La participación pública en los procesos de implantación de las energías renovables en España y Portugal
Abstract
Uno de los pilares fundamentales en la implantación de las energías renovables es su componente social. El éxito de un nuevo modelo energético pasa sin duda por la participación pública en procedimientos prioritarios como son el uso de los recursos naturales y del territorio, proyectos de cohesión social o modelos de crecimiento económico. El objetivo de la comunicación es valorar cómo se ha llevado a cabo la participación ciudadana en lo que a transición energética se refiere. Para ello se comparan los marcos legislativos vigentes sobre participación pública de España y Portugal, y se analizan dos casos concretos en los que las intervenciones ciudadanas han sido relevantes.
Full text
1
2 Esta publicación digital contiene las aportaciones –comunicaciones y pósteresseleccionadas para su publicación en este OLEURGHDFWDVSRUHO&RPLWp&LHQWt¿FRGHO;;9,&RQJUHVRGHOD$VRFLDFLyQGH*HRJUDItD(VSDxROD9DOHQFLDGH RFWXEUHGH 6HHQFXHQWUDQRUJDQL]DGDVSRURUGHQDOIDEpWLFRGHQWURGHFDGDXQDGHODVWUHVOtQHDVWHPiWLFDVGHORVFXDWURJUDQGHV HMHVWHPiWLFRVGHO&RQJUHVRGHDFXHUGRFRQHOtQGLFHDGMXQWR (OUHVWRGHDSRUWDFLRQHVTXHIXHURQDFHSWDGDV\VHOHFFLRQDGDVSDUDVXSXEOLFDFLyQHQOLEURGHHGLWRULDOGHSUHVWLJLRGH ODOLVWD63,MXQWRFRQORVWH[WRVGHODVFRQIHUHQFLDVSULQFLSDOHVODVSRQHQFLDVLQYLWDGDV\ODVFRQFOXVLRQHVGHHVWH;;9, &RQJUHVRGHOD$*(VHSXEOLFDUiQFRQSRVWHULRULGDGDODFHOHEUDFLyQGHOPLVPR /RVHGLWRUHV\PLHPEURVGHOFRPLWpFLHQWt¿FRQRVHKDFHQUHVSRQVDEOHVGHORVHUURUHVXRPLVLRQHVTXHSXGLHUDQ FRQWHQHUORVWH[WRVHQORUHIHUHQWHDODVQRUPDVGHHGLFLyQVROLFLWDGDVDORVODVDXWRUHVDV Promueve: 9LFHUHFWRUDWGH3URMHFFLy7HUULWRULDOL6RFLHWDWGHOD8QLYHUVLWDWGH9DOqQFLD Diseño y maquetación: Pascual Lucas GHHVWDHGLFLyQ$*(\8QLYHUVLWDWGH9DOqQFLD GHORVWH[WRVORVODVDXWRUHVDV GHODVLPiJHQHVORVODVSURSLHWDULRV ,6%1 'HSyVLWR/HJDO0
8 1323 De la Osada Saurí, David y Pitarch-Garrido, María Dolores Evolución de los barrios de la ciudad de València en el siglo XXI. Análisis a partir de imágenes de satélite 1339 Del Valle, Carolina; Delicado, Ana; Prados, Mª José y García, Ramón La participación en los procesos de implantación de las energías renovables en España y Portugal 1354 García Álvarez, David Análisis espacial del alojamiento ofertado a través de nuevas plataformas de economía colaborativa en la ciudad de Granada (España) 1369 García Martín, Fernando Miguel y Carcelén González, Ricardo Proyecto urbano y espacio turístico en el litoral de la región de Murcia: evolución y dinámicas de las formas del turismo 1387 Giménez García, Rubén; García Marín, Ramón y Serrano Martínez, José María Desarrollo agrícola y cambios paisajísticos y demográficos en el poniente almeriense (sureste de España) 1405 Sánchez Martínez, José Domingo y Gallego Simón, Vicente José Las nuevas geografías de la producción olivarera en el bajo Guadalquivir: dinámica, fundamentos y retos 1421 Toro Sánchez, Francisco Javier y Sánchez Escolano, Luis Miguel Granada “off the shelf”: impactos e incertidumbres del post-turismo en una ciudad mediterránea 1436 Tulla Pujol, Antoni F. y Vera Martín, Ana La agricultura social como estrategia para apoyar el consumo de proximidad y la soberanía alimentaria LT4.3 Deconstrucciones y reestructuraciones de los sistemas productivos locales 1452 Martínez Puche, Antonio; Martínez