Favorecer a todos y amar a ninguno, Doña Beatriz de Sylva: comedia famosa
Full text
COMEDIA FAMOSA favorecer atodos, YAMAR ANINGVNO, DONA BEATRIZ DE SYLVA. DEL MAESTRO TIRSO DE MOLINA. PERSONAS QUE HABLAN EN ELLA. Dtnjuaa de Stlveyra, Don Temando, Den Enrique, Den Pedro Pereyr». Den Pedro Girón, El Conde dePortaAlegre, Don Alvaro de Luna, El Rey Den Juan. Dana Beatriz:. Rejn» Doña Ifahel. Don Pedro de Aragón. DoñaLeonoré-m-^tTatrlz., Doña Ines. Nuejlra Señera, niña. Don Diego Sarmiento. Dca Luis Velafce, éb éb Sart Antonio de Padual Silvej/ra. Olivenza. Girón. Melgar ,Graciefe, Pereyra, JOR N *A DA 'i iros de Artillería ,Mujtca de todos generes ,y fiefiss dentro,yfaca Silveyra fobre los correa dores de arriia una Vaadera con las Armas dePortugal ,y Cafiilla, sj/v.T Ahermofa Doña Ifabeí, IAInfanta de Portugal, (que va adar mano de eipofa al Segundo Rey Donjuán) nieta del Rey Don Duarte, hija de aquel Capitán, que con la Cruz Portuguefa ganó renombre imniortal, viva ílglos infinitos, por gloria de nueílra edad. Difparan ,y focan Chir'tnias. Deniro.Mivzn. Den Juan ,yIfafeel por Caftilla, yPortugal. Al otro lado faca arriba Ollvenza oíraVaedera con las Armas de Portugal, ydel Imperio, ¡ei luftRtaDgñj Leonor^ PRIMERA. que gloria aeftos Reynos da, yaEederico Tercero (que del Innperio Alemán es Monarca) llama efpofo, viva. Dent.\'ivi. ©7¿i;.Defde el mar toquen fefiivos clarines, que aellos refponderá (con marciales iniirumentos) Lisboa. ^ Entrenfe hs de arriba. ¿ryr. Haced dífparar las piezas deíde eiCauilio. M^fca ,y tiros. Alemania. Oír»j. Portugal. Salen Den 'Juan. yDonFernando •yuan. Dexad las fefilvas vozes, 'crueles, <iue atormentáis un alma ,entre amor ,yzelos, hecha esfera de un volcan. Ko dilpajcis culebrinas, o
H '-W sFavorecer a acon Ciias me apamad al corazón ,que hecho piezas fufpira por fu mitad: Vueítras galas fon mi luto, vueftras fi-ltas mi pefar, -Vueftras bodas mis obfequias, fin Leonor no vivo yj. i'trn. Mirad ,Don Juan de Menefcs> que dais nota en ia Ciudad con ellos locos extremos, yque en vos parecen mal. Atentos en vos reparan ' quantos Caftellanos ay en Lisboa ,áquien embía por fu efpoía el Rey Don Juan: encubrid vueftras pafsiones, ó(íl amigo me llamáis ) decidme ia caufa de ellas, que ofendéis nuertra amiftad. Conde iluftre de ArroyolO», para qué me preguntáis lo que avozes manifieñan mis defdichasi Ferrjm^Un año ha, que de eftos Reynos ,yTOS auíente ,troqué la paz en Africa perla guerra, que eterniza áPortugal: Libre entonces os dexé, íla que barponesdel rapaz pudielTenen vueñro pech® lus ciegas llamas lograr. Si acra ,pues ,que he venid® olas al mar aumentáis, quexas de viento alos vientos, fin quepis merezca Tacar Ja caufa ,ignorarla esfuerza. «^>7. Ay, Don FerEando! F^r.Que ayí S(’/5.’7.EÍ Medico por eJ puifo conoce Ja ervfcrmedad: todo espulfosun zelefo, que fon fuego d® alquitrán ioszelos ,y humo deanier, de fus incendios feñal. Mas pues no fabeis la caufa ce mis anfias ,efcuchad, que mi pena ,halla aquí muda, yá'r. dienta oj hablas. Deípucs que al Rey Don Duarte (que de Dios gomando todos ,yamar ansngms, para luto de ei'tos ReynosJ llevó la muerte voraz, entre los pequeñes hijos. Ramos de fu Tronco Real¿ q^ue nos dexó para alivio de fu trille foledad, fueron el Rey Don Alonf® el Quinto ,en taa tierna edad que aun cinco anos no tenia dexandonosie en agraz, yDoña Leonor tu hermana, que de quati oaños no mas, como el Sol nos amanece fobre fu cuna Orienta!. Q^redaron los dos ácargo del Duque deGuimarán, yCofeimbra ,tio fuyo, efpejode la lealtad.^ Pufoles cafa ;yámi, cali calos años fu igual, me ínttoduxo fu Menino, yo muchacho ,amor rapáz. Críeme cottia licencia que íueleníos años dar, con el Rey ,ycon la Infanta, privando entre los demás tanto ,que fin mi ios dos, ni acertaban ájogar, ni les fupo cofe bien-, en mí auíencia huvoleláz? pero quien fe aventajaba en moñrarfe liberal, dándome favores tiernos, que en deídicha» butiro fe han, fue la Infanta mi fenoea: comenzando amor rapaz entre niños afer niño, fue creciendo ,viejoesya. Mil veces por el jardín, entre calles de arrayán, ymurtas ,cogienda ñores, fe vinieron áencontrar Jas manos al elegir, yá el clavel ,yyá el azahar, abrafando áfuego lento fu nieve mi voluntad; yfí entonces daban glorias eftos encuentrers ,qué harás quando faiieadoddnido
y,,1 ciffffo Dios volarí Mil veces^queaias colores iueamos) fenti enlazar ^en„e favores de cintas iní crédula libertad, flueanfabcr los peligros (como el pajaro que va al reclamo que le burla ) auife bien, falióme mal. Crecimos ,y. creció el fuego, bolvietidofe en natural la coftumbre poderofai yquando afilofofar comenzaban mis dlfcurfos en la alegre facultad de amor ,todo futilezas, que inventa la oclofidad, con los anos en la Infanta creciendo el refpeto R.eal, crecieron los Impofsibles, avaros en ver, yhablar. Defde entonces comencé (temando) aexperimentar los efeftos de mi fuego, leve halla allí ,ya alquitrán» Tuve zelos ,defveleme, verfoshíce ,di en rondar, faque galas ,lucí motes, ffequenté la foledad, yotros varios exercicios de efta profefsion :juzgad con tales huefpedes (Conde) que tal mi alma eftará. Las veces que defde entonces permitió la autoridad de la Infanta ,y fus retiros, para afsiftirla lugar, con equivocosfavores, con afable gravedad tuvo en pie mis penfamientos, ymi amor ,entre el compás de efperanzas ,yrecelos, non plus ultra de efte mai^ puefto que juzgareis loco ~un amor tan defigual, pero no t?nto ,que dado que es R.ania de un Tronco yde Duarte heredera, di•ami f^gre calidad ei Conde de Portalegre primero (heroyco Anibil en las Guerras )ydel R.ey, Don Pedro hijo natural. Abuelo materno mío fue el Marques de Villa- R-Cal, defcendiente de Diademas Augufias ,cuya igualdad, yla de mi amor perdido pueden (Conde) difculpar altivezes de mi empieo, fí amor «s temeridad. Encielo ,llegó el fin de mí vida :ya fe va la Infanta Doña Leonoc aAlemania acoronar por Fénix de tederico,^ ypor Sol ,que oíTen mirar las dos cabezas de un cuerpo, blasón del Ave Imperial: Yi fe parte de Lisboa, yá (Conde) fe va aembarcar fobre los ombros del Tajo, quede perlas ,ycoral guarneciendo fu cabeza, zelos tiene ,porque el mar en íus brazos la reciba, yfu azul hurtando eftí, como yo ,que imagen fuya, de los muros de San Gían arrojándome afus oías, mi fuego he de fepultar, pues en mortajas Turquíes bien ios zelos morirán, que me abrafan ;íi para ellos no es poca fu inmeníidad: oy muero ,oy fenezco, Corsde. Terv, Los impofsibles (Don Juan) quando es diícreto él amante, redimen la libertad: no lo hafido vuellroamor, fi bien pudo recelar tan remontados empleosí mas feraio defde oy mas, que es la Infanta Emperatriz Sol ,que nació en Portugal, yVa aderret’r la nieve del venturofo Alemán, de quien Antípoda fcisi
