Full text
Diego Armando Maradona y el trato de la prensa hacia su imagen Diego Armando Maradona and how the press treats his reputation TRABAJO DE FIN DE GRADO FACULTAD DE COMUNICACIÓN Grado en Periodismo | Curso 2022-2023 Realizado por: Pablo Zafra Martín Tutorizado por: Juan Ramón Ojeda García
RESUMEN La imagen de Diego Armando Maradona ha tenido un papel importante en la historia del fútbol. Ha sido considerado como uno de los mejores jugadores de todos los tiempos y su figura siempre ha dado de qué hablar ya que ha sido un personaje público bastante peculiar. El trato de la opinión pública hacia él ha sido dispar por parte de la sociedad y eso se veía reflejado en la prensa. El trato por parte de los medios de comunicación, hacia la figura del jugador argentino, variaba dependiendo de diversos factores. Así, marcamos como primera hipótesis las diferentes maneras que tenía la prensa de tratar a Diego Armando Maradona dependiendo del país, actitud u otros factores; y, por otra parte, la hipótesis del importante papel de Diego Armando Maradona en la historia del fútbol y cómo esto se veía reflejado en la prensa. Para ello, el trabajo en torno a la imagen de Maradona en la prensa, he decidido estructurarlo en distintas etapas de la vida del jugador argentino. Han sido las siguientes: sus inicios, etapa de esplendor, decadencia y tras el retiro como futbolista profesional. Así se podrá observar el trato que recibió en estas diferentes épocas y podremos observar el comportamiento que tenía la prensa con Maradona y la relación que había entre ambas partes. Palabras claves: Maradona, prensa, trato, imagen y opinión. ABSTRACT The image of Diego Armando Maradona has had an important role in the history of football. He has been considered one of the greatest players of all time and his public persona, both on the pitch and in the public eye, has always been a talking point. The public's treatment of him has been disparate and this was reflected in the press. The press's treatment of the Argentinian player varied depending on various factors. The first hypothesis is the different ways in which the press treated Diego Armando Maradona depending on the country, attitude or other factors and, on the other hand, the hypothesis of the important role of Diego Armando Maradona in the history of football and how this was reflected in the press. For this purpose, a theoretical framework is defined, which has been classified into different stages of Maradona's life: his beginnings, his period of splendour, his decline and 2
after his retirement as a professional footballer. In this way, it will be possible to observe the treatment he received in these different stages and to observe how the press behaved towards him. Key words: Maradona, public´s treatment, press, opinion and stages. 3
ÍNDICE Resumen ……………………………………………………………………. P.2 I. Introducción II.Objetivos y justificación del tema ……………………………………………. ..P. 6 III.Metodología …………………………………………………………………... P. 7 IV. Biografía: - IV.I Sus orígenes y debut profesional con Argentinos Juniors ……………… P.9 - IV. II. Primera etapa en Boca Juniors ……………………………………….. P.10 - V.II. Etapa en el FC Barcelona …………………………………………….. .P. 12 - VI.III. Su máximo esplendor: Nápoles ……………………………………... P.13 - VIII.IV. La vuelta tras su sanción en Italia: Sevilla ……………………..….. P.16 - IX.VI. Vuelta a Argentina para sus últimos años como futbolista ………..... .P. 17 - X.VII.Etapa con la selección argentina …………………………………...….P.18 Trato de la prensa hacia la imagen de Diego Armando Maradona. Etapas: - Sus inicios ………………………………………………………………….. P.20 - Etapa de esplendor ………………………………………………………..... P.25 - Decadencia ………………………………………………………………..... P.31 - Tras el retiro como futbolista profesional …………………………………. P.31 Conclusiones ……………………………………………………………………-.…. P.34 Bibliografía y fuentes utilizadas……………………………………………….……... P.42 Anexos…………………………………………………………………………….…. P.45 4
I. INTRODUCCIÓN La figura de Diego Armando Maradona ha trascendido a lo largo de los años más allá de su personaje como futbolista. Es considerado uno de los mejores jugadores de todos los tiempos en la historia del fútbol. Un hombre que no dejó indiferente a nadie durante sus años de vida y que, tras su fallecimiento, su leyenda ha crecido aún más si cabe. Originario de Lanús, provincia de Buenos Aires (Argentina) donde nació. Fue el quinto hermano de ocho y creció en el seno de una familia con muy pocos recursos, siempre con el sueño de poder alcanzar lo máximo en el mundo del fútbol entre “ceja y ceja”. Sus padres, Diego y Dalma, más conocida como doña Tota, como la llamaba cariñosamente su hijo Diego. Unos padres trabajadores y que llegaron al barrio de Fiorito1en busca de una vida mejor para su familia. Precisamente una de las cosas que siempre ha dejado claro Maradona, ha sido el amor incondicional que sentía hacia sus padres, que tanto habían trabajado y luchado para que él tuviera un futuro mejor. Por ellos jugaba al fútbol y quería ser el mejor. Para así devolverles algo de todo lo que habían hecho por él y su familia.2 Diego nació en 1960, en Villa Fiorito, barrio de la ciudad de Lanús3. El astro argentino creció en una familia muy humilde y con pocos recursos. Pese a ello, su infancia fue feliz. En su barrio, donde pasó el mayor tiempo de esta etapa de su vida, disfrutó de su infancia en un contexto que no era el mejor para un niño. Por ejemplo, el poder comer día a día era una incógnita para Diego y los suyos. Vivió en una humilde casa. Un hogar en el que en invierno pasaba mucho frío o tenía goteras provocadas por las lluvias,y en el verano pasaba mucho calor. 4Un contexto que no parece ser el mejor para el crecimiento de un niño, pero en el que se crió felizmente Maradona y fue creciendo, también, como futbolista. El barrio de Fiorito marcaría el carácter y la forma de afrontar las cosas de Diego. 5 Su carrera deportiva comenzaría en Argentina y pasaría después por países como España e Italia. Su vida como futbolista profesional estuvo marcada por su etapa en Italia, donde defendió los colores del Nápoles, y por su papel con la selección argentina. Con el equipo napolitano cosechó sus mayores éxitos a nivel de clubes y mostró su mejor versión sobre el 5Ibid., p.7 4Ibid., p.6 3Ibid., p.9 2Armando Maradona, D. (2006). Yo soy el Diego. Planeta: editorial. 1Documaster - Diego Maradona - RTVE https://www.rtve.es/play/videos/documaster/diego-maradona/5950795/ [Consultado el 3-04-2023]. 5
terreno de juego. Hizo crecer al equipo italiano en las temporadas en las que vistió su camiseta. Por otro lado, destaca su papel en la selección argentina, concretamente en el Mundial de México de 1986, donde consiguió liderar a su combinado nacional en la consecución de lo que, en aquel momento, significó el segundo título mundial para Argentina. Una carrera que, también, es recordada por su vida paralela fuera de los estadios. Todo aquello que hacía fuera de los terrenos de juego perjudicó al jugador argentino en muchos momentos de su etapa como jugador y, en líneas generales y pese a haber conseguido todo lo que logró, también perjudicó su trayectoria en general como futbolista profesional. Una vez colgó las botas, Maradona comenzó una etapa en su vida que siguió relacionada con el mundo del fútbol. Esta vez, desde los banquillos como entrenador. Su periodo como técnico no fue el más esplendoroso que se recuerde y, ni mucho menos, se puede comparar con su etapa de jugador, pero consiguió dirigir a su selección en el Mundial de Sudáfrica de 2010, donde su papel fue bastante pobre. Más adelante profundizaré más en la vida de vida y carrera de Diego Armando Maradona, centrándome en las diferentes etapas que tuvo como jugador y una vez retirado. II. OBJETIVOS Y JUSTIFICACIÓN DEL TEMA La investigación que he llevado a cabo ha sido sobre Diego Armando Maradona y el trato que la prensa tuvo hacia él durante su vida. El motivo: mi pasión por el fútbol, por el periodismo y, evidentemente, por Maradona. El amor que siempre le he tenido al fútbol ha sido grande. Desde bien pequeño me ha interesado este mundo y todo lo que estuviese relacionado con el periodismo y el fútbol. El sueño de muchos niños cuando son pequeños es el de poder llegar a ser futbolista, el mío también lo fue, pero por cualidades y otras casualidades, mi sueño era el de poder dedicarme a ser periodista; al mundo de la comunicación. Periodista que contase cosas de fútbol, ese era el sueño de aquel niño. La pasión que he tenido siempre por el fútbol me ha hecho estar mucho en contacto con este deporte. He leído, investigado o visto cosas de este deporte de épocas pasadas. El interés por la historia de este deporte y por conocer el contexto de todo lo que engloba a este, me ha hecho conocer etapas que no he vivido e incluso poder disfrutar de ellas,gracias a las facilidades que hay hoy en día para poder acceder a documentos del pasado. La figura de Maradona en la historia del fútbol es primordial. Desde que uno se interesa por este deporte, 6