Puche, Salvador y Ribera Sevilla, Paco. Microclúster en el contexto de los sistemas productivos tradicionales del corredor del Vinalopó (Alicante): la artesanía festera y sus potencialidades promocionales como marca 1467 Membrado Tena, Joan Carles El papel de los clústeres industriales en la resiliencia industrial valenciana 1482 Mesa Manzano, Rafael y Esparcia Pérez, Javier Análisis del discurso de los actores y minería de textos desde el enfoque rural web en el Alto Palancia (Castellón, Comunidad Valenciana) a partir de la perspectiva LEADER 1501 Monteserín Abella, Obdulia; Murray Mas, Iván; Peñarrubia Zaragoza, Mª Pilar y Sánchez Hernández, José Luis Conclusiones del Eje Temático 4 PÓSTERES POR EJES Y LÍNEAS TEMÁTICAS ET1. LA DISCIPLINA GEOGRÁFICA LT1.2 Qué relaciones entre disciplina y profesión: reconocimiento social, aplicación profesional y docente 1508 Buzo Sánchez, Isaac El patrimonio hidrológico en mapas digitales 1510 De Lázaro y Torres, M.L.; De Miguel González, Rafael; Morales Yago, Francisco José; Sebastián López. María. El empleo de los SIG para la modernización de la docencia universitaria y el empleo juvenil: el proyecto MYGEO 1512 De Miguel González, Rafael y Sebastián López, María Exposición didáctica conoce Zaragoza, quiere tu ciudad: una propuesta para trabajar la identidad espacial y cultural 1514 Serrano Gil, Óscar; Aparicio Guerrero, Ana Eulalia; Fernández Fernández, María Cristina; García Marchante, Joaquín Saúl. La propiedad forestal del Ayuntamiento de Cuenca como centro de interés didáctico
1339 RESUMEN8QRGHORVSLODUHVIXQGDPHQWDOHVHQODLPSODQWDFLyQGHODVHQHUJtDVUHQRYDEOHV es su componente social. El éxito del nuevo modelo energético pasa sin duda por la SDUWLFLSDFLyQS~EOLFDHQSURFHGLPLHQWRVSULRULWDULRVFRPRVRQHOXVRGHORVUHFXUVRVQDWXUDOHV y del territorio, proyectos de cohesión social o modelos de crecimiento económico. El objetivo de esta comunicación es valorar cómo se ha llevado a cabo la participación ciudadana en lo TXHDWUDQVLFLyQHQHUJpWLFDVHUH¿HUH3DUDHOORVHFRPSDUDQORVPDUFRVOHJLVODWLYRVYLJHQWHV VREUHSDUWLFLSDFLyQS~EOLFDHQ(VSDxD\3RUWXJDO\VHDQDOL]DQGRVFDVRVFRQFUHWRVHQORVTXH las intervenciones ciudadanas han sido relevantes. Las conclusiones subrayan la notabilidad GHGLFKDSDUWLFLSDFLyQSDUDODLQVHUFLyQFRUUHFWDGHORVSUR\HFWRVGHHQHUJtDVUHQRYDEOHVHQ el territorio y el paisaje en la toma de decisiones sobre las localizaciones espaciales de las infraestructuras o en la mitigación de posibles impactos. PALABRAS CLAVE3DUWLFLSDFLyQFLXGDGDQDHQHUJtDVUHQRYDEOHVSDLVDMHGHODVHQHUJtDV UHQRYDEOHVHYDOXDFLyQGHLPSDFWRDPELHQWDO LA PARTICIPACIÓN PÚBLICA EN LOS PROCESOS DE IMPLANTACIÓN DE LAS ENERGÍAS RENOVABLES EN ESPAÑA Y PORTUGAL DEL VALLE, CAROLINA Universidad de Sevilla, cdvall[email protected] PRADOS, Mª JOSÉ Universidad de Sevilla, mjpr[email protected] DELICADO, ANA Instituto de Ciências Sociais Universidad de Lisboa [email protected] GARCÍA, RAMÓN Universidad de Murcia, [email protected]
