La mujer como creadora de opinión : el caso de El País

 /$08-(5&202&5($'25$'(23,1,Ï1(/&$62'( EL PAÍS  2UWHJD3pUH]$QD0DUtD 8QLYHUVLGDGGH6HYLOOD DQDRUWSHU#JPDLOFRP  6XiUH]5RPHUR0LULDP 8QLYHUVLGDGGH6HYLOOD PLUVXDURP#JPDLOFRP    5HVXPHQ  (OSUHVHQWHWUDEDMRSURSRQHXQDUHIOH[LyQVREUHODHYROXFLyQGHODPXMHUFUHDGRUDGH RSLQLyQHQORVHVSDFLRVPHGLiWLFRVGLJLWDOHV(OREMHWLYRSULQFLSDOGHODLQYHVWLJDFLyQ HVHVWXGLDUODSUHVHQFLDGHWH[WRVRSLQDWLYRVILUPDGRVSRUPXMHUHVHQODHGLFLyQGLJLWDO GH El País GHVGH  D  3DUD HOORVH XWLOL]D FRPR WpFQLFD PHWRGROyJLFD HO DQiOLVLVGHFRQWHQLGR0HGLDQWHODDSOLFDFLyQGHXQDILFKDGHDQiOLVLVRULJLQDODORV WH[WRVGHRSLQLyQLQFOXLGRVHQHOFRUSXVGHHVWXGLRPHGLDQWHPXHVWUHRDOHDWRULRVH DQDOL]D SULQFLSDOPHQWH OD HYROXFLyQ FXDQWLWDWLYD GH ODV SLH]DV HVFULWDV SRU PXMHUHV GHVGHKDVWDDVtFRPRGLYHUVRVDVSHFWRVIRUPDOHV\GHFRQWHQLGR&RQWRGR HOOR VH HVWDEOHFHQ XQDV SULPHUDV FRQFOXVLRQHV VREUH HO QLYHO GHSUHVHQFLDGHODV PXMHUHVHQHOHQWRUQRGLJLWDOFRQODVFRQVHFXHQFLDVVRFLDOHVTXHFRQOOHYDVHUXQRGH ORVSHULyGLFRVGHLQIRUPDFLyQJHQHUDOPiVLQIOX\HQWHVGH(VSDxD   3DODEUDVFODYH  El PaísLJXDOGDGGHJpQHURPHGLRVGLJLWDOHVRSLQLyQDXWRUtDSHULRGtVWLFD   ,QWURGXFFLyQ  /DSUROLIHUDFLyQGHPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQ\RWUDVKHUUDPLHQWDVVRFLDOHVGLJLWDOHV KDQ VXSXHVWR XQ DYDQFH HQ OD OLEHUWDG GH H[SUHVLyQ &LHUWDPHQWH ORV PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ WUDGLFLRQDOHV VH KDQ KHFKR HFR GHO IHQyPHQR GLJLWDO QDFLHQGR XQD QXHYDIRUPDGHFRPXQLFDFLyQVRFLDO\KDQFRQVHJXLGRTXHHOS~EOLFRSDVHGHVHU SDVLYRV\DFUtWLFRVFRQVXPLGRUHVGHPHQVDMHVDWHQHUXQDSDUWLFLSDFLyQDFWLYDFUtWLFD HLQWHUDFWLYDQRVRORHQODUHFHSFLyQGHFRQWHQLGRVLQRWDPELpQHQVXHODERUDFLyQ\ WUDQVPLVLyQ  (QHVWHVHQWLGRVRQPX\FUtWLFRV(OHQD5HDO5RGUtJXH]HWDOFXDQGRDILUPDQ TXH OD DFWLYLGDG SHULRGtVWLFD QXQFD KD SRGLGR YLYLU VLQ ODV DXGLHQFLDV SXHV “el comunicador–informador profesional tiene la obligación de conocer y atender los intereses y necesidades legítimos de un destinatario–usuario que debe intervenir, a su vez, de manera consciente, activa y comprometida. Adoptando una actitud selectiva, valorativa y crítica del contenido de los medios de comunicación, haciendo en todo momento un uso libre y responsable de los mismos”.  