Representaciones arcaicas de bisonte en la Región Cantábrica
Abstract
Los bisontes grabados en conjuntos rupestres arcaicos dela región cantábrica (Venta dela Perra, Hornos de la Peña, Chufín y Murciélagos) muestran caracteres recurrentes, expresivos del alto grado de convencionalismo de este arte. El análisis de estas figuras, algunas hasta ahora inéditas, permite una más estrecha integración de los conjuntos indicados y los del segundo horizonte gráfico del Nalón en una misma tradición artística, y facilita algunas reflexiones sobre su cronología, la coexistencia de un arte interior y exterior, o la presencia de los bisontes en los dispositivos iconográficos paleolíticos de la región, variable en el tiempo y en el espacio.
Full text
*En homenaje a D. En ique Vallespí, p o eso de P ehis o ia y de o as cosas aun más impo an es.
SPAL 9 (2000): 257-277
REPRESENTACIONES ARCAICAS DE BISONTE EN LA REGIÓN CANTÁBRICA*
po
C. GONZÁLEZ SAINZ
RESUMEN Losbison esg abadosenconjun os upes esa caicosdela egióncan áb ica(Ven adelaPe a,
Ho nosdelaPeña,Chu ínyMu ciélagos)mues anca ac e es ecu en es,exp esi osdelal o
g adodecon encionalismodees ea e.Elanálisisdees as igu as,algunashas aaho ainédi as,
pe mi e una más es echa in eg ación de los conjun os indicados y los del segundo ho izon e
g á icodelNalónenunamisma adicióna ís ica,y acili aalgunas e lexionessob esuc ono-
logía, la coexis encia de un a e in e io y ex e io , o la p esencia de los bison es en los dispo-
si i os iconog á icos paleolí icos de la egión, a iable en el iempo y en el espacio.
ABSTRACT Theeng a ings ep esen ingbisono a chaicwall-a assemblageso Can ab ianSpain(Ven ade
la Pe a, Ho nos de la Peña, Chu ín and Los Mu ciélagos) sha e some ai s ha show he high
deg ee o con en ionalism o his a . An analysis o hese ep esen a ions, some o hem
unpublishedso a ,pe mi saclose in eg a iono hemwi h hesecondg aphicho izonp oposed
o he Nalón alley wall a , as pa s o he same adi ion. Tha pe mi s some e lec ions on
hech onologyo such adi ion, hecoexis enceo a insideandou sideca es,o he a iable
ole o bison in he Palaeoli hic iconog aphic assemblages o he Can ab ian egion.
Palab ascla es A e upes epaleolí ico, egión can áb ica,g abadosex e io es,bison es,cie as, c onología,
Ven a de la Pe a, Ho nos de la Peña, Chu ín, Mu ciélagos.
ISSN: 1133-4525 ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.2000.i9.14
REPRESENTACIONES ARCAICAS DE BISONTE EN LA REGIÓN CANTÁBRICA*
EARLY REPRESENTATION OF BISON IN THE CANTABRIAN REGION
258 C. GONZÁLEZ SAINZ
SPAL 9 (2000)
1. INTRODUCCIÓN
Recien emen ehemos enidolaopo unidadde eexamina losg abadosdeVen adelaPe a,con is as
a su análisis in eg ado con o os conjun os upes es inmedia os que es udiábamos (cue as de So a iza,
Mo o delHo idillo, Pond a, A coB-C yA co A), odos ellos en el des ilade o del íoCa anza(González
Sainz y SanMiguel 1996; 1997y2001), oconmo i o de la da ación absolu a de algunas cos as asociadas
a esos g abados (A ias e al. 1998-99). Ello nos ha pe mi ido ace ca nos a un ipo de conjun os, y de
ep esen aciones upes es,muyespecí icosden odelma codela epaleolí icocan áb ico:los ealizados
alaluzdeldíacong abadosp o undosdeanimales.Enes e abajonoscen a emosenlas ep esen aciones
de bison es, in en ando p ecisa algunas egula idades en su plasmación g á ica du an e las ases a caicas
del Paleolí ico egional. El diseño gene al de es as igu as, muy sin é ico y con encional, es, en p incipio,
bien cohe en e con o as ó mulas iconog á icas mejo conocidas, como las ep esen aciones de cie as
esuel as con apenas es azos pa a la cabeza y cuello. Pe o además, las nue as igu as de Ho nos de la
PeñaydeChu ínqueapo amosaquímues anqueesasdis in asesquema izaciones,decie asybison es,
co esponden a un mismo ho izon e cul u al y empo al, a una misma población.
Pa a ello pa imos de la expe iencia di ec a en el examen de las igu as de Ven a de la Pe a (aunque
abaja emossob elas ep oduccionesdeRuizIda agayApellániz1998-1999,su icien emen eexp esi as)
y de Chu ín. En es a ca idad ha sido necesa io ealiza calcos de dos igu as de bison e inédi as, si uadas
enelconjun oex e io yenelin e io delacue a,y ambiéndeunsegundoejempla delin e io ,yapublicado
po Almag o, Cab e a y Be naldo de Qui ós (1977: 22 y ig.13). Nues a in o mación sob e Ho nos de la
PeñayLosMu ciélagosesme amen ebibliog á ica.Elbison eex e io deesap ime acue a uedes uido
hace algunas décadas, de mane a que abaja emos a pa i de la o og a ía publicada po Alcalde, B euil
y Sie a (1911: lám. LIV.1). El ejempla de Los Mu ciélagos, po su pa e, es á o og a iado en un abajo
de J.M. Quin anal (1991: 17), que lo acompaña de un c oquis de la ep esen ación g abada.
