Como noble, y ofendido : comedia famosa
Full text
As NU A CAOS A > $ La SS e py E , 7d e ; d > ei bp ¡4 E me! 2... y » OO 0 ". 0147 y pr Pag. 1 LE, DE DON ANTONIO DE LA CUEVA. HABLAN EN ELLA LAS PERSONAS SIGUIENTES. Don Felix Pacheco, Galan. xx Doña Leonor Padilla. xXx — Fabio, Criado. D.Pedro de Toledo, Galan. y Doña Ifabel de Ayala. Xx Un Efcribano. D. Alonfo Padilla, Galan. xx Inés , Criada. Fx Alguaciles. D.Diego de Menefes,Galan. *yx* Elvira, Criada. AE Mujica. D.Francifco Padilla,Barb. xx Lenguado , Graciofo. — x*x, Acompañamiento. ZA JORNADA Di/paran dentro una pifiola , y dicen Unos. Uere. : Dent.Felix, Traicion femejante labra caftigar mi acero; no huyais, villanos. Salen Don Felix, y Lenguado con las efpadas defnudas , veftidos de camino, y con una vanda Don Felix. Leng. Yo quiero [eguirlos. Felix.'Tente , ignorante; de que has de hacer? Leng. A cuchilladas, pues es mi capa en la emprefía de efta canalla la preía, hacerlos diez mil tajadas. Felix, Qué dices ? Leng. Pues qué mi agudo valor, á pelar del aftro, no los figuió por el raftro, tirandoles 4 menudo ? Y aunque es Sabado , livianog temores no dext, ardiente, diciendo al pecha valiente, PRIMERA. para aora fon las manos? Felix. Calla , cobarde. Leng. Aora hallog que no eftimas mi altivez. Felix, Que galles digo otra vez. Leng. Digo , leñor , que ya callo. Felix. Ay de mi! Leng. Ventura ha fido haverte errado , feñor, el tiro. Felix. Lo hizo el temor del que pretendió atrevido lograr fu intencion. Leng. Fue loca, y del calo me confundo: quién , di, le ha vifto en el mundo libre de una mala boca> Felix. Que quando de Flandes llego. a Madrid , mi eftrella efquiva de efta fuerte me reciba! Leng. Señor , no el difcurío ciego de efte contingente error, te prive de tu fentido, pues le ye que aquelte ha fido un acalo. Felix. Mi valor Ae á cobardes enojos fe READ
le Como noble , y ofendido, 2 “le ha reducido : y pues ya, que en la calle de Alcalá::- Leng. O fufpenfion de los ojos! Felix. Eftamos y al Cavallero-.. de Gracia paflemos, pues 2 la cafa de Don Pedro es - ES 4 lo ultimo. Leng. Verdad 0, _ TRA y fino amigo, por Dios, te es Don Pedro de Toledo. 7 Felix. Mucho le debo. Leng. No puedo” (aqui para entre los dos) —— ' dexar , feñor , de alaballe,, pues. quando (qué maravilla! )” tú 4 Don Carlos de Padilla le difte muerte en la calle de Atocha, fobre la fuerte del juego, ofado, y briofo de tanto uracán furiofo de Alguaciles,. y tan fuerte tormenta de cuchilladas, con folo fu valor, cierto, te faco, a: feguro puerto, dexando. 4: todos burladas .. lus. pretenfiones. Felix, Su brio es grande.. ' Aa Leng. Y lu accion honrada: Mas di; por que en la polada. «dexamos , 4 pelar mio), las. maletas > Felix. Por no dar: ocafion a algun ociofo,, de que pregunte curiolo,, “dí acalo nas vielle apear en la calle, quién foy, pues no conviene. Leng. Alsi es forzofo. Dent. voces. Elte es y; muera. Leng. O que donolo Riñen dentro. en efte calo es el es! Dent. 1lonf. Aunque fois tantos, mi efpada: fabrá daros el caftigo. . Felix. Qué dices de aquefto? Lenz. Digo, que es fuerza haver quixotada. . Dens. Alonf. Alsi me he de defender.. Felix. Que valor! Leng. Vamos de aqui, antes. que haya fiefta. Felix. A mi me toca el favorecer a efle hombre. Vafe. Leng. Linda paciencia. ; ' Dent. Felix. Ya teneis 4 vueltro lado quien os ayude reftado. Riñen. eng. Yo piadolo a ella pendencia he de embeftir con donaire, porque foy muy atrevido, y le he de dar un veftido, todo con puntas al'“aire: Defembayna. mas por Dios , que temerario mi amo en la quadrilla fiero, da que decir al Barbero, rn => y que hacer al Boticario. Dent. uno. Muerto foy. Dent. Alonf. Alsi , traidores, un noble toma venganza. Den+. otro, Huyamos , que a tal pujanza no hay refiftencia. Leng. Señores, la calle abaxo fu talle anda imitando a Faetonte, y fi aquel fue un Rodamonte, aquefte es un rodacalle: o efpadilla, y qué atrevida en todo te confidero ! : Salen Don Felix, y Don Alon/o atandofe con la vanda de Don Felix el brazo , con las efpadas. defnudas. Felix. Ataos la herida. 4lonf. Primero á quien le debo la vida » laber quifiera. Felix. Yo foy un foraltero::- Leng. Menguado. ap. Felix. Que oy de Flandes he llegado. Alonf. De Flandes? de enojo eltoy ap. ciego , porque en él eta. +: 7 Don Felix , aquel tirano, que le dió. muerte a mi hermano Don Carlos. Es Dent. voces. Seguidle ya, que la calle abaxo: echo. Alonf. Elta es la ronda. Leng. Yo muero. Alonf. Perdonadme , Cavallero, porque haviendo un muerto , no me efta bien fer conocido. Quedad con: D:os, que yo haré por buícaros , y 0s vere, que foy muy agradecido. Felix. Ello no , que mi valor lolo no os ha de dexar, fin que quedeis. en lugar feguro, - Vanfes Leng. rt asian dc <A A a
Leng. Notable humor galta mi 2mo , pues la vanda 0.1 le dió , y le figue atrevido. Dent. voces, En la cala fe ha metido - del Embaxador. Leng. Bueno andas. Sale Don Felix. Felix. Por mas que aprelure el palío. nO impoito mi diligencia, pues antes que la Juíticia llego a la cala, y fue fuerza : retirarme. Dent. uno. De la calle ningun Miniftro haga aulencia. Felix. Ya hafta mañana no es facil, 2p. que a efte Cavallero vea, por el peligro en que eltoy: O quánto mi valor diera por conocerle, y faber la caula de la pendencia! pero mañana no es tarde. Que hay, Lenguado? Lenz. Linda flema: que quieres que haya > por Dios, que me pesara que en efta ocafion fea pelcado. Felix, Aqueflos recelos dexa, y á ver vamos a Don Pedro, _ Leng. Quiera Dios, que no fuceda otra aventura. Felix. Embidiolo voy de vér con qué deltreza de tantos fe defendia. Leng. Cierto , feñor , que me pela de eícuchar quanto le alabas, Íin ver que no es verdadera valentia , aquella a quien fiempre le dan. Felix. Ella es necia opinion entre ignorantes, pues es muy clara evidencia, que quando un hombre briolo anda en qualquiera refriega, no dexa de fer valiente porque dichofo no fea: fuera de que fiendo tantos, y haviendo un muerto, no llega nadie a dudar; pero aquefto no es para ti. Leng. Pues paciencia, y no dilatemos mas el irnos. Felix. Aguarda, elpera, De Don Antonio. de laCutva. 