431  (O QXHYR SDSHO DGRSWDGR SRU HO UHFHSWRU FRQ OD UHYROXFLyQ WHFQROyJLFD KD WUDtGR FRQVLJR OD FRQVROLGDFLyQ GHO OODPDGR ³SHULRGLVPR FLXGDGDQR´ TXH VH HVWi GHVDUUROODQGR FRPR YtD SDUDOHOD D OD SURIHVLyQ SHULRGtVWLFD 'HHVWDPDQHUD FXDOTXLHUDFRQDFFHVRD,QWHUQHW\DXQDKHUUDPLHQWDGLJLWDOSXHGHODQ]DUVHDODFDOOH± JUDFLDV D OD PRYLOLGDG TXH SHUPLWHQ ODV QXHYDV SODWDIRUPDV VRFLDOHV \ JHQHUDU FRQWHQLGR SDUD FRPSDUWLUOR FRQ DTXHOORV TXH TXLHUDQ OHHUOR SXHV HO DFFHVR D HOORV WDPELpQVHKDKHFKRPiVIiFLOHQODQXHYDHUDGLJLWDO3RUVXSXHVWRHVWRFRQOOHYDXQD VHULHGHSHOLJURVTXHDPHQXGRGHQXQFLDQORVSURIHVLRQDOHVGHODLQIRUPDFLyQSXHV HOSHULRGLVWDWLHQHXQFDUiFWHUS~EOLFR\FtYLFRHLQWHUSUHWDORVKHFKRVFRQORVTXHVH HQFXHQWUDREXVFDQRHVXQVLPSOHLQWHUPHGLDULRHQWUHORVKHFKRV\HOS~EOLFR5HDO 5RGUtJXH]HWDO  'H DFXHUGR D HVWR QR WRGR OR TXH VH SXEOLFD HQ XQ PHGLR GH FRPXQLFDFLyQ HV SHULRGLVPR\QRWRGDVODVSHUVRQDVTXHSXEOLFDQHQXQPHGLRVRQQHFHVDULDPHQWH SURIHVLRQDOHV GHO SHULRGLVPR 'H KHFKR OD WHQGHQFLD D OD FRQWUDWDFLyQ GH SURIHVLRQDOHVGHRWURViPELWRVHQODVSODQWLOODVGHORVPHGLRVHVFUHFLHQWHSXHVVX SRSXODULGDG\p[LWRHQORVFRQWHQLGRVTXHSXEOLFDQVREUHWRGRHQEORJV\SiJLQDV SHUVRQDOHVDWUDHXQWLSRGHS~EOLFRTXHGHRWUDIRUPDSRGUtDQRKDEHUOOHJDGRKDVWD DOOt\SRUWDQWRQRKDEHUJHQHUDGRLQJUHVRVVXVWDQFLRVRV  8QHMHPSORGHHVWRTXHVHHVWiGLFLHQGRORSRGHPRVYHUHQODVUHYLVWDVGHEHOOH]D\ PRGD(QODDFWXDOLGDGORVEORJVGHFHOHEULGDGHVFRPR(OVD3DWDN\0DOHQD&RVWDR $ULDGQH $UWLOHV HVFULEHQ FRQVWDQWHPHQWH SDUD OD UHYLVWD IHPHQLQD Glamour\VRQ DPSOLDPHQWHVHJXLGRVSRUTXLHQHVVRQ2WUDVYHFHVORVbloggers,FRPRVHFRQRFHQD ODVSHUVRQDVTXHVHGHGLFDQDSXEOLFDUFRQWHQLGRVREUHDOJ~QWHPDRKHFKRFRQFUHWR SHUWHQHFHQDODSODQWLOODGHOPHGLRSXEOLFDQFRQWHQLGRHQpVWH\DGHPiVGHGLFDQHVH WLHPSR FRQWUDWDGR R SRU JXVWR D OD FUHDFLyQ GH XQ EORJ HQ HO TXH SRGHU GDU VX LQWHUSUHWDFLyQSDUWLFXODUVREUHXQKHFKRGHDFWXDOLGDGRXQWHPDGHDOWRLQWHUpVSDUD HOORVRSRUGHPDQGDGHOS~EOLFR  (VHQHVWHFRQWH[WRGHOSHULRGLVPRGLJLWDOFRPRQXHYDIRUPDGHFRPXQLFDFLyQVRFLDO HQHOTXHVHHQPDUFDHVWDLQYHVWLJDFLyQTXHSUHWHQGHDQDOL]DUODSDUWLFLSDFLyQGHOD PXMHU FRPR SURIHVLRQDO GHO SHULRGLVPR HQ WDQWR TXH FUHDGRUD GH RSLQLyQ 6H KD HOHJLGRHVWHWHPDSUHFLVDPHQWHSRUODQHFHVLGDGGHFRQRFHUODVLWXDFLyQ\HOUROGH ODV PXMHUHV HQ OD RSLQLyQ S~EOLFD $XQTXH ~QLFDPHQWH QRV RFXSD HO HVWXGLR UHODFLRQDGRFRQODVDXWRUDVSUHVHQWHVHQODVHFFLyQGHRSLQLyQGHOSHULyGLFREl País HVQHFHVDULRKDFHUXQDEUHYHPHQFLyQDOKHFKRGHTXHDGtDGHKR\ODVPXMHUHVFRPR JHQHUDGRUDVGHFRQWHQLGR\FRPRS~EOLFRVLJXHQHVWDQGRHQXQVHJXQGRSODQRFRQ UHVSHFWRDOKRPEUH6LELHQHOPHUFDGRKDDFRJLGRQXHYRVPRGHORVGHPHGLRVHVFULWRV SRUPXMHUHV\SDUDPXMHUHVpVWDVVHKDQUHOHJDGRDOiPELWRGHODVRFLHGDGODEHOOH]D \ OD VDOXG FRPR DVt tQGLFD OD LQWHUPLQDEOH RIHUWD TXH VH RIUHFH HQ pO (O UHVWR GH WHPDVFRPRHFRQRPtDSROtWLFDRPHGLRDPELHQWHDOLJXDOTXHODPD\RUtDGHORVDOWRV PDQGRVGHORVPHGLRVHVWiQHQPDQRVGHKRPEUHV*ODWWVHLQ)UDQFR  (VLQGXGDEOHTXHHOS~EOLFRIHPHQLQRWLHQHXQJUDQSURWDJRQLVPRHQORVPHGLRV\HQ VXVFRQWHQLGRVSHURGHDFXHUGRD9LFWRULD3UHJRORVPRGHORVGHPXMHU TXHVHWUDQVPLWHQDODVRFLHGDGVRQGRVHOGHDPDGHFDVDUHIRU]DQGRORVYDORUHVTXH VLHPSUHVHKDQ UHODFLRQDGRFRQORIHPHQLQRFRPRDTXHOORVSURJUDPDVRDQXQFLRV GHVWLQDGRVDOFXLGDGRGHOKRJDU\ODHGXFDFLyQGHORVKLMRV\HOPRGHORGHPXMHU LQGHSHQGLHQWHSURIHVLRQDOPHQWHSHURTXHFRQVHUYDORVYDORUHVIHPHQLQRVGHORVTXH 432  \D KHPRV KDEODGR \ DO TXH VH OH DVRFLD HVH GLOHPD HQWUH FRQFLOLDFLyQ GH YLGD SURIHVLRQDO FRQ SHUVRQDO “El modelo de mujer que los medios difunden no es satisfactorio. Todo lo contrario: en general, es pobre, parcial, estereotipado y con frecuencia está por debajo del nivel real que ha alcanzado la mujer hoy en día” 9DUHOD,QGXGDEOHPHQWHORVPHGLRVWLHQHQXQSDSHOHGXFDWLYR\VRFLDO IXQGDPHQWDOGHODVRFLHGDG\ODWUDQVPLVLyQGHHVWRVPRGHORVQRVRORGLILFXOWDOD FRQVHFXFLyQ GH OD LJXDOGDG GH RSRUWXQLGDGHV VLQR OD LPSODQWDFLyQ GH YDORUHV VHVJDGRVGLVFULPLQDGRUHVHLQFOXVRLUUHVSRQVDEOHV  (VRV YDORUHV LPSUHJQDGRV HQ ORV GLVFXUVRV PHGLiWLFRV \ SXEOLFLWDULRV TXHGDQ HQUDL]DGRVDWUDYpVGHXQOHQJXDMHTXH“se crea en sociedad y, como tal creación, revela las representaciones y categorías tanto simbólicas como reales que esa sociedad utiliza para ordenar el mundo” *DOOHJR%DFK$U~VHWDO VHUHILHUHDODWHQGHQFLDKDELWXDOGHOXVRGHOJHQpULFRPDVFXOLQRFRPRXQD IRUPDGHLQYLVLELOL]DFLyQGHODVPXMHUHV  6LQRVFHQWUDPRVHQODPXMHUFRPRSURIHVLRQDOGHXQPHGLRGHFRPXQLFDFLyQQRV HQFRQWUDPRV TXH ODV UHGDFFLRQHV HVWiQ RFXSDGDV SRU XQ JUDQ Q~PHUR GH HOODV HVSHFLDOPHQWHGHVGHODFDtGDGHOUpJLPHQIUDQTXLVWDFXDQGRHQSDODEUDVGH6ROHGDG *DOOHJR'tD]SHULRGLVWDGHEl País“este nuevo periodismo necesitaba periodistas. Y la generación que lógicamente debía hacerse cargo de los puestos de responsabilidad, la que tenía entre 40 y 50 años, (todos ellos hombres) presentaban un problema: o bien se habían implicado con el régimen franquista o bien se habían alcoholizado”. 3HUR HVDV PLVPDV SDODEUDV VRQ PDWL]DGDV DFWR VHJXLGR SRU OD SHULRGLVWD FXDQGR FRQVLGHUD TXH H[LVWH HQ ODV UHGDFFLRQHV OR TXH HOOD GHQRPLQD ³fenómeno de cooptación: jefes hombres eligen a otros hombres como compañeros porque, de alguna forma, se sienten más cómodos entre ellos [...] ¿Acaso pretendes que existan cuotas, como en el parlamento?, ironizan algunos compañeros míos. No –les contesto-, por eso precisamente me irrita tanto que os reservéis tranquilamente el 85% del cupo´  )LQDOPHQWHVHKDHVFRJLGRHOJpQHURRSLQLyQGHEl PaísSRUTXHFRQHFWiQGRORFRQOD SUHVHQFLD GH OD PXMHU HQ OD SURIHVLyQ FRQVLGHUDPRV LPSRUWDQWH HO DQiOLVLV GH ODV SHULRGLVWDV R FRODERUDGRUDV FRPR IXHQWHV HQ XQD VHFFLyQ FRPR pVWD SRU VHU HO HVFDSDUDWHGHXQPHGLRGHFRPXQLFDFLyQTXHVHUiPiVRPHQRVH[LWRVDGHSHQGLHQGR GHOSUHVWLJLRGHODXWRUGHOWH[WRGHVXFRQRFLPLHQWRFRPRH[SHUWR\ODLQIOXHQFLDGHO SHULyGLFRFRPRLQVWLWXFLyQVRFLDO$UPDxDQ]DV\'tD]1RFL  8QR GH ORV SRFRV HVWXGLRV UHIHUHQWHV D OD PXMHU FRPR FUHDGRUD GH RSLQLyQ OR HQFRQWUDPRV HQ Gènere e Informació GH  %DFK $U~V HW DO   'H DFXHUGRDVXHVWXGLR~QLFDPHQWHHOGHORVDUWtFXORVGHRSLQLyQHVWiQILUPDGRV SRUPXMHUHVIUHQWHDOTXHILUPDQKRPEUHVGHVLJXDOGDGPiVDPSOLDLQFOXVR TXHHQLQIRUPDFLyQHQHOTXHHOGHDXWRUtDSHUWHQHFHDPXMHUHV\XQ DKRPEUHV  3DUHFH TXH GHVGH TXH VH SXEOLFDUD HVWH HVWXGLR HQ  QR VH KDQ H[SHULPHQWDGR GHPDVLDGRV FDPELRV \ OD OOHJDGD GH ODV QXHYDV WHFQRORJtDV \ OD DGKHVLyQ GH ORV PHGLRVDHOODVWDPSRFRKDPHMRUDGRPXFKRODHVWDGtVWLFDHQFXDQWRDDXWRUtDVHQOD 433  FUHDFLyQ GH RSLQLyQ (V QXHVWUR REMHWLYR DOHUWDU GH TXH KR\ GtD D~Q H[LVWH XQ DOWR tQGLFHGHPXMHUHVTXHQRVRORQRHVWiQUHSUHVHQWDGDVHQORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQ VLQRTXHWDPSRFRVRQIXHQWHVGHLQIRUPDFLyQ\PXFKRPHQRVOtGHUHVGHRSLQLyQGH XQGLDULRGHUHIHUHQFLDFRPRHVEl País   +LSyWHVLVLQLFLDOHV  (OHVWXGLRSDUWHGHODVVLJXLHQWHVSURSRVLFLRQHVSURYLVLRQDOHV  +/RVWH[WRVGHRSLQLyQILUPDGRVSRUPXMHUHVHQODHGLFLyQGLJLWDOGHOSHULyGLFREl PaísVRQPLQRULWDULRV  +/DVSLH]DVHVFULWDVSRUPXMHUHVQRSUHVHQWDQDVSHFWRVIRUPDOHVTXHLQGLTXHQXQD DWULEXFLyQGHLPSRUWDQFLDSRUSDUWHGHOGLDULRDQDOL]DGR   0HWRGRORJtD  (ODQiOLVLVGHFRQWHQLGR  /D WpFQLFD PHWRGROyJLFD HOHJLGD SDUD OD LQYHVWLJDFLyQ HV HO DQiOLVLV GH FRQWHQLGR &RPRDSXQWD%DUGLQ“no se trata de un instrumento, sino de un abanico de útiles; o más exactamente de un solo útil, pero caracterizado por una gran disparidad de formas y adaptable a un campo de aplicación muy extenso: las comunicaciones”(VSUHFLVDPHQWHHVWDDGHFXDFLyQDOiPELWRFRPXQLFDWLYRHOPRWLYR GH VX HOHFFLyQ 1RV SHUPLWH REWHQHU GDWRV SDUD FRPSUREDU ODV KLSyWHVLV TXH SUHYLDPHQWHVHKDQIRUPXODGRSXHVFRPRVHxDODHVWHPLVPRDXWRUKD\TXHVDEHUSRU TXpVHDQDOL]DSDUDVDEHUFyPRDQDOL]DU  /RV WH[WRV H[SOLFDQ 0D\QW] +ROP \ +EQHU   “no sólo reflejan las características personales de los autores, sino también los atributos de la sociedad que les rodea´ 9DORUHV QRUPDV \ GHILQLFLRQHV VLWXDFLRQDOHV TXH VRQ WHQLGRVHQ FXHQWDDODKRUDGHVLVWHPDWL]DUODVSURSLHGDGHVGHOWH[WRDOTXHVHDSOLFDHODQiOLVLVGH FRQWHQLGR  /ySH] 1RJXHUR   FDUDFWHUL]D HVWD WpFQLFD FRPR ³un instrumento de respuesta a esa curiosidad natural del hombre por descubrir la estructura interna de la información, bien en su composición, en su forma de organización o estructura, bien en su