2. LOS BISONTES ARCAICOS. YACIMIENTOS IMPLICADOS Y ANÁLISIS DE LAS
REPRESENTACIONES
1.Ven adelaPe a( é minodeCa anza,Vizcaya).Esunodelosp ime osconjun os upes espaleolí icos
conocidos en la egión, lo que ha dado luga a una la ga se ie de es udios (en e los que des acan los de
Alcalde,B euilySie a1911;Bel án1971,yRuizIda agayApellániz1998-99).Todaslas ep esen aciones
(en elasque,ademásdelosbison es,hayunosoy a iasse iesde azosno igu a i os)sedis ibuyen adial-
men e en una sala iluminada po la luz del día, y en o o espacio an e io , y son ácilmen e isibles incluso
enlaac ualidad.Sehande allado es igu asdebison eyunpa deposibles ep esen acionesmuyab e iadas,
pe o azonablemen e inculables a ese animal. Los dos ejempla es acé alos del la e al izquie do (nº 1 y 2
de ig.1) ue on g abados siguiendo un esquema simila : línea do sal desde la p ominencia an e io , cola
enhies adedoble azo,nalgayex emidadpos e io dedoble azohas aelco ejón,co ayno inalizada,e
iniciodel ien e.El e ce bison e,enella e alopues o(nº6),e ocaunesquemasimila ,aunqueconalgunas
líneas suel as in e p e ables como in en os de ci cunsc ibi la igu a en su pa e an e io , y una doble línea
en al que, en nues a opinión, es más inculable a una co ección, o a un in en o p e io, que a un ensayo
dea iculaciónin e io delcue po.Losdosposiblesesbozos(nº3y5de ig.1),co esponde íanauna ep e-
sen acióndispues a en e ical,delaquesehab íaindicadoel inaldelag upa,iniciodela colayel ien e
anguloso,yaunesquemadeanimalo ien adoalaizquie daconlalíneado salca ac e ís icaycolaenhies a
de azo simple, comple ado con líneas en ángulo pa a la zona en al e inicio de las ex emidades.
ISSN: 1133-4525 ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.2000.i9.14
REPRESENTACIÓN ARCAICAS DE BISONTE EN LA REGIÓN CANTÁBRICA 259
1. Conelines imableauxiliodeL.C.Tei aMayolini,dibujan edelDp o.deCienciasHis ó icas,sedigi alizóymanipuló–apa i
dedi e en eshe amien asCAD–laimagenimp esadelapublicaciónde1911.Aes e espec o,elobje i o uelabúsquedadelcon-
as e y de inición adecuados pa a la co ec a iden i icación de o mas en el o iginal de onos sepia, así como la ec i icación de
p opo cionesdellienzo ocosoconel indeelimina ,g ossomodo,la ugadesupe spec i aoblicua.Los alo esdeesaal e ación
es ánespeci icadosenla igu a 2. Finalmen ecalcamoslos di e en es azos isiblesconunp ocesado con encional de imagen.
SPAL 9 (2000)
2.Ho nosdelaPeña(Ta iba, é minodeSanFelicesdeBuelna,Can ab ia).Elbison edelquenosocupa-
emosaquíseencon abasob eunbloquecalizoaisladoyp ominen e,si uadoenelladode echodelamisma
en adaal es íbulodelacue a.Laca adeco adae a e ical,deunos80cmdeanchu a,yes abapocomás
omenoso ien ada hacia el cen odelco edo .Alcaldedel Río, B euil ySie a(1911:86)indican ambién
la exis encia en ella de o os azos en ec uzados, p o undamen e g abados al igual que los del bison e.
Es ebloquenoseconse aenlaac ualidad.Fuedes uidop obablemen edu an elacons uccióndelcie e
de la ca idad a mediados de siglo: un mu o de pied a con pue a que sos iene una e ja me álica más al a.
Enla o og a íadeLes Ca e nes (1911:pl.LIV.1)sead ie econni idezuna igu aacé aladebison e,
dispues a en ho izon al y o ien ada a la izquie da. Al abaja sob ees a imagen1iden i icamosunacabeza
de cie a, pa cialmen e solapada con el bison e, idén ica a las de Chu ín y algunos si ios del Nalón, y una
buena se ie de incisiones e icales y pa alelas, quizá asimilables a las que apa ecen en el espacio inicial
deVen adelaPe a,alaizquie dadelaen adaalasala( ig.2).A i ma queno enemosdudadelaco ección
deesasiden i icacionespuede esul a p e enciosodadoque ue onAlcaldedelRíoyB euilquieneses udia on
el bloque, y Le oi-Gou han (1971: 248 y ig. 123b) quien ensayó con an e io idad un c oquis del bison e
a pa i de la o og a ía ci ada. Po su pa e, P.J. Ucko, que di igió una in es igación del conjun o upes e
de Ho nos en e 1971 y 1973, pa ece con o ma se con el esbozo de Le oi-Gou han sob e la “medioc e”
o og a ía o iginal (Ucko 1987: 72). Hemos de eco da , sin emba go, que esas cie as an esquemá icas
e an desconocidas en 1911 o en 1965, y que no es un mo i o ácil de de ini a pa i de un único ejempla .
De hecho, las p ime as desc i as ue on las de Chu ín (Almag o 1973),que sólo se en endie on como ales
cie as, y no cáp idos o gamos, desde la década de 1980, al iempo que se encon aban ejempla es casi
idén icos en algunos conjun os upes es ambién ex e io es de la cuenca del Nalón.
