El honor da entendimiento, y el mas bobo sabe mas : comedia famosa

INum. 225. COMEDIA FAMOSA. HONOR DA ENTENDIMIENTO, ¥EL MAS BOBO SABE MAS. $- DE DON JOSÉPH DE CAÑIZARES. PERSONAS QUE HABLAN EN ELLA. f)on Etinque ,Gala». Do» Feiíx dí^Toledo. Do» Lorenzo de Maqueda Doñ Sancho ,Barba i. Don Pedro >Barba 2. Martin ,Gracioso i. Esperavan ,Gracioso 2. Dona Leonor de Utrera Dona Isabel de Utrera» Doña Ines de Guevara* guaría ,criada.. Un Maestro de leer. ,\ /Un Maestro de esgrima Tres Hoinbr^. Música. JORNADA PRIMERA SSalen Doña Leonor j Ué dices, Juana ?Que es él. [Enrique? Isab* Yo le vi, quo ála ventana salí. león* ffuerte mal. Juan* Traxa cruel í anda ,detenle ,anda aprisa. ’^uan* Yo no le podré la puerta cerrar, pues viéndola abierta querer que no se entre ,es risa. eon. Pues yo podré huir ,que no -/ tengo animo de hablarle. Isab* Ténte ,yo saldré áencontrarle. Silen Don Enrique^ yMartin ^de camino. E»r. Feliz mil veces quien vi6 del alcazar celestial, adonde habita su bien, franca la entrada. Isab* Por quien que entrára entrará mal; yasi ,no paséis de aquí* ADios mudanza infalible. Bella Isabel ,es posible, que eso se me diga ámi? Quando ámi se me negó la dicha que hallo, yque dudo? Quien dar un precepto pudo tan contra vni vida? León* Ito. Yo nojne espanto de ver desayrada ^mi esperanza, que en mi ausencia ,en vos mudanzí, .^cumplir ,siendo ^nuger. necios me persuadía ^Uar segura mi suerte, aijCLQr és muerte Doña Isabel yJuana.^ la ausencia, ysé que corría mi muerte por cierta aqui. Siempre el creer fue desacierto, que Habiendo dos veces muerto, memoria hicieseis de mi. Yo me engañéj perdonad, que pues muerto en vos estoy, é.morir átódos voy: dadme licencia. León* Esperad. fáart* No he de esperar ,ni es vazon^ después de verno^ hundidos, venidos ,yaun revenidos, mas que en Septiembre el zurrón, salir con una quimera es muy grande porquería: ytu ,hermosa Juana mía ?' Juan* Hermano ,por la otra cera. MarU También estáis de mudanza? Juan* No extraña fpero indecisa» Mari. .Asi fuera de camisa, yaun de pellejo taymada. León* Quien os oyere ,señor ^l Don Enrique de Guevara f. (discaipando vuestra ausencia) encarecer mi mudanza: ,ávos os tendrá por .ñno, yámi me culpará ingrata; pero qué' presto su íulclo desengañado quedara, si el trato le hiciese ver, que no hay ñera mas br.:l':r.da, que hombre que amando yUngiendo El honor ís esfinge coa dos catas, cocodrilio con dos voceSj llama yhiere ,adula ymata» Seis años rae habéis servido, 5icon expresiones raras de sencilla fe, las voces, los villetes ,ylas ansias de vuestro encarecimiento lo dixeran ,sino hallaran, que con sus obras ,de infieles su mismo dueño las tacha* Yo que nací toda expuesta de amor álas asechanzas, os vi, os vi., yme^ rendí: culpa fue ,pero engañada es culpa ,que hoy en el mundo hay muy pocas que no caygan* Digalo yo ,que después de franquearbs la esperanza, que ánadie di ,continué las veras con que os amaba* Basta ,que sin saber como, por qué razón ,6qué causa, sin despediros de mi, faltasteis de vuestra casa* No es eso lo mas ,sino es, que esta ,6locura ,ómudanza, continuada en vos dos años, ni un aviso ,ni una carta os^ debió mi amor ;yquando, triste ,‘sola' ydespechada, por los vuestros saber quise, qué hacíais ,ydonde estabais: supe ,que andabais ea busca de una bellísima dama, perdido en Madrid por ella; porque sé (jue no hay palabras para encarecer mi enojo, mi dolor ,mi ira ,ymi rabiat . No explico lo que ¿futí; solo diré ,que de tanta pena vine áno estar triste; ^ yde estar desesperada, áestar gustosa ;bien como áquien ámatar no alcanza un veneno ,ysiendo medio de aplicarle la triaca, la enfermedad le preserva, yla dolenc’a le sana* Yasi ,porque no es razón, después de ausencia un larga, da entettdimte,nto» que sobras de otras hneza^ queráis conmigo gastarlas, idos con Dios ,Don Enrique, que no quiero os hagan falta, para cartas amorosas, que os merecerá otra dama, yque yo no os merecí las frases extraordinarias, las voces encarecidas, ylas ardientes palabras, que gastáis en persuadirme lo que ya sé :varaos ,Juapa* E/zr.Oye, espera. Leo/z.No hay que espi Enr* Darasme motivo áque haga un desatino ,sino oyes mi disculpa. León* Aunque la halUi viene tarde ,Don. Enrique. jyíart* Haya picaras borrachas, como todas las mugeres, ‘si las ruegan qual se ensanchant Eny* Aunque sea tarde :si yo tu juicio desengañára, vieras mi razón ,yvieras, . que no es culpa ,yes desgracia la que me ha hecho padecer tu enojo. León* Yaun no bastára. Enr* Por qué? León* Porque soy quien súj sufrí ,espere contrastada de mi padre ,ymis parientes; ycomo dió tu tardanza motivo áque se creyese tu muerte, buscaron traza de darme esposo mis ^jadres: he dado mí fe ypalabra de obedecer álos míos; no es posible quebrantarla : si tu has tenido la culpa, tu allá contigo te habla, yte responde ,que aunque mil satisfacciones hayas, no llegando átiempo ,solo me está bien no escucharlas* ¡ Enr* Cayga el cielo sobre mi* Mñrt, No quiera el cielo ,que cayg* estando yo cerca* Enr* Dirae, ay de mi! Dime ,mi Juana* Mart* Como el amor se despierta, me enamora la criada. Eny* Qué es esto? ^uan* Qive mi de boba está enquillotrada. Eny*Pues donde? quando? Mi ^iJon to il jm íí VI iifl e [óíi: Le íi i JO leí lUS irJ Icón de pl; ik m Ik Ipi ja en de IQ tic pe to í es Dofl Enrique ,os manda os vaU antes que mi tío vuelva, r, Haré lo que se me encarga, como os deba una fineza. No seré yo tan avara (ay muda inclinación mia!) Iivuestras prendas gallardasi como' mi prima ;decid. ¡¡jff. Qué novedad tan infausta es esta ?Leonor casarse? De Don Josepb de Cañizares. ^uan. Ay Jesús ¡Este es mi afilo. ísab. Mi tio :En aquella quadra os retirad ,que en pasando, podéis ,aunque esté cerrada, abrir la puejta ysalir* .Vase^ Enr* Que castos sustos se pasaran para ser favorecido, ya fuera dicha ;mas para ser infeliz solo yp lo experimento, ^uan* Entra ycalla. W.¿J. ^wajb AA* WAA V'«F Vf^WW.* Cómo? Ycon quien? /í<3Ó. En el alma Mart. Después de desprecios, palos •_ « • r* 1.TTf . siento ,que lo que queréis que haga por vos. E/ir. Pena extraña! Sea daros un pesar; pero consolado vaya Vuestro pecho con saber, qus os venga ,quando os maltrata# Enr, Quien ?Isab» Leonor. ínr» Por qué ?Isab, Porque con Don L.renzo se casa de Mgqutída ,el mayorazgo, bobo (que es como en Granada le apelttdap por la mucha hacienda) con que se engaña la codicia de mi tio, queriendo ver empleada la belleza de Leonor en un bruto ,tan sin traza de hombre ,que por no afrentar su progenie ,encarcelada, tiene su padre su necia persona, dándole en casa toda la doctrina inútil, que no le sirve ,yle cansa; esto os puede* consolar. " Ay bella Isabel !tomára no haberlo sabido ,atites que aliviarme ,con tan malas, nuevas ;pues amo áLeonor con fineza tan hidalga, que mas que perderla ,siento )que quien tal dicha gana, incapaz de comprehenderla, iU) ha de saber estimarla. Lo que hoy importa es tratar olvido. Efjr. Ydonde se halla remedio? Mart. Ala vuelta ^ue la vuelta de estas picanas* Hable bien. Mart» Pues obren bien# jN •‘•o Dien quisiera. Oca Píi/ro. Abre, Juana. es solo lo que nos falta* Entranse% Salen Don Pedro yyDona Ines ta^adM Ped» Mientras yo señora ,entro áaquesta pieza ,no salgan mi hija ysobrina ,pues no es razón que vean que haya muger que les dé otro exemplo, que del recato que guardan: esperad un rato. Ines» Penas, ^quando tendrán mis desgracias satisfecha la crueldad