pese a no ser contemporáneos a nosotros, los nombres de Maradona o Pelé, están presentes constantemente. Dos auténticas leyendas del balompié,que han traspasado fronteras y épocas y que han quedado para el recuerdo de todos por su enorme calidad futbolística. El motivo por el cual nace mi pasión por Diego Maradona, llega cuando comienzo a conocer más aún su historia futbolística. Su vida alejada de los terrenos de juego es conocida por todo el mundo y no siempre ha dejado buenas actuaciones;es más, ha dejado lamentables recuerdos de su vida extradeportiva. Pero, pese a no vivir su etapa como futbolista, comencé a ver e investigar sobre Maradona como jugador. Entonces, fue ahí cuando admiré la calidad que tenía, lo que significaba allá por donde pasaba y el porqué se quedó ese gran recuerdo tanto en Nápoles como en su país, Argentina. Fue una auténtica leyenda, considerado un “Dios” futbolístico para muchos. La huella que dejó en Nápoles fue lo que terminó por engancharme aún más por este jugador,y pese no haberlo visto jugar en vivo, ni haber vivido la época dorada de Maradona como jugador, admiro todo aquello que hizo con una pelota en sus pies. Una figura bastante polémica y que no dejó indiferente a nadie. Por ello, ligo mi investigación con el trato que el periodismo, la prensa, tuvo hacia él. Dejaba opiniones muy dispares entre la gente y eso se podía reflejar en la prensa, un altavoz tan importante. Periodismo y Maradona, no se me ocurría mejor combinación entre dos de mis pasiones para poder realizar una investigación sobre algo que no se había llegado a tratar hasta ahora. Para llevar a cabo esta investigación he partido de unas preguntas que me han servido para poder seguir desarrollando dicho trabajo. Esquematizando, así, el camino que he seguido para la investigación. Son las siguientes: - ¿Qué magnitud tuvo la figura de Maradona como jugador de fútbol? - ¿Qué trascendencia tuvo Diego Armando Maradona fuera de los terrenos de juego? - ¿Cómo trató la prensa a Maradona? - ¿En qué lugares se trataba mejor/peor a Diego Por otro lado, los objetivos de esta investigación realizada han sido dos, siendo uno el objetivo principal y otro uno más secundario, pero con importancia también. El primero de 7
ellos, y principal, es el de ver el diferente trato por parte de la prensa a Diego Armando Maradona. Clasificando el estudio según las etapas de la vida de este. Con este objetivo busco que se vea cómo la prensa trataba a Maradona y que se observe si era diferente o no y según qué criterios. Todo ello clasificando este estudio en las siguientes etapas: sus inicios, época de esplendor, decadencia y tras el retiro como futbolista profesional. Por otro lado, el objetivo secundario es el de observar cómo se trataba, por parte de la prensa, la figura de Maradona tanto dentro. Observar si existía esa diferencia, por parte de los medios, entre la figura de Diego como jugador y el personaje de este alejado de los campos de fútbol; su vida extradeportiva. III. METODOLOGÍA Previamente a realizar la investigación que he llevado a cabo me he marcado unos objetivos, unas preguntas y unas hipótesis sobre lo realizado. Todo ello trabajado en base a una búsqueda previa sobre la existencia de trabajos sobre Diego Armando Maradona. Sobre la figura del jugador argentino existen un sinfín de artículos, noticias y trabajos de investigación sobre su figura. Sin embargo, no existen trabajos realizados sobre el trato de la prensa hacia él o sobre la relación entre Maradona y la prensa. Lo que me ha servido para poder conglomerar una gran cantidad de información para, posteriormente, usarla en pro de los intereses de la investigación que he realizado. Para ello, he recopilado datos de diferentes fuentes para así poder tener una mayor perspectiva sobre el tema. Me he apoyado en informaciones de diferentes medios de comunicación, de sitios webs e incluso de fuentes directas a la figura de Maradona, mediante una entrevista6con uno de los periodistas que siguió la actualidad del Sevilla FC durante la etapa en la que Diego vistió la camiseta del conjunto andaluz. Los testimonios de personas que vivieron lo que fue y significó Diego, ha sido de útil uso para poder entender más sobre el tema, en general, y comprender la magnitud de este. El uso de las fuentes como, periódicos históricos o periódicos de otros países, ha sido empleada en base a un condicionante: la accesibilidad a la hora de poder acceder a los contenidos. Los periódicos que han sido utilizados como fuente en este trabajo, han sido 6Entrevista realizada a Santiago Ortega, periodista de la Cadena SER en la ciudad de Sevilla y que cubrió la actualidad del Sevilla FC durante la temporada en la que Diego Armando Maradona estuvo en la capital andaluza. Véase en el anexo 2. 8
empleados por su fácil acceso. Los grandes periódicos de España y de otros países, no tienen una fácil accesibilidad a sus hemerotecas digitales. Es cierto que pueden ser consultadas, pero sus búsquedas resultan tediosas,ya que no están abiertas a todo el público y eso complica la búsqueda de información. Por este motivo los periódicos que se plasman en este trabajo como fuentes, han sido los que he seleccionado; por su sencillez y facilidad para poder acceder a ellos. Esta ha sido una de las principales limitaciones que me ha conllevado la realización de este trabajo. Por ello, la fuente principal de la cual me he nutrido para la realización de esta investigación ha sido la Biblioteca Virtual de Prensa Histórica7 Por último, me he planteado dos hipótesis previas, que pretendo comprobar si se aprueban o se refutan con la presente investigación. La primera de estas, es la de ver las diferentes maneras que tenía la prensa de tratar a Diego Armando Maradona dependiendo del país, actitud u otros factores. Al jugador argentino no se le ocupaba de forma por igual, por parte de los medios, dependiendo de diversos factores, como: el país, su papel futbolístico o sus actitudes fuera de un campo de fútbol. Por otro lado, la segunda hipótesis que me planteo es la del importante papel de Diego Armando Maradona en la historia del fútbol y cómo esto se veía reflejado en la prensa. La importancia de Diego en la historia del fútbol es enorme y eso se puede ver reflejado en las publicaciones que se han ido produciendo a lo largo del tiempo desde el día en el que debutó hasta una vez fallecido el argentino. IV.BIOGRAFÍA: IV.I SUS ORÍGENES Y DEBUT PROFESIONAL CON ARGENTINOS JUNIORS Precisamente, en su barrio y junto a sus amigos fue donde comenzó a darle patadas a un balón que ha estado pegado a él desde bien pequeño. Disputaba partidos con equipos formados por niños que eran mayores que él, pero ya destacaba entre los demás compañeros desde esa temprana edad. Jugaba en las canchas de fútbol que se encontraban por el barrio y 7https://prensahistorica.mcu.es/es/inicio/inicio.do Hemeroteca digital en la cual he podido acceder, de forma gratuita y libre, a periódicos españoles de la etapa en la que Diego Armando Maradona fue profesional, tanto en el fútbol como en el mundo de los banquillos como entrenador. 9