Lalamen abledesapa icióndees ebloqueimpideunin en odep ecisa elo dende ealizacióndelosdis-
in osg abados,disc imina con o alsegu idadloqueson azosyg ie asna u ales,ollega ade ini o as
posibles igu as.Has adondepodemosllega con azonablece eza,ap eciamosunacomposiciónno ablemen e
ajus adaalcampodisponible(deunos80cmdeanchu asegúnp ecisanAlcalde,B euilySie a,loqueasu
ez, se ace ca mucho al campomanual no mal), de mane a que la en e de la cie a y pa e de la g upa del
bison eseapoyan, espec i amen e,enloslími essupe io yde echodelbloque.Ambas igu assesolapan
pa cialmen e,yseo ien ande o main e sa,ocupandocasi odoellienzoú il.Los azosno igu a i osson,
ensumayo pa e,de endencia e icalolige amen eoblicuaypa ecenpa i dellími esupe io delbloque,
solapándoseconambosanimales.Teniendoencuen alasime íadelacomposiciónysucohe encia écnicay
es ilís ica,yademás,elhechodequelosin es igado esdep incipiodesiglonoci en o osg abadosenlas
inmediaciones de ese bloque (sal o el caballo y o os azos, que se conse an en el la e al izquie do a
algomásdenue eme osdelaposicióndelbloque),conside amosp obablelasinc oníade odoslosmo i os
de es e lienzo, incluidos los azos no igu a i os, al igual que en Ven a de la Pe a. De o o lado, el ajus e
delacomposiciónalma codisponiblepa eceasegu a quelosg abadosse ealiza onsob eelbloquecalizo
ya desgajado, y en la misma posición p ominen e en que se encon aba a p incipios de siglo.
Cen ándonos en la igu a de bison e, de algo más de 60 cm de longi ud, al menos se ep esen a on la
líneado sal,desdesupa ean e io másp ominen ehas alag upa,lanalgayela anquedeunaex emidad
pos e io dedoble azohas aelco ejón.El ien eesunalíneaqueb adacompues a dedos azos: unoen
ángulodesdelapa ean e io delaex emidad ase a,comoeshabi ual,yo oascenden eymásla goque
ob ialapa aan e io .Elc oquisquep oponemos( ig.2)di ie elige amen edelensayadopo Le oi-Gou han
ISSN: 1133-4525 ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.2000.i9.14
260 C. GONZÁLEZ SAINZ
2. En Chu ín se han ido iden i icando nue as e idencias upes es en los úl imos 25 años. En nues o caso, iden i icamos el
bison e ex e io en una isi a de 1987. La exis encia de las igu as de bison e inédi as ha sido ya indicada po González Mo ales
(1992:220)ypo GonzálezEchega ayyGonzálezSainz(1994:28).O osau o es(J.Fo ea,comunicaciónpe sonal)haniden i icado
algunas ep esen aciones iangula es en el conjun o ex e io , que se p olonga en o os lienzos a la de echa del publicado po
M. Almag o (1973). Finalmen e, apun a emos ambién una ep esen ación de cabeza y cuello de cie a, de cons ucción simila
a las ya bien conocidas, que hemos econocido ecien emen e en el en e calizo ex e io de la ca idad, lige amen e po encima
de la p ime a e ja, y a casi 3 m sob e el suelo ac ual.
3. LoscalcosdeChu ínhansido ealizadosapa i dedis in asdiaposi i asconiluminación asan edesdedis in osángulos(p e ia
desc ipción, medidas y c oquis ealizados en el yacimien o), y han sido comp obados con pos e io idad en la cue a. Se han
indicadocon amasdedis in a densidadlascos as– ig.3–ycho e oneses alagmí icos– ig.4–,conlíneadiscon inualasg ie as
y oquedades na u ales, y con línea de pun os – ig.5– algunos su cos de e osión, na u ales, sob e la a cilla de decalci icación. La
escala es pa alela al suelo.
SPAL 9 (2000)
(1971: ig.123b, en p.248), en cuan o que el do so es más simpli icado que el apun ado po ese au o , no
es amos segu os del inicio de una pa a an e io , y la posible cola es á un poco más abajo de donde sugie e
Le oi-Gou han.
La cie a, po su pa e, medía algo menos de 40 cm de longi ud y e a igualmen e con encional. Con
apenas es líneas se de inie on la zona ce ical (con una co ección no bien empalmada), la línea on al
delaca a,p olongadaeno eja,yladelaba billa,asu ezp olongadaenlapa ean e io delcuello.Además,
c eemosiden i ica un azog abadomásco o,pa aleloaldelaba billa,pa aindica laboca,quequeda ía
abie a. La selección de pa es ana ómicas ep esen adas, la posición ca ac e ís ica –con cuello y cabeza
le an ada– y las ó mulas pa a ma ca la o eja y la boca, son idén icas a las de cie as ya publicadas de
Chu ínyLaLlue aI.Lacon enciónindicadapa alaboca,queesmenosconocida(yno ecogeLo blanche
1995: 190, en su ensayo g á ico sob e es as igu as), hemos podido comp oba la en las cie as de mayo
amaño de Chu ín (las nº 13, 16 y 18 del calco de M. Almag o 1973), y c eemos e la ambién en algunas
cie as de La Llue a I y de En e oces.
3.Chu ín(Riclones,Can ab ia).Elconjun o upes epaleolí icodees acue a,dis ibuidopo el es íbulo
ex e io y po a ios en o nos in e io es, es hoy cla e en di e sos aspec os e e idos al a e a caico de la
egión,comosudis ibución opog á ica,la a iabilidaddelosp ocedimien os écnicosydelascon enciones
de ep esen ación, y la c onología. Sin emba go, la in o mación disponible sob e el a e upes e y sob e
el yacimien o de habi ación, y especialmen e, sob e las inculaciones de ambos aspec os, son bas an e
incomple as. Aquí nos limi a emos a e alua es igu as de bison e que pa icipan de los ca ac e es que
a amos de des aca , g abadas en lienzos de la zona ex e io y del ondo de la ca idad 2.