de mi fortuna inhumana? Ped» Juana ,vén. lites» Qué venerable anciano ,’y qué noble casa 1 qué suntuosa ycompuesta! ya agradezco que .encontrára Fabio, amigo, que parece de^suposicion ,en que haya, pues ha de ser en quien toma puerto mi incierta borrasca, respeto yautoridad; qué superiores alhajas ! Por quanto fuese un cristal, Se encarará áun espejo ,que ha de estatr ~641 el faiio* que sin temor desengañas, el primero ,que» ámi misma - me acuse mi semejanza, pues::- Mart. Tiempo es de que nos vamos# Enr» Mira que ruido no hagas. *Vansc% lites. Mas ,ay infeliz" de mi! Sombra injusta ilusión vaga, que áEnrique me representas, no me adelantes (aguarda) mi muerte ,que::- Sale Don Pedro. Ya segura estáis ,hablad confiada de que níidie oye. Ims. Ay da mi! Píd. Qué es eso que os sobresalta? AaJnes^ El 'honor da ynincho, pues::- Péi.Hablad. Ines. Mirando á ese espejo estaba^ yvi en* él ámi enemigo, - que asechando ámis espaldas mi ruina::- Fed. Eso es jFantas'ia; yo veré toda la quadra,, solo está todo. Ines* Mis propias 'aprehensiones me arrebatan! Yo 5señor Den Pedro (ay triste!) como habrán dicho las cartas, que fmra vos me dio Fabio, soy de Enrique de Guevara hermana. ?ed. Qué me decís? no le conocí ,mas tanta su fama fue;:- Ines* Como hoy es# Ped.Quéaun vIve?J;íei’.Sí,señor.P^d.Palsas las noticias de su muerte facíon sin duda en Granada# Ines* Hizo él echar esas voces •en Madrid ,en donde estaba, per lograr con mi descuido perfeccionar su venganiia: pero pues de todo es fuerza deros cuenta :una mañana vi áDon Félix de Toledo# Dent* León* Traenos las llaves, Fed, Esperad ,que ya discurro en solo quatro palabras de hermano ,ausencia yagravio, que es lo que os trae ámi casa caso de honor ;esta \p¡eza es paso de las criadas, ytodo el trafago ;entrad en mi despacho ,que en arduas materias, solólas logra el que mejor las recata. Jne's* Vuestro amparo. Peá.Andad,8eña4:at ahora queréis que fáltára ámuger^ de obligaciones, que se vale de estas canas > Posada ,auxilio ysocorro teneis. Ines* Beso vuestras plantas^. Fed. Asi ,vos como os llamáis ? Ines* Yo ,Doña Ines de Guevara# Ptd. Pues no ha de se? ese nombro el que tengáis ,que no es chanza, hermano noble ofendido, yotras dos mil circunstancias, que habrá sin duda en el cuento para no andar recatada. Venid donde con mi hija entendimiento» viváis segura ,estimada, yquerida. Ines» Con el nombre me contento de criada suya yvuestra. Fed* No llosúy.Entr^ extraños sucesos pasan por las gentes ;ábien que Leonor ha de estar casada presto, yestaré sin sustos; que hijas bellas son alhajas, que el medio de no perderlas, es ser breve en despacharlas. Sale Don Sancho^ el Maestro de leer ^ peravan ,ydespices D* Lorenzo ámedii vestir con chupa yvalona* Sanch* Ha tomado ya lección Don Lorenzo ?Esp* Está aun roncaadí Maest* Y^yo habrá un^ hora esperando# Lor* Padre ,la bendición. Sanch* Hijo ,hoy has tardado áfe en levantarte ,éir fuera. Lor» Por mi presto me vistiera, no hubiera sido porque esta pierna no quería, hasta que estotra riñó con ella ,yfuera la echó, yella después no salía* Calzáronse ,ydemas de esto tuvieron pendencia un rato, porque se perdió un zapato, yes que el uno estaba puest(J, yotro que me iba áponer, yotro zapato faltaba, yla pierna regañaba: Jesús ,lo que hubo que ver! Después de tanto reñir, yo las dixe ásus mercedes: Dense por esas paredes, que yo no me he de podrir# jyiaest* Vióse, tal majadería! Esp* Es un bruto ,mi señor. Sanch» Este es invencible error candidez de fantasía; ysiendo sinceridad, espero que nos dé indicio de vencerla el exercicio ddl estudio :áDios quedad, ydad lección de leer. Lor. Si ,que ya quiero almorzad* Miiest. Vamos ádeletrear. Lor*. Mejor es el de comer. A^M ynf‘ p jí ip- [t ICC * i-f 1( í I I 11 4 ú ^como un bruto* Maest* Yesta aqui? lor* Letra. Maest. Q.ué es letra, es asi: ^pero qual letra ?Lor. Esta es letra. hijílasst* ‘Akora con Bercebú , Iestamos ahí ?Dí, pues, es á, é, i, ó, ú? Oqué es? # Jjor* Esta ea ,á, é, í, ó, ú* ^ Jílaest* Todo lo de ayer se fue: decid conmigo ba ba. ior* Qué es eso de que se va? Agarra!* pues adonde se va usted? Jíacst* Son letras :yo estoy perdido* Di ,ba ba aqui ,bruto. Lo>\ Calle, como quiere que las hable, si dice usted, que se han ido? Jíaesi» Esto es inútil ,según su chola él no dará en ello. Lór. Mucho mejor es aquello. Maeí.Qual? Lor* El chan ,chen, chin, chon, chun** Esp* Como es medio rebuzWr, le agradó* Maest» Vuestro padre quiere que el estudio os quadre> yes en vano el porfiar, pues la primer juventud ' pasada ,yel genio vuestro lo impiden. Lor* Señor Maestro^, yo todo soy jumentud^ mas. sino me castigáis, ¿. como tengo de aprender? Maest» Castigado queréis ser? Lor. Por qué no^ Maest.Yos lo mandáis? 4^dme la manoi Lor* Qué son amistades ?Maest» Yo soy juez, tomad, para que otra ^ves estadieis bien ia leclon. Dale CQ71 una palmeta^ corre Don Lorenzo ^ras é/, yél la dexa caer en el suelo. Ds Don jeseph de Cañizares.. L jyise va. or. Ha perro. Esp. Aescapar se aplica. or. Qué jfue muero! Esp. Qué te ha dado? Lor, En;la i-i *es madera, mano me ha pegado ^na cosa que me pica. Este palo es. Lor. Vé con tiento, le llegues. Esp. Es quimera, ^ Que es madera. Lor> Sí , ®smadera de pimiento; pdaca ,sea lo qne fuere. quieres echar? Ti* probar ^viniere. •qui está el Maestro de esgrimgi Sale el Maestro de esgrima dlo matont Maest. Boos dias nos dé 'Dios* Lor, Sabéisbien la locion vos? MLicst, Por diestro el Lugar me estimaj vaunquo ver perdido siento el tiempo en que no aprendéis. Lor, Ei ,que si no la sabeiry habfá pai^ vos pimiento. Maes. Poaeos recto. Toman espadas negr^Si Lor. Cómo ?Maest, Asi,* ^ este es auírúlo. Lor, Me rio: Angiilo ?Ese era mi tio. Maest, Da ahora un paso hacia mi. Lor, No solo uno ,sino és tres. Maest, Yla espada ?Ej’p. Es bestia ruda. Lor, Qué queréis que áun tiempo §.cuáSL álas manos ,yálos pies ? Maest, Son dos acciones forsosay. Lor, Ya sé vuestra fe importnafl^ bueno es ,no sabiendo una, pretender que haga dos cosas ? MaesU Pues todo lo erramos. Lor, Qué9 que lo erramos ?Maest, Claro está. Lor, Pues dadme la mano. Esf. Ta* Lor, Dad la' mano. Maest, Para quííl Lor, Aquí para entre' los dos, ^Dale con ¡a palmeta. para siempre que se ol pid» trae? la lecibn sabida. ^ Esp^ No os avisé? Maest, Vive Dioe| que es un graade etrevimiánto, ylo tengo de Lor* Aprender para enseñar. Maest, Yo isil afrenta consiento? Por vida::- ' Sale D, Sanen* Qué Ea habido aquri Lor. Nada ,señor ,que le ha dado pimiento para que aprenda, pues ha de -enseñar átantos* ' Esp» Ei Maestro de leer, que le pegó un palmetazo, él le .quitó la palmeta, yva álos demás cascando. Sanch, Ya veis quan infeliz %oy ' en tener un insensato por hijo ,perdón os pido de un error tan temerario; yadmitid esa cadena en recompensa del daño. MaesU Bien os puede agradecer» • qua iiayais átiempo llegado áa Vase. El honor da de que no se escarmentasej ycon un aviso os pago vuestra bizarría j-tratad •de no 'intentar apuraros vida yhacienda ,• porque aunque viva cien mil aiios^ es incapaz vuestro hijo, sin mas que ser un gran asno, ^ yno teneis que aguardarme mas# . Lor. Oygan ,yqual se ha picado! mas es verdad ,que el pimiento escuece como los diablos. SanCfU Hasta aqui juzgué, Lorenzo, que poniendo mi conato en vencer .vuestra dureza, se lográran los trabajos, que en adquiriros los bienes de mas de cien mil ducados, de quien único heredero sois ,he sufrido ypasado. / Vuestra sangre. ;es tan ilustre, como vuestro juicio falto de sentido matufal, achaque de los humanos .