la UEFA29. Este significó el primer título europeo en para la ciudad de Nápoles. Un palmarés al que hay que sumarle la Copa Italia30 conseguida en la temporada 1986/87. Una Copa Italia la cual significó el comienzo de ese camino idílico entre la ciudad y la sociedad de Nápoles y Diego y así lo reflejaba él mismo previo a ganar el título copero con el que comenzó toda su historia en Nápoles: "Sí, claro que sería lindo ganar la Copa Italia. Parece difícil, pero la explicación tal vez pase porque los postulantes eran siempre del norte. Nosotros, los del sur, no somos de desaprovechar las chances. Ni en el fútbol... Ni en la vida".31 Hasta la fecha había sido todo un camino de rosas para Maradona en Italia. Sin embargo, su vida alejada de los terrenos de juegos le supuso el mayor de los problemas y el punto de inflexión en su carrera. En esa ciudad en la que tanto había disfrutado, a Diego se le sancionaría durante 15 meses, por parte de la FIFA32, por positivo en cocaína. La vida extra deportiva que llevaba el astro argentino no era la más adecuada para un futbolista. Las malas decisiones sentenciaron la carrera de Maradona. Este hecho fue el que marcó el punto y final a unas temporadas llenas de éxitos en Nápoles. Una historia que no tendría el mejor final posible como así lo reconocía el propio jugador: “Pero no me merecía irme así, como un delincuente, y porque marcó un antes y un después en mi carrera, muy muy clarito”.33 IV.V.LA VUELTA TRAS SU SANCIÓN EN ITALIA: SEVILLA Después de haber estado alejado de un campo de fútbol por 15 meses Diego, a sus 32 años, volvería a competir al máximo nivel. En esta ocasión volvería a España. Acabaría recalando en las filas del Sevilla FC. El equipo andaluz consiguió hacerse con los servicios de la estrella argentina, que no venía de pasar su mejor época, y todo lo que ello significó para la ciudad y el propio jugador. Aterrizaba en la ciudad hispalense de la mano del técnico que lo 33 Armando Maradona, D. (2006). Yo soy el Diego. Barcelona: Planeta, p, 123 32 Máximo organismo del fútbol mundial. 31 Armando Maradona, D. (2006). Yo soy el Diego.Barcelona: Planeta, p, 52 30 Torneo en el que participan todos los equipos de las dos primeras divisiones del fútbol italiano. 29 Segunda competición europea, en importancia, a nivel de clubes. Actualmente conocida como UEFA Europa League. 16
había hecho campeón del Mundo con Argentina en el Mundial de México´86. El entrenador argentino, también, era el que estaba a los mandos del equipo de Nervión en aquella temporada 1992/93 y fue el principal baluarte para poder traer a la figura de Maradona. Aunque no llegaba con el mejor cartel posible, al venir de cumplir una sanción por positivo en cocaína y conociéndose la vida fuera del campo que llevaba este, era Diego Armando Maradona. “Sí, sí, sí, Maradona ya”34 Este era el titular que se podía leer en el diario ABC de Sevilla con la llegada de Maradona al equipo sevillista. La expectativa que levantó su fichaje fue muy alta, pero siempre con la precaución del conocimiento de saber de dónde venía. La única temporada en la que defendió los colores del Sevilla no se volvió a ver a ese Maradona de Nápoles. Dejaba algunos detalles de su calidad que era inigualable, pero el estado físico del de Fiorito, no era el mismo que antes de la dura sanción recibida. La temporada no fue de la mejor manera en Nervión35 y unos malentendidos con los dirigentes de aquella época en el club, hicieron que la relación Maradona-Sevilla, no terminara de la mejor manera y tan solo durara esa temporada. Temporada en la que volvió a sentirse futbolista tras haber estado tanto tiempo apartado36. IV.VI.VUELTA A ARGENTINA PARA SUS ÚLTIMOS AÑOS DE FUTBOLISTA Una vez finalizó su periplo por tierras españolas, Diego Armando Maradona volvió a casa. Volvió a Argentina. En la temporada 1993/94 ficharía por Newell´s Old Boys, equipo que militaba en la máxima categoría del fútbol argentino. Otra etapa un tanto empañada y con similitudes con su paso por el Sevilla. Maradona firmó de la mano de Jorge Solari, técnico del equipo argentino en aquella época. Este se acabó marchando a final de temporada y de su mano, Maradona. 36 Armando Maradona, D. (2006). Yo soy el Diego. Barcelona: Planeta, p, 138 35 Barrio de la ciudad de Sevilla donde se encuentra el estadio del Sevilla FC. 34 Parejo, J. (2022, 13 de septiembre). Se cumplen 30 años de la llegada de Maradona a Sevilla. https://sevilla.abc.es/orgullodenervion/noticias-sevilla-fc/sevi-cumplen-30-anos-llegada-maradona-sevilla-20220 9131316_noticia.html 17
Pero, ahí no estaría el final de Diego. Colgaría sus botas en el club de sus amores y en el único club el cual vistió dos veces su camiseta: Boca Juniors. El broche final a su carrera lo pondría vistiendo, por dos temporadas, hasta 1997, la elástica de Boca. Dos años en los que, también, se vio envuelto en problemas extradeportivos y que terminaron llevando al astro argentino a consumar su retiro de los campos de juego. A la edad de 37 y con un nuevo control antidoping que había marcado un nuevo positivo en cocaína, Diego Armando Maradona colgaría las botas. Su figura siempre había traspasado cualquier frontera y la imagen del día de su retiro con el estadio de la Bombonera37 a reventar, Maradona se despediría del fútbol con unas palabras que son recordadas y que han quedado para la historia de este deporte. “Porque se equivoque uno no tiene que pagar el fútbol. Yo me equivoqué y pagué, pero la pelota no se mancha”.38 Con estas palabras ponía punto final a su carrera como futbolista profesional,ante la mirada del público de Boca Juniors. IV.VII.ETAPA CON LA SELECCIÓN ARGENTINA La carrera de Maradona con los clubes estuvo llena de altibajos, al igual que sucedería con su carrera ligada a la selección nacional argentina. El camino de Diego ligado con la selección tuvo su momento álgido en el momento en el que consiguió alzarse como campeón del mundo en el Mundial de México´86. Una cita mundialista en la que la estrella de aquel equipo campeón fue Maradona y que lo consagró, aún más, como el mejor. Pero, antes hubo un camino hasta llegar a levantar la Copa del Mundo y un camino, tras México´86, en el que siguió persiguiendo los máximos objetivos defendiendo la camiseta de su país. Debutaría tras llevar tan solo once partidos debutados como jugador profesional39. Fue en el año 1977, cuando un muy joven Maradona recibiría la llamada para jugar con la selección 39 Armando Maradona, D. (2006). Yo soy el Diego. Barcelona: Planeta, p, 14 38 https://www.youtube.com/watch?v=RXFaY0EOEc8 [Consultado el 10-05-2023] 37 Estadio del fútbol argentino en el cual ejerce como local Boca Juniors. 18
argentina. El seleccionador de aquella época era César Luis Menotti. Este convocaría a Diego para un amistoso ante Hungría que se disputó en el estadio de la Bombonera, en casa. Un partido que sería el del debut del que era jugador de Argentinos Juniors. Era el principio de como él mismo calificaba, “un sueño”. El primer golpe duro que recibió Maradona en su historia con el combinado nacional fue en el Mundial de 1978. La convocatoria de este para la cita mundialista que se celebraría en casa, en Argentina, parecía que podía darse. Diego esperaba estar en ese torneo, que finalmente terminó ganando Argentina, y su no convocatoria le dolió, pese a su juventud. “Todavía me dolía haberme quedado afuera del ’78”40. Los mejores momentos llegaron para Diego en la cita mundialista por la que más se le recuerda: México 86. El mundial que se disputó en tierras aztecas tuvo un claro jugador que sobresalió sobre los demás y que llevó a su selección a levantar la copa: Diego Armando Maradona. El sueño de cualquier jugador argentino era el de ser campeón del mundo y ese, también, era el de Maradona. Deleitó a todos con sus actuaciones y dejó para el recuerdo el partido de cuartos de final ante Inglaterra. Un partido que llegaba con un alto cargo emocional por el contexto en el que se disputó41. Los argentinos salieron con todo, con ciertas ganas de dar una revancha a todos aquellos soldados argentinos que participaron en la Guerra de las Malvinas. Aquel día Maradona anotaría dos tantos. Uno, reconocido como “el gol de todos los tiempos” y el otro, polémico, con la mano, reconocido como “la mano de Dios”. Diego ensalzó su figura todavía más y finalizó el torneo venciendo a Alemania y consiguiendo levantar el ansiado título. “El fútbol le puso una sonrisa al país”42 42 https://www.tycsports.com/interes-general/tapas-diarios-mundo-maradona-inglaterra-en-mexico-1986-gol-del-si glo-id351760.html [Consultado el 9-05-2023] 41 Argentina e Inglaterra habían estado enfrentados en un conflicto bélico que se produjo en territorio argentino. Concretamente fue en las islas Malvinas. La guerra que allí tuvo lugar finalizó en 1982, cuatro años antes de la disputa del partido mundialista entre Argentina e Inglaterra. 40Armando Maradona, D. (2016). Así ganamos la Copa. Mi Mundial, mi verdad. Barcelona: Debate, p, 56 19