ypuci icb;car áctrs luz no tan d.’ticii (fi foÍ5 cuerdo) os alumbrad, yLeonor goze mil años el taiamo conjugal dei Tercero Federico, FAcarecer atodos amar anlagHne. 3quedáis, Aqulígrlñ; Juari.Yi van íaiicndo las Damas. MttfícM ,^Tiroí. Ffr». Braba faiva.Jsa» .Imitaran amis íufpiros ,que encienden zelos (Conde) de alquitrán. Sslen D. Tentó Teresa,yD.Teeirc Gho.y yy enmrih Dcñn. Teatr. z«e Sjí'va de camine ,todos muy bUarres^ ler. Quando en publico aca la Infantaíkle, un Cavallero foio ocupa el lado de Ja Dama aquien firve ,porque igualgí el premio de fu dicha afu cuidado: xni amor quiere ,que en efio me feñale,. Yla preíente fuerte me ha coíiado un año de fei vicios ,ydefvelos, que aumentan ya efperanzas ,yya zcío-y.. 5i allá en Caíiilla (noble Cavallero ) no fe pra&ica efie ufo cortefano, ya que os avifo ,aconfejaros quiero,. : dexeísel paeño ,que ocupáis en vano,. ©ir. Kunca es blasón el termino groífero, que acoliumbra el que es noble Caftellano», que la Corte del Rey Don Juan Segundo puede enfeñar mefura átodo el mundo.. Efla ley (que contáis por maravilla), es muy antigua allá ,yhala heredado. Portugal de la Corte de Callillaj como el Reyno también (antes Condado) Obligación os corre de campliilay pues fiendo negligente enamorado, ni el ufo que aiegais es de provecho, ni áefte lugar (por oy )teneis derecboa To le ocupé primero ,ydaré nota de para poco., íi por vos le dexo^ Ter- Sabéis quien íby? GíV. Nanea eíTo me alborotar fereis de fangre ,yde valor efpe|o. Fer. Soy nieto del que osdib en AIjubarrota (rnozo en el brío ,íi en los años viejo) noticís de la fangre de Pereyra. G/r» La hazaña faldrá aquí de la Eorneyraí: Que hacéis de blaíonar eíTa viftoriaí propio del pobre (cuya corta hacienda, no fe le cae jamás de la memoria, ymas quando fe cifra en una prenda:) Hidalgo parecéis de exocutoria. que no ay corrillo ,calle ,plaza ,btienda, Tj j rJ donde venga ,ono venga (dando enfado ) /* 11AyV ••« f ge fgjga el fergamine ilumina^ CaAilía
1 CafilUa tantas vezes ha vencido iPortugal (defde ía ^ey prim-ero) que la mernoria d“ h^ pstdido, aunque no vueüra Sangre >nueltro azeroi pero porque del cafo hemos falido, li vos'Fidalgo fols ,yo Cavaliero, fi vo&Pereyra ,yo Gírdn ,que enfeña ios tres fbiascn arttiguo uei cíe \Jrena* Si vos acción teneis»>ia ventura^ que fe me Cgue de efte hermofo lado, yole adquirí primero ,y no es cordura el fer (tras negligente )mal criado*, pero por no ofender vueftra h.ermoíura (hermofo Soi,'de quien ferá traslado el del Cielo )decid ,pues fe os concede, quien gm aisque íe Y:aya yquien fe quedct J'er» Ano hayeriefialado juez tan prefto, yo< Caftellano )ahabhroseníeñara menos deíprceiadcr ,y:mas rriodefto, ydel lado ,ola vida os defpejara-, mas pues en tales manos haveis puefio la jufticia ,yacción ,que alego data,, de ella ,yde vos (fenora mia >efpcro el mal deípacho de efte Cavaliero. j^/ir.Fidalgos ,fierapre fue eonfejo fano no juzgar entre amigos ,quien no intenta perder el uno ,ymas en día que gano íantakonr» ,ycon loa dos voy tmcontcM» ADon Pedro Girón (por CatleUano, ADon Pedro Percyra también debo (por deudo ,conterráneo ,>pretendieftte^ toda correfpondencla ,y no pagar fu honefto amor ingratamente.. dos Pedros ámi lado iiuftjres llevo, cada uno galán ,noble ,valiente, fin f.b« guando tanto lo" diftlngoir lo qut vi de Pedro aPedro, yafsi ,porque ninguno ni yo pierda Ja dicha de ta >- di/penlafe ella ley =os/e orto veng^ en el pueíto que hallo defocupado. préoL-uelío guflo es brort fioe me convenga, puesefíoy en elfitio mejor'a , ^VIjcon tal coíecha que íi el derecho es, con tendre en fervlrcsfeuena man derecha. ^ e/r. Ye (quealizquicrd? yoy' >np crep que
Favorecer atodos ,yamar attin^uno» la accjon de vcncurofo ;pue^.rne cabe el corazón ,que yendo ai lado izquierdo podre experimentar tierno ,yíuave. Íír. Aías noble es el derecho. G’fV. Si foiscuerdoj ved que del corazón gozo la ilave. Per. Sabreosia yo quitar. Be»' , Fidalgos ,paílb, que me defquartizais ácada paHo. Jítufi. O,hermofa hermana yen tín ,Caftilla puede, privándonos de vos ,dexamos íoios. ler. En noche trille nueftro lieyno quede, pues le le anfenttn juntos tres Apolos. Beat. Efle titulo íoio concede álas Infantas (Conde de Arroyólos ) que en mi no caben excelencias tantas. Fer, Reymea belleza íois, fi ellas Infantas, Be»s. Señor Don Juan icon tal melancollai tan llano trage iquandoei mundo os loa por Adonis en gala ,ybizarría, yes ramillete del placer Lisboai En tanto gozo, en tan fefiivo día, que no ay en tierra coche ,€n mar canoa, que defde el tope ,halla el humilde iafire, telas no anoje ,purpuras noarraflrei Vos fin una leña] ,fin una pluma conque efcrivaisenelpapeldci viento de efta jornada la felice fuma, aíTumpto ilufire átanto penfamiento^ Borde (Deña Beatriz )candida elpuma ei Turquefado ,y húmido elemento, ybrille al So] fu inquieta fuperficie, porque del mar zeJofa llore Clicie. Retrate aAbril ,yMayo elCortefano, yen varios campos recamados pinte, Bendo aveja oficióla ,que el Verano flores de feda coge ,que hizo el tinte} ymientras embidiolo el tiempo cano, perfiles de oro ,en años ,no delpinte, ni los paiíes de la edad deftempie, (pues es la juventud pintura al temple ) quien gallos logra ,yal pelar no ha vifto* de galas ai amor ,plumas al viento; que fí con ellas veis que me enemiílo, fiento ella aulencia ,yvifto como fiento. En fin jHO hacéis jornada í''«««. Aquí refifto ímpetus de un ügero penfaroieato, que me quiere llevar fobre (us alas, ydpelar del pelar embidia galas. Beet. Yo ,áAlemania creí que ennobleciera VBeflra gentil pref^cia ,ynobles aágs.
^^^VdMaeflro Tírfpde Moiwa, yque la Emperatriz os pertuadiera síu aísiftencia.?»M»- Todos fon engaños, mas vale (hermana )que entre aufencías muera; oae DO catre irremediables defengaños. Dif^aran» 1:iir. Célebres fiel'tasi Hevrnoía confofion 1Gir. Célebres fieltas. la Emperatriz ,yR.cyna fon aquellas C,/,» I«wr, jDoña mny zarras de carmrtOySilveyra ,O/rvctW-», I,«rEn fin ,PormpI, que os dexol que me parto ,Lisboa ,en fin. Olh. Llorando ,yriy endo eí Texo de efc^raas de oro un Delfin, rompe en el criftakfu efpejc, creyendo que ha de llevar 1vueñra Alteza áembarcar: llorenuffiroTexo,y ría, pues pierde ,ygoza en un día el Sol ,que le uíarp» ei mar. jfab. Defde aqui bafta AldeaGalleg» ay tres leguas de agua folasí G/V. Tajo ,3vueíra Akesa ruega, que pife plata en tus olas, yla lengua humilde llega, con que lifonjero iarot ía arena ,para que os llame, yaque la piféis os lleve. Ifob. Quien adexarle fe atreve, bien esque otro mar derrame» Gir. Antes de veres partir de aquí ,aumenta fu placer, yvos le podéis feguir, fi en C'- enea le veis nacer, ya que aqui le veis morir; queeftimara en mucho elTexo, que mirándoos en fu e.fpejo Je gocéis {dándole nombre ) riño enCuenca ,en Toledo hombre, yen nueílra Lisboa viejo. Gl'V. Hora es ya que vneítra Alteza fe frrhar ;ue ,porque el mar rico, er poíTcer tal belleza, «iTi'Curo áFederico tranquilidad ,y llaneza. ’aes hora de que piféis T^r.iut m Un b-rco ,fobre qoe honréis (defde la quMla ala gavia ) de Tiro efquümos ,yArabia, per. Gran feñora ,no lloréis; tíon. Lisboa es merecedora de ella amorofa feñal, pues no la ama quien no llora^ ni tiene Ciudad igual el Orbe en qaanco el Sol dora.' Sale el Covdr de Portalegre» Cend. Denos los píes vneftra Alteza; León. Don Diego de Sylva ¿alegre vueftra vife mi triiíeza, pues Conde de Portalegre os llama vuettra Nobleza. Ctfvá. Yendoc^s vos (feñora mía > no me pidáis alegría. León. Doña Beatriz ,vueftra hermana, no quiere íer Alemana, ni admite mi compañía. Seat. La R.«yna nueílra feñora Doña Ifabél ,cuya hechura foy ,me honra configo León. Adora Portugal vueftra harmofura: fin vos eíla Corte llora; yyo (que quiero feguílla en efto )yaque ala Silla del Imperio voy ,guíüra de que Alemania os gozara, que efti etnbidiando iCaftilla» mas pues no guftais, aDios. Seat. Federico (gran feñora > al mundo dexe de vos fuccefsion ,que quanto adora el Sol rúa por los dos. ^ Ifaí: En fin. Conde, ac5 os quedáis. Co»í. Alfonfo (el Key mi feñor ) me lo manda. íab.Y vos guftais. Con-i, Pero al de Campo- Mayor, mi nermano ,por mi llevaís,- yde fu prudencia fio, pues en nr.i nombre fe embio, que liara como Portugués. Ifsb. Don Alfonfo Velez es b.ien lleno de tal vacio- Leon. Pues, Dan juaní vos foIament«j