^laceres ,que hayan de dar las riquezas ,ylos faustos del rico en manos del necio, para solo disiparlos; mas ya confieso que en nada acierto ,sino en llorarlo, Lor* En nada acierto? Pues mire, que habrá pimiento de palo para usted ,como le ha habido ' para el otro que era guapo. Sancha Pero no tiene remedio; aunque sea señalándoos un curador ,que os gobierne, es íherza daros estado, para dilatar mi prole, Lor. Pues déme usted al Cirujano si me ha de dar curador, porque el Doctor es un asno, Esp. Para él sobra el Albeytar. Sanclí* Mijo ,yo he determinado con Doña Leonor de Utrera unirte ;un bello milagro . ' de perfección yvirtud: vesla aqui ,este es su retrata, Saca un retrato pequeilo» esta es tu esposa. Loi\ Esta es? entendimiento* Sanch.Si.Lor.l^o la quiero. ¿'a.Has hallad alguna falta en su rostro? Lor. Ymucha :he de estar casada y^ con muger tan chiquita, ^' que aun no tiene medio palmo? Sanch» Esta es la pintura solo dei medio cuerpo. Lor* Oyga el diabl Pues donde está -el otro medio? Sancha Ese no se le pintaron. Lor* Pues digame usted ,si es coxa, ótiene los pies con cayos, como se ha de averiguar? No ,mi padre ,na me caso con muger que está sin piernas, que parirá hijos enanos. Sanch* Tu Irás áverla conmigo# Lor. Pues está en. otro cabo? Sanch. Pues claro está, que esta escopi Lor. Luego es dos? Sanch-L% ha duplicad el pincel. Itor* Pues dos mugeres se rebanarán áaraños. Sanch-. Es que las dos una sola » son. Lor. Seré como el quarto, que es uno grande el que es dos? ysiendo asi ,me ha gustado, porque la podré trocar, en haciéndome embarazo por dos mugeres sencillas# Esp* El que las haya es el caso* Sanch* Hablados ya los parientes, solo falta:- mas llamaron ?LlamA Esp. Sí, señor. Sanch. Mira quien es# Sale D. Félix. Decid al señor D. SancbOi mas nada le digáis ,pues pueden hablarle mis brazos. Sanch. Amigo yseñor Don Félix de Toledo 5pues qué acaso ' os trae áGranada ?. Cómo tanta dicha ,ygozo tanto, tan sin pesarlo en mi casa? Lor. Tanta suerte ,tal fracaso, tal ventura., tal desdicha; abrazadme ,primo hermano. Fel. Caballero ,no os conozco, iyasi;:- Lor. Que todos estamos ‘ áesa facha ,peroles fuerza quereros yapretujaros, con mucho afecto ,porque i $1 ¿u [pe (1.1 15" (P ii sil' peí k mi If p( P< H w lile parecéis gran pedazo _. de ainiíTo nuestro. S^iitch- Es (Doa Félix) Eoreaio >es de Tfe Don Joseph de Cañizares. de natural ,yse explica sin cultura >ysin ornato^ Ipero con buen corazón. iFW. Yo os ’señor ,las manos, fíior. Yo pescuezo ypies ,haciendo pepitoria el agasajo. TeUExtraño hombre! Sancha Pues, amigO| qué es esto? Feh Es confiaros, (pues en Granada no tengo traigo de mayor garbo) ^ silencio yfineza ,un nuevo pesar ,un grave cuidado. Sa/íc/í. Caap de honor? jFd. De amor fue ,ya se ha pasado áser de honra ?puesto que hay muger áquien sirvo yamo, hermano que la persigue por mi causa. Sanch. Vamos, vamos donde con menos testigos, podamos hablar de espacio: vén ,Lorenzo, hor* Oye usted ,viene áhallarse de convidado ámi boda? Sanch* Qué locura! Lor. Es que hay estómagos grajos, . fque huelen donde hay carniza, yvienen al olfato ‘desde cien leguas. Sanch* Vé, yponte el vestido mas biz^arro, que has de ir conmigo áque veas, Gomo que áotra cosa entramos, átu esposa# Lar. Llevaré aquel vestido de paño azul con franjas moradas, yboton -escarolado? Sanch* Llevad qualquiera. Fel* Señor? Lor* Veré á^mi novia de planot pero si no Jiene piernas, , <iue se case con un zambo. Transe* Salen Doña Leonor jDona Isabel fDoña Ines yyuana* / Creedme ,Dorotea, que si en qualquler haliais luego qos vea efecto que en mi ,teneis buen hado, porque al punto con vos he confrontado. Gracias doy ámi estrella venturosa. ^o.Isabel, no es hermosa? No es hermosa? Jí arreada está,qué bien prendida! '^^¿^•Juana,has visto rnuger mas presumida? qué e$to guste Leonor? ap^ place. 'í* uestra vi^ta, señora, es la que hace, con su perfección propia, fingir en mi semblante vuestra Copia. Lru.Discreta también es; quando he debido ámi padre ,en haberos admitido en su cása ámi lado; • no es decible el contento que me ha dado con vos. J;;e5.Efectos son de sus piedades. Leo.Fuerza es tengáis dos mil habilidades. Isah. Arisa me provoca. ^ap. no sabes que mi ama es muyloca? Ajp* Ifies* Alguna vez solia, quando «:a menos mi melancolía, _ cantar alguna cosa; mas ya ignoro quanto aprendí,pues gimo,siento ylioro# Isab* Pues ,Leonor ,haz que cante. León* Ahora lo que quiero es, que descanse, que esto es lo primero, que luego habrá lugar para escuchará. Isab* Lo que gustáres. León* Tu has de acompañarla, Juana,ámi quarto,y haz qus allí seponga una cama.^z/^Con plaza mondonga ííp. entra esta señorita. Ines* Dame los pies» León* ADios. Juan* Si es que hay visita trata d^ no llamarme, que no puedo en dos cosas emplearme, yes lo primero:- León* Qué? Juan* Que servir sea . ámi Señora Doña Dorotea. <•J^asc» Isab* De verte tan divertida con tu huéspeda me alegro, pues Don Enrique:- León* Ay mi prima, irás ádecir que puede olvidarbe ?Como es fácil, si después de amor hay zelosj yen igual::- Sale Don Pedro* Leonor mia? Isabel*? -Entraos adentro áponeros muy bizarras :* Juana? Ju* Señor? Pcd. Anda presto, viste átus amas ,preven dulces bebidas iqué veo ? en qué te paras ?Juan* Señor, que trescientas amas tengO|^ parezco inclusa ,yno sé áqual acuda primero. León* Pues ,padre ,qué novedad es esta? Isab* Qué eumplimianto es este tan repentino? Ped* Sabe, que ccm Don Lorenzo, tu esposo ,aalió JOon Sancho "El honor da s\x padi’c ,de casa Jentiendo, según su criado ha d'^cho, que con no sé que pretexto vienen ,por ver si consiguen verte ;yestando el concierto de tu boda en el parage que está >escrúpulo no advierto en que ios dexes entrar átu presencia ;pues creo, qwe no vendrán tan curiosos, como saldrán satisfechos; aunque esa es pasión en jmí; mas soy tu padre yte quiero ;^ adórnate por tu vida, que ásalirles al encuentro voy 5Don Lorenzo ®s buen niozo,^ y«n sus riquezas tendremos descanso :áDios ,hijas mías; llorando voy de contento* Ha vejete codicioso ! l$ab* Lloras, señora ?León* Hacer debo: les exequias iun cariño tan en svs verdores, muerto. Salen Don Enrique yMartirím Knr. Vov ver ,bellísima ingrata,, si aquel enojo primero pasado áver mis disculpas,^ mitiga tus iras ,vuelvo; mas qué es esto? Maru Ya nos lloran tanganes Dios en el cielo* Leen* Isabel ,ponte ála puerta. Xsab* Qué esto vean mis sentimientos, yna me maten ?Enr* Señora, como::- León. No estamos en tiempo* da gastar muchas razones; satisfáceme ,ysea presto, pues si tardas, ay de mi! Enr. Qué? León* No podré lo que hoy puedo*. Dime :qué muger seguiste en Madrid ,ycon qué intento? TEnr. Ay mfelice de mil como ánadie he de hacer dueño de mi afrenta ?Ovil hermana ! Leotu No respondes? Enr. Solo tengo, que decirte ,que es verdad, que una muger (yo no acierto con la voz) segní ,ybusqué, mas para tan otro efecto, que amarla. León* Qué era áno amarla? Sin duda oue te dio zelos. 