De esta manera titulaba la prensa argentina, concretamente el periódico La Capital, medio argentino, aquel día en el que Maradona consiguió guiar a los suyos en el partido de cuartos de final de aquel Mundial ante Inglaterra. Llegó a disputar hasta cuatro Mundiales. Y todo terminó de una manera amarga. Fue en el Mundial de Estados Unidos´94 . Maradona llegó a la que iba a ser su última cita mundialista como jugador de la albiceleste43 con la convicción de que podían salir campeones de tierras norteamericanas. Sin embargo, fue apartado de este, una vez ya comenzado el campeonato, tras dar positivo en un control antidoping. Dio positivo en efedrina, una sustancia prohibida que tenía efectos estimulantes sobre este. Una sustancia que Maradona había estado tomando para su preparación al Mundial. Esta fue la sentencia del Diego con el combinado nacional argentino. Aquel partido, ante Nigeria, sería el último de Maradona con su querida selección argentina44. Tras el retiro su vida pública y privada han estado rodeadas de polémicas. Profesionalmente se dedicó a ser entrenador de fútbol pasando por clubes como Deportivo Mandiyú, Racing Club, Al-Wasl FC, Fujairah FC, Dorados de Sinaloa o Gimnasia y Esgrima de la Plata, pasando, también, por ser seleccionador de Argentina en la Copa del Mundo de Sudáfrica 2010. Diego Armando Maradona fallecería a los 60 años de edad un 25 de noviembre de 2020 dejando un legado para la historia y siendo una auténtica leyenda del fútbol. V.TRATO DE LA PRENSA HACIA MARADONA EN SUS DIFERENTES ETAPAS V.I. SUS INICIOS (1976-1984) En esta etapa como futbolista analizaré los medios españoles como trataron el inicio de una joven promesa, con un superlativo talento, del fútbol argentino. En una época en la que la facilidad para poder conocer y ver jugadores de otros países, más aún de otros continentes, no es la que conocemos hoy en día. La carrera futbolística del jugador argentino comenzó, en 1976, en Argentinos Juniors. En el club en el que se había formado en sus categorías inferiores, Maradona debutó en la primera división argentina con apenas 16 años. A nivel 44 Armando Maradona, D. (2006). Yo soy el Diego. Barcelona: Planeta. 43 Se conoce así a la selección argentina por los colores de su bandera: azul celeste y blanco. 20
internacional comenzó a tener repercusión su irrupción desde temprana edad. Tan solo dos años tras el debut de ese joven juvenil con Argentinos Juniors, en la prensa española ya se hacían eco de este talento. En sus comienzos todo eran elogios hacia la figura de Diego Armando Maradona. Era el máximo estandarte de Argentinos y desde el club y sus socios eran conscientes de ello, hasta el punto de debatir en una asamblea extraordinaria los socios del club para debatir sobre el futuro de aquel entonces de Diego. Sobre ello ya se pronunció la prensa española. Concretamente, podemos observar una noticia acerca de esto en el Diario Nacional Sindicalista del día 28 de diciembre de 1978, dos años y dos meses después del debut de Maradona como profesional. En ella se puede observar una noticia que refleja el hecho de que los socios del club argentino se habían reunido de forma extraordinaria para debatir sobre el futuro de la que era su máxima estrella. Una noticia titulada como “Diego Maradona, la última estrella del fútbol”, con un subtítulo que lo comparaba ya con Pelé45: “Juega en un equipo juvenil argentino y todos dicen que es el heredero de Pelé”. Aquí podemos ver cómo la prensa comienza tratando con elogios a lo que era un enorme talento emergente del fútbol argentino. “Es valiente y fuerte, aunque no suicida. Es, en fin, el jugador más completo que el fútbol argentino ha dado en los últimos años y, pese a su edad, la cabeza no se le llena de fantasía.”46 Podemos ver como el trato con el que se comienza a tratar a Maradona, desde una prensa lejos de las fronteras de su Argentina natal, es bueno. Se deshace en buenas críticas ante un joven talento que comenzaba a despuntar y que ya comenzaba a labrarse un camino y una reputación a nivel internacional. Imagen 1. Noticia sobre el valor de mercado de un joven Diego Armando Maradona en la sección de deportes del Diario Libertad. 46https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=372802&posicion=16&presentacion=pagi na [Consultado el 12-05-2023] 45 Edson Arantes do Nascimento. Era conocido como Pelé y fue un jugador brasileño que ha sido considerado como uno de los mejores jugadores de la historia del fútbol. 21
Fuente: https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=372802&posicion=16&presentacion=pagin a El nombre de Diego Armando Maradona, con el paso de las temporadas, comenzaba a tener, cada vez más, una alta reputación fuera de las fronteras del fútbol argentino y sudamericano. En España, de nuevo, en 1979 podemos observar como Maradona comienza a levantar interés por algunos clubes españoles. Más en concreto, FC Barcelona y Atlético de Madrid fijaron sus objetivos en el joven Diego. Tras varias temporadas como profesional a tan temprana edad, Diego continuaba siendo el jugador estrella de su club, Argentinos Juniors, y ya era deseado en el fútbol europeo. El conjunto colchonero47 entró en la puja por el jugador ofreciendo a varios jugadores de su plantilla más una gran cantidad de dinero. La operación por el Atlético de Madrid reflejó, de nuevo, la buena consideración que tenía la prensa española hacia Diego. Su forma de jugar y el interés que estaba levantando por equipos del campeonato liguero español, hacía que la prensa tuviera una buena crítica hacia este. “El sueño dorado del Barcelona”48 Así contaba la Hoja Oficial del lunes: editada por la Asociación de la Prensa, el 26 de marzo de 1979, el deseo del FC Barcelona por hacerse con los servicios de Diego y, también, en la carrera por su fichaje en la que entraba el Atlético de Madrid. 48https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=7155564&posicion=32&presentacion=pa gina [Consultado el 11-05-2023] 47 Apodo por el que se conoce, entre otros, al Atlético de Madrid. 22