1340 ABSTRACT: One of the issues that needs to be taken into account in the implementation of renewable energy is its social component. Success in the transition to a new energy model requires public participation in some priority procedures, such as the use of natural and territorial resources, social cohesion projects or models of economic growth. The objective of this communication is to assess how some models of citizen participation have been implemented in terms of energy transition. For this purpose, the existing legislative frameworks on public SDUWLFLSDWLRQLQ6SDLQDQG3RUWXJDODUHFRPSDUHGDQGWZRVSHFL¿FFDVHVLQZKLFKFLWL]HQ interventions have taken place in a relevant manner are analysed. The conclusions highlight the relevance of participation in favouring the suitable insertion of renewable energy projects in the territory and the landscape, whether in the decision-making on the spatial locations of the infrastructures, or in the mitigation of possible impacts. KEYWORDS&LWL]HQSDUWLFLSDWLRQUHQHZDEOHHQHUJ\ODQGVFDSHRIUHQHZDEOHHQHUJLHV environmental impact evaluation. 1. LA PARTICIPACIÓN CIUDADANA EN LOS ESTUDIOS DE IMPACTO AMBIENTAL La participación de la sociedad civil en la toma de decisiones en materia de medio ambiente ha sido consagrada en convenciones internacionales. La Agenda 21 resultante de la Conferencia GH5tRGH-DQHLURRHO&RQYHQLRGH$DUKXVGHOD&RPLVLyQ(FRQyPLFDGHODV1DFLRQHV 8QLGDV SDUD (XURSD &(3( VHxDODQ OD WUDVFHQGHQFLD HQ HO DFFHVR D OD LQIRUPDFLyQ OD SDUWLFLSDFLyQ S~EOLFD \ OD MXVWLFLD HQ FXHVWLRQHV DPELHQWDOHV (Q VXV REMHWLYRV HO FRQYHQLR JDUDQWL]DED ORV GHUHFKRV GH SDUWLFLSDFLyQ S~EOLFD HQ OD WRPD GH GHFLVLRQHV HQ la elaboración de planes y programas en materia de medio ambiente, llegando incluso a establecer disposiciones concernientes al acceso a procedimientos judiciales ante la violación GHOGHUHFKRDODLQIRUPDFLyQ\SDUWLFLSDFLyQS~EOLFDHQODDXWRUL]DFLyQGHDFWLYLGDGHV 7DPELpQHQHVWDOtQHDOD'LUHFWLYD(XURSHD8(VREUH(VWXGLRVGH,PSDFWR $PELHQWDOUHD¿UPDODQHFHVLGDGGHVRPHWHUDHYDOXDFLyQODLQFLGHQFLDVREUHHOPHGLRDPELHQWH GHSUR\HFWRVS~EOLFRVRSULYDGRV(VWHPDUFRUHJXODWRULRHVWDEOHFHTXHODDXWRUL]DFLyQGH proyectos que pueden tener repercusiones de carácter importante sobre el medio ambiente
1341 debe concederse tras la realización de la pertinente evaluación ambiental, la cual debe ser basada en la información aportada por el promotor y completada por las autoridades \HOS~EOLFRLQWHUHVDGRHQGLFKRSUR\HFWR([SUHVDHOGHEHUGHIRPHQWDUODSDUWLFLSDFLyQ S~EOLFDLQFOX\pQGRVHGHQWURGHésta tanto a asociaciones como a organizaciones y grupos, particularmente aquellas organizaciones no gubernamentales que trabajen en la protección del PHGLRDPELHQWH$WUDYpVGHHVWHSURFHVRSDUWLFLSDWLYRUHDOGHOS~EOLFRVHSUHWHQGHUHFRQRFHU el peso de la esfera social en la fase decisoria de los proyectos, a partir de la expresión de sus opiniones e inquietudes y cuya consideración debe ser pertinente para las autoridades competentes. Por otro lado, este proceso contribuye de forma directa a favorecer la toma de FRQFLHQFLDFLXGDGDQDGHODSUREOHPiWLFDPHGLRDPELHQWDOMXQWRFRQHOUHVSDOGRS~EOLFRDODV decisiones adoptadas. /DVPRGDOLGDGHVGHLQIRUPDFLyQ\FRQVXOWDDOS~EOLFRLQWHUHVDGRVRQHVWDEOHFLGDV\ determinadas por los Estados miembros. En todo caso, es obligado realizar la evaluación de impacto ambiental de aquellos proyectos que posean repercusiones notables sobre el medio. (QHOFDVRGHODHQHUJtDKLGURHOpFWULFD\ORVSDUTXHVHyOLFRVVHHVSHFL¿FDTXHVHUiFDGD(VWDGR Miembro quien considere cuándo deberán ser sometidos a evaluación, bien sea tomando la decisión caso a caso o a partir del establecimiento de criterios genéricos. En la práctica, para ODLQVWDODFLyQGHHQHUJtDVUHQRYDEOHVODSDUWLFLSDFLyQS~EOLFDSXHGHRFXUULUHQGRVPRPHQWRV