4 Eny* Zclos foci'on ,pero de otra api ente^uiimiento^ especie. León* IÍ3. ingrato! qué es csti voy buscando las verdaues, yresponden los misterios; quien era ?Enr•No sé. Leon* Vor: qué la buscabas? Enr* No se. León- Aefecto, de qué cuidado ?No sé. León. Era ofensa ,.6 era empleo? Enr* No sé. León* Pues si nada salces, quien lo ha de d^cir? Enr. El tiempo León* Oráculo es perezoso; yasi ,antes que corra el velo áese enigma ,lo que calles has de decir ,porque luego llega tarde. Enr*l^ot qué? León* Porqi hoy me pierdes ,yte pierdo. Enr* Pues, Leonor, mi bien ,mi glorlaj mi amor ,mi hechizo ,mi. cielo, creeme sin que lo diga, porque soy etna tan nuevo de pesares >de congojas, que al reves, del mcngibelo, si él muere por reventar,, yo por no exhalar rebiento. Jamas te ofendí. León* Es mentira* No hay caníianza en un pecho, que de quien anta no fía. Enr* Pues con tal cruel tormento callo ,yme dexo matar; no puedo hablar ,que no puedo»' León. Pues yo puedo conocer, que ha sido en ti fingimientor tu amor ,tu fe ,tu lealtad, . con oírte he satisfecho mi duda ,áDios ,Don Enrique. jEnr* Qué desdicha 1León. Qué desprecio! Mart. ADi6s/Juan*. Juan. Te despides Mart. Na ves que lloran aquellos? :'recibe en ultimo culto estos::- Juan.Qué'? Mart. Mocos espesoí de quien es liii inclinación mental reverente lienzo. Juan. Ay que asco de Lacayon! Isab. Mi tio viene subiendo ,por la escalera* León* Don Enrique^ idos. Juan. No puede sin verlo los que suben. Isab* Esta quadrs ^ los esconda. Etir* En qué , quedamos ?León* Ea que si alien verás:- Enr. q--itlLeon* Como me veng yÍ4 ruina ,que en los dos I P' y { Im De Don Joicph áe CañttdfeS* lift cauftáo tu siUncio* tengo piernas. Isah* Ay Leonor? y^condese^y salen Don FedrOy Don Sancho f Don Lorenzo yEsfaravan. Estas mi hija ,ymi sobrina son 9señor Don Sancho* Sanch* Centro de ^parfecciones dirás* ¡^Qf. Ádonde está el medio cuerpo \dt mi novia ?Esp. Estás en ti ? iJier* Qué nié gobiernas, camueso? ^Lüeon* Vengáis muy en felia hora,, Tseñor Don Sancho. Isah* htenernos por muy vuestras. 5anc.Quanta& honras áun solo instante le debo! ífor. Padre, llego yo? Sancb» Sí, hijo^ pero muéstrate muy cuerdo, ymuy fiel* Lor* Fiel? Pues embistos señoras ,si para veros, siendo preciso el miraros, es lo propio ,que lo mesmo^ alabado sea el Santisitrio Sacramento. Isab. Qué necedad !León, Ay de mi ! Safich* Barbare, bruto, qué has hecho? Lor» Si dice usted que me muestra fiel, cómo he de pareccrlo, sin decir el alabado? Ahora diré el Padre nuestro* Sancho No ,que mejor es que calles* Al paito Don Enrique yMartin* EnroLo oyes, Martin? Mar^Yo no atiendo sino es álo que me importa. Uan hablado aparte Do SanchoyD* Pedro* No ves como hace gestos, Juana, al fantasmón? Esp* Responda* ffwsn. Callandito ha de ser cito. Pedo Si esa dependencia os trae aqui ,los papeles tengo, de que podéis informaros. SanoVeniá al despacho, entremos. T^ase* Xor. áLeonoYz que hemos quedado solos, noviziícla ,qué os parezco? Soy cosa ?León* Qué me queréis decir? Lor* Lo que tenemos* Mas ya sé ,que no sabréis, que venimos solo áveros wti padre yyo, porque está ®utre los dos el secreto, .y si otro no os Id dixere, ~ por mi seguro está el cuento; Kias eso áparte ,sabed, que yo, hija mia, álo menos que aeaisimo es tu dueño! Leono Tqué las tengáis ,qué iniporM? Loro Dios ma entiende, yyo me entiendo Pensáis que ya no os he vioto? Pero estoy pasmado de ello, porque apenas habrá un hora, que os vi do uaos ocho dedos de altura ,yhabéis crecido en tan poquísimo tiempo mas de dos varas. Dos varas? bobas ;ha veamos si miento? León* Qué hacéis ?Va dmirarla* Loto Os quiero medir. Enr* Ya me falta el sufrimiento* Jsab* Mirad;- León* Sois un ignorante, un.atrevido ,un ,grosero, un> Lor* Ayypadre, que me riñe! vénte ,Espsravan qué miedo! Que me pega esta muger. Vanse* ;'Salen Don Enrique yMartin* Enr* Martin ,salgamos de presta. Isab* Donde vas ?Enr* Adar lugar áque se logre un empleo tan feliz ,por esa ingrata. León* Tu lo quieres? EnV. Yo lo quiero? León» Quien lo” duda? Enr* Como aleve? León». Traydor, no satisfaciendo mis dudas. Enr* Yáuna sospecha no la castiga un desprecio?. Es forzoso un precipicio? León* Cotí eso estarás mas .cierto de que me casa la ira, no el amor. Dent* D*> Felo Un caballero, que es Don Sancho de Maqueda:;- Jsab* Qixé viene gente, escondeos. Se esconden los dóS* Sale D. Félix* Está aquí ? ^uan* Aquí está. FeL Decidle, qu© le áspera aqui un sugetO. an* Está bien. Leono Echa la llave iesa puerta ,no otro extremo salir haga áDon Enrique. Vase cerrando la puerta donde están los dos* juano Ya está segurito ybueno. Sale Iftes* Señora ,en el tocador te *dexastes este lienzo. León* Dámele ,ydile aquel homlj^fe,- Dorotea ,que este puesto no es para e'íperar ánadie; que salga al recibimiento, Bd El honor da Ert'*, De qué ?Fel. De que haUen consuelo \ucitris ansias ,yla^ mias. Eh/'. i^ues si dístantei los dos camuiamos ,, como p^cde ser eso ?FeL Aun tiempo sucede otro tieni¿:oi ADios. ‘F¿3f/e» Er^r, ADios. Mart, sufras este pegote 1 fwr. La casualidad le La dado ocasión de haberme hablado. Mari. Yáquiea galantea ese zote en esta cale? Etir, AÍÜ enfrente dice ,que ama con estrella áuna doacciia, Mart. Doncella ? no la ha/ ea el mundo ,miente, Etfr. Ay ,Márciri ,quien me dixerá^ que yo esta calle pisara^ yque Leonor se casara, yyo su casa no huyera ? fin fin ,ay dolor piofundo ! qiie donde me traxo amor, me traiga pesar yhonor ! Mari, Petages son dt «te inunde^ Enr. Sí, lo que vi fue verdad? Mart. Yo que fue mentifi ¡níícro. Em\ Por qué ?M^rf. Tan corto ahujero no t’cnc capacidad pa^a saSer distinguir. Srr, Bien ¿ices ,de mi dolor la abultó mi honor. Efért, Pu« no no» drxa dormir, ni c‘'mfr ,no hay que dudar, qu¿ c» etpAiífijo. Enr» Es pofible, que iiiv irecio tan inriífrlble pucoa Leonor tolerar ? Áfart. pje doncella ,ao te espante, PiKj e^a que causa ha sido? Aiátrt, Como cuga de marido, tragaran nú elefante. Enr* Pero aquella diacreclon ? aquella beldad ?Man, Aquella Je dura|:i,el ser doncella) yel varón macho es cazón. Eh}\ No ppd^en causa tan fiera? mi def'u*strc accr notoiio. Man. Ni ella alargar el casorio, que se pasaba la pena. Enr, Si bien, que .me da Isabel esperanza de venccLa : señal de que aun dura ea ella aquel fá/ ciclos í)aquel api-rcio que la debíj mis soy tan amante yo, ^ que siendo contra ella ,ao quiero alivios para mi. Consolado viviré con que sin suposición, ctttendiníientd» merezca en su corazoti algún lugar. SaU Cor. Ya le kalKr Con este quiero pügar, que en lo mal carado .ytieso, tiene cara de proceso, Enr. No me dexa sosegar mi pena. Cor. Chis ha, señor? Marf. No te mates. Enr. Estoy ciego. Cor. Mas qtie he dado con «n lego, yendo ábuscar áun lector. Chis. Enr. Que estrella tan fatal ! Lor. Chi ,ytreinta veces .chi. Enr. Es ámi ?Car. No sino ami, viese mayor animal ! s«bc!s leer ?Alare. Este es él. Enr. Ya se leer bastantemente. Cor. Pues si lees fácilmente leedme en este cartel, ahí rereis como ic va ámi hacienda, aunque es donosa, con una miiger golosa. Enr, Dadme, lor. No tacercaos acá. Enr, Ciclos ,que miro? lor. Fatales cestos. Enr. Letra es de Leonor. . lor. Mas qué quiero coliflor, yestá la Ibra ádos reales ? lee Enr. Señor Don Félix ,porque ' vuestra ,pasión vea ,quanco debe ámi afeito (qué espanto!) Cor. Vive Chriíto que aceité. Eee Enr. Hoy nos da ocasión ía suerte de poder vernc^s. Cor. Co..hinos? Ana si quisiera pepinor. Enr. Penas, ya he visto mi muerte. lor. No dices Í4» que propone esta receta ?Enr. Ha cruel ! Atu amor yhonor infiel ! Cor, Oigan la cara que pcxfu! No ,que hacer taii afligidos visages ,por mis enfidos, si pide híicvOs hilados, yo se los daré gemidos. Enr,' Sabéis ,Do* Lorenzo ,acaso lo que este pape! desrlara ? Lor. Asaber leer, no o$ bascara yo ávos. Enr, Qaé haré? fuerte caso Si se le dexo ,otro puede declarársele, yía vida de Leonor míro perdida. Cor. Qué es eíito que me sucede? Enr.. Si se le intento quitar, es darle que presumir. Cer. Lepaor me quiere engullir mi hacienda ámedio mascar, ^ale ^uana tapada. Juan, Digo ,í?