3 " que ruido es :aquefte ».. Dent; voces. Euego,o 2 > ADA fuego. Leng. Lances-de Comedia parecen eftos ¿3:los diablos. : sandan fueltos. » o Dent. voces. Que: le quema. o coda la. cala. Dent. Leon. O infelice demi! pues quien me defienda de las llamas no hay. Felix. Fortuna, ayudame «iz no: feas tirana para el alivio, pues lo :eres para la quexa. Leon. Valedme , Cielos piadofos! Dent. voces, O qué infelice tragedia ! Felix. Elta que efcucho es muger, y pues mi valor me alienta, la he de focorrer. Leng. Qué haces2 Felix. Quita , aparta. Leng. Confidera el empeño á que te pones, y el peligro 4 que te arrie/gas. Felix. Quién 4 voces de muger el brio, y la piedad niega! Vafe. Leng. Pues llevenme mil demonios, «£i yo allá fuere. Dent. voces. Sobervias llamas el fuego refpira: Agua, agua. Leng. Qué quimera! Callad , porque es impolsible quesos falte, eftando tan cerca (a pelar de San Martin) mas de veinte y dos tabernas. Mal año , y el fueguecillo cor que buen aire [e empieza; parece que eftá enojado con la llama, pues la echa por cima de los tejados. Aora bien , a mi deftreza aquelta emprefía le fio: yo he. de matarle , aunque venga echando chifpas: la elpada Íaco , y con gran ligereza ¿Hace lo que dicen los. werfos. le doy aquefte revés poniendome en linea reéta, porque no me pueda entrar, Mas reparo , que le aumenta mas con efto; yo sé que £ con el tajo le diera, que no viviera uba; hora. Az Sa- 7
e” “TN Comoshnoble , Saca Don Felix 4 Leonor:en brazos. Felix. Gracias al Cielo; que vueltra vida pude redimir | de la pavorola fuerza 2 de efte monítruo , que en horrores vá aun mas alla de fu esfera. . Leng. Ven aqui, porque no-es malo faber : ha feñor? Embayna. Felix. Qué intentas? mt atsb ¿Mas delmayada en mis brazos > del fuílto eta: que perfecta hermolura! qué prodigio! : O t1, divina belleza,” * que f de un fuego te libro, en otro fuego me dexas!- cómo tan preto (ay de mi!) “has trasladado d.mis venas efte ardor , que aunque coníume, parece que lifonjea ? Pero que pregunto, quando no ferá la vez primera, que quien no temió el peligro, halló el peligro mas cerca? Leon. Jelus! pero cómo vos, Buelven yo afsi , de aquelta manera, en vuefítros brazos? Dent. voces. Ya el fuego ha cefíado. Leng. Qué de veras fe oirán en aquefte paílo . mil majaderias tiernas! Felix. Señora, al incendio debo fer maripola de aqueflas luces vueftras , fer Aclante de un cielo , cuyas eftrellas nada hay.en mi que no influyan, nada hay en mi que no venzan» Un atrevimiento hizo (cen medio de las violentas as del fuego) felice miventura: quién creyera, que alli vueftra luz me alumbra, con lo miímo que me ciega? ' Leon. Aunque en elte fobrefalto tantos pelares me cercan, la obligacion reconozco, y de la lifouja atenta, aunque fui capaz de oirla, quedo incapaz de creerla,, yoofendid o, Felix. Pues por qué? Leon. Porque noobligan cortelanias difcretas; y mal puede enamoraríe quien tan preíto lo confiefía. Felix, Al Sol, lucero del dia, - que en incaníable carrera, el mundo ilumina 4 tornos, y el Cielo a giros rodea, quando mas le conftituye en efía diafana esfera, por rayo mayor de todos, y por Rey de las eftrellas, un caliginofo, eclipíe de interpoficion groflera, todo el expleudor le empaña, y todo el candor le ciega. Al mar, gigante de nieve, quando en [u quietud ferena es efpejo. de. elle globo, y es fufpenfion de ella idea; impenlado torbellino, defpedido de las recias jurifdicciones del Borcas, tanto levanta las crefpas guedejas del agua rizas, que parece que las peina el Sol con peines de placa, porque tanto al Cielo llegan, que fuben montes de elpumas, y baxan montes de perlas. La tierra, que haciendo a Flora _emulaciones diverfas, fi alli una roía concibe, aqui mil flores engendra, quando por veríe lozana de lu humildad no [e acuerda, y en alfombras de jacintos pone almohadas de azucenas, repentino terremoto, que de mirar que le tiembla, rompe fus entrañas duras, en cuyas cóncavas cuevas hallan las flores [epulcros eh monumentos de arena. Mirad vos fi aqueftas colas, que de nada fe recelan, ballan fu fin, qué hare yo, . Que A
De Don Antonio de la Cueva. que entré libre , y faque preía el alma de haveros vilto? aísi, no digais refuelta, que no pude enamorarme, quando dice la experiencia, que fe reduce 4 accidentes el Sol, el Mar, y la Tierra. Leng. De lifongero os preciais ? Felix, Lo que he dicho es evidencia. Leon. Sobre. deberle la vida, 4p. tan difcrero! Quien confiefía -la obligacion , Cavallero, Íi no pagaros la deuda, fabrá.eftimarla. Ha cuidado! celle tu injufta violencia. Felix. Si de piadoía gultais, que ya viva por la cuenta de vueltra hermofura , quien::- Leng. Don Quixote de la legua | parece mi amo, aunque no | tiene malas vigoteras | la tal Dama, vive Chrifto. Leon. No delaireis la fineza, - que haveis hecho , con querer tan prefto la recompeníÍa; y decidme vueítro nombre, para que yo' os agradezca aquelta piedad. Felix. Don Carlos me llamo de Avellaneda. Leng. El nombre fingido ha dicho. ap. Salen Don Francijco, Barba, e Inés. Franc. Hija , Leonor? Leon. Padre ? Franc. Llega - a mi:pecho. Leon. Que hay , Ines? Inés. Que como te vea buena, lo demás no importa nada. Leon. Y mi hermano > Inés. Aquelía pena [ufpende , porque yo sé ap. las 2. de Toribio , que eftáfuera, y que le efpera á las doce. Leng. No lo creo: qué fucedan ap. los dos. en Madrid tantos acalos | en menos de una hora! «Félix. Pienía, S que todas las Cortes tienen infinitos , y mas efta, que es la mayor de la Europa. Leng. Y na dices la mas bella, ap. A AA | ap». donde el valor , y el ingevio fiempre andan en competencia ? Leon. Señor , al feñor Don Carlos Ja vida debo: pluguiera al Cielo, que antes del ¡fuego huviera fido paveía. CE Franc. Siempre que elle nombre efcucho, - de mi:hijo Carlos fe acuérda ap. la terneza de mi afecto. Felix. Ay Leonor , quánto me cueftas ya de fuípiros! Franc. Señor Don Carlos, fi quien fe precia de agradecido, y de noble::- Felix. Elculad , por vida vueftra, cortefanas ceremonias, que haceis a mi honor ofenía, en que fineza preluma lo que en mi opinion es deuda. Leon. Mucho , dolor, de tus iras ap, temo enmudezca la lengua, y valgame mi recaro. Leng. Digame , leñora Reyna, . por que no le dexo ufted abralar , para que fuera yo tambien como mi amo animoío a focorrerla, fiendo en efla nueva Troya uced Creuía , y yo Eneas? Inés. Porque foy gorda, y ninguno lacarme podria á cueltas. Leng. No mas que por eflo? Ines. No. Lenz. Pues de la duda no temas, que ninguna , aunque lea gorda, dexa de tener flaquezas. Franc. Muy pronta , feñor, mi cala hallareis , fiempre que de ella os querais [ervir. Felix. La mano os belo , por tan inmenía merced. Ay Leonor hermofa ! Y á4P» Leon, Ay Don Carlos! quien pudierar:- mas como de mi me olvido? ap. Franc. Concededme aora licencia, puefto que Íe acabo el fuego, para recogerme. Felix. Ella la tendreis muy de continuo para mandarme. Lenz. Qué luenguas le hacen eftas cortesias | ] Íon de Getafe las leguas ? Leon.