ni me habíais "¡uar.. No es la lengua fuScier.te áexplicar (quando es partís ) lo mucho que el alma fíente; ypues viéndoos ,mudo quedo, todo lo que decir puedo, yvueftra Alteza advertir, juzgue ,que llego adecir, quando aun lo pofsible excedoJ mudo elpofar me coníuma con que triíie os reverencio, mas vos me entendéis, que en fumá^ aveces habla elíilencio mas que la lengua ,y la pluma 03 despidáis, ni deis nombre de aufente ,ni afsi os aíToHibre la navegación que figo, porque quiero que conmigo vengáis por mi Gentiihorabre. Juntos nos hemos criado, lo que la niñez imprime nunca el tiempo io ha borrado: ella da caufa aque efrime la fe que me haveis moftrado: en mi Nave os err.barcad. ^uaK^.Ppngz vueftra Mageftad eíTos pies en eiios labios, pifará en ellos agravios de una necia liviandad, que eftuvo defeonhada ^ de tal merced yyfavorjC y; yavive reila^rada* León, Don |uan, ífemgre os tuve amor, fervidme en ella jornada. Vueftra Mageítad me de licencia ,ybrazos. Leon^ Mejor pena ,ylagrimas daré en empeños dei amor, que defde niña cobré avueftra Magefiad. Dig« el fentimiento, que cbbga en mis ojos állorar (gran Teñera )mi pefsr- Lecn. Ay-.primal yuefira Mageftad fe quecia en Efpana (que reporta fu pena, ylagrimas ) pues con jornada tan corta,^ Q®l SlSl mas yo (que defde el OríeHfg de nueftra Pati*ia excelente por tanto piélago paíTo, hafta ei Alemán Ocafo ) lloraré mas juítamente. Ifah, Preño fe confolaran con un Monarca del mundo j llantos, que pena nos dan. León. Del Key Don Juan el Segunda gocéis un Tercer Don Juan (feñora )que es dé álos dos un nuevo Orbe. ifah.Y nos deis vos un Sol en la Imperial Silla. León. ADios ,R.eyna de Caftilla. ifab. Auguíia Alemana ,aDios. for ¿Iftrentes puertees fe entran las des yy tedas los demas ,con mucha mufea ,y tiros yys^aedafe Don Juan. Juan. Muy en hora buena vayas, bello Penix Portugués, Esfera ,ypatriada amor. Mayo Augufio ,Reai Vergel» Vayas muy en hora buena, premiadora de mi fe, alivio de mis congojas; cifra de todo mi bien, Leonor ,honor de elle ñglo. Zeloío defe/perc quando piadofa cortaíle ámi garganta e! cordel: porto Gentilhombre gufias que vaya contigo ,iré, Leonor ,por tu hombre gentil, pues como tal he de hacer Altares en que idolatre en tí mi amor íiempre fielíln que fe atreva mi vida 5otra imagen ,á otra ley. Sale Melgar. Melg. ParDios ,feñora Lisboa, que defde'efte día no dé un zeeti de Portugal por teda vuefa merced. Sin Leonor fe queda aobfeuras, deiierta fia ífabél, en ei Limbo fin Beatriz, yviuda fin todas tres. Juan. Qué es efib ,Melgsr^ ¿/^V.Defdichas. „ JuMt Fa Vcrecer atsdos ,yautor onin^ini. ni os deíoedis
1 Defdichas icomo ,úde qixhi í-v Bueno €s el que que preguntas; Qué fidaígo ,hombre de bien, pernal, ay en Lisboa, que fucceílor de Mcylen, que Mercader ácavallo, ¿que Cavailero ipie, ^ que fus Lacayos no vilia. pues defde el picaro al Key , con galas hacen la Corte un Tablero de Agedrer. Es oy día de bayeta. Quantos muchachos me vea me tiran de pepinazos, llamándome (yhacen bien) page ,ólacayo de Requiera. Defefperarme pensé: ^corté luto ami efperanza, marchitábala un defden, mas ya íalió de peligro: dame galas ,mudaré el trage con los pefares, plumas vengan ,porque den alas amis penfamientos. Burlamonosi ^«««.Anda ve. if</¿.Quc colorí ^««« Azulj yplata. «í/^.Zeloscaftosí óque bien’ Q^é plumasí J««».Del color propio. Melg.Y yo qué me veftiréí 3fs««.El que llevé de camino qoando partía Santarén. Mf.lg. Ya fe me folíja el alma: Yluego qué hemos de hacerí ?«««. Embarcarnos con la Augufláí Melg. Quandoi Al punto. ^elg. Luegoí 7«/iK.Pues. Melg. Qué correncia te da prifaí. Eito manda una muger: Mugér dixeí un cielo, un AngeL Patudo ,(i tier^ pies. ?««. La Emperatriz me ha ordenado, que fin imis penas dé, ypor Gentilhombre Tuyo Vaya áAlemania. Hace bien, pero quítale el gentil, ypor hombre íuyové. Cielos’ A/f/.DiablosÍQnboIes^ yirla, yprueba ;pero ven, ^51^bjtYcmos de vefiI|ao»t nAmor ,como al as me dL, Hicaro me atrevo al Sol, Ojala me abrafe en él. V^fe Salen D.PeUrc Pere^ra^y D.FerHAKHt^ Per. Aguas del Tajo doradas, que con las del Mar texeis liítonesde azul ,yplata, parad el curio ,tened. La hermofura fe nos buye, la difcreclon ,el placer, con Doña Beatriz de Sylva, íi fa afsiftencla perdéis, no crezcáis COQ la marea: vuefiro criilal en fus pies firvade grillos piadofos; correos, aguas ,de correí ideilerrar vueilra dicha, que para tanto interés, honra es e¡ bolver atras, fi aca con ella bolvels. Fern. Por qué ,prodiga Lisboa, indita Ciudad ,por que pobre atreves aquedarte, yotros vasa enriqueceri Siá Leonor das Alemania, como 3Caftiila aIfabel, dexarafnos áBeatriz, que cifra de todos es. Fer. Ya ,amor (pues ella íe aufenta) no os llaméis mas Portugués, pafiíad ,güilos ,aCaftiila, que aqoino ¡os puede baver; Galas ,convertios en lutos; ^ Saraos ,defde oy no tendréis el aplaufo que baila aora veiais ,pues Beatriz no os ve: Cerrad puertas, yventanas, Cortefanos ,no habitéis Corte que queda tan corta, aufente amor, que es fu Rey. ^ Sale De» r*-** bizarro ,y Melgar búf T„._t o.Conde amigoí oDon Pedt®^ ^Squelosbrazosmedeis os traen los cielos ,aDios. Terrt, DonJuan de Menefes, puesí que mudanza repentina tan preño os pudo bolver ’de trifie alegre ,y, go 2,9foí '“B
13 Sale Daña Inés. Ines. Si en palabras Portu^uefas no ay mas que efto que fiar» bien íegura puedo efi^r de amiilades promeíTas. Arrogante es la hermofura: ae ella Seneca decía, que esparte de Idolatría, pues que la adoren procura el Cayado ,yla Corona. Como es Doña Beatriz bella, porque idolatren en ella ninguna ocajQon perdona: Ahombre de importancia admite ,yhace favor, no íe llamara elle amor, llsuiaráíe arrogancia: Deíde el punto que entró aquí (ya fea por cofa nueva, yá por hermofa >íe lleva las voluntades tras sí; yen fe de efto ,ni nos precia^ ni de palabras que da hace cuenta :bieneftá, toda confianza es necia» Yo vengaré losdefvelos con que burla mi efperanza, que en la muger no ay venganza como la que din los zelos. Sa/e el Rey Don Juan. Réy. Yo os adoro ,Sylva bella: fácil en el alma entrafteis, tras vos la puerta cerrafteís, roal gs echará por ella FaVífrecer atodos yyamar amriruno» Gir. O,premio neo ,que áperder provoca el feílo del dichofoque te aicanzal pues fi enloquece una deíconfianza, también el gozo bueJve una alma locsí Ya la fentencia mi tefiiot revoca, pues ápefar de zelos, ymudanza, Beatriz (por fuftemar vos mi efperanza) os Jo haveis oy quitado de la boca. Haga flecha de vos el rapaz ciego, báculo fed ,en que mi dicha eftrive, vara ea mis zelos ,id ár’duciilos, leña de amor ,con que atizáis mi fuego^ puntal de fu edificio ,que amor vive _Ccomo es rapaz )en cafas de palillos. vafe. de laReyna la hermofura, que aunque abrirha procurado, no puede ,que haveis dexado la llave en la cerradura. Inés. Señor ,qué endechas fon eflasí ^y. Tancrueles ,como vanas: efperanzas Cafiellanas fecan penas Portuguefas. Inés. La Keyna nüeflra feúora la Portugue fa ferá, que os fufpende ,claro eftá, que aunque ávueflra Alteza adoraj por mas que ¡legue ágozar, quandofu amor le conceda, en lo amado íiempre queda macho masque defear. No ,Deña Inés, que aunque reyna en el alma (que adorada jura )puede ftr vaflalla de quien me abrafa la Keyna. Impofsibies de Palacio, yfofpechas de Ifábcl, hacen mi amor mas cruel, dándome muerte defpacío. Yo quiero bien áuna Dama, con quien hablar puedo mal, ' milagro de Portugal, mas hermofa que fu fama, y; vos ,Doña Inés, podéis hacerme ámí harto favor. Inés. Es Dfma Beatriz, feñori Rey. No es mucho que Jo acertéis^ que con eflbme advertís, que en la C^rte fig^y belleza digoí