áor Doa ¿ar^ue, 1 De Don Joseph de Cambares. Ota palabra. Enr. Ya voy. fe¡. No C5 «so amigo de dar •••• m m Aquí esperándoos estoy. *ffr. Ya es fuerza que no publique^ feste accidente. Yo quedo hecfco wn tonto. Enr. Hoy buscaiQ f; áeste kfiel ,hoy perderé (pues que ztloso no puedo disimular mi impertuno dolor )quanto reprimí r cic'os yno me quiera á* pero no estime á.ninguno, Vítíe» Ir, La inugcr «e lo [levó : hoy ysois vos su criado? Jtfrfr/. Un poce. hor. Pues que habrá hallado^ que tanto se sofccóy CQ este papel maMito vuestro amo ?Mar/. Zumbarle quiero; qué queréis 3siendo tan fiero bodrio el que en el está escrito ? lo/. Piles qué pide eolos asuntos de estos renglones malvados ? Mar/. Pide ‘munfuntos asados, hr. Munfuntos? qué son munfuntos? Afar/. Fruta 3^que para que cueste^ viene desde tetuan3 yla come el Preste. Juan. Lof, Habrá al Juan quien se la preste? Mir/. Que es prestar ?medio siquiera ^seis doblones no pagaran. P^es dos munfuntos dexáran ídifunta la faltriquera. Míí^r/.-I>e esta yo os doy testimonio^ = Mlo demás no es ,mi disputa. Fasf» wr. Válgate el diablo la fruta del Preste Juan 3óel Demonio ! Munfuntos ?Raro misterio 1 Muger que quiere por puntos merendarse unos difuntos se almorzará un cementerio. • I ^1^^ lo quiero creer, ,estos me quieren zumbar, Ihá de decUrar, -'^ acaso sabe leer. L^De continua centinela «•Viempre en esta calle estoy, J** .'íi usted lee que se las pela> t ÜEM P^Pcl /por Gh’isto. Lfíy yo soy vc-iturosó. está tan furioso. •Quien Igual traza habrá visto? *‘1 pretende 'Ines ^nsarme de este .modo usted todo? I,; ^ir averla desniics. •eso ¿c pedir? gracias de un bien singular Lor. Esto es cosa de aturdir. Fel, Hacer que í! misino me de sf. el aviso ?hay tal primor ! ¿cr. (^c dice cl papel 3«enor? Fe/, Eso es lo que yo no se. Pues cómo ?FiJ. Iré tras mi ventura al gozo anhelado. F'ait, Jj)r, Este sin duda ha ciKontrado el muafiuito para sí; 'pero maldito sea éi, ya que cl papel ha ^leido, porque este hombre no ha querido -decir que dice el papel. Sale Esp, Señor ?Lor, Hjo Esparavaia^ sacame de una quimera, sabes deletrear si quiera? E$P* Trésnanos fui Sacristán-, » ^ -mira si s^abré. Lor^ Pues dij que díce .aqui? Esp, Esto es muy malo^ letra es de tu esposa. Palo. Yqué pide? ^Esp. Dice asii Señor Don Félix ,jporque vuestra pasión vea quanto debe ámi afecto.^ Z^r. Es encanto? Bellas voces de miñuet. JSjp, Hóy ¡a suerte tcasion da de poder vernos. -Icr. Tontón^ va de disimulación, burlas conmigo? £jp. Aquí -Cítá. Z^r. Qué ha de estar ?Rsp, Lo que te digo. Lor\ La que escribe mi mtiger áono que ámi había de ser? £/p. Por que te enojas cenmigo? Sa/e D, Sanc'^, (^é es esto^Xcí^.Esc borrachtielíi^ embustero, que ha fraguado, un enredo. Yo te pensado,' ap, si es yeldad que yo huelo, que me está bien encubriilo. Er/.'Soy kombr< muy de bien; con otro hombre hab-a, yde qukn es la letra he de decilloi es de mi ama ,yvive Dlos:- Lcr. Que cs un puro csreJo todo, que cástigi de este modo. I?aU^ Esp, Ay !ay 1*Vasc. Sanck, Para entre Jos dos, qué es “Csto de hombre yyde letra í Zfr, Ua papel. Sanc/j. De Leonor fL’or. Sí, Sanch. Averle íZor. Ya le r>:upí. Sancha Pues algo en él se penetra, Loreuzo ,quando im Lacayo puede con scginidad descubrir su lealtad-, cl trueno avisa dd rayo, Ctu t SI honor da «u fabril si acicrf# »pwcs €¡wc RO lo será es mas cierto^ pero:* Lor.Vox Dios que cstoj iniiertd# af. Sanch. Ay de tu honor si lo es !^ Lor. Ay de mi honor? luego estilba ^mi honor en que obre bien ella, pues' está en mi el disparate, para qne este en rni la enmienda^ Válgate el diablo el papel! 'todas las ttipas revueltas iñe ha dexado; Ya aborrezca áLeoüor ,pero que senas he visto yo 3para que papel ytinta no mientan, yaun mundo ,demonio ycarnOj sin oírla ,echarla acuestas el sentención ?Ea ,que el diablo es sutil, engaña ytienta. Yo he de gobernar el caso con toda quanta Imprudencia cupiere ^ypues es de noche, yestá mi casa tan cerca, yo yLeonor;- 'Erifra por una puerta sale por otra ^ysalen Den Enrique y^uana* Juan, Entra conmigo, yanda aprisa no te vean. Enr, Ay Juana. Lor. Que es lo que miro^ Em\ Si yo áLeonor mereciera;- Lor, Leonor dlxo ?Juan, Entra, que apuesto^ que mi ama esta hecha una perra con lo que he tardado. Vanse*^ Eor, Moscas, esta es ya lo fa, que suena de otro modos pero ábien, que tengo franca la puerta: tras ellos entro. Entra^yse esconde^ 5alen Doña Isabel^Enrique yJuana. 'Isah, Un instante ten^o no mas en que pueda decirte:- Lor, Desde aquí puedo escuchar sin que me sientan. hah, Quftn agradecida cstí Leonor ,átaota fineza, como os debe, Enr, Isabel, ño me engañes ,no me mientas: como me puede estimar, quien papeles de su letra envía áun Don Félix ,diciendo, que hay ocasión que le vea ? Lcr. Primero ysegundo ,yyo cl socio de la comedia, buena es tí mi honra ,si puede str cierto esto. * Sale Doña Leonor. Dorotea, trae ácita pieza una luz» N entendimiinto* Juan. Ay desdichada !Isab. Inti'a ,ent^ tras mi. Enr. No ,que he de ver ác^ta ingrata ,yconvencerla. Isab. Que me pierdes. Entra. Entranse ,yDon Lorenx.o tras ellosí^ Lor. Aun bieñ,^ que p#r sus pisadas mesmas he de seguir este enicdo. Lei^n, No me oyen ?^ / Sale Don Félix* La contingencia de estar la puerta entornada^ no es posible que no sea (si el aviso del papel atiendo )hacer la desecha, para que yo logre entrar. León. En el centro de la tierra deben de haberse metía©, sin duda alguna. FeL Ines bella, Don Félix soy. León. Ciclos ,qué oigoí Fel. Yo soy, mi bien, el que espetas, si el medio atiendo ,con que condgiiió tu sutileza • avisarme. León. Caballero, no soy Doña lúes ;mas esta ocasión tener estimo, para que sepáis ,que ella está en mi casa ,yque soy una niuger, que se empeña en su honor ,yvuestro amor. Sale D. Sancho. Como tendrán estas pucr en el quarto de Don Pedro *con tal descuido ?Aun no hubiera una luz? Leen. Yasi ,señor Don Félix;- Sanch. Que escucho, penis No es voz esta de Leonor? León. Bien podéis vuestras finezas proseguir. Fsl. En vuestra mano pongo ,señora ,mi estrella. Sanch. Hay mas terrible osadía! León. Pues ides ,con la advertencia, de que ámi casa otra vez fio os arr<»jeis ,porque en ella teñimos muchos testigos. Sanch. Con uno basta ,que venga ^ tanta injuria. León. Ay de mi tiistw Sanch. Hombre, eualquiera que seas, que al decoro de esta casa te atreves, de mi sangrienta ira no te ccapaíás. RiñSSi Fel. Engañase el que sospecha tal acción de mi. Leen, Turbada solo elijo ea mi defensa mi fuga. fdsit Sale D. tedro. Ruido de espadas, ysin luces estas piezas: quiea va? Fel. Quien ácuchilladas X I T^ase. \ iiil fabnrí el ptso qué cierra vocitro arroja. Sancb. Mal podrcíf;^ fíi. Como mi quarto palestra ¿e armas ?Vos no conocéis 2I que osado no respeta mí casa.- FeL DicBcso he sido, pues ya he encentrado la puerta, fed- Quien es su dueño ?Sancb. Don Pedro detenedle ,que no pueda escapar. Ped. No pasará gf nadie que no le ccnvieiti mi ardor en ceniza. Saiacb. Que es lo mejor ,muera. Ped^ Pues muert* • Sale Doña Ines con Iuk.