*Elbison eex e io .Enelcalcopublicadopa alapa emásespec acula delconjun oex e io (Almag o
1973: ig. 5), se ecogen algunas líneas g abadas a la izquie da de la cie a nº 11. Esos azos, que no se
conside an enel ex o e e ido, co espondena la igu a de bison e que de allamos en ig.33. Se a a de un
ejempla acé alo, o ien ado a la de echa, de apenas 18 cm de longi ud. Se ap ecia con cla idad una línea
do so-lumba p ác icamen e comple a, con la ele ación ca ac e ís ica en la pa e an e io del animal y la
dep esiónlumba .Esalíneaes ámenosma cadaensupa eal a,dondellega ain e umpi sepo laexis encia
depequeñosencos amien ossob eellienzo.Desdelazonalumba ,lalíneasep olongaenlag upa–c eemos
queconuniniciodecola–yluegolanalgadel animal.Sehama cadoela anquedeunaex emidad ase a
median elap olongacióndelalíneadelanalgayun azolige amen ecónca o.Lalíneadel ien ea anca
enángulo deeseúl imo azo,yesla gaydedelineaciónsinuosa.Unúl imo azo,co oeinconexo,ma ca
la líneapec o al. Es a igu a, en azosimple yúnico,pe ocuidadosamen e epasadoymuyní ido,se si úa
a135cmdelsueloac ual(195cmsob eel ondodelaexca acióne ec uadaalpiedeeseg anlienzocalizo,
en su es ado semide uido ac ual), sob e la pa ed inclinada de una pequeña episa cónca a que, además,
ISSN: 1133-4525 ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.2000.i9.14
REPRESENTACIÓN ARCAICAS DE BISONTE EN LA REGIÓN CANTÁBRICA 261
SPAL 9 (2000)
aloja en su cen o a la cie a nº 11 –de idén ico azo y o ma o– y en su ex emo de echo, a la cie a nº 9,
cuyosopo ehasu idouna ac u adean iguo.Lain e p e acióncomobison edelos azos e e idos,que
noo eceningunadudaennues aopinión,o o gaunanue adimensióniconog á icaaeseconjun oex e io
de Chu ín.
* P ime bison e in e io . Se a a de una igu a ambién acé ala y con un a amien o o mal simila
al desc i o en el panel ex e io , aunque con peculia idades de in e és. La igu a se g abó sob e un lienzo
inclinado, a unos 116 cm de al u a sob e el suelo en su cen o. Es e plano p esen a una supe icie al e ada,
conlige apelículadedecalci icación,que acili óel abajodeg abado.Elbison e,o ien adoalaizquie da,
mide64cmdelongi udmáxima,ylaal u aenel enpos e io esde36,5cm.Cons adelíneado so-lumba
simpli icada,colaenhies adedoble azoensuinicio,inacabada,líneadenalgap olongadaenunaex emidad
pos e io has aelco ejón,bienma cado,ylínea en alsinuosa.Elg abadoessimpleyúnicoensuaspec o
inal, aunque p obablemen e epasado sob e el mismo su co en muchas de las líneas.
Lain e p e aciónqueo ecemosdela igu a( ig.4)p esen aalgunas di e enciasconlapublicadaan es
(Almag o,Cab e ayBe naldodeQui ós1977:22y ig.13).La igu a ieneun ien ecla o,eng abadodel
mismoaspec oqueel es odela igu a,ylas ayasqueseap ecianenelin e io delcue po,yensupe i e ia,
sinmuchacon icciónin e p e adosan escomo ellenosypilosidades,sonp obablemen edeo igenanimal
en su mayo pa e. Al menos, las se ies de azos pa alelos, ela i amen e co os, que se c uzan con las
líneas del con o no(y que sonan e io es a la línea lumba del animaly, sin emba go,pos e io es al azado
del ien e). Es menos cla o, po el con a io, el o igen de las se ies de aspec o egula ex endidas po el
in e io delcue podelbison e,aunquesu azadopa aleloyapa en emen e ealizadodeuna ez,sudisposición
e ical u oblicua, o el hecho de no ajus a se a la ep esen ación del animal, sino que se ex ienden más
o menos alea o iamen e po odo el lienzo, apun an a un o igen simila a las comen adas an es.
En el mismo lienzo se g aba on o as igu as animales muy simples. Supe pues o al do so del animal
se ap ecia la nalga y ex emidad ase a de o o cuad úpedo, muy semejan e –po la selección de pa es
yp opo ciones–alasdelbison edesc i o(yaindicadapo Almag o,Cab e ayBe naldodeQui ós1977:21
y ig.12, con nº 1 de Zona III). El g abado, sin emba go, es de azo mucho más ino y ma ginal, lo que
sugie e que se a a de una nue a ep esen ación de bison e, no concluida. De igual o ma, la ex emidad
del bison e más comple o se solapaconel lomo deuna igu a acé ala o ien ada a la de echa,de cuello muy
la go y línea en al con exa, en es e caso inédi a.
* Segundo bison e in e io . En un lienzo inclinado algo más bajo, si uado inmedia amen e a la de echa
del desc i o, se g abó o a igu a de bison e, de unos 42 cm de longi ud máxima y 33,5 cm de al u a en
su en pos e io , en es e caso inédi a ( ig.5). El diseño es muy simila al del an e io bison e: una igu a
acé ala o ien ada a la izquie da, con indicación del inicio de una cola de doble azo p olongando la línea
lumba , nalga y pa a pos e io con co ejón, línea en al sinuosa y, acaso, a anque de una ex emidad
an e io .Tambiénes elienzo,conpelículadedecalci icación,apa ecesu cadopo mul i uddelíneassimples,
más o menos pa alelas, a a o de la lige a pendien e. Al menos los azos que se c uzan con la línea de
la nalga son pos e io es a és a.