Leon. Quedad con Dios. Felix. El os guarde: Leonor , el alma me llevas! ap. Leon.Yo no se (ay Ines!) que es efto, que tanto el pecho me altera. Vafe. Franc. Yo os buícare. Felix. Yo vendré a veros. Franc. Lo que me pela es, que Alonío tarde tanto; ay hijos! quien os delea!: Vafe. Inés. A Dios, feñor Don Lenguado.Va/e. Leng. A- Dios, laés buena pelca. Felix. Mucho a efte dolor me poftro. Leng. Hombre del diablo , qué elperas 2 á qué aguardas? folo elto nos faltaba 5 confidera, que tocarán a Maytimes: Ha mi [leñor» el le eleva! que es lo que tienes? Felix. Lenguado, un mal que me lifonjea, un fuego que no me abrala, una delgracia que alienta, un ahogo que fufpende, un martirio que deleita, un no se que bien hallado, un qué se yo, que recrea: y para decirlo todo, tengo amor 3 porque eltas feñas fon las que el cariño eftudia en la amoroía academia. Leng. Puelto que has dicho tus males, elcuchame aora mis penas. Lo primero que yo tengo es , un miedo de potencia, un zapato defcofido, un calzon lleno de cera, una bolfilla fín blanca, que traro como una negra, una gana de acoltarme, un tobillo en una pierna: y para decirlo todo, tengo una hambre que comiera quanto el apetito eltudia en_una llena delpenía. Felix. Calla , necio. Leng. Si haré, y callaudo ¿ré , aunque no quieras, a ver a Don Pedro. Felix. Vamos: Leonor , mucho me delvelas: - ap. 6 Como noble, y. ofendido, | quién pensara que a un defcuido. ¡ tantos cuidados figuieran ? 8 Lenz. Yo , porque lomos los dos, por Íu camino, dos beftias: he valgate el diablo por fuego, 3 por piítola, y por pendencia. Vanfe. Salen 1/abel , y Elvira cantando. Cant. Qual mas gloria han merecido en el amante cuidado, aquel que ama defpreciado, _ 0 el que ama favorecido 2 l/ab.Buelve,, Elvira , á repetir A aquella propolicion, que entregada 4 mi paísion, no la pude percibir. Elv. Yo al menos no me acomodo a relolverla ingeniofa, . porque es muy dificulto(a. J/ab. Cómo dice? Elw. De elte modo. Cant. Quál mas gloria ha merecido, 8c» lab. Y que fientes 12 Elv, Que. adquiere mas merito el de/preciado, porque vive fu cuidado quando fu efperanza muere. El correfpondido alcanza en fu amoroía afsiftencia | a un tiempo correlpondencia, . lin dudar de la efperanza. Luego 1 uno al premio alpira, y otro flolamente 4 amar, mas bien [e le debe dar 3 al que el interes no mira. ; 1/ab, Antes, Elvira, le extrema aquelle de intereflado, pues le vé que lo que ha amado, no es de amor, fino de tema. Como íin favores lidia en Lu defvelo oprimido, de ver al favorecido ] crece a fu anhelo la embidia. El correlpondido , amando, y las finezas pofleyendo, li otras no [e vá adquiriendo, eltas efta confervando. Luego en aquelte fentir nadie me puede negar, que es mas gloria el confervar, Elvi-
De Don Antonio de la Cueva. Elvira, que el adquirir. Elv. Yo , como fofilterias NO sé, no te contradigo, y aísi el problema no figo. Mas dime , por qué eftos dias con Don Pedro, tu conftante amante , te enojafte tanto? que de verdad que me efpanto de encontrarte cada inftante, por qualquier defcuido leve que haga el pobre Cavallero,. celofifsima. 1/ab. Es que muero por el, y pienío que fe atreve, como [le juzga querido, á ofenderme. Elv. En fin, ya has dado en eflo, y fiempre havrá enfado entre los dos. 1/ab. Di , has fabido), amiga, como Don Diego mi primo , mi mano trata con mi padre, aunque yo ingrata he defpreciado fu ruego ? Elv. Si , bien lo sé. Al paño Don Diego, y Fabio. Dieg. Elpera ai, Fabio. Fab.'Tu criado foy. Dieg. Qué no haya podido oy ver al Sol que me rendi? Tres años ha que 4. Leonor - amo conítante , y .rendido, y figuiendola ha venido: cefde Sevilla mi amor a Madrid, donde ha dos años que eftoy, fin que en efte empleo haya vifto mi desto: mas que injuftos defengaños. Y afsi , hallandome ofendido: de fus rigores , intento de mi prima el cafamientos pero alli eftá. Elv. Ya he entendido. 1/ab.Con el no pretendo hablar: ven , Elvira. Elvw, Nada ¡ medro. l/ab. Ay mi querido Don Pedro! ap. Elv. Bueno queda. Vanfe.. Diez. Reparar en mi no pudo; y pues oy prudente 4 Leonor olvido, por fi Ifabel me ha admitido, a hablar con mi tio voy. Pafés Salen Leonor , y Don Franci/co. Leon. Señor , fufpende , mitiga de una vez tantos enojos, no Íe introduzga en los ojos efla ignorada fatiga: qué tienes > que ha fucedido > habla ya, que fi un cuidado fuele matar declarado, menos no mata elcondido; acaba , dilo , feñor,, ; pues con tu melancolia haces a la pena mia el fentimiento mayor. Si de anoche el accidente ocafiona tu defvelo, no te aflijas, pues el Cielo, que fobervias no confiente, permitio que no pafíalle adelante [u rigor, haciendo en aquel horror, que ninguno peligrafíe. Solo conmigo ofendido apo anduvo , pues en tal calma, porque fe rindiefle el alma, me dexo libre un fentido. Franc, No procede , no , Leonor, mi pelar del fuego , pues otra Íi. mayor pena es, otro mas fuerte el dolor. Leon. Sacame , pues oprimida : eftoy , de efta duda atroz, y debale yo a tu voz el alivio de mi vida. Franc. Sabe , que anoche tu: hermano, quando 4 cala [e venia, a un hombre mato, hija mia, y el herido en una mano efta: no se (pena fiera! ) cómo con tal [entimiento no pierdo el entendimiento? y mas Íi fe confidera lc que en la Corte, Leonor, me fucede , defpues que por conveniencias mude (bien 4 cofta del dolor) de Sevilla aqui mi caía, haviendo infeliz paffado primero (aqueíte cuidado e
g. Como noble , y ofendido. el corazon me trafpafla!) la muerte de Carlos mi -hijo, que aunque fu alta condicion tuvo fiempre inclinacion (0 llanto ! mucho me afijo) a delpreciar con rigor mi apellido , que declara, por tomar (0 pena rara!) el de fu madre, mi amor no puede , Leonor querida, negarte , porque te allombre, que en mi terneza fu nombre fiempre renueva la herida. Leon. Señor , ya Carlos murió, ya ha dos años que en Madrid eftamos : ojos , fufrid, ap. pues que me confumo yo. Ya de Sevilla mudanza hicifte prudente, y labio, y recatado el agravio, procuras tomar venganza: muera , pues , Don Felix, pienía algo contra tu enemigo, - que aprefurar el caltigo, es hacer menor la ofenÍa. Mas dime , cómo has fabido, que eftá Alonfo de ella fuerte? Franc, Elte papel me lo advierte. Sacale, Leon. Suyo ? Franc. Si35 pero qué ruido es aquefte? Sale Inés. Mi feñor' Don Alonfo ha entrado aora. Leon. Tú le has viíto? Inés. Si feñora. Franc. Apenas tengo valor. ap. Sale Don Alonfo con la vanda de D. Felix. Alonf. Dame , feñor , a belar tu mano. Franc. Alza del fuelo, y dime cómo (de yelo loy ) te atrevilte 4 dexar el retraimiento. Leon. Hermano, facanos de confufion, cuenta fin dilacion todo el fuceflo. Inés. Ello es llano: oiganle aquelta quimera. ap. Jfab. Acaba. Leon. Di. álonf. Trance fuerte! apa > Señor , por obedecerte, ello fue de elta manera. Pafeando por la catrera ayer , eltacion curfada, llego una muger tapada, pidiendo la defendiera de un hombre, que aprefurada ' en [us alcances venia: y viendo que fe valia de mi, le detuve ofado, riñendo con el alli; haíta que le di lugar, que fe pudiefle efcapar la muger , quedando aísi pendiente el lance 5 porque con la gente que acudio, adelante no pafso: con que el picado, efto fue, de wvér , que yo de lu enfado eftorve la grofferia, ya quando me recogía «a cala, bien defcuidado del fuceflo , y del eftruendo, con otros embroquelados, cobardes adocenados, me embilten 5 pero yo hacienda alarde de mi valor, A 0 un poco me defendi, hafta que á mi lado vi un foraltero , que por fentirme folo:, fu brio 1010 me ayudo, fiendo baítante cauía , para que arrogante pudiera el aliento mio +” dar 4 uno de ellos la muerte, facando por defpedida aquelta pequeña herida en efta mano; de fuerte, que con la gran confufion de Jufticia, no te aflombres no pude faber el nombre de quien en efta ocafion con efta vanda la vida me dió, folo: sé advertido, que de Flandes ha venido; y porque en efto feguida mi altivez , y mi furor de tantos Miniftros miro, dexandole , me retiro en cas del Embaxador. Allí E