Los primeros años de la carrera de Maradona transcurrieron en Argentina. Tras Argentinos Juniors, el segundo equipo para el cual jugaría fue Boca Juniors. La figura de Diego se engrandecía con el paso de los años. Fue ídolo en Argentinos Juniors y lo fue en Boca. Con el conjunto azul y amarillo49 disputaría un encuentro amistoso en tierras españolas. Aquel jugador argentino del que tanto se hablaba ya en Europa, iba a pisar un terreno de juego español para enfrentarse al Real Zaragoza. La Romareda50, el 3 de septiembre de 1981, iba a ser testigo de un choque que, pese a ser amistoso, según recogen noticias de la época, iba a presentar un ambiente espectacular. La presencia de Maradona era el motivo. Por parte de la prensa se catalogó el partido como: “Un amistoso de lujo”51. Un encuentro al que calificaban así porque en el equipo argentino se encontraba Diego Armando Maradon y la expectación por verlo era enorme. “Se han superado y se han desbordado todos los cálculos previstos e imaginables. Nunca en nuestra ciudad, un choque amistoso, como el de esta tarde, Zaragoza - Boca Juniors, había despertado tamaña expectación”52. Podemos observar cómo se describía el gran afán que había por ver al Boca Juniors de Maradona en la capital aragonesa. Así lo describía el periódico Aragón exprés en aquel día tres de septiembre del 81 en el que Maradona, con una muy buena crítica por parte de la prensa, llegaría a España para disputar un amistoso. Tal era la consideración que se le tenía a Maradona que esta se podía ver reflejada en las descripciones que daba la prensa sobre él. Desde la propia prensa se centraba el objeto en el jugador, en este caso del Real Zaragoza, que defendería a Maradona. Esto refleja la importancia de este en ese momento y el foco que hacía la prensa sobre él. Todo ello bajo elogios hacia su forma de jugar. "[...] parece ser que el hombre encargado de intentar frenar el juego de Maradona será Paco Güerri, al igual que el otro día en Barcelona lo hizo Víctor… ¿Conseguirá Güerri frenar al “Pelé blanco”? Difícil papeleta, puesto que si el joven Maradona se halla en vena de aciertos, se convierte en una máquina de hacer goles y aciertos”53. 53https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=270009&posicion=23&presentacion=pagi na [Consultado el 12-05-2023] 52https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=270009&posicion=23&presentacion=pagi na [Consultado el 12-05-2023] 51https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=270009&posicion=23&presentacion=pagi na [Consultado el 11-05-2023] 50 Estadio en el que ejerce como local el Real Zaragoza. 49 Colores representativos de Boca Juniors. 23
Como el “Pelé blanco”. Así era la comparación que se hacía desde la prensa española a un jugador, Maradona, aún joven y que no había salido del fútbol argentino. Una etapa en la que se puede observar, una vez más, los elogios hacia el juego que practicaba Diego en sus primeros años como profesional en Argentina. En 1982 se disputaría el Mundial de fútbol en España. Este se convirtió en el debut de Diego Armando Maradona en los mundiales. Comenzaría así su historia mundialista con la albiceleste tras no haber podido formar parte del combinado que salió campeón en el Mundial celebrado en Argentina cuatro años atrás, en 1978. La presencia de Maradona en ese Mundial de España hacía que fuera una de las máximas estrellas del panorama del fútbol que iba a pisar los terrenos de juegos españoles durante aquella edición. La prensa en España era conocedora de la expectación que despertaba Maradona. En el periódico Aragón exprés, en la sección de deportes, podemos observar cómo se publicaba una pequeña descripción de “los 100 del Mundial”, que hacía referencia a los 100 mejores futbolistas que iban a disputar el Mundial en el 82. El 14 de marzo de 1982, todavía en los meses previos a la celebración de la cita mundialista, en este medio aragonés, se podía leer la siguiente descripción de Diego Armando Maradona que iba a ser una de las estrellas abanderadas del conjunto argentino en aquel campeonato: “De él se ha dicho todo. Es el jugador que todo entrenador quisiera tener en su equipo. En su país está considerado como ídolo nacional. Dotado de grandes cualidades, es el hombre que desde el centro del campo mueve a sus compañeros. Técnicamente es perfecto, posee un excelente regate y un potente disparo a puerta. Maradona tiene todas las ventajas para ser la gran figura del Mundial español”54. Todos los elogios por parte de la prensa ante la que se esperaba que fuese la estrella de aquel Mundial. Las críticas hacia él eran todas buenas y en prensa, española, se podía observar que no se trataba ningún tema extradeportivo sobre la figura argentina. Sin embargo, meses después de este último artículo comentado, encontramos una valoración del juego de Maradona, en el periódico Baleares55, sobre la crítica que ya estaba recibiendo por parte de 55 Diario que se publicaba en las islas Baleares. 54 https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=183921&posicion=27&presentacion=pagin a[Consultado el 9-05-2023] 24
sus propios compatriotas argentinos. El nivel de Diego, a meses de comenzar el Mundial preocupaba en Argentina y esto se veía reflejado en la prensa. El juego del astro argentino no pasaba por su mejor momento y eso levantaba algo de inquietud en la afición argentina que tenía tantas esperanzas puestas en él y la ilusión tan grande que generaba gracias a su juego. De esta manera podemos observar las primeras críticas hacia Maradona en su carrera profesional. No era tan solo críticas por parte de la afición, la prensa, también, describía un juego pobre por parte del, por aquel entonces, jugador de Boca Juniors. Y todo ello sucedía a las puertas de un Mundial. “Maradona es “casi” jugador del Barcelona”56. Así titulaba, un 29 de mayo de 1982, el diario Mediterráneo57 la más que posible llegada del argentino al fútbol español. Todo ello en el contexto de que quedaba menos de un mes para el pistoletazo de salida del Mundial de España´82. Finalmente, este fichaje se terminó produciendo y el 5 de junio de 1982 se podían leer en los periódicos españoles, la crónica de la presentación del astro argentino que iba a vestir los colores blaugranas del FC Barcelona58. En tierras españolas fue donde Diego Armando Maradona comenzó a crearse la fama de jugador que le gustaba salir de fiesta por las noches. Es aquí donde comienza la prensa a hacerse eco de esa vida extradeportiva que tanta polémica, siempre, ha generado Maradona en torno a él. Desde su propio club afirmaban ese gusto de Diego por la vida nocturna y eso favorecía a los medios para poder conocer más allá del jugador a este y poder cuestionar, directamente, por un tema tan polémico. A estas preguntas Diego respondía: “Digan lo que digan yo voy a seguir saliendo”59. Una vida nocturna que, con el tiempo, le llevó a muchos de los problemas que le sucedieron a lo largo de, ya no solo su carrera futbolística, toda una vida. Una vida nocturna que sería tratada por la prensa siempre y cuando los resultados del jugador en el campo no fuesen positivos. 59 https://www.rtve.es/play/videos/documaster/diego-maradona/5950795/ [Consultado el 25-04-2023] 58 https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=524419&posicion=20&presentacion=pagin a[Consultado el 9-05-2023] 57 Diario que se editaba para Castellón. 56 https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=5081756&posicion=28&presentacion=pagi na [Consultado el 9-05-2023] 25
Tras la sanción, volvió a los terrenos de juego. Su vuelta como jugador se dio en España. El Sevilla FC fue el equipo que consiguió convencer a Maradona para su vuelta tras la sanción por dopaje. El conjunto hispalense estaba dirigido en aquella temporada, 92/93, por Bilardo, técnico que dirigió a la selección de Argentina durante el Mundial de México´86 y que salió campeón del Mundo de la mano de Maradona. El papel del entrenador argentino fue crucial para su llegada a la capital sevillana. Volvía, así, a jugar en Europa. Esta vez la presión mediática era menor, pero dentro de lo que significa él. La dimensión de su llegada a Sevilla fue enorme. Para los medios de la ciudad, y para la ciudad en general, la mera presencia de Maradona por sus calles, era algo que levantaba interés. Para entender esta repercusión, periodistas argentinos se mudaron a Sevilla por el mero hecho de que su máxima estrella había fichado por el equipo sevillista. Su relación con la prensa en este momento viene algo marcada por su primera etapa en España, en el FC Barcelona. En aquellos tiempos los dos programas deportivos con mayor audiencia en la radio estaban dirigidos por José María García y José Ramón de la Morena. El argentino había tenido una buena relación, en Barcelona, con la cadena SER y en Sevilla continuó teniendo esta relación que se podía catalogar como cordial. La vida de este en Sevilla no fue la más ejemplar y sobre el verde no llegó a rendir todo lo que se podía esperar de él, pese a que dejó destellos que demostraron que su calidad seguía en él, pero el físico no lo respetaba. Todo ello sumado a la vida extradeportiva, nocturna, que continuaba llevando. El revuelo mediático que significó su llegada se podía ver ejemplificado, también, en cómo se criticó realmente a Diego por su forma de jugar. Aunque llegó en un contexto complicado y en el que, a priori, no se podía esperar o pedir mucho, Maradona no llegó a cuajar una mínima continuidad y ello era criticado por parte de los medios de comunicación, que esperaban que el nivel de este fuese subiendo paulatinamente conforme se daba el paso de la temporada. Según cuentan periodistas de la época, incluso aunque lo criticaran, Diego tenía una relación bastante cordial con los periodistas que lo siguieron durante su etapa en Sevilla. Santi Ortega, actual jefe de deportes de Radio Sevilla (Cadena SER), era por aquel entonces un joven periodista que ya formaba parte de Radio Sevilla y que fue encargado de seguir la información del club sevillista durante la temporada en la que Maradona vistió sus colores, 32
