerpo de Guardia, miéntras yo ála Plaza paso áser en la puerta vuestra, señor ,el menor Soldado, que haga centinela al padre de una Emperatriz que aguardo. Sold i. Ponganse sobre las armas. Sigism.Aunque en dos hechos tan varios, quando quejoso yatento dos 24 Si una vé» .dos rostros tne habéis mostrado, os debiera responder agradecido yextraño, no lo he de hacer ,ysolo esto debo deciros de paso: Ni que el César sea mi bijo, ni que el Duque deba tanto, ni que otros tan poderosos de Margarita al milagro aspiren ,me da de gusto lo que ella de sobresalto; pues desde el dia que vos, ciegamente temerario, abandonasteis la Corte, sola ,encerrada yllorando, ni sé qué tiene ,ni sé (si se da tan cruel trato ) en qué ha de parar su vida; la causa yo no;la alcanzo. Pero si acaso sois vos, fortuna ha sido escucharos para poderos culpar, ysalir acreditado en lo que yo le afirmé quando llegué áadivinarlo, yfué ,que un tesón tan necio solo merece este pago. Vanse. Quelf. Yo solo ,yo tan injusto, soy tan infiel ,tan ingrato, que tan generoso amor pospuse. Ah !pero volvamos, corazón ,sobre nosotros. Con qué rostro ,con qué labio, con qué vergüenza ,yeñ fin, con qué razón ,no ignorando que la cedí su palabra, yla dexé al desamparo expuesta ,podré volver ádecirla que la amo? No es mejor ,hecho lo mas, esfuerzo mió ,que hagamos lo ménos? Quién me asegura, que la tristeza ,que el llanto, que el retiro sea por mí? Que pues la olvido yla’frito, ni lo merezeo ,n¡ puedo persuadirme en su elevado entendimiento ,que no haya llega aquerer, . hecho el efecto orditiano; pues no hay moger en el tnntido, n¡ ha habido ,en que castigado un descuido ,no quedase con el olvido. Añidamos un delito yuna ausencia, un desprecio ,un desacato, áver qué esperanza queda, la de morir ,cotejando con las culpas del dictamen los cultos de los cercanos, que labrarán en mi ruina méritos para su agrado; pues sea venganza ,ávista de que ya mi amor::- Dent. Sold. Villano, aquí dirás la verdad. Sacan los Soldados ¿t Burujón. Sold. 2. Si mientes, mueres colgado. Bur. Pues seré el primer racimo que se empapela con paño. Guelf Qué es eso ? Sold. i. Que este hombre ,al irle ámatar ,vuestro criado dixo que era. Sold. 2. Si este norobfíj merece un gallina ,un caco, que como muger lloraba. Bur.Era osar (para ablandaros las armas )de la hermosura, que estoy bonito llorando. Guelf. Dixo bien ,él me sirvi» quando era yo afortunado: dexadle. Bur. Mirad áquien os atrevisteis ,borrachos. Sold. Señor::- Bur. Vayan noramala que pudieran en mi garbo conocer ,que era mas hombre, que la muger de Pilato. Guelf. Burujón ,pues tú en campa*1 llégate ,dame un abrazo. Bur. No sabes que siempre s¡g* la Corte ?Pero ,tirano amo ,engañoso ycruel, después de haberme dexado te rae vienes con ternezas? ya no hay para mí arrumac05',, Guelf. Oye::- Bur. Aparta, femenllC Guelf. No seas loco. - C £ G 6 £ C 25 jL .Ja mas firme Sur. Aqueste es paso ap. ide zelos :pues tu cariño 3ytu ración me faltaron, no te han de ver mas mi ojos. Guelf. Qué hay de nuevo ,mentecato? J?#r.Quéhadehaber?quetodoel mundo, viendo que te has aliado con el de Ungría ,yque en todas las Plazas te vas entrando, porque sus Gobernadores, siendo hechura de tu mano, ytu tan gran General, tan bien quisto ytan amado, te abren las puertas ,así que dices acá me zampo. Todo el mundo (ádecir vuelvo ) arrancándose de cuajo ¡la Corte, áponerte cerco gviene áWitemberga. Guelf Tanto ime teme el Emperador? Sur.Al reves ,pues publicando, que castigar un rebelde ,¡¡ es fiesta ,en vez de cuidado, tray convidadas las Damas, o;_áque después que del plato de ja ensalada se atiesten, suponiéndote hecho quartos, j te coman en fricasé. Guelf. Soy yo manjar muy amargo, yálo ménos ,los principios 'no le han salido varatos, pues los que átomar los puestos ( envió ,ya destrozados pueden anunciar los