De Don Antonio de la Cueva. Alli eftuye , aunque cercado de la Jufticia, halla que con un ardid encontre, con que fali disfrazado; porque «como tú, feñor, el fucefío me efcribifte del fuego, no pude, trifte, eftar , fin faber mejor lo que arruinó efte elementos y aísi, me indució el cuidada á venir, á donde he hallado alivio 4 mi fentimiento. Franc, Notable calo ! Leon, Tú obrafte, hermano , como quien eres porque amparar las mugeres es de nobles. Inés. No dexafte nada que hacer. Oyes? Leon. Di. Franc. Pues que no tiene otro medio, lo que importa es el remedia. - Inés. Si te digo' que le vi. Leon. Ay Carlos! y que te hablo ? Inés. Dixo , que eftaba perdido lu amo por:ti y y rendido. Leon. Afsi , Inés , me fiento yo: y dixo que bolveria á verte? Inés, Si , y con cuidado, que diz que eftá enamorado de mi. Leon. Pues por vida mia, que me aviles. : Inés. Por que no? Leon, Mal mis enojos mitigo. 4P. álonf. Qué ¿4 Don Felix mi: enemigo (ha cruel!) no conozca yo! Inés. Pero di, cómo 4 Don Diego aísi olvidas , que te: ama? Leon. Nunca , Inés, pudo fu llama, lo que ha podido efíe fuego: y alsi, delde oy no me nombres lo que difígulto me dá. Jnés. Lo que me dices fe hara: paciencia, feñores hombres. ap. Alonf. Que en fin, Don Carlos fe dice ap. el que á mi hermana libró? -: Si [era acafo al que yo la vida debo felice? Mucho holgára conocer á quien tan bien fabe obrar, Franc. Vamonos , hijo, 4 tratar adentro , y á diíponer lo que haremos. 4Alon/. Ya te figoz vamos , hermana. Leon. Ha delvelos! ap. Franc. Denme venganza los Cielos. Alon/. Ha,fi hallára a mi enemigo! Vanfe. Leon. Ven ,.Inés, y ad mi tormento no culpe tu ceguerlad, que es fuerte la voluntad, que vence el entendimiento. Inés. Vamos , y dire en la calma, ¿que Don Diego , mira cierta, en vano llama ¿li puerta, ¿quien no ha llamado enel alma. Vanfes Salen Don Pedro, y Don Felix, Pedr. Ya de haver llegado anoche teneis amor? Felix. Os confiefío, que eftoy rendido.- Pedr. Sepamos de quién , y cómo , que es cierto, que [era el cafo 'notable. Ay Iíabel! quanto debo ap. á tu hermofura , en quien hallo tan altos merecimientos ! Felix, Os afleguro , que es bien rara aventura. Pedr. Primero me decid, por qué de Flandes os venis? Felix. Eltadme atento. Ya os acordais de Don Carlos de Padilla, cuyo aliento, á no aísiítir en el fuyo, no Cupiera en otro pecho, á :quien di la muerte por aquella fuerte del juego, quando vos de la Jufticia, que me venia figuiendo, El me librafteis. Pedr. Si, Don Felix, ya de elle lance me acuerdo, pues os obligó a falir de Madrid , fiendo el pretexto; vueítro de paflar á Flandes; y con el nombre fupuefto de Carlos de Avellaneda, el: de Don Felix Pacheco haveis ocultado : con que fiempre yo 4 elle nombre atento os efcribia de todo, Y Os avise, como el muerto era Felix , de Sevilla, y Es ella tenia deudos $ muy
16 refpuefta muy merecida 2 fu arrogancia atrevida. Felix.Dexa eflo. Leng.Lengua, eftá quedas Felix. Dime , dónde has eftado ete mañana > Leng. Señor, como fiempre mi valor de curioío fe ha preciado, le fui A mandar á mi efpada echar una bayna cierta, que aunque otros la hacen abierta, yo la pienfo hacer cerrada. Felix. Y donde eflá > Leng. Dada a brujas en cas de un oficial romo donde comerá folomo a falta de las agujas: 2 acicalar , que es honrada, fe la dext, por donoÍas y al darfeja alli mohoÍa, la vi en [us manos tomada. Felix. En efeéto allá::- Leng. Qué duda ? Felix. La tienes? Leng. A fe, que apriera: apo feñor, que es muy difcreta la punta. Felix. Cómo? Ieng. Es aguda. Felix, Y no has vifto-el roficler de Leonor? Entre anfias lucho! ap. Leng. Con quererla, feñor, mucho, oy no la he podido ver. | Felix. De fu hermolura obligado eltoy, y aun favorecido. Leng. Quien le ve correfpondido, fuerza es que efte enamorado. Ea fin, nunca fe ha fabido quién fuefle aquel Cavallero de la pendencia? Felix. No infiero quien pueda [er. | Leng. Y que ha havido de los que matarnos quieren 2 Felix, Cola 3 mas que folicitan ocultos vengaríe. Leng. Incitan á que aqui [e delelperen mis crudezas. Felix. Elte avifo de Flandes tuve, y conftante Don Carlos fino, y galante no ha podido (qué precifo es mi fentir!) faber nada, por más que lo diligencia. Como noble , y ofendido. Leng. Señores , tanta pendencia en qué ha de. parar + Felix. Airada fortuna , abrevia el rencor, que es inutil confianza tener firme tu mudanza, porque me vés con valor. Lenz. Vive- Dios, que fi yo los llegára 4 reconocer. Felix, Qué les havias de hacer ? Leng. Que? dexarlos ir con Dioses Felix, Cobarde eres. Leng. Ello no lo niego; pero. repara, que Don Francilco de Lara por ti ayer me preguntó. Felix. Dónde eltabas tú? Leng. A la puerta del paffadizo que tiene elta cala. Felix, A verme viene alguna vez. Leng. Cola es ciertas mas yo sé que fus vifitas las trocaría tu amor por la de fu hija Leonor. Felix, Con nombrarmela me quitas mil pelares. Leng. Yo tambien á la Inefilla cabal, : aunque no la quiero mal, tampoco la quiero bien. Al paño Leonor y é Ines con mantos. Inés. Halta aqui fin que nos viellens ni fer feguidas de nadie, | havemos entrado. Leon, Inés, mucho puede , mucho hace - Amor, que vence impolsibles. Inés. Alli eftá tu fino. amante, y mi Lenguado. Leon. Lleguemos» Felix. Solo de Leonor, me trates. Leon. Don Carlos? Salen, Felix. Leonor, feñora ? á qué buen tiempo llegafte, dulce imán de mis fentidos. Inés. Lenguado ? Lenz. Inefilla ? Inés. Dame un abrazo con decoro. Leng. Dexa , fregatriz, ultraje - de las fregenas del Sol, pues loy tu eftropajo afable, que con ta garvo me friegue, 9 con tu aliño me enjuague. Ines; OTIS dal dl E PP AA A n_n
k ARA 4 De Don Antonio : Inés. Tuya foy. Leon. A verte vengo, Don Carlos , porque me trae a fu centro mi alvedrio, bien afsi como la nave, del Occeano garzota, bello embarazo del aire, que por mas que [e le opongan los fobervios uracanes, de la Cueva. | 17 3 tus celeftiales ojos, : (en cuyas llamas [uaves dicholo mi corazon - firmiísimamente arde ) un atomo no eltuviera aulente de ti, pues nacen de no verte en mi defdicha las penas, y los afanes. halta que poffee el Puerto, Leon. Ay Carlos, quánto te eftimo! no cefla el curío al.viage: > mucho me debes. Felix. Ya miro): í1 fupiefíes , fi alcanzafles los fuípiros que me cueftas ! hermoía adorada imagen, Felix. En ello, Leonor, no haces pues de mi pecho en el templo propicia te colocafte, mas que pagar los que mudos entrega mi aliento al aire. quanto te es deudor, mi amor Leng. Que tal gira hay de Albañiles pero cree, que conftante fabrico. agradecimientos a obligaciones tan grandes. Leon. No lo dudo; y pues aqui en vuelítra caía? Inés. Ayer tarde a trabajar empezaron lo que los rayos voraces ' del fuego arruinaron. Leng. Callas , efte eftilo ha de negarfe, Leon. Otra vez , Carlos, fe enlacen. dime , como lo' has paflado ? Felix, Como el que fe-halla en la carcel ya condenado á morir, aguardando por inítantes nueltros brazos. Felix. Y otras mil, para que vivan iguales, Amor , que es Dios poderofo, O los vincule , O los ate. la muerte, que en lugar de ella Al abrazarfe ve Don Felix en el brazo de le traen el perdon , y fale fin. los ahogos del fufto a refpirar como de antes. Inés, Y 1ú que dices? Leng. Yo. digo, que eres , Inés, como un Angel; mas que me palo fin: tl. Inés. A mi efte defprecio , infame, alcahuete. Leng. Quedo , quedo, no fuera peor [er Saítre > Leonor la vanda que dio a Don Alonfo, Jj fe aparta algo remi/o. Mas., Cielos, que es.lo que veo ! apa O matenme mis peíares! no esmi vanda (4 efpacio , penas!) la que miro? que mal [abe É tener firmeza un alivio en el que infelice nace! prelto acabó mi .efperanza! Leon. Yo agradezco las lifonjas. Leon. No tan remifflo te apartes 7 Felix. No (on lilonjas , verdades defnudas fon , que mi pecho las calificó al examen; pero tú como has eftado ? Leon. Sin ti , muriendo al embate, expuefta de mis fatigas, dudofa, trifte , cobarde, acongojada , fufpenía, y en el golfo de mis males, el baxel de mi difcurlo nunca fijo, fiempre errante. Felix, A poder , dueño querido, de mi: pecho, dueño mio, que imaginare á defaire efle intempeltivo ceño: que tienes, que en un inftante (no se, ay de mi, que recelo! ) al defpego confultafte ? dilo. Felíx. Qué quieres que tenga ? (el fentimiento me arraltre) ap. tengo (ha enemiga !) un incendio, un bolcán , un etna , un alpid, que las entrañas me muerde, y el corazon me deshace. á todas horas. hallarme o Eeon. Ha infeliz! fi havrá fabido. 4p» C z que