Es asdos igu asin e io ese ocanunesquemaiconog á icoce canoaldelbison edelconjun oex e io .
Las di e encias pueden en ende se en unción de la meno du eza del sopo e (de caliza i a en el ex e io
y con películade decalci icación en los lienzos in e io es), o de su mayo amaño, y c eemos que no ienen
po qué se ele an es c onológicamen e. En ese sen ido, des aca en los ejempla es del in e io la mayo
luidez de la línea de con o no y el empalme más p eciso de los azos (que en sopo es más du os –como
suelen se los ex e io es– en ocasiones ni siquie a llegan a jun a se, dando un aspec o más anguloso,
especialmen esilas ep esen acionessonde amañomedianoog andeyhannecesi adopique eosp e ios
ISSN: 1133-4525 ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.2000.i9.14
262 C. GONZÁLEZ SAINZ
4. Un calco p o isional sob e o og a ía, ealizado con an e io idad po J. Fo ea (1981: 7) añade algunos da os de in e és,
como la exis encia de una línea de co ección en la pa e an e io del ien e.
SPAL 9 (2000)
comopa ecesucede enVen adelaPe a– id.RuizIda agayApellániz1998-1999–),olamayo longi ud
de la ex emidad ase a. La semejanza del p ime o de los bison es in e io es con dos igu as de Ven a de
la Pe a ya ue ace adamen e indicada (Almag o, Cab e a y Be naldo de Qui ós 1977: 23); esa ce canía
seac ecien aaho aapa i delaeliminacióndelos ellenosyde allesmo ológicosdelcon o nop opues os
an es,yademás,apa i delaconside acióndelas igu asdeVen adelaPe aplenamen ein eg adaenese
ho izon edeconjun os upes esex e io es,ydel echazodeunao denaciónc onológicadela ecan áb ico
en uncióndesusi uaciónex e io (másan iguo)oin e io (soloapa i delSolu ense)(Fo ea 1994: 212;
González Sainz 1999a: 157; 1999b: 133), aspec os sob e los que insis i emos más adelan e.
4. Los Mu ciélagos.Es una cue a de doble boca si uada en So o de Rey, concejo de Ribe a de A iba
(As u ias).Fo mapa edelg upodeca idadesdelacuencamediadelNalónin es igadaspo laUni e sidad
deO iedo(Fo ea1981a1999).Lain o maciónsob ela igu adebison equeaquínosin e esap ocedede
una no a publicada po uno de sus descub ido es (Quin anal 1991: 17), acompañada de una o og a ía del
g abado,sub ayadoconlíneadiscon inua,que ep oducimosen ig.6.Se a a,denue o,deuna ep esen ación
acé ala, dispues a en es e caso en e ical, con una lige a inclinación que es pa alela a algunas g ie as que
limi anlapa esupe io dela igu a.Elg abadoesde iposimpleycon inuo, ela i amen ep o undo.Des aca
la ep esen ación de una única ex emidad en cada en, con doble azo en su inicio, un ien e sinuoso
(p ime o con exo y luego cónca o) y, especialmen e, la línea cé ico-do sal ca ac e ís ica de la especie,
con la desp opo ción en e la pa e an e io y pos e io bien ma cada4.
Es ebison edeMu ciélagosesex e io y ue ealizadoalaluzdeldíaenlaboca“desalida”deesacue a.
Esdein e éssub aya ,siguiendolain o macióndeJ.M.Quin anal(1991:18),quelacue a–conundesa ollo
deunos70m,yundesni elde27m–esaccesiblepo laen adamásal a,en an oquelabocadondesehalla
el bison e “queda sob e una pa ed e ical de 15 m de al u a sob e el ni el del des ilade o”. Po an o, se
a a de una ep esen ación sin duda “ex e io ”, pe o no necesa iamen e “de en ada”.
3. LA REPRESENTACIÓN ARCAICA DEL BISONTE: RECURRENCIAS Y VARIABILIDAD
La epe icióndesimila esesquemasdecons uccióndela igu adebison ee idenciauna o maes e eo-
ipada, y muy ex endida, de concebi esa ep esen ación animal.
1.Se a a,po an o,deanimalesacé alosy ep esen adosenpe iles ic o,conunaúnicaex emidadpo
pa , no malmen e sólo en el en ase o, y excepcionalmen e ambién en el an e io (Mu ciélagos). Son
ep esen aciones educidas al con o no del animal, sin de alles in e io es, cons uidas con una se ie muy
co ade azos(en ecincoysie e)muyexp esi osdelamo ologíaanimal,yno malmen ebiendi e enciados
en e sí. No se ap ecian indicaciones de p o undidad o pe spec i a, dado que no se de allan los cue nos
ni se apun a másqueunapa a po pa (y no malmen e solo el a anque, de mane a queningún caso inaliza
en pezuña). La animación es más bien nula, o segmen a ia en el caso de un ejempla del in e io de Chu ín
y quizá de Ven a de la Pe a.