JDel Áíaefire áVnadeAiReal grandeza, la que decís: Vpues entendida ,> nel, vueara dífcrecion me obliga ;que mis penas os diga, dadla, Inés, elle papen decid que ¡a amo inSnito; yque Íí muerte me ha dado en íolo un papel pintado, ir.e dé vida en Otro efento .>«/« r,;t. Todo oficio es principal en Palacio, medrar puedo pues por maro del Key quedo Lfde oy por tercera K.eal. Afaber Doña Beatriz guarda palabras que die, jr no eílar zelofa yo, fuerte lograre febzi pero la embidia cruel en vengaife fe lefuelvc, Vmis agravios embuelve en eftc'amante papel', pues no es bien ,quando hace alarde del enojo que en mi labra, que quien no guarda palabra, quiera que yo amiftad guarde. Fafe Salen Don Pedro Perejra ,yDteg» SarmteniOrn Per. Haveifme de hacer merced (íeñor Don Diego Sarmiento ) de mudar divertimiento. Dieg.Y el porquéiPír.El por quc.íabed, que ha un año,y mas,que fe humilla aamor mi altiva cerviz, yque por Doña Beatriz de Sylva afsifto en Caftilla: que fe funda mi afición lobre antiguo parenteíco, yque íl íu amor merezco, con una difpenfacion daré al conjugal decoro perfección mas excelente, que al amor (quando es pariente ) dicen ,que es azul fobre oro. Paga mi lealtad mi prima, viflorae de íus colores, ' haceme honeftos favores, ¡verfos que la eferivo eftimai )L Ukil ás álfvelfig conefto pudiera eftar, como en materia de imtr fon Portuguefes les zelos, el Sol me los di por Dios, no es bien que los aumentéis, fi acafo no pretendéis que nos matemos los dos. "Dieg. No poco fiento el pefar que os doy ,que fois Corcefano; pero no ella ya en mi mano amar ,odexar de amar. Pretendiente tnas moderno loy ,que vos, de eüa beldad, mas no vale antigüedad en las plazas de amor tierno, ni por años fe averigua: que amo iconltaiíte ,yleal no es loba de Colegia l, que honra mas ,por mas antigua, Defde que Doña Beatriz dio nueva luz aCaftilla, logre empleos de íerv'illa, ymi efperanza feliz fcon el miímofuirda mentó que ves )promeflas me da, que de dos almas hara una fola el caíamiento. Si en el deudo no os igualo, confuelefe mi afición en que no ay dUpenfacion adonde no ay algo malo*, yafsi ,vueílra prima toma mas güilo (yno es maravilla ) con amor cjue eftl i-aftilla, que con el que eftriva en K.oma. No me deídeña tampoco, favores tengo también, que ápefar de algún defden pudieran bolverme loco-, yafsi ,fi porque la quiero, reñir conmigo Intentáis, (•mientras que aRoma embiaapordirpenfacion )primero que venga, hacedlo de modo, que dándome muerte aqui, partáis por ella , iréis iRoma por todo. vgr. Burlas en cofa de veras
JSFavorecer ymas fi ía ocaíTcn es por amorofas quimeras. Yo foy jmasia Reyna es eña> agradeced íu venida, que la efpada apercibida iba ádaros ia refpuefra. Sahn !a Rejf^a ,Don Pedro Giro» ,y Lffis de Velafea». e/í-.No ha de decirme de no vuefira Alteza, granfeñorat fcafia faber ,oue la adora quien de Embaxador ílrvio en aqueftos caíamientos, al Segundo K.ey Don Tuan. Si acción los £er vicios dan, yal amor mcrecímieníos. Den Luis de Veiaíco foy, bien fabe el Rey mis hazañas, embidíadas por eilrañas.. Confufa oyéndoos eíloy: Debo áDon Pedro Giran loque Cbeis, por tercero en mi cafamiento,. yquiero, ptemiar íuhel intención.. También haijo lufiaeítima de vos ,yjuzgo ,cuan bien ®e puede eílar de que os den áDoña Beatriz mi prima; sias fiendo ana ,no se coieO^ contente con ella ádos, ao haciendo un milagro Dios, puefio que ami cargo tomo agradaros. 1uiu En tal cafo,, ti mas digno pretenfor ha de falír vencedor. ^’-r. Alto, por efla ley pafíb. mi féngre generofa bien fabe nueitra nación. D(?a Qualqutera comparaciónde efía efpecie ,fera odiofat Da elección de uncaíamiento- £fe hace con libertad, pende de la voluntad, mas que del emendimieatojfepa yo ¿quien fe la tiene de los dos Doña Beatriz, que elTe ferá el mas feliz» :«;í sí alegar prendas conviene^? dtfífc que yino aCa^Ja-, <í íades ^yamAr amngHne , ymi amor ia eligió dueño' con el femblance riíueño * mi fe agradece fenciiia: mirame en toda oesfiorr, que fiefia ha venido áhaver yáfoio verme correr íacó el cuerpo del balcón ybaxandola cabeza, mi buena fuerte aprobó. Quando acompañando entró en la Corte ávueílra Alteza, sé yo que áotra Damadixo, üel entendimiento iguala en Don Luís áfu gala, defde oy por galan le elijo» Yíi no es eüo bañante áanteponerme ,feñora, aDon i^edro ,no ha media hora, que también me dio elte guante* PífDe effe tengo, youn hermano (ya que derechos efcucho . en vos ,ponderados mucho, que fe han de quedar envano.) Doña Beatriz es cortésí yen fe de fu urbanidad, íín coftas de voluntad, con termino Portugués fe mueftra agradable atodos, yfola amorofa ámir por fu güilo eltoy aquí, yhe Gao en diverfos modos, per pariente ,ypor amante, íli empleo ,ypuedo efperar, que fu mano he de alcanzar, como primero fu guante. Terceto competidor tenemos :qué dice de ello Don Pedro Giróní q/r. Sopuefto que es calidad de rr4 amor, emplearle ea quien adoran tan iluílres Cavalleroí, aunque pudiera traeres favores ,que elfos ignoran, quiero guardar el refpeto aquien mí lealtad premió, que nunca íe arrepintió amor, que eítima ei fecretoE Doña Beatriz folamente í§eílo mtere^da,
1tro .fcoia al que nías Uagrada entre tanto pretendiente, 'eúeefla competencia, vo quiero efio ,yme efta bien, "Pues amaisla vos tambica. ^^"'"Xcen tal correfpondencia, ^'qúerne juzgo preferido iquintos d« íu afi*.iOn, fi ¡cafo llamados fon, han deembtdíarme efcogidot remitome ala experiencia. .Válgate Dios por mugen, ^quincha debes de tener ^ la voluntad, yconciencia. Aora bien ,porque no megae vueflra Dama obligaciones, Vla convenzan razones quando aperfuadirla llegue, cada qual me de el favor que tiene ,yle hace dicbofo, que aquel hade fer íu efpofo, que me le enfeñe mayor. No quiero yo ,que la Corte fe alborote cada día por Dama,que es íangre mía. P(r. Comopai aeíTo importe, cñabien; en eñe g¡uant€ fe cifra todo mi bien. daKílo Icsfa'vcres* Luss.Y encfte eftiiva también mi amor honeflo ,yconftante» D'eg. Mas le debe afu belleza la fe que logro en amarla, pues fe quitó por premiarla efia flor de la cabeza. Gí'r. La mayor acción me toca, íi lo que el amor fublima, celebia ,adora ,y eftima en una Dama ,es la boca. Dna mano fácilmente fuele alcanzarla el amante, deípues de una flor ,óun guante, pero quien havra que intente llegar afu boca hermofa, fino el que eftá en pofiefsion, yfe honra con el blasón de adquirirla per fu efpcfaí Pues ami (porque concluya cgmpetencias pretendientes) ^^' Gueíe quitó d: la.fuya, me ha aacio t4te mondadientes', yfi es licito e; cafarfe dos iPrincipes por poderes, Yaunque muden paieceres no ha el concierto de mudarfe, juzgad íi es mi dicha poca, pues quando mi amor premio, por poderes me embió en e! palillo la boca. diff€le» jfah. Bien encarecido eñat Las machas prendas que se que teneis ,la propondré, yella luego elegirá: andad con Dio». Grr.Vueftra Alteza advierta ,que íi no foy. fu efpofo, refuelto eñojí, en mudar naturaleza; defnaturalizareme de eüos K.eynos. Per. Yo he venido áfervirla •, yafsi pido, que vuefira Alteza fe extreme en favorecer mi fuerte, porque enílendo de otro efpofa, todo ha de fer una cofa, caíarfe ,yllorar fu muerte. Vaft taií.Si cño afu elección le dexa, feguro eñoy ,que ha de fer j;)oña Beatriz mi muger; jjjas nrire ,que la aconfeja ^jjeílra Alteza, que fabran ^ las armasvengar mi agravio. !-<»/« Yo efeojo medio ma> fabio, y¡ndo ahablar al Rey Don Juan, porque fea interceífor coii vueÜra Alteza ,ycon ella. Como el Rey pida por ella, ^vos fereis fu pofleedor, yyoviv iré fin zelos: elfa diligencia haced. nrVr. Siempre el Rey me hizo merced: tenédmele grato, Cielos. F«/e líab‘ Baña que traxe conmigo 0ai miímo defafofsiego, del Rey ,yf'-* Corte el fuego, de la paz el enemigo, pona Beatriz me ha quitado de tni efpofo la mitad.