PS 18 Gomo noble ; y ofendido. que Don Diego, á quien ulerajes — hombre, agradecerte bafte hago , me.enamora ? pero la obligacion que conozco, ignorancia fuera grande no pretendas , no te canfes prefumir , fi lo entendiera, en vanas folicitudes, que afeftuolo , y afable que no puede ler de nadie usara de las caricias: el diamante de mi pecho en que de enigmas, que azares labrado , porque conftante me confundo! Inés. Oyes? chiton, lo benefició otro dueño ? que hay gran fopa. Y no, traidora, engañarme Leng. Y es picante? con admitir mis finezas: A Leon. Qué es lo que pluguieíle al Cielo , que antes Felix.Que fiento ? que las pronunciafle , fuelle fiento un cordel formidable, de: aquel fuego penetrante, que la garganta me oprime; Oo breve materia trille, un yelo , que fin elarme, O ceniciento cadaver ! me abrafa todo el fentido; Leon. Ya baíta, Don Carlos, dime, un eftoque penetrante, (fino quieres que me acaben fientes ? 3 que executivo me hiere; un delpeño donde cae precipitado el difcurfos una niebla en que á cegaríe llega mi vifta: y en fin, fi quieres que lo declare, fiento zelos , que 4. [us iras no hay iras que fe le igualen. Leon. Bien temia (ay de mi trifte !) ap. oye, mi bien. Felix No me hables, fementida. Lton. Qué ¿he de hacer? pues fi intento darle' parte, ap» - que es Don Diego quien ¡fe atreve 2 mi amor, es folicitarle - un empeño , y el fuceflo no le efti bien 4 mi langre, vi 4 mi honor :.no sé qué diga! Felix. Ha lifoojera! ha mudable! y ha muger! todo lo dixe al decir muger, y facil. Leon. Delpues los dos nos veremos.ap. - Felix.Qué alsi tan prelto olvidafte aquellas anfias primeras, aquellos fufpiros graves: No me pela, no me ela, que cruel 4 mi amor faltes, Lo que á tu honor le impongas nuevas nieblas que le empañen. No fuera mejor decirme (aqui mi dolor me mate!) quando bulqué tus favores, tus finrazones ) en qué te he enojado? Felix. Muy bien haces en quererlo (ha tirania! >) ignorar, quando á matarme tan favorecida vienes con efía vanda que traes? Leon. Es verdad , tiene razon (ay confufion femejante ! ) que efta mañana mi hermano me la dió, porque a alabarle las puntas llegué curioía: y en mueltras de que eltimarle debe prenda que a [u herida fufpendió tantos corales, por feftejar del peligro la mejoria , mis males de ella hicieron gala, julta atencion de mi amor grande: pero no sé qué colija. Felix. Qué me dices? Leng. No hay mas Flandes, que oir 4 dos que fe quieren deciríe eftos difparates. apo A A mi Leon. Digo , Carlos , que no ha fido | lin cauía tu enojo amante; pero elta vanda es de mi::- Ders. uno. Impolsible es que fe elcapes prendedle. Leon. Creo que el ruid0 es en el zaguan. Felix. Pelares, aora me eftorvais la dicha! Leon. Y por fi acaío aqui entráre E 2 ad j
De Don Antonio de. la Cueva. alguien , en effotra fala es precilo retirarme, hafla vér lo que-es aquefto: echate el manto, Inés. Ines. Zape. Vanfe» Sale Don Alonfo alborotado, Leng. Ello havraá fielta de toros. Alonf. Cavallero , amparo halle en.vos, quien 4 un hombre ha muerto: (que quando 4 ver á mi padre ap. venia, efto me fuceda!) L Y alfsi , mientras ocultarme intento en aquelta (ala, de la Jufticia libradme. + Entrafe. por donde efid Leonor. Felix, Fuerza ha de fer: de quién cuentan tan impenflados combates . Ap. de fuerte, como la mia advería? Leng. Por cien Abades, que es el lance peligrofo: : Salen: el Ejcrivano , y Alguaciles. Alz. 1. Por aqui entró. E/criv, Pues bufcadle. Felix. Caválleros , qué es aquefto ? Alg. 2. Seguir un::- Leng. Lindo vinagre. ap... Alg. 2. Delincuente. Felix. Qué decis? (alsi, pretendo obligarles) . ap. vos le vifteis entrar? 4lg.1. Yo. Felix. Ved', que tiene á la otra calle paíladizo aquefta cala, y que haverfe ido.es muy facil - por €l. E/criv. No lo dificulto: hay tal coía! Felix. Mas no obítante, (de efta. fuerte fe aflegura) - ap. íi la cala (raro lance!) quereis vifitar , de vueítras diligencias judiciales ulad , que no [era jufto, quando efle buen zelo os trae, 2 alguna duda teneis, que de ella el fentir no os faque. Leng. Si ellos lo intentan , te pierdes. Felix. Quanto hay que hacer de mi parte he hecho : que relpondeis? Efcriv. Si el dentro eftuviera , nadie apa duda que aquefto dixera; con que es cierro que librarís por el paffadizo pudo. APo 19. Digo , feñor , que galante evueftra razon acreditos y aísi, por feguir fu alcance, me. quiero ir, quedad con Dios. Vanfe. =. Felix. Bien fucedio. Dios os guarde. Sale Don Francifco. Franc. Pues feñor Don Carlos > Leng, Otro demonio mas? Felix. Balten, balten ap. vueltrasiras » Cielos. Franc, Quando os vengo a vér::- Felix. Que pelares! Franc. Eltais tan alborotado ? Felix, No os admire , no os efpante, feñor Don Erancifco , Í os digo, que aora fe vale de mi un hombre que a otro ha muerto, y que a prenderle arrogantes llegaban los Alguaciles, á quienes cortés, y afable convencí con mis palabras, librandole del ultraje de la prifion. Franc, En un noble luce con mayor realce la piedad : no sé que tengo! ap. Felix. Qué en efta ocalion llegafle ! ap. todo es prodigios. Franc. Supuelto -«que fon las feis de la tarde, podeis decir que fe vaya. Felix. Ello no , que hafta dexarle leguro , le he de valer; que.no es bien, quando a empezarle . Je introduce un beneficio, que del todo no [e acabe. : Sale Don Diego. Dseg. Bulcando vengo a Don Carlos, para irritado vengarme de fu atrevimiento , y juzgo, fi no mienten las feñales, que es el que miro, Franc. Don Carlos, entendido fois. Diez. No tarden mis alientos: feñor Don Carlos ? Llega a: el, Leng. Ya efcampa: Santangel, ap. San Elogio, San Eutropio. Yo voy a traer al infante, pues anochece , unas luces. Vafe. Felix. Ya prevengo nuevos males: ap» Cz que
20 que mandais? dadme licencia. Franc. Don Diego , que es lo que os tr28. a efta cala? Dieg. Que aquí encuentre ap. 4 Don Francilco ! importante es otra cofa fingir. Es Vengo , Don Erancifco, de darle á mi amigo (alsi conviene:) «de cierto fucefío parte. : >: Felix. Esforzaré aquefte 'engaño, porque el empeño no alcance Don Francifco. Franc. Vos :teneispor cierto un amigo grande en Don Diego , cuyo. brio es muy igual alu famgre.: Felix. Aísi entiendo. Dieg. Conoceiíme ? ap. los doss Felix. Aquefta noticia bafte para refponder que si. Diez. Pues yo os bufco:;- Felix. Raro lance ! ap. Dieg. Para ver fi 4 mi en el campo me decis , lo que en la calle 4 mi criado dixilteis. Franc. De difgulto es el lemblante; ap- «pero yo lo evitare. Sale Lenguado con luces , y las cima de un bafetillo. Lenz.:Malo. Felix. Lo que pronunciare yo una vez, fabre cumplir; «y alsi, en Atocha elperadme, que ya voy. Oyes, Lenguado, 4 el. en faliendo de aqui y hazle | a ea ingrata que [e aulentes y a elle hidalgo, que fe aguarde hafta que venga Don Pedro, á quien dirás le acompañe 3 donde el quifiere. Leng. Y dime, le he de decir::- Dent. Don Alonfo. Muere , infame. Dent Leonor. Valedme , Cielos piadofos.. Dent. Inés. Primero en mi ha de eftrenarle tu rigor: huye, feñora. Felix. Quién fe vió en ten defiguales deldichas! Al ir a focorrer a Leonor, fale ella bu= yendo de Don Alon/o, que traera defa nuda la daga, dereniendole Inés, | qe dexa en- Como noble , y “ofendido, «Franc. No dilates A Leng. Por Jefu-Chrifto, que andan los diablos en carnes» Alonf. Oy morirás 4 mi acero... Leon. Amparame , Carlos. Felix. Antes Ponefe delante. que lo intentes atrevido, labra mi efpada quitarte 0 la aleve: vida. Franc.Oye, hijo: «que es efto? cómo aqui entralte?>. Alon/. Y tú? mas no es efte tiempo de preguntas : dexa, padre, p que a una obligacion prefiera ñ una ofeníla que nos hace. Ríñen. Dieg. Aqui. es fuerza á mi enemigo - apo “focorrerle, y ayudarle, Y pues eftá folo. Leon. Ha fortuna ! Lenz. Que con mi efpada: no me halle! O ¿fi pudiellen mis tiros hacer que [e defviaflen ! mas. no dán lumbre, ya buelvo. Va/?. Franc. Ofenía> Alonf. Si, 1 E A la: venganza: y quien ha fido la cauía de tus pelares ? E 4Alonf. Leonor. Franc. Ha traidora hija! 'aísi 4 quien eres faltafte? 7] muera , y el que nos ofende. .Riñen los dos con Don Felix, 4 Diez. Aunque en miszelos me abrale, ap». fiempre he de hacer como noble. : Don Carlos ¿de vueftra parte. me teneis , que es mal nacido ¿el que á: fu contrario en lance we que puede defenderle, y y no eftorva que le ultrajen. RiñeMe Leon. Yo eftoy muerta , Ines. Inés. La vanda que le te cayó::- Leon, Qué azares! Inés. Nos dió 4 conocer. | Felix. Bien mueítra «vueltro valor vueftra fangre; . notable calo.! mas de efta manera he de remediarle. 1 Mata las luces, Los dos. En vano es la refiftencia. E: Felix. Don Diego, ya veis quan grand es:el riefgo de efta Dama; 3 y aísi, pues fois tan galante,
o De Don Antonio de la Cueva. 2.3 y tan noble, aqui os Íuplico, que de efte aprieto la faque _ Wueltro generolo aliento. Ándan riñendo 4 obfcuras y y Leonor fin apartarfe de Don Felix. Diez. Yo la affegurare en parte digna , y defpues bolverá á libraros mi corage, > que me importa daros vida, para que defpues os mate. Felix. Yo fabre obligaros: ve, Leonor, con Don Diego. Franc. Lave tu fangre:la afrenta mia. Alonf. Quede corriente en granates aquelle humor que te alienta. Leon, Vamos : el alma en tres.partes dividida dexo. Inés, El Cielo permita , que efto en bien pare. Dieg. En eltando con mi prima bolveré :zelos, dexadme. Vanfe. Felix. Ya es mucho menor el daño. Alonf. Aunque el centro te ocultalTe, te he de bulcar. Sale Lenguado con un ajador , y por mor=- tion una olla grande , poniendofe al lado. de Don Felix, Leng. Ya me tienes como un Reduan , 0 un Marte, a tu lado. Felix. Defenderme [olamente intento. Leng. Dales, pues de la cocina. vengo hecho dos mil Satanales. Felix. Quitate,necio. dlon/. Ha enemigo! Leng. Qué me dices, yo quitarme? aunque vinieran aora exerciros de elefantes, te he de ayudar: mas que fuera, en la pendencia variable, ya que no efcurro la bola, que me pegáran un cabe ? Mucho a mi amo perfiguen; mas yo::- pero el labio calle. Alonf. La oblcuridad de la noche ap. nos contradice el diétamen de nueítros intentos. Lemg. Muerto foy. Dexafe catr dun lado, Dent. 1. Aqui el ruido::- Felix. Ha cobardes! Dent. 1. Se elcucha , lleguemos” todos. Franc. Hijo , pues ya nueítros males ' nueftra venganza configuen, falgamonos dé aqui, antes que nos halle la. Jufticia. Alonf. Vamos a inventar crueldades e contra un aleve, por quien fuceden deídichas tales. Vanfe. Felix. A dónde eftais, alevolos > temblad , temblad mi corage, que::- Bufcandolos , y fale Don Pedrosa Pedr. Sacad aqui unas luces: Sacan luces y y mira a Don Felix. qué es aquelto ; amigo? Felix. A nadie veo ¿fin duda fe han ido. Pedr. No me refpondes? habladme, Don Felix. Felix. No es para aora el contaros los combates de mis defgracias. Pedr, Decidme, Ve a Lenguado. es elte Lenguado > Felix. Ha facil muger! si, Don Pedro , y juzgo que eftá muerto. Llegafe a reconocerle. Pedr. Aun los vitales efpiritus le confervan: Lenguado > Leng. Ay, Jelus! no traten de que yo torne 4 vivir, que eftar muerto es dicha grande. Pedr. Dónde es la herida? Levantale» Leng. Quediro, porque eftoy de parte á parte paílado. Pedr. No veo nada. Leng. Hay: tan lindo difparate! luego porque no [e vea, ' no puede un hombre quexarfe> Ay! Pedr. No corre fangre. Leng. Bueno, aunque es la llaga flamante, no es tan frelca , que decirle pueda eftá chorreandofangre. Felix. Vive Dios, que f no vieras, que eras un loco::- Pedr. Dexadle: por que has fingido efle embufte> Lenz. Dime , no pudieran darme? mal año, fi el me entendiera. ap. Felix. Quitateme de delante, villano. Leng. Señor? Felix. Y vos, Don Pedro, vevid donde hablen mis
22 Como noble , y ofendido, mis fentimientos. Pédr. Soy vueltro: ya deleo oir el lance. Fe.ix. Ay amigo ! que de colas mi amiftad ha de fiarle á la vueltral ha falío dueño! Pedr. Experiencias muy baltantes de ella teneis. Felix. Quiera el Cielo de eftos ahogos facarme, y que cumpliendo con todos, mis zelos fe defengañen. . Pedr.Concedame Amor , que logrede Ifabel el fol brillante. Leng. Y a mi aora los Mofqueteros un vitor, para curarme los calcos rotos , pues miran que no me le dan de valde. POD PA AS JORNADA TERCERA. Sale Don Francifco. Franc. O tú, Planeta luciente, o tú, tremulo topacio, que en aquefle quarto mobil, al torno azul de tus rayos te vás incellablemente en ti miímo devanando: haz que las nubes te ufurpen, horrores amontonando, tu explendor, 0 que ambiciofas, entre fediciofos vandos, de mis ojos le retiren, porque fe niegue dá mi agravio: mas ay! que en vano le pido alivio al Cielo, f alcanzo, que nunca lograrle pudo el que nacio defdichado. O tú, terreftre elemento, a que efperas, que en efpantos no defpedazas el feno, . porque quede fepultado oy mi deshonor en ti? Pero no, cefle el eftrago, que fegun foy de infelice, al cultivar tus efpacios, como fiembro los fuípiros, que nazca defpues es llano mi afrenta, pues la humedezco- 4 la muger! y mal haya - permiteme que diícurra que fiendo origen del daño, con el agua de mi llanto. O mal haya el que introduxo dar todo el honor [agrado el que efta ley promulgando, obíervó los eftatutos, á donde es lo imaginado, . como la execucion miíma! Mas en qué me anego? vamos, valor , a los delempeños, y pues folo aqui me hallo, en mi ofenía , fi intentarlo puede el que fe vé ofendido, mientras no [e eftá vengando. Leonor (ha traidora hija! ) alpid que abrigo mi alhago, (con qué lagrimas lo digo! con qué pelar lo declaro ! con qué martirio lo fiento! con qué iras lo dilato!) es quien dá muerte 4 mi honra; pues bufquela mi cuidado, y tambien muera ella, muera, que no es noble, ni es honrado, el que fin lograr el golpe, avila con el amago. : ) Ea , alientos, al caltigo, no débiles , ni reacios efteis á vueftra venganza: muera Leonor , y el tirano (o ahogueme mi congoja!) 4 , d ds y z w A A di id AA A ATEO ION O A . ES » dad E MO CT Ri .. cm « Br A cómplice fue en el delito. Pero cómo tan templado al pronunciar quien me ofende, del pecho incendios no exhalo? cómo centellas no arrojo? cómo no fulmino rayos? mas que configo con ellos? nada 3 pues medio mas fabio ferá penetrar lo oculto, lo mas remoto , mas arduo, que dar termino al enojo, no es olvidar el agravio. Ay honor! y 2y otras mil veces digo, del que ulando de la confianza necia, 1 E p ki EN |