Es a sencillez esconde, sin emba go, una selección muy exp esi a de los asgos más ca ac e ís icos
e iden i ica i os. La línea cé ico-do sal, con el abombamien o de la zona an e io muy bien ma cado y
la inmedia a dep esión lumba , es bien elocuen e. Esa con exidad an e io es única – en e a la p ecisión
de gibas y o as i egula idades de ep esen aciones más “ ealis as”, ecuen es en el a e paleolí ico más
ISSN: 1133-4525 ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.2000.i9.14
REPRESENTACIÓN ARCAICAS DE BISONTE EN LA REGIÓN CANTÁBRICA 263
SPAL 9 (2000)
a anzado– y a desde la es uz al inicio de la zona lumba en los ejempla es conside ados. La o ma de
la g upa p esen a pequeñas a iaciones que pa ecen inculadas a la indicación o no de la cola le an ada.
Es o es, encon amos la o ma cuad ada ca ac e ís ica de la especie en los ejempla es de Ven a de la Pe a
(en dos casos con la cola le an ada, mien as que en el e ce o se apun a el a anque de la misma) y en
los de Chu ín in e io . Los ejempla es de Ho nos y de Mu ciélagos, con la cola en odo caso caída y de
azo simple, o el de Chu ín ex e io , mues an una g upa de o ma lige amen e edondeada, algo menos
ca ac e ís ica.Encualquie caso,losejempla esp esen anunanalgasimpli icada(enpa aleloaloindicado
pa alalíneado sal)enlaque al a,oapenassema ca,laconca idadco ainmedia amen epo debajodela
cola, que po el con a io mues an muchos ejempla es de pe il más de allado, ecuen es –y seguimos
pensando que ca ac e ís icos– en es adios más a anzados.
Todaslas igu as ienenademásunaex emidadpos e io dedoble azo.Sonex emidadesme amen e
apun adas en su a anque, sin inaliza . La indicación del co ejón, en ocasiones, e ue za la imp esión de
b e edaden elaciónal amañodelcue po.Enánguloconlapa apos e io seañadeun ien emásomenos
queb ado–quesugie eelsexo(Ho nosyalgunosdeVen adelaPe a)–osinuoso.Encualquie adeambos
casos se ma ca siemp e una con exidad en la pa e pos e io del ien e, y un azo lige amen e cónca o
en la an e io (uno de los de Ven a de la Pe a, y los de Mu ciélagos y Chu ín).
Enes as ep esen aciones,ab e iadasyno ablemen esin é icas,el asgoesencialdes acadopo losa is as
es la desp opo ción en e la pa e an e io del animal y la pos e io . Es o, que desde luego a ec a ambién
alas ep esen aciones pos e io esdebison e(po ejemplomagdalenienses),sehaconseguidosinemba go
de mane a mucho más concisa y con un canon y una dis ibución de la masa co po al en pa e dis in os.
Mien as que la p ominencia do sal y la o ma de la g upa son simila es (más o menos de alladas según
el a amien oesquemá icoo ealis a,ysecunda iamen e,segúnépocas),di ie enlaal u adelaex emidad
pos e io y, en ocasiones, la dis ibución de con exidades en la zona en al. La ex emidad co a de es as
ep esen aciones a caicas se ajus a a un ien e con exo en su pa e pos e io y más oblicuo en la an e io ,
en an oqueenlas ep esen acionesmagdalenienses(especialmen elasmásde alladasy ealis as)el ien e
p esen a cu a u as menos acen uadas y, en ocasiones, la mayo con exidad co esponde a la zona de los
cua osan e io es(dedondeapenassob esalenlasmanos),en an oquelasex emidadespos e io es–pues
no malmen e son dos las indicadas– son más la gas y ajus adas a la ealidad.
Desdeunaóp icame amen ees ilís ica,yden odelaconside ación adicionaldelaexis enciadecambios
sucesi os en el iempo en la ep esen ación animal, ela i amen e gene alizados, no pod ía exclui se una
c onología algo más ecien e pa a los ejempla es del in e io de Chu ín, de ex emidad pos e io algo más
la ga y olúmenes más p opo cionados. Sin emba go, las cla es de la esquema ización son las mismas,
y c eemos que las di e encias con los ejempla es ex e io es pueden debe se simplemen e al ipo de lienzo
abajado (con película de decalci icación) y a su o ma o algo mayo . En lo esencial, odas es as igu as
co espondenaunmismo ipode ep esen aciónypod íanse ob adeunamismapoblación,inclusodesde
una pe spec i a pu amen e es ilís ica.
2.Las ep esen acionesdebison esa caicosnoselimi analasdiscu idasmása iba.Ademásdeesbozos
aun más incomple os (en la zona III de Chu ín y en Ven a de La Pe a), en La Llue a I se han indicadodos
p obablesbison es,unodeellosconcabezaycue nos(Fo ea1989:193).Algunasmani es acionesdelin e io
de Ho nos de la Peña se ace can a es os esquemas más a caicos (bison e acé alo de ig. 95-1, y caballo
de ig.87,enAlcalde, B euil ySie a1911),ylomismosucedeenElCas illo(bison espin adosdel“F iso
delasManos”,enid.1911:118y ig.106).Asípues,elmodelo epe idoenlas igu asquehemosexaminado
noes exclusi odu an elas ases a caicas enla egión,aunquesíespecialmen eca ac e ís ico.En ealidad,
sal o la omisión de la cabeza, compa e un buen núme o de ca ac e es con es as o as igu as.