principales: en la toma de decisión sobre la localización de estas infraestructuras (como WDPELpQHQODGLPHQVLyQHLPSODQWDFLyQGHORVDHURJHQHUDGRUHVODVVXEHVWDFLRQHVODVOtQHDV GHFRQH[LyQDODUHGHOpFWULFD\HQODQHJRFLDFLyQGHPHGLGDVGHPLWLJDFLyQGHORVLPSDFWRV \GHGLVWULEXFLyQGHODVFRPSHQVDFLRQHV\EHQH¿FLRVXQDYH]TXHODLQVWDODFLyQKD¿QDOL]DGR 9HDPRVDOJXQDVH[SHULHQFLDVFRQFUHWDVHQHOFRQWH[WRGHOD8QLyQ(XURSHD 2. MARCO TEÓRICO /DOLWHUDWXUDFLHQWt¿FDKDGHPRVWUDGRTXHORVHQIRTXHVSDUWLFLSDWLYRVDELHUWRVHQODIDVHGH SODQL¿FDFLyQ WLHQGHQ D SURPRYHU XQD PD\RU DFHSWDFLyQ S~EOLFD GH HVWDV LQIUDHVWUXFWXUDV %UHXNHUV\:ROVLQN/RULQJ-REHUWHWDO0DVRQ\0LOERXUQ(VWD aceptación está asociada a la percepción de «justicia procesalªTXHVHUH¿HUHDODWUDQVSDUHQFLD provisión de información e inclusión de todas las partes interesadas en el procedimiento de LQVWDODFLyQ'HYLQH:ULJKW-REHUWHWDO6NDQDYLVHWDO1DGDL\/DEXVVLqUH
1342 DXQUHFRQRFLHQGROD SDUWLFLSDFLyQS~EOLFD HQHOGHVDUUROORGHHQHUJtDHyOLFD \OD localización de los parques eólicos en Francia, mantienen que en la práctica se la aparta del proceso técnico y la participación se mantiene en la distancia por cuanto tiene lugar en una IDVH¿QDO(VSRUHOORTXH%LGZHOODGYLHUWHFRQWUDODYLVLyQGHODSDUWLFLSDFLyQFRPR panacea para resolver todas las controversias de localización de los parques y convencer a ORVRSRQHQWHVSRWHQFLDOHV/DSDUWLFLSDFLyQS~EOLFDHVHQODSUiFWLFDXQDSODWDIRUPDSDUDOD expresión de los valores y de las preocupaciones en laE~VTXHGDGHXQDVROXFLyQTXHFRQWHPSOH los diferentes intereses, GHDKtTXH©KD\DWRGDYtDPXFKRSRUFRPSUHQGHUacerca de los valores y actitudes en las conversaciones entre stakeholders» (Bidwell 2013: 10). En esta misma OtQHD-ROLYHW\+HLVNDQHQHQXQDQiOLVLVGHODVFRQWURYHUVLDVHQWRUQRDODHQHUJtD eólica, utilizan el concepto de «encuadramiento» para analizar a quién se le da el derecho de participar y de qué forma, junto con el concepto de «desbordamiento» para caracterizar los casos en que los actores no se conforman con lo que se espera de ellos, por cuanto reivindican escenarios alternativos o llegan incluso a reclamar su participación cuando no son invitados. El estudio de casos en el sur de Francia, en el que se basa su investigación, demuestra cómo un proyecto de parque eólico en Carmaux, un área con sólida tradición industrial, fracasó pese a promover la participación de los agentes interesados y de los residentes locales. La razón IXQGDPHQWDOHVODUHVLVWHQFLDGHXQPXQLFLSLRYHFLQRTXHQRKDEtDVLGRLQFOXLGRHQODFRQVXOWD S~EOLFD\TXHWHQtDSODQHVGHSURPRFLyQWXUtVWLFDTXHFKRFDEDQFRQHOFDPELRHQHOSDLVDMH provocado por las turbinas. :DONHUHWDOHVWDEOHFHQ¿QDOPHQWHTXHHOPDUFRSDUDDQDOL]DUODSDUWLFLSDFLyQ S~EOLFDHQPDWHULDGHSDUTXHVHyOLFRVGHEHSUHVHQWDUFXDWURDWULEXWRVLTXHVHDVLPpWULFRHQWUH ODLQWHUDFFLyQGHODSDUWLFLSDFLyQS~EOLFD\WpFQLFDWHFQROyJLFDLLTXHFDSWHODVDQWLFLSDFLRQHV \ODVH[SHFWDWLYDVGHORVGLYHUVRVDFWRUHVLLLTXHVHDGLQiPLFRDOFRQWHPSODUODLPSOLFDFLyQ cambios a lo largo del tiempo, conexión entre expectativas e implicación, en un proceso LWHUDWLYR\DFXPXODWLYR\LYTXHVHVLW~HHQHOFRQWH[WRSDUDLQWHJUDUDODVFRPXQLGDGHV ORFDOHVHQORVPDUFRVSROtWLFRHFRQyPLFR\HPSUHVDULDODHVFDODUHJLRQDOQDFLRQDO\GHOD8( 3. MARCO LEGAL DE LA PARTICIPACIÓN3Ò%/,&$(1(63$f$<32578*$/El SURFHVRGHSDUWLFLSDFLyQS~EOLFDHQPDWHULDGHHQHUJtDVUHQRYDEOHVHQ(VSDxDVHHQFXHQWUD limitado a la realización de consultas en el ámbito de los estudios de impacto ambiental.