cuenta la peculiar relación que este tenía y los actos que tenía con la prensa. Una prensa que ya era más crítica aún con un jugador que no estaba dando la talla futbolística pese a ser quién era y que esto se criticaba. El aura que este levantaba seguía intacta, sin embargo, algo opacado todo por el contexto que vivía Maradona en Sevilla. Por cómo llegó, por su situación a lo largo de la temporada y por cómo se marchó. Desde la prensa, no sorprendió la marcha de Diego del Sevilla FC porque se fue cocinando durante semanas antes de que se produjera. El detonante, en un partido ante el Burgos en el que Maradona se infiltró en el descanso para poder seguir jugando, ya que su rodilla no le estaba ya dando para más, y al cabo de unos diez minutos disputados en la segunda mitad, Bilardo mandó a Diego al banquillo. Esto cabreó a un Maradona al que ya no volvería a vestir los colores del Sevilla. Para el periodista que siguió la actualidad sevillista, y obviamente la de Maradona, aquella temporada era toda una odisea porque cambiaron algunas cosas con su llegada. La principal de esta, el cambio de los entrenamientos del equipo. La prensa se hizo eco de que el cambio de los entrenamientos del club, en vez de por la mañana como era habitual en todos los equipos de primera división, eran por la tarde para que Maradona pudiera asistir sin problema, ejemplo de la vida nocturna que el Diego continuaba teniendo pese a venir de donde venía. El trato de la prensa hacia él esta etapa fue, en parte, de admiración por quién estaba en la ciudad y lo que eso significaba para todos, pero como bien cuentan periodistas contemporáneos a él, tuvieron que criticar la forma de jugar suya y las actitudes que hacían que su nivel de juego se viese mermado indirectamente75. Una etapa que estuvo marcada por su mal rendimiento, reflejado por parte de los periodistas que estaban a su lado, sumado a lo que significaba y la repercusión que tuvo que Maradona volvía a los terrenos de juego tras su sanción por positivo en cocaína y lo hacía en Sevilla. También, los medios de comunicación se hacían eco de la vida nocturna del astro argentino en Sevilla. El equipo no terminó consiguiendo clasificar a competiciones europeas en dicha temporada, por lo cual Maradona fue señalado. El rendimiento con la elástica sevillista no fue el mejor y eso marcó su salida del club. Se marchó perdonando dinero de su sueldo al club y eso fue reflejado en la prensa como una salida de tono, más, de Diego. 75 Santi Ortega, periodista de la cadena SER. 33
El siguiente paso lo daría rumbo a su país, a Newell 's Old Boys. Momento previo a llegar al equipo en el que colgó las botas en 1997: Boca Juniors. Unos últimos años de su carrera en la que ya comenzaría a tensar, aún más, su relación con la prensa debido al trato mutuo que estos se tenían, La dimensión de Maradona era tal que era muy complicado todo aquello que le rodeaba y al exponerse a ser una figura pública con tanta relevancia, su repercusión en los medios fue enorme y no menguaría con el paso de los años. V.IV. TRAS EL RETIRO COMO FUTBOLISTA PROFESIONAL (1997-2020) Tras colgar las botas en el club de su vida, Boca Juniors, comenzaría una etapa de Maradona en la que comenzaba a ser más susceptible el poder hablar de la vida de este. De su vida privada y todo lo que envolvía a su figura, pese a seguir ligado al fútbol como técnico. Un claro ejemplo de esto es la portada del periódico Clarín76 el día después de retirarse una auténtica leyenda del fútbol argentino, de su fútbol. Imagen 2: “Ganó Boca y se quedó con todo” 76 Medio de comunicación argentino. 34
77 Fuente: https://tapas.clarin.com/tapa.html#19971026 En la portada de uno de los periódicos más importantes de Argentina, no se trataba la retirada del que fue, y sigue siendo, considerado el jugador más importante del fútbol argentino. Se cuenta la victoria de Boca Juniors en el superclásico78 ante River Plate y en un segundo plano, en la descripción del titular, en los subtítulos, se narra que “Diego estuvo solo 45 minutos y jugó bien” y que “Le tocó el control antidoping”. Sin ninguna mención especial a la carrera del jugador que hizo historia en el Mundial de México en 1986 y que había defendido tanto, y en tantas ocasiones, a su Argentina natal. Tras su retirada de los terrenos de juego, el siguiente pasó que dio fue el de convertirse en entrenador. Sus aventuras en los banquillos no les fueron, generalmente bien. Es en estos momentos cuando su relación con la prensa comienza a ser más tensa que antes, aunque antes tampoco era la mejor. Los buenos resultados no llegaban para Diego desde la figura de entrenador. Previamente, en 1994, ya tuvo su primer contacto con el mundo de los banquillos al ponerse al frente de la dirección técnica de Deportivo Mandiyú, club argentino. Esto sucedió durante los meses de sanción que tuvo por la sanción, impuesta por la FIFA, tras dar positivo en un control antidoping en el Mundial de Estados Unidos´94.“Diego Armando Maradona vuelve a ser el centro de atención”79, titulaba la prensa española con la noticia de que Diego iba a convertirse en entrenador. Volvía a ser noticia por algo que escondía un 79https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1000473631&posicion=41&presentacion =pagina [Consultado el 29-03-2023] 78 Duelo de máxima rivalidad del fútbol argentino entre los equipos de Boca Juniors y River Plate. 77 https://tapas.clarin.com/tapa.html#19971026 [Consultado el 1-05-2023] 35
trasfondo más allá de lo futbolístico. De nuevo, se puede observar cómo es un trato, por parte de la prensa, algo sensacionalista, provocado por todo lo que rodeaba a la figura del Pelusa. Más adelante su carrera como entrenador continuaría, siempre ligada a la polémica. A cada club que llegaba se convertía en el foco mediático tanto para la prensa como para los aficionados. La grandeza y el aura que se había conseguido labrar siendo jugador de fútbol, atraía todo el interés de los medios cuando éste firmaba por un club. Generalmente, entrenó a clubes que no eran de la primera línea del fútbol mundial, a excepción de su período como seleccionador nacional argentino en el Mundial de Sudáfrica de 2010. Al no tener continuidad en los banquillos de ninguno de los clubes por los que firmaba, debido a los malos resultados y a su peculiar forma de llevar cada equipo, Diego pasa a convertirse para la prensa un blanco fácil en busca de noticias que tengan que ver con el ámbito de su vida privada. Una vida privada que bien era conocida por todos y que tanta polémica generaba. De ello era consciente la prensa. Era atractivo conocer qué pasaba con Diego y todas esas polémicas que él solo buscaba. Esto provocó que la tensión entre Maradona y la prensa fuera en aumento tras colgar las botas y se pudo ver reflejado en varios momentos. A continuación, voy a destacar alguno de estos episodios que tuvo el argentino con los periodistas. En primer lugar, en el año 2010, cuando este dirigía al combinado nacional argentino, atropelló con vehículo a un periodista, concretamente a un cámara de televisión argentina, que estaba junto a más compañeros a las puertas de la sede de la Asociación de Fútbol Argentino. Maradona se dirigía hacia allí para dar a conocer la lista definitiva de cara al Mundial de Sudáfrica y al ser cuestionado por los periodistas, este no paró su coche y al seguir hacia delante atropelló a un cámara80. Por otro lado, se puede destacar en 2013, se produjo un episodio en el que Maradona agredió a unos periodistas argentinos81, episodio que se repetiría en otra ocasión, esta vez sin agresión física, pero sí que con violencia verbal, tuvo un enfrentamiento con un periodista, en 2017, al llegar a Madrid para ver el partido que enfrentaría al Real Madrid y Nápoles en aquella temporada82. Hechos que venían desembocados por esa mala relación que había ido empeorando con el paso de los años ya que la prensa dejó de elogiar al Diego, de “tenerlo en 82 https://www.youtube.com/watch?v=uF3LxQDPVZk [Consultado el 9-05-2023] 81 https://www.youtube.com/watch?v=tVukZ5VkdPw [Consultado el 8-05-2023] 80 https://www.youtube.com/watch?v=tVukZ5VkdPw [Consultado el 8-05-2023] 36
