Parte práctica de botánica del caballero Carlos Linneo.

PARTE PRACTICA DE BOTÁNICA DEL CABALLERO CÁRLOS LINNEO, QUE COMPREHENDE LAS CLASES, ÓRDENES, GÉNEROS, ESPECIES Y VARIEDADES DE LAS PLANTAS, CON SUS Caradteras 8€Néricos y especificos , Sinónimos mas selectos, Nombres triviales, Lugares donde nacen, y Propiedades. TRADUCIDA DEL LATIN EN CASTELLANO É ILUSTRADA POR 2 pe ANTONIO PALÁU Y VERDÉRA, des R Catedrático de Botánica por S. M, Academico + cales Academias Médica Matritense y de Ciencias > ; rtes de Barcelona » Sócio honorario de las Reales Socie=. ades Médica de Sevilla .. de JAericultura de Paris , € Individuo de merito de la Real Económica de los Ámigos del país en esta Corte. TOMO 1V. DE ORDEN SUPERIOR. MADRID: EN. LA IMPRENTA REAL. / ¿MDCCLXXXVI. ¿IA AA ss A 0 ar E 20 OtAS Ada A A PAI > DODECANDRIA, DE LAS FLORES HERMAFRODITAS DE ON HASTA DIEZ Y NUEVE ESTAMBRES INCLUSIVE, ORDEN 1. MonoGxNia- DE:LAS MISMAS FLORES CON UN SOLO Pigi Géneros, Caratteres sobresalientes, . 718 ASARUM. ...... Carrz hendido en tres Ó quatro lacinias, y sentado en el ger- men: corola ninguna : capsula. Ccorreosa y coronada. 719 BOCCONIA. . » + +. Caniz de dos hojuelas : corola ninguna : estilo hendido en dos partes: baya muy seca, y con una semilla. 720 GETHYLLIS, .... Espara. Corola hendida en seis partes: estambres insertos en . Seis órdenes; y capsula de tres celdillas, , 721 BASSIA........ Cari de quatro hojuelas : corolg hendida en ocho lacinias, con el tubo inflado: estambres diez. y sels: y drupa de cinco se- millas, ) 722 RHIZOPHORA, . . Carrz dividido en quatro partes: corola partida en quatro laci- nias: semilla una, larguisima y carnosa por su base. 723 BLAKEA. +...» .. CaLiz el uno baxo del germen, de seis hojuelas; y el otro en- : Cima y entero: petalos seis: capsula de seis celdillas, y con | ] muchas simientes. : PARE 724 BEFARIA. ...,., Carr hendido en siete lacinias 2 TOM. IV, A Pe- z FLORES HERMAFRODITAS petalos siete : estambres ca- torce : baya de siete celdillas y - con muchas símientes, | 725 VATICA.... ..- Caxzz hendido en cinco lacinias * petalos cinco: anteras quince, sentadas y de quatro celdi- +: ! llas. | 726 GARCINIA..... . Cantz de quatro hojuelas , baxo del germen: petalos quatro: baya con ocho semillas , y co-* ronada con el estigma abro- quelado. | 727 HALÉSIA. . . + » +» Cariz de quatro dientes , encima del germen: corola hendida en * quatro lacinias: nuez de qua- tro ángulos y de dos simien-' tes. p 728 DECUMARIA. . . . Cariz de diez hojuelas , encima del germen: pétalos diez: y. . fruto hasta hoy desconocido. 729 WINTERANIA. . Cariz de tres lóbulos: petalos | cinco : anteras diez y seis, prendidas al neétario como jar“. rito: baya de tres celdillas ; y con dos simientes. | 730 CRATEVA. . ++ » « Cariz hendido en quatro partes p corola de quatro petalos: y. baya de una celdilla , con mu=. chas simientes. | 731 TRIUMFETTA. . . Car1z de cinco hojuelas : corola de cinco petalos: capsula eri." zada y que se abre en quatro ) celdillas. 732 PEGANUM. ... . . Carzz de cinco hojuelas , Ó nin- guno : corola de cinco petalos $ capsula de tres celdillas , dé. tres ventallas¿ y con muchas simientes., ' - 733 HUDSONIA, « « + . Cariz de tres hojuelas , tubuloso?. corola ninguna : estambres quince; capsula de una celdi* ila y ' 4 H ¡ q DE XI. HASTA XIX. ESTAMB. Y 1. PIST. 3 lla , de tres ventallas y tres si- _ Mientes., , 734 NITRARIA. ... +. Cazrz hendido en cinco partes : corola de cinco petalos > il- queados por su remate: estam- bres quince: y drupa con una semilla, 735 PORTULACA. ... Cariz hendido en dos partes 2 corola de cinco petalos: capsu- la de una celdilla > QUe se abre ¿E al través, ó de tres ventallas, 736 LYTHRUM...... Cazrz de doce hojuelas: petalos : seis, insertos en el caliz; y capsula de dos celdillas , con muchas simientes, 737 GINORA, .......Carrz hendido en seis partes: petalos seis: capsula de color, de una celdilla de quatro ven= tallas, y con muchas simien- tes, : 738 DODECAS. Suppl. p. 36. Cariz medio hendido en quatro partes, que lleva la co. rola, y encima del germen : corola de cinco petalos : cap- sula de una celdilla , y unida con el caliz, Tienen . +»... .. Estambres. .. y pertenecen á las clases: La Clome viscosa dode- CO E 157 La Samyda pabescens y SS NN 10, La Rivina oétandra Ó do- dad 4. La Passerina CApitata... .. 12... 8. FLORES HERMAFRODITAS ORDEN 1l' DioYNIA. DE LAS MISMAS FLORES CON DOS PISTILOS, 739 HELIOCARPUS., . Cantz de quatro hojuelas: peta- los quatro: estilos sencillos a capsula de dos celdillas, com- primida y radiada longitudi- nalmente por una y Otra parte. 740 AGRIMONIA. . . . Caniz de cinco dientes y cercado : con otro: petalos CINCO; y Se- millas dos , puestas en el fon- do del caliz, CO ORDEN III. TRIGYNIA» DE LAS MISMAS FLORES CON TRES PISTILOS. q41 RESEDA. ....... Caztz de una pieza , partido: pe- salos laciniados: capsula que se abre por su boca y de una celdilla. 742 EUPHORBIA... . «Cariz de una pieza, ventricoso : corola de quatro ó cinco peta- los, sentada en el caliz: y cap- sula de tres frutos. 743 VISNEA. Suppl. p. 36. Cariz de cinco hojuelas , ba- : xo del germen: corola de cinco petalos: estigmas tres: nuez de dos, ó tres celdillas, y la mi- tad debaxo del caliz, 744 TACCA., Suppl. p. 37. Ca1z de seis' hojuelas: corola de seis petalos, arqueada, enci-= ma del germen; baya seca, an- gulada y de tres celdillas, 745 PALLASIA, Suppl. p. 37. Car1z ninguno: corola de cinco petalos : nuez con quatro ángulos, membranosos y hen- didos en dos partes. OR» DE XI. HASTA XIX. ESTAMB. Y Y. PIST. 5 ORDEN IV. PENTAGYNIA, DE LAS MISMAS FLORES CON CINCO PISTILOS, 746 GLINUS. ...+.... Caxiz de cinco hojuelas : corola Ninguna: neétaríos de cerdas a hendidas en dos partes: cap- sula con cinco ángulos, de cin- co celdillas y cinco ventallas, con muchas simientes, ORDEN v. POLYGYNIA. DE LAS MISMAS FLORES CON MAS DE CINCO PISTILOS. 747 SEMPERVIVUM. . Carrz dividido en doce: partes : petalos doce: capsulas doce ; y con muchas semillas, CLA. 6 FLORES HERMAFRODITAS CLASE XL, DODECANDRIA, DE LAS FLORES HERMAFRODITAS DE ONCE : HASTA DIEZ Y NUEVE ESTAMBRES INCLUSIVE. ORDEN Il. MoNocyNIA. DE LAS MISMAS FLORES CON UN SOLO PISTILO, A Ñ 718. Género ASARUM, * Tourn. t. 286, CAR» GEN, NAT. Car. Periantio de una pieza , á manera de campana , cor- reoso , de color, persistente , hendido en tres 6 quatro lacinias , derechas y redobladas ácia dentro por su ápice. Cor. ninguna. : Estamz. Filamentos doce, alesnados , la mitad mas cortos que el caliz: con las anteras oblongas y pegadas en medio de los filamentos. Pist. Germen baxo de la for, ó recogido dentro de la substancia del caliz: estilo cilindráceo, de la longi- tud de los estambres: con el estigma estrellado y. partido en seis lacinias redobladas. Peric. Capsula correosa , puesta dentro de la substancia del caliz, y de seis ceidillas poco mas ó menos. Sem. muchas , y aovadas. CARACT, GENER, DE TOURN, P; SOL. La for es estambrosa, ó que consta. de muchos estam- bres , que salen del caliz dividido en tres partes; la parte de mas abaxo del mismo caliz , pasa á fruto angulado , re- partido en seis celdillas y lleno de simientes oblongas. DE XI. HASTA XIX. ESTAMB, Y 1. PIST. 7 ESPECIES. Euro- 1. ASARUM foliis reni-$ Asato con hojas en forma PSU formibus obtusis binis. Mill. le riñon , obtusas y de dos ic. t. $3. Flor. dan. t. 633.%en dos, Mat. Med. p. 137. ; En: Asarum foliis reniformi-% Asaro de hojas en forma bus, subhirsutis. Hall. helv. de rifion, y con algun pelo N. 1547» áspero. Asarum foliis subcorda-% Asaro con hojas casi de fi. tis petiolatis. Hort. Cliff. Xgura de corazon y peciola= 178. % das. E Asarum. C. B. P. 197.% Asaro, Cam. epit. 19. Dod. pempt. 358. Baub. hist. 3. p. 548. Tourn. p. sor. k Cast. Asaro de Europa. Habita en los bosques de Europa: en Cataluña « montes de Burgos, Lievana , Asturias y otras partes de Espa-= ña. Propren. La raiz es algo amarga , acre y nauseosa: excen lente vomitiva y purgante, diurética » Aaforética , emenñagoga , errina: y se usa enla melancolía y co- 724. | Cana. 2. ASARUM foliis e Asaro con hojas en forma eense. Formibus mucronatis. ¿de riñon, y que rematan en | ' pa rígida. . Ásarum Ffoliis subcorda-% Asaro de hojas casi de fi. | tis. petiolatis.Gron, virg. 52,4 gura de corazon y con pe- 'ciolo. ÁAsarum Canadense, u-Y Asaro del Canadá, con cronato folio. Woris. hist, 3.X hoja que rerhata en punta rí- P. 511. sett. 13.t.7.£.4. Ygida, Asarum Canadense. Corn.% Asaro del Canadá. Canad. 24. t. 25. ; ÁAsarum Ámericanum ,? Asaro mayor, de Ameri- majus. Tourn, p, sor. Aca. Cast. Asaro del Canadá, El, Eu 3 FLORES HERMAFRODITAS Habita en el Canadá. 2 ¿Acaso es variedad de la antecedente? virsi- 3» ASARUM foliis cor-% Asaro con hojas de figura nicume datis obtusis glabris perio- ¿ de corazon , obtusas » lampi- latis, ¿ fas y pecioladas, Asarum Virginianum ,% Asaro de Virginia, con Pistolochie foliis subrotun-% hojas como las de la Pistolo. dis , Cyclaminis more macu- 4 chia, casi redondas y man= daris. Pluk. Alm. 53. t. 78.7 chadas al modo que las del f, 2. Moris. hist. 3. p. 511.% Cyclamen ó sea Panporci. seót. 17, 1. q.fo33 io P. 501. $ Cast. Asaro de Vitginia, Habita en la Virginia: tierra Mariana y Carolina, 719. Género BOCCONIA. $ Plum. 25. Jacq. Amer. 146. CAR» GEN, NAT. Car. Periantio de dos hojuelas , aovado , Obtuso vo y que se cae-al abrirse la for. Cor. ninguna, Estamz. Filamentos doce, cortísimos : con las anteras li. -neares , muy grandes y de la longitud del caliz. Písr. Germen casi redondo, encogido por una y Otra par- te, grande y con piececito: estilo uno, hendido en dos lacinias: con los estigmas sencillos y redoblados, Prric. casi aovado , adelgazado por ambas partes, alarga- do y ensanchado, comprimido > de una celdilla y lle. no de pulpa. Sem. una sola y globosa. , CÓNca= ESPECIH, * Frutes 1. BOCCONIA, Hort. cens. Cliff, 202. Bocconia ramosa , Sphon-% — Boconia ramosa, con hoja dy .i folio tomentoso. Ao la del Esphondilio y ge, 55. Trew. ehr. t. 4. $tomentosa. Boconia frutescente, E Boc- Ñ du pon s A A A A AAA A A TI MEA A e is DE XI. HASTA XIX. ESTAMB. Y 1. PIST, 9 Bocconia ramosa , foliisX Boconia ramosa , con ho- majoribus, sinuatis, racemis ¿jas mayores, sinuosas 5; y fas terminalibus, Brown. jam.%cimos terminales, . an Chelidonium majus , ar-% Celidonia mayor, arborea; boreum , foliis Quercinis. 2 con hojas como las de la En- Sloan. jam. 82. hist. 1. P.¿cina. : LOLI Cocoxihvisl. Hern. Mex.* Cocoxihvitl, 158. Cast. Boconia frutescente. Habira en las Islas de Santo Domingo, Jamaica, Cuba y México. f . Varía con seis estambres. Willich, 720. Género GETHYLLIS, + CAR. GEN. VAT, Car; Esparta lanceolada , de una pieza, inflada, con una flor y membranosa. 2d i Cox, de un peralo, encima del germen: tubo filiforme, lar- guisimo : borde plano, igual, tres veces mas corto: que ebtubo, partido en seis lacinias, lanceoladas é iguales, _Estamz. Filamentos de doce hasta diez y ocho , setáceos, sentados en el tubo, cortos , derechos , los quales se hallan acercados por su base, de dos en dos ,Ó de tres en tres, de manera que están insertos en seis se- ries: con las anteras oblongas. | Pisr. Germen oblongo, sentado, dentro de la espata, baxo del receptáculo de la corola: essilo filiforme, del largo de los estambres: con el estigma hendido en tres par- tes y obtuso. Peric. Capsula oblonga, ventricosa , de tres ángulos, y de tres celdillas, ; EM. Numerosas. Vease el género 541. baxo el mismo nombre Gerbyllis, ES- 10 FLORES HERMAFRODITAS ESPECIE. Afra. 1. GETHYLLIS. mon Gethylis Africana. Cliff. 493. Cast. Gethylis de Africa, Habita en Africa. Su estatura es como la del Azafran. 721. Género BASSIA. Autore D. Koenig. CAR. GEN. NAT, Car. Periantio de quatro hojuelas , correosas , A0Vadas y, persistentes. Cor. de un petalo, á manera de campana: tubo inflado 3 aovado , carnoso : borde mas corto que el tubo , par- tido en ocho lacinias , aovadas y derechitas. Esram. Filamentos diez y seis, ocho sobre la garganta y ocho dentro del tubo: con las anteras entre lineares yo á manera de saeta, agudas, vellosas ácia dentro y mas cortas que la corola. | PisT. Germen encima de la flor, aovado: estilo alesnado , y al doble mas largo que la corola; con el estigma agudo. Peric. Drupa carnosa y laCtescente. Sem. Nueces cinco , oblongas y de tres lados. ESPECIE, Longi- 1. BASSIA. . Bassia con hoja larga. dun Tippe Malabaris,Koenig.4 Vippe, llamada asi por los. mss. de Malabár, Cast. Bassia de hoja larga, Habita en Malabár, £ Es arbol muy alto , con sus ultimas ramas encorvadas ácia atrás, gruesecitas y con vello de color gris. Echa las ho- jas en las ultimas ramitas , alternas , Acercadas, con pe- ciolo , entre aovadas y lanceoladas , €nterisimas, agu- das , venosas, desnudas, del largo de medio pie, y que se caen facilmente; los peciolos algo rollizos y cortos : : uno DE XI. HASTA XIX. ESTAMB. Y 1. PIST. 11 uno hasta cinco pedunculos axilares, sencillos , filifor- mes , de una flor , derechos, y despues de haber floreci- do alargados y pendulos. 722. Género RHIZOPHORA. + Mangles. Plum, 15. CAR. GEN. NAT, Car. Periantio abierto , partido en quatro lacinias oblón= gas, puntiagudas y persistentes. Cor. Petalos quatro , oblongos y mucho mas cortos que el caliz. Estama. Filamentos muy cortos (quatro, ocho , hasta dos ce), alternadamente mas baxos: con las anteras pe- queñas y puntiagudas. PisT. Germen dentro de la flor , Casi redondo: estilo ales nado , medio hendido en dos partes, señalado en una y otra parte con un surco: y los estigmas agudos. Peric. carnoso, casi aovado > y que encierra solamente. la | base de la semilla. SEM. una sola, entre de figura de masa y oblonga, puntia- guda y carnosa por su base. | Oss. 1.2 Los estambres y petalos varían en el número; co- mo igualmente las lacinias del caliz. | Ons. 2.2 Receptáculo aovado:: germen alesnado : estilo la ninguno: estigma agudo, larguisimo y puesto sobre el receptáculo carnoso. Wernisch. ESPECIES. Con- 1. RHIZOPHORA folíis Rhizophora con hojas enz MSM» ovaro-oblongis obtusiuscu=%tre aovadas y oblongas, al- lis integerrimis , calycibus* go obtusas , enterisimas; cá- sessilibus , fruétibus cylin-%lices sentados ; y frutos ens draceo-subulatis. Flor. Zeyl.% tre cilindricos y alesnados. 181. ? Anonyma. Herm. piét.279.8 Anonyma, Burm.4nd. 108. R. Cast. Rhizophora apareada. Habita en la India. h RHI- 12 - FLORES HERMAFRODITAS Gym- 2. RHIZOPHORA Pies Rhizophora con hojas en- nous ovatc-lanceolatis integerri-4 tre aovadas y lanceoladas » "mis, radice terre, super im-% enterisimas ; y la raiz puesta posita, : sobre la haz de la tierra, Mangium celsum.Rumph.%$ Miangio alto, Amb. 3. p. 102. t. 68.- Candel. Rheed. Malab. 6.% Candel. P- 57. t. 31. 32. Rai. hist.X 1769. Burm. ind. p. 168. 4 Cast. Rhizophora con la raiz descubierta, Habita en las riberas saladas de las Indias. k eS 3- RHIZOPHORA foliisX Rhizophora con hojas ob- * obtusis, pedunculis bigemi-%tusas 5 quatro peduncnlos , natis folio longioribus, fruc-% que salen de dos en dos de tibus subulatis, ¿un mismo punto , mas largos ¿que la hoja 5 y frutos alesna- dos. Tsierov-Kandel. Rheed.% Tsierou-Kandel, Malab. 6. p. 63. t. 35. Rai. hist. 1770. Burm. ind. 108. Cast. Rhizophora candel. Habita en terrenos salados de la India. E Corni- 4. RHIZOPHORA foliisX Rhizophora con hojas 40- ata raris, Joribus confertis ,%vadas; flores amontonadas ; fruétibus arcuatis acumina-X frutos arqueados y puntiagu- sis. dos. Mangium fruticosum ,% Mangio fruticoso , Con corniculatum. Rumph. Amb.$ frutos como cuernecillos. 3.117. t,77.Burm, ind. 108, Cast. Rhizophora de cuernecillos, Habita en las Molucas, KA 53€ acutis , frultibus subulato-% das ; y frutos entre alesna- Min- 5. RHIZOPHORA de Rhizophora con hojas agu- clavatis. dos y de figura de maza. Rbi- a A | Cylin - rica, DE XI. HASTA XIX. ESTAMB. Y 1. PIST. 1 3 Rhizophora pedunculis£ Rhizophora con peduncu- bifidis trifidisque, frugtibusYlos hendidos unos en dos subularto—clavatis . Jacq.x partes, Otros en tres; y fru- Amer. 141. t, 89. y tos entre alesnados y de fi : Xx gura de masa. | Candela Americana, fo-% Candela Americana , con biis Laurinis, Catesb. car. 2.4 hojas como las del Laurél, P. 63.t.63. 2 : Mangles aquatica , foliis% Mangle aquatico; con ho- subrotundis ES pS Jas Casi redondas y puntea- Plum. gen. 13... 43 , Mangle Pyrifoliis, cum* Mangle parecido á la Hi- siliquis longis,Ficui Indice % guera de Indias ; con hojas affinis. Bauh. hist. 1.p.415.%como las del Peral; y sili- Rai. hist. 1772, quas largas. Mangium candelarium, Mangio candelario , ó sea Rumph. Amb. 3. p. 108. t.¿que produce el fruto coma 71. 72. y candelas, : Peekandel, Rheed.Malab.? Peekandel, 6. p.91.t.34.Rai. hist.17770. $ Cast. Rhizophora mangle. Habita en lugares pantanosos de tierra de los Caribes y en Malabár. 4 Tiene las hojas opuestas » con lomos y pecioladas: el ca- diz hendido en quatro partes: quatro petalos ; y ocho estambres, es 6. RHIZOPHORA fruéti-4 Rhizophora con los frutos bus cylindricis obrusis. 3 cilindricos y obtusas, Karil-Kandel. Rheed. Ma-% Karil-Kandel. lab. 6. p.59. t. 33. Rai, hist. ls 1770. : Mangium minus, Rumph.%$ Mangio menor. Amb. 3. p. 106. t. 69. Burm,' ind. 108, $ Cast. Rhizophora cilindrica. Habita en terrenos sumideros de Malabár. % RHLr 14 FLORES HERMAFRODITAS ca- 7. RHIZOPHORA foliisg Rhizophora con hojas a0- seola- ovatis obtusis, floribus so- $ vadas, obtusas; flores soli- lis Jitariis , fruttibus orbicula-% tarias 5 frutos redondos , de- tis depressis mucronatis. primidos, y que rematan en punta rígida. Mangium caseolare.Rum-$ Mangio de la figura de un ph. Amb. 3. Pp. III. t. 73.Xqueso. 74. z Cast. Rhizophora, como queso. Llámase asi , Por tener el > fruto en forma de un queso, Habita en las Molucas. ES 723. Género BLAKEA. | Brown. +. 35. CAR» GEN. NAT. Car. del fruto: Periantio baxo del fruto, con' seis hojue- las ovales, cóncavas , extendidas y de la magnitud de la flor: de la flor: Periantio de un ribete encima del germen, enterisimo , membranoso y con seis ángulos, Con. Petalos seis , aovados , extendidos é iguales, Estamz, Filamentos doce, alesnados y derechos : con las anteras triangulares , deprimidas y encadenadas co. mo en un anillo, Pisr, Germen infero , aovado al revés y coronado con el ribete del caliz: estilo alesnado , del largo de la for; con el estigma agudo. Peric. Capsula aovada al revés , y de seis celdillas, Sem. muchas. : , Ons. Las hojuelas del periantio del fruto se hallan colo< cadas por pares. Wernisch, | | ESPECIES. Tri- +, 1 BLAREA foliis trineraX Blakea con hojas de tres gervias vis, ) nervios. Blakea foliis ellipricis ,% Blakea con hojas elipti- trinerviis , nitidis , floribuskcas, de tres nervios , lustro. lateralibus. Brown.jam, 323. sas 5 y flores laterales. 35 : Bla- q A A e E ul DE XI. HASTA XIX, ESTAMB, Y 1. PIST. 15 Blakea (trinervia) Pioalios Blakea (de tres nervios ) culata, foliis engrviis (tri- ¿con dos cálices ; hojas sin nerviist) transversim sub-X nervios (de tres nervios? ) y tilissime striatis, Suppl. p.% con estrias muy sutiles trans- 246. versales, Cast. Blakea de tres nervios, Habita en la Jamaica. £ e Posee las hojas entre oblongas y aovádas, con peciolo A enterisimas, correosas , Opuestas , con tres nervios que sobresalen por debaxo , y de color que tira á negro: las Jiores opuestas y solitarias, Tripli- 2. BLAKEA Joliis tripli-% Blakea de hojas con lomos, vee merviis , costatis, Diss. alt.X y tres nervios unidos mas de plant. Surinam. 1776. arriba de la base. Blakea (tripiinervia) eca-% Blakea sin caliz del fruto; liculata, foliis triplinerviis.: y con hojas de tres nervios Suppl. p. 246. unidos mas arriba de la base, Blakea quinquenervia . + Blakea de cinco nervios, Aubl. guian, p. 525.t, 210, X Cast. Blakea triplinerve, Habita en Surinam. Dalberg. f; Es arbol de la altura de diez y seis pies. Produce las ho Jas opuestas , pecioladas > CON tres nervios unidos por encima de su base, del largo de un geme: los peduncu- los de tres flores, de la magnitud de las del Granado, separadas y sin periantio del fruto : el periantio de la Jor á manera de campana , hendido en tres ó cinco par- tes, correoso, persistente , con el receptáculo estriado desde la periferia al centro; cerca de siete peralos entre a20vados y oblongos , insertos en el caliz , sin uñas, car- osos , amarillos y por dentro blancos: cerca de doce, á quince filamentos casi cilindricos, prendidos en el ca- liz y que rematan en anteras : las anteras aovadas 5 comprimidas , paralelas > Encoryadas , algo planas en su dorso , mas cortas que la corola ) Como si fuesen trun- cadas, sin estar encadenadas , Sino continuadas con sus lamentos y no sentadas en ellos: el germen. baxo del caliz: el estilo en forma de maza , rollizo, del largo de los petalos , inclinado al lado inferior de la e y ue- 16 FLORES HERMAFRODITAS fuera del círculo de los estambres: el estigma en cabe- zuela y estriado: la baya casi redonda , de muchas cel- dillas , coronada con el caliz, cuyo disco es cóncavo y su borde recortado; con muchas semillas; y el fruto amarillo y sabroso. Rara vez se puede conseryar la or en el herbario sin que se rompa. 724. Género BEFARIA. 4u€?. Dot, Mutis, CAR» GEN. NAT. Car. Periantio de una pieza, giboso ácia abaxo, algo hinchado, persistente , hendido en siete lacinias casi iguales, aovadas, agudas, arrimadas entre sí > pe- queñas , y las exteriores mas anchas. Cor. Petalos siete , oblongos , mas anchos por arriba , Ob- tusos , extendidos é insertos en el receptáculo, Estama. Filamentos catorce, alesnados , Casi mas cortos que la corola y alternadamente menores: con las an- teras oblongas y echadas. Pisr. Germen dentro de la flor: estilo rollizo , mediocre y persistente : el estigma gruesecito y con siete es- trias, Peric. Baya sin xugo, de siete lados , deprimida, con om- bligo , y de siete celdillas. SEM, numerosas , entre oblongas y rollizas , y apiñadas, ESPECIES. As- 1. BEFARIA folsis lan-% Befaria con hojas lanceo- wuans- ceolatis , foribus racemosis.Y ladas ; y flores racimosas. Suppl. p. 247. Icon. Mutis Amer. vol. 1.% La figura que trae Mutis, t. 7. | pz | : Cast. Befaria que abrasa. Habita en la Nueva Granada. Mutis. f5 Es semejante á la Befaria resinosa; pero mas alta: sus hojas tambien se las parecen; pero son lanceoladas. Tiene los pedunculos racimosos, con los piececitos del ; lar- DE Xi, HASTA XIX. ESTAMB. Y 1. PIST. 17 largo de la flor , y no mas cortos que ella, como se ha- llan en la Befaria resinosas | Rosi 2. BEFARIA foliis ova-% Befaria con hojas aovadas; Mo as Aoribus congest?s, Sup-» y flores amontonadas. pl. p. 246. : Icon. Mutis Amer. vol. 1.2 La figura que trae Mutis, t. 8, . Befaria résinosa. : Hasan la Nueva Granada. Mutis, $; Es arbol que tieñe las ramas proliferas, Coh su corteza tosca , tiernecita y algo vellosa : las hojas esparcidas, con el peciolo cofto, aovadas, lisas , perennes , €nteri- simas y del largó de una pulgada : las Hores que salen de la sumidad de las ramas y ámontonádas ; con los pe. dunculos vellosos , de una flor, y sin que estén alarga- dos en racimos: la corola purpúrea , muy resinosa ó visa cosa ; y los estambres vellosos cerca de su base, Oss. Las especies de Befaría tienen un sabor amargo par- ticular , y son semejantes á las especies de Rhodo- dendro, A 725. Género VATICA, CAR. GÉN. NAT, Car. Pertantió de una pieza , obtuso por su base , dere. cho, partido en cinco lacinias , lanceoladas y mas . Cortas que la corola. Cor. Peralos cinco, sin uñas , elipticos y grandes. | Estama. Filamento ninguno: anteras quince, cottísimas a de quatro celdillas 3 las dos exteriores terminadas en una espina interpuesta, y las dos interiores la mitad mas Cortas y sin espina. i Pisr. Germen cónico , de cinco lados poco mas ó menos : | | estilo cilindrico y de cinco estrias; con el estigma obtúso, TOM, IV. B | VA- 18 FLORES HERMAFRODITAS ESPECIE, cri. 1 VÁTICA. % Vatica. nensis. : Cast. Vatica de la China. Habita en la China. 2 Su estatura se acerca á la de la Tobera , Kempf. Amon. | 797. 6 á la del Cidro. Echa las ramas estriadas , ó an= guladas y algo tomentosas : las hojas alternas , con pe-= ciolo, entre de figura de corazon y aovadas, enterisi- | mas, lampiñas por ambás partes, venosas , con nervios alternos, del largo de un geme y del ancho de quatro dedos: las flores, señaladamente las terminales , en pa- noja y de la magnitud de las del Cidro. 726. Género GARCINIA. $ Mangostans. Garc, AAA Toda CARe GEN. NAT. Car. Periantio de quatro hojuelas , casi redondas , cónca= vas , obtusas; extendidas y persistentes. Cor. Peralos quatro, casi redondos, cóncavos , extendi- dos , y un poco mayores que el caliz, Estamz. Filamentos diez y seis, derechos, puestos en ci- lindro , sencillos y mas cortos que el caliz: con las anteras casi redondas. Pist. Germen dentro de la flor, casi oval: estilo apenas ninguno: estzgma plano, extendido , abroquelado 3 hendido en ocho partes , 0btuso y persistente, Pexic. Baya correosa , globosa, grande , de una celdilla y coronada con el estigma. Sem. ocho , por una parte convexás, por la otra angula= das , con pelillos y carnosas, | / y ESPECIES. man- 1 GARCINIA foliis ova-4 Garcinia con hojas aova- gosta- dis , pedunculis unifloris.Xdas; y pedunculos de una *2 Hort. Clif. 182. X for, : Maj- DE XI. HASTA XIX. ESTAMB. Y 1. PIST, 19 Mangostans. Garc. E Mangostan. Angl. 431. t. 1. Bont. jam.! 115. | Mansondia Rumph .x Mangostana. Amb. r. p. 132. t. 43- : Laurifolia Favanensis.ó Planta de Java, con hoja C.B.P. 461. Rai. hist. 1662. como la del Laurél, Cast. Garcinia mangostana. Habita en Java. A | Cele- 2. GARCINIA foliis lan-: Garcinia con hojas lanz bica. ceolatis , pedunculis ¿riflo-4ceoladas; y pedunculos de sis. y tres flores, Mangostana Celebica, Mangostana Celebica, Rumph. Amb. 1. p. 1 34» t. j 44» X Cast. Garcinia Celebica ó sea de Celebe, (Lugar cerca de | Macassaram). Habita en la India, fz | Cor. 3.GARCINIA foliis lan-% Garcinia con hojas lanceo- PCR. ceolatis aveniis, peduncu- + ladas , sin venas ; peduncu- lis unifloris cernuis. SER ios de una flor y cabizba- veg. 368. XOS. : | Lignum corneum.Rumph. Leño corneo. | | Amb. 3. p.55.t, 30, Cast, Garcinia cornea ó sea de consistencia de asta, Habita en la India. $ Oxs, El Mangio silvestre Rumph. Amb. 3. P. 57. 1,31. parece distinta especie. 727. Género HALESIA. + Doft. Ellis. CAR. GENV. NAT. Car. Periantio de una pieza , MUy pequeño, encima del - ££men, con quatro dientes y persistente, Cor. de un petalo, en forma de campana y Ventricosa,-con su boca hendida en quatro lóbulos , Obtusa y exten= ida. Ba - Es= 20 FLORES HERMAFRODITAS Esrama. Filamentos doce , rara vez diez y seis, alesnados, derechos y poco mas cortos que la corola: con las anteras oblongas , obtusas y derechas, PisT. Germen oblongo , baxo del caliz: estilo filiforme » _. mas largo que la corola : con el estigma sencillo, Peric. Drupa con corteza , oblonga , angostada por úna Y otra parte , de quatro ángulos membranosos y de dos celdillas. Sem. Nuez solitaria, ESPECIES. Te. 1. HALESIA foliis lan- trapte- ceolato-ovatis, petiolis glan- -— dulosis. Halesia fruttibus mem- branaceo—quadrangulatis .; Ellis. at. Angl. v.51.p.931. t.22.£ A, : Frutex Padi foliis, ser-+ satis , floribus normas del Pado , aserradas ; flo- 3 peciolos glandulosos. Halesia con frutos mem- branosos y de quatro ángu- los. albis , campaniformibus ,%res de un petalo, blancas, en Halesia de hojas entre lanceoladas y aovadas , con Arbusto con hojas cómo fruttu crasso,tetragono.Ca-bforma de campana 5 fruto tesb. car. 1. p. 64.1. 64. Acraso y de quatro lados, Cast, Halesia de quatro alas, Habira en la Carolina. E Diptez 2.HALESIA foliis ova- Halesia de hojas aovadas s 12, dis, petiolis levibus. con peciolos lisos, Ellis. act. Angl. v.51.t.931. f. B. Cast. Halesia de dos alas. Habita en la Carolina. Garden, y Halesia fruétibus elas: Halesia de frutos con alas. | A Tiene las hojas seis veces mayores que la precedente, sin. que sean tomentosas por debaxo: el fruto que remata en punta rígida, con dos alas opuestas muy grandes y dos menudas, Se acerca al Estoraque arbol en el orden natural, — DE XI. HASTA XIX. ESTAMB. Y 1, PIST. — 2r 728. Género DECUMARIA, + Fabric, Willich. CAB». GEN. VAT. Car, Periantío encima del germen, muy pequeño, de diez hojuelas poco mas Ó menos , aovadas , de color , ABU= das y redobladas. Cor. Petalos diez , lanceolados , obtusos, ¡ guales, exten- didos y puestos en un círculo sencillo. : Esrams. Filamentos de diez y seis hasta veinte y cinco , filitormes , del largo de la corola: con las anteras - mellizas y deprimidas, PisT. Germen cónico inverso , baxo del caliz. estilo cilin- drico , mas corto que la corola : y estigma giboso, con diez convexidades poco mas ú menos, Peric. ..... de diez celdillas, Sem. solitarias. Oss. Es género obscuro , mientras que no se conoce el fru. to, Ácaso pertenece á la clase Dioecia ? ESPECIE, . Bar- 1. DECUMARIA. Decumaria. A oo pleno. Willich.X — Tino ó sea Durillo, con obs. 1762. p. 40. Schreb.? la flor plena, nov. aét. Ups. vol. 1. p. 87. 7 Clusia foliis venosis, Fa- Y Clusia con hojas venosas, bric, helmst, 2. p. 293. Cast, Decumaria barbara, Habita en Africa? Schreb. f; Tiene las ramas con nudos que echan raices: las hojas opuestas , pecioladas, aovadas al revés » COrre8Osas , ve- nosas y con aserraduras apartadas ácia su base: las ye- mas vellosas : la panoja corimbosa y terminal : las fores semejantes á las del Tilo, blanquecinas y muy olorosas: el caliz con ocho hasta diez y seis dientes y encima del germen, Gé- Ca- nella, > E 22 FLORES HERMAFRODITAS 729. Género WINTERANIA. $ Canella. Brown. p. 275. CAR» GEN. NAT. Car. Periantio de una pieza , en forma de campana , hen- dido en tres lóbulos , redondeados y cóncavos. Cor. Peralos cinco , algo oblongos, sin uñas y mas largos que el caliz. ; Netrario en forma de jarrito , cónico, cóncavo , trunca- do y del largo de la corola, Esram5. Filamento ninguno : anteras diez y seis, linea- res , paralelas , separadas y pegadas fuera del nec- tario. Pisr. Germen aovado , dentro del nectario : estilo cilindri- co y que pasa por la abertura del neétario: con tres. estigmas obtusos. Peric, Baya casi redonda, y de tres celdillas. Sem. de dos en dos , y de figura de corazon. Ons. Es semejante al género Tino, ESPECIE. 1. WINTERANIA. Hott. $ Winterania. Cliff. 488. Mat. Med, 137. 2 Laurus foliis “enerviisé Laurél con hojas sin ner- obovatis obtusis. Sp. pl. x. da , aoyadas al revés y ob- tusas, Po A ; ; Canella foliis oblongis »% Canela con hojas oblon- obtusis,mtidis, racemis ter-3 gas , Obtusas, lustrosas 5 y ' y minalibus. Brown. jam. 215. racimos terminales. 1.2713, 4 Cassia lignea Famaicen-% Casia lignea de Jamaica, sis, Laureole foliis de hojas como las de la e, xl e nereis , cortice piperis mo- do acri, Pluk, Alm, 89, t,81,% y corteza acre al modo que la pimienta. Casa Laureola , algo cenicientasz DE XI. HASTA XIX. ESTAMB. Y 1. PIST. 23 Cassia Cynnamomea , seu% Casia como Canela ,ó Ca- Cynnamomum sylvestre,bar-knela silvestre de los de: la badensium. Pluk. Alm. 89.% Barbada. t. 161.f.7, , : Arbor baccifera, Lauri-$ Arbol aromático, que lle. Solía, aromarica ,frubtu vi-2 va bayas Ó fruto verde con ridi , calyculato , racemoso.% caliz y en racimo ; y hojas Sloan. jam. 165. hist. 2. p.Xcomo las del Laurél, 87. t. 191. f. 2. Catesb. car. do 2. P. 50. €. 50. k Cast. Winterania Canela, Farm, Canella alba seu cortex Winteranus. Habita en la America. $; | Produce la verdadera corteza Winterana ú Magelanica el Drimys Winteri; pedunculis aggregatis termina- libus.. Forster. gen, 84. Nov. aé%. UPS. 3. P. 181. y es distinta de la Canela blanca. Vease ¡Screber en la ma. teria Médica de Linneo p. 137. ProrreD. La corteza es acre, estimulante , algo amarga Y aromática, expelente y carminativa: se usa con ad- mirables efettos en el escorbuto, catarro, emorragia y Paralisis de la lengua. | 730. Género CRATAVA. 1 Tapia. Plum, 21. CAR» GEN. IAT. Caz. Periantio de una pieza, plano por su base, que se cae quando las demas partes de la flor, hendido en quatro lacinias extendidas, aovadas y desiguales. Cor. Petalos quatro, oblongos, inclinados 4 un mismo la= do; con uñas delgadas, del largo del caliz, é insera tos en sus divisiones, Esrama. Filamentos diez y seis, ó mas, setáceos , Mas Cor- tos que la corola, y declinados al lado opuesto á los petalos : con las anteras derechas y oblongas. , Pisr. Germen aovado , Con un piececito filiforme, largui- simo; estilo ninguno: estigma sentado y en cabe- zuela, cdo el Perro. Baya carnosa , globosa, muy grande , con piececto tO , y de una celdilla, e | SEM; 24 FLORES HERMAFRODITAS Sem. muchas , casi redondas , escotadas y metidas dentt0 de la pulpa, ESPECIES, Gy-. 1. CRATEVA inermis $ Crateva inerme, de hojas mandra Foliis integerrimis , flori! enterisimas 5 y flores con 1loS bus gynandris, ¿estambres sentados en 105 Y pistilos. Crateva arborea, triphyl-% Crateva arborea , con ho- Jas de tres en rama; hojuelas la, foliis ovatis, glabris, ra-o cemis terminalibus. Brown.? aovadas, lampiñas; y rací- 4 . jam. 246. $ mos terminales. Arbor Americana , prix Arbol de America , con phylla , numerosis stamini- X hojas de tres en ramas nu-. bus purpureis apicibus pre-% merosos estambres , con sus í ditis, foris umbilicum occu- $ anteras purpúreas y que ocus pantibus. Pluk. phyt. t. 147. y pan el centro de la flor, Cast. Crateva gynandra, Habita en la Jamaica. ÉE Se diferencia de la Crateva tapia por las hojas delgadas ; y por los petalos lanceolados, Tapia. 2. CRATAEVA inermis ,% Crateva inerme , con las Foliis integerrimis , foliolis% hojas enterísimas, y las ho- lateralibus basi antica bre-X juelas laterales mas cortas vioribus. y Por su base anterior, Apioscorodon seu Arbor% Apioscorodon 6 Arbol Americana triphyllos , allii% Americáno , Con hojas de odore , poma ferens. Pluk.Y tres en rama ; de olor de ajo AÁlm. 34.1. 137.£.7, 4 y que lleva pomas. Malus Americana, trifo-% Manzano de America , con lia, fruétu pomi Aurantii “hojas de tres en rama 0 instar colorato. Comm, hort.% feuto de color como el de la 3. P. 129. t. 67, ¿ naranja. Anona trifolia, fore pe Anona con hojas de tres mingo, frubte Spherico, fer-% en tama 5 flor estambrosa ; rugineo,scabro, minore, alli; X fruto esférico , ferrugineo , odore. Sloan. jam. 208. hist, ¿áspero , más Pequeño; y con 2. p. 169. Rai, dendr, 79. olor de ajo. | Nur- DE XI. HASTA XIX. ESTAMB. Y I. PIST. 25 Nurruala. Rheed. Malab.4 — Nurruala. 3.Pp.49. t.22.Rai. hist.1644.% z Tapia arborea, triphylla.X Tapia arborea, con hojas Plum. gen. 22.t.21. KR. Xde tres en rama. b Tapia. Marcgr. bras. 98. Tapia. | Pis. bras. 68. t. 69. R, ES Cast. Crateva Tapia. Habita en las Indias. fz Mar- 3, CRATIEVA spinosa 7 Crateva espinosa, con ho. ; ClOs. 07755 serratis.El. Zeyl. 212.4jas aserradas. Cucurbitifera trifolia,spi-X Planta de Indias, espino- _nosa, Indica, fruétu pulpa; sa , que lleva calabazas; con Cydonii emula. Pluk, Alm.? hojas de tres en rama; y fru- 125.1.170. f.5, eS con pulpa semejante á la ¿del Membrillo. Cydonia exotica, C. B. Pp. Membrillo exótico. 425. Bilacus. Rumph, Amb. $ Bilaco ó sea fruto en for-= P. 197.t.81. ma de huevo. : Covalam. Rheed. Malab.% Coyalam, 3- P. 37. €. 37. Burm, ind.X 109. E $ Cast. Crateva marmelos, . Habira en la India. 2 Tiene el caliz hendido en cinco partes: acaso peralo nin» — guno? bien que Miller cuenta cinco. Será tal vez de / distinto género ? | 731. Género TRIUMPHETTA. * Plum. 8. « CARe GEN. VAT. Car. Periantio de cinco hojuelas , lanceoladas , con arista baxo de su ápice, y que se caen quando las demas partes de la flor. Cor. Peralos cinco , lineares , derechos , obtusos , cónca= vos, doblados ácia atrás, y con arista baxo de su ápice. Estamb. Filamenzos diez y seis, iguales , ascendentes Jas a 26 FLORES HERMAFRODITAS la longitud de la corola , alesnados y derechos; coll las anteras sencillas. 3 Pisr. Germen casi redondo: estilo de la longitud de los estambres: con el estigma hendido en dos partes J agudo. ' Pzr1c. Capsula globosa, rodeada por todas partes de agul jones ganchosos ; y de quatro celdillas, q Sem. de dos en dos, por una parte convexds, y por la otra anguladas, q | ESPECIES. Tap-: 1. TRIUMPHETTA fo-X Triumphetta con hojas es Pa. dis hasi emarginatis., Hori- ¿cotadas por su base; y florá bus ecalyculatis, sin caliz, » - Triumpbetta fruétu echi-% Triumphetta con el frutO - nato, racemoso.Plum. gen.40.$ erizado y racimoso, 1COn. 255. E | Lappula Bermudensis > Lappula de la Bermudas Áltbevides, spicata, frúttus parecida al Malvavisco, es* orbiculari, majore, Pluk.% pigáda; con el fruto redon* Alm. 206. t. 245.£.9. ¿do y mayor. ] ÁAgrimonia Lappacea,ino-* Agrimonia como Lappa 0 dora , folio subrotundo den-X sea ganchosa , sin olor; col sato. Sloan. jam. 92. hist. 1.X hoja casi redonda y denta* p. 211. Rai. Suppl. p. 247. %da, | ! Cast. Triumphetta lappula. 4 Habita en las Bermudas , Jamaica y Brasil. A | Bar- 2. TRIUMPHETTA fo- Triumphetta con hojas en Mt Dis basi integris indivisis, £teras por su base 6 indivisas. Triumphetra (rhomboidea) Triumphetta (como rombo), ñoribus calycularis, Foliis*de flores con caliz; y hojas rhombeo-ovatis, Jacq. Amer. ? entre de figura de rombo y 147. t. 90, “x aovadas. ho Bartramia, Flor. Zey]l. $ Bartramia. 174» Sp. pl. 1. p, 389, A ! y Lap- DE XI. HASTA XIX. ESTAMB. Y 1. PIST. 27 Lappula Benghalensis ,4 Lappula de Bengala, con telraspermos , Ribesii folio, + quatro simientes; hoja como echinis orbiculatis ad Folio-% la del Ribes; y muchos erizos rum ortum plurimis , sessi-K redondos y sentados en el libus. Pluk, Alm. 206. t. 41. origen de las hojas. Les : Agrimonia Maderaspata- Agrimonia de Madraspa- na, folio rotundo, singulari, tan, con hojas de una en una, subtus incano. Pet. gaz. 31.Xredondas y por debaxo to= t. 42. f. 10. % mentosas. | Lappago Amboinica .¿ Lampazo de Amboina. Rumph. Amb. 6. p. 59. t, 25: O ] ES A Cast. Triumphetta bartramia. Habita en la India. () La Oriental posee las hojas redondas y anguladas ; pero la Occidental las tiene mas de figura de rombo é in- divisas, Ñ | ¿Semi 3. TRIUMPHETTA fo-% Triumphetta con hojas me- 00 is semitrilobis > Soribus hi hendidas en tres lóbu- completis, Xlos; y flores completas. Triumphetra fruétibus% Triumphetta de frutos con calyculatis , foliis semitri- $ caia y hojas medio hendi- Lobis. Jacq. Amer. 147. %¿ das en tres lóbulos. Cast. Triumphetta medio hendida en tres lóbulos. Habita en la America mas caliente. f Es muy parecida á la Triumpherta lappula ; peto las flo- res tienen caliz, e Anova 4. TRIUMPHETTA fo-% Triumphetta con hojas ao» | liis ovatis indivisis, rarits y vadas, indivisas, y muy pocas | lobatis, % veces hendidas en lóbulos. Triumphetra foliis oblon-2 Triumphetta de hojas en- Zo-ovatis, obtusis, serratis,yg tre oblongas y aovadas , ob- Petiolis longissimis, AS , aserradas y con pecio- 1C. 199. t. 29, los larguisimos. Cast. Triumphetta annua. Habita en la India Oriental. O Gé- 28 FLORES HERMAFRODITAS 732. Género PEGANUM, * Harmala. —Tourn. t. 133. g CAR». GEN. NAT. Car. Periantio de cinco hojuelas , lineares , las mas veces dentadas, derechas, de la longitud de la corola, agu* das y persistentes. ! Cor. Peralos cinco, entre oblongos y aovados , y entré derechos y extendidos. Esramz. Filamentos quince, alesnados , la mitad mas cof* tos que la corola y ensanchados por su base en uN neétario baxo del germen: con las anteras oblongas y derechas. | Pist. Germen entre de tres lados y casi redondo , elevado: con el receptáculo desde la base de la flor: estilo fr liforme, rollizo , del largo de las anteras: con el es- 321gma oblongo y de tres caras. Peric. Capsula entre de tres lados y casi redonda, de treS. celdillas y tres ventallas. Sem. muchas, aovadas y puntiagudas. Oss. Varía con el estilo de tres caras; y con tres estig-: mas mas largos que el estilo: y el número queá veces | se excluye en el pistilo , se añade á los estambres ; y vice versa. 4 A A A — A 1 , 1] CARACT. GENER. DE TOURNVEF. HARMAL As Po. 257. j La flor es rosácea Óó que consta de muchos petalos +) . . 4 $ puestos en cerco ; de cuyo caliz sale el pistilo que pasa 4 fruto casi redondo , de tres capsulas (celdillas) y lleno de | simientes Oblongas, Har- > 1.PEGANUM foliis mul-% Pegano con hojas hendíi- mat. +¡fdis. Gmel. Sib. 4. P. 177.2 das en muchas partes. n. 96. e | Ruia sylvestris , Horek Ruda silvestre, con la flo£ magno, albo. C. B. P. 336, % grande y blanca, ESPECIES. | Al Har- DE XI. HASTA XIX. ESTAMB. Y 1.PIST. 29 Harmala. Dod. pempt.% Harmala. 121. Tourn. p. 257. | Ruta que dici soler Har-% Ruda que suele llamarse mala. Bauh. hist. 3. p. 200. Y Harmala, Cast. Pegano harmala. vulgo: Gamarza. Habita en los contornos de Madrid y en varias partes de Aragon: en Alexandría , Capadocia , Galacia y Sibe- Ps de las cenizas de esta planta son muy utiles pa- ra limpiar los lienzos ; las semillas tostadas se venden en Turquía, y la comen los Turcos, causandoles una embriaguez alegre. Linn, Amcen, Acad, Dar- 2. PEGANUM foliis in-% Pegano con hojas indivi- divisis. ¿sas : Ruta foliis simplicibus,2 Ruda con hojas sencillas alternis. Gmel. Sib. 4. p.176.% y alternas, t. 68. f. 1. Harmala montana, Dau-2 Harmala montana, de Dau- rica, peremnis, multicaulis, ria, perenne; con muchos ta. Polygale folio , flore albo.% los; hoja como la de la Po- Amm. ruth. 91. * lygala; y flor blanca. Harmala montana, Poly-% ' Harmala montana , con gale foliis, floribus luteis.% hojas como las de la Poly ga- Amm. ruth, 92. e la 3 y flores amarillas. « Cast. Pegano daurico. Habita en Siberia, 2 733. Género HUDSONIA. CAR» GEN, VAT Car. Periantio tubuloso, cilindrico, con su boca abierta, de tres hojuelas, entre lanceoladas y lineares y ob- tusas, Cor. ninguna. Estamz. Filamentos quínce, capilares, mas cortos que el caliz: con las anteras casi redondas. : Germen dentro de la for , aovado: estilo filiformé, de la longitud del caliz; con el estigma id En Pisr, 30 FLORES HERMAFRODITAS Panic. Capsula cilindrica , la mitad mas corta que el ca%. liz, de una celdilla y tres ventallas. j Sem. tres , por una parte redondeadas , y por la otra cof ángulos. ESPECIE. Eri- 1. HUDSONIA. $ Hudsonia. y coides Erice-formis suffrutex% Mata de Virginia , en fot- Virginianus , foribus exi-%ma de Brezo , con flores pe- guis, vasculo seminali oblon-$ queñas ; vaso seminal ó sea. 80, trifariam diviso. Pluk.* capsula oblonga y dividida mant. 88. - Xen tres partes, Cast. Hudsonia como Brezo. Habita en la Virginia. £ Es arbusto con traza de Brezo. Tiene las ramitas filifor= - mes, colocadas sin orden y apiñadas ; y las ultimas como si estuviesen salpicadas de yemas foliaceas: 1a5. hojas entre alesnadas y á manera de alfileres , con pelo: áspero, las tiernas mas pelosas y blanquecinas: los pe- dunculos que salen de las yemas de las hojas , mas largos que ellas , solitarios y filiformes; el caliz derecho. y velloso. 734. Género NITRARIA. * 46, perrop. VIT, P..315. F, 10 | CAR»: GEN. VAT. Car. Períantio de una pieza, hendido en cinco partes y. derecho , muy corto y persistente. | Cor. Peralos cinco, oblongos , extendidos , 2canalados y arqueados por su ápice, con una punta doblada ácia + dentro. E Esramz. Eilamentos quince , alesnados , derechitos , del. largo de la corola: con las anteras casi redondas. Pist. Germen aovado, terminado en estilo gruesecito y”: mas largo que los estambres: con el estima sen= cillo. | Peric. Drupa de una celdilla , entre aovada y oblonga y puntiaguda. | i | SEM. DE XI. HASTA XIX. ESTAMB. Y 1. PIST. $1 SEM, una sola , de tres celdillas , 20vada y puntiaguda. ESPECIE», cho. 1. NITRARIA. AG. nov. $ Nitraria. 7% petrop.7. p. 315.t. 10. Mur>* ray. Prodr. 191, f. 2. ; es ; Osyris foliis obtusis.% Osyride con hojas obtu- Gmel. Sib. 2. p. 237. t. 98. $sas. | Casia fruttu nigro. Amm. ¿ Casia con fruto Negro. ruth. 256. Cast. Nitraria de Schobero, Habita en las aguas saladas de la laguna Vranscinense, y lugares cercanos de Astracan y rio Volga. % 735. Género PORTULACA. * Tourm. +. 118, Anacampseros. edis. 1. Telephiastrum. Dill. elth. 280, CAR. GEN, NAT, Car. Periantio hendido en dos partes, pequeño , encima del germen , comprimido por su ápice y persistente. Cor. Petalos cinco, planos > derechos , obtusos y mayores que el caliz. | : Estamz. Filamentos muchos , Capilares, la mitad mas cor. tos que la corola : con las anteras sencillas. Pisr. Germen casi redondo : estilo simple y corto: con cinco estigmas oblongos y del largo del estilo, Peric. Capsula cubierta , 20vada , de una celdilla ; y re- ceptáculo libre, SzmM. muchas y pequeñas. CARACT. GENER, DE TOUR» Pp. 236. La for es rosácea 6 que consta de muchos petalos puestos en cerco ¿ de cuyo caliz de una pieza , y hendido en dos partes , Sale el pistilo, que junto con él, pasa á fru- to aovado , lleno de semilias pequeñas , y adornado en su extremidad con dos cascaras , las quales (siendo la ex- S E te- 23 FLORES HERMAFRODITAS terior la parte hendida del caliz, y la interior el pistilo ul: timamente ensanchado ) se abren transversalmente end partes, quedando la inferior ó la otra parte del caliz fX4* da en un piececito, A ESPECIE le. Ole- 1. PORTULACA Polis; Verdolaga con hojas tl nice» cuneiformibus , floribus ses-X forma de cuña ; y flores sel silibus. Mat, Med. p. 138.%tadas. | Roy. Lugdb. 473. 3 A Portulaca foliis dilatatis,4 Verdolaga con hojas en” levibus, sessilibus,confertis. y sanchadas , lisas, sin peci0 Hall. helv..n. 968. : 2 lo y ámontonadas. A Portulaca foliis cuatro Verdolaga con hojas el mibus , verticillatis, sessili-£ forma de cuña » Puestas € bus , foribus sessilibus.%verticilo , sentadas 5 y fot Hort. Cliff. 207. *sin pedunculo. Portulaca angustifolia, sick Verdolaga de hoja angos* ve sylvestris. C. B. P. 288.Xta ó silvestre, Tourn. p. 236. 7 | Portulaca sylvestris, DER Verdolaga silvestre, 116% nor, seu spontanea. Bauh. E , Ó espontánea. | hist. 3. p. 678. | ' - Portulaca sylvestris.Dod.% Verdolaga silvestre, pempt. 661. ] « Portulaca latifolía , sive? Verdolaga de hoja anch3 sativa. €. B. P. 288. Tourn.+ó sátiva. « p. 236. piiopicnad A Portulaca hortensis, lati-% Verdolaga horteñise,de ho folía. Bauh. hist. 3. p. 678. yja ancha. | | -. Portulaca sativa. Dod.z Verdolaga sátiva ó que $! pempt. 661, y siembra. , Cast. Verdolaga de hortaliza. Habita en la India y America ; y ys fregllente en Espa* ña. (O) : La capsula de esta especie se abre al través. Varía en el número de los pistilos y estambres. Prop18D. Es diluyente , humebtante, refresca y corrobo-! ra: se usa en la nausea , escorbuto, estranguria y cár culo: y algunos la comen por ensalada. | POR- ] ! DE XI, HASTA XIX. ESTAMB. Y 1. PIST. 33 Pilosa. 2, PORTULACA ELO Verdolaga con hojas ales- | subulatis alternis , axillis ¿nadas , alternas; axilas pelo. | Pilosis, foribus sessilibus % Sas 5 flores sentadas y termi= | terminalibus, y nales, | Portulaca Curassavica ,$ Verdolaga de Curasao ; angusto , longo lucidoqueftendida; con hoja angosta 4 folio, procumbens. Comm.; larga y lustrosa, * el Ort. TI. p. 9.t. 5. Tourn. p. 236. Si a: Portulaca lanuginosa, pro-$ Verdolaga Americana, la. cumbens , Vermiculare fo-* nUginosa , tendida 5-con ho. diis, Americana, Pluk, Alm, y jas como las dela. Vermicu- 304.t. 247.f. 7, lar. peo 7 e. Portulaca Curassavica h: "Verdolaga de Curasao, la. lanuginosa, Psyllii Ffolio,X nuginosa , más derecha y ereótior ES elatior, Hore di-%mas alta; con hoja como de lutius vubente. Herm. par. ¿la Zaragatona; y flor de color 214. t. 214: y que tira á roxo mas claro. « Portulaca Curassavica 3% Verdolaga de Curasao, la. lanuginosa, Kali folio, erick mabinosa > mas: derecha y ti0r-€S elatior. Pluk.“Alm.%mas alta con hoja como la, 303. t.105.f, 4. ¿del Kata CODIBIS2 0 y Cast. Verdolaga pelosa. 2. pH 5 sh Habita en la America Meridional. O 12 2£0-, 0911 - Posee las hojás alternas 5 pero ocho terminales $ HNorales puestas en cerco : las oyes seritadas > terminales; con el calíz hendido en dos partes; quince “estambres ; el estilo hendido en cinco lacinias 3 y la capsula que se abre al través, 280 G0To GAO Qua- 3. PORTULACA brac-% Verdolaga con bradteas de Mlida tezs quaternis; foribys quá-y quatro en quatro; flores hen- drifidis , caule geniculis pi-$ didas en quatto-lacinias; y £ losis, dE tallo con sus nudos pelosos. - Portulaca Linifolia. Forsk.X Verdolaga con hoja como *Bypt, p. 92. R. Xla deliLinoioss nn lar Porrulaca lanuginosa, prozX Verdolaga lamuginosa é cumbens, Rore lureo, Herm:y tendida ; cón fox amarilla, par. 216, dG +] TOM. IV. C Sea 34 > + FLORES HERMAFRODITAS Sedum. minus, Arabicum,% Sedo menor, de Arabia; fioreluteo, foliis planisymu-Xcon flor amarilla ; y hojas eronatis. Pluk, mant. 169. + planas, terminadas en pun* : ta rígida. A | Cast. Verdolaga hendida en quatro partes. Habita en Egipto. () Echa la raiz fibrosa: los tallos postrados , numerosos, 101 llizos, alternos, ramosos, lisos, del largo de medio pis Con. sus mudos que' arrojan raices y pelosos : las hojas. opuestas , extendidas, apartadas , entre aovadas y lan-' - _ ceoladas, carnosas , lisas, sin peciolo, enterisimas, cón:. cavas por debaxo y salpicadas de puntitos diáfanos : los * ¿piececitos que florecen terminales, pero laterales quando 1 mas crecidos, de una flor, encrasados por arriba, del lar- : go de las hojas , terminados con bralteas de quatro D quatro , ó cruzadas, extendidas y semejantes á una hoja? la flor de color amarillo-roxo , sentada y ceñida con «pelos blancos ; el períantio de dos ventallas , membra- -noso y.aoyado : la corola dividida en quatro partes, en- ¿tre.aovada. y. oblonga, y que se marchita: ocho fila-- mentos setáceos, encorvados por su base ácia fuera Y: del largo de la corola : con las anteras casi redondas? el germen báxo de la flor , redondeado: el estilo cilin- drico, mas grueso por arriba , del largo de los estam-' - bres: con quatro estigmas oblongos , obtusos , encor-. vados ácia atrás y vellosos : la capsula aovada , de qua: tro lados poco manifiestos, un poco aguda , de una cel- ; dilla , y que se abre al través, con muchas semillas a]go | redondas y adornadas de puntitas. : SRA A ,Ha- 4. PORTULACA foliis%' Verdolaga con hojas oblon«' PENES oblongis carnosis , caule co- ¿gas , carnosas; tallo corim: rimboso:, foribus «sessili-5 boso ; y flores sentadas. 34 Portulaca ereéta, Sedi mi-% Verdolaga derecha , com. noris facie , Caprrulo tomen. Y traza de Sedo menor; y ca* | soso. Sloan. jam.. 88, hist,.1.5 bezuela tomentosa» . | p. 205.1. ¿295 3, $ : 4 y / . le Ha- DE XI. HASTA XIX. ESTAMB. Y 1 PIST. a HA alymus Mnimus, a Halimo muy pequeño, con oblongis succulentis, rumen- X hojas oblongas, xugosas, hins E1DUS y SUMMIS Pa] ' > Y colocadas “muy 'DUs di is o Sessime sitis. Brown. jam. ¿densamente en las ramitas mas altas, 206, Cass, Verdolaga Sao Halim Habita en la Jamaica, 0) 5 Tiene el caliz de dos hojuelas; y la caBsula que se abre al través. Trian- $, PORTULACA (race- Y Verdolaga (racimosa) com gularis a [a $ . AS gul mosa) foliis obovaris Pla-* hojas aovadas al revés > algo niusculis, racemo simplicix planas ; racimo sencillo y de triquetro, Sp, Pl. 3. p.620. %tres caras. : Portulaca (triangulatis ) Verdolaga ( trig foris ¿con pedunculos de gularibus, Jacq. Amere 147. flores y triangulares, Obs. 1. p. 35.t, 23. ¿ Helianthemum frutes-% Helianthemo frutescente 2 o hoja coma la de la Vera gular ) muchas cens, Portulace folio. Plum, Spec. 7. t. I50.f. 2... $ dolaga. Cast. Verdolaga triangular. . Habita en las playas del mar de America. £ Posee el caliz de dos hojuelas ; y la capsula con tres Ven. tallas, Enea 6. PORTULACA Solitsk Verdolaga con hojas 20. eros, OVAtiS gibbis p pedunculos vadas, gibosas 5 pedunculo multifloro , caule frutico-4de muchas fores 5 y tallo so, 2 Íruticoso. ] , Anacampseros folíis ova- $ - Anacampsero con hojas His convexis acuriusculis.£ aovadas , convexás y algo Hort. Ups. 146, + agudas. pe Telepbiastrum sylvestrey: Falso-Telephio sil folio sloboso. Dill. elth, 375-%con hoja globosa, t. 281. f£.363.. os na Porsulaca Africana, sem-3 Verdolaga Africana, Siena Pervirens, fore rubicundo.: preverde;5 con la for rubi. Comm. hot. a. P. 177. t, 89.4 cunda, Rai, Suppl, p, 507. X Vestre 3 Ca Cast, Pa- tens. Pruti- COSA. 36 ELORES HERMAFRODITAS Cast. Verdolaga anacampsero. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. A Tiene las hojas xugosas y sus axilas pelosas: la capeala j con tres ventallas ; y el caliz de dos hojuelas. 7. PORTULACA foliis¿ Verdolaga con hojas entre ] lanceolato-ovatis planis , Y lanceoladas y aovadas, 8 ' panicula ramosa, calycibus nas 5 panoja ramosa ; y cáli- diphyWis. Jacq. hor. t. 151.0 ces de dos hojuelas. | Portulaca (paniculata )4 Verdolaga (de panoja) co ] floribus paniculatis. EEE en panoja. Amer. 148. Cast. Verdolaga extendida. Habita en la America. A | Arroja el tallo del largo de un pie y dobladizo : las rd+ mas alternas, lisas, de quatro lados; y las inferiores mas largas: las bojas alternas, con peciolo corto , entre Jan ceoladas y aovadas , algo. xugosas, del largo de media. pulgada , enterisimas,, aquilladas y frágiles: la panojá. terminal, alargada, con sus piececitos filiformes y ahor- quillados: el caliz roxo , y de dos hojuelas: cinco petá-. dos aovados y roxos: las anteras amarillas: tres estilos*. la capsula globosa , de una celdilla , y con tres venta- llas duplicadas : muchas semillas y negras. Es enteras mente distinta de la Verdolaga fruticosa. | | 4 2. PORTULACA foliis Verdolaga con hojas 20=. obovatis planiusculis , is al revés, “algo planas3. dunculis racemosis, calyci- pedunculos racimosos ; cáli- ] bus pentaphyllis, caule fru- e de cinco hojuelas; y tar. Ficos0, SySt. VEg. P. 371. llo fruticoso. Portulaca (paniculata) fo z Verdolaga ¡en panoja) com. lis ovatis plamis , panicula,, hojas aovadas, planas; y pa racemosa. Sp. pl. 3. p. 640. Y noja 'racimosa. Portulaca Americana, la- Verdolaga Americana, le- sifolia , ereóta , Poribis al- 4 vantada ; con hujas anchas Y his. Comm. hort. +. P. 7.4 flores blancas. t. 4 Cast. Verdolaga fruticosa. Bobita en lugares maritimos de América. f; k 4 1 ¡ ¡ i 0] Tie- Meri. diana. DE XI. HASTA XIX, ESTAMB. Y 1. PIST. 37 Tiene la capsula con tres ventallas; y las Jores blancas. 9. PORTULACA foliis Verdolaga con hojas elipa ellipticis carnosis planis ,fticas, carnosas > Planas; nu- geniculis pilosis , foribuskdos pelosos;' flores sentadas sessilibus terminalibus, Sup- y terminales. pl. p. 248. . Portulaca Curassavica > Verdolaga de Curasao , lanuginosa , procumbens.) lanuginosa y tendida. Herm. par. t. 215. non vero% desctiptio. $ Cast. Verdolaga meridiana. Habita en la India Oriental, O Produce los tallos de la estatura del Sedo acre , filiformes, herbáceos , rastreros , articulados , ramosos , rollizos, laxós y de color roxo : los nudos que arrojan raices , y salpicados de algunos pelos: las hojas entre elipticas y lanceoladas , lisas , algo carnosas > terminales, opuestas, y tambien de quatro en quatro: las flores amarillas ; terminales, solitarias , sentadas > Ceñidas de lana y de quatro hojas: el caliz muy tierno', de dos hojuelas ao-- vadas, agudas y rubicundas, Varía en el número de los estambres, y florece á las doce del dia. 736. Género LYTHRUM, * Salicaria. Tourn. t. 129. CAR. GEN, NAT. Car. Periantio de una pieza, cilindráceo, estriado , con doce dientecitos alternadamente menores, Cor. Petalos seis , Oblongos, algo obtusos , extendidos , é insertos por sus uñas en las incisiones del caliz. STAMB. Filamentos doce , filiformes, del largo del caliz, y los superiores mas cortos que los inferiores: con las anteras sencillas y levantadas. Pisr. Gérmen oblongo: estilo alesnado , del largo de los estambres y declinado : con el estigma redondo. Perrc, Capsula oblonga , puntiaguda , Cubierta, y de dos celdillas, : EM. Numerosas y pequeñas, z Ozs, En algunas especies se excluye la sexta parte del nú. me- Sali- 202, major , folio subrotundo.X con la flor encarnada ; y ho- | 32 FLORES HERMAFRODITAS meto de las de la flor: en otras se hallan seis estam" bres solamente; y el Ly*hro con hoja de Tomillo n0 | tiene mas que dos. . CARACT. GENER, DE TOURNEF. SALICARIA, DP. 253+ «y po es rosácea, ó de muchos petalos que nacen en. £etco y de las incisiones del caliz tubulado; de cuyo fondo sale el pistilo que pasa á fruto ó vaso aovado, de dos cap-. sulas (celdillas) lleno de simientes pequeñas, fixadas al 1£* ceptáculo y envuélto con el mismo caliz. ESPECIES. 