¿e es daln,. ,yvdío'lr" "TXT 7 íolo el cuerpo me hade^sdoi queaelosVporTÚgal enomelcreflituye, ««da quien uolos tví„ Ssien si ^yT)o¡$ jílvjiro de-Lm?2^ Rej. Don Alvaro de Luna ,aefta jomada Os prevenid ,que tengo de partirme ála tala del Reyno de Granada antes que palle el mes :venga áfervirise el que acoüumbra matizar fu efpada en fangre Mora ,yfus hazañas firme Con ella en los Anales déla fama, donde es demás valor quien mas derrama. Mv No quedará en tus R.eynos Cavailero» que átan fanta jornada no té fíga; AAgár deftierra del rincón pofirero, de donde hafta oy ai Godo ,Dios cafiígas Kc en las Guerras Civiles e! azero fe exercíte ,quando ay gente enemiga, que ofrece el cuello atan divina hazaña, fama átu nombre ,ylibertad áEfpaña: cien hombres de armas ,ydos mil Infantes Voy 3allltar ,con que fervirte pienfo. Va/e Defeos amorofos ,éinconftantes, que hacéis que os peche el alma ,ypaguecenfo^ i¡ la paz hace guerra álos amantes, ,^'mi paz coa efta guerra recompenfo: dichofoyo ,fi con ella divertido, apago incendios ,yáBeatriz olvido, pero la Keyna es efta. Pues feñoraí qué fufpenfion ,y foledad es eíTaí Sufpenfa si ,no foJa ,que el que adora, con uisdeíeos amiñad profeíTa: con vueflra Alteza el alma hablaba a©ra» Rejy* Fineza, al fin ,de amante Portugaeía. Yaequé fe trataba íamor ,ózelosí Zelos de vos ino lo querrán los Cíelos; Avueftra Alteza ,granfeñor ,pedia ^.coníejo para cierto caJámiente, que por tocarme en íangre ,guftaría que falieíTe acertado ,yácontento. Doña Beatriz de Sylva ,deuda mia, cuya hermofura ,edad ,yentendimiento en el primer lugar puede ponerfe, la Corte trae áikígo dep rderfet pidenia quatra Grandes ,ydefeo darfe'a ai uno de ellos por efpofa. .No quiera amor que fe haga tal empleo. af* La Reyna debeeftir de mi zelofa. Lájg jHUchas prendas de eíía Dama creo: ae•!U se
iirJe etc iVighr¿ís* Se que es noble ,dilcreta ,lica ,kermofaj yDama vueftra ,en fin ,porque la fama pueda embidiar tal Reyna de tal Dama» mas quienes piden elTe cafamientoí jf^h.A Don Pedro Feieyra ,qvie es fu prinao, en primer lugar pongo ,con interno de que la alcance. R^j-.A-morjComo os reptimol4/i Buena elección ,difcreto penfamiento, que es iluttre Don Pedro ,yyo le eftimol mas parientes catados por amores, malogranfe ,yno dexanluccefíbres. Jfah. £fta bien dicho ,yy.o lo havia notado: ^Sea Don Pedro Girón el venturofo. Rív. Tengo áDon Pedro en Aragón caíadoi yaunque lo ignora ,es ya lance forzofo. //¿.Siesforzolo ,acafatfe iriforzado. DonLuisdeVelaicoesgenerofo en eftado -yen fangte. Key. Darle trata de San Juan en Calrilla el Gran Priorato. If.bMo fe podra cafar de efla tnanera. EnDon Diego Sarmiento nallais efcufa. tiey. Es muy mozo Don Diego. l/»¿. Peor fuet% la vejez ,para el talamo confula. Amor las bodasama en primavera: poco las goza el que ett vejez Us Doña Beatriz. Rry. No me cantéis ,fenor», quenoguftefecafeporaora. Vafe Ifl Quien en claufutas de crdtal pretende ^cubnr la luz ,que en las "7* el fuego,entre la pólvora que enciende el gozo ,quienrecibe alegre rrueva, effe encubrirá el amor áquien oen Ci yel exemplo del B.ey íírvn ® Slos rifos%rhumo. ro“¡lpówbr«Uoyéi‘^'r''*'«““‘» al defpoíoriode eíia mi enemiga, fabrá vencer mi velador cU» ^í? po. dogo -fu pfg- Los zeios nii paciencia bur _r íblicita el poder ,la injur»^ ila venganza .H- '««IS;' LW. _,ue foy muger ,zelofa ,>^ ZJ Sale Tioña I«í-. laíí. Gran feñora ívue^^tra Alteza llorando i\fab. Si ,DoñaInés» de mi amor ,coibo fuego es» fube el humo ala cabeza. Zeios en cafo* de anr^ fon humo ,que cauta enojos^ ycon el humo álos ojos, claro eftá que he de ilotar. \ne .Siendo de quienyo imagino, ano preciarme de fiel» cauía fuera eíie pagel
22favorecer atodos ce Lac’r aigv.n defatmo. •Daf^if Kombrome eí Üey íu eítafeta, (por callar otro apsiiido ) que de eíia fuerte ha querido graduarme de díícreta: mas como no io sé fer, quiero ,en fe de mi Jeakad, darle ávueftra Mageilad novedades que leer con finezas ,íi bien dichas, no ájo menos bien empicadas* jr/k5. Voluntades mal caladas cobran fu dote endefdichas: ADoña Beatriz irá, que es la inquietud de eíia Corte, Inei. Cobre tu venganza el porte, pues tanta ocaílon te dá, que aquitarfele elia ai Key; yo sé que no fe atreviera, ni eíTe papel la eícriviera. El amor no guarda ley. lee, Aun retrato vueüro hayiayo (Doña Beatriz )ofrecido mi Corona, fi no deíhiclera la fortuna Jo que con tanta fazcn difpuío un engaño .Rey na os quimera de Caílüla jpero pues no puede fer ,fedio de mi voluntad ,óquexaré me del Pintor ,que os retrató hermofa, no homicida. jr/«¿.No leo mas :llámame. Ines, efía muger. Elia propia, por dar átus zelos copia, viene áque el papel la des. Sitie Deñ» Beatriz» jfah.Tjoñí Beatrizí Bea-t. Gran fefioraí jfah» Por tu honor mirar pretendo, yei mío :en anocheciendo. Juego, al inftante,a la hora, de la Corte has de faiir, ybolverte áPortugal. Bí^r.Qué caufaí t’A^.Temoun gran mal fiaqui te dexo aísíitir. Liberalifsíma eres, no Tabes lo que es negar; íí aprendieran de ti ádar, Beatriz ,las demas mugeres, nadie de ellas fe quexara: no es bien que conmigo eftes. ¡y Arsar aninguna. que ámi me ía.Jga áJa cara: que el prodigo ,que íin freno, imprudente ,ynecio gafia, quando íu caudal no bada, hurta tai vez el ageno; ytengo una prenda yo, que aunque velo por guardarla, andas muy cerca de hurtarla. ^at No entiendo efle enigma. //«¿.Xoi pues yo SI ,que baila. Beat. Aquien prodiga he dado favor, que ponga ánefgo mi honori Ifab. Aquien preguntas íque bien! eíle guante es tuyo iBeat, Si; favorecer es decente aun Cavaliero pariente, aquien anoche le di. 2fah. Aun Cavaliero ibien dices, pero ados ,feflb es ligero: elle no es el compañero^ contantes fois Jas Beatrízes. Beat. Juegos que fon Cortefanos poco ofenden, .fab. Bien alegas, pues dando dos guantes ,juegas ayroíamente 3oes roanos; ycomo pica ,yprovoca amor., tahúr aunque ciego, por íl la boca hace juego, dio efie palillo tu boca. Alquarto ha viito jugar, yporque pueda ganar. Je has dado áentender la ñor: quatro los premiados fon, ypues haces quatro damas, feras (pues Syiva te llamas ) Syiva de varia lección. Beat. iMirevueílra Alteza. //«í.AíTombrQ haces de que áquatro diga, que tu liviandad obl'ga; pero íi al quinto te nombro, qué hará si Beat. Mientras no me dexes díículpar, ifab. Efte papel el Rey te eferíve ,yen él dice finezas hereg^s; yaquien mi enojo ocaCona^ como el papel ,rafgaré el alma, yle comeré el corazpn ;is CfirQgí
1 J cuero poííeo ^ ?on¿rceel t^ey ,yno ofTara Lc’.rlo,comb no hallara jen tu fantasía: ^ -a ,tu con el ivey . por alguna cauta, Oley cb.tpd3 °^ycoior aeíTe difparate. Vuetlra Mageltad me trate bien ,pues que fu prima foy-, yadvierta ,que aunque refpeto íl K.ey Don juan mi ftúor, Val reverencial amor que debo ,el alma luje to de mi fangre generolai tal altivez heredé, yprefuropcion ,que no sé li tftimara ier lu efpofa. «i. DefcGinedida ,afsihabla4S del Key delante de mi; eíTe loco frenesí ya yo sé que le fundáis en las alas que él os di, ylos necios Corteíanos, áquien con favores vanos hechizáis ;no quiero ya que os partáis aPortugal, aquí íibran mis enojos eícenderos de los ojos ^, del K^ey ,que un agravio Reai puede remediarfe afsi: Abreme efle Armario ,Ines^ ^ ^érf un Artnario donde qutfa DoTiaBeafriz» íí/r.'.Que es lo que intentasí cftes encerrada ,yprefa ai, donde íin refpiracion, niíafíento ,muerta quedes, que de otra fuerte no puedes fati-facer mi paísicn. /tcj.Gran féúora'i //^íé-Dexame efconderla de efta fuerte dcl Rey ,que fola fu muerte fofsiego es bien que me dé» &«,Rogi'-a ,Beatriz ,por vos. Aparte de!ls% Cíapierades cumplir palakras,Bíuf, 5i^4s BiSiíi J)íl Maejtro T]rfi> as AÍ^^'.ka. z} aquí ,no fpa (mi Dios) ninguno ,que eüa crueldad poao en el pecho caber de tan ievera muger, que en efta conformidad, yo prometo ,aunque me maeraj no dar voces. ;/«&, Cierra, Ines, dame eíTas llaves, dereala, Ifíe: ,Defpucs que aquefta tempeftad fier:» pafle ,abrir la mandarás, que es caftigo rigurofo. Ifab. Por vida del Rey mierpofo; J>fh. No jures (feñora )mas. Ifal/. Que he de tenerla entretanto que muerta la llegue 3ver. Inés, No ha de comer ,ni beberí I/'ab.Coma. anguiiias, beba llanto. VAnjf Salen Doñ» Leonor Emf;re.tr¡z ,yDon León. En Roma eftamos (Don Juan Federico mi feñor, dignamente Emperador, es un Narcifo Alemán. Cifradas en éleftán las gracias que ay repartidas en gentilezas fingidas, que enfaiza la antigüedad, con una ama ,yvoluntad, quificia darle mil vidas: oy nos han de coronar (en fe del amor que encierro^ con la Diadema de hierro, que en Milán fe íueledar: quiere el Papa difpeníar, porque mañana haga iguales dos almas, que liberaies, el yugo efperan ChrilUanO del talamo foberano, ybendiciones nupciales. Defpoíarános mañanas VeíTotro ,con Real decoro, nos dará el Circulo de oro de la \5ageftad Romana. Tan gozofa eftoy ,yufana, ytan perdida de amor por elCeíar mi feñor, que 3poderlo hacer, 'e hurtar» del Sol la hermofura rara, fOt parecerU asejoR
^4florecer atodsí inite, Den Juan, me efenchaís; peíaos del b-ien que deciaroí Jufn, Ami fuerte le comparo, que al paflb que vos contais (gran feñora )io que amais aquien ,no sé íl os merece, fe difminuye ,ydefcrece una efperanza atrevida, que entre inipofsibles florida, fe ha muerto quando amanece. Vine yo amando (feñora ) efia jornada áuna Dama, quequanto masa otro ama, mas la íirvo,y me enamora. No sé í¡ mi amor ignora, mas sé ,que me mandó en fum» embarcar ,porque prefuma quan poco ay de mar aamar, yque es locura eíperar firmeza en Keynos de efpuma. Sobre ella mi atrev;mieruo torres vanas levantó; mas Qué cuerdo edificó febre aefpt. ma ,yei viento. Llegué 3ixema ,viel comento que (como yo vueüxa Alteza ) dá aotro dueño fu belleza, yen las cor gojasque paflo, la femejanza dei cafo ocaficna mi trifteza. Lec''^.Puts en qué caufa ,órazo» fundáis que eíTa Dama os quieraí Juaf.. En la voluntad primera, que efiriva en la ínciinacion» en ia comunicación, que en la niñez arraygada crece ,de amor fomentada, yen natural convertida, fuele andar lo que la vida con el alma acompañada. Leo». La llaneza fuele hacer atrevido al menofprecio, ymas (Don ]uan) quando el necio Ja llega ma! aentender: — por fuerza tiene de fer amor toda voluntadí íed buen interprete ,andad, que ingenios defvanecidos, tuercen ips fentidps ,}am4r amnguns» yerian c»n facilidad. ia/e uo Page. Pag. El Emperador efta con la Romana Nobleza, yefperando avuellra Alteza. León, irfe acorcmar querrá. Donjuán ,la Dama sé yá que amais (aunque no os declaro quien es )poned mas reparo en vueflro perdido feflb, porque íi infífiis con eíTo, podré fer que os cuefte caro. vanL< yuaf!. Tarde eJ defengaño vino: díficíimente fe cura, íí íe arrayga,la locura, yamor iodo es defatino. Buen remate de camino han hallado mis enojos: mas decid ,vanesantojos, aunque defdenes me afrenten, en Leonor no fe deímienten las palabras ,ylos ojosí con voluntad no me mira, quando me habla con rigorí luego en los ojos amor llama 3la lengua mentirá: nunca me miró con ira; aunque con ira me hahabladoj por entendida fe ha dado, faiír con el pleyto intento, que fu mlfroo penfareiento tiene de fer mi abogado. Hable ana vez el amante, que el amor es buen teñigo de que fe lleva coníigo quien la inquiete cada inflante: yo proíeguiré adelante con mi altivo penfamiento, fabrique (óno )fobre el viento, que en ia importuna frequencia, no ay muger con reíiftencia, ni amor fin atrevimiento. Sa’e ^íel^ar. Melg. Roma ,óchata, hermofa falesj mas debeííe de afeytar, porque no te vean andar tan llena de cardenales, Fiefias ,al Sn ,Imperiales: ®>(eáCC •fm® hitgesgqui?