1343 La primera regularización legal relativa a los efectos e impactos de los diferentes planes \ SUR\HFWRV FRQ LQFLGHQFLD HQ HO PHGLR DPELHQWH IXH IRUPDOL]DGD HQ HO DxR SRU PHGLRGHO5HDO'HFUHWR/HJLVODWLYRGHGHMXQLRGHHYDOXDFLyQGHLPSDFWR DPELHQWDODFWXDOPHQWHHQYLJRUHQEDVHDOD/H\GHGHGLFLHPEUH'HDKtTXH HOSURFHGLPLHQWRGHHYDOXDFLyQDPELHQWDOHQ(VSDxDVHHQFXHQWUHSOHQDPHQWHFRQVROLGDGR y constituya una herramienta indispensable para la preservación y protección del medio ambiente, debiéndose someter a ella toda actuación, sea plan, programa o proyecto, que pueda ocasionar efectos medioambientales como paso previo a su adopción, aprobación o autorización. Esta herramienta determina la realización de una evaluación ambiental estratégica (EAE) para planes y programas, y de una evaluación de impacto ambiental (EIA) el caso de los proyectos. &RPRQRSRGtDVHUGHRWURPRGRODSDUWLFLSDFLyQS~EOLFDVHHQFXHQWUDHQWUHORV SURFHGLPLHQWRV GHHYDOXDFLyQDPELHQWDO&RQVWLWX\HXQD JDUDQWtDGHLQWHUYHQFLyQ HQHO SURFHGLPLHQWRWDQWRGHODVSHUVRQDVLQWHUHVDGDVFRPRGHOS~EOLFRDWUDYpVGHODDSRUWDFLyQ GHRSLQLRQHVHQWUiPLWHVGHFRQVXOWDHLQIRUPDFLyQS~EOLFD&RQHOREMHWLYRGHJDUDQWL]DU una participación efectiva y la máxima difusión, estos trámites deben ser efectuados por YtD HOHFWUyQLFD \R DQXQFLRV S~EOLFRV GHELpQGRVH DGRSWDU ODV PHGLGDV QHFHVDULDV SDUD JDUDQWL]DUODDFFHVLELOLGDGHOHFWUyQLFDSRUSDUWHGHODVDGPLQLVWUDFLRQHVS~EOLFDV([LVWHQ FLHUWDVGLIHUHQFLDVHQWUHOD($(\OD(,$(QHOSULPHUFDVRODLQIRUPDFLyQS~EOLFDWLHQH lugar una vez iniciado el trámite y determinado el alcance y contenido del plan o programa por parte del promotor. La información se realiza sobre la versión inicial del documento PHGLDQWHDQXQFLRHQHO%ROHWtQ2¿FLDOGHO(VWDGRRVXVHGHHOHFWUyQLFD(VREOLJDGRTXHOD LQIRUPDFLyQVHDFRPSDxHGHXQUHVXPHQGHOHVWXGLRDPELHQWDOHVWUDWpJLFRTXHQRWHQJDXQ carácter técnico. En simultáneo, tiene lugar el trámite de consulta a las Administraciones 3~EOLFDVDIHFWDGDV\DODVSHUVRQDVLQWHUHVDGDVFRQWDQGRODGXUDFLyQWRWDOGHGLFKDWUDPLWDFLyQ GHDPERVSURFHGLPLHQWRVFRQXQSOD]RPtQLPRGHFXDUHQWD\FLQFRGtDVKiELOHV3DUDOD (,$HOSUR\HFWRSUHVHQWDGRSRUHOSURPRWRUVHVRPHWHDLQIRUPDFLyQS~EOLFDGXUDQWHXQ SOD]RPtQLPRDWUHLQWDGtDVKiELOHVSUHYLRDQXQFLRHQHO%2(DOWLHPSRTXHVHFRQVXOWDD ODV$GPLQLVWUDFLRQHV3~EOLFDVDIHFWDGDV\DODVSHUVRQDVLQWHUHVDGDV(QHVWRVSOD]RVFDEH FXDOTXLHUPRGL¿FDFLyQUHODWLYDDOFRQWHQLGRH[WHQVLyQ\GH¿QLFLyQGHOSUR\HFWR7RGDOD información recabada en ambos procedimientos de consulta es remitida al promotor, ya se