1. LYTHRUM foliis op-% Lythro con hojas opues- positis. cordato-lanceolatis ,%tas , entre de figura de cora Joribus spicatis dodecan-%zon y lanceoladas ; fores en. dris, Flor, dan. t. 671. x espiga y de doce estambres. Lythrum foribus verti-% Lythro con flores vertici- cillatis, Flor. lapp, 197. %ladas. | Salicaria foliis dd Salicaria de hojas lanceo-' tis,subhirsutis, foribus spi-* ladas , con algun pelo áspe- catis. Hall. helv. n. 854. %ro; y flores en espiga. Lysimachia spicata, pur-% Lysimachia espigada, con purea. C. B. P. 246. y la flor de color purpúreo. Salicariavulgaris,purpu-$ Salicaria vulgar, con la. rea, foliis oblongis, pe purpúrea5 y hojas oblon- | | | | 03 a Y race ql Lysimachia purpurea,% Lysimachia comun , ma- communis, major, Clus. hist. ¿ yor ¿ con la flor purpúrea. 2, p. 5l. + | Blattaria rubra, spicarak Blattaria mayor, espigadaz. Moris. hist. 2. p. 490. seét, 5, ¿ja casi redonda, « | L, 10. £ 11, > | Cast. Lythro Salicaria, : | Habita en Europa en las orillas de las aguas : en el rio Manzanares , Soto-Luzon y Migas-calientes: en Catalu” ña, Aragon y otras muchas partes de España, 2£ : | Waría con hojas de tres en tres , 6 de quatro en quatro. Pro- DE XI. HASTA XIX. ESTAMB. Y 1. PIST. 39 Prormo. Es adstringente , vulneraria y refrigerante: y se usa con muy buenos efeétos en la diarrea, disenteria y jluxos de sangre. ¿Virga- 2. LYTHRUM folíiis qa Lythro con hojas opuestas, SU ositis lanceolatis, panicula Alanceoladas; panoja en vati- virgata, foribus dodecan- tas; flores de doce estam- dris ternis. Gmel. Sib. 4. p. ; bres, y de tres en tres. 175. | EN (Austriacum) fo-% Lythro (de Austria) con liis oppositis, lincari-lan- $ hojas opuestas , entre linea ceolatís , subsessilibus mipi.% res y lanceoladas ; casi sin Ñ dís. Jacq. Vind. 243. Austr.] peciolo y lustrosas. UT : Salicaria Orientalis, Sa- Salicaria Orienta] , con hoja como la del Sauce, muy aguda y lampiña. Salicaria lampiña , muy tamosa 5 con hojas larguisis mAs y Muy angostas. licis Folio, acutissimo ES gla- ¿ro. Tourn. cor, 18. ó Salicaria noi sima, longissimis 68 angus-k | tissimis foliis, Amm. ruth. % | 89. ? Lysimachia rubra , non: siliquosa. C. B. P. 246, Lysimachia de flor encar.. y nada, y que no tiene siliquas, Lysimachia rubra, secun-% Lysimachia segunda ó mes | da seu minor. Clus. hist. ios de flor encarnada. poi : Cast. Lythro de varitas. : Habita en Austria, Siberia y Tartaria, 2 Tiene el tallo en panoja; con ramas alternas” y largas e dos ó tres fores con piececito que salen alternadamente de cada axila del racimo: y varía alguna vez con hojas , alternas, AA Prat 3. LYTHRUM foliis op-% Lythro con hojas opues= | 00 positis subtus tomentosis ¿A tas , tomentosas por debaxos | Horibus decandris >» Corollis'% flores de diez estambres; co- | calyceque genitalibus bre- xtolas y caliz mas cortos que vioribys, los genitales, Cast. Lythro fruticoso, Habita en la China. K Es go "FLORES HERMAFRODITAS Es arbusto que tiene la corteza lacerada ; las hojas opues” . tas, sin peciolo , lanceoladas, enterisimas y por deba xo algo tomentosas : las Hores solitarias, pedunculadas y casi terminales, | Ver-. 4. LYTHRUM foliís op-X Lythro de hojas opuestas» AS positis subtomentosis, syb-% algo tomentosas, con algun petiolatis , floribus verticil-X peciolo ; flores verticiladas Y' latis lateralibus, > $ laterales. A. Lythrum foliis oppositis,$ Lythro con hojas opues*. Horibus pesticillatis. Gron. tas 5 y flores verticiladas, Virg. 52. : Xx | Cast. Lythro verticilado. y Habira en la Virginia. Los pedunculos son cortísimos y de muchas flores. Petio» 5. LYTHRUM foliis op- E Lythro con hojas opues- hum positis linearibus petiolatis,% tas , lineares , pecioladas 5 Y Jioribus dodecandris, flores de doce estambres. Lyibrum foliis petiolatis.% Lythro de hojas con pe-. Gron. yirg. 52. ciolo, | Cast. Lythro peciolado, Habita en la Virginia. Linca- 6, LYTHRUM foliis op-Y Lythro con hojas opues-. " — positis linearibus, Aloribusk$tas, lineares 5 flores opues- oppositis hexandris. tas y de seis estambres, Lysbrum- foliis lineari-$ Lythro con hojas lineares; bus, fioribus bexandris, soli- 5 Bores de seis estambres y so- zariis, Gron, virg. 162. flitarias, Cast. Lythro linear. Habisa en la Virginia. | Produce el tallo filiforme , derecho , angulado , con hojas opuestas y lineares 5 terminado en una espíga mayor, con dos laterales mas pequeñas , compuestas de flores opuestas, apartadas; y de una hoja baxo de cada unas Su +1924 €s como la del Ly+bro de hoja de Hysopo. LY- y DE XI. HASTA XIX; ESTAMB. Y 1. PIST. 41 ¿Par 7. LYTHRUM foliis op-* Lythro con hojas opues- Onsia, Positis ovalibus, Horibusz tas , ovales ; flores sentadas, sessilibus alternis hexan—% alternas y de seis estambres ; dris, caule diffuso. $ y tallo desparramado. Parsonsia herbacea, o Parsonsia herbácea , con ovatis oppositis, Horibus $ hojas a0vadas, opuestas; y simgularibus , foliis ad al-4 flores de una en una, inter- terum latus interpositis.% puestas; con hojas al uno de Brown. jam. 199. t. 21. £. 2.Xlos dos lados, A ti e tr Cast. Lythro parsonsia. Habita en la Jamaica. YL Tiene los tallos postrados : las hojas casi sentadas > desnu- das, enterisimas y con tres nervios: los racimos alter- nos; y las flores solitarias , alternas y sentadas, Mela- + 8. LYTHRUM foliis op-% Lythro con hojas opues- 13%: positis owatis, Horibus al-£tas, aovadas; flores alternas, +ernis subdecandris, caules con diez Ó doce estambres ; Postrato, 3 y tallo postrado. Melanium herbaceum, re-s Melanio herbáceo , recli-. clinatum, foliis ovatis op-: Ñ y nado , con hojas aovadas, | _Positis, Horibus singulari-' opuestas; y flores de una en bus ad alas alternas.Brown. x una , €n las axilas alternas, jam. 217. X Cast, Lythro melanio. Habita en la Jamaica. % us ysso- 9. LYTHRUM foliis al-% Lythro con hojas alternas, dia ternis linearibus e 5 y flores de seis es- x del Hysopo. ; Salicaria Hyssopi folio? — Salicaria con hoja como latiore, Hall.Rupp. jen. 147-y la del Hysopo, pero mas ans £. 6.f. 3. Tourn, p. 253. Xcha, bexandris, Jacq. Austr. t.Xtambres, ] 133. E Salicaria foliis lineari- Salicaria con hojas linea- bus foribus in alis sessi-$ res; y flores sentadas en las — libus. Ball. helv. n. 855. — axilas, | Hoyssopi falia. C. B. Pos Planta con hoja como la : 218, | Ly- 42 FLORES HERMAFRODITAS e Eysimachia Linifolia,% Lysimachia: con hoja cor purpureo-cerulea. C. B. P.£ mo la del Lino; y flor entif 246. X purpúrea y cerúlea, « Cast. Lythro con hoja de Hysopo. | Habita en lugares inundados de Alemania , Suiza , Ingl* terra y Francia: y en los mismos pareges de Españ que el Lythro Salicaria, (-) E Arroja los tallos postrados , algo rígidos, ramosos y. varitas : las hojas alternas , sentadas , entre lineares! / lanceoladas , obtusas y enterisimas : las flores axilares) 2 solitarias : el caliz tubuloso., con cinco ó seis dientt% y extendidos: seis petalos de color purpúreo, pero blanes en su base; y seis estambres mas cortos que el caliz. | Thy- 10. LYTHRUM foliis al-4 Lythro con hojas alternó mito" rernis linearibus HhoribusYX lineares; y fores de quati la ea : 7 3 y flores de quaill tetrapetalis, x petalos, Ñ Salicaria minima, tenui- % Salicaria muy pequeña: folía. Tourn. p. 254» % con hoja delgada. Hyssopifolia minor , seu: Planta maritima , meno! Potius Thymifolia , mariti-%con hoja de Hysopo , ó más ma. Baub. hist. 3. p. 792. Xbien de Tomillo. Polygonum aquaticum ¿$ Polygono /Aquatico , mé* minus, Barr. ic. 773.f. 2. ¿nor. A A Cast. Lythro con hoja de Tomillo. A Habita en lugares sumideros de Italia, Francia Narbo*: nense y de España. ] Tiene quatro petalos : dos estambres : y el caliz con qua” tro dientes: las hojas entre lineares y lanceoladas , la ternas y las de abaxo opuestas: las Hores solitariast axilares y sentadas: el caliz apoyado con: dos bractea? laterales; y el rallo derecho, Cu- 11. LYTHRUM foliis op- % Lythro con hojas opues* phea.. positis petiolatis ovato- “tas , pecioladas , entre a0va” oblongis scabriusculis, flo-% das y oblongas, algo áspe* ribus dodecandris. Suppl. p.A ras; y flores de doce estam” 249» Y bres. | Cuphea viscosissima.Jacq.% Cufea muy viscosa. hort. vol. 2. Pp. 83. t. 177, | | Bal: 10= 2. Produce la raíz fibrosa : el tallo roll; DE XI. HASTA XIX. ESTAMB. Y 1. PIST. 45 Balsamona pinto. LoS Balsamona pinto. dell. fasc. 1771. p. 15. t. 3. Cast. Lythro cufea. $ , Habita en lugares sombrios y húmedos del Brasil. Dofz, Latourerte, 6 ZO , derecho, del lar. 80 de un pie , con vello viscoso y de color purpúreo : las ramas alternas y sencillas: las hojas OPuestas , pe- cioladas , entre aovadas y oblongas > Pestañosas y ente. risimas : las flores de color purpúreo , laterales 5 con pex dunculo muy corto, solitarias y hechadas: el caliz de una pieza , cilindrico , hinchado mas arriba de su base E con doce estrias, velloso, viscoso , de seis dientes , y el superior mas ancho: la corola de seis petalos, insertos en la garganta del caliz , con los dos del lado Superior ma. yorcitos : el neftario de una escama redoblada , dentro de la parte gibosa del caliz: doce estambres Puestos en la garganta del mismo caliz + la capsula algo oblonga y de una celdiila: muchas simientes en forma de len- teja y nltimamente negras. La capsula junto con el caliz, antes de madurarse , se rompen longitudinalmente, y sale el receptáculo de las semillas del lado interior, subiendo con ellas Inmaturas, para que descubiertas se maduren 5 del mismo modo que lo hace la Phryma, a 12. LYTHRUM glaber-% Lythro muy lampiño, con rimum, foliis obpositis sub- Y hojas opuestas , casi sin pe- sessilibus lanceolatis imte- Y gris, pedunculis axillari- bus oppositis, capitulo tri! Foro, Suppl. p. 249. Cast. Lythro de tres flores, Habita en la America, ! ciolo , lanceoladas , enteras 5 pedunculos axilares, opues- tos 5 y cabezuela de tres flo» % Tes, e distingue facilmente de las demas especies , por los pe- dunculos filiformes , terminados en dos brafleas lan- ceoladas , acanaladas , extendidas y mas largas que la flor , entre las quales se hallan tres Jores iguales, con plececito corto , pequeñas y de color cerúleo, LY. A 44 FLORES HERMAFRODITAS Pem- 13. LYTHRUM frus ico-£ — Lythro fruticoso , con e Plis um hirsutum , Folíis oppo-4lo áspero 5. hojas opuestas sitis oblongis integris , Hlo- y oblongas , enteras ¿ 40% ribus axillaribus peduncu-% axilares , pedunculadas, Y: latis solitariis , capsula cir- $ litarias 5 capsula que se abl cumscissa uniloculari.Suppl. ¿al través y de una cia p. 249. , | Pemphis acidula. Forst. Pemphis algo agria. gen. M, 34. t. 34. $ | . Cast. Lythro pemphis. Habita en las playas del mar de Zeylan. 2% Es arbusto blanquecino 5 con sus hojas acercadas , y put tas en la sumidad de las ramas. Tiene el caliz con do dientecitos desiguales : seis petalos insertos en el cal y blancos : doce estambres : la capsula cónica invet% de una celdilla y que se abre al través. , | O 14. LYTHRUM diffu-4 Lythro difuso , de hof sum. Sum, folíis Oppositis petio-X opuestas , con peciolo, 4 latis ovatis , racemis termi-% vadas ; racimos terminales nalibus , fAoribus oppositis.% y flores opuestas, Cast. Lythro racimoso, Habita en la America Meridional. Mutis. Es planta sufruticosa y desparramada. Echa las hojas 30 vadas , enterisimas y venosas : los racimos largos , te minales, ó que salen de la ahorquilladura : las Hori apartadas , opuestas en pares, largas, pedunculadas! derechas y con bracteas aovadas5 y los extremos de las ramitas , los cálices y piececitos con pelo viscoso. o j Dipe- 15. LYTHRUM, hispido-$ Lythro con pelo rígido Y' a e cosum > foliis termis seu% viscoso ; hojas de tres el oppositis sessilibus ari , Ú opuestas, sin peció' Joribus axillaribus nutanti-X lo, aovadas; flores axilares) bus dipetalis. Suppl. p, 250.£ inclinadas y de dos petaloí Cast. Lythro de dos petalos. Habita en la Ametica. Mutis. 17 ; Es arbusto con pelo rígido, viscoso, y de color obscut0 Atroja las ramas alternas : las hojas sentadas, entre 20 va- erjo la. Car. Periantío de una Con. Petalos seis , casi redondos Esramp. Filamentos doce Pist. Germen casi redondo , deprimido : Per1c. Capsula entre d Sem, muchas y menudas, DE XI. HASTA XIX, ESTAMB. Y 1. PIST. 45 vadas y oblongas, enterisimas , Muy ásperas por todas partes , con pelo rígido y por encima relucientes; las inferiores verticiladas , de quatro en quatro, ó de tres en tres; y las de las ramitas opuestas: las fores axilan res , con piececito é inclinadas: el calíz linear , €rizado y viscoso ; dos petalos mayores , insertos en la margen Superior del caliz , aovados al revés , derechos y de co-= lor de violeta ó cerúleo. 737. Género GINORA, Jacq. Amer. 148. CAR». GEN, VAT pieza : tubo en forma de campanas borde hendido en seis lacinias , lanceoladas , extendi- das , de color y persistentes, , extendidos, mas largos que el caliz é insertos en su cuello; con uñas lar- gas. , alesnados, extendidos , de la longitud del caliz., é insertos en él: con las anteras en forma de riñon. estilo alesnado , del largo de la corola y persistente : con el estigma Oobtuso, eprimida y casi redonda , lustrosa .7 de color , con tres ó quatro surcos , de quatro venta- llas, de una celdilla, y que se abre por su ápice, Receptáculo casi redondo y grande, ESPECIE, 1. GINORA, Jacq. Amer. $ Ginora. Ñ 148. t. 91, Cast. Ginora de America. abita en las playas pedregosas de los rios de la Isla de Cuba. f : Es arbusto hermoso con traza de Myreo, Gé6 46 -. FLORES HERMAFRODITAS 738. Género DODECAS. Suppl. p. 36. CAR» GEN. NAT. Car. Periantío encima del germen, de una piera, comió - inverso , medio hendido en quatro lacinias , aovad% y extendidas, : "UN Cor. Peralos quatro , sin uñas , insertos en el caliz y (4% redondos, EE 1 Esramz. Filamentos doce”, capilares, mas cortos que caliz, é insertos en el receptáculo : con las anterW oblongas. : q Pisr. Germen medio dentro de la for: estilo filiformé! mas largo que los estambres : con el estigma sencilW Peric. baxo de la flor , aovado, de una celdilla , coroné do con el caliz extendido , dentro del qual se halla? remate de la capsula descubierto , y de quatro yenié' llas. SEM. numerosas , oblongas y menudas. Os. Acaso es especie de Fussieua. ¡ESPECIH. surinr 1. DODECAS. Suppl. pe Dodecas. 1515 me 24 5 y Cast. Dodecas de Surinam. Habita en Surinam. Dalberg. fi d Es arbusto con traza de Licio barbaro , liso, casi de quí tro lados , y que lleva las ramas opuestas y cortas: 1% hojas tambien opuestas ,entre aovadas y oblongas, ó d% figura de cuña, con peciolo corto , lisas, obtusas y enté risimas : los pedunculos axilares, de una flor, solitd' rios y del largo del caliz: dos brafteas menudas , ball del caliz: el caliz, antes de abrirse » de quatro lado%% de quatro ventallas , por debaxo cónico inverso y rollÍ z0: los petalos insertos en las divisiones del caliz; 10% estambres prendidos en el teceptáculo junto al germel y no en el caliz, : | 1 | OB: DE XI. HASTA XIX, ESTAMB. Y H.PIST. 47 “<< ORDEN: 11 DIGYNIA. DE LAS MISMAS FLORES CON DOS PISTILOS, 739. Género HELIOCARPUS, * Montia. SA HU AS CAR. GEN. NAT, a , Car. Periantio de color, con quatro hoj largas , algo anchas , extendidas do las demas partes de la flor, Cor. Petalos quatro » lineares, mucho mas cortos que el caliz y mas angostos. Estama. Filamentos diez y seis, alesnados , casi de la longitud del caliz; con las anteras mellizas, lineares y echadas, : : Pisr. Germen casi redondo: estilos d chos , del largo de 1 agudos y apartados. Peric. Capsula: entre cónica-inversa: y dunculo , comprimida, de dos celdi] Una y otra parte perpendicularment nados ó sea.adornados con Sum, solitarias > Y Casi aovadas, uelas, lineares ; > Y que se caen quan= Os , sencillos, dere= os estambres: con los estigmas aovada , con pe- las, y ceñida por e con rádios pin- Otros rádios. ESPECIA Si 1. HELIOCARPUS, Hort.; Heliocarpo, CUE 16.Ttrew, e : t. 45. Cast, Heliocarpo de America. avisa en Veracruz, Á ¿8 FLORES HERMAFRODITAS 740. Género AGRIMONIA. * Tourn. +. 1550 Agrimonoides, Tourn, t. 155. e CAR. GEN. NAT. Car. Periantio de una pieza, hendido en cinco partés agudo , pequeño , encima del germen , persistente rodeado de otro caliz. ¿0 Cor. Petalos cinco , planos, escotados ; con uñas ango% tas , é insertos en el caliz, ÓN Esrams. Filamentos capilares , mas cortos que la corolí! prendidos en el caliz: con las anteras pequeña + mellizas y comprimidas. a Pisr. Germen baxo del caliz: estilos dos, sencillos , del longitud de los estambres: con los estigmas obtW” SOS. Peric. ninguno: el caliz coartado por su cuello, y endif recido hace sus veces, 0 Sem. dos, y casi redondas. ¡ Oxs. Varía en el número de los petalos y «de los estan! bres , hallandose estos en algunas especies en núm? xo de diez, ó doce, y en otras de siete. za CARACTERES GENERICOS DE TOURVEFORT. AGRIMONIA» P. 3OL. La flor es rosácea 6 que consta de muchos petald' puestos en cerco, y sentados en el caliz; el qual ( es germen) pasa á fíuto oblóngo , como erizado, y lleno di una ú otro semilla oblonga, | 3 RGRIMONOIDES. P. 301l: La flor es rosácea 6 que consta de muchos petaldl que salen de las divisiones del caliz. Su for junto con % caliz se hallan abrazados de otro caliz, en forma de em” budo, y como hendido en fluecos: y despues el primell pasa á fruto entre aovado y puntiagudo , envuelto con Y segundo , y lleno comunmente de una sola semilla, , ES DE XI, HASTA XIX. ESTAMB, Y 11, PIST, 49 ESPECIE Se Eúpas 1. AGRIMONIA foliisX Agrimonia con hojas del DU caulinis Pinnatis , imparigtallo pinnadas , la hojuela Petiolato, fruétibus bispi-$ impar peciolada; y los fía | dis. Flor, dan. t: 588. Mat. ¿tos erizados. - Med. 138. ; ne Agrimonia foliis pinna-% Agrimonia Con hojas pin=: 2is, pinnis alterne miñimis.£ nadas; y las hojuelas altera Hall. helv. n. 991. Agrimonia officinarum. OUrn. P. 301. Agrimonia sive Eupato- rium. Dod. pempt. 28. ¿0 Eupatorium veterum,sive* Eupatotio de los antiguos Agrimonia. C. B. P3 01 30 Agrimonia. e Eupatorium odoratum. % Eupatorio oloroso, « Lob, advers. 308, nadamente muy pequeñas. Agrimonia de las oficinas, Agrimonia ó Eupatorio, | Cast. Agrimonia Eupatorio; eN : Habita en los prados y caminos de Europa: en los con=. tornos de Madrid y es freqiiente en las mas provincias de España. 2 ROPIED. Es adstringente , corrobórante 3 €xpelente, diga retica y vulnerarid; ¿Re- 2. AGRIMONIA Foliisx Agrimonia con las Hojas 7: del tallo pinnadas, la ho. juela impar sentada; y los frutos erizados. Agrimonia Orientalis ¿%-— Agrimonia Oriental, bas buimilis , Fadice crassissima* xa ¿ con la taiz muy crása, repente, fruftu in Spicam y rastrera ; y fruto amohtona- brevem ES densam congesto.x do en espiga corta y densa, OUfn: COr. 21, ? : cdulinis pinnatis ; impári sessili ; frattibus bispidis, ps Cast. Agrimónia rastrera, abitá en Oriente. ge : ] Es muy parecida á la Agrimonia Eupatorio 3, Pero' posee los tallos mas cortos , Mas erasos y con pelo áspero: las estipulas del largo de los intersticios , redobladas y que TOM, IV, D Cas so. FLORES HERMAFRODITAS ] casi cubren todo el tallo : la hojuela impar sin peciolo. la espiga corta, espesa y sentada 5 con las braéteas del largo de las flores, d mondi- caulinis ternatis , fruétibus% del tallo de tres en rama; J glabris. Hort. Cliff 179.7 frutos lampiños. h Scop. carn. 2. n. 568. ] Agrimonie similis, C, B. Planta parecida á la Agt" Agri- 3. AGRIMONIA da Agrimonia con las hojaS P. 321. monia. : Agrimonoides, Col. ecphr. Planta que se parece á la, l. P. 145. t. 144. Barr, ic. Agrimonia. Y . 612. Tourn. p. 301. Y Cast. Agrimonia como Agrimonia. Habita en bosques sombrios de Italia y Carniola. 2 No suele tener mas de ocho estambres, Pro- 4. AGRIMONIA foliisX Agrimonia de hojas pin? hens, Pinnatis hirsutis, caule pro-X nadas, con pelo áspero 5 ta” cumbente , fruétibus undi- ¿llo tendido; frutos por toda que hispido-uncinatis.Suppl.% partes erizados con pelos rí- p- 251. gidos y ganchosos, Cast. Agrimonia tendida. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. 2 A Echa las hojas radicales , pinnadas, y como las de la Po- sentila Ánserina, con veinte hojuelas poco mas ó me-. nos , iguales , aserradas, aovadas y muy vellosas: los +4*. llos del largo de un pie, tendidos, casi sin hojas, muy sencillos y que se reducen á un racimo: los frutos ao. vados, tomentosos , con púas ganchosas puestas baxo. del caliz, comunmente de una semilla 3 y con un solo pistilo, DE XI. HASTA XIX. ESTAMB, Y II. PIST, 51 ORDEN. ITT. Tricria, DE LAS MISMAS FLORES CON TRES PISTILOS. 741. Género RESEDA. * Tourn. t. 238. Luteola, Tourn. +..238. Sesamoides. Tourn, +. 238, CAR GEN, ANVATO Car, Períantio de una pieza , partido en lacinias angos. tas, agudas, derechas y persistentes , de las quales dos se hallan mas abiertas para el uso del petalo me- lifero, ) Cor, Petalos algunos, desiguales , con algunos siempre medio hendidos en tres partes; el superior giboso en su base, melifero y de la longitud del caliz, | ettario : una glandula > Plana , derecha, alargada des e el receptáculo y colocada en el lado Superior, en- tre los estambres y el petalo de mas arriba, y quese. arrima con la base de los petalos ensanchada por su mismo lado, Estamz. Filamentos once hasta quince » Cortos: con las anteras derechas , obtusas y del largo de la corola, Pisr. Germen giboso > Y que remata en algunos estilos cor. tísimos : con los estigmas sencillos. PericC. Capsula gibosa , angulada , Puntiaguda mediante los estilos, que abre su boca entre ellos, y de una celdilla, Seu, muchas, en forma de riñon, y pegadas á los ángu- los de la capsula, Ozs, 1.2 Apenas se halla algun género cuyo caracter sea mas dificultoso de determinar; pues varía en el nús mero y figura en diversas especies, El caracter esencial consiste en los petalos hendidos en tres lacinias , con el uno melifero por su base, y la Capsula siempre abierta por su boca, a Reseda Luteola tiene el periantio partido en qua- £ro lacinias ; tres petalos , el de mas arriba melifero , hendido en seis lacinias, y los lateraleg opuestos , hendidos en tes; pero algunas yeces se le añaden Da dos sn FLORES HERMAFRODITAS dos petalos mas abaxo , muy pequeños y enteros. La Reseda alba posee el periansio dividido en seis par tes: seis petalos casi iguales, y todos hendidos en tres lacinias : quatro estilos: la capsula quadrangW” lar ; y siempre once estambres. 0 Otras especies producen el periantio dividido en cint% partes; Cinco petalos desemejantes , hendidos en Ut lacinias : tres estilos ; y muchos estambres. 1 Os. 2.* Periantio dividido en quatro , cinco, 6 seis paÑ tes: petalos tres , quatro , cinco , Ó seis, de los qualé algunos siempre se hallan hendidos en tres lacinia94 y uno giboso por su base y melifero. Wernisch. o CARACTERES GCENVERICOS DE TOURNEFORT. RESEDA. Po» 423» La flor es de muchos petalos , anómala, esto es, ql! consta de muchos petalos desemejantes ; de cuyo caliz s% le el pistilo que pasa á capsula membranacea , de tres? quatro lados , oblonga , 6 como cilindrica, y llena de sem” llas casi redondas. . ZUTEOLA. P. 423» La for eonsta de muchos petalos, y es anómala , est es , que consta de muchos petalos desemejantes ; de cuJ% caliz sale el pistilo que pasa á fruto casi globoso , cóncaW% con tres puntas , y lleno de semillas algo redondas. SESAMOIDES. P. 424» La flor es como la dela Reseda , pero con much% frutos 5 algunos de figura de cuernecillos, y en cada uW se encierra una semilla en forma de riñon; y otros de mi chas cápsulas estrelladas, DE XI. HASTA XIX. ESTAMB, Y 111, PIST.. 53 BSPECIES. Í Lu 1, RESEDA foliis lanceo-% Reseda de hojas lanceola- cola. Jap5s integris basi utrin-Xdas, enteras, con un diente | que unidentatis , calycibusZen ambas partes de su base ; | quadrifidis. Mill. diét. n. 8.2 y cálices hendidos en quatro | acinias, Reseda con hojas elipti. cas, Obtusamente lanceola= das, ondeadas ; y Cálices hendidos en quatro lacinias, Luteola «yerba , con hoja x como la del Sauce. Reseda foliis ellipticis, obtuse lanceolatis , undula- tis , calycibus quadrifidis, Hall. helv. n. 1058. , Luteola herba , Salicis? folio. C. B. P. 100, Tourn. P. 423. Lusea Plinji, quibusdam, Amarilla de Plinio, llama. Baub. hist. 3. p. 465. da asi por algunos autores. Cast. Reseda amatillita. vulgo: Gualda. Habita en la Europa : en los contornos de Madrid : en la Real Casa de Campo, y en otras varias provincias de España , donde la siembran y venden á los Tintoreros para dar el color amarillo. O. z Reseda con hojas lanceo- pon: batis undulatis pilosis, ladas , Oondeadas y pelosas. Reseda foliis subulatis,% Reseda con hojas alesna— Sparsis. Sauv. monsp. 48. X das y esparcidas. : Reseda foliis aa Reseda con hojas senci- 2 la oblongis , integris, Guet.Allas , Oblongas y enteras, estamp. 1. p. 225. . Reseda alba, minor. C. B. . 100, Sesamoides fore albo , Fo-% bis canescentibus. Tourn. P. 424. Zanese 2, RESEDA folíis a % Reseda blanca, menor. Plantá como Sesamo , Con . la flor blanca; y hojas que encanecen. Sesamoides Salmanticum, Planta como Sesamo , Pe= Parvum, 2. Clus. hist. y, p. Y queña , que se cria en Sala- 296. , manca. 2. de Clusio, Cost. Reseda que encanece. Habita en los contornos de Madrid: en la Mancha, Al. Car, $4 FLORES HERMAFRODITAS | carria , Salamanca y Otras partes de Castilla la vieja: Y Echa el tallo del largo de un pie, derechito y con pen blancos: las ramas que salen de las axilas superior mas tardias : las hojas alternas , sin peciolo, lanceols das, con su quilla pelosa , algo pestañosas , enterisimá sin diente y ondeadas: el racimo terminal: las Hora blancas : once estambres ; con las anteras amarillas? ; seis gérmenes sentados en un piececito comun, Giau- 3. RESEDA foliis linea-% Reseda con hojas linearé% ribus bási dentatis , fori-X dentadas por su base; y fo: bus tetragynis. bes de quatro pistilos. Reseda Linaric foliis. C.% Reseda con hojas CO B.P. 100. Prodr. 42. Burs.* las de la Linaria. 1V. 88. $ EEE 4 _Reseda Linarie folio ,3 Reseda pitenaica , de C0% glauca, pyrenaica, flore sta-% lor garzo 5 con hoja como M míneo. Moris. hist, 3. p. 601.zde la Linaria ; y for estam” seét. 15. tuto fog. % brosa. Ñ Reseda Linaria folio, Py-% Reseda pirenaica, con h0 renaica, glauco folio. Pluk. ¿ja como la de la Linaria y 4% Alm. 317. t. 107. f. 2. Rai.Xcolor garzo. Suppl. p. $11. > E Luteola pumila, pyrenai-£ Luteola pirenaica, enand ca , Linariz folio, Tourn. p.*con hoja como la de la Lina? 424. Me Ti 1 o A e Cast. Reseda de color garzo. * Habita en los Pirineos. pur- 4. RESEDA foliis linca-X Reseda con hojas lineares a ribus obtusis, Joribus Pen-+ obtusas 5 y: flores de cinco. gag ynis. % pistilos. ¡Y Sesamoides Salmanticum,% Planta como Sesamo , pe” Pparvum. 1. Clus. hist, 1, pi queña , que se cria en Sala" 296. : 13 $ manca. 1.2 de Clusio. . Sesamoides foliis orassis,% Planta como Sesamo , com Jioribus ex herbaceo purpu-x hojas crasas ; y flores de co* raseentibus. Tourn. p. 424. ;;lor que de verde tira á put” $ púreo. Cast. Reseda de color que tira á purpúreo, Ha- DE XI. HASTA XIX. ESTAMB. Y 111. PIST. 55 Habita en Mompeller y en los collados de Salamanca. Se- 5. RESEDA foliis lanceo-4 Reseda con hojas lanceos | O ars integris, fruétibus stel-Fladas, enteras; y frutos es- " latis. trellados. l Sesamoides fructu stella- ; Planta como Sesamo , con to. Tourn. p. 424- el fruto estrellado. Cast. Reseda como Sesamo. | Habita en Mompeller y en los montes del Escorial, seña. ladamente por encima de la Granjilla de los Padres Ge- | rónimos. Fruti- 6. RESEDA foliis pinna-% Reseda con hojas pinna- culos" ¿55 apice recurvatis, Hori-¿ das , Encorvadas ácia atrás bus tetragynis, calycibusX por su ápice ; flores de qua- quinquepartitis patentibus,% tro pistilos ; cálices partidos caule basi fruticoso, «en cinco lacinias, extendi- das; y tallo fruticoso en su A base» Cast. Reseda algo fruticosa, Habita en la Alcarria : en el Piúl de Ribas y Otras partes de España entre las piedras. 