Del Aíaejtro r^p-Cerstriz ,?or Lv.rasde un Palio toma de ^.rocado carmesí: J-] jlos rccicimientos v*rhaNic9Íao Quinto trmíd'o^" labcrynto de iomates, opimientos, paclácosínúrutr.eritos: Konia neita, ,de dofekscompueiia, fus calles llenas de flores, yfu€ ventar.asde amores; rnas la Emperatriz es elta; aguardala una Hacanea, en la blancura paloma, que aliado del Celar, Koma oy coronarlos defea. ,.i.Amor.quí¡n.pOT«quefea ^Emperatriz ,fi loisDios. Kelg.ín un Palio van los dos halla San ]uan de Letran. 7*;.». Que temo no fcy DoB]uan. Leonor ,mugerí deidad vos. SmU la Emferatriz con actmfañ/imtento ,y mufica \y trofieza ,yal darla .a mano D.Juan fe Uaprieta,yquiere befarjela, yella le da un bofetón. Leen, íederico mi feñor me elperaí p/í¿. Señora si. líon.Valgame el Cielo’, caí. ^ iíelg. Tenia. Juan.Ayt divina Leonor. Cen la cuenta de mi amor cayerades reducida, qué venturofa caída’, levantaramie yo ufano, 11 como yo os doy la mano me dierades vos la vida. Leen. Atrevido ,de ella fuerte vueflros defatines pago, yagradeced ,que no os hago, como mereceis ,dar muerte; afsi es razcR que osdefpierte. •L-Bt.Qoéeseftoí León Pudiera fer. Poco debeis de faber, pues viendome tropezar, fnc preiendeU levanux Ttrfo de Afothia. para que buelva aCSef. Vafe ^uedanfefb.'os iíei¿ar 5yV.Jn^n 3muj fafpenfo, Melg. Sin mentís ,nn bofetón, es como rayo fin trueno, tu carrillo queda bueno para rueda de lalmon. Quiere que en eha ccafion tu amorá R-Oma te iguales, que en prueba de eíTas feñales, fuera (porque te autor :ces) tu cara ,aeflar fia narizes, Roma con fus Cardenales; Cinco en la cara te ha puefto, fi fue favor no me efparto, mas favor que duele tanto, mas es quinto ,que no fexto. No fe te caera tan preño, ni yo (acaerfe )le alzara: O,mercader ,que fin vara, al tiempo que tedefpides, tan ligeram.ente mides apalmos toda una cara! líbreme el Cielo de tí. ^ Qué íufpenficnte ha elevado. Juan. Levantando ,he levantado 1ame moría que perdh Mundo ,fi pagas aísi, 5dexarte me apercibo, pues es bailante motivo el ver(ii adecirlo baño) que tras veinte años de gaño, me afsientas elle recibo. Apagarme te difpones con ios lalarios ufados, que vafe pagan criados ácozts ,yabofetones. Lccasimagiuaciones, necio es el que no os repara, no mas vanidad avara: _ Quedaos ,torpes exercicios, que aun ivo paga el mundo,ep viCiO di con ellos en cara, ^ pues ha falidoila ml^,^ L ita! tiempo lafeñal, ^ nocí mi enfermedad mortaljfCf^ . ooísible fanar feria: ^ No hallo la Phiiofophí? —DMe-
3-Favorccer atcaos Pues Melgarí adcñcif queda vueftro íencrjVíni hermano^ AíTentaronie ¿a niano-, yaunque en lo blando era íeda, hafta el Mandamiento quinto le imprimieron en üos Credos letras de un iuftro de dedos, dexandole blanco ,ytinto (fin fer vino) ei un carrillo: diófeie Doña Leonor en reditos de fn amor, que no pudiera fufriilo (a fer de otro )la ceñida. Viendo ,pues ,fu mal defpacbo Don Juan, ha dado en Capacho, ymuda de trage ,yvida: de San Geronymo es Hermitaño per lo menos. Beat. Intentos, Melgar, tan buenos, dignos fon de un Portugués. . Blelg. Como fin dueño he quedado> yla hermitaña afpereza no !a abraza mi flaqueza (porque eftoy defvencijado) yfi no me defayuno ;en amaneciendo Dios con media azumbre ,ócon dos, yun zoquete quando ayuno, luego me da la jaqueca: hale venido áamparar de Vufiñiria Melgar, yá que Don Juan vida trueca» efta para gente honrada el mundo (Melgar amigo) paga mal. .También lo digo. Beitt= Yá yo eftoy efearmentada como mi hermano. Alto,pues, no ay fino fer Kermitaña, vámonos áuna montaña, que como tu en eíTo des, yo íere en Sierra Morena •Ventero ,que cuenta p.'da para enmienda de ixn vida, 'jj que alli ay culpas, yno ay pena. Be^s.'.Meigir ,ye os he meneíter: La lealtad que haveis tenido ámii hermano ,he conocido, yno 4queráis perder ,?aiMar amngHnél conmigo. Doña Leonor pagó Cqual veis) áDon Juan; ios feñores nunca dan premio áférvidos mejor. La fCeynaDoña Ifabéi (que hafta en ello la ha imitado) muy mal también me ha pagado: efta zelofa es cruel. La vida me vá en falir 'de la Corte ,que en Toledo, yen un Monaíterio puedo medrar mejor ,con íervir 3quien paga de otra fuerte; Yenao en vueftra compañia, yen otro trage ,podría eftapsrmede ia muerte, con que la R.eyna amenaza mi inocencia fin razón: La noche nos da ocaiion, como vos fepais dar traza para bufearme un vellido de labradora ,qae aquí no ay pocas. Meig. Harelo afslj yde puro agradecido (pues hace de mi confianza Vufiñiria) no quiero con hablar ,fer lifongero: agradame la mudanza. Yotambién de labrador acompañándoos iré, que aunque guardaros fabre*. Bodegas fuera mejor. Bear. Vamos ,pues ,dareos dineros para comprar ips velados. Deíecs deívsnecidcs, áfervir quiero poneros con quien dé buen galardón, que aquí no os íaben premiar. Vamos ,que hemos de fundar Orden ála Concepción, donde ísgura firvamos ála que prefervó Dios. Melg. Andallo ,de dos en dos fe me convierten los amos. Saltn Doña Ifahel ^yDoña Inc¡‘ afi ranfe Ifab, Dqña Ines ,n© isequé digs:
ffi-szeíos aver.-guaáos Lcn mayor mi fatiga, tcítemenos no vengados, \nuevo pefar me obliga:^ por otra parte ir, emueve, el ver quelosCielos .«,n-fi^ñan íu inocencia. XSon (gran feácra) los zelos contagióla peftilencia: defterrar aquien la pega» yguardar Ciudad ,oVilla, es medio que la fofsiega. Echa aBeatriz de CaftiUai pues 3darte zeios llega, eir.biala aPortugal, que afsi vivirás íegura. /W. Querer bien, fe llama mal; Con que una loca hermofura ha hechizado un pecho R.eal. feguir t« confe jo quiero; faldra efta noche de aquí cíla harpía por quien muero, SaU el Rej ,yAlvMro de Luna-^ Rey. En la Reyna defcubri entrañas de duro azeroj porque no la precipite fegundavez fupafsion, es bien que fe depofite Doña Beatriz. .La razón lo aconfeja ,ylo permite, R»r* En un Monafierio cfte, hafta que tomando eftado, paz 3aueñra Corte de. Amor ,por razón de eftado, deíde acra os dexarc. Ifah, R.ey, yfeñorí Rfy.No ctcy.era, que tan cruel en extremo (feñora) el Cielo os hiciera: amabaos antes ,ya os temo, quanto hermofa ,fois tevera, ifub, Qjiieroos mucho ,eítoy, zcloi*» Por quitaros la ocaíion ((que ya. en vos es fofpeckof») enun Convento es razón que efte vueftra prima hcrmoOií. luego aRynzii ayo eíe SaleD.naIftes. ^ Inh.Yo (gran feñor)voy P'T Ifet. Si ¡a Corte ha de inquietar, no (era mejor teriella donde fe pueda efeufar lo que temoi quena áPortugal embiarla. Rey- Agravio nueve feria por hermofa dcfterrarla, ycon ella elaíegria de mi Corte :brevemente (dándola el pofo feliz) ceflara eíle inconveniente. Sale mi .Nofehalla Doña Beatriz, Rej. Comees efloí /«?.'.Diligente he preguntado por ella: todo el quarto heregiftrado de las Damas, yno ay vella- Ifal. Mí recelo confirmado me avifa quien fabede ella. Key. Si del paflado fuceflo esjufto congeturqr, vos ,leñera ,la haveis preío, que aunrw) advertís el pef^r que recibo, Bueno es ello. Hey.Yl es bien que vueftra crueldad, Ifabél, modere enojos: no ay que hablar, ello es verdad, por quitar felá amis ojos, la quitáis la libertad; fi fois cuerda, no Incitéis mi enojo otra vez ,feñora. Buelve aentrarfe Doña IfieSt Ifah. Difímulad, bien hacéis, íi bien mi pefar no Ignora, que efeondida la tenels. Déme nombre de cruel vBcfira Alteza ,pues le cobra de efpefo leal ,y fiel, yponga luego por obra las promeías del papel: Déla fu mano ,yfu CHa, que en mi fe logra tan ma., finezas haga en fcrvilla, que yendome iPortugal, podra reynar en Caftilla. Rey. Quexas tan fin ocaCon, ¿efrníenty^ ynefitOS defvelos, ey