fines. Ui Sur. Yen qué te detienes ?vamos. Guelf Donde? Bur.Sonsácame, tonto: no vés que estoy rebentando 1por tener baenas albricias? gGuelf. De qué? Sur. Jesús ,qué pelmazo ! sonsácame ,que no sabes, ^bobo ,las nuevas que traigo. Guelf Cómo quieres, Burujón, que solicite mi daño? j no me atrevo áque me digas *de::- Bur . No andemos tartaleando, ^de Margarita :sonsaca. ^Guelf. Y* qag tii lo has pronunciado, P es la Mitger. O1S* /h viene también con el César: Bur . Viene ;mas no viene ,qne al paso que él está bien con sus dengues, ella mal con sus halagos. Guelf. Es que gustará del Duque. Bur. Gustar ?yle da tal asco, que con su nombre se purga por arriba ypor abaxo? Guelf. Pues en qué piensa? Bur. Rey mió, sin albricias no me vácio; en usted piensa ,usted es su afan ysu estar gritando: Guelfo mió ,Guelfo mío; hasta que habiendo enfadado átodos ,se le mandó, que refrenase el vocablo, porque era de gata en zelo, eon que ella por los tejados do su quarto después dice: Guelfo miao ,Guelfo miao. Guelf. Calla ,infame ,calla ,aleve, que tu voz me está matando. Bur. Buenas albricias me das. Guelf. Agradece ,que de un árbol no mando que te suspendan, por venirme con engaños ádesesperar ,después del tormento en que me abrase* Bur. Vive Dios ,que con la rabia este hombre se ha espiritado. Guelf. Es Margarita tan necia, es tan poco su recato, su honor ysn discreción, que en ella no haya labrado la ingratitud del mas ciego, mas cruel ,mas inhumano hombre que han visto los siglos? Bur. Til lo discurres de pasmo, eso debía ser; pero ella ha comido sesos de asno, porque se muere por ti. Guelf. Es posible? Bur. Cargue el diablo conmigo ,si no es verdad. Guelf Temo que te estás burlando. Bur. Por Dios ,que me harás ahorcar. Guelf. Dime pues (ay dulce encanto I) Dxoa 3* Si una vez por doro ,oo por constaate, cruel en ser poco amante, mas tiene mi corazón; pues ,Cesar ,no era razoti perder tan fino diamante. Vesle aquí átus pies postrado, sola esta joya te pido, todo lo dexo perdido, todo queda abandonado: El ya confiesa que ha errado, perdona imitando áDios: Señora ,ayudadme vos; Duque ,no calléis cruel, que no puede morir él, sin que muramos los dos. César ,los hombres mandaste que mueran ,yno lo es el que resistirse vés de amor átanto contraste: Las fieras no las nombraste; pues no es justo que este muera, que una ingratitud severa en fiera áun hombre convierte, pues perdónale la muerte, sino por hombre por fiera. Por una piedra en despojos, pues lo es en lo ingrato hoy, todas las perlas te doy, que desperdician mis ojos: Venced ,señor ,tus enojos, pues una vida me das, de nuevo me formarás, si mis venturas mejoras. Conr.Ay ,Margarita !si lloras, llega áquerer. # no tienes que decir ínaS. Guelfo ,ya estás perdonado, que ádemostración igual, 4tanto extremo de amor, yátan heroyco exemplar, fuera bronce, jaspe fuera, si en mí faltase piedad. Guelf. Esclavo eterno soy tuyo. Conr- Un indulto general se pregone. Tocan caxas. Dent. voces. Viva el Cesar. Guelf. Yahora con qué he de pagar tanto extremo? Conr. Con tu man», que de Margarita es ya. Irene. Obras como Emperador. Duq- Pues ,señor ,si ámí me dais áIrene ,quedo premiado, yestablecida la paz. Conr. Ya es vuestra. Sale Sigismundo Sigism. Hija ,Margarita, áGuelfo ahora abrazad. Marg. Señor ,sabed que es mi esposo, Sigism Sea ,pues contenta estás. Irene. Yo gustosa. Duq. Yo feliz. Mar%. Hay mas qne experimentar! Guelf. Mi eterna correspondencia. Bur. Yel agrado yla piedad del Auditorio ,supuesto, que si una vez llega áamar, la mas firme es la Muger; yustedes concederán dos palmadas al Ingenio, si lo ha sabido probar. FIN. m 2t Con Licencia ,en Valencia ,en la Imprenta de Josepk a! yTomas de Orga 3Calle de la Cruz Nueva ,junto Real Colegio de Corpus Christi 3en donde se hallad ^ esta ,yotras de diferentes Títulos. Ano 1781. ti 1