2£ La raiz ó tallo cortísimo > dos veces mas grueso que el de- - do pulgar, permanece sobre la tierra, saliendo de su re- mate muchos tallos, ascendentes, lisos y con estrias elevadas. Produce las hojas pinnadas , COn cinco ó siete “hojuelas, lanceoladas, escurridas , Algo Ondeadas, lisas, y encorvadas ácia atrás por su ápice: muchas espigas alternas , y las mas aventajadas ácia el remate del tallo: cinco ó seis petalos blancos, hendidos en tres lacinias, mayores que el caliz; y once estambres. Alba. 7. RESEDA foliis pinna-$ Reseda con hojas pinna- dis, floribus tetragynis, $ das; flores de quatro pistilos; calycibus sexpartitis, % y cálices partidos en seis la- $ cinias. ] Reseda foliis pinnatis in- $ Reseda con hojas pinna- tegerrimis, Hort. Clif. 212.% das y enterisimas. Sesamoides magna. La-4 Planta como Sesamo, gran- gun. 468, Y de. Re. llas DDR EI AS Un- data. Éutess 9 RESEDA foliis omni-: bus trifidis , inferioribusXjas hendidas en tres partes, Pinnatis. Jacq. Austr. t, 352. | pS Bocc. sic. 77. t. 41. £. 3. cla. « Fis undulatis, Roribus +ri-% das, ondeadas ; y flores Ue gynis tetragynisve. cisis. Bar. rar. 78. t. 588. $ cortadas, Cast. Reseda ondeada. 3 Habita en los contornos de Madrid y Otras partes de Es Posee el tallo del largo de un pie , 2ngulado , con estriasy) pinnatis undulatis , calyoce! hojas pinnadas, ondeadas;¿. sexfido. Hall, helv. n, 1056.% y caliz hendido en seis par x00. Rai. hist. 1053. Tourn. Casr, Reseda blanca, 4 Habita en Mompeller : en los cerros y faldas del Real $ 56 FLORES HERMAFRODITAS Reseda maxima. C. B. PS Reseda muy grande» 100. Lob. hist. 110, X tio de Aranjuéz ; en la Alcarria y otras partes de EspW ña. (O) | | A 8. RESEDA foliis pinna-X — Reseda con hojas pinns tres Ó quatro pistilos, . 3 Reseda minor , foliis ¿n-Xk — Reseda menor, con hojiS paña. 2 enjuto y rígido: las hojas radicales y del tallo pinná” das; con las hojuelas lanceoladas, escurridas , agudasy: ondeadas, alternadamente mas pequeñas y mas derechas pero las hojas superiores no tienen las hojuelas alternas damente menores: los racimos terminales : el caliz pat- tido en cinco lacinias : cinco petalos hendidos en tres: partes y blancos: las anteras amarillas : tres. Pistilos en unas flores, y en otras quatro hasta cinco 5 y las capsur das muy grandes, Hs | - Reseda con todas las ho- pero las inferiores pinnadas» Reseda hexapetala, Foliisk Reseda con seis petalos; tes. X Reseda vulgaris. C. B. Pa Reseda vulgar, Pp. 423. : — Reseda lutea, Bauh, hist,y — Reseda amarilla, 3» Pp. 467. : 5 Reseda Gallica, crispa.* Reseda crespa , de Fran- Re- DE XI. HASTA XIX. ESTAMB. Y 111. PIST. 57 | Reseda Massiliensis , fo-% Reseda de Marsella , con lis latioribus, crispis, A mas anchas y Crespago | Alm. 317. t. 55-f.4. Cast. Reseda amarilla. | Habita en los montes gredosos de la Europa mas Austral « en la Alcarria, Aragon , Cataluña y otras partes de Esn paña. () Tiene comunmente las hojas ondeadas. Phy- o. RESEDA folíis dea Reseda con unas hojas en. DU oris trilobisque , calycibusKteras, y otras hendidas en sexpartitis maximis, Jacg. ¿tres lóbulos; cálices partidos Austr. t. 132. 4 en seis lacinias y muy gran. ' des. Reseda foliis radicalibus% Reseda con las hojas radia integris , caulinis integrisécales enteras, las del tallo ES semitrilobis , calycibus 4 unas enteras, y otras medio sexfidis florem superantibus. ] hendidas en tres lóbulos; cá- Hall, helv. n. 1057. lices hendidos en seis partes | / y que superan la flor. Reseda menor , vulgar, q. Reseda minor, vulgaris, Tourn. p. 423. Resede affinis phyteuma. Phyteuma parecida á la C.B. P. 100. Prodr. 42. t. 42. % Reseda. Erucago apula , trifida: Erucago de pulla , con quinquefolia. Col. ecphr.%unas hojas divididas en tres, 267. t. 269. y y Otras en cinco. . «e Reseda minor, vulgaris ,% Reseda menor, vulgar, Folio minus inciso, Tourn, p. $ con hoja menos cortada. « 423. % £ Reseda minor, vulgaris? Reseda menor, yulgar ,. Foliis integris, Tourn.p.423.* con hojas enteras, f Cast. Reseda phyteuma. Habita en Francia, Italia, Oriente, Austria y Suiza: en los circuitos de Madrid , y es muy freqiiente en otras muchas partes de España. () RE. 58 FLORES HERMAFRODITAS Medi- 11. RESEDA foliis inte-% - Reseda con unas hojas e terra- NCa. rata. Odo- 12. RESEDA foliis inte- Jore brevioribus, tres lóbulos ¿ y cálices M (cortos que la flor. Cast. Reseda Mediterranea. A 4 Habita en Palestina. Arroja el tallo del largo de un pie, ascendente, ó dere y Pot arriba ramoso y áspero: las hojas inferiores E ceoladas, alternas , indivisas , ásperas por debaxo 5 Y' qe y superiores del tallo hendidas en tres partes:: el:raha terminal, largo y derecho: el caliz de seis hojut cortísimas , lineares y extendidas: la corola de seis Pi talos blancos 5 los dos superiores partidos en tres lac nias, con la del medio menor; los dos laterales divW dos en dos lacinias, con la inferior mas pequeña ; y Y dos de mas abaxo lineares: los estambres pálidos:' germen con tres puntas y casi mas largo que el caló estilo ninguno ; y los estigmas sencillos, '4 gris trilobisque, de teras , y Otras hendidas * Y Reseda con unas hojas Y gris trilobisque, calycibusX teras » Y. Otras hendidas' Jorem equantibus. ques lóbulos; y cálices Y e! Y igualan á la for, y | Reseda foliis integris tri-$ — Reseda con unas hojast dobisque , Aoribus vezragy- y teras , y otras hendidas * mis. Mill. diét. t. 219, y tres lóbulos; y flores de q Xx tro pistilos. A Reseda foliis integris >7 Reseda con hojas enter Joribus odoratis. Hall. goett.? y flores olorosas. 95. Zinn. goett. 123. $ Cast. Reseda olorosa. vulgo: Miñoneta, e Habita en Egipto. y 08 Es muy semejante á la Reseda Phyteuma;. pero tiene M hojas mas ondeadas : los cálices que no son mas largó que:la corola : las ramas declinadas y salpicadas de ct das: las Hores de olor suave, y comunmente con quatll es ad : la pistilos; y las lacinias laterales de los petalos, mas CO fas. 4 AAA AA AA e IO Dn O DIO O O DO DE XI. HASTA XIX. ESTAMB: Y HI. PIST. 59 742. Género EUPHORBIA. * Euphorbium. Isnard. 4. G. 1720. Tithymalus. Tourn. t. 18, Tithymaloides. Tourn. CAR». GEN. DAT. Car. Periantio de una pieza, ventricoso, casi de color, con quatro dientes en su boca (con cinco en la me- nor parte de sus especies) y persistente, Cor. Petalos quatro (cinco en pocas especies), cónicos inversos, gibosos , crasos, truncados , desiguales en su situacion, alternados con los dientes del caliz A puestos con sus uñas en la margen de éi y persisten= tes, daq..1sjón ) Esrauz. Filamentos muchos (doce ó mas), filiformes , ar- ticulados , insertos en el receptáculo , mas largos que la corola, y que salen en diversos tiempos: con las anteras mellizas y casi redondas. Pist. Germen algo redondo , de tres catas, y con piececi- to; estilos tres, hendidos en: dos partes: con los es= tigmas obtusos. llas y que se abie elásticamente. Sem. solitarias , y algo redóndas. Oxs. El Euphorbio de Isnard tiene el tallo angulado ó carnoso; y los petalos, en algunas flores, hendidos en tres partes. El Tirhymalo de Tournefort produce el tallo con ho--, jas, El eS El Tirhymaloide del mismo Tournefort posee el caliz con su lado inferior giboso , y en forma de zapato ; y en algunas especies las primeras flores son: masculí- nas. poda Tiene las mas veces quatro petalos; pero en algunas es- pecies se hallan tambien cinco en una misma plan- ta , con flores de diverso sexó : los mismos peralos en las mas especies son glandulósos; en-algunas, en forma de media luna ó. dentados; en pocas, delgados á manera de una membrana , y comunmente casi. pues- tos Peric. Capsula casi redonda, de tres frutos, de tres celdi. Ns 60.2 FLORES HERMAFRODITAS | tos fuera del caliz; y la capsula es lisa, ó con pel áspero, y Verrugosa. + ; CARACTERES GENERICOS DE TOURNEFORT. TITRYMALUS, P. 85. La flor es de un petalo en forma de campana, globo% hendida en muchas partes , y ceñida con dos hojuelas a parece hacen las veces de caliz; el pistilo, comunmente 4 tres lados , sale del fondo de la flor, y pasa á fruto de% misma forma, dividido en tres celdillas, y lleno de le mientes oblongas, 7 TITRYMALOIDES, P. 654, _ La for es de un petalo, parecida á un zapato , cuj pistilo pasa á fruto, semejante al del Tithymalo, A ESPECIES FRUTICOSAS LON AGUIFONES. na 1. EUPHORBIA aculea-% - Euphorbia con aguijontl tum. %2, subnuda , triangularis >; casi desnuda, triangular, 3% articulata,ramis patentibus.Aviculada; y con ramas extt Amoen. Acad, 3. p. 106. (didas. - 08 Euphorbium antiguorum% Euphorbio verdadero de verum. Comm. hort. 1. p.%los antiguos. 1 23. €. 12. Schadidacalli. - Rheed.% Schadidacalli, Malab. 2. p.81.t.42. ; : : e Euphorbia aculeata, nu-% Euphorbia con aguijones) da, triangularis, articula- $ desnuda , triangular, artici” ta, ramis ercótis, Mill. diét. Y lada; y con ramas derechas. % Tithymalus aizoides trian. X Tithymalo como aizooM/ gularis ES quadrangularis ¿de tres y de quatro ángulos! erticulosus ES spinosus, ra- % articulado y espinoso ; col mis compressis. Comm. preel. ramas comprimidas. 55.t.5. A : l Cast. Euphorbia:de los antiguos, | Habita en la India. % Forskebl contó en esta espec cinco estambres solamente, Ú E . ¡AN2- Ansis ta h- Jopta. ¿0na, ris fimoen. Acad. 3. p. 107. nos, ticosus, Canariensis, aphyl-% con lus, quadrangularis 5 quin- DE , de quatro y d quangularis, spinis gemi- O armad nis,aduncis, atro-nitentibus Y armatus. Comm. hbrt. 2. p.Z lor negro lustroso, 207. t. 104. Sfuus, seu Euphorbia Ca-* nariensis , quadrilatera ES; quinquelatera, Cerei Pluk. Alm, 370, t. lor purpúreo obscuro ta, nuda, septem angularis,z spinis solitariis subul Joriferis. Amon, p. 109. spinis longissimis Frugiferis. Boerh, Lugdb. 1. Pp. 258. t. 258, Cast. Eu Habita en Etiopia. E DE XI. HASTA XIX. ESTAMB, Y 111. PIST. óB 2. EUPHORBIA aculea-X Euphorbia con a y nuda , subquadrangula- % mellizos, desnuda >» Aculeis geminatis. ¿tro ángulos poco guijones >» y de qua. Tithymalus A Tithymalo de Can arias ,. como aizoon, fruticos O, sin e cinco 1 10 CON espinas mellizas, ganchosas >, de co- Tithymalus aizoides laéti-4 Tithymalo como aizoon, ¿que fluye leche, 6 Euphor- Dia de Canarias , de quatro efigie. y de cinco lados , y de figu- 320. f. 2.4 ra de Cirio, Cast. Euphorbia de Canarias, Habita en-las Canarias. £ Tiene la for sentada en ambas partes debaxo del par de as corta , aovada , cóncava n cinco lacinias cerradas y de color petalos puestos fuera del ca] los aguijones: una braétea m y verde: el caliz co purpúreo : cinco 1z , de con , Sentados, carnosos ) Enteros y muy obtusos, y 3. EUPHORBIA aculea-Y Í Euphorbia con aguijones , ¿desnuda , de siete ángulos ; atis% con espinas solitarias , ales» Acad. 3.y nadas y que llevan las fo= % res. Euphorbium heptagonum,% Euphorbio de siete lados, , 18 Aapice X con espinas larguisimas, que an el fruto en su ápice, € Phorbia de siete lados, A 62 ¿FLORES HERMAFRODITAS g Ma- - 4. EUPHORBIA aculea- y Euphorbia con aguijontó m'12- 24, nuda, angulis tuberosis,y desnuda ; con ángulos tubé En spinis interstintlis, Ameen. + rosos, separados por medi0 Acad, 3. p. 108, % de los mismos aguijones Ó es + pinas, 4 Euphorbium Polygonum, Xx Euphorbio de muchos la: aculeis longioribus ex tu- dos, con aguljones mas ar berculorum internodiis Ppro-% gos, que salen de los en deuntibus. Isnard. act, 1720.% trenudos de los tuberculos. p. 386, ; Tithymalus aizoides > Tithymalo Africano , c0% Africanus, validissimis spi-g mo aizoon; con espinas mu), mis, ex tuberculorum ¿n-% robustas , que salen de 105 ternodiis O de los tubercu” Comm. prel. 59. t. 9, $ LOS, Í Cast. Euphorbia de tetas ó sea con tuberculos, Habita en Etiopia, f ' Se diferencia de la Euphorbia de siete lados por los án*: gulos duplicados y con convexidades; y por las espinas solitarias , dispuestas longitudinalmente entre cada tu”, berculo, Cerci- 5. EUPHORBIA aculea-£ — Euphorbia con aguijonesy formis ¿q , nuda , multangularis $ desnuda , de muchos ángus! spinis solitariis subulatis. flos5 y espinas solitarias Amoen. Acad, 2. p. 108. x alesnadas, Euphorbium aphyllum. Euphorbio sin hojas , de angulosum, forum. coma y muchos ángulos, con el pe densissima. Burm, Afr. 19.% nacho de las flores muy es 120.103, 4 peso. 3 Tirhymalus Africanus 3% Tithymalo de Africa , 05 spinosus, Cerei efigie. Mo- X pinoso , de figura de Cirio. ris.. hist. 3. pag. 245. Pluk.; ) Alm. 370. t,231.f, 1, Cast. Euphorbia en forma de Cirio, . Habita en Etiopia, E DE XI. HASTA XIX. ESTAMB. Y II. PIST. 63 fici- 6, EUPHORBIA aculea-% Euphorbia desnuda , con DE tasnuda,multangularis, acu-% muchos ángulos; y aguijo- leis geminatis, Amcen, Acad.% nes mellizos. 3» P. 107. Mat. Med. p. 139. AY Euphorbium polygonum,$ Euphorbio con muchos la. spinosum , Cerei efigie. Is- dos, espinoso y de figura de nard. act. 1720. p. 500. t. 10. % Cirio. : Euphorbium Cerei efigie, Euphorbio de figura de caulibus crassioribus , spi-% Cirio, con tallos Mas Crasos , nis validioribus armatum.$ y armado de espinas mas ro. Comm. hort. 1. p. 21. t. 11.4 bustas, - Seb. thes. 1.p.29. t. 19.f.2.% Euphorbium. C.B.P.387.% Euphorbio, Cast. Euphorbia de las oficinas. Habita en Etiopia y Africa mas caliente, Proprzp. La leche de esta Planta es acre, corrosiva 5 Des xigatoria , drastica y estornutatoria. La misma leche, que se concreta en goma, es el Euphorbio oficinal que ve usa en las caries, punturas , sarna y ulceras de los caballos , €3c, y íci- 7, EUPHORBIA aculea.! lA. . . . la, seminuda , angulis obli- que tuberculatis. Amen, Acad. 3. p. 109. Euphorbia con aguijones, medio desnuda; y con ángu- ¿los que constan de tuber- culos obliquos. Euphorbium Afrum > Spi-% Euphorbio de Africa , €S- nosum., foliis latioribus non $ pinoso; con hojas mas an- spimosis. Seb. thes. 1. p. 18.Xchas > Y que no tienen espi- t.9.f. 1. Y nas. Tithymalus aizoides, ar=x Tithymalo como aizoon a borescens > SPinosus , caudi-$ arborescente , espinoso ; con ce angulari , Nerii folio, %el tronco angular ; y. hoja Comm. prel. 22.56. t. 6, % como la de la Adelfa. Tithymalus Indicus, spi-$ Tithymalo de Indias, es- nosus , Nerii folio. Comm. $ pinoso; con hoja como la de hort. r. p, 25.t. 13. $ la Adelfa. Ligularia. Rumph. Amb.% Ligularia, 4. p. 88. t. 40. $ Ela calli. Rheed, Malab.% Ela calli, 2. p. 83. f. 43, Ad Cast, 64 FLORES HERMAFRODITAS A Cast. Euphorbia con hoja de Adelfa, Habita en la India. A ESPECIES FRUTICOSAS y INERMES y CON EL TALIÓ QUE NO ES AHORQUILLADO, NI UMBELIFERO. cr imbricata, tuberculis folio-% da ; con tubereulos adorné lo lineari instruétis. Amcen.X dos de una (ó mas) hojué Acad. 3. p. 110, Hort, Clitr. la linear, 4 Ca- 8. EUPHORBIA mneunios Euphorbia inerme y apióé A - Y 197. AS Planta laftaria, Africana.$ Planta lechera , de Africa Comm. hort. 1. P.33: t. 17.9 E Tithymalus aizoides, eULES Tithymalo como aizo01, de canus , simplici squamato; Africa, con el tallo sencill0). caule , Chamenerti folio.k escamoso 5 y hoja como Comm. prel. 58.1. 8. 6 p.¿del Chamenerio, j 23. 57.t.7- ho Euphorbium ereltum ,4 Euphorbia derecha , si aphyllum , ramis rotundis ,% hojas; con ramas redondas tuberculis tetragonis. Burm.¿ y tuberculos de quatro 184 Afr. 16.t.7. 1.2. ¿ dos. * | Euphorbium humile, pro-? Euphorbio baxo, tendidó) cumbens, ramis simplicibus, y con ramas sencillas y copi0 copiosis , caule crassissimo,% sas 5 tallo muy craso y tubéf suberoso. Burm. Afr. 20, pa TOM : d Euphorbium procumbens, Euphorbio tendido , col ramis plurimis, simplicibus,% muchas ramas , sencillas, €% squamosis , foliis deciduis. x Camosas; y hojas que se cae! Burm.*Afr. 17. t. 8. + facilmente. x 3 Euphorbium procumbens,% Euphorbio tendido , co% ramis geminatis, caule gla Y ramas mellizas ; tallo lamp% bro, oblongo,cinereo. Burm.X ño , oblongo y ceniciento. % Afr. 18. t.9.f. 1. S | | Cast. Euphorbia Cabeza de Medusa, Habita en Etiopia. A "Tiene los peralos palmeados, DE XI. HASTA XIX, ESTAMB. Y 111. PIST. 6 5 Murio 9. EUPHORBIA ¿nermis,% Euphorbia inerme , medio : pu seminuda, fruticosa, filifor-% desnuda , fruticosa , filifor- mis, flaccida, foliis alternis.Xme y descaecida 5 con hojas Hort. Cliff. 197. Amcen.x alternas, Acad. 3. p. 111. > A Tirbomalus aphyllus,Mau-% Tithymalo de Mauritania, ritanie. Dill. elth. 384. t. ¿sin hojas, 289. f. 373. X | | Cast. Euphorbia de Mauritania. | Habita en lugares maritimos de Africa, E 'Tira- 10. EUPHORBIA iner-% Euphorbia inerme , medio O s, seminuda, fruticosa, f- ¿desnuda , fruticosa, filifor- | liformis, ercóta, ramis patu-X me, derecha 5 con ramas exa | lis determinate confertis, » tendidas , y que terminan en Hort. Cliff, 197. Ámoen. Acad. % otras amontonadas. y 3». P. 111. Tithymalus Indicus ,Fru- Fescens. Comm. hort. 1 27. t. 14. X% Tithymalus arborescens ,% caule aphyllo. Pluk, phyt. + + Tithymalo de Indias , Írua : p. ¿ tescente, Tithymalo arborescente 2 con el tallo sin hojas, t. 319.f. 6. : Ossifraga lattea. Rumph.2 Ossifraga que arroja leche, Amb. 7. p. 62. t. 29. Tiru Calli. Rheed. Malab. y Tiru Calli. 8. Perros L. 44» A Cast. Euphorbia Tiraculli, Habita en la India, A lámase Ossifraga 6 por la admirable $i que parece toda compuesta de huesos el uso que de su corteza e las fraóturas de los huesos, gura de la planta, quebrados, ó por xterior hacen los Indios en . Ti 11. EUPHORBIA ¿ner=2 Euphorbia inerme, fruti- Boya mis , fruticosa, foliis disti-X cosa , con hojas que miran á | = Che alternis ovatis. Amcaen. X ambos lados , alternas y a0- Ñ Acad. 3.p. 111, Jacq. Amer. % vadas, 149. t. 42, COROS aa TOM, 1V, E En» É Hete- rophyl la 66 FLORES HERMAFRODITAS EuphorbiaTithymaloides,X Euphorbia parecida al 18 Myr+ifolia. thymalo , con hoja como Ml : % del Myrto. « el Tithymalus Curassavi- $ Tithymalo de Curasa0% cus, Myrii folius, flore coc-* con hoja como la del Myt% cineo mellifluo, Herm. par. $ flor coccinea y meliflua. 234» t. 234. ES d Tithymalus Curassavi-2 Tithymalo de Curasa01 cus, Myrii folius , flore pa-% con hoja como la del Myt0% Pilionaceo , coccineo, parvo. y flor papilionacea, coccined y Comm. hort. 1. p. 31. t. 16.% pequeña. Pluk. Alm. 369. t. 230. f, A Euphorbia con hoja com la del Pado, £ q Tithymalus ( Laurocerasi- Tithymalo (con hoja de folius ) foliis oblongo-ovatis,% Lauro Real ) de hojas entré. obtusis , succulentis, Mill.X oblongas y aovadas, obtusa% diét. n. 2. $ y XUgOosas, % - Tithymaloides Lauroce- < Planta parecida al Tithy? rasifolio non serrato. Diil. malo, con hoja como la del elth. 383. t. 238. f. 372. $ Lauro Real sin aserradura. Euphorbia Padifolia, Cast. Euphorbia como Tithymalo, Habita en Curasao. A - 12. EUPHORBIA iner- Y Euphorbia inerme, de ho" mis, foliis serratis perio-..jas aserradas , con pecioloy. lasis difformibus ovatis lan-% de varias figuras , aovadasy ceolatis panduriformibus.% lanceoladas, y en forma de Amoen. Acad. 3. p. 112. bandurria. A Titbymalus heterophyl-% Tithymalo de hojas var des. Plum. ic, 250. t. 251.Xr1as, 4 £.3. : Fithymalus Sulárranizk Tithymalo de Curasao, cus , Salicis ES Atriplicis $ con hojas varias , como 125 Foliis variis, caulibus viri-Xde Sauce, y como las de Af dantibus. Pluk. Alm, 309.% muelle; y tallos que tiran á t. 112. f.6, % color verde, | Cast. Tithymalo de hojas varias. FHabisa.en la America mas caliente. EU- DE XI. HASTA XIX. ESTAMB. Y 111, PIST. 67 [Coti- Ta, EUPHORBIA foliisk — Euphorbia de hojas opues- Moli, 0Ppositis subcordatis pe-$tas, casi de figura de cora= | diolatis emarginatis ¿nte-Xzon, con peciolo, escotadas, gerrimis , caule fruticoso. , Enterisimas ; y tallo frutico= Amen. Acad. 3. p. 112. 950 | Tithymalus Curassavi-% Tithymalo de Curasao , cus, folio Cotini triphyllos,; con hojas como las del Fus- Petalis florum serratis.Pluk, $ tete , de tres en tres; y peta AA 230124 y los de las flores aserrados. | Tirhymalus arboreus, Cu-% Tithymalo arboreo, de Cu. rassavicus, Cotini folio.Seb, y tasa05 con hoja como la del + thes. 1. p. 75-646.£.4. — £Eustete, | Tithymalus —arboreus Re Tithymalo arboreo , de Americanus > Cotini folio.X America ; con hoja como la Comm. hort, 1. P. 29. t. 15.£del Fustete, Cass. Euphorbia con hoja de Fustete, abita en Curasao, Á pes: 14. EUPHORBIA iner-X — Euphorbia inerme, herbáz 22. Mis, herbacea > FAMOSA , fo-h cea, Yámosa 5 con hojas casi lis subcordaris integerri-X de figura de Corazon, ente- mis petiolo brevioribus ¡rimas mas cortas que el Joribus solitariis. Amcen. y Peciolo 5 y flores solitarias, Acad. 3. p. 112. 4 Euphorbia mnermis, foliis Euphorbia inerme , Con subcordatis,obrusis, , integer-% hojas casi de figura de rimis, petiolaris > Caule ra-Xzon , obtusas moso eretto. Roy. Lugdb.y pecioladas ; 199. derecho, Cast. Euphorbia como Albahaca. abita en Campeche, loust, COra= > Enterisimas , tallo ramoso y Ka AS 68 FLORES HERMAFRODITAS ESPECIES CON EL TALLO AHO HENDIDA EN DOS PARTES, Ó SIN ELLA. R0ideS ¿092 , foliis serrulatis ova- sis obtusis trinerviis, pani-; cula terminali , caulibus' simplicibus. Amcen, Acad. 2.* P. 114. origa- 15. EUPHORBIA dicho- 1 Cast. Euphorbia como Oregano. 4 Habita en la Isla de la Ascension. Y ME Es planta tan parecida al Oregano, que á la primera VÍ - ta se equivoca mucho con el, ' . Hype- 16. EUPHORBIA aLeROsS ricifo - .. . .? lia, 20ma, foliis serratis ovali- 2 oblongis glabris, corymbis y serminalibus , ramis divari-% catís. Amoen. Acad. 3. p.% 113. : z Euphorbia inermis, foliis ovalibus oppositis hinc ser-X ratis uniformibus, ramis al- sernis , caule erebtiusculo.; Hort. Cliff. 198. Euphorbia minima, recli-% nata, foliolis ovatis, denri-2 culatis , floribus subumbel=X latis, terminalibus laterali-% busque. Brown, jam. 235. $ Tithymalus Americanus ,% HRosculis albis. Comm. prel. $ 60. t. 60. % Tithymalus ereítus, acris Parietariz foliis elabris, Jforibus ad caulium nodos % - conglomeratis. Sloan. jam.% 82. hist. 1.P.197.t. 126, X £ re Casi, Euphorbia con hoja de HAypericon, RQUILLADO y Ó cow UMBEA Euphorbia. ahorquillada7 de hojas algo aserradas y 3% vadas, obtusas, con tres 12 vios 5 panoja terminal; y “ llos sencillos, h Euphorbia ahorquillads/ con hojas aserradas , enté ovales y oblongas, lampó ñas; corimbos terminales; ¿| ramas apartadas, ) Euphorbia inerme , col hojas ovales , opuestas , poh. una parte aserradas , unifo mes; ramas alternas; y tall derechito. Euphorbia muy pequeña). reclinada, de hojuelas 201% das, con dientecitos ; gore en umbela , terminales y 14% terales, Y Tithymalo de America con florecitas blancas. Y Tithymalo derecho , acté. con hojas como las de la P2 rietaría , lampiñas ; y foré conglobadas en los nudos de los tallos, Ha Macu- lata. Hirta. DE XI. HASTA XIX. ESTAMB. Y II. PIST, 69 Habita en la India. O 17. EUPHORBIA dicho-X — Euphorbia ahorquillada , oma, foliis serratis oblon-% con hojas aserradas , Oblon- 81s pilosis, foribus asilla A 845, pelosas ; ribus solitariis, ramis Pe; solitarias > y 1 tulis. Jacq. hort, t. 186. das Euphorbia minima, capi Euphorbia na , rufescens. Brown. Jam. 6. O EA seu Chamesy-% Otro Tithymalo ó Chame. ce altera, Virginiana, foliis k sico de Virginia , con hojas crenatis € macula fuscak recortadas y hermosamente eleganter notatis, Pluk.Alm. $ señaladas con una mancha 372.t.65.£, 8. Aobscura, Cast. Euphorbia manchada. Habita en la America Septentrional, (7) Echa los tallos ahorquillados « didas y por encima de color hojas entre ovales y Oblonga flores axilares, amas extendi- muy pequeña, tendida , y de color rubio, las ramas alternas , Cxten-= que tira á purpúreo: las S, con tres nervios, algo : las flores axilares » Solitarias , peque-= ñas ; con el caliz rubio : y el fruro liso, Es semejante á n hoja de Hypericon. 18. EUPHORBIA pla Euphorbia ahorquillada , toma, foliis serrularis ova-4con hojas algo aserradas, 20. tis acuminatis , pedunculis Y vadas , puntiagudas ; pedun- capitatis axillaribus , cauli-% culos en Cabezuela y AXxllares; bus pilosis. Amcen. Acad. 3-x y tallos pelosos. P. 114. Ó 4 Tithymalus botryoides? Tithymalo como en raci- Zeylanicus, cauliculis villo- 4 mo , de Zeylan; con tallitos sis. Burm. Zeyl, 223. €. 104. % vellosos. Esula esculenta, Rumph.; Esula comestible, Amb.'6. p, 54.t.23.f. 2, $ Cast. Euphorbia con pelo áspero, Habita en la India, ¡O! A EU- 70 - FLORES HERMAFRODITAS 3 Pu 19. EUPHORBIA dicho- % Euphorbia ahotquillade liica soma, foliis serratis ovali- X con hojas aserradas , entít oblongis , pedunculis bicapi-x ovales y oblongas ; pedull satis axtilaribus, caule erec-x culos de dos cabezuelas, so. Amoen. Acad. SU PETA Tithymalus botryoidesk Tithymalo como en 12 4 ¿ mo , derecho ; con las cabe conjugatis ES longiori pedi-% zuelas de las fores aparer” culo insidentibus, Bitma Zeyl. 224. t, 105. f. 1. Pet.£ cito mas largo, ereftus , forum capitulis 8aZ. t.80, £ 14. Cast. Euphorbia de bolillas, Habita en la India. (|) ÍA 20. EUPHORBIA dicho- NT toma, foliis subcrenatis li-5 nearibus, Horibys fascicu- latis terminalibus » caule erecto, : Euphorbia dichotoma 5 erecta, tenuis, foliis linea- ribus, floribus quasi umbel- latis rerminalibus. Brown. jam. 235. Cast. Euphorbia con hoja de Hysopo, Habira en la America, Thy-_ 21. EUPHORBIA dicho-: toma, foliis serratis ovali-; oblongís , capitulis axillari-; mifo- Jia, bus glomeratis subsessili. £ bus. Amoen. Acad, 3-P.115.4dos. — Tithymalus Fobíis eee Tithymalo con hojas opues vis oblique cordatis obtusisó tas , de figura de corazol serratis y pedunculis multi. Joris. Elor, Zeyl. 198, duo SS y lares; y tallo levantado. 5 " “110 y lineares; flores en hacecill0 can 5 y tallo derechW E lineares 5 flores casi en um” y pela y terminales. A 4 , sObliqua , obtusas, aserrada; ¿y pedunculos de muchas flo* res, eS das, y sentadas en un piedé Euphorbia ahorquilladí , con hojas algo recortadasf Euphorbia ahorquillada el ¿ derecha, delgada; con hojé" ñ SA Euphorbia ahorquilladay' con hojas aserradas, entré ovales y oblongas ; cabezut” xlas axílares, conglobadasy bus, caulibus Procumbentiz% casi sentadas; y tallos tendis A ñ |» DE XI. HASTA XIX. ESTAMB. Y 1. PIST. 37r Tirhymalus Indicus , 4n-4 Tithymalo de Indias, an= huus, dulcis, foribus albis,X nuo , dulce ; con flores blan- caulibus viridantibus €3 ru-% cas; y tallos de color que ti: bentibus. Pluk. Alm. 272. % ra á verde y encarnado, t1t3.fo, X Tithymalus humilis, al Tithymalo baxo, muy ra- Mosissimus , hirsurtus, foliis yx Moso , con pelo áspero; ho- Thymi serratis. Burm. Zeyl. jas como las del Tomillo y 225t.105.f. 3. %aserradas. Cast. Euphorbia con hoja de Tomillo, Habita en la India. (>) árvi- 22, EUPHORBIA subdi-$ — Euphorbia casi ahorquilla. pra 0t0ma , foliis serrarisx% da, con hojas aserradas , oblongís glabris, Joribus Qoblongas , lampiñas y flores > solitariis, caule erebtiuscu-$ solitarias; tallo algo levanta. lo alterne ramoso. x do y alternadamente ramoso. Tithymalus erectus, flori-$ Tithymalo levantado, con bus rarioribus, foliis oblon-3 flores más claras 5 hojas ets, 8glabris,integris, Bara blanes , lampiñas y ente- Zeyl. 224. t, 105. f. 2. ras, Cast. Euphorbia de for pequeña. o Habita en la India. Tiene comunmente las hojas con una mancha obscura : los _ Cálices purpúreos; y los petalos blancos. mes» 23. EUPHORBIA dicho. X Euphorbia ahorquillada : us toma, foliis integris subro:3 4 con hojas enteras , casi re- tundis pilosis , foribus soli- Y dondas , pelosas ¿ flores soli- tariis axillaribys , caulibusx tarias, axilares; y tallos ten. Procumbentibus, didos. Tithymalus exiguus, vil-% Tithymalo pequeño, ve= losus, Nummulariz Folio.$1loso ; con hoja 'como la de Tourn. p. 87, ¿la Numularia, Cas», Euphorbia que encanece, abita en los contornos de Madrid y otras muchas partes de España, Es muy parecida á la Euphorbia Chamecyse 5 pero se ha- qa FLORES HERMAFRODITAS - halla cubierta de vello blanco; y tiene las hojas con él - guna escotadura poco manifiesta. E 3 Propien. La infusion en agua de esta planta se tiene PU muy util en la lue venerea, | 4 Suv. . 