^ Ines.Qnltn ha de morir, señor? Sancb. Viva estatua soy de piedra. ped, Don Sancho ,donde está el hombre con quien reñíais? Sancb. La inesma pregunta os iba yo áhacer. Ted. Por Dies que es buena la flema. Sancb. Mejor es la vuestra, viendo que se escapa. Ped. La escalera saltare de un brinco, en alas de mi’ celera,, aunque quiera mi edad lo contrario. Dent. Lar^ Asi se castigan insolencias. Pentr. Enr. Válgame el cielo] Ptntr. Lor. Ami ,ytodo, ^ak Isab. Hay mas infeliz tragedia! %üs i. Qufe es eso ?Isab. Acudid aprisa, ^ que Don Lorenzo ,qué pena j .habiendo encontrado un hombre (claro está que ladrón era) en esa quadra de adentro, con él áestocadas cierra : yél ,por no ser conocido, eligiendo pejr defensa un precipicio, se arroja > por el balcón ,yla misma acción hizo Don Lorenzo^ yno es posible (estoy muerto!) que no se hayan ambos hecho E edazos. P^d. Ha ir^fames prendas ] amugeres ídesdichado del que os tuviere ásu Cuenta ] Sanek, Ayudadle ,ysocorredle; vamos. Ped. Vamos. Sale Don' Lorenx.0 envainando la espada* Linda flema ! ya yo pudiera estar hecho mazamorra yxarcia vieja. Píd. Pues qué es esto ,Don Lorenzo ? Yque es esotro ,con esas espadas ,ambos caducos ? Sancb. Una osadía tan nueva ;• ' Sed. Mu atrevimieuto tal;» Ve Don Josepb de CañitüféSé ^ pero el apurarlo es fuerza; Leonor ?Lor. Que# con Leonor.' ianch. Dorotea ?Lor. Dorotea no tiene aquí que hacer nada. . Ped. Cómo que nó.^ una sospecha tan coníra mi punto tengo de disimular? Lor. Con flema, de quien debe aquí tener cl punto ,aun hasta en las mcdlaif# soy yo jypues disimulo, nadie en el cuento se meta. iancb. Necio, yencontrar un hombre yo (no hay que andar en cautelas, tocando^ átodos el codo) hablando:- Fed, Infeliz estrella. Sancb. Con tu esposa? ¿cf*. Puede ser contingtncia. Fed. Contingencia? vive Christo he de matarla.’ Lor* £n sacando la despensa ysiendo vuestra muger. Fed. Pu^ es mi hija. Lor. Aunque set; ya la disteis ai marido, ysiendo suya ,no es vuestra. Sancb. Eres un necio ,y110 sabes, que en tal caso es Ja prudencia r infamia. Lor. Yla tr©peiia, dígame usted, que remedia? Ped. Ytu, Lorenzo, qué viste f Lor. Un hombre, que en casa se cutral que le \sigo ,yque se arroja de un balcón ,sin que pudiera por la ventana alcanzarle mi rabia. Sancb. Yeso te dexa' tan sosegado ?Lor. Señores, en mi no hay las experiencias, ni el discurso que en ustedes^ ‘y pero yo en estas materias hiciera la bo!>cria;- ^ Los 2. De qué? Lor. De tener paclenela^ que puesto que están en casa las que (si acaso es por ,^lla8) cometen este delito, industria ,maña ,cautela, ^han de decir la verdad, sin darlas lugar ,que mlcntanj yyo siempre he de creer *- tos 2. Qué? Lor. Que mi muger es bueua« Sancb. Quien os lo asegura ?Lor, El vern^ que están las puertas ,abieitas, ypues no escapa su bulto, segura está su conclcDcia. ~ Ped, Siga la necedad tuya, tu poco punto esa senda, que yo haré lo que me toca. Válgame Dios !si esto enreda Doña Inés? qué bien me paga Cz iri hotiOf da el albergue 3yla ají«tencia* Siif)r¿\ Corrijo e/toy^dc mirar «jiinn poco TU honor te empeíU ^ pe.' ola que áti te falta , ^obra ca mi, Si es que viniera Don Félix basta Granada por Leonor iSi asi me premia mí amistad 3, bueno estoy yo. 'tor, H'aga lo que .le convenga ' cada uno. ,como conmigo, ,ni mi mnger no se metan, que* el mas bobo sabe mas en su casa :yya se empieza áadclga'^ar mi calíetre3 con que puede ser que vean> qije ti honor da entendimiento,, yhemos dt ver el que acierta.. JORNADA TERCERA. . Salen Dm Sancho yEsparaván*. No sabes rEsparavan3 con quanta interior fatiga* te he estado esperando., Abitdj^ que de) la has salido aprisa.. Estos los^' papeles soir3 que en eb escritorio habla. Sanch, Yo* bien conozco la letra, de Leonor :yya mi dicha.' dio con -1.0 que «íeseaba. Toma ,ycon la traza mismaav'jncstos papeles vuelve ásu Jugar. Ésp* Por tu vida,, señor 5. que no se te escape, que yo te di Ja noticia de dónde ch papel estaba,. ylo que en .sí contcnia; que me pondrá mi señor xie vuelta ymedia.. Qué'digas^ tal íPues Cira fácil esoS. A. mi' solo* me motiva, la lastima de saber^ cimió' la, granbebería de nii' tratasu honor., ^¿wc^;,Hásta en estaí gente indigna' se c.xíraña la ceguedad torpe ,la^ maT advertidatelera acia de s» necio nitrage de mi fimilia. Mira ei pofell Válgame el cielo-, qué miro í letra es suya ,ycauertc. miaiysi cotejo' el pap*eF ' con !o' que oí que decía»^ ' quando á' Leonor ,yDon Félix escuché, t.n j'' confitma Ip erro, ycantas ciicuiistauclat. intemimientó* lao pueden ser sla malicia. Aliorá bieti ,ya la sumarla .hecha en escrito ,yoida csti^ solo falta el ver si la confesión explica del reo el delito ,para que obre en razón la justicia íypuesto que es tan temprano, ysolo Leonor vestida está, e|i/ fuerza del desvelo con que el temor la malquista ' el SUCHO 3hagamos Jo mas, que podemos ,que es oirla. Leonor íSale Seon, Padreí Sancb Come áh ^nombre de tanta caricia . ' me das, Leonor iLeón, Gomo quien tanto ásu marido estima, debe al padre de su esposo duplicado amor ,ávisca de que es pariente del alma, yel padre lo es de la 'vida: que me mandas fSancb. Que parczcai io que dices ,yno finjas. Quien era un hombre €9» quiea hablando estabas con finas expresiones la otra noche (que acaso al quarto subía de tu padre, yo) en .aquesta propia pieza ,á*quien retiran la luz 5Leon. Vno que se entró casualmente. Sancb, Uso es mentiras ypara que no loniegues,, dime :como ya sabiaj que se llamaba Don Félix í Pues asi _tu alevosía le nombró^ Saber su nombre, yentrar ^acaso, no implica $ ieon. No señor ,que es consequencla ^ la vuestra errada ¿Indigna: porque como al propio tiempo, que entró en la quadra-, salía y?/ Preguntando quien era, dió de su ^nombre noticia,, yasi los supimos arabos ána tiempo. Sanch, Estás convencida por dos partes ;la primera es, perqué sino sabiaa; . quien era ,lo narural era ,que del miedo herida, jtízgando fuese ladrón, ala gente llamarlas ,avoces ,huyendo de él; mas tan al co.ttrar¡o hacías, que;- ¿eon.. Le hablaba ea un cmpeh<^ de ot*a nmger ,que se fia de mi. Sanch. Leonor, quien te ha hcco® agen- De Don Josepb jgíntc ác fus amigas? león. La razoB. Sancb. Una muges sab^ia jhene5ta yrecogida no anJa en tan ruines empleos» Tu eres sofá:- león. No lo digas> mira que es mucha muger la que ultrajas. Sancb. Yal que inkas» no es mejor que tu ?León. Mejor? Mayor sí ,que soy tu hija: pero mejor ?Abuen tiempo revuelves geBealogías, ianch. Las obras dicen la sangre*. - yen que no andara atrevida quien (porque ála otra razón pase 5que el todo confirma :de lo que niegas) escribe con veneno en vez de tinta^ este papel. Muestrásele, león. Ay de m¡ !. Sancb, Tu letra es. De qué te admiras ? teon. No rompió Incs los papeles. .-Pues como (yo estoy perdida i hoíy mayor desgracia^ cielos]) ^- ;este vilkte vendría, álas manos de Don Sancho?- Sancb, Ves ^como quantas fabricas sen suposiciones falsas ? hon. Negar que la letra es mía: no puedo :peto la nota no lo es ;yeso califica que h'uvo necedad ^no culpa>; en que yo por otra escriba, quando:- Sancb. Qon tan poco niicda confirmas una ignominia semejante? Vive Dios, que dcste acero ála iia, infanae mwger, Sah Lor, Qué es esto ?/ &amh. Hacer lo que tu^ debías, teniend© henra. Zor. Gomo ,cómo? En mi casa a^icantisas? '^hii muger amenazas ? Meta la daga en la cinta, «c^Hor, que como esta chocho^, partee que* desvaría, lítowi Si tu 5Lorcozo ,me oyeras:• Gaítaramos la saliva V en valde 5pues quanto hay bueno creo de ti «in que lo digas. Es que yo:- ior. Qué es lo que intentas?