1344 WUDWHGHLQIRUPHVRSLQLRQHVRDOHJDFLRQHV(QHOFDVRGHTXHVHLQFOX\DQPRGL¿FDFLRQHVHQ HOSUR\HFWRHVREOLJDGRUHDOL]DUXQQXHYRWUiPLWHGHLQIRUPDFLyQ\FRQVXOWDS~EOLFD $WHQGLHQGRDODUHJXODFLyQGHOD8(HQODPDWHULDQRWRGDVODVLQVWDODFLRQHVGHHQHUJtDV renovables se encuentran sujetas a evaluaciones de impacto. Sólo aquellas recogidas en la 7DEOD+D\TXHGHVWDFDUTXHGHEHUiQVLQHPEDUJRWHQHUHQFXHQWDGHOPLVPRPRGRTXHVL se encontrasen sujetas a la evaluación de impactos, los criterios establecidos por la normativa HQUHODFLyQDODVFDUDFWHUtVWLFDVGHOSUR\HFWRXELFDFLyQHLPSDFWRSRWHQFLDOTXHGHWHUPLQDUán si dicho proyecto debe ser sometido a evaluación de impacto ambiental. 7LSRGH(QHUJtD EÓLICA )27292/7$,&$ +,'52(/e&75,&$ On Shore Off Shore Fotovoltaica +LGURHOpFWULFD Condicionantes DHURJHQHUDGRUHV o más *30 MW o más *Distancia inferior a 2 km de otro *Siempre KDVGHVXSHU¿FLH o superior *No ubicadas en cubiertas *Siempre 7DEOD5HTXLVLWRVSDUDSURFHGHUDOD(,$HQLQVWDODFLRQHVGHHQHUJtDVUHQRYDEOHVHQ(VSDxD)XHQWHHODERUDFLyQ SURSLDDSDUWLUGHOD/H\GHGHGLFLHPEUH (OSULPHUUpJLPHQMXUtGLFRGHOD(YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO5$,$HQ3RUWXJDO IXHIRUPDOL]DGRHQSRUHO'HFUHWR/H\GHGHMXQLRTXHWUDQVSRQHOD'LUHFWLYD (XURSHDQ&((GHO&RQVHMR(XURSHRGHGHMXQLRGH'HVGHHOSULQFLSLRVH PHQFLRQDEDODQHFHVLGDGGHVRPHWHUDFRQVXOWDS~EOLFDORVSUR\HFWRVFRQSRWHQFLDOLPSDFWR PHGLRDPELHQWDOFRQHO¿QGHSHUPLWLUXQDDPSOLDSDUWLFLSDFLyQGHODVHQWLGDGHVLQWHUHVDGDV y de los ciudadanos en la apreciación del proyecto, obviamente basado en la divulgación previa de los estudios realizados. No obstante, la legislación sólo obligaba la EIA para las LQVWDODFLRQHVGHSURGXFFLyQGHHQHUJtDKLGURHOpFWULFD /D5$,$HQYLJRUIXHDSUREDGDHQHO'HFUHWR/H\Q%GHRFWXEUHGH PRGL¿FDGRSRUHO'HFUHWR/H\Q%GHOGHGLFLHPEUH6HGH¿QHODFRQVXOWDS~EOLFD FRPR©IRUPDGHSDUWLFLSDFLyQS~EOLFDGHVWLQDGDDODUHFRJLGDGHRSLQLRQHVVXJHUHQFLDV\RWUDV FRQWULEXFLRQHVGHOS~EOLFRLQWHUHVDGRVREUHFDGDSUR\HFWRVXMHWRDOD(,$ª\ODSDUWLFLSDFLyQ S~EOLFDFRPR©IRUPDOLGDGHVHQFLDOGHOSURFHGLPLHQWRGH(,$TXHDVHJXUDODLQWHUYHQFLyQGHO S~EOLFRLQWHUHVDGRHQHOSURFHVRGHWRPDGHGHFLVLRQHV\TXHLQFOX\HODFRQVXOWDS~EOLFD». Se FRQVLGHUDFRPRS~EOLFRLQWHUHVDGR©ORVWLWXODUHVGHderechos subjetivos o de intereses legalmente
1351 SODQWHDUDFWLWXGHVSURDFWLYDVDODKRUDGHIRUPXODUDOWHUQDWLYDVRPRGL¿FDFLRQHVLQFOXVR cuando los proyectos se han materializado. De manera que, si la participación toma cuerpo HQORVSUR\HFWRVGHHQHUJtDUHQRYDEOHSXHGHOOHJDUDWUDQVIRUPDUVHHQVROXFLRQHVQHJRFLDGDV SDUDVXLPSODQWDFLyQ¿QDO/DSRVLELOLGDGGHVHQVLELOL]DUDODVRFLHGDGVREUHODQHFHVLGDG de llevar a cabo un cambio de modelo energético, pasa sin duda por abrir la puerta a una YtDSDUWLFLSDWLYDWDQWRHQODSXHVWDHQPDUFKDGHORVSUR\HFWRVFRPRHQVXIXQFLRQDPLHQWR ¿QDO 5HVXOWD HYLGHQWHTXH HODJRWDPLHQWRGHXELFDFLRQHVSDUDJUDQGHVLQIUDHVWUXFWXUDV estará ligado a mayores impactos, lo que de nuevo impele a contar con mayor participación \PD\RUQHJRFLDFLyQFRQODVSREODFLRQHVORFDOHV'HDKtODWUDVFHQGHQFLDGHORVSURFHVRVGH negociación participante en los dos casos de estudio analizados en la comunicación. 