24. EUPHORBIA dicho-X Euphorbia ahorquilladaf se, > toma, foliis crenularis sub. ¿con hojas recortaditas , AN rotuntis plabris, foribusk redondas, lampiñas ; M0%% solitarsís axillaribus , caulr-K solitarias, axilares; y tal10% | bus procumbentibus. Amoen. y tendidos, Acad. 3.p. 115. d Euphorbia inermis, foli¿s Euphorbia inerme , € oblique cordatis serrulatis ¿hojas de figura de corazoM1 uniformibus , ramis alrer. * obliqua, aserraditas A unifor nis, floribus solitariis. Hort.% mes; ramas alternas ; y flo" a Cliff. 198. Gmel. Sib, 2, P. y res solitarias. $ 237» Chamecyse. C. B. P. 293.% Chamecyse, Clus. hist, 2. p. 187. Baub.x : hist. 3. p. 667. Dod, pempr 377» X Tithymalus extguus, gla-% Tith ! ber, Nummulariz folio, To- X piño ; | urn. p. 87. Fs ymalo pequeño, lane S con hoja como la dé. Xla Numularia, 7 $ Cast. Euphorbia Camecyse. Habita en lugares áridos de lá Europa Austral, de Sibe A ria y Mesopotamia: en tierras de Salamanca y otra? muchas partes de España. O ¡ Arroja el tallo deprimido y ahor tas , Casi redondas , lisas , alg 'B fas por su base anterior: las JHores que salen de la _2horquilladura : el caliz rubio recortados : con el fruto liso, Pe- 25 EUPHORBIA dicho-% Euphorbia ahorquillada y Plis. soma, foliis integerrimisX con hojas enterisimas , mer semicordatis, foribys solí- Y dio de figura de corazon; f0* sariis axillaribus, caulibus % res solitarias , Axilares 5 y 14% . 2 Protumbentibus. — Amcen .X llos tendidos, | Acad. 3. P. 115. Xx DE XI. HASTA XIX. ESTAMB. Y 111. PIST, 73 Peplis maritima, folio ob- Peplide maritima , con ho” 3uso.C.B.P. 293. 4 ja obtusa. | Peplis. Clus. hist. 2. Pé Peplide. 187. Cam. epit. 970. % e Tithymalus maritimus ,% Tithymalo maritimo , de folio obtuso, aurito, rubro Shan obtusa, con orejillas, de viridi. Tourn. p. 87. Color roxo y verde, Cast. Euphorbia peplide. Habita en lugares maritimos de Narbon en las Provincias meridionales de Es -areniscos. (+) 2 y Carniola :. y paña en terrenos Poly- 26. EUPHORBIA foliis% Euphorbia con hojas opues. lia. OPPositis integerrimis lan-% tas, enterisimas , lanceola- ceolatis obtusis, Aoribus so- ¿das , obtusas; flores solita. litariis axillaribus > cauli- y rias, axilares; y tallos tendi- bus procumbentibus. Amoen.? dos, Acad. 3. p. 116. ' | Euphorbia procumbens ,% | Tamulis alternis, foliis lan-" ramitas alternas; hojas entre ceolato-linearibus, Horibusx lanceoladas y lineares; y flo- solitariis. Gron. virg. 58. ¿res solitarias. | Euphorbia minima, ramo. Euphorbia muy pequeña sissima, angustifolia. Rai. y Muy ramosa, con hoja an- Suppl. p. 431. gosta. Euphorbia tendida , con Cass. Euphorbia con hoja de Polygono, Habita en la Virginia y Canadá. O 6-27. EUPHORBIA dicho-X Euphorbia ahorquillada, toma, foliis lanceolato-ellip- Yicis petiolaris integerrimis, caule eretto , pedunculis di- chotomis, y dunculos ahorquillados, Euphorbia dichotoma, fo-X Euphorbia ahorquillada % lis OPppositis, integerrimis,% con hojas opuestas , enterisi= lanceolaris >» Pedunculis di-% mas, lanceoladas 5 peduncu- chotomis, caule ercéto. Jacq. ¿los ahorquillados; y tallo de- Amer, 151, Obs. 1. p. 5. t.x recho, : 2d Y elipticas, con peciolo , ente- , de hojas entre lanceoladas y ¿elpica tallo derecho; y pe- Cast. h- ia FLORES HERMAFRODITAS | Cast. Euphorbia graminea, 3 Habita en lugares húmedos de Cartagena de las Ino entre gramas. 3 E Tiene las corolas blancas, ¡ Ipect- - 28. EUPHORBIA ra Euphorbia ahorquilladél he. ¿oma, foliis integerrimisX con hojas enterisimas, k h lanceolatis, pedunculis axil-% ceoladas 5 pedunculos a. laribusunifloris folia equan xres, de una for, iguales 8ibus , caulé ercóto, Amcoen. + las hojas ; y tallo derecho] Acad, 3. p.117. | e Tithymalus fore exíguo,% Tithymalo de for peque viridi, apicibus flavis, an-X ña , verde ; con sus ante teguam folia emittit forens. ¿de color amarillo-rox0 1 Gion. virg. 58, y que forece antes que el % las hojas, Pp Cast. Euphorbia de Ipecacuanha. Habita en la Virginia y Canadá. 2L Portu- . 29. EUPHORBIA dicho-X Euphorbia ahorquilladi4 ES toma , foliis peeeeraimaS con hojas enterisimas , ON ovalibus retusis, peduncu- Y les, que rematan en sel lis axillaribus unifloris fo- z obtuso; pedunculos axilar) : lía equantibus, caule erec-Xde una flor, iguales á las h0 to. Ameen. Acad. 3. p, 117.%jas 5 y tallo derecho. 4 Tishymalus — perennis ,% Tithymalo perenne , CU Portulace folio. Few, peru. y hoja como la de la Verdol! 707 taa? ga. : A Cast. Euphorbia como Verdolaga, Habira en Filadelfia. Kalm. Y Myrti- 30. EUPHORBIA dicho-X Euphorbia ahorquillad2/ folia. toma, Foliis integerrimis ¿con hojas enterisimas, ca subrotundis emarginatis y redondas , escotadas, blaM” subtus incanis > Horibus s0-% quecinas por debaxó ; fort. litariis y caule ercfto, y solitarias ; y tallo derecho. Euphorbia eretta, foliolis $ Euphorbia levantada, cn ovatis O0ppositis , ramulis Y hojuelas aovadas , Opuestas). tenuibus alaribus, Brown.% ramitas delgadas y axilares jam. 235. $ A Cast J 4 h DE XI. HASTA XIX. ESTAMB. Y 111. PIST. 75 Cast. Euphorbia con hoja de Myrto. abita en la Jamáica. O) ESPECIES CON LA UMBELA HENDIDA EN TRES PARTES. Pe- 31. EUPHORBIA umbel-! Euphorbia con la umbela e la trifida dichotoma , invo-% hendida en tres partes, ahor- lucellis ovatis , foliis inte- 4 quillada; involucros parcia- gerrimis obovatis periolatis, y les, aovados 5 hojas enterisis Amoen. Acad. 3. P. 117.%mas, aovadas al revés y pe= Gmel. Sib. 2. p. 236. y cioladas. Tithymalus folits rotun-X — Tithymalo con hojas re- dis, stipulis foralibus cor-2% dondas; estipulas forales (ó datis , petalis argute corn?- + sean involucros) de figura de culatis, Hall. helv. n, 1049. * corazon ; y petalos en forma - de astitas agudas. E Euphorbia foliis obwverse: Euphorbia de hojas aova- | OVAatis integerrimis , umbel-X das al revés, enterisimas ; a universal: trifida triphyl- +umbela universal hendida en la, partialibus dichotomis Y tres partes , con tres hojue- dipbyllis. Hort. Clif 199. $las 5 las umbelas parciales ahorquilladas y con dos ho= | juelas. : Peplus seu Esula, rotun. Peplo ó Esula con hoja da. C.B. P. 292. Lob. ic. redonda. 362. Bauh. hist. 3. p, 669, Dod. pempt. 3783 z Ea Tithymalus rotundis fo- y Tithymalo con hojas re- liis, non crenatis, Tourn,% dondas, sin ser recortadas. DP. 87. ? 2 Peplis minor. Bauh. hist: 3» p. 670. Peplide menor. « Cast. Euphorbia Peplo. Habita en lugares cultivados de Europa: en Cataluña, tagon y otras partes de España. Tiene los Petalos en forma de media luna. EU- Catas 26 FLORES HERMAFRODITAS 4N Fal- 32. EUPHORBIA umbel-4 — Euphorbia con 13: un! la trifida dichotoma , invo-% hendida en tres partes, 2! ! ,tucellis subcordatis mucro- 3 quillada; involucros paré ; d natis , foliis lanceolaris ob-2 es , casi. de figura de C% susiusculis, Amoen. Acad. 3-%zon , terminados en PU P. 118. Jacq. Aust. t. 121. % rígida; hojas lanceoladaó? ) algo obtusas. ko Tithymalus annuus > su-4 Tithymalo annuo, hedh pinus, folio rotundiore, acu-% do , con hoja mas redonóe! minato, Tourn. p. 87. puntiaguda. E! Pitkyusa minor, subro-? Pithyusa menor , con tundis ES acutis foliis, Barr.X jas casi redondas y agudé - AÁ » ic. 751. Cast. Euphorbia arqueada. Habita en la Europa Austral. O ea 33. EUPHORBIA apo Euphorbia con la umb? da trifida dichotoma, inyo-* hendida en tres partes, 210% lucellis - lanceolatis, foliisX quillada 5 involucros part linearibus, Amoen. Acad. 3-%les lanceolados ; y hojas * Pp. 118. El. dan. t. 592. ¿ Neares. AN Tithymalus foliis lineari-X% Tithymalo de hojas lin us, stípulis lanceolatiskres; estipulas (6 sean ¡ aristatis. Hall. hely. n.X lucros) lanceoladas y ter 1048. % nadas en arista. A | a Euphorbia exigua, auutio Euphorbia pequeña y 4 d. % g Euphorbia inermis, ps Euphorbia inerme, cont. liis alternis linearibus acu-%jas alternas, lineares , vis , umbella universali 1r- ¿das; umbela universal pa fida, parcialibus dichotomis% dida en tres partes; las P% diphyllis, Hort. Cliff, 1 99. ciales ahorquilladas y U S dos hojuelas. 4 . Tithymalus seu Esula? - Tithymalo ó Esula peg!" exigua. C. B. P. Tourn. 86.4 ña, Y. he Tithymalus minimus, an-% Tithymalo muy pequeñól gustifolius , annuus. Bauh.? annuo; y de hoja angostár hist. 3. p. 664. $ ¿| Euphorbia exigua, nos Euphorbia pequeña, y 9/ 4 j 4 Sd. remata en seno obtuso. £ | Ñ DE XI. HASTA XIX. ESTAMB. Y II. PIST. 77 | Tithymalus seu Esula y Tithymalo ó Esula peque- | exigua, foliis obrúsis. C: B.%Ra , con hojas obtusas, P. 291. prodr. 1 32. Bauh.; hist. 3. p, 664. Tourn. p. 86.. x Tithymalus exiguus, sa-% Tithymalo pequeño, saxá. xatilis, C. B, P. 291. prodr.% til, y 133» Magn. monsp. 259. t. 258. Burs. XV1. 55. Tourn. p. 86. - O : Cast, Euphorbia pequeña. Habira en Lusacia, Eranci en los contornos de Mad otras partes de España. ene los petalos en forma de media luna ; 5 y el fruto liso: y varía con la umbela hendida en quatro ó cinco partes, he a y Suiza entre los sembrados: rid : en Cataluña, Aragon y Ti be- , 34. EUPHORBIA umbel.) a. 12 trifida , involucro tetra-% he Phyllo, caute nudo, foliisivolucro universal de quatro oU/0ngis emarginatis. Amo. hojuelas; tallo desnudo ; ho» nit. Acad. 3. p. 1 17. y Jas oblongas y escotadas, Titbymalus humilis, folio ES Tithymalo baxo, con hoja Lapati. Buxb. cent. 2, Pp. 27.%como la del Lapato ú sea t. 23. Romaza. _Tirbymalus Africanus , Euphorbia con la umbela ndida en tres partes ; in- Tithymalo de Africa » ba= humilis, foliis latioribus, xo , con hojas mas anchas z oblongis , tuberosa rádice. oblongas ; y raiz tuberosa, Rai. Suppl, P. 933. x > Cast. Euphorbia tuberosa, Habita en Egipto y Etiopia, 1 ESPECIES CON” LA UMBELA RENDIDA EN QUATRO PARTES. La. , 35: EUPHORBIA umbel-X Euphorbia con la umbela is, 2 quadrifida dichotoma , fo-X hendida en quatro partes, 125 ODDOsitis integerrimis. 4 ahorquillada; hojas opuestas mon. Acad, 3, P» 120,Mat. y y enterisimas, Med, 139, y $ Ti- 8 FLORES HERMAFRODITAS Tishymalus foliis ellipti- $ Tithymalo con hojas ei cis , stipulis umbellaribus Éticas; estipulas (ó sean ce guaternis, petalis bicorni-% lucros) de las umbelas / bus succiferis. Hall. helvy. y quatro en quatro ; petalos tó N. 1044. dos astitas, y que llevan * + go (6 sea leche). Euphorbia inermis, foliisg Euphorbia inerme, de EN oppositis lanceolatis integer-Xjas opuestas , lanceoladiW rimis , umbella universalix enterisimas; umbela univ quadrifida tetraphylla, ul-%sal hendida en quatro par serioribus dichotomis. Hort.ócon quatro hojuelas, y 125 $ : Ups. 140. Y teriores ahorquilladas. Lathyris major. C. B. P.X Lathyris mayor. 293. MN - Tithymalus latifolius,Ca-% Tithymalo de hoja anchh taputia dittus. Tourn. p.86.% llamado Catapucia. li _ Lathyris, Matthiol. 1259.% Lathyris, Cam. epit. 968. Fuchs, hist. Y 454- SK Casz, Euphorbia lathyris. vulgo : Tartago, Farm. Catap É tia minor. E Habita en las márgenes de los campos de Francia , T1aló Suiza , Alemania y Carniola : en Cataluña, Alcarri2 otras partes de España. y « PropizD. Es laltecente, acre, corrosiva, y purga con M cha violencia. | | Terra- 36. EUPHORBIA umbel-$ Euphorbia con la umbe%. cina. Ja quadrifida dichotoma , fo- ¿ hendida en quatro pare) liis alternis lanceolatis re-% ahorquillada; hojas alternd% 3USIS MUCTONATIS, y lanceoladas, terminadas $ $seno obtuso y con una pul ] , ¿tita rígida. | Euphorbia umbella qua-X Euphorbia con la umbe% drifida bifida, foliolis cunei-% hendida en quatro partes! formi-linearibus sridentaris.% ahorquilladas; hojuelas ent Allion, cors, 209. t. 32 X de figura de cuña y linear Xcon tres dientes, ' Tie DE XI. HASTA XIX. ESTAMB. Y 111. PIST, - Titbymalus marinus ,fo-% lio retuso, terracinus., Barsa ic. 833, 79 Tithymalo marino (mari- simo) tetracino, con hoja ¿que remata en seno obtuso, Cast. Euphorbia terracina. Porque nace en un Puerto de una Ciudad de Nápoles llamada Terracina, abisa en Terracina. Barrel. y en España. Alstrocm, Produce el tallo herbáceo , del largo de medio pie y ro. — —Mlizo: las hojas alternas, lanceoladas, lisas, obliquas 3 | algo ásperas por su margen, terminadas en seno obtuso | y casi truncadas, con una puntita rígida y redoblada : el | ¿nvolucro universal de tres Ó quatro hojuelas , entre |. 3 oblongas y aovadas y Obtusas , mas anchas que la hoja y |< apenas aserradas : los involucros Parciales aovados , los petalos de color amarillo-ro- 5 y los frutos lampiños. De as axilas inferiores de las hoj j 3 Pero aques cho, y estas el de un dedo, | los, 3m, EUPHORBIA umbel-% Euphorbia con la umbela la quadrifida bifida, involu-% he »hendida en quatro partes cellis reniformibus, PrimisY hendidas en dos 5 involucros veg. 375. Xparciales en forma de riñon _ y los primeros de figura de $ Corazon al revés, . Euphorbia umbella quin-$ * Euphorbia con la umbela quefida bifida > involucellis% hendida en cinco partes hen. * 3-4 didas en dos; é Involucros P. 120, * parciales de figura de cora- zOn al revés, Tithymalus tuberosa P 3 9=% Tithymalo con la raiz tu- Tiformi radice, C.B.P. 292, berosa , y en forma de Pera, OuEn. p. 87, Tirhymalus tube dice, Clus. hist, 2. rosa p439 Tithymalo con la raiz tu» P. 190. fberosa, Cast, Euphorbia Habita en Creta pios ó sea de raiz en forma de Pera, Tiene las hoj a 4S de las ramas estériles entre lineares lan- do “FLORES HERMAFRODITAS lanceoladas y obtusas; pero las de las ramas que lle las flores entre casi redondas y aovadas: la “Mi hendida en quatro partes; con las umbelillas hen en dos : el involucro universal de quatro hojuela redondas, y apenas agudas; los ¿involucros pW" Primeros con hojuelas dé figura de corazon al teY£ sol las de los posteriores en forma de riñon, con 4) ; puntita rígida, 4 PropreD, Toda la planta purga con violencia los pun res. y ki re ESPECIES CON ZA UMBELA HENDIDA EN cinco P4F Genis- 38. EUPHORBIA umbel-% Euphorbia con la uM toides. Ja quinquefida bifida , invo-* hendida en cinco partes % lucellis ovatis , foliis linea- Y didas en dos; involucrosP” ribus erettis , caule frutes-x ciales aovados; hojas 1 e cente. Berg. cap. 146. des: derechas; y tallo fiW'2 y cente. j Cast. Euphorbia como retama, Habita en el Cabo de Buena-esperanza. f y Es arbusto levantado , con ramas alternas , rígidas y % xutas , muy sencillas , y las mas cortas que tambien van flores en su remate. Echa las hojas lineares, amontonadas ,' derechas , lampiñas , enterisimas y queñas : las umbelas terminales y sentadas: el ¿mui cro universal de quatro hojuelas lanceoladas , y del * go de la umbela : los ¿nvolucros parciales de dos ho, , las , entre aovadas y rhombas: la umbelilla ahorquil' da; los petalos en forma de media luna; y las capsW lampiñas, | DE XI. BASTA XIX. ESTAMB. Y 111. PIST. 8f ¿Shi- 39. EUPHORBIA umboly Euphorbia con la umbela 052, y subquinquefda simplici ,% hendida en cinco partes, po- | involucellis OVAS , prima- $ Co mas ó menos » Sencillas ; | riis tripbyllis > Foliis oblon-X ó sea que ño se dividen: ínas gis integerrimis, caule fru- que en un pedunculo ; invos ' Ficoso. Ámcen, Acad. 3. p. 120, y lucros parciales aovados y los Primarios de tres hojuelas 5 | E y 195 hojas oblongas, enterisio | a... ¿Mas y el tallo fruticoso., | Euphorbia inermis, fruti-% Euphorbia inerme ratio Cósa,foliis lanceolatis imte- $ Cosa, cón hojas lanceoladas, gerrímis, fioribus soliariis Y enterisimas ; flores solitarias; serminalibus, involucris ?ri-4terminales; é Involueros de Phyllis. Hort. CR 201. 4 tres hojuelas, Euphorbia inermis, fruti-ó Euphorbia inerme, frutis COSA, Famis sicois Púngens,% cosa, que punza por medio Foliis ad umbellas ternis ,$de sus rámas secas; con ho= sepiús ovatis, foribus soli-% jas de tres en tres en las um. tariis. Sauy, MONSP. $ Ls $ belas, las mas VECes aoyadas; ES Xx y flores solitarias; : -Tithymalus Ragusinus ,% Tithymalo de Rágasa , - Pore cuteo,pentaperalo.Herm.X con la flor amarilla y de Lugdb. 600. t. 601. - $cinco petalos, ' ] Tithymalus Maritimus , Tithiymalo marítimo, espk 4 Spinosus. C. B, Pp, 291. To- nOso, : : Úúrn. p. 87, Cást. Euphorbia espinosa, ] a Ó abitá en los montes maritimos de Creta y Provenza, A lene comunmente las fores solitarias: las capsulas ver= rugosas ; los petalos redondos; las ramas que persisten i Secas y parecen espinosas, sl Epi 40. EUPHORBIA umbel-X Euphorbia don la umbela de la quinquefida bifida , 2HV0- 4 hendida eri cinco partes hen- B tcellas ovatis, foliis lanceo.! didas en dos; involucros par= as óbtusis subius villo-Y ciales dovados; hojas lanceo- SiS. Jaco. Austr, 344, ladas, obtusas » Y por deba. Xo vellosas, | TOM, Iv, R Tia 82 FLORES HERMAERODITAS l Tithymalús epithymi $ Tithymalo con el fra fruttu. Col. ecphr. 2, p. 52. y como el del epithymo. Lo 51. ”) Él ] Ñ Peplios altera species, C.% Otra especie de Peplide B. P. 292. 1 Cast. Euphorbia como epithymo, | Habita en Italia y Austria. 2 ] Es semejante á la Euphorbia dulce ; pero tiene las »o4 mas ásperas en su margen, y vellosas por debaxo: %. frutos erizados , con cerdas alesnadas y de color que* ra á purpúreo, 8 de Dulcis 41. EUPHORBIA umbel-£ Euphorbia con la umbel la quinquefida bifida , invo-% hendida en cinco partes Mé lucellis subovatis , foliiskdidas en dos; involucros P?* lanceolatis obtusis integer-*% ciales casi aovados ¿ he rimis. Amoen. Acad. 3. p. lanceoladas , obtusas y ent 122. Jacq. Austr. t. 213. vrísimas, ] Euphorbia umbella quin-% Euphorbia con la umbdl quefida bifida, involucellis% hendida en cinco partes beM cordatis serratis,foliis lan-¿ didas en dos 5 involució ceolatis obtusis , floribus% parciales de figura de co! sessilibus, capsulis tuber-%zon , aserrados ; hojas 12M culosis. Scop. carn. ed. 2. y eealadas, obtusas; flores sel n. 573- A tadas ; y capsulas con tube” 3 Culos, Tithymalus montanus ,£ Tithymalo montano, 9% mon acris. C. B. P. 292. To-%no es acre. j urn. p. 86. ó Y Tirhymalus nemorosus al-% Otro Tithymalo de bo% der , foliis latioribus ES fir-% ques sombrios, con hojas M% mioribus. Barr. rar. ic. 840.2 anchas y mas firmes. Pithyosa seu Esula, minor,X Pithyusa ú otra Esula,0% altera, floribus rubris, Lob.X nor; con flores encarnada%. ic. 358. Y l Tithymalus dulcis, tube Tithymalo dulce, con . rosa radice. Barr. ic. 909.% raiz tuberosa. ¡ Gov. hort. 23 3- Syn. plant, Aragon. 59. E Cas, Euphorbia dulce, ql DE XI. HASTA XIX. ESTAMB, y III. PIST. 83 Habita en lugares sombrios de Alemania, Suiza , Francia é Italia; y en las orillas de los montes junto á Caspe de Aragon. Echa los involucros parciales con asetradur el fruto encarnado, con Puntitas teros. Varía con hojas vellosas ; Negra. as muy sutiles: duras; y los Petálos ena Y sSecandose se buelve 42. EUPHORBIA umbel-$ — Euphorbia con la umbela quinquefida bifida, imvo-? hendida en ci lucellis ovatis EDESA Í 3 involucros foliis lanceolatis, infimis Le rei DOLUEÍS retrorsym imbricans dos en punta rígida 5 hojas *ís. Amcen, Acad, 3- P. 122.4 lanceoladas » las de abaxo y envueltas ácia atrás y api ña as. ? Tithymalus foliis brevi. Tithymalo de hojas cortas bus, aculeatis. C. B. P, 292. y con aguijones, Pithyusa. Dalech. Pd Pithyusa, » Pi... thyusa la 1652, Titbymalus maritimas >% Tithymalo maritimo , Con uniperi folio. Bocc. Sic. 9: hoja Como la del Enebro, t. 5. Moris. hist. 3» P. 337. Seét. 10.t.1.f ag, $ : Cast. Euphorbia pithyusa, Habita en lugares arenosos de Flandes, Ytalia, Marsella y España. Port- 43. EUPHORBIA umbel.X Euphorbia con la umbela laudi - lg quinguefida dichotoma ,% hendida en cinco partes , *— involucellis subcorda Els con y, ahorquillada; involucros par . 0 . . Xx cavis , foliis lineari-lanceo-. y ciales casi de figura de cora. latis acutis ] 3201, Cóncavos; hojas entre sibus. Huds, Angl. 18 3") f lineares y lanceoladas , AgU= ld 45, lampiñas y extendidas, Tithymalus Montanus ,% Tithymalo montano , de sule folio, minor, o. > Menor; con hoja co- £4s, Barr. ic, 822, mo la de la Esula, Ez Ti, 34 FLORES HERMAERODITAS A Tithymalus maritimus ,% Tithymalo maritimo , Mé minor. Rai.Synop. 3. p. 313.4 nor. ¿0 t. 24. f. 6. $ M Cast. Euphorbia de Portlandia, Habita en Inglaterra. f | A Echa los tallos algo fruticosos , del largo de un palm0%— poco mas ó menos, lampiños , rollizos y roxos en el M4 vierno : las hojas alternas , casi sin peciolo, entre line L res y lanceoladas , con punta rígida, lampiñas, extend. das y roxas por debaxo de su base: las ramitas laterdt les, y las que salen de las axilas inferiores estérilesaJY creciendo finalmente cubren el tallo: las umbelas téF minales hendidas en cinco partes, ahorquilladas y 4 tendidas; el ¿nvolucro universal semejante á las hojas? los ¿nvolucros parciales casi de figura de corazon, CóM - Cavos y terminados en punta rígida: las flores casi sem tadas y de color amarillo: las primeras y segundas : culínas, con los petalos sin astas y muy obtusos 5 pet. las restantes hermafroditas, con petalos de dos astita% Ó á manera de media luna : y los frutos lampiños , com: ángulos adornados de puntitas, Y para- 44 EUPHORBIA umbel-4 Euphorbia con la umbelé lias. la subquinquefda bifida; ?m> 4 hendida en cinco partes, po* wolucellis cordato—renifor-X co mas ó menos, hendidas e mibus , foliis sursum imbri-% dos; involucros parciales ed” catis, Amen. Acad. 3. p.ftre de figura de-corazon y 129. Jacq. hort. t. 188. ¿de riñon; y hojas arriba ap" y ñadas. 3 Tithymalus foliis lineari-» Tithymalo de hojas lineW* 1 bus, aristatis , imbricatis,X res, con arista, apiñadas? siipulis umbellaribus ovato- $ estipulas de las umbelas en? danceolatis » HAoralibus e aovadas y lanceoladas;Y datís, Hall, helv. n. 1055. + las florales de figura de c0* razon. Tithymalus maritimus. 2 Tithymalo maritimo. C. B. P. 291. Dod. pempt. X 370. f. 1. 2. Tourn, p. 87. Barr. 1C. 886. DE XI. HASTA XIX. ESTAMB. Y 111. PIST, 85 Tithymalus paralias de Tithymalo paralias, Cam. epit, 962. Cast. Euphorbia: paralias. Habita en Europa en la arena del mar + mar de Cataluña , Valencia y Otras de S planta de color garzo 5 con los petalo 45. EUPHORBIA umbel- Euphorbia con la umbela la: quinquefida dichotoma ,% hendida en cinco Partes ; involucellis ovato-lanceola-X 3 involucros par. tis mucronatis , foliis infe- Y ciales entre aovados y lan. rioribus “setaceís. Amoenit.¿ ceolados, terminados en pun. Acad. 3. p. 122, Mill. did. Xta rígida ; y las hojas inferio- N. 27, res setáceas, | : Tithymalus foliis inferio“ Tithymalo con las hojas ribus capillaceis y superiori-X inferiores Capiláceas ; y las bus Myrto similibus. Moris. + Superiores semejantes 4 las hist, 3, p, 338. del Arrayan ó sea Myrto, Tithymalus cyparissius h Tithymalo cyparisio, Alp. exot, 65. t. 64. AS : en las playas del España. 2 s enteros, Alep- dica, Cast. Euphorbia de Alepo. Habita en Creta y Alepo. % 46. EUPHORBIA eE h A Pinea. Euphorbia con la umbela »¿Hnendida en cinco partes, > Soliis Xx ahorquillada; involucros par. is con-% ciales de figura de corazon; usculis. $ hojas lineares”, puntiagudas, y amontonadas 3 Y capsulas al- * go lisas, la quinquefida dichotoma anvolucellis cordatis linearibus acumina: Fertis, capsulis levi Syst. veg, 376. Cas». Euphorbia como Pino, Habitassss EU- 86 FLORES HERMAFRODITAS Sege- 47. EUPHORBIA umbel-X Euphorbia con la umbela Í talis. Jg quinquefida dichotoma,; hendida en cinco partesr involucellis cordatis acutis,X ahorquillada; involucros P42 Solis lineari-lanceolatis, su-X ciales de figura de corazol] perioribus latioribus. Ger. agudos 5 hojas entre linea1? prov. 538. Pall,it. 1. p. 154.) y lanceoladas y las supero” 4 E mas anchas. A 1 Euphorbia umbella quin- 2 Euphorbia con la umbela quefida dichotoma , involu- * hendida en cinco partes 4 cellis cordatis acutis , foliis y Ahorquillada; involucros par lineari-lanceolatis , ramisAciales de figura de corazoM% JHoriferis. Amoen. Acad, "ance hojas entre linearó 7 p» 121. Sp. pl. 3. p. 657. y lanceoladas ; y ramas qUe. a llevan flores. , Euphorbia inermis ,foliis% Euphorbia inerme, de ho alternis linearibus acutis ,k jas alternas, lineares, agu a parcialibus umbelle O parciales de la umbeM rhombeis , petalis bicorni-kentre aovadas y rombas; Y. bus. Hort, Ups. 142. 4 petalos con dos astitas. . Tithymalus annuus, luna- Tithymalo annuo , con la. do flore, Linarie folio lon-* for á manera de media lun%. giore. Moris. hist. 3. p. 339.% hoja como la de la LinariaY sect. 10. t.2.f. 3. mas larga. A Tithymalus segetum, lon-X Tithymalo que nace entié gi-folius, Rai, Angl.3.p.312,X sembrados , con hoja largas Cast. Euphorbia que nace entre las mieses. ] Habita en Mauritania y Rusia: Aragon , Cataluña Y otras partes de España. (+) Tiene los petalos en forma de media luna: el fruro lisos comángulos ásperos : la umbela comunmente de la jon gitud de toda la planta: los involucros parciales cad medio redondos ; con ramas“que tambien Jleyan floresy debaxo de la umbela, A pr d Y da 40. EUPHORBIA umbel ; Euphorbia con la umbela pia. la quinquefida trifida di. Ahendida en cinco parteS chotoma , 1nvolucellis obo- Y hendidas en tres y ahorqui* vatis , foliis cunciformibus% lladas; los involucros parcia” serratis. Ámoen. Acad. 3-% les aovados al revés ; hojas p. 124. Flor, dan. t. 725. * ¿enforma de cuña y aserradas Ti- DE XI. HASTA XIX, ESTAMB, Y 111. PIST, 8y Tithymalus Foliis LES Tithymalo con hojas pe- lis, subrotundis > Serratis,%cioladas, casi redondas, aser- Stipulis rotundis , Serratis, lucros redondos y aserrados, Tithymalus belioscopius, Tithymalo helios C.B.P. 291. Fuchs. hist.81 1. que mira al Sol, Cam. epit. 96 3» Dod. pempad 371. Tourn, p. 87. Cast. Euphorbia que mira al So]. ] Habita en lugares cultivados de Europa: en los contor-. nos de Madrid : en Cataluña , Aragon y otras inuchas- partes de España entre lós sembrados, Tiene los pedunculos de la umbela dos veces tres partes y ahorquillados ; los ¿nvolucros las hojas : los petalos enter radas ; estipulas ó sean invo- Hall. helv. n. 1 500. ¿ copio ó hendidos en semejantes á OS 5 y el fruto liso, Ser- 49. EUPHORBIA umbel-X — Euphorbia con la umbela A quinquefida trifida di-* hendida en cinco partes chotoma, involucellis di. hendidasen tres y ahorquilla- Phyllis rentformibus , Foliisí da ; involucros parciales de amplexicaulibus cordatis+% dos hojuelas en forma de ri- serratis. Amon. Acad. 3. ñon 5 hojas que abrazan el P. 125. tallo, de figura de corazon y aserradas. Tithymalus Characias 3% Tithymalo Characias, con folio serrato. C, B. P. 290.% hoja aserrada, Tourn, p. 57. Tithymalus Myrsinites ” Valentinus, Clus, hist, 1. p. 189. Cast. Euphorbia aserrada, Habita en Narbona , Italia y Oriente : en los circuitos de Madrid : en Valencia, Aragon , Cataluña y Otras partes de España, O Tithymalo de Valencia a con hoja como la del Myr- % to. EU- 88 . FLORES HERMAFRODITAS Ñ Verru= 50. EUPHORBIA umbel- + Euphotbia con la unid x Cosd» Jg" quinquefida subtrifidax hendida en cinco por Lifida , involucellis ovatis,x hendidas en tres ó quatro 7% E foliis lanceolatis serrulatis%otra vez hendidas en dos villosis, capsulis verruco- * involucros parciales api NÓ sis, Amcen, Acad, 3. p, 120.% hojas lanceoladas, con YO x e y capsulas Ve hi A rugosas. e Euphorbia umbella quin- Euphorbia con la umber a quefida bifida , involucellis x hendida en: cinco para y supra medium serratis ova-% hendidas en dos ; involució sis, caulilus diffusis, Scop.% parciales aserrados de e carn. ed, 2. Mn. 577. ¿dio arriba, aovados; y tall M A difusos, . ME Tithymalus foliis ellipri-% — Tithymalo cón hojas eli? y cis, serratis, 'stipulis umbel-k ticas , aserradas; estipulas ti Laribus quinis,floralibus ob-% sean involucros de la umbe Fuse quadrangulis ; fruéti-Xla de cinco en cinco ; 14 bus undique exasperatis y floralés ó sean parciales de Hall. helv. n, 1052. ¿quatro ángulos obtusos; y 41 i X frutos por todas partes mi : “ R ásperos. 0 Tirhymalus Morsinites,% : Tithymalo con hoja comi. Fruétu verruce simili. C. B.*la del Myrto; y fruto semé E P. 291. Moris. hist. 2. seét, ¿jante á una verruga. LO. t, 3. f. 3: Tourn. p. 86, % pa Cast. Euphorbia verrugosa. : : AS Habita en Erancia ; Suiza , Italia y Oriente + en Aragolr - Cataluña y otras partes de España. £ ) y Tiene el fruto verrugoso y con vello : los petalos ente? ros y los *allos tendidos , bien: que alguna vez se h4% Han levantados, CAR OS € la quinquefda trifda di-Xhendida en cinco. partes chotoma , involucellis foliis.