De Don Antonio de la Cueva, fu honra Je encargó al recato emenil , fiendo tan fuerte, Y €l fiendo (ay dolor!) ran flaco! uícar pretendo a Don Diego, + para que me diga (ha falío amigo ! ) donde Leonor eftá : pero efto es en vano, que un noble , quando peligra ¿una Dama, en tales calos debe mil veces morir primero , que declararlo. (cer ? Pues que he de hacer ? que he de hacorregir la voz al labio, negar el curío a los ojos, dar á la colera eftragos, y remitir al acero valiente mis delagravios, qe fiempre lo generolo e acompaño de lo ofado. Y [upuefto que a mi hijo la parte le ha perdonado (que á veces con las defdichas las venturas fe mezclaron) por una parte mis brios, y por otra fus bizarros alientos, nueftra venganza lograremos arreftados. Y ya: que anoche la induffria, como oy fupe, de un villano la pudo delvanecer; ; oy no podra, fi reparo, que indigno contra fu dueño - todo el tófigo que guardo, todo el bolcán que confervo, todo el yelo en que me abralo, todo::- Sale Don Alonfo. Alonf. Padre , y feñor? con jufta razon te hallo Co aleve hermana!) fintiendo, lo que yo vengo llorando. Franc. Ay Alonfo! ay hijo mio% fin duda que foy de marmol, pues no muero de [entirlo antes que de imaginarlo: has fabido algo? +lonf. Señor, (qué propio es del agraviado al acordarfe la afrenta, eftar de enojo temblando ! ) Ap» ” 7 2 a nadie vér he podido, que me diera de Doa Carlos noticia (de enojo muero.) ap. Franc. Elcuchame. Leng. Disfrazado de Albañil de ver 4 Juana, porque me mando mi amo - que lo que pafía fupiera, vengo : y delde aquelte paíío, . hecho penetrante lince, lo que los dos han trazado he eltado oyendo , aunque Juana, defpues de fu fobrefalto, tambien me ha dicho lo miímo. Alonf. Dices bien , mueran entrambos; Sale Lenguado , como acechando , veftido de Albañil, mas quién eftá aqui ? Leng. Acabole, ap. no doy por mi vida un quarto: la prevencion fea conmigo; aquefte parche me planto, y vá de embulte. Ponefele. Franc. Quién fois? Leng. Quien [oy ? lindo defenfado: no veis que foy Albañil ? yo tomo dofcientos palos (no hablo de tejas arriba, fino de tejas abaxo ) porque me dexen. Franc. Prelumo, que otra. vez con el he hablado: ap. veni acá, cómo os llamais? Leng. Yo, feñor mio, me llamo (malo!) Juan Offorio 5 y aunque no [oy Valenciano, como el otro Cavallero, naci como el Rey hidalgo, mas tan pobre, que me corro (bien mis mentiras entablo) ap. vive Dios, de haver nacido a [er afrentolo blanco de los unos, y los otros, de los buenos, y los malos. Alonf. A efte hombre pienfo que he vifto otra vez. Franc. Averiguarlo ap. me importa , por fi me dice lo que defeo: cuidados, haced por un poco treguas, Al paño Lenguado. ap. hal-
2 Como noble , y ofendido. 4 xs po LA hala ver un defengaño, que no es dexar de teneros, porque me dexeis un rato. Decid, que fue lo del ojo* Leng. El aprieta demafiado, mas como me vé Albañil, me dá ya ripio a la mano; pero porque no fe quexe, yo tambien le he de dar barro: lo del ojo? 4lonf. Ay dolor mio! Leng. Jugando con un Romano laelpada , afsi me lo pulo, porque ellos fiempre han tirado a los ojos: y mas elte, que era muy grande bellaco. Franc.De donde fois > Leng. De Tortola, lugar que difta cien pafíos de Caramanchel de arriba, hijo de un hombre de garvo, de quien fon hechuras nobles los Zuñigas , y Faxardos. Franc. Qué es lo que decis? Leng. El viejo Ap. es famolo mentecaro. - Si, porque era Paltelero, y mi abuelo fue el milagro faunque Albañil) de la folfa, pues ninguno de los quatro de Efquilache , mejor que €l entendía de los cantos. Franc. El es loco: idos con Dios; que mal fe encubre un agravio ! GPa Leng: Mamóla el viejos 4 Dios : todo fe lo contare de plano ap. 4 Leonor, y 4 mi amo , puefto que lo he vifto, y efcuchado. Vafe. Alon/. Padre, pues Íí en menos rieígos puedo andar ya, forme el brazo la venganza 4 nueltra injuria: no le confintamos plazos |. al dolor, pues lo remiflo desluce 4 lo temerario. Franc. Ello si, Alonfo , no quede feñal , atomo , ni raftro de nueltra: afrentoía pena, que no caftiguen los bravos impetus nueltros. 4lonf. Yo jura por efle celelte claultro, Franc. Y yo, pues de fuerzas nuevas ; ¿de quien es «de tantas luces el Sol noble mayorazgo, de' fatisfacer.la fed hidropica de mi agravio con la fangre que me ofende, í aqui valer puede acalo á una afrenta la que 2nima todo aquefte globo vario. oy mi efpiritu acompaño, he de hacer que aquefta nieve transfiera en fuego lo elado. Vamos , hijo. Alon/. Huid de mi traidores , que os voy buícando; mas prelto os alcanzare, pues corre mi ofenfa tanto. Franc. Yemed las ardientes: 1135, que altivo confpiro airado contra volotros. Alon/. Temed de mi furor los eftragos, f que he perdido, y foy noble, ' la joya del honor que no reftauro». Franc. Que no encontró imposibles, quien fiempre los miró facilitados. Vanfe , y falen Elvira , e Inés, Elv. Dicha fue en efía ocafion hallaríe Don Diego alli, Inés. Inés. En verdad , que vi de mala difpoficion- | el pleyto , quando mi amo, - fintiendo nueítro delito, > _boló como un pajarito al oir nueítro reclamo. Elo, En fin, la vanda delmanda lu fentimiento cruel? Inés. Si, y vino a fer baxel, que navegaba a la vanda. Elv. De tan horrible tormenta puerto haveis hallado en cala, aunque tu ama lo paíía llotando. Inés. Llora lu afrenta. Elv. Oy Lenguado , disfrazado, á ver lo que há fucedido - á tu cala, Inés , ha ido. Inés. Calla , que el viene. Elv. Ay , Lenguado! — Sale Lenguad” Leng. Quién me nombro ? 4 Elv, Yo , que muero : e
De Don Antonio" de la Cueva. de amores por ti, picaño. Leng. Grande cofecha hay elte año apa: de tontas: ya confidero : tu voluntad, Elw. Qué amorofo! Inés. Mis zelos aora mitigo. AP» Elv.No dices nada, Inés? Inés. Digo, que es en todo extremo airolo: yo le adoro. Elvw, Y yo te imitoz no vi [femejante agrado. Leng. Mugeres , que foy Lenguado, mirad que mo foy bonito: ella hara con eftos cocos, que yo tenga bravo vicio. Elv, Por cierto , Inés , que fu juicio es una cola de locos. Ten Inés. Cómo , paciencia, elto efcuchas ? qué te guíte tal menguado + Elv.No hay que hablar,por un Lenguado dexare dofcientas truchas. pa 1nés. Cuentanos lo que hay de nuevo en cafa. Leng. De buena gana. Oye: Llegue, y hable a Juana con aquefte ardid que apruebo; deciros , que trementina fudée de verme turbado, pienfo que ferá efculado, labiendo que [oy gallina. Encontréla (efcuchame ) peinandofe (vaya aísi) y aunque en fus lazos cai, por Dios, que no la toqué. Mejorando fu fortuna, con impullos mas que humanos, tomo, el efpejo en las manos, con que. fe quedo a la luna, y advirtiendo el delmán del afeite que ponia, renegar alli la hacia el perro de folimán. Dixome , que tu amo el viejo la encerró junto 4 una alcoba, y que á palos la corcoba la hizo mudar el pellejo, | porque: dixera::- Inés.San Pablo! - Leng.Lo que labia. Blv. Y lo dixo? | Lenz. Todo : mas que entrando el hijo, | apa que es tal de la piel del diablo, la dexó; con que al momento O AAA 25 en una fala le entraron, : a donde los dos lloraron lagrimas de ciento en ciento; que hablaron, que amanecio,. que falio el hijo valiente, que ella del impertinente viejo, molida «quedo; . y que ya le ha perdonado á Don Alonío la parte: vés aqui lo que mi artecon el disfraz ha alcanzado. Blv. Bien le echa de ver que has fida Soldado en:lo valerofo. ' Leng, Efto has dicho > por briolo en Brufeláas me han tenido. Inés.Pues qué eres tú > Leng. Mofquetero. Inés. Lenguado , enello lo erralte: como el mofquete tomaíte Siendo buen arcabucero ? Leng. Mira , yo Capitan. era antes de elto de una tropa, aunque jamas á mi-ropa la pude dar la-vandera. Inés. Pues un reformado aceta mofquete con viles tratos ? Leng. Si. que andan mil fin zapatos, y le eftima la vaquera. Elv, Eras guapo > Leng. De los crudos;. pues::- Inés. Aora nos la armas. Leng. Siempre tomaba las armas; pero. nunca los efcudos. Elv, Y entiendes de fortalezas + Leng. Muy bien. 7? Elv. En todo es un Marte. Leng. Yo parezco baluarte aora con eftas piezas. Inés. Alsi le he de defpreciar: apa no eres tú el que en un inflánte le fingió muerto , vergante ? Lenz. Ello no puedo negar; pero á no fer (bien lo fundo, y no es alabarme gacho ) mandria , embuftero , y borracho, no:havria otro hombre en el mundos dnés. Pues cómo aquefías bravatas vendes á fuer de valor ? Leng. Pues hay ningun hablador, “que: no ande con pataratas? a D Inés»