un altar” gracias a su forma de jugar al fútbol, a contar su vida privada y aquella vida nocturna y de malos vicios que tanto daño le causó. Es cierto que la relación en los últimos años de Maradona con la prensa no fue la mejor de las posibles. Pero, el 25 de noviembre de 2020, fecha del fallecimiento de Diego Armando Maradona, la prensa mundial se rindió a él y todos los medios de comunicación del mundo homenajearon su figura de diversas maneras: reportajes, artículos sobre él o portadas dedicadas a él. Su figura trascendió mucho más allá de lo futbolístico y eso lo hizo convertirse en un personaje público que generó bastante controversia. Las portadas de aquel 25 de noviembre mostraban el respeto de todos, ya no solo de la prensa, sino de todo el mundo futbolístico o no, hacia lo que había significado Maradona. Más por su vida dentro del campo que por lo que hizo fuera de él ya que no fue para nada ejemplar. Estos eran algunos los titulares de la prensa nacional e internacional el día después de su fallecimiento: - Diario Marca (España): “Si me muero quiero volver a nacer y ser futbolista. Y quiero volver a nacer Diego Armando Maradona. Soy un jugador que le ha dado alegría a la gente y con eso me sobra y me basta”83. - Diario AS (España): “D10S HA MUERTO”84 - Olé (Argentina): “1960 - Infinito”85 - Clarín (Argentina): “No habrá ninguno igual”86 - La Gazzetta dello Sport (Italia): “Ho visto a Maradona”87 (“He visto a Maradona”, en honor a un cántico que se hacía en honor a él). - Tuttosport (Italia): “AD10S”88 - The Sun (Inglaterra): “In the hands of God”89 89 https://www.infobae.com/america/deportes/2020/11/26/la-muerte-de-diego-maradona-en-37-portadas-de-diarios -y-revistas-del-mundo/ [Consultado el 29-04-2023] 88 https://www.elespanol.com/deportes/futbol/20201126/muere-maradona-homenaje-mundial-portadas-despedir-di ego/538976098_3.html#img_1 [Consultado el 29-04-2023] 87 https://www.infobae.com/america/deportes/2020/11/26/la-muerte-de-diego-maradona-en-37-portadas-de-diarios -y-revistas-del-mundo/ [Consultado el 29-04-2023] 86 https://tapas.clarin.com/tapa.html#20201126 [Consultado el 29-04-2023] 85 https://www.ole.com.ar/tapas-ole [Consultado el 29-04-2023] 84 https://as.com/futbol/2020/11/01/album/1604211562_573616.html [Consultado el 29-04-2023] 83 https://www.marca.com/multimedia/primeras/20/11/1126.html?intcmp=BOTONPORTADA&s_kw=portada-del- dia [Consultado el 29-04-2023] 37
Todos titulares que alaban y ensalzan la figura de Diego Armando Maradona. Un personaje que a lo largo de su vida fue teniendo un trato y una relación diferente con la prensa. En los años tras el retiro de los terrenos de juego y en sus últimos años de vida, la prensa ha ido tras él, al igual que en su carrera, pero buscando la noticia más allá de lo deportivo. Un ya ex jugador que ha sido objeto de críticas por parte de la prensa y que ya no se pudo escudar en su forma de jugar con lo que hacía fuera de los terrenos de juego. Sus polémicas eran grandes y eso era un objetivo fácil para los medios de comunicación los cuales eran sabedores de la grandeza y lo que llegaba a alcanzar Maradona, allá por donde pasaba. Imagen 3: Portada del diario italiano “La Gazzetta dello Sport” en el día en el que Diego falleció. Fuente:https://media-foto.tcccdn.com/storage/album/1/2/thumb1/85/858728f38dcb7d0d78cf683 5ea233386-35804-1606369085.jpeg Imagen 4: Portada del diario “AS” el día del fallecimiento de Diego Armando Maradona 38
Fuente: https://twitter.com/ellarguero/status/1331750163862446083 Maradona, una persona que levantó interés para la prensa hasta el día de su muerte e incluso tras esta. Todo lo que le envolvía atraía a varios tipos de prensa, como por ejemplo, la prensa rosa90, no solo generó interés para los medios de comunicación deportivos. Fue más allá. Siempre generando controversia. CONCLUSIONES Es evidente que la figura de Diego Armando ha trascendido a lo largo de los años. No solo por su carrera como futbolista profesional, sino, también, por su vida fuera de los terrenos de juego y una vez retirado como jugador. Los personajes con estas características son el centro de atención para los medios de comunicación. Y la persona de Maradona, aún más. Diego dejó huella allá por donde fue y,hoy en día,aún sigue viva su imagen por todo lo que hizo a nivel futbolístico. Argentina, su país, y Nápoles, donde practicó su mejor nivel futbolístico, es un ídolo a unos niveles impensables. La repercusión mediática de su figura ha servido, a lo largo de los años, a la prensa para poder tratarlo de diversas maneras, centrándose en tanto en lo que hacía dentro del terreno de juego como lo que hacía fuera de él. Esto último fue un tema bastante recurrente por parte de la prensa, pero que dependía de lo que hiciera jugando al fútbol para ver cómo se comportaban con él. 90 Prensa dedicada a informar sobre temas relacionados con la vida privada y amorosa de personajes públicos o de cierta importancia social. 39
En primer lugar, me gustaría destacar cómo fue evolucionando la manera de criticar de la prensa hacia Maradona a lo largo de su vida. En los comienzos como jugador, cuando pasa a ser una figura pública, la prensa trata al argentino de una forma correcta, basada en la enorme calidad futbolística que tenía. La irrupción de un joven jugador con tanta proyección era ilusionante y eso se veía reflejado en la prensa de la época. Despertaba expectación la forma de jugar que tenía con tan precoz edad y los medios alababan su forma de jugar; todavía no tenía una vida fuera de los terrenos de juego que fuese polémica. Poco a poco fue creciendo la repercusión que tenía y ese primer paso, en cuanto a mayor repercusión, se ve en el momento en el que pasa a formar parte de Boca Juniors. En el equipo argentino, que según el propio jugador era el equipo de su vida, comenzó a despertar un mayor interés fuera de las fronteras de su país. Su nombre comenzó a leerse en la prensa de otros países, como España, país al que llegaría de la mano del FC Barcelona y donde empezaría a ser tratado por la prensa internacional y no solo por la de su país. En estos momentos, aún, sus actuaciones dentro del campo de juego alejaban, en cierta parte, todo aquello que estuviese relacionado con sus polémicas las cuales poco a poco fueron siendo más cubiertas por parte de los medios. Es en esta etapa de su vida donde podemos observar que su relevancia a nivel internacional cada vez tiene mayor peso. Su traspaso al Nápoles significó un crecimiento, mayor, de la repercusión que este tenía y así se veía reflejada en la prensa. La importancia de Maradona en su país era evidente, pero es que levantaba furor allá por donde pasaba y eso no pasó desapercibido para los periodistas. Era un personaje que estaba siempre en el ojo del huracán. Precisamente, es en esta etapa en Italia donde mejor juego despliega, pero a su vez, donde las polémicas en torno a su figura comienzan a coger mayor peso que en otros momentos, hasta esa época, de su carrera como futbolista. La vida alejada de los terrenos de juego hacía que la prensa ya no solo se centrara en lo que hacía con una pelota en los pies, sino que también trató todos aquellos temas polémicos del astro argentino en su periodo como jugador napolitano. Siendo jugador del conjunto italiano fue campeón del Mundo con su Argentina. Hito que a nivel nacional e internacional tuvieron una repercusión enorme en los medios de comunicación. En el Mundial de México de 1986, Diego Armando Maradona consiguió cuajar una de las mejores actuaciones que se le recuerdan a un jugador de fútbol en una cita mundialista. Ello fue motivo de elogios hacia la figura del jugador argentino por parte de la 40