ravsrecer atoaosyaancj^ue Q?in;cií>, que ao tj diicrecionccn zelos, pues os ícbra dácrecion, ufad de eila con laeítima que míperfona merece^ yíi la penaos iaftima de los zelos ,que os ofrece Doña Beatriz vueftra priiua^ hacedla traer aquí^ ponedla luego en ehado,» iráfeal íuyo ,yafsi íeguro vueftto cuidado,- no fe agraviara de ml^ Viieltra Alteza no me de ocaüon de que le pierda el refpeto j, yo no sé de efia muger ,ni fuy cuerda quando. viva la dexe; Don Alvaro la tendrá por vuc-ftro orden ercondida^ yporellainiencaia encumbrar mas la.íubida de la privanza en que eftá;. pero aLunas femejantes fueletal vez. Ja ambición precipitarlas menguantes» ^i'v. Baíta jqueeftas quexas foilj,. fencr,de participantes., íl'o sé yo en qué aya ofendido ála R.eyna mi feñorar ílyá el haverla férvido con el Reyito que la adora,, en mldélito aya ftdo. Sej.. Mal fabeis aprovecharos,, Ifabél ,de: mi paciencia. Adefenganostan claros» ií^’.Baíta: firva la prudencia, fefiora ,de foíTegarosi quequandb las ocafibnes del Reyno (que Dios me dio) parael gufto hallen razones, íoy Don Juan Segundo yo, ysé refrenar pafsiones; por la vueftra ,ypor mi vida, que DoñaBeatriz no efta por mi mandado efcondidaji ceíievueftto enojo » yala yerdadreducid?*» íyarrer anin£HTie^ £a íer cruel Portuguefa, puesfois K.eyna Catteliana, templad rigores ,pues ceíTa la ocsíion ,ymas humana libre mos áBeatriz prefa; que yo os juro defde aquí, porque fenezcan enojos, (que viendo íu copia os di) • de no ocaílonar ra¡s ojos^ citáis fatisfecha afsií Efcadlo vos ,gran feñor, de que de Beatriz no sé, que en fe de mi firme amor, áelfos Reales pies pondré todo mi enojo ,y ngor. Sa’eDo-ña Ine:,- Sobre un bufete dexd Doña Beatriz (gran feñora> eñe papel ,que tfcrívid para vueftra Alteza. ¡fab^Koii. mí fofpechafoíTegd, ^eyJY aofa íi efioy culpado, Ano ,fabreis» ¡f-.b. Tohe tenido caufa de haver maliciado, pefar de que os be ofendido, ypremio de que os he amado. Lee l* Reynit el pafel, Sofpechas de vueftra Alteza, ydeíenganos mios( en tres dias que eftave fepultada) me eníéñaron ios peligros de Palacio, pues al cabo de ellos, podré afirmar, querefucité al tercero dia. Ya, pues, queloefíoy, determino huir fegandos riefgos en la quietud de un Monafteno; para mi propoíito ninguno mejor ,que el de Santo Domingo el Real de Toledo ,donde tengo parientas ,y. noticia de la famidad con que fe vive. Retiróme áétíin licencia de vuefira Alteza, por dificultad de alcanzarla ?pero c<» obligación perpetua de pedir al ^ , toda mi vida ,profperelade vueftra Ai-, reza ,yla del Rey mi feñor ,eo cuya conapañia goce años felices efta Corona» ydefpuesl? Eterna ,&c. Doña Beatriz de
pc^vota refolucion. , ''Religiofo atrevimiento.- %'yvo baftante ocafion; *'V3yan en fu íegulmiento, ^ yaunque alabo fu intención, lu=r.do executarle intente, e^bien que llegue aToledo, coir.oifueftadoesdecente. ,',h Perderéis jzelos ,el miedo, 'púesefti la caula aufente. j,;.Oy me faavia departir ala tala de Granada*, ypues no ay que prevenir, yel rodeo es poco ,onada, por Toledo havemosde ir, que quiero fer fu Padrino //«¿.Favor de R.ey tanCbriltianoj mas queréis fer (imagino) íi aqui galan alo humano, devoto alia alo divino. ley. No ay eftá rlibre de vosifak. Mi Nación es muy zelofa, yay que temer de los dos. Iti Beatriz ,muger tan hermoía, 'folo la merece Dios. Vanfe, ttnAr.tonU dt FetJuadice defde adentre U <^ue fe figue *, yfiguiendo fu Voü ,fu.en DeñaBeatriz ,y Melgar dePaJieres-. Aot-No huyas ,Beatriz, efpera, que aunque disfrazada finjas lo que no eres, yá eftas por nofotros conocida. Seat. Ay ,Melgar! perdidos fomos: la Reyna feveraembía Miniftros ,que me den muerte. ^íelg. Pues ámi daranme guindas? ^ Seat. Quien feran los que nos llaman. Q^ien dio ála R.eyna noticia denueftro disfraz groflero, ymal concertada huida? 'We/^.QiiIen puede fer fino el diablo; que anda conmigo eftos dias de mala ,porque no juego, ni quierodecir mentiras? Seat. DosFraylesde SanFrancIfco parecen. En las CapiílaS|, Haceei diablo tropelías, fuele vehiríe de Frayle, T'piefentarfe ala viña ^^ (como aChfUio >deHermitanO, quando apiedras le combida. Atifvemosle las patas, que imi me dxo una tía algo bruja ,que el demonio, por mas formas que exercíta, no puede mudar los baxos, porque quiere fu defdicha con pies de gallo calzarle infernales zapatillas. Beatriz,aqui efla tu fuerte, nueftra venida deatr» nn temas mas es para ccnfolarte, que para que te perfígan. Aíí/¿. En la Venta fe coiaron. Jitat. Melgar ,pues con tanta prifa me efián llamando ,la i\.eyna darme muerte folicita: iconfeíTatme vendrán, para que eñe prevenida ala muerte ,quando lleguen los miniftros de fus Iras. Meig. Yquien duda ,que tambieri el compañero me diga (por fer yo tu motilón) motilonas theologlas? Andabaroeyo en Italia de Hofteria en Ffofteria embutiendo macarrones, retozando fantecillas, ytraxome afer el diablo guarda Damas en Cañílla, para que me bamboleen de un almendro junto 3Ollas. Seat. Melgar, fi Dios gufladeefto; fu voluntad es la mía, la vida le doy gozofa, como con ella íe firva. Uelg- Par Dios ,yo contento? no, de que íirve hablar mentiras? Yo muero de mala gana, porque foy una gallina: Si es que Dios quiere llevarte; yalegre no le replicas, y.O ÍQlfJure de hacerte
tiisficcr átiOoT trancifco út Afis (que íni'tá áDios en vida ,yen armas, pues fe honra ccn fus infignias) yyo ,que foy de Lisboa, aTokuo ccfr.psnia, pero al otro mundo no, que para él no fe camina como sn Efpaña acavallo, ni allá ay lacayosque firvan, fuera de que yo no anduve eíías partes en mi vidaj yíi hemos de andar apata> tengo una tacha maldita, porque íi de legua álegua no ay Lugar ,Venta, óHerraita, donde la palabra moje, me feco como una efpiga. Pues decir ,ay Taberneros por eíTas Esferas limpias, no ,que allá van paras aimaSj Yeuos aguando bautizaría ycomo ion agua todos, apenasiuben arriba, quando Las nubes los llueves» yácantaros fe di: lizas. Aviña efias de Toledoi efia Venta feapeliida de las Pabas v.voy aechas de comer ami borrica, yaacsgerme ,antes que vengía fáyones de Tordeilüas, que por la R.eyna cohechados,,, la nuez mofeada me afiíjaa,^ Si preguntare por mi efla Fraylada bendita^ ypara que me confiefíe difponen que me aperciba-, di ,que voy por una Bula aToledo ,óalas Indias, porque por ella me abfueivani yiDios,qtie eftoy muy de pTíí&.vafi Si fe ha llegado la ¿ora. Virgen proteftora mía, de mi muerte ,ylasíbfpechas zelofas laR-eyna indignan, difponedlo ves de modo, Sol del CLeio ,Luz del Día, que quedando en pie rn* fama, goze yo vueñras delicias. Mnfica iyeií h.alto. y.e>tmedío díUabUde^ San Antonio da ^»/*Be»trkz, no temas ,&ískg3i Hijo ,yPadre ,cuyaeftima, dándome Padua fu nombre, ahonrar áentrambas me obligaj fomos los que te llamamos, no áque la muerte te aflija, fino áalentar ios intentos, con que al Cielo te dedicas. Ella tan lexos la Keyna de fer (Beatriz) tu homicida, que viviendo largos tiempos, has de tener muchas Hijas. Soberano Portugués, hijas COCHO ííi aunque indigna, la pureza he profeíl'ado, que ei Virgen Dios tanto eftima? En fe de ello ,he de encerrarme con fus Efpofas Divinas en Santo Domingo el Real, íi puedo ,eñemiímo día. Virgen has de fsr, yMadre, que afsi (de algún modo) imitas aquien ílendo Madre, yVirgen, áDios que fe humane obliga, yporque eí como no ignores, eícucha ,Beatriz querida, la propagación dichoía, que ála Iglefia ha de hacer raia» La Aurora Madre dei Sol, la Nave ,que de las Indias traxo al mundo el Pan Ceiefte por el Mar de amar María, en fe de que en el inflante feliz ,que fue concebida Cnmacula de pecado por la prevención divina,, ab eterno prefervada masque lasEftrellas limpias. Fundadora quiere hac. rte de una Religión que villa lo blanco defu pureza, lo azul dei Cíelo aque afpírasí Ay’ en el mundo yhavrá quien de fu Mageftad diga, Bue £ro\íó el mortal yeneno.