- con. Disculparme. Lor. Es bohena kVerdadera disculpajyqnc tu necesitas ^ '_ ®s >que vo no. la pretenda^ pues que no hay para qne sirva; yasi vi-c Dios-- Sa>¡a. Ya en íl, «colera re&iicita,- de Cañizares. Zor. Que si sfc que vas al paseo ,álas fllcas, yque no estís muy alegre, me lo has de pagar :Ymira, que he de ver en tu semblante lo que tu interior me explica.^ íeon. Como ámi nada me acusa^ verás tan obedecidas tus ordenes ,que ahora voy áordenar mil ilegrias; que estando tu^ satisfecho, todo lo demas no iiiipijca. Sanch, (^ando en ti, ni cirencilmicnto ’ punto en tan no vista ^naldad;- Zor, Hay ca usted voces, l alborctam, yno avisan; yh^:- SanJh. Qué ha de haber ? Lor. Imprudencias, que agenas pendeacias rinan. SartcL Arci me toca. Lor. Q^é toca^ tañe qué chifla, -sino es rezar y>comer, sin intrometerse en vidas agenas ?Sancb. Agenos ?Lor. Sí; que ya os dixe cÍ otro día, que Leonor es mi injíger,. Sancb. Como asi te precipita: tu necedad con tu padre ? %or. Aese nombre de rodillas’ obedezco :pero cemo hallo en vos quien me la/iima' en lo que adoro ,yes mio,^ el defenderlo es *piecísa; acción 5ys^i lo'unís ves, quitn queréis que la divida?' Snnch. Lorenzo ?Lor. No me moláis*- Sancb. Advieite;- Xcr. En varo poifia; yeso de sermón es bueno: para la Iglesia ó€k]iuna. Sancha ’^xKs quedare cení tu ñecla " extravagante nicHija, yaun no se si diga infame, mientras mi msfu averigua (pues que conozco áDon Félix yel papel que le esetibiá Leonor tengo en, mi poder), en qué se funda en qué ‘estriba esta confusión:?.- Vafe^ tor. Seño es,; .. que digan que' Hay una pieza '/> de entesdlmieot^' en el mundo,. » quando en. quien nSas se fatiga; en hacer que. saben hallan dos ótres bachllkriasj yea llegando las -acciones,, coia. «ui tizones las. pririgon-?. C6 kü honor da Confieso <jue liay sospechas iií^Rtas, que me tienen desvelado, yhan hecho en mi fantasía tul impresión al impulso del honor ,que en mis dormidas potencias despierta quantos vagos discursos vacila, ^'/ qwe io que estudio ydesvelo (yaun naturaleza misma JO quiso hacer) han logrado ^echo en mi imaginativa, de tu honra el seuti^íiiento, yíel temor ignorriinia. yo 5en pensando en esto, # hay eii mi ,quando V*' mi discurso estas especies, * vuelvo ámi rudeza antigua. En fuerza de este discursoj yo de Leonor bien podria saber la verdad 5como' ^ he de manchar una indigna desconfianza áquien ha de , vivir en mi compañía? SI está inocente ,qy.e es cJcítOj^ corno viviré ásu visuj ni cámo áun hombre quertáj que sabe que desconfía de e-la? N® es dar'e permiso Ála culpa 5el discarrirla qiis pudo ser capaz de clla?‘ Esta es coaseqiicncia fíxa. <^ Demas de esto »sif quietud, el ver que no solicita 6u disculpa, haber en casa dos criadas, una primas 1 yaunque ella escriba cl papel, ver que en él «n hombre avisa, sin expresar kqué cfc<“to, no puede ,si bien se mira, ser acción indiferente ? Yquando algo se permita al recelo ,kuna ignoranciaj una reprehensión castiga: pues cómo me he de arrojar ámaltratarla ,áreñirla, labrándome yo la ofensa, que ella quizás no imagina? \ No •señor ;Maña, cautela, iiv(;^:cion ,marrajerla, han de inquirir la verdad^ ysi cl daño se confirma, hay un veneno ,que calla, yno un puñal que publica. Ypues sé ,que es aquel liombrc, que me costó Ucaída entendimtentOé del balcón, el mismo qtte está siempre de estantigua de esta calie ,con cl otro que siempre está en las esquinas con él hablando ,yo haré ; pero esto el tiempo lo diga, Vast, Salen con manto Isabel yJuana ,/con til 'Den Enrique yMartin, Con qué ,Isabel, hermosa, pagaré lo que debo á tu belleza? Isab, Aun ignoras ,Ej»rique ,mi fineza, pues viendo la forzosa acción ,de haberte entonces arrojado por el balcón ,fue tanto mi cuidado, que ao bastando el verte después sin daño alguno ,de esta sucr ála calle me arrojo, ápesar de la guardia ,que el enojo ha puesto de mi tío en su casa ,buscando cl amor mió Ocasión ,que te/ hallen descuidados Don Lorenzo, Don Pedro, ylos criaJof« Bnr* Ay divina Isabel, si ya debiera tanto áesa ingrata ,áesa enemiga fiera como te debo áti ,quanta seria mi gloria ,mi consuelo ymi alegrlal Pero quieren los hados, después de mis desvelos, cl dolor insufrible de los zelos* ‘/sab. Ze’os ?de quien ? Enr. De un hombre, que ignorado vive de mi ,un Don Félix, que ha lograd que Ic escriba Leonor ,yque la vea, yo mismo vi el papel. Jjab. No sé quién se mas si todo eso ves:- Mart.Hu^ Reynai» no quiere usted hacerme compañía? Juan, No señor, que me llama inclinación:* Mart, Aque? Juan, Aprima hermana, yes usted muy hnfon ,yno quisiera me hic ese su segunda ,ósu tercera. Mart, Para eso de tercera era donosa. J^«<i.Por q^sé^Af^r.Porque es su cara mny graciol Juan, Graciosa socamente ? mírela sin pasión ,pongase en frente. Mart, Pase. Juan, No mas de pase? Enr, Quando mi pecho en zelos no se abeaí^j me podrás persuadir áque la olvide ? No ,quando sé que aleve no se mide ael amor de su esposo, iquien no le disputo lo dichoso? pues s^lo dió la suerte n mas iotro 5yno ser yo (tormento d ver que áLeonor concede una esperam^i yo ensayaré su olvido en mi Juan* Vamos ,que es tarde* 1) ( )l •> ii"* Í5ÍÍ y» !llS{ fá # Dff Dob J-osepb 'Ssk D^n PeJf9. Cielos^ no es Juaná aqueJla que miro? J?»r. Permitid jque os acompañe ¿asta quedar sin peligro de que os vean. Lab. Vete tUj que nosotras de improviso, como Cita cerca ,podremos entrarnos en casa. Fed. Es fixe, que es ella ,yqukn Ja acompaña^ (ó sospechoso martirio I que es itierza ,que en tu venena conviertas aun los indicios) quien duda ,que sea Leonor ? Arrojaréme atrevido á Enr. El cielo te guarde. Lab. ADios.. Juan. Servidor ,seo Martinillo. Mart, ADios ,chusca. VansCt Ved, Ya no sé qué hacerme ,pues si áel Je sigo,, pierdo convencerla áella de que la haiic en el delito; si iella me acerco ,él se escapa,. ' yaunque le alcance, es preciso niegue el hecho ;esto resuelvo,, acabar de descubrirlo alcanzándola.. Este hombre / es el que ala esquina he visCo>, yamis puertas :ópesares í ^o5como sois discursivos! t^asei. rZalen Leonsr poniéndose el manto^y Doña Isabel ' jiue se entra^y^uanátíy que se qneda con Leonor. l>ton. No despachas ?Isah*, Hemos sido dichosas ,que está de espaldas; mientras el manto me quito llega ,ydiviértela. Juan. Arna>, ya el ccmicalo prendido traigo. León. Yo no te he, mandaído/ que vengas ,que quien conmigo^^ ha de ir es otra. «ie Don Pedro. Infame, df ,ápesar, de tu indigno» ' 'íceato ^con la evidencia tu loco desvarío, donde vienes', traidora ? Quien es (volcanes respiro), ^1 %^mbrc con qiren hablabas?' fio». Señor ,pretendeis el juicio^ velvcrme ?odespués de tantos f<^sares como resisto,. ' ^veistarme otros tormentos ?, Quaiido de casa he salido ohablado con nadie». y*Que aun pretcudc.s ,basilisco nn Éüonor', regar lo propio* ^ acabo de ver STestigps. mAUio ,esa wiada. de Cañizares. áquien un descm/^hlzo, que viese el wsta^^í'an. Jesús í yo con manto í¡mi el hozlco í yo fuera de casaf León. Advierte, que ahora estamos para irnos, preudiendonos estos mantos, Fed. Ya tus engaños confirmo, pues negando ia evidencia, con la duda liaiás lo mismof' yvive el cielo ! Sale con manto Ines.