3% Como noble; y ofendido, y aunque me efteis ofendiendo he de fer agradecido: que es baxeza conocida. del: que hidalga fangre advierte, animaríe 4 dar la muerte a quien le ha dado la vida, Alon/. Tú, que á un traidor acredicas, no te ofendes > Dieg. En tu aprehenfion me grangeas reputacion, creyendo que me la quitas, porque (aquefta opinion figo ) de toda la bizarria, es la mayor valentia amparar al enemigo. Franc. A un hijo me matals vos, y mi honor muerto [e advierte, ved 1 mereceis la muerte a qualquier de las dos. Felix. Si a Don Carlos maté airado cuerpo a cuerpo, fue briofo, y como yo fui dicholo, bien pude [er deldichado. Además , que no hay ninguna ventaja en igual rencor, conque lo que hizo el valor fue gran parte de fortuna. Franc, Satisfacciones no quiero, venganzas si. Felix, Cómo alli me defendeis , y a20ra aqui me perfigue vueltro acero? | Franc. Aquella razon que he oido,' la mia fanea al doble; como os libro como noble, y os mato como ofendido. Felix. Pues yo con vos combatir no puedo , aunque aqui no os quadre, Dexa Don Alonfo a Don Diego > y riñe - con Don Felix, Alon/.Si no quereis con mi padre, conmigo haveis de reñir. Franc. A pelear los dos bolvemos. Dieg. Yo no lo puedo reular. Alonf. Que aunque la. vida al ENtia vos en la. Corte (que «extremos ! ) con una vanda me difteis, de eftos. lances inventora, como ya: he fabido ,:a0r23 . [upuefto que me. ofendilleis, mi noble altivez [e alienta en elte ardiente exercicio, a ulcrajar un beneficio, por redimir una afrenta. Felix. Tampoco con vos mi acero | le ha de moftrar indignado; E porque fi haveis confeflado ¡ que os di como Cavallero la vida, y fegunda vez, A fin conoceros, la guardo, no viniera á fer gallardo, P ni de bizarra altivez, fi desluciendome á-mi, obrando villanamente, porque me incitais valiente, os quitára lo que os di. i Alon/. Ella ya es mas cobardia, que. otra .coía. Felix, Aquello noz. ¿que aquefto hacerlo. tocó oy a la modeftia: mias pero en llegando al honor, nada hay primero en fu alarde: aora vereis fi es cobarde E quien obftenta elte furor. Diez. Ello emprendeis > | Franc. Efto emprendo. Cada uno al fuyol Felix. Mal. os. quereis. sl Alonf. Soy honrado. Dieg. Ved que foy noble. Franc. Yo ofado. Felix. Y o os obligo. Alonf. Yo.05 ofendos | Dieg.Qué os incita ? Franc. El deshonor. Felix, Qué, intentais ? Alonf. Mi delagravio. Dieg.Vos lois entendido ? Frano.Y fabio» Felix. Quién os vale? Alonf. Et pundonor. Dieg. Vos me dais la muerte? Franc, Sie. Felix. Y con el que alcanzais ? Alonf. Mucho. E Diez. Reparad::-Franc. Nada os efcucho- Felix. En qué manera ? 4lonf. Advercid» en que. havre. atento cumplido, mi [entir acreditando, librando 4 un tiempo, y matando) | como noble, y ofendido. Riñen. | a rt, a IIA Sá"
De Don Antonio de la Cueva, 33 Salen Lenguado , Leonor, lfabel , y Don Pedro. Leng. Llegad , que fe hacen pedazos. Leon, Carlos , feñor , mas qué miro? mi padre, y mi hermano , Cielos ! l/ab. En otro mayor peligro ap, havemos dado. Pedr. Teneos. Franc. De mis enojos -altivos llegó la ultima venganza: hija aleve, oy á mis brios morirás. Quiere berirla, y ponefe detras de Don Felíx , y Don Pedro mediandolos. Leng. Bueno anda el «ajo. ap. Leon. Don Carlos ,-efpolo mio, defiendeme. 4len/. Infame hermana, aora quedara limpio mi honor. Felix. No ferá muy facil, _puefto “que reñis conmigo. Diez. Dificil ferá el intento, mientras con vos aqui riño. Pedr. Los aceros fufpended, . Don Alonfo , Don Erancifco, que es peligrolo el remedio, que toca en executivo. Ved , que aísi de vueltra honra perdeis el blafon antiguo; y no afianzais la opinion, por verter la fangre á rios; pues aunque quedeis vengado del duelo allá con vos miímo, el efcandalo no muere, aunque muera el enemigo. Franc. Tened , que yo en tales lances, mirando lo difcurfivo, se lo que mejor le efta a mi honor. 4lon/. Aun no refpiro.ap. Felix. Qué difponeis? Dieg..Qué trazais ? djab. Ya me alegro haver venido ap. firviendote por vér el fin de aquellos laberintos. Leon, Quiera el Cielo, que fea bieno. Leng. Atiendan. Pedr, Qué decis ? Franc, Digo, que enemigo de Don Felix, qe con el nombre fingido e Don Carlos halta aora, como de un lance he fabido, 3 ha eltado, por vengar mi honor, noble , y colerico he fido: con que aora, por lo propio, tengo ya de fer Íu amigo, pues dando 4 Leonor la mano, aunque no haya confeguido de mi hijo la venganza, mi honra 4 lo menos configo» Y mas peía la opinion, en tan RT martirio, de una hija por calar, E que el dolor de un muerto hijo. Leng. Defcubriofe la maraña. ap. Leon. Cielos , pues los alvedrios apa confrontais, yo me conformo, - como Don Felix fea mio. lfab. Oy Don Pedro mi fineza Ape ha de vér. Dieg. Defpues mi brio tomara fatisfaccion apa de Don Felix. Pedr. Sin' lentido me tienen aqueítas cofas. Franc. Cómo os hallo tan remiffo, quando juzgué que me dierais, atento , y agradecido, las gracias , pues os perdono, a pelar do mi cariño, porque os cafeis con Leonor, mi agravio, y el de mi hijo 2 Felix. Porque para que ello fea, es, Don Francifco , precilo, que Don Diego de una duda me fatisfaga. Leng. O qué lindo ap. Don Diego. Leon. Aguardad,que á mi eflo toca referirlo. Decidme , feñor Don Diego, en tres años , que rendido [olicitais mis favores, qué haveis vifto en mi? Dieg. Que he vilto? mil montañas de defprecios, fin haveros merecido, ni piadoía 4 mis tormentos, ni obligada 4 mis fufpiros. Felix, Aora aquella es mi mano. Leon. Para fer tuya he nacido. Diez. Elperad , Don Felix, que os falta que ajuftar conmigo aquel duelo. Quiere reñir. E Felix»
Como noble, y Felix. Con quien la vida me dá, yo no riño. Vos la vida de Leonor, que es la mia, de un peligro la facafteis , y no fuera, ni noble, ni bien nacido, fi quando no ha havido agravio, no pagára un beneficio. Mis armas á vos [e rinden. Dies. Cortés me haveis convencidos, defde oy he de [er muy vueltro. Felix. Efla fineza os eftimo. Dieg. Pues me quedo fin Leonor, yo voy á ver Íi ha venido mi tio, que aquefta noche a Ifabél me ha prometido. ; l/ab. No os vais, Don Diego , que yo. (perdonad que aísi os lo digo ) no puedo [er vueltra, porque es Don Pedro el dueño mio. Leng. Uced queda muy airolo. Pedr. Bien cumple lo prometido tu voluntad. Dieg. Aunque aqui tan deflairado me miro, yo agradezco el delengaño, pues por infame percibo al que le avifan el riefgo, y no feltejó el avifo; Digo que. os goceis los dos. Alonf. Con efto reftituido - queda mi honor. Franc. Yo os diré defpues todos los motivoS, que á Madrid me conduxeron. - Felix, Tambien yo Os diré los mios» ofendido. lfab. Elta la fineza es, Pedr. Yo, hermofa «Label me obligo. : : 4 que la -abone: tu padre. Franc. Y yo á facar advertido «delpues aca, le ha fabido, Jos condenan 4.un: prelidio. que delta funcion no han falidos 13 " en la cala de Ifabel fin, fi os agrada el capricho, como noble, y ofendido... 1 Con Licencia, en Varencia , en la Imprenta de Jofeph, | y Thomas de Orga , Calle de la Cruz Nueva, juntó al Real Colegio de Corpus Chrifti , en. donde lc Don Pedro ,.que mi cariño tevia' que hacer. por tl, : de lu Mageltad perdon | para los dos. Léng. Un..poquito vueffas mercedes me' oigan. Sepan: que. los ¿fementidos que de Flandes nos figuieron;: que. los prendio la Jufticia, por toparlos vengativos con las piftolas , y.alsi Tambien que. las. dos. criadas, le quedan, porque ha querido el Poeta aora dexarme foltero , para ferviros. - Y pues aqueftos feñores Ñ de mi amo (que es un buen hijo). fe han vengado , pues le han hecho. en efta ocafion marido; por el, y por todos, yo (a vueltras plantas rendido ) que perdoneis nueltras faltas, humildemente os fuplico. Con que tendrá la Comedia, 3 quien fu Autor intitula, hallará efta , y otras de diferentes Titulos. Año 1781,