% hendidas en tres , y ahorquí que oblongis obtusis > peta-Xllada; involucros parciales Y. dis membranaceis, Ameenit, y hojas oblongos y obtusos 5 Y. Acad. 3» P. 122, % petalos membranáceos, k DE XI. HASTA XIX, ESTAMB. Y 11. PIST. 89 - Euphorbia inermis . dr Euphorbia inerme , con hojas lanceoladas , obtusas A alternas ; ramas que llevan: las flores ahorquilladas 5 pe- talos muy grandes y casi re.: dondos. Tithymalus Marianus,an- _ Tithymalo de la Isla Ma. gustis rigidis foliis, summo + riana , ramoso en la sumidad - caule ramosus , foliis atquey del tallo; con hojas angostas : ramulis ad divaricationes% y rígidas , de tres en tres, igualmente que sus ramitas, ternis. Pluk. mant, 182, t.% ¿en las divisiones; 4 seg con' 4 6.f. 3» , "las umbelas bendidas en tres ¿partes y los involucros de. Xtres hojuelas, K Cast. Euphorbia con las corolas grandes, abita en la Virginia y Canadá, 52. EUPHORBIA umbel.% Euphorbia con la umbela > la quinquefida trifida di- hendida en cinco partes ehotoma, involucellis ovatis,' hendidas en tres y ahorqui- foliis lanceolatis > capsulisglladas ; inyolucros parciales lanatis., Amcen, Acad, 3.4 aovados ; hojas lanceoladas; p. 123. : - — XRY Capsulas lanudas, EE Tithymalus arborcus,cay- Tithymalo arboreo , cor le corallino , folio Hyperici,X el tallo como Coral 5 hoja Pericarpio barbato. Boher, y Parecida á la del Hypericon; Lugdb. 1. p. 256, %y pericarpio barbado, Cast. Enphotbia como Coral. abita en Sicilia , Mauritania y Oriente. 2£ -53. EUPHORBIA umbel-$ - Euphorbia con la umbela la quinquefida irifida bi-*hendida en cinco partes da) involucris ovaris > Pe- $ hendidas'en trés > Y Otra vez salis integris > Foliis lanceo-% hendidas en dos 3 involucros als subpilosis Apice serri. + 20vados ; petalos enteros; ho-= laris, ¿Jas lanceoladas , algo pelosas % y aserraditas por su ápice. anceolatis , obrusis, alter=' nis, ramis Horiferis dicho- tomis, petalis maximis, sub-' rotundis, Gron. virg. 58. á Le Eu- TH AAA l 4 go FLORES HERMAFRODITAS 1] Euphorbia foliis alternis,4 Euphorbia de hojas y ex ovali-lanceolatis , umbel-X nas, entre ovales y 11 ”] lis diphyllis subtrifioris ,%ladas; umbelas con eN capsulis ercttis, muricatis, y juelas y tres ó quatro 144 caule simplici. Gmel. Sib. 2.% capsulas derechas , cont p. 226. t. 93. Stitas duras ; y tallo senó ! Tithymalus palustris vil. Tithymalo palustre s E losus , mollior , ereétus.Barr.% lloso , mas blando Y *% ar. 41. 1.885. y cho. Titbymalus incanus, = Tithymalo con pelo * sutus, C. B. P. 2922 Tourn.4ro y blanquecino. p. 86. : Tithymalus Characias , Tithymalo Characias34 pratvensis , incanus. Magn.% tense » blanquecino. mOnsp. 255. ; Xx Cast. Euphorbia pelosa. A Habita en Siberia, 2£ y en Aragon. Synops. Aragon | Tiene exáftamente la traza como la de la EuphorbWk lustre ; de manera que facilmente se equivoca con | aunque es un poco mayor : las hojas entre anC pl lanceoladas , alternas , con pelos en una y otra poco manifiestos , y aserradas muy delgadamentt. su ápice ; de suerte que apenas se observan sus astl duras: las umbelas amontonadas con las umbelilla% _terales ; tanto que dificultosamente se puede aver: quales sean las primarias: los involucros amarillosi1 —Aores primarias masculínas y de cinco petalos ama las restantes hermafroditas de quatro «petalos trans salmente ovales : los frutos verrugosos y salpicado | pelos blancos muy sutiles : las ramos que salen dé” axilas de las hojas inferiores, estériles; pero los pedulti los. que provienen de las axílas mas altas llevan umbé Orien- 54. EUPHORBIA umbel-% Euphorbia con la um” talis. Ja quinquefida quadrifidaX hendida en cinco partes .a dichotoma , involucellis sub-% didas en quatro y ahorqU””, rotundis acutis, foliis lan- has 5 Involucros parcialeá,, ceolatis. Amoenit. Acad, 3-y si redondos , agudos ; Y Pp. 123. Jas lanceoladas, y DE XI. HASTA XIX. ESTAMB. Y 11. PIST. 91 Tithymalus Orientalis,Sa-X Tithymalo Oriental , con ¿cis folio > Caule purpureo, X hoja como la del Sauce; ta- , 4'9re magno, Tourn. cor. 2. Xllo purpúreo 5 y flor grande. Cast, Euphorbia Oriental. Habita en Oriente, - 55. EUPHORBIA umbel. - la quinguefida trifida di- he Chotoma , involucris carina* di pilosis, foliis serratis lan. yin ceolatis , capsulis verruco. xl sis. Jacq. austr, t, 376. Euphorbia con la umbela ndida en cinco partes hen. das en tres y ahorquilladass volucros pelosos en su qui- a 5 hojas aserradas , lan» 4 ceoladas 5 y capsulas verru- % gosas, Euphorbia umbella a Euphorbia con la umbela quefida subquadrifida di %hendida en cinco partes hen. Chotoma , involucellis pri- > didas en tres ó quatro y ahor- Mmariis tetraphyllis > Foliis¿quilladas; involucros parcia- _Serratis lanceolatis sessilic% les primarios de quatro: ho. - bus. Amcen. Acad. 3- p.124. 4 juelas 5 hojas aserradas, lan= : Y ceoladas y sin peciolo, Euphorbia inermis fois Euphorbia inerme , con alternis lanceolatis amplexi- hojas alternas, lanceoladas, caulibus subserratis , um-%que abrazan el tallo , algo bella universal; quinquefida aserradas ; umbela universal. Pentaphylla , partialibus bi. hendida en cinco partes, con fidis, Hort, Ups. 141, cinco hojuelas ; y las umbe- las parciales hendidas en dos. Euphorbia inerme , con lanceolatis, umbella univer. hojas lanceoladas ; umbela sali Partialiumque primaX universal > y la primera de quinquefidis , secunda trifi-% las parciales hendidas en da, reliquis bifidis, Roy.% cinco partes , la segunda en Lugdb. 198. tres 5. y las restantes en dos. Tithymalus foliis lanceo-% Tithymalo con hojas lan- abis, serratis, stipulis Ro-X ceoladas y aserradas ; estipu- ralibus cordatis A Fruétibus las Ó sean involucros forales y esPeriss lincis levibus divi- Y de figura de corazon 3 frutos $5, Hall. helv. n. 1053, ásperos , y divididos con li- neas lisas, Euphorbia inermis $ her Ti- 'folius, Germanicus. C. B. P.X arvense 5 y con hoja Esula. 92 FLORES HERMAFRODITAS 4 Tithymalus arvensis, lati-$ Tithymalo de ale 291. Moris. hist. 3. sect, 10.% t. 3. £. 1. Tourn. p. 86. 1 Tithymalus platyphyllos.£ Tithymalo de hoja A Fuchs. hist. 813. Baub. his A 3- p. 670. p Cast, Euphorbia de hoja ancha. | af Habita en los campos de Francia, Inglaterra y Alem y en lugares maritimos de España. mi Produce el rallo derecho , del largo de un pie y lar 4 «las hojas alternas , apartadas , extendidas , lance, lampiñas , aserraditas , y con pelillos muy clarosf / * quilla 3.las ¿nferiores algo pecioladas, y mas anch%%% Su remate; las superiores escotadas en su base, Y * do elia dobladas por los lados : el involucro universal 'n ceolado: los involucros parciales entre aovados y %4. 8g0s, y todos aserraditos : los petalos enteros , ca E -dondos y amarillos : y los gérmenes con verrugas? manifiestas. De las axilas de las hojas sale una UN” Ñ la hendida en tres peduncnlos ; y la parte supen0? la planta es de color entre verde y amarillo-rox0. / En las hojas de la planta tierna se halla una m4 roxa , formada de lineas pequeñas, E . e. Y a 4 ESPECIES CON LA UMBELA HENDIDA EN muecas PAÑ "56. EUPHORBIA umbel-X Euphorbia con Ja un la multifida bifida, ¿nvo- % hendida en muchas P%. lucellis subcordatis , peralis * hendidas en dos ¿involW subbicornibus , ramis steri-% parciales casi de figulé;. libus, y foliis uniformibus, y Corazon; petalos casi coll! Amen, Acad. 3, p.:127. %astitas 5 ramas estériles A : ¿00 ¿hojas uniformes. - A Tithymalus foliis lineari-% Tithymalo con hojas IE bus , petalis emarginatis,k res 5 y petalos escotado% y Hall. hely. d. 1046, . X | DE XI. HASTA XIX. ESTAMB. Y 111, PIST. 93 Euphorbia umbella mul-Y Euphorbia con la umbela tifida bifida , involucellis hendida en muchas partes | iriangulari-cordatis, foliis hendidas en dos ¿involucros _ Superioribus latioribus. Ger.% parciales entre triangulares PIOY. 540, y de figura de Corazon ; y s hojas superiores mas anchas, Tithymalus Foliis Pinil forte Dioscoridis Pithyusa.; S |:C3Bl P. 292. Tourn. p. 86. Dios | Tithymalus maritimo af- y ; Tithymalo Parecido al ma. Finis , Linarie folio. C.B. P.Z ritimo , con hoja como la de 291. : ¿la Linarja. - Esula minor, Dalech.hist, Esula menor, 1653. Dod, Pempt. 374. $ Cast. Euphorbia Esula. Habita en Alemania , Flandes n Tiene todas las fores fértiles E amarillo-roxo , y con dos asti fruto lampiño ; Suiza y Carniola. quatro petalos de color tas poco manifiestas : el 5 y las umbelas laterales del tallo ahor- quilladas, y bl : , 57: EUPHORBIA entbell Euphorbia con la umbela E la multifida dichotoma, in-% hendida en muchas partes volucellis subcordatis 3 ra-* ahorquilladas 5 Involucros mis sterilibus > Foliis sera-* parciales casi de figura de ceis , caulinis lenceolari. Coreaon ramas estériles; ho. Ameen. Acad, 3-P. 127. ¿jas setáceas 5 y las del tallo y y lanceoladas. Euphorbia mermis, Foliis% Euphorbia inerme, de ho. confertis linearibus , umbel. y jas amontonadas > lineares; la universal; multifida, par-+umbela universal hendida cialibus dichotomis >Foliolis* en muchas partes 5 las par- subrotundis.Hoxt, Cliff. 199. ¿ Ciales ahorquilladas, con sus ¿ hojuelas ó sean involucros $ si redondos, Tishymalus Cyparissius, ca > Tithymalo cyparisio, Ñ po 291. Dalech, hist, ; L ca 1644. Tourn, p. 86, g Eu- 94 FLORES HERMAFRODITAS 4 Euphorbia umbella mul; Euphorbia con la Le sifida , dichotoma , involu- y hendida en muchas PQ cellis cordatis , foliis linea- y ahorquilladaszinvoluit ribus , capsalis Diao cales de figura de co; Scop. ed. 2. n. 582. R. % hojas lineares 5 y HE A Verrugosas, J « Esula degener. Rivin.R.X Esula que degenetár*] Tithymalus cyparissius,% Tithymalo cyparisioro foliis punttis croceis notatis.y hojas señaladas con PY” C. B.P. 291. x de color de azafran» Cast. Euphorbia cyparisia, y Habita en los caminos y collados secos de Alemaniay! hemia , Suiza y Francia Narbonense : en CatalW”' otras partes de España. 2£ Tiene la umbela semejante á la de la Euphorbia En pero quando se marchita crecen mucho las ram; terales y forman como un pequeño Pino ; con 125%. muy angostas , filiformes y planas. Produce los pa en forma de media luna ; y los frutos lisos z aunqgué guna vez se hallan verrugosos, 08 Mbs Myrsi-: 58. EUPHORBIA umbel-X Euphorbia con la a nites. la subottofida bifida , invo-Y hendida casi en ocho P4 lucellis subovatis, foliis spa-% hendidas en dos; involti> tulatis patentibus carnosis% parciales casi aoyados?' mucronatis margine scabris. $ jas en forma de espatulls) Amoen. Acad. 3. p. 128. tendidas , carnosas , 1%; nadas en punta rigida ) El s ásperas por su margen y Euphorbia inermis ,foliisk Euphorbia inerme» 4. ligulatis , spinula termina- * hojas á manera de lengW) sis ad umbellam duodenis, % terminadas en una espl bratteis trigonis , spinulaX de doce.en doce en la UM serminatis. Sauv. monsp.51.;la ; braóteas de quati0; dos, y terminadas taW. : ; en una espinita. he Tithymalus Myrsinites,$ Tithymalo como MJ yy h latifolius. C. B.P.290, Barr. y de hoja ancha, ic. 1200. Tourn. p. 86, X 1 y DE XI. HASTA XIX. ESTAMB, Y 111, PIST. 9s Tithymalus Myrsinites$ Tithymalo como. Myrto , egitimus, Clus.hist.2.p.189.X legitimo, Cas, Euphorbia como Myrto. E abita en la Calabria , Mompeller y Cataluña. rroja muchos rallos del largo de un pie > inclinados, ver. €S , y con cicatrices por abaxo forma das de la caida de las hojas : las hojas alternas > €l forma de es reosas , cóncavas , de color entre azul Y Verde, exten. didas ó abiertas , terminadas en Punta rígida , algo áspe, ras por su margen, y las Superiores redobladas : la um. bela hendida en siete Ó nueve partes hendidas en dos una vez solamente : el involucro uni ta nueve hojuelas ¿nvolucros Parciales de do Corazon, mas anchas TaS Por su margen ; los involucros parciales Primarios y secun línas , y las restantes hermafroditas : los cálices aserras OS por su boca : quatro peralos de color amarillo-roxo, lustrosos ; de dos astitas > CON SUS ápices rollizos ; y las Capsulas lampiñas, patula, cor. > Y algo áspe an dentro de darios, mascu. las flores que se hal IS. $0, EUPHORBIA umbel.X Euphorbia con la umbela la multifida subtrifida bi. ¿nendida en muchas partes 2 , involucellis ovatis, fo. X hendidas en tres ó quatro, y biis lanceolatis, TAmis steri- y hendidas otra vez en dos; in- libus, Amoen, Acad, 3+P+126.% volucros parciales aovados; 0. $ hojas lanceoladas; y ramas estériles, Tithymalus Foliis ellipri-% Tithymalo con hojas elip. 05, ramis umbellam SUpe- $ ticas ; ramas mas altas que la rantibus , capsulis £x4spe-% umbela 7atis. Hall. hely. n. 10 5 Y capsulas Muy ás. 54. peras, Tithymalus Palustris »% Tithymalo Palustre , fria ruticosus, CB. P. 290. Mo-X ticoso Tis. hist. 3. 504%, 10. 2 fr. Ourn. p, 87. Esula major, Dalech. hist, 1653. Doa, PEMpt. 374. Esula mayor, Y Cast, Euphorbia palustre, Farm, Esula, 96 FLORES HERMAFRODITAS 3 Habita en la Suecia Austral , en Alemania y Flanél Tiene los petalos enteros ;' y el fruto verrugoso. PropreD. La corteza de la raiz de esta planta £óN y corrosiva: purga con mucha violencia los UWiA Y se aplica exteriormente para curar la sarna de ó pes. Hiver- 60, EUPHORBIA umbel-X Euphorbia con la UN na la sexfida dichotoma , in-% hendida en seis Pi hs volucellis ovalibus , foliis ahorquillada; involució integerrimis , ramis nullis,% ciales ovales 5 hojás 044 capsulis verrucosis. Ameen,$ mas ; rama ninguna ¿Y Acad..3. P. 128. sulas Verrugosas. q Tithymalus latifolius, His-% Tithymalo de Españ » panicus, C. B.P. 291. e ancha. | Tithymalus Hibernicus,% Tithymalo de Hibtl vasculis muricatis , ereétis,¿con los vasitos ó sean” Dill, elth. 387. t. 290.f.374.9tos cubiertos de punta" pene ras , y derechos, | . Cast. Euphorbia de Hibernia. oí Habita en Hibernia, Siberia , Austria , y en los* neos, 2 , Den-- 61. EUPHORBIA umbel-% Euphorbia con la am SS = la multifida dichotoma , in-; hendida en muchas par " volucellis subcordatis , pri-% ahorquillada; involucro% martis triphyllis , caule 28 on casi de figura “4 | boreo. Ámcen. Acad. 3.p.128.% razon , los primarios pe - S£ hojuelas; y el tallo ab Tishymalus arboreus. Alp. $ Tithymalo arboreo. exot. 60. Tourn. p. 85. A mo | Tithymalus Myriifolius,% Tithymalo arboreo > * árboreus. C. B. P. 290, Y hoja como la del Myrt0* - Tithymalus dendroides .: Tithymalo arboreo. Camm. epit. 965. Baubh. hist, $ q 3. p. 675. X ; ¡ Cast. Euphorbia arborea, : Y Habita en Italia , Creta é Islas Eras, Y DE XI. HASTA XIX. ESTAMB. Y 111. PIST. Ave < 62. EUPHORBIA umbe. Y Enphorbia con la umbela pe la multifida dichoroma , in-¿hendida en muchas partes y volucellis perfoliaris orbi= ahorquillada; Involucros par- culatis,foliis obrusis.Ameen. X ciales perfoliados > redondos; Acad. 3,p. 126. ¿Y -hojas obtusas, Tithymalus Characias.,%- % Tithymalo Chiaracias, cor b amigdaloides, C. B. P. as07Et 97 OJas parecidas á las del Al mendro, Cast. Euphorbia con hojas como de Almendro, abita en Francia y Alemania. Tiene umbelas tambien laterales : €] tallo herbáceo ; las hojas alternas , apartadas y delgadas. | Niva- 63. EUPHORBIA umbel-$. Euphorbia con 0% la quinquefda bifida, invo-% hendida en lucellis” perfoliaris subcor— Y didas en” datis acutiusculis > Solis” parciales perfoliados , casi anceolatis integerrimis Xdé figura de corazon , algo Jacq. Austr, £. 375: Xagúdos; hojas lanceoládas y enterisimas, , Tithymalo que retiene las lia retinens. Bauh. hist. 3.% hojas todo el año. Pp; 671. . E , Tithymalus lunaro Rore. Col. ecphr. a, P. 56. t. 57, la imbela Cinco partes hen. dos ; involucros . Tisbymalus toto anno fo- Tithymalo con las flores 6 ¿sean los petalos 4 Manera de ; - % media luna. : Tithymalus sylvaticus X Tithymalo de selvas , con lunñato fore. C. P. Pp, 290.2 la flor á manéra de media Mortis. hist. 3: P- 335. seét.$ luna, 10. t. 1. f 3. Tourn, p. 85. Da Cast, Euphorbia Silvática, -. Habita en la Europa mas Aústra] en ñ, Valencia Y Otras partes de España. Echa los tallos Íruticosos, proliferos y Crasos : las hojas pelosas Y Perennes ; los Petalos en forma de media luna y roidos, TOM, Iv, i 98 +. FLORES HERMAFRODITAS Chara- 64. EUPHORBIA umbel-% ' Euphorbia con la uni c8S* q multifida bifida, involu- 3 hendida en muchas P? ¿A cellis perfoliatis emargina-% hendidas en dos ; involué sis, foliis lanceolatis inte-% parciales perfoliados Al 4 gerrimis, caule frutescente.ftados ; hojas lanceola ño Amcen, Acad. 3. p. 126, enterisimas ¿ y tallo ffU y ' : % cente. á col Euphorbia inermis , foliis Euphorbia inermé > lanceolatis, umbella univer- hojas lanceoladas 5 um has. sali mulrifida:partialibus dí-X universal hendida en e chotomis , involucris semi- xpartes y las parciales 4 dio bifidis perfoliaris. Hort. y quilladas 5 involucros mé4 Cliff. 199. z hendidos en dos partts2% o 1d Tithymalus Characias, ru-% Tithymalo Characías) y bens, peregrinus. C.B.P.290.% regrino , de color que $1 Ñ Tourn. p. 85. % TOXO. 6 Tirhymalus Characias 1 Tithymalo Characias P% Clos. hist. 2. p. 2. p. 188. Xmero., y Cast. Euphorbia Characias. ¡AÑ Habita en Francia , Italia y Alemania : en Andaluci Valencia, Aragon, Cataluña y otras partes de Españas | Es sumamente parecida á la Euphorbia sylvática y 8 con hojas como de Almendro: y varía de diferentes vn dos. : | > 1. Con el tallo fruticoso , velloso ; con algunas he i mas que salen de su remate : las hojas apenas vellos | los involucros parciales primeros divididos en dos partit y los restantes perfoliados , y hendidos tambien en ' partes: los petalos enteros , y terminados en. seno obíW! Estees el Tithymalo Characias con hoja lanuginost B. P. 290. Tourn. p. 86. | B 2.” Con el tallo fruticoso , sencillo , con vello poco ed : nifiesto : baschojas extendidas; los pedunculos. vellos los petalos én forma de media: luna, roxos : y las do pequeñas. obi J 3. Con el tallo Fruticoso, liso y sencillo: las hojas dobladas, lampiñas y lustrosas: el racimo comun oblon£ 1 é inclinado antes de abrir las flores : los pedunculos da puños; todos los 1nvoiucros parciales perfoliados y ben 4 DE XI. HASTA XIX. ESTAMB. Y: HIT. PIST. 99 dos en dos Partes: los petalos en fo rma de media luna, Con dientecitos : las flores mayorcizas 5) los frutos lisos, 743. Género VISNEA. Suppl. p. 36. CAR. GEN. VAT, Car, Periantio baxo. del germen , persiste hojuelas lanceoladas > ENCOrvadas áci tres exteriores pelosas.. Cor. de cinco petalos elípticos , teros , y apenas mas largos Estamz. Filamentos doce, táculo , filiformes á nte > de cinco 2 atrás; y las iguales , extendidos , ena que el caliz, derechos , insertos en el recepa mas cortos que los petalos : con las anteras de quatro ángulos , derechas > Y termis nadas en arista, PisT. Germen dentro de la flor > COn pelo áspero , adelga. 1 Ísimo : estilos tres >, filifor- : Con los estigmas sencillos, Peric. Nuez aovada y lampiña , puntiaguda , de dos á tres celdillas , encerrada en las hojuelas del caliz artimadas 5 pero con su tercera parte desnuda ó fuera de ellas. Szm, una en cada celdilla. 1 . ESPECIE, Moca- 1. VISNEA, SuppL.p.251. y —Visnea. Es Mocanera. Canar. A % Mocanera : llamada asi xPor los de Canarias, Cas», Visnea Mocanera. abita en las selvas montuosas de las Islas Canarias, Francisco Massones. s arbusto pequeño rollizo : las ho; elipticas , muy lampiñas , venosas Consistencia de las del Laurel : los Pedunculós axilares, Solitatios , inclinados » APenas'mas largos que lo y desnud udos 5 con una Hor pequeña y amarilla. ECundada la Hor se le vanta el pedunculo 5 Se cierra y S€ encrasa ej caliz : : ) Y SUS tres hojuelas exteriores se vuelven obscuras y pelosas, ) Ga Gé. > CON pectolo corto, > ASErradas , y de la roo “" FLORES HERMAFRODITAS Ca 744. Género TACCA. Suppl. p. 37» Forst. gen. n. 35. CAR» GEN. NAT. 3 O A A Y Car. Periantio encima del germen , de seis hojuelas» dl vadas , arrimadas entre sí ó cerradas y persistel Cor. Petalos seis, arqueados é iguales. y Esrams. Filamentos apenas alguno : anteras obloné colocadas de dos en dos en la cavidad de cada ó talo. -S 10 Prst. Germen baxo del caliz : estilos tres , cortos: cont | estigmas de figura de corazon al revés, 8 Peric. Baya seca, aovada , angulada y de tres celdilla% Sem. muchas , aovadas , y con estrias. | y ESPECIE, | Pinna» 1. TACCA. Suppl, p.25 1.9 Tacca, | tifida. Forst. gen. n. 35. Tacca littorea. na Tacca de playas. Amb. 5. p. 328.t.114, ; Tacca sativa. Rumph.% Tacca sativa, Amb. 5. P. 324. t. 112. Cast. Tacca con hojas hendidas al través. Habita en la India Oriental y en Taheiti. Sparrm. 2 y Las hojas se asemejan á las del Draconcio de muchas * juelas, j Y 745. Género PALLASIA. Suppl. P. 37: Pterococcos. Pallas. . di CAR. GEN. NAT. Car. ninguno, | a | Cor. Petalos cinco , algo redondos , casi desiguales” persistentes, y Esramz. Filamentos quince, setáceos , del largo de 12 “l rola , gruesecitos por su base , y persistentes * 67 las anteras casi globosas y mellizas, 1 1 pr ] | - Cas. pica. | DE XI. HASTA XIX. ESTAMB, Y III. PIST, 10x PisT. Germen dentro de la flor, cónico y con pliegues: estilos tres 6 quatro , redoblados : Con los estigmas en cabezuela, Peric. ninguno > sino que sea la cor Sem, Nuez oblonga , de quatro Partes y membranosos, teza de la semilla, ángulos hendidos en dos ESPECIE, 1, PALLASIA. Suppl. p.) Pallasia, 252. ¡ Prerocoteas aphyllus.Pall. it. vol. 2, p, 738.t.S, Cast. Pallasia Caspica. Habita entre Volga y Jaico , en los campos arenosos ácia el mar Caspio. Es arbusto del largo de quatro pies , muy ramoso , Sin ho. Jas y articulado , COn las Afores laterales en los nudos, Conglobadas , blancas » Y pequeñas. Pterococco ($ seg fruto con alas) sin hojas, ORDEN Iv. PENTAGYNIA, DE LAs MISMAS FLORES CON CINCO PISTILOS, 746. Género GLINUS. * Loef. CAR. GEN, NAT. Car. Periantio de ci color por dentr OR. ninguna, ectarios las mas veces cinco , planos petalos , angostos didos en dos 4 tre Estamz, Filamentos e y de la longitud nco hojuelas , aoya das , cóncavas , de O y persistentes, » COmO si fuesen > MAS cortos que el caliz » y hen- erca de quince > 2lesnados , planos, del caliz ; con las anteras derechas, oblongas , COmprimidas y mellizas, Pis, Germen de cinco lados: estilos cinco y cortos: con los Estiomas sencillos, : Perrc. Cabsula a0vada , de cinco celdillas , de cinco án- 8gulos, y cinco ventallas, Sem, | 102 FLORES HERMAFRODITAS d : Sem. muchas , casi redondas , con tuberculos, colocada una série baxo de las ventallas , y fizadas 4 la de una membrana hinchada. ESPECIES. Lo- 1. GLINUS caule piloso, Glino con el tallo pelos wide lis obovatis. Loef. it. 145.) y hojas aovadas al revés» Gron.Orient.143.Burm.Ind.%. t. 36.f.1, ¿ : ed Álsine Lotoides , Sicula.f Alsine de Sicilia , pa Y Bocc. Sic. 21. t. 11. Tourn.¿da al Loto yerba. DELAS , di Portulaca Batica , luteoz Verdolaga de Andali Jore, spuria, aquatica, Barr. ? espuria , aquatica , Con rar. 478. t. 336. % amarilla, Cast. Glino como Loto yerba. ¿l Habita en fosos y lugares de agua : en Extremadura, % ca de Talavera de Badajoz : en Andalucia , Valenció 7 otras partes de España. (|) Echa la raiz grande , sencilla , y muy profunda , coll bras por sus lados : muchos tallos casi del largo de pie , desparramados , tendidos , algo lampiños , 13M sos y casi articulados , con los artículos en las ram” caciones mas crasos por la parte inferior y yellos0Í ' las ramas alternas , laterales , otra vez ramosas , sem jantes al tallo, y mas vellosas: las hojas aoyadas al. vés , pecioladas , de dos en dos, ó de tres en tres , j 7 sertas siempre al lado superior del tallo 5 con el peci $ casi la mitad mas largo que ellas, y algo plano por en ] cima : las fores casi sentadas , Amontonadas en los P”, dos y hojas , saliendo siempre de la parte superior (4 tallo; los pedunculos cortísimos , Casi del largo del 4 Í liz y vellosos, Loef, ' N a 2. GLINUS caule rigoso,% Glino con el tallo yert% £xmno* Foliis orbicularis mentes k hojas redondas y tomentosia ides. Burm. Ind. 113.3 X ' Al DE XI. HASTA XIX. ESTAMB. Y V. PIST. 103 Álsine atcides Dinos Alsine de Madraspatan, Crerici facie, Maderaspa-* parecida al Loto yerba 5 y tana, Pluk, Amalt, 10.t. 356.% con traza como la del Diga. f. 6. x mo Cretico, Cast. Glino como Diétamo. Habita en la India. Vease á Pluk. t. 120/38 ORDEN v. PoLYGYNIA. DE LAS MISMAS FLORES CON MAS DE CINCO PISTILOs. 747. Género SEMPERVIVUM. * Sedi species, Tourn, ?. 140. CAR. GEN. NAT, Car. Periantio dividido en seis hasta doce lacinias , CÓn- Cavo , agudo y persistente. Cor. Petalos de seis hasta d 805 , agudos, cóncavos Esrama. Fila i gados : con las anteras casi redondas, Pist. Gérmenes de sej rechos , que dos : con los extendi- los estigmas agudos, * Prric, Capsulas de seis hasta doce, oblongas, comprimidas, Cortas , puestas en cerco , Puntiagudas ácia fuera , y que se abren ácia dentro Sem, muchas > Casi redondas y pequeñas. Oss. El número , Señaladamente en las partes femenínas, las mas veces se aumenta, ESPECIE So LOS 1. SEMPERVIVUM cau-% Siempreviva con el tallo le arborescenze bevi ramoso.% arborescente , liso y ramoso. MPervivum caule infer-, Siempreviva con el tallo vi ramoso, Hort. Clif 179, $ por abaxo desnudo, liso y Y TAmOSO, Se se SI 104 — FLORES HERMAF RODITAS . 14 senil Sedum majus,arborescens 4 Sedo mayor, arboresctl Posculis candidis, C.B. P.¿ con las Rorecitas cándida 282. Tourn. p. 262, : Sedum majus, legitimum. -Clus. hist, 2, Pp. 58. -Dod.: pempt. 127, z Cast. Siempreviva arborea. 4 sl Habita en Creta > Córcega y Portugal : en Barcelona, YA lencia , Murcia , Andalucía , Galicia y otras partes? | Sedo mayor, legitimo» 1 ido ez partes ; diez petalos ! di . . . DA” Pistilos : y otras tantas escamas del nectario en la MN de los filamentos : Y Veinte estambres, Cona- 2. SEMPERVIVUM cqu- $ ECOS le Poliorum ruderibus lace- ¿/lacerado por los residuos dl 10, foliis retusis, | y las hojas que se han caido, estas que rematan en se $ obtuso. Ñ Sedum Canarium > Foltiso Sedo de las Canarias , omnium. maximis, Comm.! hojas mas grandes queW : hort. 2. p. 189, t. 95». 2das las de su género. A Sedum majus > Canarium,? Sedo mayor, de Canaritó acaulon , pilis ad oras Folio-+ sin tallo ; y con pelos tig! rum hispidis . Pluk, Alm.$ dos en las orillas de las Í 240. t. 314. f. 1. Rai, Suppl. jas, p. 362, $ Cast. Siempreviva de Canarias, Habita en Canarias. 07) Tiene el rallo corto y sencillo, 4 l E B edo peci. SEMPERVIVUM. fo- Y Siempreviva con hojas pet E cd TE Propagimibus $ tañiosas, y renuevos abit!” atentibus, Mat. Med, 140.% tos, lor. Dan. t, 601, E | Sem? cum foliis padia Siemprevíva con las hojaS” caliDas carnosis *ciliaris >, Yadicales carnosas , pestaño” ae BE Tit membra- $ sas, las del tallo apiñadas NACers E corym 0 "4cemosoX membranáceas ; corimbo rá reflexo, Hort. Cliff. 179, X cimoso y redoblado, yA « Se- DE XI. HASTA XIX. EST. Y MAS DE Y. PIST. 105 ' Sedum majus alterum,%- Otro Sedo mayor ,ó bar- seu barba Fovis, Dod.pempt.X ba de Júpiter, 127. Y Sedum majus,vulgare.C.% Sedo mayor, vulgar, B. P, 283. Tourn, p. 262. Casz, Siempreviva de texados. : Habita en los texados y cerros de Europa: en- los Piri. neos , montañas de Burgos, Leon > Ásturias y Otras paro tes de España sobre las chozas, Y : PropreD. La yerba es algo acr y astringente +) se usa en e Y austera, refrigerante aftas ) Quemaduras y callos las calenturas, dysenterias, ia SEMPERVIVUM fo-4 Siempreviva con hojas pes» Dis ciliatis , eri: tañosas , y renuevos globo= 8lobosis. Jacq. Austr. t. 12.% sos. edum majus,vulgari si. 2 Sedo mile, elobulis decidentibys, Otis. hist. 3. 12.1,7.f. 18. Sedum vulgari magno si-Y Sedo semejante al vulgar hist. 3. p. 688.X grande, Tourn, p. 262, 2 mayor , semejante al ¿vulgar , con los globulillos P- 472. sect, gaus se caen. y Cast. Siempreviva globifera, ; Habita en Rusia, Gmel, en Austria y Alemania. 2L 'aría con doce Petalos , entre alesnados y lanceolados, de color amarillo-roxo , con pelo áspero y pestañosos, Ball. 3 a, SEMPERVIVUM fo-% Siempreviva de hojas con Dig Pilis intertextis 30 > Propa- + pelos entretexidos 3 y renue- ginibus globosis. Kn Ort. de-% vos globosos, lin, 2.t.S, 3. ' Semperviy um rubrum,% Si MONFAN UM > Enaphaloides .£carn P- 292. t. 291. X Sedum Montanum, LES Sedo montano , tomento- Posum, C, B, p, 284, Tourn.+ so, p. 262, Ñ AS empreviva moñtana, en- ada , con hojas como tomentosas. Cast. 106 FLORES HERMAFRODITAS Cast. Siempreviva con tela como de araña. » Habita en los Alpes de Italia , Suiza y Pirineos. 