3DUDFRQFOXLUHOUHFLHQWH5HDO'HFUHWRGHGHDEULOSRUHOTXHVHUHJXODQODV FRQGLFLRQHVDGPLQLVWUDWLYDVWpFQLFDV\HFRQyPLFDVGHODXWRFRQVXPRGHHQHUJtDHOpFWULFD HQ(VSDxDHVWiOOHYDQGRDODLPSODQWDFLyQGHDEXQGDQWHVLQVWDODFLRQHVSUHIHUHQWHPHQWH IRWRYROWDLFDVHQHGL¿FLRVGHWRGRWLSRYLYLHQGDVQDYHVLQGXVWULDOHVJUDQMDV«TXHHVWiQ SURYRFDQGRXQLPSDFWRSDLVDMtVWLFRUHOHYDQWH1RREVWDQWHWDQWRHQHVWHFDVRFRPRHQ Portugal, parece incuestionable que el autoconsumo apenas ha iniciado el camino de su regulación, y que el proceso de implantación y desarrollo de estas instalaciones tendrá un enorme potencial en términos de participación. AGRADECIMIENTOS /DVDXWRUDVDJUDGHFHQD0DUtD&DUPHQ5RPHURODFHVLyQGHLQIRUPDFLyQVREUHHOSURFHVR GHSDUWLFLSDFLyQS~EOLFDHQ9HMHUGHOD)URQWHUD(VWHWUDEDMRKDVLGR¿QDQFLDGRFRQIRQGRV GHO3URJUDPD(VWDWDOGH,'L2ULHQWDGDDORV5HWRVGHOD6RFLHGDG3UR\HFWR6RVWHQLELOLGDG 7HUULWRULDOGHOPRGHORHQHUJpWLFREDMRHQFDUERQR7HUULWRULRV\HQHUJtDVUHQRYDEOHV7(55<(5 (Ref: CS02017-84986).
1352 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS Bidwell, D. (2013): «The role of values in public beliefs and attitudes towards commercial wind energy». Energy 3ROLF\±GRLMHQSRO Breukers, S., & Wolsink, M. (2007): «Wind power implementation in changing institutional landscapes: An LQWHUQDWLRQDOFRPSDULVRQª(QHUJ\3ROLF\±GRLMHQSRO 'HOLFDGR$HWDO7HUUDVGH6ROHGHYHQWRGLQkPLFDVVRFLRWpFQLFDVHDFHLWDomRVRFLDOGDVHQHUJLDV renováveis em Portugal. Lisboa: ICS. Imprensa de Ciências Sociais. Repositório da Universidade de /LVERDKWWSKGOKDQGOHQHW!FRQVXOWD 'HYLQH:ULJKW3©%H\RQG1,0%<LVPWRZDUGVDQLQWHJUDWHGIUDPHZRUNIRUXQGHUVWDQGLQJSXEOLF SHUFHSWLRQVRIZLQGHQHUJ\ª:LQG(QHUJ\±GRLZH )UDQFLVFR0-5&([SURSULDo}HVQRâmbitoGR(PSUHHQGLPHQWRGH)LQV0~OWLSORVGH$OTXHYD7HVH GH0HVWUDGR8QLYHUVLGDGHGH&RLPEUD5HSRVLWyULRFLHQWt¿FRGD8QLYHUVLGDGHGGH&RLPEUDKWWSV HVWXGRJHUDOXFSWELWVWUHDP!FRQVXOWD -REHUW$/DERUJQH30LPOHU6©/RFDODFFHSWDQFHRIZLQGHQHUJ\)DFWRUVRIVXFFHVVLGHQWL¿HGLQ )UHQFKDQG*HUPDQFDVHVWXGLHVª(QHUJ\3ROLF\±GRLMHQSRO -ROLYHW(+HLVNDQHQ(©%ORZLQJDJDLQVWWKHZLQG²$QH[SORUDWRU\DSSOLFDWLRQRIDFWRUQHWZRUN theory to the analysis of local controversies and participation processes in wind energy». Energy Policy, ±GRLMHQSRO /RER*9LGHLUD1$QWXQHV36DQWRV53HUHLUD$*©7KH$OTXHYD3URMHFW$5HYLHZ2I 7KH(YDOXDWLRQ3URFHVVª$FWDVGHO,,,&RQJUHVRLEHULFRVREUHJHVWLRQ\SODQL¿FDFLRQGHODJXD6HYLOOD 1RYHPEHU S KWWSVZZZUHVHDUFKJDWHQHWSXEOLFDWLRQB7+(B$/48(9$B 352-(&7B$B5(9,(:B2)B7+(B(9$/8$7,21B352&(66FRQVXOWD /RULQJ-0«:LQGHQHUJ\SODQQLQJLQ(QJODQG:DOHVDQG'HQPDUN)DFWRUVLQÀXHQFLQJSURMHFW success». (QHUJ\3ROLF\±GRLMHQSRO Mason, K., & Milbourne, P. (2014): «Constructing a ‘landscape justice’ for