dinámica´6XUJLyH[SOLFDFRPRUHDFFLyQFRQWUDHOVXEMHWLYLVPRGHORV DQiOLVLV FOiVLFRV FRQVWLWX\pQGRVH HQ XQD WpFQLFD GH FRQVWDWDFLyQ GH IUHFXHQFLDV 5D\PRQG&ROOHSRUVXSDUWHQRVUHFXHUGDTXHVXSUiFWLFDQRSHUPLWHSUHGHFLU IHQyPHQRVQLJHQHUDUUHJODVXQLYHUVDOHVSHURQRHVpVWHHOREMHWLYRSULPRUGLDOGHVX XVR HQ OD SUHVHQWH FRPXQLFDFLyQ (O SURSyVLWR SULQFLSDO HV IRUPXODU LQIHUHQFLDV \ FXDQWLILFDUODVIUHFXHQFLDVGHORVtWHPVUHFRJLGRVHQODILFKDGHDQiOLVLVSDUDREWHQHU FRQFOXVLRQHVHQULTXHFHGRUDVTXHQRVSHUPLWDQHVWDEOHFHUXQSHUILOGHOUROGHODPXMHU FRPRJHQHUDGRUDGHRSLQLyQHQEl PaísEDViQGRQRVHQODVLJXLHQWHILFKDGHDQiOLVLV GLVHxDGDHVSHFtILFDPHQWHSDUDHOOR   434    )LFKDGHDQiOLVLVSDUDHOHVWXGLRGHEl País 1RPEUHGHOFRGLILFDGRU  7LWXODUGHODSLH]D  )HFKDGHDSDULFLyQSXEOLFDFLyQ  1~PHURGHFRGLILFDFLyQ  $xRGHSXEOLFDFLyQ        *pQHURVSHULRGtVWLFRVGHRSLQLyQ  $UWtFXOR  &ROXPQD  (GLWRULDO  7ULEXQD  &UtWLFD  $QiOLVLV  7HPiWLFDSULQFLSDO  3ROtWLFDLQWHUQDFLRQDO  3ROtWLFDQDFLRQDO  3ROtWLFDUHJLRQDOORFDO  6RFLHGDG  (FRQRPtD  'HSRUWHV  &RPXQLFDFLyQ  &XOWXUD  2WURVWHPDV  ([WHQVLyQHQFDUDFWHUHV  'HD  'HD  'HD  0iVGH  $XWRUtD  1RDSDUHFHHODXWRU  +RPEUH  0XMHU  +RPEUH\PXMHU  $JHQFLDV  El País Ficha de análisis para el estudio de los textos de opinión de El País 2012,2013 y 2014Elaboración propia  6LELHQHOREMHWRSULQFLSDOGHHVWXGLRVRQODVDXWRUtDV0D\QW]+ROP\+EQHU QRVUHFXHUGDQTXHODQDWXUDOH]DVLVWHPiWLFDGHODWpFQLFDTXHHVWDPRVDSOLFDQGR H[LJH TXH VH WHQJDQ HQ FXHQWD WRGRV ORV DVSHFWRV UHOHYDQWHV GHOWH[WRSDUDXQ SUREOHPDGHLQYHVWLJDFLyQSXHVWRTXHGHORFRQWUDULRSXHGHFDHUVHHQHOHUURUGH UHJLVWUDUFDUDFWHUtVWLFDVFRQILUPDGRUDVGHODVKLSyWHVLVSUHYLDPHQWHSODQWHDGDV'HDKt ODHOHFFLyQGHORVDVSHFWRVIRUPDOHVTXHDSDUHFHQHQODWDEODDQWHULRU 435   7HQLHQGRHVWRSUHVHQWHORVFXDWURSULPHURVtWHPVGHODILFKDVRQRULHQWDWLYRV\GH UHFRQRFLPLHQWRGHODVSLH]DVSURWDJRQLVWDVGHODQiOLVLVSDUDODVSHUVRQDVUHVSRQVDEOHV GHODFRGLILFDFLyQ$SDUWLUGHOFXDUWR\PHGLDQWHHOXVRGHXQOLEURGHFyGLJRVVH UHFRJHQ DVSHFWRV IRUPDOHV TXH QRV SHUPLWLUiQ VDEHU SRU HMHPSOR OD HYROXFLyQ WHPSRUDOHQORTXHDPXMHUHVDXWRUDVVHUHILHUHTXpWLSRVGHSLH]DVILUPDQHQTXp VHFFLyQHVFULEHQRFXiQWRHVSDFLRRFXSDQHQUHODFLyQDOFyPSXWRWRWDO  'HOLPLWDFLyQGHOFRUSXVGHHVWXGLR  (OFRUSXVGHHVWXGLRDOTXHVHOHKDDSOLFDGRODILFKDDQWHULRUFRPSUHQGHORVWH[WRVGH RSLQLyQ SXEOLFDGRV HQ OD HGLFLyQ GLJLWDO GH El País GLDULR GH UHIHUHQFLD HQ HO SDQRUDPD PHGLiWLFR HVSDxRO GHVGH  D  ~QLFRV DxRV FRQVXOWDEOHV HQ OD KHPHURWHFD GHO SHULyGLFR HOHFWUyQLFR $QWH OD LQH[LVWHQFLD GH GDWRV HQ ORV GRV SULPHURVPHVHVGHOSULPHUDxRODDFRWDFLyQWHPSRUDOFRPSUHQGHGHVGHIHEUHURGH DGLFLHPEUHGHFRQFUHWDPHQWH  /DUHFRSLODFLyQGHODVSLH]DVVHKDHIHFWXDGRPHGLDQWHPXHVWUHRDOHDWRULRWRPDQGR ORVSHULyGLFRVSXEOLFDGRVFDGDGtDVHQORVWUHVDxRV(QWRWDOKDQVLGRDQDOL]DGRV  SHULyGLFRV GLJLWDOHV FRPSOHWRV FRQ XQ WRWDO GH WH[WRV GH RSLQLyQ 6H KDQ WHQLGRHQFXHQWDSDUDHODQiOLVLVORVVLJXLHQWHVJpQHURVRSLQDWLYRVDUWtFXORFROXPQD HGLWRULDOWULEXQDFUtWLFD\DQiOLVLV1RHVWiQFRPSUHQGLGDVHQHVWDGHOLPLWDFLyQODV VHFFLRQHVQRSULQFLSDOHVGHOSHULyGLFRFRPRSRUHMHPSORORVEORJVSHUVRQDOHVGHORV SHULRGLVWDV/DVYLxHWDVFRQIRUPDQRWUDH[FHSFLyQSXHVWRTXHDSHVDUGHIRUPDUSDUWH GH ORV JpQHURV GH RSLQLyQ VRQ H[FOXLGDV GHO HVWXGLR DQWH OD LQH[LVWHQFLD GH VHPHMDQ]DV IRUPDOHV FRQ HO UHVWR GH SLH]DV FRQ OD FRQVHFXHQWH LQFDSDFLGDG GH DSOLFDFLyQGHODILFKDGHDQiOLVLVWLSRGLVHxDGD  /DHOHFFLyQGHOGLDULRHQVXYHUVLyQGLJLWDOREHGHFHDODLPSRUWDQFLDTXHKDFREUDGR HQ OD DFWXDOLGDG HVWH IRUPDWR Europa Press SXEOLFDED HQ GLFLHPEUH GH  XQD QRWLFLD HQ OD TXH SXEOLFDED ORV GDWRV PiV UHOHYDQWHV GHO UHFLpQ SUHVHQWDGR ³/LEUR %ODQFRGHOD3UHQVD'LDULD´WLWXODGD³/RVHVSDxROHVGHGLFDQ\DPiVWLHPSRD OHHUSUHQVDHQ,QWHUQHWTXHHQSDSHO´(QHOODVHHVSHFLILFDTXHVHKDQPXOWLSOLFDGR WDQWRORVOHFWRUHVTXHVHLQIRUPDQHQPHGLRVLPSUHVRV\GLJLWDOHVFRPRORVTXHOR KDFHQH[FOXVLYDPHQWHHQIRUPDWRHOHFWUyQLFRFLUFXQVWDQFLDHQODFXDOVHGHGLFDQGH PHGLDPLQXWRVDOGtDDOHHUGLDULRVGHLQIRUPDFLyQJHQHUDODWUDYpVGH,QWHUQHW  1RREVWDQWHVXXVRHQHOFDPSRGHODLQYHVWLJDFLyQWLHQHLQFRQYHQLHQWHV\OtPLWHV(Q HOFDVRGHEl PaísORVFRQWHQLGRVQRVRQUHQRYDGRVFRPSOHWDPHQWHFDGDGtDFRPRVL GHXQSURGXFWRQXHYRVHWUDWDVH±FRPRVtVXFHGHHQHOLPSUHVR(VWRKDFHTXHHO SHULyGLFRTXHVHOHSUHVHQWDDOXVXDULRXQGtDFRQFUHWRWHQJDWH[WRVTXHSHUWHQHFHQD GtDVDQWHULRUHV3DUDHVWXGLDUGHXQDIRUPDILGHGLJQDORSXEOLFDGRVHKDQWHQLGRHQ FXHQWDWDPELpQHVWDVSLH]DVIHFKDGDVHQGtDVDQWHULRUHVSXHVWRTXHVRQRIUHFLGDVDO OHFWRU FRPR SDUWH GH OD LQIRUPDFLyQ GHO GtD \ FRQIRUPDQ OD DFWXDOLGDG TXH HO FLXGDGDQRFRQVXOWD\TXHHOSHULyGLFROHEULQGD      436  5HVXOWDGRV  'DWRVJHQHUDOHV  &RPRVHDFDEDGHDSXQWDUHOFRUSXVGHHVWXGLRHVWiFRPSXHVWRSRUWH[WRVGH RSLQLyQSXEOLFDGRVHQGtDVGHDQiOLVLV/DGLVWULEXFLyQHQORVWUHVDxRVWRPDGRVHQ FRQVLGHUDFLyQSUHVHQWDXQDHYROXFLyQFXDQWLWDWLYDDVFHQGHQWHFRPRSRGHPRVYHUHQ ODVLJXLHQWHWDEODHQODTXHDSDUHFHHOQ~PHURGHWH[WRVHVWXGLDGRVFDGDDxR\HO SRUFHQWDMHGHOWRWDOGHOFRUSXVDQDOL]DGRTXHUHSUHVHQWDQ  $f2 1 3RUFHQWDMHGHOWRWDO          Distribución por años de las piezas. Elaboración propia  (O DxR  HV FRPR SXHGH REVHUYDUVH HO SHULRGR FRQ PiV SLH]DV RSLQDWLYDV FRQFUHWDPHQWHPiVTXHHQ\PiVTXHHQ+DDXPHQWDGRSRUWDQWR OD FUHDFLyQ GH RSLQLyQ HQ OD HGLFLyQ GLJLWDO GHO GLDULR FRQIRUPH QRV DFHUFDPRV DO SUHVHQWH  (Q FXDQWR D ORV JpQHURV SUHGRPLQDQ ODV WULEXQDV TXH