2 sit, Tiene nueve petalos purpúreos ; y es variedad de e A Previva montana segun Haller. Posee los haceci erál las hojas encogidos, y cubiertos de pelos largos. 04% ] Echa las hojas oblongas , por un lado planas qe! el otro convexás : el tallo casi de dos pulgadas de E y la raiz crasa en forma de nabo. Gov. hor+. Hir- 6. SEMPERVIVUM fo-X - Siempreviva de Re a liis,caule, petalorumque api-$ llo , y remates de los eN cilus hirtis. Amcen, Acad.4.% los con pelo áspero. 273. EN 8 - Seda majus, montanum,?% Sedo mayor, montaM0 Foliós dentatis. C. B.P. 28 3.% hojas dentadas. Tourn. p. 267. Rai. hist, 1. p. 688. Cozyledon altera, montana. Clus. 2. p. 63. Sedum latifolium, Hori-% Sedo de hoja anch2 e bus magnis, albicantibus.? fores grandes y bland” Bauh. hist. 3. p. 689. nas: : PSA ANA 0 IN Otro Cotyledon monif | A Cast. Siempreviva con pelo áspero. y Habita en Suiza y en el Monte Taurero rastadiense. Y a Mon- ,. 7: SEMPERVIVUM fo- Siempreviva con ho?” tanum» bi¿s integerrimis, propagini- Y terisimas 5 y renuevos Y bus patulis, tos. Sedum alpinum , rubro,? Sedo alpino , con 14* magno flore. C. B. P, 284. encarnada y grande. Tourn. p. 263. $ : - Sedum majus, montanum,s% Sedo mayor,montan0 'M foliis non dentaris, foribusk hojas sin dientes ¿ y or. rubentibus. C. B, P % color que tira á roxo. Tourn. p. 262, Cotyledon altera T11.Clus.; hist. 2. p.6g. O A: y e Eo A os . 283. eN Otro Cotyledon, tercó Ñ Cast. Siempreviva montana. Habita en las peñas de Suiza y Silesia. A 17 e i ES DE XI. HASTA XIX. EST. Y MAS DE V. PIST. 107 Los hacecillos de las hojas se hallan extendidos y sin pes los. Gerard, 8. SEMPERVIVUM fo-% Siempreviva con hojas ess diz $ SParsis, inferioribus ve- ¿parcidas ; las inferiores rolli. retibus, superioribus de- zas y las superiores depri- _ Pressis, Syst. veg. 379.Jacq.% midas. ] - Tiene los petalos blanquecinos : hort. t. 81, Cast. Siempreviva en forma de Sedo. Habitas:::: y todos los tallos que siempre y rígidos. Jacq. miss, Austr, vol CLA- HUA E 108 FLORES HERMAF. DE XX, Ó MAS ES CLASE XIL | DE LAS FLORES HERMAFRODITAS QUE ; VEINTE Ó MAS ESTAMBRES INSERTOS EN EL CALIZ. ICOSANDRIA, CARACTERES DE LA CLASE Por zos QU SE DIFERENCIA DE 14 POLYANDIA , 1.2 . El caliz de una pieza y cóncavo. a JL.?. La corola fizada por sus uñas en el calizo JIL Estambres mas de diez y nueve inserto 7 caliz, ó en la corola, hi: | el DIONOGYNIA. DE LAS MISMAS FLORES CON UN soLo PIS” : ") Caralteres sobresalió % 1 e... e... CALIZ de una pieza , ene del germen, apiñado! E la multiplicada ó sea de chos petalos; ¿aya del celdilla, y con much 4 mientes. ho «+» + Cariz partido en quel cinco lacinias, encimi germen : peralos qua Cinco: capsula de que cinco celdillas, y con*. : chas simientes, A 750 PSIDIUM. ... +» +» » Caziz hendido en cinco he tes , encima del geWi petalos cinco: baya de celdilla, y con much l mientes, e ) 751 EUGENIA "* 0... .. Cazzz dividido en quatsoR tes, encima del germen d 748 CACTUS 749 PHILADELPHUS mn o iu + -:INSERTOS EN EL CALIZ, Y 1. PIST, 109 talos quatro : drupa de una semilla, y de quatro ángu= los. : e........» +. Cariz hendido en. cinco, par- tes, encima del g€rmen: pe. talos cinco: y baya con dos a millas, e...s» +...» CALIZ hendido en Cinco par. 753 PÚNICA. +. tes , encima del germen e» talos cinco : Poma de mu. chas celdillas, y con muchas : simientes, 754 AMYGDALUS...... Carrz hendido en cinco pár- tes , debaxo del germen: Petalos cinco: y drupa con : la nuez horadada con mu- debi chos poros, , 755 PRUNUS. .... » » +» + Cazrz hendido en cinco para tes, baxo del Semen: peta 752 MYRTUS 0s cinco; y drupa cuya. E nuez tiene las suturas que sobresalen, 756 PLINIA 100. ....009 Carrz partido e cinco lacinias : petalos qua. tro Ó cinco; drupa encima MAA del caliz; y asurcada. 757 CHRYSOBALANUS. * Cazrz hendido en cinco par. : tes: petalos cinco: y drupa Con la nuez de cinco Surcos, y cinco ventallas, * Súppl. P. 28. Cary hendido en seis acinias: petalos seís » ales. nados : capsula xugosa, de muchas celdillas > Y Con mus Chas simiéntes, n quatro 6 La Cleome Teosandra tiene los est el caliz ambres insertos en” > Y Pertenece á la Clase XV. OR- sro FLORES HERMAF. DE XX. Ó MAS ES ORDEN II. “DicYNiA. DE LAS MISMAS FLORES CON"DOS pIsTiOS 759 CRAT(EGUS. «+. . Caniz hendido en 7 cinco. p tes: petalos cinco: ¿e | baxo del caliz, y cone! millas, y il ORDEN nr 4 760 SORBUS, vor. due E . Cazrz hendido en cincO 4 S | | nías: peralos cinco: Y PP debaxo del calíz, co semillas. - dl 761 SESUVIUM. . ...... . CALIZ dividido en cinco 7] no: cábrala aovada) , celdillas , que se abrí través ,- y- con mucha mientes, La Esñivea con bojá de os al orden quinto. ORDEN IV. Opulo tiene tres, Pistilos, y Ñ mo poseen quatro Pistilos: > Y Pertenecen al orden gui | INSERTOS EN EL CALIZ, Y Y. PIST, ORDEN y. DE LAs MISMAS: FLORES: CON CINCO 762. MESPILUS LK. PENTAGYNIA. PISTILOS. + +.» .. +.» CALIZ hendido en cinco par- Tes. 1 . baya de. baxo del caliz > Y Con cinco : semillas, 763 PYRUS. AE, Carrz hendido en cinco par. CO: poma de. > de cinco cél. dillas, y con muchas simien. tes, ; 764 TETRAGONIA. * +» » CALZ partido en cinco lacinias : Peralo nin= Suno : drupa baxo del caliz, de quatro 6 cinco lados Sy : Ñ de quatro 6 cinco celdillas, 765 MESEMBRY ANTHEMUM. Cariz hendido en cin» CO partes: peralos número4 Sos, lineares: capsula car. Nosa, debaxo del cali nuchas semillas. ibn C Arz dividido en Cinca par- tes: petalo ninguno; quatro 6. 766 AIZOON llas, 767 SPIRA, vor e...» Cariz hendido en cinco par. tes: peralos:cinco; Cápsula. “on muchas semillas, ÓN 'OCHO PISTILOS. forma de cañon de pluma tie. € al orden Pentagynio. El Mesem bryanzhemo en Re ocho pjsyi] 0S ) Y pertenec OR- rra FLORES HERMAF. DE XX. Ó MAS EST: ORDEN VII. | - DECAGYNIA. DE LAS MISMAS FLORES CON DIEZ pisTILO" Algunas especies de Mesembryanthemo tienen” y pistilos , y pertenecen al orden Pentagynios ORDEN VIII. 0 pi —PoLycxnia. DE LAS, MISMAS FLORES CON Mas DE DX | PISTILOS, 768 ROSA... ..........Cartz de figura de j hendido en cinco para : Carnoso y coartado P%4 cuello: petalos cinco+ Y llas muchas , erizada5! prendidas en el lado int É del caliz, al 759 'RUBUS. . “co... Carrz hendido en cinco í tes ;: petalos cinco * y compuesta de frutitos de y semilla, de 270 E RACARIA. OS APC arrz hendido; en diez ¿| tes: petalos cinco: f táculo de las semillas “Y do, reducido á baya, Y ¿ 153 di se cas facilmente, Ñ 77 -POTENTILLA......Carz hendido en diez e : tes: petalos cinco; semi casi redondas , desnudaós, . fixadas en el recepráculo? | ? queño y acorchado. , 772 TORMENTILLA.. .. Cazrz hendido en ocho Ñ tes: petalos quatro: llas casi redondas, de des e das, y fixadas en el 4 0, INSER, EN'EL CAL. co PA 773 GEUM.... 774 DRYAS 475 COMARUM. aid 776 CALYCANTHUS TOM, IV, to. «...... Caziz hendido +... Carz hendid «s «+. Caziz de una N MAS DE X. PIST. 113 » »» Cazrz hendido en diez partes: Petalos cinco; Y semillas con en ocho par. Cho : semillas > Y pelosas, o en diez par. tes: petalos cinco tes: petalos o con cola > Menores que el caliz; "ecebtáculo de las semillas aovado, espona Joso , Y Persistente, Bo de pieza , de figu- ra de jarrito, con hojuelas apartadas y de color: corola Semejante al caliz ; estilos muchos , con el estigma glanduloso : semillas my. chas, con cola ¿He » y Puestas dentro del caliz XxUgoso., J a x ELA | 4, a | ñ 114 FLORES HERMAF. DE XX. Ó MAS EST CLASE Xin | Icosaxorta. DE LAS FLORES HERMAPRODITAS QUE TE” VEINTE Ó MAS ESTAMBRES INSERTOS EN EL CALIZ. ORDEN 1. T MoNoGYNta. DE LAS MISMAS FLORES CON UN soLO PI5% 748. Género CACTUS. * MelocaGus. Tourn. t* 4 Cereus. fuss. A. G. 1916. Opuntia, Tour t. 123. Tuna. Dill. elth. 295. 299. A Pereskia. Plum, 26. 1 CAR. GEN, NAT. Car. Periantio de una pieza, tubuloso y hueco , conh Juelas escamosas ; encima del germen, y que ** quando las demas partes de la for. | Cor. Petalos numerosos, algo obtusos y anchos ; 105 e riores mas cortos , los interiores mayores , y ame dos entre sí, A Estama, Filamentos numerosos , Alesnados , insertos Y; caliz ; con las anteras oblongas y derechas. Pist. Germen baxo del caliz : estilo de la. “estambres, cilindráceo : y hendido en muchas partes, Peric. Baya algo oblonga , de una celdilla y muy áspera como el caliz. k SEM, numerosas , casi redondas , Pequeñas y anidada% Oss. 1.1 El Cirio de Fussieu es planta larga , recta Y 4 gulada. IES de Tourn. es planta casi redonda y an ada. ; , con ombl E , e La Opuncia del mismo Tourn, es ramosa , ahorquil y articulada, INSERTOS EN EL CALIZ >, Y L. PIST. La Pereskia de Plu fruto folioso. Unque las especies llamadas Melocatto tengan un solo coryledon, y las especies de 115 m. es arborea con hojas, y tiene el h ESCamas ; pefaa Mayo» CARACTERES GENERICOS DE TOURN, MELOCACTUS,: P, 653. La for es de un petalo, en forma de cam lado, hendido en muchas partes, sentado en el caliz., el qual (es el germen) pasa á: fruto blando, Semejante á la una semilla pequeña. El fruso en mu- pana, tubu- La for es y Puestos en cerco carnoso , con o tes con anillos Osácea ó que consta de muchos petalos 5 Cuyo caliz (es el Sermen) pasa á fruto mbligo, de una celdilla, y lleno de simien. > oi CACTUS Y CASI REDONDOS SubrotundusX Cad k d O teltus tuberculis 0vatis bar-X bierto batis, Hort. Cliff. 181, «chino- Melocattus 3 Mi O casi redondo, cy- AUES de tuberculos a0va- dos y con barbas, Erizo-Melocadto menor , nor , laftesceny > tuberculis y laCtescente, con tuberculos S$e4 mammillis majoribus.5ó tetillas mas grandes, Herm. par. 136. t. 136, Ficoides seu a: Ficoide 4 Melocacto de x tetillas, lampiño ó sea sin NES Fruttum suum Y tomento, sin SUrCos, y que UNndique Fundens, Pluk. Alm.$ arroja Su fruto por todas par. Y Lor, 2105 US -N 3 = ma. == — 2 S. a H2 Fi. Ficoides seu Ficus Ame-$ Ficoide ó Higue ricana, spherica, tubercu-% America , esférica » Y data , laftescens , flore albo.% cente, con tuberculos; 1” - ¿Comm. hott. 1. p. 105. t. 55.% blanca. Bradl. Succul. 3. p.11.t. 1 9 A e «Cast. Cato con tetillas. . 3 Habita en las peñas de la America mas caliente- ho Veanse el Melocatto muy pequeño, lanuginoso Y hs (4 s0. Plum. spec. 19. ¿c. 201.f. 1.: y la Ficoides 004 Locacto lanuginoso , con espinas mas suaves, Y" que salen esparcidos, Pluk, Alm. 248. 1. 29.f.% Melo- 2. CACTUS subrotun-% Catto casi redondo» cactus Jus quatuordecim-angula- 4 catorce ángulos. ris. Hort, Cliff. 181, 4 2 .Caétus humilis, subro-% Cao baxo, casi YE sundus , sulcatus €S corona- 4 do, asurcado , y COM ". tus spinis confertis. Brown.Xcon espinas amontona “8 jam. 238. 1:00 Melocaétus Indie Occi- | Melocadto de la Indiá* dentalis. C. B. P. 384. To-% cidental. urn. p. 653. ; Echino-Melocattus. Clus, exot. 92. t. 92. Bauh. hist. 3. p. 93, Bradl. Succul. 4. p. 9. L. 32. ' Erizo-Melocacto. | >< Cast. Cato melocacto. : Habita en la Jamaica y America mas caliente, 1 NÑo- 3-CACTUS subrotundus,X CaGo casi redondo» ' bilis. 'quindecim<angularis, Spi- X quince ángulos ; y esp mis latis recurois,Mill.diét ¿anchas y encorvadas y X y ALrás. b! Cast, Cacto noble, Habita en México, 3 Es un cuerpo casi redondo, de catorce ó quince ángo! en cuyo dorso se hallan muchos puntos en hacecÍ io con espinas como alfileres, y una de ellas en medi grande y encorvada ácia atrás. do EM y INSERTOS EN EL CALIZ , Y 1. PIST. 117: ESPECIES LLAMADAS CIRIOS DERECHOS. | : Pita- 4.CACTUS CEA SEIAS "> gularis, Jacq. Amer. 151. Cast. Cato pitajaya. Habita en - MOS, Catto derecho, con tres ángulos, Cartagena de Indias entre matorrales mariti- lenta. 5. CACTUS erectus oblon-% Catto derecho > Oblongo y E gus septemangularis, Hort. % de siete ángulos. Cif. 181. Xx Cast. Cacto de siete lados, Habita en la America. kh Petra- 6. CACTUS quadrangu- E Cafto de quatro ángulos nas ari longus ercétus, an 8-4 Comprimidos , largo y dere- lis compressis. Hort. Cliff. X cho. 181. Cereus ercótus , minor > Cirio derecho, fruétu spinoso » Costarum%el fruto es numero varians. Herm, par. ría en el 117. menor, con pinoso , y que va- , número de los lo-. mos ó sean lados, Cast. Caéto de quatro lados. . Habita en Curasao y en la America mas caliente, E 7. CACTUS ercltus sex-9 Cadto derecho, largo y de angularis longus, angulis ¿seis ángulos distantes. distantibus. Hort. Clifr 181.% | Knort. delin. 1.t, F, 27% Y Cereus Surinamensis.. Eph. Nat. Cur. 3» P. 349.% t. 7.8. Cereus ercótus Americanus , he Hexa- SOnUs. Cirio de Surinam. , Maximus, Cirio derecho , MUY gran- xangularis,gde , de America 5 con seis ore albo radiato. Bradl. Zángulos; y flor blanca radia= Succul. x, Dolo tí; ¿da, Me. Melocattus monoclonos, flo- % Melocacto de uN col ye albo, fruétu atropurpu- y tronco, con la flor blaD cb reo. Plum. sp. 19. ic. 191 24fruto entre negro y PX Tourn. p. 653. $ reo, Cast. Cadto de seis lados, Habita en Surinam. £ Penta- 8. CACTUS eredtus, sub-Y Cacto derecho, casi on a quinquangularis longus ar-%co ángulos, largo y Y y ticulatus, Mort. Cliff. 182.x lado. Roy. Lugdb. 280. Cast. Caéto de cinco lados. Habita en America. Repan 9. CACTUS ercftus O Caéto derecho , larg01% US: pus obtangularis: angulisk ocho ángulos comprimido” compressis undatis, pi ondéados , con espinas Y Lana longioribus, Hort, Cliff. $ largas que la lana. 4 182. A Caétus ereétus, ea Cacto derecho, cilindié tus, sulcatus, tenuior, sum-; asurcado, mas delgado, 40% mitate attenuatus 3 aclarado en su extremidad , k confertis. Brown. jam. 238.2 con aguijones amontontdA Cereus altissimus, graci-% Cirio muy alto , mas 44 tior , fruttu extus luteo, in- + gado y enxuto, con el A : tus niveo , seminibus nigris%amarillo por defuera, de ; Pleno. Sloan. jam. 197. hist.Xlor de nieve por dentf0 * 2. p. 158. Trew. ehret. t. 14.Xlleno de semillas negras. Cast. Caéto ondeado. Habita en la America mas caliente, KE | EN Lanus 10. CACTUS erettus lon. Sas. Sus subnovemangularis «>si angulis obsoletis , spinis la. na brevioribus, Mort. Cliff 182. “e Cacto derecho, largo, Y de nueve ángulos poco | y manifiestos ; y con espilil y mas cortas que la lana. Xx INSERTOS EN EL CALIZ, Y 1. PIST. 119 Cereus Curassavicus ,£ Cirio de Curasao , dere- ereétus , maximus, fruétu % cho > Muy grande; con el rubro, non Spinoso, lanugine A fruto roxo, sin espinas; y pe- Havescente. Herm. par. 115.% lusa de color que tira á ama- CT rillo-roxo, | Cast. Catto lanuginoso. | Habita en Curasao. fi Peru 11, CACTUS erettus lon-% Cafto derecho , ES de) largo, y lanus gus suboftangularis: o de ocho ángulos obtu- dis obtusis. Hort. Cliff. 181.%sos, Cattus cylindraceus, erec-% Cirio mayor, cilindráceo, | tus, sulcatus, major, sum- % derecho , asurcado , obtuso | mitate obtusus , aculeis con-Ben su remate 5 y con aguijo- Fertis. Brown, jam. 238. LE amontonados. | Cercus Peruvianus, spi-g Cirio del Perú , espinoso, | nosus, fruétu rubro, nuctsx con el fruto roxo , y de la | magnitudine. C. B. P. 458.% magnitud de una nuez. | Euphorbii arbor , Cerej % Arbol de Euphorbio , con effigie. Lob. ie. 2. Pp.25. Xtraza de Cirio, | Cast. Cadto del Perú. | Habita en lugares marítimos > Abrigados y áridos de la | Jamaica y del Perí. | Tiene los ángulos sin espinas por arriba, Mill. Ro. 12. CACTUS erectus ar» yen, ticulatos novemang | articulis subovatis, spinisZaovados; y espinas iguales á | lanam equantibus, Roy .% la lana. | Lugdb. 279. y Cereus ereétus, gracilis > Cirio derecho, delgado y | Spinosissimus, spinis Javis,+enxuto, de muchos lados , | Polygonus , lanugine albo-* muy espinoso 5 con las espi- | Pallescente. Boher. Lugdb. 1% nas de color amarillo-roxo ; P. 293. 0 Caéto derecho, de nueve ularis :+ángulos, con artículos casi y pelusa entre blanca y ama- rilla. Cass, Catto de Royen. Tabita en America, 17 ES- Formisp + rzo FLORES HERMAF. DE XX. Ó MAS EST. ESPECIES LLAMADAS CIRIOS RASTREROS 3 CON RAICITAS LATERALES, Gran". 13. CACTUS repens, sub- dl guingueangularis. delín, 1.t. E. 6, Cereus seandens, minor ,% Catto trepadot, TÁ | Polygonys, arviculatus. Mil. 4 queño, de muchos ángWi% 10. É.00 articulado. cyf0 Cereus gracilis, scandens,%. Cirio delgado y enX 18 Yamosus, plerumque sexgn-) trepador, ramoso, laS pl ularis, fore ingenti atque Y veces de seis ángulos; C0 y ES Trew. ehret. t,3 1.2 flor grande y fragrante» h 32. Eph. Nat. Cur. 1752.% vol, 9, App. 184, t. 11, 12.8 12, , ¿ ; AN tds Americanas » Ma-X Cirio de America, may a jor, articularus, fore maxi- Y articulado, con la nori mo, nolte se 2periente , Si grande que de noche se 4% SUAVISSIMUM O, ; qrem spiran-% y despide un olor muy sul ze. Volk, hesp, r, P. 133. t.Zve, pS 64 ¡dl Caéto rastrero , CM Knorr. $ cinco ángulos, 4 Y Cast. Cato con la for grande, e! Habita en la Jamaica y Veracruz. f ] _ Caéto rastrero , de dis! ángulos, Fla- y 14. CACTUS repens, des gelli- cemangularis, Kniph. cent. 1. t, 12.Knorr. del. 1.t. FE. 8. 3 Cabtus scandens, angulis? Caéto trepador, con dif decem obsoletís, Hort, Ups. + ángulos pocos manifiestos. 121, IN ; y _ Cereus minor, seandens,% Cirio mas pequeño, trept% POLYZonus > spinosissimys ¿2 dor, de muchos lados , mu) Rore púrpureo, Ebret, Sel. 2, $ espinoso 5 y con la flor púl W £. 2. Trew. ehret, 30. "%púrea, A Ficoides ÁAmericanus, seug Ficoide Americáno ó cr Coreus minima, ser pens, rio de America , muy pequér” Americana, Pluk, Alm, 148.2 ño y rastrero, Y t. 158. £, 6, $ Casto INSERTOS ÉN EL CALIZ, Y L PIST. 1er | Cast. Cacto en forma de azote. vulgo: Yerba de la Alfe- recia, | ; | Habita en la America mas caliente, Y . ProprED. Se creo que la flor cura la alferecia de los ni | ñ0S, : > 18, CACTUS repens , te-% Caéto rastrero , rollizo , Dres sirtarusomútidus. y estriado y sin espinas, | Caétus parasiticus, iner-% Cato Pátasitico , inerme , mis , apbyllus, ramosus ,¿sin hojas, ramoso , que se . Propendens , ramulis graci- 4 Inclina , con ramitas delga- > libus , teretibus, striatis, 4 das y enxutas , rollizas y es» Brown. jam. 238, Y triadas. Opuntia minima, Magel-4 Opuncia muy pequeña, en . Uiformis, Plum, sp. 6. ic, 197. + forma de azote, f.2. | Cast. Caéto parasitico, Habita en la America, | mn - lis 16. CACTUS repens Caéto rastrero, de tresán- iriangularis. Jacq. Amer. % gulos, 152. Risler. in Aé. helv. 5. Pp. 268.t. 2. Cattus triangularis scan- dens articulatus. Hort. ClA.% tr 182. Ficoides Americanum,seuX Ficoide Americáno, ó Ci-: Cereus ereftus , cristatus >» tio derecho, con espinas que foliis triangularibus y Pro-X forman como una cresta; ho- Jas de tres ángulos, y pros funde canalicularis. Pio Alm. 147. t. 29, f. 3» + fundamente acanaladas. Americáno , _ Melocaétus Americanús ,% .Melocatto de tres lados; con _Tepens, trigonus, flore albo,X rastrero ; Pruétu violaceo. Plum. ic.%la flor blanca , y fruto viola- do, « Caltus 199. 200? . y : (triangularis folio-4 Cato (triangular folioso) sus) fruétu folioso, insipido. kde fruto con hojas, é insipk= Jacq. Amer, 152, t. 181, £.X do, « | 65, R, $ Caéto de tres ángulos , epador , y con artículos, Ds Y? Cast, Cato triangular, 122 FLORES HERMAF, DE XX, Ó MAS ESÍ. | Habita en-el Brasil , en la Jamaica y Martinica. La variedad « tiene el fruto mucho mas grande, 044 coccineo lustroso y vestido de hojas casi ente Ñ Pulpa cándida, algo dulce y comestible; y las sell negras y relucientes, Jacq. 0 JU Yoli- 17. CACTUS articulato-X Catto articulado Y De miso Prolifer, articulis globosís Xfero, con los cs Ñ spinosis glomeratis, 4S0S , espinosos y CO o ) $ dos. cod Melocaécto muy espty y de muchos globulo'' Melocaltus ex plurimish globulis Opuntie modo nas-X 49) CentiDus , spinosissimus «Y nacen al modo que los* Plum. spec. 20. ic. 198. X Opuncia, Cast. Cato en forma de collar, Habita en la America mas caliente, 2 Oput> 18. CACTUS articular X de 0% prolifer laxus ; Ao y ensanchado , col * ovatis , spimis. setaceis .Xenlos aovados; y 07 Knorr. delin. 1.t, F. q, Y Setáceas, al Cactus compressus arti-% Cato comprimido» ;j culatus ramosissimus , ar-¿culado , muy ramoso> ticulis ovatis, spinis seta- ¿los artículos aovados; y | ceis. Hort, Cliff. 183. % pinas setácéeas, De Opuntia vulgo Herbario- Opuncia valgarmentt? rum. Baub. hist. 1. p, 1 54.% mada asi por los Botánl A Tourn. p. 239. Mill. ic. 191.% Ficus Indica, folio spj-. noso , fruétu majore. C, E o) Caéto articulado, pr Higuera de Indias, co hoja espinosa; y el fruto? P. 458. grande. ] Cast. Caéto opuncia, vulgo: Higuera Tuna; y sú Higo chumbo. Habita en la Ameri Menorca y Portu Cataluña y otras X ca y en la Virginia : en Italia, su gal: en Andalucia , Murcia , Vale 0 partes de la marina de España. h Y INSERTOS EN EL CALIZ, Y L PIST. 123 sis 19. CACTUS articulato-X Catto articulado y proli- fa. Prolifer, articulis ovato-ob=% fero , Con artículos entre a0- | Longis, spimis setaceis, vados y oblongos; y espinas setáces. Cattus compressus arti-Y% Caéto comprimido, articy- culatus ramosus , articulis% lado > FAMOSO , Con artículos ovato-oblongis , spinis a y oblongos ; ceis, Hort. Cliff. 183. x Y €Spinas setáceas, Cast. Caéto higuera de Indias. Habita en la America mas caliente, k pa: 20. CACTUS articulato-X Catto articulado y proli- prolifer , articulis ovato-ob. ¿fero , con artículos entre ao- longis , spinis subulatis.k vados y oblongos , y espinas Knorr, delin. 2. t. O. Xalesnadas, Cattus brachiatus, articu-x. Caéto con ramas opuestas; latus, articulis oblongo-ova- % artículos entre oblongos y dis, compressis, caudice te-% aovados, comprimidos; tron- reti, ereéto, Ferocissimo, acu-X co rollizo , derecho y muy leis brachiorum brevibus >2 feroz, con aguijones de las. Í . | confertis. Brown. jam. 23']. ramas cortos y amontonados. SIA IRA. GE IA RODA : A ll Tuna major, spinis vali-2 Tuna mayor , con espinas dis, favicantibus, flore g1l-4 robustas , de color que tira úl vo. Dill. elth. 396. +. 295. amarillo-roxo; y flor de co- f. 281. lor melado. Opuntia major , folio? Opuncia mayor , con hoja oblongo, rotundo, spimis lon-y entre oblonga y redonda ; gis E validissimis, Jore? espinas largas , muy robus- luteo. Sloan. jam. 103. hist. X tas; y flor amarilla. 2, P. 149. t.244.f. 1. X | | Cast. Cadto tuna. 1 Habita en la Jamaica y America mas caliente. $ Las cercas formadas de esta planta, sirven de fortaleza en las Ciudades de la Isla de San Eustaquio. Facg. Amer, 92. os 21, CACTUS articulato-% Cato articulado y proli- fer. Prolifer, articulis ovato-ob- %¿fero , con artículos entre a0- longis subinermibus. Knorr.% vados y oblongos, y casi sin delin, 2. t. O, 1, —X espinas. Tu- 124 FLORES HERMAF, DE XX. Ó MAS ES Tuna mitior , flore san-% Tuna mas suave , Ue guineo , cochenillifera. Dill.X va cochinilla ; y con Y “ elth. 399.t, 297, f, 383. % de color de sangre» Ficus Indica, major, le-% Higuera de Indias, cod vis seu spinosa, vermiculos % lisa, ó espinosa, que ra Proferens. Pluk. Alm, 146.% gusanos. t. 281.f. 383, k de, Opuntia. maxima , folio % Opuncia muy graM qt) 0 longo-rotundo,majore, spi- 4 hoja mayor, entre el nulis nonnullis innocentibusx redonda , y cercada de Me obsito. Sloan. jam. 194. hist.% nas espinitas que 10 7 2..P. 1$2.t,8,f 1.2, Aden. As Cast. Caéto que lleva cochinilla, a Habita en la Jamaica y America mas caliente. $ Cotes - 22. CACTUS articulato-] Caéto articulado Y eN savl cus. Prolifer, articulis cylindri-%fero, con artículos ente co-ventricosis compressis.% lindricos y ventricosó% Knorr. delin. 2.t. 0, 2, ¿ Comprimidos. Ficus Indica sey Opun-% Higuera de Indiasú0 tia Curassavica > Minima.?cia de Curasao , muy PA Comm. hort, 1. p. 107. t.56.4 ña, Ficus Indica seu Opun- 4 su! tia minor , caulescens ar- £cia menor , muy .espil buscule in modum, ramis X que arroja tallos á MÍ cinericiós > Spinosissima .x de un arbustito , con' E Pluk, Alm. 147. t. 281. f. 3. cenicientas, ó Cast. Caéto de Curasao. f Habita en Curasao, Phyl- 23. CACTUS ProliferK pahus ensiformi-compressus ser=X rato-repandus, X Lattus foliis ensiformji. bus obtuse serratis. Hort. Cliff. 183, Caéto prolifero , en fal y de espada, comprimid0y* y aserraduras y ondeado.. Cato de hojas en toa ¿de espada , y con aser 4 ¿ras Obtusas, | INSERTOS EN EL CALIZ, Y 1. PIST. 125 Caétus mitis, minor, sar-% Cacto suave, menor , con | Mento flexili, rotundo, fron-% el vástago dobladizo, redon- dibus longis, compressis,4do5 las frondes ó sean las trematis €5 ad crenas flori-% hojas largas , comprimidas , dus, Brown, jam, 237. "ecortadas y que florece por A y sus festones. ; — Cereus, Scolopendri 2 Cirio con hoja gruesa > brachiato. Dil. elth. 73- t.4COmo si fuese rama 6 troh- (PO. CO , Y semejante á la de la | AS Escolopendria, > Opa spinosa, mi-% Opuncia sin espinas, muy | nima, caulescens P foliis pi- + pequeña , Que arroja tallos; losis , striflissimis e crem2s con hojas pelosas, muy a re. | 5; Jn > MUY ap foliorum florem proferens.% tadas y rígidas, y que echa | Sloan. jam. 216. hist. 2, p.% la for de sus festones, 159. - : | | Phyllanthos Americana >% Phyllantho de America A | sinuosis foliis longis, Pluk.: | y con hojas sinuosas y largas, Alm. 296. t. 247» L..5. Y | Cast. Cadto phyllantho ó sea que lleva las flores en las | hojas, | Habita en el Brasil, Surina Mm y en la America meridio. bres- 24. CACTUS caule tere-Y ? Catto de tallo rollizo , ÁL 1 +3 arboreo > Aculeis geminis 2 bo reo,con aguijones mellizos, recurvis , foliis lanceolato- 4 encorvados ácia atrás; hojas ovatis. Hort, Ups. 122, x entre lanceoladas y 20vadas, Pereskia aculeata, forex Pereskia con aguijones ; “albo , frutiu favescente «¿flor blanca; y frato de color Plum. gen. 37» Dil. elth.Xque tira á amarillo-roxo. 305. t. 227. f. 294, e | | | : eS E | Malus Americana , Spi-g Manzano de America, es. nosa, Portulace folio, fro. 4 pinoso , con hoja como la de ¡tu folioso, semine reni ormix la Verdolaga ; fruto folioso : splendentí. Comm, hort, 1. ¿semilla en forma de riñon y -P» 145, t. 70, A reluciente, i 14 Por» Tí, 126 FLORES HERMAF. DE XX. Ó MAS Portulaca Americana, la-% Verdolaga de Al ¿ifolia , ad. foliorum ortum.> con hojas anchas,cubl lanugine obdutta, longiori-+ pelusa en su on , bus aculeis horrida. Pluk. x dante de espinas 0 Alm. 135.t.215.f.6, $ ON : Cast. Cacto pereskia, ¿A Habita en la Jamaica y America mas caliente. / q Frutes 25. CACTUS caule tere- $ Cadto con el tallO ns si arboreo spinoso, Foliis £árboreo , espinoso; e | cuneiformibus retusis, forma de cuña, y Y ) | tan en seno obtuso. e Opuntia arbor Spinosissi-% Opuncia arbol midi ma , foliis Portulace, PET noso , con hojas como, datís. Plum, spec. 6, ic, 1 97-+la Verdolaga, y de f A Lubeo, X COrazon, Ñ Cast. Cato con hoja de Verdolaga. A Habita en la America mas caliente, El fruto de esta especie no se halla con hojas , com0' la precedente, | 4 749. Género PHILADELPHUS, * Syringae y : Tourn. t. 389, | CAR, GEN. NAT. 0 Can. Periantio de una pieza, dividido en quatro PA . puntiagudo y persistente, a Cor. Petalos quatro , casi r extendidos. Estamz. Eilamentos veinte del cáliz: con las ante AN Piet. Germen' baxo del caliz ; esti quatro partes: co Peric. Capsula oval ñiida por medio tro ventallas, SEM, numerosas , oblongas y pequeñas, edondos, planos, grano » alesnados y dela loM ras derechas , y de quat! - ¿dol lo filiforme , dividido! n los estigmas sencillos, de. > Púntiaguda en una y otra partes” Mi con el caliz; de quatro celdillas Y 3 INSERTOS EN EL CALIZ, Y 1. PIST. 127 Osa, Alguna vez se le aumenta una quarta parte en las de su fruétificacion, : 1 i | CARACT. GENER. DE TOURN, SYRINGA, P. 617, 3 ] | La for es rosácea ó que consta de muchos petalos Puestos en cerco ; de cuyo caliz sale el pistilo que pasa á fruto pegado al mismo caliz, cónico INVerso , que se abre en quatro partes , y divide en quatro celdillas 2 Y lleno de Simientes pequeñas. ESPECIES, , no-, > PHILADELPHUS fo- y ius. liis subdentatis, Duham. ar) bor. 2. t. 83. 4 Syringa alba seu Phila-% . delphus Athenei. C, B. P.; - 399. Tourn. p. 617, Frutex corongrius, Clus. hist. 1. p. $5. : Cast, Philadelpho de coronas, vulgo; Geringuilla, | Habita en Alemania y Suiza. f Philadelpho de hojas con algunos dientes, Syringa blanca , 6 Phila. delpho de Atheneo. Arbustito de COrONAS. Philadelpho con hojas en- rus. li¿s integerrimis, terisimas. Philadelphus Jore albo 4 Philadelpho con la for majore , inodoro. Catesb, car. $ blanca > Mas grande, y sin 2. P. 84.t.84. x olor, Cast, Philadelpho sin olor, abita en la Carolina. 