^ Ines. Señora ,vamos f Fed. Qué es vamos í^León. Vestirnos * para ir ámha ,reñor. Fed. Yo he de perder el juicio; ven aca, aleve. Ju^n. Ay ,'señor,., tíreme used mas queditj, \ que me desmei^uja. Ped. Quando esa infame Juañ. Jesuchíisto t Fed. Hablaba con aquel '^hombre, que es en la esquina continuo de esta^ calle ,no volvisteis el rostro diciendo ágritos, vamos^ que es tarde iJuan. Justicia de Dios !Qué no haya un Ministro, que me oigaí Que me deshonran. Ped. No es eso lo que te d'go, Juan. Que me llaman alcihucta; yesto es ,, ,que tengo dos tioss / proveedores de la iglesia. ómo ?Juan. Gomo venden vino, que le dan para las mis;», yhurtan medio de un quartiilo. Ped. Has de confesar, vLiana. Sale Lab. Señor, fiies con qlié motivo;*» Ines. Pues con qué causa ^señor:- Iseh. Ocasionas este ruido f" Ines. Nos pones en confusión.. Wcd. Ven acá Isabel (sin tino me tiene el doler) salistes hoy de casa fIsab. í^anda has visto que ¡salga yo sin mi prima, .y sin, que lleve conmigo Ít>s criados íPed. Dices blenj ysi con la acción confirmo Ih sospecha ,en qué me paro? sino volver al principio de mi recelo^ Isabel; éntrate allá’ en tu retiro;. .^ Esparaván ,vete ybusca áDon Lorenzo al proviso. Wanst^ Esptrate ,Dorotea; ytu, ingrato cocodrillo; que píM matar adu’as ^u tiernos llantos ñngJdóSy entra en. esa quadra ,en doade iies^db a! tnttx o de la luz deí el rúas terrible que [meda hiveatai* la írij pues cu extremos distintos^ el ser del alma le borras al que (ó,no hubieras nacido !) el sér te dio la ^ vida coa excesos tan IndignoSj que ya tanta tolerancia vilipendio -León» Padre mloj piiej para tanta C4 ueldad, qué es. lo que yo he cometido ? Ped» Tu lo sabes. Uon» Yo ?Era fácil diese lugar yque un indicio tuviese dmenor reglado al ser yque de vos recibo, sin que yo misma en mi propia no hiciese:- Fed» Dexa artificios, /que no han de valeitc. León» Mira, que hay para los oídos mil engaños. Fed, Yevidencias. teon» S.ndr, que oigas te suplico: Do.a Sancho me hizo hoy un cargo, tu vienes co't un capricho. Jnes» Ay de mi 1si aq«el papel causa tantiís labIrir;ros ? lem, Yno cu justo que yo sufra culpar mi honor terso y' limpio ^ por razón alguna. Fid» Atodo te fe^jpO.ndo ,si te dige:- t.eün. Que? Pe^.^Nada he de creerte, Lem, Padre, válgame este mismo nombre para enternecerte, si Gu instante te snpíico me oigas ,qnt harto tiempo tienes de ser después mi enemigo, Dorotea? Ines» Oye yseñor, áttt hija, no compasivo, sino justo ,yíi no quieres, yo .tengo de su delito la culpa. Péd» Ano enternecerme, marmol fuera ,ybronce frío. Jnes» Oyela, yóyeme ími. Fed, Tu eres parte, ytu testigo (aunque ambos apasionados )* cpiicro conceder mi olvido áti ,que estás obligada también ámrs beneficios, pero no delante de ella. teon» Pues ahora sí que te pido, qiic me asegures yencierres.: mira de mi quanto fio, que aie voy dla prisión, ynúes del que cra prccho huir ,Citando cwlpaia. El hmor da mtendimkntó. mi Alcaydc hago, iiO te digdi , mas cii mi ¿bono. Ped» Leonor, ni yo en razón de tii alívioj :mas sabe de que tu gozo *no scíá mayor que el mió, como estés sin culpa. EntraU^ Ines» Cielos, v. ya ¿I wTImo ex tierno vino de pagarle la fineza .áLeonor ,que por mi hizo. Fed. liles ,pues que sabéis quanto ámi casa habéis debido, que os he hospedado-, que en nadji /. «/?- K 03 distingue mi carino de iiii hija, ymi sobrina, hablad, mas tesed entendido, que responálcndofne solo álo que en fe os participo de que diréis la vcídad, JnesJ Fálteme el cielo divino si os ío recatare. Lcr» Ya dexo hablados tres amigos, ytodo cn .xerga ;mas ola, mi suegro aquí' divertido con Dorotea? Si el viejo tendía resabios de niño? he de atisbarlo— P^d» Don Félix alguna vez ha venido st veros de noche? /iré/. Extraño que liagais en mi tan mal juicio. P^ed» Sabéis quien es cierto hombre, que la noche de aquel ruido . Se halló hablando con Leonor ? ínes» Ella kmi—nada me dixo. Ped» Habéis salido con ella esta mañana ?Ines» Ahora misin# Íbamos fuera. Fed» Quien era: - É&r» Haya suegro mas maldito ! Que rabien todos los viejos por andar en cuentecillo I Ped» La que salió esta mañana con Juana? Ines» Yo inadie he vist# salir de casa ,señor. Fed, Si yo la vi ,si he venido siguiéndola }si la hallé con Leonor 5si la acción miro de estarse quitando el manto, -ykvos con él ,no es preciso venga con ella ócon vos? Ines, Con ella se que no vino. Ped, Pues vino con ves, Inés» Tampoco* Pedi Puds es encan-to ?Es hechizo? óqué es esto ?Lor. Es cl demonio, que está en los suegros metido. Fed, Pues vive Dios ,que ha ue estar, mieauas todo lo averiguo. •). ^infiel -bija éñcttfítd2y ca esa /quadra. Lsr. Qué Jie «ida ! fed. Ya que un enredo tras otraj hidra de cuellos distintos^ sucede, /«e/. Pues del papel ^lio dice nada^ ello es íixoj que II» sabe nada. Allí ha de morir. Saie L^r, Suegrecillos quien ha de morir ?Ped^ Un aspid^ que engendré ^para que implo me diese muerte. Ur. YLeonor? Inés. No sé. r#/#. Ur. Mas que me le aspo ágrites:^ Leonor ,Leonor ,Letniw, Agr/>s/# suegro Ifondo en pergamino ,> ftá. En esua quadra ^LorenaOj está ydonde determino no darla la libertad hasta arerignar;- L$r. Queditoj ^ttc es eso de averignar ami muger? Voto áCiuisto con la mugér solo puede • arerignarsc ef marido; . - venga la llave. Ped. Esta cf^ tero dártela resisto * asta hacer una experiencia. tor. Experiencia ?Somos Chinos ?^^ Experiencia con mugeres es zapatear sobre vidrio. Suelte la llave. Ped, Lorenzo) irr. Suelta vejete >quito la cofaina de los se^s. ftd. Toma ^que tu desvario no disunguc ,que ásaber, fuera darte aqui un aviso. De qué ?Ped, De que ya casada Leonor ,no tengo dominio sobre *clla ;tuya es la acción, yen ti recae el peligro. Date ia Uave ,yvast. , ter. De oráculos 'de ccníi^ eou espantajos de raleo, estos viejos me marean *sentencias los sentidos. Mas del papel que perdí, pues alguno .del bolsillo^ " ^lo sacé, ya yo tengo alguna sefli, pues dlxo “'i Suegro ,si habla Don Fcllx *Dorotea venido >jjue fuera que yo cscubrlcse este embollismo ? vamos alo que importa, ducao mió ,sal aqui. Éítuí”i **“‘**^ »y* «“•fecJi» yc«aven«d* Í)s Dm 4g .CafUtarei épadreé de mi inocencia? Hija 3es un perro el quo tu tienes i)¿^IP^padre, ta madre, yaun tu soLj^ foy yo porque $of solo quien no hace d¿ tí mal Juicio. y Leem. Esposo ?.|£0r. Daca loslbfazos, ymaldito scíf ^quien te hizo, yel que me hizo imi también^. teon. Qué dices íLor, Que confundicf^ ya el viejo, ydesengañado. teon. Claro es, pues víó.- Nada ha visto, que tiene ios ojos güeros, yaun con otros dos postizos no ve siete sobre uit asno. teon. Pues dime ,qué ha sucedido? Lor, Yo te lo diré de espacio, que te vayas te suplico, yechame acá áDc^rotea. leen. Pues qué 'misterio exquisito . hay ahork? Lor, No me rcpüques: No ve que mc^ encolerizo ?/. cchcme acá áDorotea. PÍsCm V líale Ines, Aqui estoy átu servido* íer, Ami servicio,, señora ? Qué concepto tan cochino ! 'Hable bien yoiga. No sabe, que rasgando papelillos ,la encontté sobre mi mesa el otro dia ?Si E«j<> -^ la he de sacar la verdad. Ines, Es cierto. Lot, Pues la he cocido, que ya sé, quien es Don Fcl x, ysegún el viejo ha dichc^ sé que su nombre es inesj >,^ yq^ ella, sin ser Obispo, -^ se ha confirmado ási propia, ytodo este revoltillo' se le achacan áLeonor, >^ yes eJa ’a que le ha urdido. Esto es verdad ómentira ? /«e/. Ciclos ,todo se lo ha dcli». Leonor yDon Pedro jen vana * será negarlo 5ysi aspi.o jáccuftarlo ,el honor q^ueda de Leonor en gran pe igro. Mr^jor es ,cielos ,fiar ^ algo áfavor dcl destino, yconfesarlo. Lor, Qué dice? Ines. Si ves que no te replico, A no conoces que concedo ? ter. Pues ven acá demoñito, / trampa con moño ,patillas ^" con cintajos >ycon grifos, . el papel,, que yo le vi, como siendo ^«yo mismo.