UHSUHVHQWDQ XQ  GHO WRWDOVHJXLGDVGHODVFROXPQDV6RQORVGRVJpQHURVPiVSHUVRQDOLVWDVGH ORVUHSUHVHQWDGRV(QHOFDVRGHODVWULEXQDVODVILUPDVGHORVDXWRUHVVRQWHQLGDVHQ HVSHFLDOFRQVLGHUDFLyQSRUVXUHOHYDQFLDHQHOFDPSRDOTXHSHUWHQHFHQ(QORTXHD ODV FROXPQDV VH UHILHUH DGHPiV GHO SUHVWLJLR GHO QRPEUH GHO DXWRU VH DxDGHQ GHWHUPLQDGDV FDUDFWHUtVWLFDV FRPR OD DVLGXLGDG R UHJXODULGDG GH OD SXEOLFDFLyQ OD H[WHQVLyQ\ODXELFDFLyQILMD/RVPHQRVQXPHURVRVVRQORVDQiOLVLVTXHQROOHJDQDO \ODVFUtWLFDVGHODVTXHQRKD\UHSUHVHQWDFLyQTXHFRQVWLWX\HQXQJpQHURPL[WR RKtEULGRSRUVXFDUiFWHULQIRUPDWLYR\VXIXQFLyQGHRULHQWDFLyQGHODRSLQLyQ  *e1(52'(23,1,Ï1 (;7(16,Ï1(1&$5$&7(5(6 Total Porcentaje Total Porcentaje $UWtFXOR      &ROXPQD      (GLWRULDO      7ULEXQD      &UtWLFD    $QiOLVLV   Resultados del análisis del género y la extensión. Elaboración propia   (O UHSDUWR GH JpQHURV WLHQH XQD FRUUHVSRQGHQFLD GLUHFWD FRQ ORV UHVXOWDGRV GH OD H[WHQVLyQRWRUJDGDHQEl País$VtGHVWDFDQHQSULPHUOXJDUODVSLH]DVTXHWLHQHQ HQWUH\FDUDFWHUHVVHJXLGDVGHODVTXHRFXSDQKDVWDFRLQFLGLHQGRFRQ ODSUHGRPLQDQFLDGHODUJDVWULEXQDV\DUWtFXORVSRUXQODGR\FRUWDVFROXPQDVSRU RWUR(QORVSHULyGLFRVLPSUHVRVFRQXQHVSDFLRItVLFROLPLWDGRODGLPHQVLyQGHXQ WH[WRHVLQGLFDGRUDGHODLPSRUWDQFLDTXHHOPHGLROHKDTXHULGRRWRUJDUDOWHPDHQ FXHVWLyQ (Q HO FDVR GH ORV PHGLRV GLJLWDOHV OD H[WHQVLyQ VL ELHQ QR HVWi WDQ FRQGLFLRQDGDSRUHOHVSDFLRFRPRHQORVLPSUHVRVWDPELpQQRVDUURMDLQIRUPDFLyQ 437  VREUHVXUHOHYDQFLDH[FHSWXDQGRJpQHURVSHULRGtVWLFRVTXHVRQFRUWRVSRUGHILQLFLyQ FRPRODFROXPQD  (Q OR TXH D OD WHPiWLFD VH UHILHUH KD\ XQD FODUD SUHGRPLQDQFLD GH DVSHFWRV UHODFLRQDGRVFRQODSROtWLFDLQWHUQDFLRQDO8QGHOWRWDOGHWH[WRVDQDOL]DGRV WUDWDQVREUHHVWDFXHVWLyQ&RPSDUWHSURWDJRQLVPRFRQODSROtWLFDQDFLRQDO\ ODHFRQRPtDVLELHQKD\EDVWDQWHGLIHUHQFLDQXPpULFD(VWRVHLQWHQVLILFDHQ HOFDVRGHORVFRQWHQLGRVUHODFLRQDGRVFRQODFXOWXUDODFRPXQLFDFLyQRORVGHSRUWHV TXHVRQORVDUJXPHQWRVPHQRVWUDWDGRVHQHOWLHPSRTXHDEDUFDHVWHHVWXGLR(QHO VLJXLHQWHJUiILFRSXHGHYHUVHODGLVWULEXFLyQFRPSOHWDGHOtWHPHQHOFRQMXQWRGHORV WUHVDxRV   &RQWRGRORDQWHULRUHOSHUILOJHQHUDOGHODVRSLQLRQHVSXEOLFDGDVHQEl PaísHQ  \  VRQ WH[WRV GH KDVWD  SDODEUDV PD\RULWDULDPHQWH WULEXQDV \ FROXPQDV FRQ XQD PD\RU UHSUHVHQWDFLyQ HQ HO ~OWLPR GH ORV DxRV   \ XQD SUHGRPLQDQFLDGHODSROtWLFDLQWHUQDFLRQDOFRPRWHPDSULQFLSDO)DOWDSRUFRPHQWDU QRREVWDQWHHOtWHPSURWDJRQLVWDGHHVWDLQYHVWLJDFLyQODDXWRUtD3DUDVDEHUFXiOKD VLGR VX HYROXFLyQ \ TXp SDSHO WLHQH HQ HO SHULyGLFR OD PXMHU QRV EDVDPRV HQ HO VLJXLHQWHJUiILFRHQHOTXHVHPXHVWUDQORVUHVXOWDGRVSRUFHQWXDOHV    +D\TXHGHVWDFDUHQSULPHUOXJDUHOLQVLJQLILFDQWHSRUFHQWDMHGHHVFULWRVRSLQDWLYRV