windfarm development: The case of 1DQW<0RFK:DOHV». *HRIRUXP±GRLMJHRIRUXP 0HOR--'H-DQHLUR&$OTXHYDGDPDQGLUULJDWLRQSURMHFWKDUGOHVVRQVOHDUQHGIURPJRRG DQGEDGDVVHVVPHQWSUDFWLFH81/\&HQWURGH(VWXGRVGD$YLIDXQD,EpULFDKWWSVZZZDFDGHPLD HGX !FRQVXOWD 1DGDw$/DEXVVLqUH2©:LQG3RZHUDQGWKH(PHUJHQFHRIWKH%HDXFH/DQGVFDSH(XUHHW/RLU )UDQFHª/DQGVFDSH5HVHDUFK±GRLRUJ 3LQWR%3DUWLFLSDomR,QIRUPDomRH&RPXQLFDomRQRV3URFHVVRVGH'HFLVmR2&DVRGH$OTXHYD 8QLYHUVLGDGH 1RYD GH /LVERD 5HSRVLWRULR 8QLYHUVLGDGH 1RYD KWWSKGOKDQGOHQHW! FRQVXOWD 6DUDLYD & ©$OGHLD GD /X] (QWUH 'RLV 6ROVWtFLRV$ (WQRJUD¿D 'DV &RQWLQXLGDGHV H 0XGDQoDV». (WQRJUi¿FD 9,, ± KWWSFHDVLVFWHSWHWQRJUD¿FDGRFVYROB19ROBYLLB1B SGI!FRQVXOWD
1353 Saraiva, C. (2007a): «Mudança E Água No Sul De Portugal: A Barragem De Alqueva E A Aldeia Da Luz». Ruris, ± KWWSVZZZLIFKXQLFDPSEURMVLQGH[SKSUXULVDUWLFOHYLHZ)LOH! FRQVXOWD Saraiva, C. (2007b): «Um museu debaixo de águaRFDVRGD/X]ª(WQRJUi¿FD±KWWSV MRXUQDOVRSHQHGLWLRQRUJHWQRJUD¿FD!FRQVXOWD 6LOYHLUD $ 0XxR]5RMDV - 3LQWR&RUUHLUD 7 *XLPDUmHV 0 + )HUUmR - 6FKPLGW / The VXVWDLQDELOLW\RIDJULFXOWXUDOLQWHQVL¿FDWLRQLQWKHHDUO\VWFHQWXU\LQVLJKWVIURPWKHROLYHRLOSURGXFWLRQ in Alentejo (Southern Portugal). In Delicado, A., Domingos, N., Sousa, L. de (Eds.), &KDQJLQJVRFLHWLHV OHJDFLHVDQGFKDOOHQJHV9RO7KHGLYHUVHZRUOGVRIVXVWDLQDELOLW\SS/LVERQ,PSUHQVDGH Ciências Sociais. 6NDQDYLV&*LDQQRXOLV&6NDQDYLV9«7KH6LJQL¿FDQFHRIWKH(QYLURQPHQWDO&RPPXQLFDWLRQ for the Renewable Energy Governance Scenario: Who Decides for Whom Communication for the 5HQHZDEOH(QHUJ\*RYHUQDQFH6FHQDULR:KR'HFLGHVIRU:KRP"»,Q(0LFKDOHQD-+LOOV(GV 5HQHZDEOH(QHUJ\*RYHUQDQFHSS±%HUOLQ6SULQJHU9HUODJ Walker, G. et al (2011): «Symmetries, expectations, dynamics and contexts: A framework for understanding public engagement with renewable energy projects», In Devine-Wright, P. 5HQHZDEOH(QHUJ\DQGWKH 3XEOLFIURP1,0%<WRSDUWLFLSDWLRQ, Londres: Earthscan, 1-14 Wateau, F. (1999): «Barrages, Identités et Frontières. Des barrages sur rivières frontalières (Sela et Alqueva)». (Q - 3XMDGDV ( 0DUWtQ - 3DLV GH %ULWR (GV *OREDOL]DFLyQ )URQWHUDV FXOWXUDOHV \ SROtWLFDV \ &LXGDGDQtD)HGHUDFLyQGH$VRFLDFLRQHVGH$QWURSRORJtDGHO(VWDGR(VSDxRO)$$((\$VRFLDFLyQ Galega de Antropoloxia (AGA), pp. 229-244, 1999. Wateau, F. (2008): «%DUUDJHPHSDUWLFLSDomRS~EOLFDHP$OTXHYD8PH[HPSORSRUWXJXrVGHFRQFHUWDomR" ». in T. S. Cuesta y X. X. Neira (Eds.). $XJDHVXVWHQWDELOLGDGH(QIRTXHVSDUDXQKDQRYDSROtWLFDGHDXJDV, 8QLYHUVLGDGHGH6DQWLDJRGH&RPSRVWHODSS Wateau, F. (2010): «Contester un barrage : anthropologie d’un processus de gestion sociale à Alqueva (Portugal) ». En Graciela Schneier-Madanes (Ed.). /¶HDXPRQGLDOLVpHODJRXYHUQDQFHHQTXHVWLRQ, Editions La Découverte, pp.271-284.