prensa que, esta vez sí, se centró en lo meramente futbolístico que sucedió en aquel campeonato mundialista y las críticas que recibía Maradona eran buenas gracias a su juego. Concretamente en Italia comenzaron sus escándalos por dopaje. En 1990 dio positivo por cocaína en un control antidoping y eso significó un linchamiento mediático hacia Maradona. Había obrado mal y tuvo que pagar 15 meses por ello, hecho que la prensa reflejó duramente. Por ello fue bastante criticado y se creó una imagen pública de él que se dañó con este positivo en cocaína. Una mancha, más que evidente, en la carrera de Maradona, pero que, por desgracia, no sería la única. Estos temas eran recurrentes ya en esta etapa de la carrera del argentino, por parte de la prensa. La polémica era cada vez más grande que el nivel de juego que mostraba Maradona. Pese a seguir teniendo esa enorme calidad, sus malas decisiones alejado de los terrenos de juego condenaron al argentino. Tras volver de la sanción comenzaría el declive de la carrera futbolística de este. Llegaría a Sevilla donde la relación con los medios de comunicación seguía siendo la misma. Aterrizó en la ciudad hispalense un jugador que levantó un gran revuelo mediático y todo lo que ello conllevaba. El nivel futbolístico de Diego en Sevilla no era el que había mostrado en los mejores años de su carrera, eso sumado a su vida extradeportiva, era un blanco fácil para los periodistas. Fue el ojo de toda crítica durante su etapa como jugador del equipo de Nervión. En esta fase, una vez más, queda en evidencia todo lo que movía, mediáticamente hablando, Maradona. La prensa española y sevillana se encontró ante uno de los mejores jugadores de la historia del fútbol pisando Sevilla y ello se vio reflejado en la prensa del momento con críticas hacia el jugador o la simple relación que el jugador tenía con los propios periodistas. Una vez retirado como jugador, y después de haber vuelto a jugar en Argentina, donde volvió a ser sancionado por dopaje, la prensa comenzó a tratar a Maradona centrándose, de una manera notable, en su vida privada. Es en este momento donde claramente se ve un trato más áspero de la prensa hacía Diego. Esto viene motivado por una sencilla razón: Maradona ya no jugaba al fútbol y no podía opacar las críticas o su vida privada jugando al fútbol. En ese momento, este pasó a ser una figura pública fácilmente criticable para los medios y eso lo hemos podido ir observando gracias a la investigación. En definitiva, el trato de la prensa hacia Maradona ha ido evolucionando conforme su vida avanzaba, pero siempre con una premisa clara: su alcance y relevancia en muchos aspectos. Cuando su calidad sobre un 41
ANEXO 4: “Los 100 del Mundial” Fuente: https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=183921&presentacion=pagina&config_rotacion=0&posicion=27&accio n_ir=Ir 48
ANEXO 5: “Maradona “casi” es jugador del Barcelona” Fuente: https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=5081756&posicion=28&presentacion=pagina ANEXO 6: “Maradona fue presentado como nuevo jugador del Barcelona” Fuente: https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=524419&posicion=20&presentacion=pagina 49
ANEXO 7: “Maradona: <<El Barcelona maneja a la prensa>>” Fuente: https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1000470077&posicion=24&presentacion=pagina ANEXO 8: “Maradona y Zico, dos jugadores geniales que se han eclipsado” Fuente: https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1000470140&posicion=44&presentacion=pagina 50
ANEXO 9: “Argentina eliminó a Inglaterra (2-1)” Fuentes: https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1000470638&posicion=14&presentacion=pagina 51
ANEXO 10: “Fiesta en Nápoles por el título de Liga” Fuente: https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1000470956&posicion=19&presentacion=pagina 52
ANEXO 11: “Maradona pasó tres horas en Madrid y se negó a hacer declaraciones antes de partir hacia Nápoles” Fuente: https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1000471792&posicion=28&presentacion=pagina 53
ANEXO 12: “Stuttgart y Nápoles se juegan esta tarde la posibilidad de ser campeones de la Copa de la UEFA” Fuente: https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1000471683&posicion=31&presentacion=pagina 54
ANEXO 13: “Carlos Menem y Raúl Alfonsín, en la boda de Diego Armando Maradona” Fuente: https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1000471853&posicion=70&presentacion=pagina 55
ANEXO 14: “Maradona debuta como entrenador en el Deportivo Mandiyú” Fuente: https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1000473631&posicion=41&presentacion=pagina ANEXO 15 :ENTREVISTA CON SANTIAGO ORTEGA Entrevista con el periodista de la Cadena SER, Santiago Ortega. Entrevista utilizada a modo de fuente de información sobre la etapa de Diego Armando Maradona en el Sevilla FC. Santiago Ortega fue uno de los periodistas que siguió el día a día de la actualidad que rodeaba al Sevilla FC, por tanto, la actualidad del jugador argentino durante su etapa como jugador sevillista. 1. ¿Cómo veía la prensa de España a Maradona cuando se recibe la noticia de que iba a llegar al Sevilla FC? 56
Pues Diego llega siendo, a nivel nacional, más de García91, y a nivel local era más de mano abierta casi con todos, pero especialmente con la SER. Esto se producía porque la SER tenía dos enviados especiales para cubrir la actualidad sevillista. Uno era Araujo y el otro era Manolo Aguilar. Entonces, realmente Maradona los conocía porque seguían la actualidad del equipo durante toda la temporada. En líneas generales, fue todo una bestialidad. Significaba la vuelta de Maradona al fútbol después de lo de Nápoles y la sanción.Todo era a lo bestia. Por ponerte un ejemplo de lo que fue la cercanía de Diego con la prensa. Bilardo, que era el entrenador por aquella época del Sevilla, organizaba partidos de la prensa contra los miembros del cuerpo técnico y el árbitro de esos partidos era Maradona. A nosotros nos arbitró en dos ocasiones Maradona y eso era una pasada; te estaba arbitrando Diego Armando Maradona. Era cercano, pero dependiendo del día. 2. Él en Sevilla, no acaba bien y tiene una relación un tanto áspera con los dirigentes, ¿también fue motivo de sus actitudes en Sevilla? Él termina su etapa en Sevilla jugando ante el Burgos y todo lo que significó ese partido. El Sevilla ya sabía que no iba a continuar y ya se habían generado conflictos con el tema del contrato. Por nuestra parte (prensa), sabíamos que el nivel de Maradona en el Sevilla no iba a tener continuidad. Había dejado algunos destellos, pero todo en muy pocas dosis. Ya en su final como sevillista, se genera un conflicto con el club por temas de dinero. Todo lo que hacía Maradona era un lío. Su magnitud era enorme. 3. Y, su actitud con la prensa, ¿cómo era? Era un tío cercano. Venía contaminado de todo el contexto del que venía, pero él quería ser una persona normal aún no pudiendo serla porque era Maradona. Era más humilde de lo que uno puede llegar a pensar, teniendo en cuenta la dimensión enorme y la persona que era. Todo lo que lo rodeaba era a lo grande, por tanto los problemas, también lo eran y eso nosotros lo percibimos. 91 José María García fue un periodista de gran reputación durante los años 80 y 90. 57