ILUPDGRVSRUPXMHUHVGHORVGHOWRWDO(VWDFLIUDQRUHSUHVHQWDQLHOGH ORDQDOL]DGRHQORVWUHVDxRVGHOSHULyGLFRGLJLWDO(VFXDQWRPHQRVVLJQLILFDWLYDOD GLIHUHQFLDTXHKD\FRQODVUXEULFDGDVSRUKRPEUHVGHXQGHWRGR HOFRUSXVHVWXGLDGR([LVWHQWDPELpQSLH]DVILUPDGDVFRQMXQWDPHQWHSRU PXMHUHV\ 438  KRPEUHVVLELHQODUHSUHVHQWDFLyQGHHVWDDXWRUtDFRQMXQWDHVLQVLJQLILFDQWHSXHVWR TXHWDQVyORRFXUUHHQQXHYHRFDVLRQHVORTXHVXSRQHXQGHOWRWDO/DSULPHUD FRQFOXVLyQTXHQRVDUURMDQHVWDVFLIUDVHVTXH QR SXHGH DILUPDUVHTXHODVPXMHUHV VHDQIRUPDGRUDVGHRSLQLyQHQHVWHPHGLRSXHVWRTXHODSURSRUFLyQTXHUHSUHVHQWDQ HV WDQ tQILPD TXH LQFOXVR OD VXSHUDQ ORV WH[WRV ILUPDGRV SRU HO SURSLR SHULyGLFR FRQWDELOL]DQGRHQHVWHJUXSRODVSHUWHQHFLHQWHVDODVSiJLQDVHGLWRULDOHV  (VWD WHQGHQFLD SXHGH FRQVWDWDUVH WDPELpQ HQ HO OLVWDGR GH DXWRUHVTXHUHFRJHHO SHULyGLFR HQ HO DSDUWDGR GHQRPLQDGR Nuestras firmas (VWi FRPSXHVWR SRU  SHUVRQDVGHODVFXDOHVVRQKRPEUHV\PXMHUHVeVWDV~OWLPDVVRQSUHFLVDPHQWH ODV TXH ILUPDQ GH IRUPD DVLGXD ORV WH[WRV DQDOL]DGRV HQ HO FRUSXV GH HVWXGLR UHSLWLpQGRVH ODV DXWRUtDV D OR ODUJR GH ORV WUHV DxRV VLQ PXFKDV YDULDFLRQHV 6RQ QRPEUHV GH JUDQGHV HVFULWRUDV \ SHULRGLVWDV GH HQWUH ODV TXH GHVWDFDQ $OPXGHQD *UDQGHV(OYLUD/LQGRR0DUXMD7RUUHV  3DUDSURIXQGL]DUHQHVWHDVSHFWR\SXHVWRTXHORVUHVXOWDGRVFRPHQWDGRVKDVWDDKRUD VRQJHQHUDOHVQRVDGHQWUDPRVHQHODQiOLVLVGHODVSLH]DVILUPDGDVSRUPXMHUHV SDUDVDEHUDGHPiVGHODVLPSOHIUHFXHQFLDODHYROXFLyQWHPSRUDOVREUHTXpHVFULEHQ \HQTXpHVSDFLR\SRGHUUHWUDWDUDVtGHIRUPDPiVH[KDXVWLYDHOSDSHOGHODPXMHU FUHDGRUDGHRSLQLyQ  $QiOLVLVGHORVWH[WRVHVFULWRVSRUPXMHUHV  6LQRVFHQWUDPRVH[FOXVLYDPHQWHHQDTXHOODVSLH]DVGHRSLQLyQTXHKDQVLGRILUPDGDV SRUPXMHUHVVHDQSDUWHGHODSODQWLOODILMDGHOPHGLRRTXHILJXUDQHQODVHFFLyQGH RSLQLyQSRUVHUH[SHUWDVHQXQGHWHUPLQDGRWHPDHQFRQWUDPRVTXHDGLIHUHQFLDGHORV GDWRV JHQHUDOHV TXH KDQ VLGR SXHVWRV GH PDQLILHVWR PiV DUULED VH SURGXFH XQ GHVFHQVRGHOHQFRQUHVSHFWRDORVGRVSHUtRGRVDQWHULRUHV\  $f2 727$/ 325&(17$-('(/727$/          Distribución por años de las piezas escritas por mujeres. Elaboración propia  (VWR HV PLHQWUDV TXH KD\ XQD HYROXFLyQ DVFHQGHQWH HQ OD SXEOLFDFLyQ GH WH[WRV RSLQDWLYRVHQEl PaísGHVGHDHVSHFLDOPHQWHGHVGHODOOHJDGDGH,QWHUQHW GHODVSODWDIRUPDVVRFLDOHV\GHODVSRVLELOLGDGHVGHH[SUHVLyQTXHVHHQPDUFDQHQOD QXHYDHUDGLJLWDOHOSDSHOGHODVPXMHUHVFRPRFUHDGRUDVGHRSLQLyQH[SHULPHQWDXQ GHVFHQVRFRQVLGHUDEOHHQFRQUHVSHFWRDORVGRVDxRVDQWHULRUHV1RVRORDSHQDV WLHQHQSURWDJRQLVPRFRPRDXWRUDVGHRSLQLyQHQHVWHPHGLRVLQRTXHHVDSUHVHQFLDHV PLQRULWDULDFRQUHVSHFWRDODVDXWRUtDVPDVFXOLQDV\FRQFDGDDxRVHUHGXFHDXQPiV VXODERUSHULRGtVWLFDHQHVWDVHFFLyQ\JpQHUR 439