ISSN: 1133-4525 ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.2000.i9.14
264 C. GONZÁLEZ SAINZ
SPAL 9 (2000)
3. Uno de los asgos más llama i os de los bison es a caicos es la ecuencia de ejempla es acé alos.
Esa omisión e ie e un aspec o semán ico del a e, con un signi icado –o a ios– que se nos escapan. Nos
limi a emos aquí a sub aya a ios aspec os que pueden es a inculados. En p ime luga , es cla o que
exis en ambién igu as acé alas de bison e en conjun os más a anzados c onológicamen e (po ejemplo
de Pindal, Al ami a, Pasiega C, U diales, San imamiñe y Al xe i), pe o con ecuencias apa en emen e
muyin e io es.Deo olado,seap eciauncie ocon as een elosbison esyo osanimalesdela ea caico,
más a amen eacé alos(cie as,cab as,caballos,mamu ,einclusoelu o).En odosloscasos,cabedes aca
la selección de los asgos que singula izan a esos dis in os animales. Así, pa a el a e a caico y sin ánimo
de exhaus i idad, des aca íamos la p esencia de la ompa, la ele ación del c áneo e inmedia a dep esión
ce ical, y el acusado decli e do sal, en el caso del mamu . Los cue nos, la cabeza y cuello co os, o la
g upa cuad ada en las cab as. Jun o a és os, la esbel ez, ala gamien o y ele ación del cuello, o la cabeza
iangula ala gada y la o eja en p olongación de la línea on al en las cie as. En los caballos esal a la
línea cé ico-do sal sinuosa y la c ine a enhies a, ema cada median e un escalón o una línea o á ea de
despiece; el pe il de la ca a p esen a una no able simpli icación mo ológica, siendo casi geomé ico en
ocasiones. En el caso de los g andes ca ní o os, aunque escasos en la egión can áb ica, el ejempla del
Cas illo (g abadosob e un can o odadode ni el g a e iense),mues a una selección igualmen e e ec i a:
una línea cé ico-do sal muy sinuosa, acen uada en la c uz y cua os ase os, con el ien e caído, cabeza
co a y pode osa e c.
Al ep esen a elbison e,losa is asa caicoshanseleccionadoladesp opo ciónen elaspa esan e io
ypos e io , e lejadaenunalíneado salmuyca ac e ís ica,añadiendounaex emidad ase aco ayajus ada
a un ien e con exo en su pa e pos e io . La cabeza de es os animales, omi ida en las igu as e isadas,
es po el con a io de mo ología más con usa en la ealidad. Es una cabeza de buen amaño y sin apenas
cuello,conunama aespesadepelamb edesdibujandounas o masque,siendoca ac e ís icas,noessencillo
exp esa g á icamen e(sob e odoconpocos azos).Pa ecepo an oque,en ep esen aciones deca ác e
esquemá ico y ab e iado, en el caso del bison e se ha op ado ambién po la ep esen ación de las pa es
másiden i ica i asyexp esi asdesumo ología, endiendoaob ia o asmáscomplejasqueapenasañadían
in o mación nue a, al menos pa a su iden i icación. Al mismo iempo, es e iden e que esa economía en
la ep esen acióndedi e en espa esmásomenosexp esi asyquizá,másomenosdi ícilesde ep oduci ,
no ago a el p oblema, dada la exis encia en ases a anzadas de ep esen aciones na u alis as de bison e,
muycomplejas écnicamen e,yal iempoacé alas(po ejemploen elospolíc omosdeAl ami a).Aunque
enemospocasposibilidadesdecomp ende lasmo i acionespaleolí icas,lamayo p opo cióndeejempla es
acé alos en e los bison es, y sob e odo, du an e las ases más an iguas, puede es á inculada, no solo a
ese signi icado que se nos escapa, sino ambién a la endencia a educi las ep esen aciones a los asgos
más iden i ica i os, especialmen e ca ac e ís ica en esa época an igua.
4. LAINFORMACIÓNCRONOLÓGICASOBRELASREPRESENTACIONESARCAICASDE
BISONTE
Losconjun os upes esdeVen adelaPe a,Ho nosyChu ínhansidoda ados adicionalmen ea pa i
de c i e ios es ilís icos, c uzados con in o maciones poco p ecisas sob e las indus ias p esen es en los
depósi os exca ados. En las dos úl imas décadas se han añadido impo an es da os de ipo es a ig á ico
en conjun os simila es del Nalón (ab igo de La Viña, cue as de La Llue a I y II), y más ecien emen e se
ensaya la da ación de cos as es alagmí icas asociadas.
Desdeunaóp icapu amen ees ilís ica,losca ac e esdesc i osenlas igu asdebison e e isadasencajan
bienenelEs iloIIdelosde inidospo Le oi-Gou hanyacasoenmomen osan iguosdelIII.Ello acili a ía
ISSN: 1133-4525 ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.2000.i9.14
REPRESENTACIÓN ARCAICAS DE BISONTE EN LA REGIÓN CANTÁBRICA 265
SPAL 9 (2000)
una da ación G a e iense o Solu ense an iguo, que siendo ela i amen e co ec a, no es su icien e en la
ac ualidad.Lasimpo an esma izacionesalesquemac onológicodesucesiónes ilís icadeLe oi-Gou han,
p oceden es de da aciones absolu as en Cougnac, PechMe le y o os si ios, o, en lo que aho a nos in e esa
más,deunae aluaciónmáscomple aya en adelase idenciaspa ie alesymobilia esasociadasaes a ig a ía
del Pe igo d(G.yB.Delluc1991y1999),han ela i izadosu alidezpa alasépocas an iguasdel Paleolí ico
supe io en un doble sen ido. De un lado, po que o ecen echas más an iguas, inclusoau iñacienses, pa a
algunasob asde“Es iloII”.Deo o,po quemues anquelaac i idada ís ica uemuchomás a iadaenesas
épocas an iguas de lo conside ado adicionalmen e, po ese au o y la gene alidad de los in es igado es
(cuando sólo a pa i del Solu ense supe io y, sob e odo, en el Magdaleniense, se acep aba una amplia
a iabilidad encuan o a p ocedimien os écnicos, a amien os esquema izados o“ ealis as”,localización
de los paneles, e incluso, mo i aciones).