,fiu-o fa golcfir-a. ^.'rcüSs baftaaora, Myíterio difina ..:.do afu noticia-, R.v iquienlasGerarquias íRiendo poi fu honra mifma, porlade fu Madre buelve, yfadevocíontefia. be Santo Domingo el faldris 3cmprefiatan dign de la honra de fu Madre, cae no en vano _ Jue en Santo Dommgo empiece Religión, que Dios tabrica iU Pura Concepción, porcuela honre fu Famiha.^ Tcn'dtis mil coatradiciones, oeio Tiendo defendida per temando ,eIf^^®^ ' Luz de Aragon,>-CaftiUa> Uu¡¡(^^y í» «»« c^rmeufentfido ¿«»*» farte Sixto ^u»rto Sixto Quarto de noeftro Orden, (efie que ves en la filia de la popí de lalglefia, cuy aNave facra rija) con Apoftolico zclo Orden te data en que vivas, yen clOficio y. Oftava de fu inmaculado día eferivirade fu mano las Lecciones ,yHotnilias, concediendo afus devotos Indulgencias infinitas* Bolveran las opiniones contrarias 3fu porfia defde aquí adocientos anos, yUcompeteticia antiguai mascreceri de manera la devoción (aora nina): en ouefira dlckoíaEfpaña^ j. ^^^, de la Concepción Virgínea, que en Cafiilla ,yen Tole^j^' Valencia ,el Andalucía, * yen fin ,«n los Pueblos tod^j de eftas bélicas Provincia*^ losdoftos ,los ignorantes, la vejez ,y la puericia, con palabras ,ycon obras, con fieftas ,con alegrías, en Cathedras ,en Scimones, en proías ,y en poesías, confeíTara toda Efpaña, que fue el Alva concebicía fin pecado original, para que en bronces fe impnnaa# Sera Patrón de efta caufa , por lo que medre en fegu;rla, en fe de lu mucho zelo, un Felipe ,que la filia gozara de los dos Orbes, rigiendo en paz ,y en juitíc^ un figlo por el dorado, dosEfpañas ,y dos indias, Efte trayendo enlu pech^, con toda fu iCeal Familia , la Concepción en Medallas de diamantes guarnecidas, del Succeííbr de San Pfdro, Paulo Quinto Cedencia quintil en íanádad ,y prudencia, piedad ,yfabidur'ia) alcanzara un propio motu, que las difputas impida. otro lado ,enfrente do SÍxto ,fe defet^. hr ri »VMHle^ntf delmifmo medei Mufea- Plumas ,Platica» ,Sermones, de los que Jla Virgert qüua|^ la gracia al primero Inflante, fuapacible rofiro naira, (u devoción engrandece, que efteerlgira Capilla Auguita para fu entierro, que ,en prueba de fu porfía^ de la Concepción le nombre, fiendo oftava maravilla. Kejuveneceri Efpaúa, t
tavíreccrjí tieíos yen fus Ciudades ,yViiias haran aíTombrorasfieílas; pero Toledo ,ySevilla íe han de aventajar átodas; aquella por tener dicha de ferCafa de Solar de efla Religión benigna» yeftotra por el Colon, que fu Iglefia patrocina del Monte Santo en Granada, que en vez de oro,dá Reliquias» Mas abaxo atos dos lados Toledo ,ySevilla con fus Armas» Mufica. Toledo ,ySevilla fon las dos que la fama pinta, para que encumbres fu nombre, yíu bendición bendigas. \All^do derecho ,mas abaxo ,el Rey Dea ^ayme ,armado con Ca¡.a de la Mereedf yuna Targetade fus Armas» dragón también devota, ton dos Reyes autoriza la verdad de elle Myílerio, en ferviciode María. Don jayme el Primero es elle, que áfu Concepción dedica la Orden de la Merced, porque Cautivos redima, en fe de que fu Patrona jamas eñuvo cautiva .en ia original priíion, que 3quantos nacen obliga. Por razón de la pureza de fu celebre Milicia, fe viíle el Manto que ves del candor ,que ei Alva embidia. aliado izquierdo el Rey Don uun armado ^ con otraTargttade las mifmasArmas» El otro Rey es Don Juan el Primero ,la caricia de fus vaíl'óilos ,que efperaa diehofa paz con fu rifta; Eñe en públicos ediftos álos rebeldes caftiga con defiierros ,yrigores, que efta deyQcipn no fígaot iyamar a En lo alto de tido ^entre unaspeñas tñ ' D.Juan de Menefts de FrayU Rran-irc* con una pluma en la mano (contemlu' do arriba er. una Imagen de UCon' cion) yun libro abitrio ,yblanco en I otra ,en que parece que efirive yj Aguilaique con elpico le tiene el tintar* Tu hermano Fray Amadeo, de la Religión Francifea, cuyo Habito le confagra, Sol ,que la gracia ilumina, en San Pedro de Montorio penitente fe retira, donde, como aJuan en Padmos, el Cielo le comunica yiílones de alfombro llenas, porque por ellas efcriva ia limpiezade ia Aurora, que vio el tierno Bvangeliña, yuníegundo Apocalypíis, cuyasfacras Profecías, liendo freno ápecadores, den áEípaña maravillas. No ha de haver Orden Sagrada, fino una (enquantas militan en el Gremio de la Iglefia) que eña devoción no admita. Ea ,Fundadora noble, aToledo el paífo guia, para que eña Orden comience por Doña Beatriz de Sy.lva. Mujfca ,ydefaparecefe todo» Seat» Miiagroío Lufitano, porque contuaufenciaecllpras luzes ,que mi fe alentaron^ ©ye ,Antonio ,efpera ,mira» Es efto verdad ,hfueñoí pero no ,Virgen Benigna, viva vueftra Concepción, yquien la defienda, viva* Sale Melgar» Melg» Albricias pido ,eche maooi feñoraDoña Beatriza, el Rey ,yla Reyna vienen tras nfifptros ,deme jlferícías» Ibíiot
I)e/ Aíaejra iirj Ibarfleyoenmi jumenta, tBCcai reios, que venían iToUdO' conocióme ia tal fifonomia pon PedfO Pereyra •, yluego prer.diendonie la julticia, m'- preei-ntaron, adonde po'trni c.uíate retiras^ ^'egabalo ídefmmtiome bíftj la'jnmenta mifma, porque rebuzno al inflante: Yo ,hincando el par de rodillas, con’mas miedo que vergüenza, desbuche quaato fabia, porque fecretos guardados, dicen que dm raai de tripas. Apeáronle en la Ventaj jla S-eyna (no con ira, fino coda gozo) averte manda que todos me figan, pero etelos unos ,yotros, Key,yK.eyna. loi t.eyes ,ytodos los CmMetos de Ciemtno» íf^. Beatriz •//«é.Prímaí afsi olvidáis nueftra Corteí ÍMf.Tem'i el veros ofendida: dadme elTos Auguftos pies. S<;. Alabanzas os doy dignas de vuefira elección heroyca. l/«¿.Yo gufto que fe profiga. Key. \arijos ,Beatriz ,aToledoj que no ay quien no tenga embidía al eftado que efcogeis, <?«»•. Yamíszelos fe mitigan. mf* Ter. Nadie iBeatriz me quitara, fin quitarle yo la vida^ mas Con Dios no ay competencias^ íolo es Beatriz de Dios digna. l^ey. ASanto Domingo el Real avifen nueflra venida, Jfab, Hermoía ruftica hacéis. Síaí.En m'i lucen groflerias. Solved ,prima ,ávueñro tragej yen mi coche ,ycompañía venid jferemoslas dos defde aora muy amigas. Beat. Efclava de vueftra Alteza tengo yo por mayor dicha. Mtlg. Avecindóme en Toledo» que ay en el bellas vecinas: texer Xcrclopelossí: en el Arrabal alquilan Telares, Tornos ,y Cafas» trabajar es cofa rica: íerá Melgar Texedor, ira yvendrá cadadia al Real Monafterio ávet. Ja nueftra Doña Novicia; fervircla de Andadero, ypaíTarife la vida texiendo en Telares Sedas» en el Convento racntiras¿ fin.
Eíla Comedia intitulada :Fayomer atodos ¡y amar akí», guno ,fu Autor el Maeílro Tirfo de Molina, cíla fielmente im, preíTa, ycorrefpondeconfu original. Lie. D,Manuel García Alejfon. Corredor General por fu Mageftad. \ Bn Madridcon las Licencias necejfarlas. Acofia de DonaThereft de Gu%^an. Hallarafe enfu Lonja de Comedlas de la Puerta del Sol, con muchos Entremefes, Relaciones mas defelfcientos Th fulos de Comedlas,