La e aluación de la in o mación c onológica disponible pa a los conjun os upes es con bison es que
hemoses udiado,yengene alpa alosconjun oscong abados igu a i osp o undosdela egióncan áb ica,
apun aenlamismadi ección.Deunlado,alaépocaG a e iensecomocen odees e ipode ealizaciones,
aunqueesbienposibleque elpe iodode igenciadees asob asseaaúnmásdila ado,yadesdeelAu iñaciense
y has a el Solu ense an iguo. De o o, a que es as mani es aciones pa ie ales no ue on exclusi as en esas
épocas.Enmuyb e e esumeny educiéndonosalosconjun osex e io es(unaexposiciónalgomásde allada
en González Sainz 1999b, y González Sainz y San Miguel 2001), con amos con los siguien es da os:
1.EnVen adelaPe adebedes aca selap esenciadeindus iasdelPaleolí icoSupe io inicial,aunque
bas an egené icasypocop ecisasden odellapso35.000-21.000BP.Enesecon ex odes acanlasocupa-
ciones cla as del Au iñaciense ípico del yacimien oinmedia o de El Pol o ín.Ladisposición adial delas
ep esen acionesenlasalaex e io ,su isibilidadylasimili uddelos asgos écnicosaboganpo susinc onía
como ya hemos discu ido con mayo ampli ud (González Sainz y San Miguel 2001). Las da aciones de
cos assupe pues asa azosno igu a i osdeeseconjun o,apun anasu ealizaciónan e io aunos22.000
BP (A ias e al. 1998-1999), y sugie en una c onología p esolu ense pa a los g abados.
2. En Ho nos de la Peña se conoce una amplia secuencia de ocupaciones, aunque a pa i de los da os
deunaexca aciónmuyan iguayp oblemá ica(Alcalde,B euilySie a1911:88;Le oi-Gou han1971:248).
Las indus ias del conjun o “au iñaciense”(si uado en e las capas “mus e iense” y “solu ense”)pa ecen
bas an e homogéneas y pe mi ie on a F. Be naldo de Qui ós (1982: 222) su a ibución al Au iñaciense
e olucionado.Es eau o (1982:77)en iendeademásquep ocedíandeunni ela queológicocon encional.Po
supa e,elni elsolu ensequesesupe poneca ecedeloselemen os ipológicosconside adosmásca ac e-
ís icosde asesa anzadas,demane aqueesp obablequesuc onologíaseaan igua,den odeesepe iodo
indus ial en la egión (ca. 21.000-16.500 BP).
La ep esen ación de bison e que nos ha ocupado ha sido sis emá icamen e asociada a o a de caballo
con simila écnica y es ilo, y a di e sos azos g abados del la e al izquie do del es íbulo. Todo ello ha
sidoa ibuidosiemp e a asesan iguas del a e paleolí ico egional (Au iñaciense pa aB euil, al igual que
algunosdelosg abadosdelin e io );Le oi-Gou han(1971:248),po supa e,apoyándoseenlosca ac e es
es ilís icos, écnicosyensulocalización,a ibuyeelconjun oex e io amomen os a díosdelac onología
del Es ilo II, o ya a la del III, y a un ho izon e indus ial solu ense, po oposición a las igu as de Es ilo IV
yc onologíamagdaleniensedelin e io delacue a.Ennues aopinión,yconlosda osqueaho amanejamos,
losg abadosex e io esdeHo nospod íanco esponde an oalSolu ensean iguo–enlíneaconlaa gumen-
acióndeLe oi-Gou han–comoalAu iñaciensea anzado.Lasda acionespo adioca bonono ablemen e
más an iguas de lo espe ado en di e sos yacimien os anceses, la ela i a a iedad de p ocedimien os
ISSN: 1133-4525 ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.2000.i9.14
272 C. GONZÁLEZ SAINZ
SPAL 9 (2000)
Figu a2.Bloquecong abadosdelconjun oex e io deHo nosdeLaPeña,apa i dela o og a íadeAlcalde
del Río, B euil y Sie a (1911: lám. LIV.1).
ISSN: 1133-4525 ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.2000.i9.14
REPRESENTACIÓN ARCAICAS DE BISONTE EN LA REGIÓN CANTÁBRICA 273
SPAL 9 (2000)
Figu a 3. Rep esen ación de bison e en el conjun o ex e io de Cue a Chu ín.
ISSN: 1133-4525 ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.2000.i9.14
274 C. GONZÁLEZ SAINZ
SPAL 9 (2000)
Figu a 4. Bison e del in e io de Chu ín (Zona III).
ISSN: 1133-4525 ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.2000.i9.14
REPRESENTACIÓN ARCAICAS DE BISONTE EN LA REGIÓN CANTÁBRICA 275
SPAL 9 (2000)
Figu a 5. Rep esen ación de bison e en el in e io de Chu ín (Zona III).
ISSN: 1133-4525 ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.2000.i9.14
276 C. GONZÁLEZ SAINZ
SPAL 9 (2000)
Figu a 6. Bison e g abado de la cue a de Los Mu ciélagos ( omado de J.M. Quin anal 1991).
ISSN: 1133-4525 ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.2000.i9.14
REPRESENTACIÓN ARCAICAS DE BISONTE EN LA REGIÓN CANTÁBRICA 277
SPAL 9 (2000)
Figu a 7. Bison es acé alos del Paleolí ico supe io an iguo can áb ico. Las igu as, que se han educido
asimila o ma o,g oso de azoyo ien ación,co espondenalascue asdeVen adelaPe a(1-3),Chu ín
(4-6), Ho nos de la Peña (7) y Los Mu ciélagos (8).
ISSN: 1133-4525 ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.2000.i9.14