17 no= 2. PHILADELPHUS e 750. Género PSIDIUM. T Guaiava, Tourn, z, 443. CAR, GEN, VAT. Caz. Periantio de una pieza, en forma de campana, y hendido en cinco lacinias aovadas. or. Petalos cinco, aovados , Cóncayos , extendidos é in= Sertos en el caliz, Es- 7 pdas > Mn it ci is ci A e DATA A A di dan So dd cas ains 128 FLORES HERMAF, DE XxX. Ó MAS ES Esrama. Filamentos numerosos , mas cortos quel y prendidos en el caliz.: con las anteras peql al Pist. Germen redondito , debaxo del caliz: estilo 3 do , larguisimo : con el estigma sencillo. al Peric. Baya oval , MUy grande, coronada con el de una celdilla. J SEM, NUMerosas, muy pequeñas y anidadas. CARAC. GENER: DE TOURN: GUALAV.A. P. 660, La for es rosácea ó que consta de mucha íl puestos en cerco; cuyo caliz en forma de embudo | germen) pasa á fruto, casi aovado , coronado Y en cuya carne se anidan muchas semillas pequeñas 4% re Clariss. Plumiero, : ESPECIES, po pyri- 1. PSIDIUM foliis linea-$ — Psidio con hojas 123% eun 225 odtusiusculis, peduncalis% algo obtusas 5 y pedull: unifloris. Jacq. Obs. 2. p. 6. Ae llevan una flor. | Psidium . caule quadran-% Psidio con el tallo! gulo. Hort. Clifr. 148. drangular, 0 Guaiava alba , dulcis, Guaiava blanca, Y * Comm. hort. 1. pag. 121.Xce, 4 t. 63. Merian. Surin, 19, Y Í. 19. 19 ¿ Cuiavus domestica. Rum- Cuiavo doméstico. — ph. Amb. 1. p. 140. t. 47. * ¿a Pela. Rheed. Malab. 3.% Pela, P- 31.4. 34. xo Cast. Psidio que lleva peras, ( vulgo: Guaiaya. Habita en la Havana y Otra pa: A y S partes de las Indias. fi Pomi- 2. PSIDIUM foliis linea. ferum. tis acuminatis 3 Pedunculis% puntiagudas; y peduncil ¿rifioris. Jacq. Obs, 2. p, 7.% de tres flores, A Guaiava alba , acida z Guaiava blanca , ád% Psidio con hojas rayadé fruttu rotundiore. Pluk. con el fruto mas redondo” Alia, 181, t.193.£ 4, INSERTOS EN EL CALIZ , Y 1. PIST. 129 | Guaiavo pomifera, Indi-X Guaiavo de Indias, que C2, pomis rotundis. C.B. PA lleya manzanas redondas. PIPE : E Guatava. Clus. hist. EE Guaiava, pend. 1. Tourn. p. 660. % Cuiavus agrestis Rumph. Amb. 1. p. 142. t. 48. Me- rian. Surin. 57. t. 57. | Malacca pela. Rheed.Ma- lab, FAP Ls Se Burm. | ind. p. 113. | : Cuiavo agreste, . Malacca pela, A Á Cast, Psidio que lleya mánzanas, Habita en las Indias, 1) ' De. 3. PSIDIUM foliis ova-=% Psidio de hojas aovadas, o ads acuminatis planis, pe-2 puntiagudas, planas; pedun- " dunculis unifloris brattea-% culos de una flor y con bracs 225. Suppl. p. 252 Y teas. Decaspermum frutico- 7 Decaspermo (6 sea de diez sum. Horst, gen. n. 39, k semillas) fruticoso, Cas». Psidio de diez semillas, Habita en Tabeti. Sparrm. f; Es arbusto lampiño, que tiene las hojas pecioladas, pe- queñas , enterisimas, 1 OS pe- dunculos axilares z » Cubiertos | como de seda , de una for , y con una ú otra bractea oblonga : las Hores pequeñas y blancas : los Cálices cu- biertos como de seda; y la capsula 6 baya pequeña z globosa , con eminencias > Y Coronada con el caliz per- sistente, LADA AA 751. Género EUGENIA. * Mich. 108, CAR: GEV. NAT, Car. Periantio de una | €n quatro /lacinia | Persistentes, » Peralos quatro, al doble ma 805, Obtusos y CÓncayos. TOM. 1V, pieza , encima del getmen , partido $, Oblongas, obtusas , cóncavas y eds yores que el caliz, oblon= 1 | Es- 130 FLORES HERMAF, DE XX. Ó MAS EST: | Esramz. Filamentos muchos , insertos en el caliza longitud de la corola : con las anteras pequeñá 0 Se PisT. Germen cónico inverso , baxo del caliz: 0 cillo , de la longitud de los estambres; con € E ma tambien sencillo, 1 Pano Drupa coronada , de quatro ángulos y UM” illa, be. Sem. Nuez casi redonda y lampiña, ESPECIES. Mala, 1. EUGENIA foliis es Eugenia con:hoj25 A censis segerrimis, pedunculis ra- simas ; pedunculos 14 li mosis lateralibus, El. Zeyl.s y laterales. 3 187. de. / Persici ossiculo fruttuss Fruto de Málaga » de Malacensis, rubens.C. B. P.. lor roxo, con el hueste” 44.1. como el de Persico. ; Fambosa domestica. Rum. Jambosa doméstica» ph. Amb. 1. p. 121.t. 37.38.' q Nati-schanibu. Rhecd. Nati-schanibu. Malab. 1. p. 29. t. 18. Rat : hist. 1748. Burm. ind. 1 1A> Cast. Eugenia de Málaga. Habita en la India, Á NE Jam- 2. EUGENIA foliis ¿n- $ Eugenia con hojas en” bOS- regerrimis, pedunculis ra- ¡Simas 5 pedunculos ram” mosis terminalibus, Fl,Zeyl. $ y terminales, 188.5, e E Persici ossiculo frutal Fruto de Málaga, de* Malacensis, ex candido rior entre cándido y 10% bescens, C. B, P. 441, Z con el huesecito como de | A $ Persico. a Jambosa sylvestris, alba, Jambosa silvestre, DI” Rumph. Amb. I.. P. 127, t.) ca. 39». os Malaca schambu, Rheed.% Malaca schambn. Malab. 1. p. 27. t. Di Ra ¡hist. 1478. Burm, ind. 114, | INSERTOS EN EL CALIZ, Y 1, PIST. 131 Cast. Eugenia Jambos. | Habita en la India, KE br 3- EUGENIA foliis in-% Eugenia con hojas enteri.' lun. "egerrimis, pedunculis unj- »simas5 pedunculos de una Horis. pluribus lateralibusXior, los mas laterales y ter- serminalibusque. Xx mi , Eugenia foliis integerri-X Eugenia con hojas enteri- | mis , pedunculis umifloris, y >%Simas 5 pedunculos de una s . . A Xx _ axillaribus ES E Hor, unos axilares y otros Jacg. Amer. 152. t,93, x terminales, Cast. Eugenia falso psidio, Habita en la Martinica, 13 Tiene el fruto liso, Uni q, EUGENIA foliis inte-% — Eugenia con hojas enteri- Me errimis cordato-lanceola-X simas entre aovadas y lan- tis, Dedunculis unifloris la- / ceoladas 3 pedunculos late. teralibus. Fl. Zeyl. 189. ¿rales y de una flor. Eugenia Indica , MyrtiX Eugenia de Indias , Con folio , deciduo , Hore albo,% hoja como la del Myrto, cae- fruétu suave rubenti, pe flor blanca; fíuto de leviter sulcato $8 odoro.% color roxo delicado, blando, Mich. gen. 226. t. 108, AS ES asurcado y olo. j | | YOSO. Moyrius Indica > Foliis vi. -—Myrto de Indias , con ho- 8escentibus, latis ac recur- + Jas rígidas y duras, anchas y VIS, parum odofatis, Till. Xencorvadas ácia atrás, y un | PIS. 117. t. 44. x Poco olorosas, Cast. Engenia de una for. Habita en la India. Posee los pedunculos solitarios, E 5. EUGENIA foliis ova- Eugenia con hojas 2ova- ] e ti 15 obtusis integerrimis »¿das, obtusas , enterísimas ; Pedunculis unifloris, Jacq. y y pedunculos de una for, bs. 3. p. 3» t, 53. 1 > Cast. Eugenia con h oja de Fustete, Habita en la Caye na. A 1 2 | Echa 132 FLORES HERMAF. DE XX. Ó MAS EST: Echa las ramas mas tiernas anguladas: las hojas OP tas , con algun peciolo, relucientes y correosas; Y * dos , ú tres pedunculos axilares. p aco- 6. EUGENIA foliis cre-% Eugenia con hojas 04 tangu- maris , pedunculis AA pedunculos a " — dibus, pomis oblongis acu-X les; pomas oblongas Y y) sangulis. El. Zeyl. 190. y tangulas. e Butonica terrestris, ru-% Butonica terrestre, bra. Rumph. Amb. 3. p. 181.4 nada. t. IIS. : e Tsieria—samstravadi .% Tsieria-samstravadi. Rheed. Malab. 4. p. 51.t.7. Rai. hist. 140. Burm. ind. 114. enc .e Cast. Eugenia acutangula, Habita en la India. £ mosa. natis, racemis longissimis, tadas ; racimos larguisim pomis ovatis quadrangulis, Race. 7- EUGENIA foliis cre- Eugenia con hojas reco! pomas aovadas y quadra Flor. Zeyl. 191. (las, A Butonica sylvestris, alba.+ Butonica silvestre z pla Rumph. Amb. 3. p. 181. Ea , 116. z Y Samstravadi seu Caibat-% Samstravadi 64 Cab” siumbu. Rheed. Malab. 4.%siumbu. | p. 11. t. 116.Rai. hist. 1479. Burm. ind. 115. Cast. Eugenia racimosa, Habita emla India. £ A AN 752. Género MYRTUS. * Tourn. +. 409. CAR. GEN. NAT. Car. Periantio encima del germen , de una pieza , hen do en cinco partes , agudo , derecho y persistentes Cor. Petatos cinco , aovados , enteros , grandes € insel en el caliz, k OS , 1. MYRTUS foribus so- INSERTOS EN EL CALIZ, Y 1. PIST. 133 Estamn. Filamentos numerosos > Capilares , del largo de la corola , insertos en el caliz: con las anteras muy pequeñas, : Pist. Germen debaxo de la flor : estilo s con el estigma obtuso.. Peric. Baya oval, con ombli Ó tres celdillas. E EM, solitarias y en forma de riñon. Os. Algunas especies tienen el caliz he partes 3 y quatro petalos ; Otras pos risimo é indiviso. encillo , filiforme : go formado del caliz, y de dos ndido en quatro €en el caliz ente- CARACT. GENER. DE TOUR, p. 640. La flor es rosácea $ Puestos en cerco ; cuy en forma de azeytuna, y llena de simientes e que consta de muchos petalos o caliz (es el germen) pasa á baya coronada, dividida en tres celdillas; n forma de riñon ESPECIES, Myrtto con flores solitarias, itariis , involucro diphyllo. é involucro de dos hojuelas, Hort. Cliff, 42. Mat ! : Med. 141. « Myrtus communis > Ro-% Myrto comun, de Roma. « mana. Myrtus foliis ovaris > P2- 9 Vyrto con hojas aovadas; dunculis longioribus. Mill. Z y pedunculos mas largos, ic.t.184.f, 1, ) Moyrtus latifolia S Roma-% M Y yrto de Roma, con hoja na. C.B.P. 468. Tourn. Pp.» ancha. 640. 0 X Moyrtus altera, Dod.pempt. Otro Myrto, 762. Moyrtus communis » Ta-% Myrto comun, Tarentino. £ rentina, X Myrius Foliis ovatis, back Myrto con hojas aovadas; cis E náioribis, Mill. diet.) y bayas mas redondas. 1. O, A Myr. 134 FLORES HERMAF. DE XX. Ó MAS EST. Ñ Moyrius minor, plas 'Myrto' menor , y valga C.B.P. 469. Lob. ic, 127 Tourn. p. 640. % - Myrius Tarentina. Clus. $ Myrto Tarentino. hist. 1.67. Bauh. hist. 1. p. 512, x Myrtus communis, Itali= ca. C. B, P, 468. Tour: Po: 640. ) Myrtus vulgaris, sylves-: ¿r7s. Baub. hist. 1.p. 510. $ A Myrtus communis, Buti-* e4. “Kcia. A Mvyritus foliis ovato-lan-% Myrto con hojas entse 0 ceolatis,confertis, Will. didr.: %vadas y lanceoladas, y amO! N. 4. Z tonadas. 46 Myrius latifolia, Batica,y Myrto segundo, de An e secunda , vel foliis Loutiniso y lucia , con hoja ancha , 0 1] conf: em nascentibus, C, B. «y hojas. como las del Laure»: P. 469. Tourn. p. 640, - o nacen amontonadáóe Myrto comun, de rai Myrto suit, ses : Myrto comun, de Anda Moyrtus Betica, latifolia, Myrto de Andalucia) r Clus. hist. 64. oja ancha. * Myrjus communis y Lusi-% Myrto comun, de port tanica, gal. : - AS Myrtus Foliis aaa Myrto con nos entre ja ovatisyacutis. Mill. dit. n.3. Y ceoladas y aoyadas, y a, Moyrtus sylvestris ,foliis£ Niyrto silvestre , cone acutissimis. C-:B:P, 469.% jas muy agudas, - 'Tourn. p. 640. : Muyetus Botica > Sylves-+ aris. Clus, hist. ie »: 66. Xlu o Myrius NM BASE X ca. A Myrto silvestre, de pr cia. 3 Myrto comun , de HAZ Xd Myrtus Folks lanceolaris zx acuminalis. MÁ. diét. n. Muyrius latifolia, Belgica, C. B.P. 469. Ton. P. 640.X k y Myrtus communis, mucro-) nata. Myrtus foliis lineari-acy- mivatis, Mill. diét, n, Myrtó con hojas a si ladas y puntiagudas. Myrto de Flandes». oja ancha. ' Myrto comun, que l ¿en punta rígida. y We Myrto con hojas lineartó ¡ y puntiagudas. Í El 8 mr INSERTOS EN EL CALIZ, Y 1, PIST. 138 Myrtus foliis minimis 8% M Mucronatis. C., B. P. 469.% queñas » Y que rematan en Toutn. p. 640. 4 punta rígida, yrto con hojas muy pe- Myrtus domestica, fruétux Wyrto dom | | | | % estico , con el albo. Clus. hist. 1. p. 67. xfruto blanco, A s Cast. Wyrto comun. ; abita en Asia , Africa , y en la Euro pa Austral : en Ca. taluña , Valencia, Andalucia y otras partes de Espa- ña | Propreo. Las hojas y bayas son fragrantes > calientan, corroboran y restriñen, Lp "2. MYRTUS Aoribus so-X Myrto con flores solitarias; iliana 2. > Z | litariis > pedunculis nudis,% pedunculos desnudos 5 y pe- petalis subciliaris, y falos algó pestañosos. Moyrti folio arbor k corti-% Arbol con hoja como la ce argenteo, foliis oblongis;% del Myrto;5 corteza de co- ad basim latioribus inodoris. X lor de plata; hojas oblongas, t.2. p-78.8 mas anchas en su base > y t.87. f. 3. Rai. dendr. 35. Xsin olor. | h í Arbor Brasiliana, Myrri% Arbol del Brasil , con ho. Sloan. jam. 162. his Lauree foliis > inodoris .%jas como las del Myrto de Comm. hort. 1. P- 173.1. 89.% hoja de Laurel y sin olor, Cast. Myrto del Brasil. : Habita en el Brasil. D, Wachend. f : Tiene las hojas aovadas , obtusas > con peciolo , lampiñas y Opuestas : las fores solitarias , AXÍlares 5 y con el pe- dunculo sin braéteas : las corolas de quatro ó cinco pe- talos , entre lacerados y pestañosos, aovados al revés, Cóncavos y redoblados ; con quarenta estambres poco mas ó menos. ? | | | . pos 3. MYRTUS pedunculisX — Myrto con pedunculos de " bifioris, foliis lanceolatis.% dos flores 5 y hojas lanceola- Amoen. Acad. 5-P.398.. Xdas, | Caryophyllus fruticosus,% Clavo de especia , frutico» bis lanceolaris > OPpositis,2 so, con hojas lanceoladas , Voribus seminaris , alari- Opuestas; flores mellizas y den Brwn, jam, 248. t. 25. z axilares, e 30 Cast. 136 FLORES HERMAF, DE XX. Ó MAS EST | Cast. Myrto de dos fores, ; A 09 Habita en la Jamaica, 3 An- 4. MYRTUS pedunculisK Myrto con peduncal y Pla UMbellaris > foliis linearj. X umbela 5 hojas entre MBA lanceolatis subsessilibus, Y y lanceoladas, y casi 5 ¿ Phillyrea foliis cometa Phillyrea con ni ; subtus favis frutty deciduo.% gas , de color amarillo A Burm. Afr. 237.1.83.£ 2. Xpor debaxo y caedizas Cast. Myrto de hoja angosta, : M Habita en el Cabo de Buena esperanza. D. Scpreber Es arbustito que produce las ramas rollizas : las 14% - de quatro lados y lampiñas: las hojas como las ' A Phillyrea de hoja angosta , casi sentadas , largas) 4 lineares y lanceoladas, enterisimas , lampiñas, y Le mas largas que los entrenudos: los pedunculos larerW OPUEStOS , COFfOS , Y apenas mas largos que los entré dos ; con una umbela en su remate , sencilla , rar8 compuesta , pequeña. y de muchas flores : los pe casi redondos : muchos estambres derechos , setáce Ñ mas largos que los petalos, Lucie 5. MYRTUS pedunculisX Y subrrifioris Folíis subsessi- libus lanceolaris attenuatis, Myrto con pedunculos 4 tres Ó quatro flores; hojas ¿sin peciolo , lanceoladas ¿adelgazadas, Cast. Myrto reluciente, Habita en Surinam. Rolander, Tiene las hojas que de aovadas se ad elgazan mucho en v% punta lanceolada : y las f ores de cinco petalos, Cu- 6. MYRTUS PedunculisX ini Myrto con pedunculos ed multifloris, Foliss lanceolazo-> | ¿ muchas flores ; y hojas ent ovatis. Flor. Zeyl. 18 54 lanceoladas y da Jambosg ceramica.R umph.; Jambosa ceramica, Arb, TI. p. 130, 141. Burm., + Ind. 115, Y : - INSERTOS EN EL CALIZ, Y 1: PIST.. y 37 Arbor Zeylanica , Cumi-$ Arbol de Zeylan, que hue num redolens, Burm. e mucho á Comino, 27. R, E Cast. Myrto de Comino. . Habita en Zeylan. £ | | 4 7. MYRTUS pedunculis? Mytto con pedunenlos era : trichotomo-paniculatis, fo- ¿tre divididos en tres partes, liis oblongis , floribus dioi-X y en panoja; hojas oblongas; cis, flores masculínas en un pie ¿de planta , y femenínas en | Otro, | Cast. Myrto dioico, Habita en America, Miller. 1 Produce las hojas opuestas , Crasas y entre lanceoladas y aovadas : los pedunculos axilares y terminales 5 con ra- | mitas en panoja , opuestas en forma de aspa, y del lar. 80 de las hojas 5 con pocos petalos. y 8, MYRTUS pedunculisX. 97 dichotomis Paniculatis to- Mmentosis , foliis geminis subovatis terminalibas . Amon. Acad, 5. P. 398. Chytraculia arborea , fo- Myrto . con pedunculos sahorquillados , en panoja, y tomentosos ; hojas mellizas, casi aovadas y terminales, : Chytraculia arborea , con liis ovatis, glabris, 0pposi- ¿hojas aovadas , lampiñas , lis, racemis terminalibus. Opuestas ; y racimos termi. Brown. jam. 239. t. 137. f.% nales, 2. Pluk, phyt, t, 247, L. 2, z Dd dd am Cast. Myrto Chytraculía, Habita en la Jamaica. h azi 9. MYRTUS en Myrto con pedunculos de po; multifloris, ramis dichoto-% muchas flores 5 ramas ahora VES Foliis geminis subova-> quilladas; hojas mellizas, ca= | 115 terminalibus, Ameenit. y si aoyadas y terminales, Acad. 5, p, 398, $ Zu | | | 138 FLORES HERMAF. DE XX. Ó MASE «Zuziglum fruticosum, fo- X Zuzigio fruticoso, diis ovatis, nitidis, ES ramu-% jas aovadas., lustros ; lis ubique Jjugatis, Brown.%* mitas siempre aparcat” jam. 240. t.7.£.2, X da Cast. Myrto Zuzigio. Habita en la Jamaica, h Zcyla- 10. MYRTUS pedunculisX Myrto con los pS eS multifloris, foliis ovatis sub-% de muchas flores; Petiolatis. Mill dit. n. 8. £vadas , y con algun Myrtus Zeylanica >0do-% Myrto de ZeylaM ratissima » haccis niveís, + oloroso , con bayas | monococeís. Herm. Lugdb.Xde nieve, y un solo 434-1435. Xx Cast. Myrto de Zeylan.: Habita en Zeylan. k Ps 11. MYRTUS pedunculisX Myrto : con pedi des. trifido—multifioris > Ffoliis % hendidos en tres part subovalibus sessilibus. FL% muchas flores ; h Zeyl. 184. xovales y sentadas. Cast. Myrto como Androsemo, e ; Habita en Zeylan. f ' ja 12. MYRTUS Pronto Myrto de pedunculo, rl E trifido-multifloris »foliis ob-* didos en tres partes, co ovatis, Flor. Zeyl. 183.Mat. chas fiores ; y hojas 2 Med. 141. Jacq. obs. 2. p.1.% al revés, . Caryophyllus aromaticus$ Clayo aromático de Indiw Occidentalis , foliis E3 ¿día Occidental, con” fruétu rotundis. Pluk, a y fruto redondos, : 188. Es 155. E 3e ; .3 * PR Cast. Myrto'como clavo de especia. vulgo: Clayo % Farm. Cassia caryophyilata, A Habita en Zeylan. 1) PropreD. La corteza es ] Gromática , estimulante , cef' 4 estomática y tónica, : $9 ca, foliis Laurinis. Sloan. £0-ovatis, alternis , racemis% jas entre oblon . Ferminalibus ES lateralibus,% alternas INSERTOS EN EL CALIZ, Y 1. PIST. 139 > - 13. MYRTUS foliis al-$ Nlyrto con hojas alternas. “Zernis. Blor, Zeyl. 186.Mat.% ed. 141, -Moyrius arborea, aromati-% Nlyrto arboreo, aromático, ¿con hojas como las del Lau- Jam. 161, hist, 2,p.76.t.191.grel, Ex Caryophyllus folíis oblon-4 Clavo de especia , con ho. gas y aovadas, ¿ racimos terminales Brown. jam. 247. Y y laterales, Caryophyllus aromaticas e Clavo aromático de Ame- Americanus , Lauri acumi- $ rica , con hojas como las del natis foliis , Frutty orbicu- % Laurel, puntiagudas; y fruto larí. Pluk. Alm. 88. t, | 15 5% orbicular, É Í 7 s Y Piper Famaicense, Rai.2 Pimienta de Jamaica, hist. 1507, XA Cast. Myrto pimienta, vulgo: Pimienta de Jamaica. VMa- lagueta ó Pimienta de Tabasco. Toda especia. á Habita en Tabasco, y en otras partes de la India. 17 Prorren. El fruto es a romático, estomático Y seusa para especia. ? 753. Género PUNICA, * Tourn. ?. 407, CAR. GEN, NAr. Car. Periantio de una pieza , en forma de campana , hen. dido en cinco partes , Agudo , de color, y persistente, Cor, Petalos cinco > Casi redondos , entre derechos y €x- tendidos é insertos en el caliz. Estamz. Filamentos NUMEerosos , ca el caliz y prendidos en el -Oblongas IST, pilares , mas cortos que con las anteras algo Germen baxo de la flor: estilo sencillo , del largo de los estambres : con el estigma en cabezuela. Percc. Poma casi globosa , grande , coronada con el ca- liz, y de nueve celdillas, : Sum, muchas , casi redondas y xugosas : receptáculo E ra- branáceo y que divide en dos partes cada celdi pericarpio. 4 Ons. Advierte Linneo tilo en este género , aunque varios Botánicos* buyan cinco, lr CARACÍ, GENER. pr TOURN, P. 636» La for es rosácea 6 que consta de muchos? Puestos en cerco; cuyo caliz en forma de campana do en muchas partes pasa á fruto casi globoso , col dividido en muchas celdillas , que contienen gran0 de xugo ,fixados al receptáculo » y separados po£ de membranas muy delgadas , con su semilla oblo Y sermen puesto baxo del caliz es el que pasa 6 fruit CN a ESPECIES, RE J 1. PUNICA Foliis lanceo-Y Granado con hojas Y Atts , caule arboreo, Hort.X ladas 5 y tallo arboré0» CIF. 134. Mat. Med, 142, Punica spinosa Foliis n;-; tentibus, ellipticis, integer- rimis, floribus sessilibus Hall. helv. n. 1098. de Malus Punica sylvestris, 2. Granada silvestre» E C. B. P. 438. Y 8 Punica sylvestris. Cord. hist. 184. Tourn. p. 636. Malus Punica sativa. C B.P.438. Punica que malum gra-X natum fert. Cesalp, 141. y Tourn. p. 636. z «* Balaustia Hore Pleno, ma- jore ES minore..C. B.P. 438. Knorr. del. 1, t, 5. Tourn, p.636. N Granado espinoso, ¿Jas lustrosas , elíptica - ps 5 y flores se Granado silvestre. 40 Granada que se culii' A Granado que lleva ft 19 d Balaustia con la for pl % mayor y menor. « pS Cast. Punica granado, Farm, Balaustia. Flores Balaust Y rum. Habita. en Italia , Mauritania , Persia , Suiza y Carnidi INSERTOS EN EL CALIZ, Y 1. PIST. 141 en Cataluña , Aragon , Andalucia y Otras partes de Es- paña. $ - ado Las flores , corteza del fruto Y EYANOS , son es- tipticos , anodinos , diureticos y antelminticos, 2. PUNICA foliis linea-X Granado con hojas linea. ribus , caule fruticoso, Tes 5 y tallo fruticoso. Punica Americana , nana? Granado de Ameri ca, ena. seu humillima.Tourn.p.636.£ no ó muy baxo. Cast. Granado enano. : Habisa en las Islas Antillas, Sube á la altura de cinco ples, Tiene las hojas mas cortas y mas angostas; y florece e n todo el verano, 754. Género AMYGDALUS. * Tourn, Persica, Tourn, y, 400, 5, 402. CAR» GEN, W.ATO Car. Periantio de una pieza , tubulado , hendido en cinco lacinias extendidas , Obtusas , y que se caen quando las demas partes de la flor. Con. Petalos cinco > Entre oblongos y aovados , obtusos, cóncavos é insertos en el caliz. Estamz. Filamentos treinta , filiformes , derechos tad mas cortos que la corola , y prendidos en el calizs con las anteras sencillas, . Pisr. Germen dentro de la flor , casi redondo y vellosos estilo sencillo, de la longitud de los estambres : con el estigma en cabezuela, ERIC. Drupa casi redonda surco longitudinal. Nuez aovada >» Comprimida , aguda , Con las suturas en una y otra parte que sobresalen , asurcada en forma de redecilla, Y Punteada con agujeros pe= QUENOS, > Vellosa , grande , Y con un SEM, (4 .Per- 1. AMYGDALUS folio-X Almendro con tod%%, 31ca. 4 142 FLORES HERMAF. DE XX. Ó MAS EST, i CARACTERES GENERICOS DE TOURNO AMIGDALUS», P. 627. La flor es rosácea ó que consta de muchos? puestos en cerco ; de cuyo caliz sale el pistilo qu _ fruto oblongo, oseo , y «cubierto de una corteza E á modo de almohada, lleno de una semilla oblongár 4 PERSICA. P. 624. La flor es rosácea ó que consta de muchos! puestos en cerco 5 de cuyo caliz sale el pistilo qué fruto carnoso , casi globoso , con un surco Jongitl lleno de un huesecito excavado con hoitos profund que contiene una almendra oblonga, . HA ESPECIES. rum serraturis omnibus acu- X aserraduras de las hoj tis, floribus sessilibus so-% das 5 flores sentadas Y ditariís, Hort. Cliff. 189.Mat.% rias. ; . Med. 142. Persica molli carne €3% — Persico arbol vulg2' vulgaris, viridi €S alba. C.% fruto tiene la carne D B. P. 440. Tourn. p. 624. aL y blanca. ( Abridor). al Persica rubra. Cam. epit.$ Persico arbol , conf 145. Tabern. ic. 995.. ¿ TO TOXO. -3 Persica succo quasi san-+ Persico arbol , con € guineo, C. B. P. 440. Tourn.*to que tiene el xugo C% p. 624. Y ¿color de sangre. A Nucipersica que Nucumx Nuez Persica que $ juglandium 'faciem repre: meja á las nueces comuP” sentar, C. B. P. 440. Rai. 4 hist. 1516. Xx Cast. Almendro Persico, vulgo : Prisco, MelocotoM 4 razno. - 8 Habita ..... E Varía con las flores plenas, ¡Di 3. AMYGDALUS foliis INSERTOS EN EL CALIZ, Y 1, PIST. Ne. 2 AMYGDALUS folio- 5 Tum serraturis infimis glan-» ulosis , Aoribus sessilibus? geminis, Hort. Cliff. 186. y mellizas, Mat. Med. 142. Amygdalus foliis gla. bris,ovato-lanceolatis,serra- lis , imis dentibus € pe- tiolis glandulosis. Hall.hely, n. 1078. : 143 $ Almendro con las aserraz duras inferiores de las hojas glandulosas 5 fores sentadas Almendro de ho jas lampi. has , entre aovadas y lan- ceoladas , aserradas, con los y dientes de abaxo y piececi. % tos glandulosos. '« Amygdalus sativa. C, B. % Almendro que se cultis P. 441. Tourn. p. 627. Mill.% ya, x ic. t. 28. £ 1. Amygdalus, Dod. pempt.% Almendro, 798. ES £_ Amygdalus amara. B. B. Almendro AMArgo. £ P. 441. Bauh. hist. 1, P.174. Tourn, p, 627. ) Cast. Almendro comun. : Habita en las cercas de Mauritania y Suiza : y se cria en muchas partes de España. Prormmp. El azcito de las Almendras dulces es nur obtundente »emoliente y relaxante. Se usa en lo ritivo, res cólicos , calenturas sen la tos s dolo= Sa eldeblar Al- 110 , expelente >» diuretia len en los dolores có licos y mefriticos, Almendro con hojas entre Venoso-rugosis. Syst, VEE» 7 VENOSas y rugosas, 385. Herm. Lugdb. 487. 0% 489. X Amygdalus Persica, nana, Almendro Persico ore carneo , pleno, Pluk, ¿con la flor Phyt.t. 11. La. ¿de carne, Persica Af, Persico arbol de Africa , , £nano, plena, y de color ricana , nana 8 . 7 a X 3 ore incarnato, simplici.To yx enano. > COn la flor encarna- Un. p. 625. da y sencilla, Cast. Almendro pequeño, Habita en Africa. h Tie- Ar AAA AS EC AA A SS ia md A > . 144 FLORES HERMAF. DE XX. Ó MAS EM. Tiene las ramas lisas , de dos ó tres pies de alto ,3 lor entre negro y purpúreo : las hojas lanceolada - peciolo, venosas , rugosas y aserraditas : las for yemas , comunmente de dos en dos y sentadas ' de color que tira á rubio : los petalos escotados y + nados , y mas largos que el tubo del caliz + 105 h ¡zos mas pálidos: el germen y estilo vellosos pof las estipulas lineares , y mas profundamente as Varía con los petalos puntiagudos, y las flores P “Y Nana, 4: AMYGDALUS foliisK — Almendro con 15 4 | —— basi arrenuatis. Hort. Cliff. Xadelgazadas por su P4 ; | 186. : ¿DN Amygdalus Indica, nana. $ Almendro de Indish Pluk, Alm. 28. t. 11. £.3.4n0, Mill. diét. €. 28.f. 2. ; Armeniaca Persice foliis,X Albaricoque con ho fruétu exsucco. Amm. ruth. x mo las del Persico 5 y 273. t. 30. Burm. Ind, 117.%acorchado. z Cast. Almendro enano. 3 Habita y abunda mucho en tierra de los Calmukos. /% Echa la raíz rastrera : los tallos del largo de un Pl estipulas lineares : las hojas lanceoladas , aserrad! sas , y que se escurren en peciolo : dos ó tres foY? tas, sentadas , y de color roxo, a Z 755. Género PRUNUS. * Tourn. +. 398. Arme Tourn."+. 399. Cerasus. Tourn. f. gol 3 2 Laurocerasus. Lourn, +, 403. Padus. A edit, prior, CAR. GEN, NAX. Car. Periantío de una pieza , en forma de campana)” dido en cinco lacinias , obtusas, cóncavas, y Y” caen quando las demas partes de la for. Cor. Petalos cinco, casi redondos , Cóncavos, gral extendidos , é insertos por sus uñas en el calize Esraun. Filamentos de veinte hasta treinta, also 2 SS -INSERTOS EN EL CALIZ, Y 1: PIST. 145 casi de la longitud de la corola y prendidos en el ca- liz: con las anteras mellizas y Cortas, 3 ; ist. Germen dentro de la flor, casi redondo: estilo fili. forme, de la longitud de los estambres : con el estiga ma redondo. Parc. Drupa casi redonda. Eds Sum, Nuez algo redonda y comprimida 3 Con las suturas que sobresalen: CARACTERES GENERICOS DE TOURVEFORT, PRUNUS. Pi 622. - La flor es rosácea 6 que consta de muchos petálos caliz sale el pistilo que pasa á 3 £armoso, blando, y lleno de un tesecito puntiagudo por una y otta parte, y que enciera ra la almendra. ARMENIACA, Pi 623, La for es rosácea 6 que consta de muchos petálos Puestos en cerco; de euyo caliz sale el pistilo que pasa á fruto carnoso , €asi globoso , comprimido por una y otra parte, asurcado á lo la rg0 , lleno de un huesecito tambien comprimido , y que encierra una almendra, CERASUS. Pi 628. La for es rosácea 6 que consta de muchos petalos 0; de cuyo caliz sale el pistilo que pasa á , Casi redondo ó en forma de corazon, lleno de un huesecito de la misma forma y que encierra la almens dra, ZAUROCERASUS: Pi 62 7 La for es rosácea Ó que consta de muchos petalos Puestos en cerco; de cuyo caliz en forma de embudo, sale el pistilo que pasa á fruto de figura de cereza , blando , y cl US un huesecito lleno de una almendra casi re- onda. TOM, 1V. K | ES= EN EL / 146 FLORES HERMAF. DE XX. Ó MAS ESÍ' | ESPECIES. ; . cil padus.. 1. PRUNUS foribus ra-X Ciruelo con fotes a cemosis, foliis deciduis ba-%sas; hojas que se cat si subtus biglandulosis, Fl.Zaño, y que en su Dz, dan. t. 205. % debaxo tienen dos gl2M ent Padus foliis ovato-lanceo- $ Pado con hojas ent! ys latis, serratis. Hall. helv.7 vadas y lanceoladas, 9 n. 1086. Éradas. silvó Cerasus racemosa, syl-% Cerezo racimoso» 4 vestris, fruétu non eduli.? tre, con fruto que NO C. B. P. 451. Tourn. 626.% mestible. Tabern.988.Duham.arbor.3. 0 Cerasus racemosa quibus-% Cerezo racimoso, 1 A dam , aliis Padus, Bauh.%asi por algunos autoséó1 hist. 1. p. 228. % Pado por otros. 9 Cast, Ciruelo pado, k y Habita en Europa: en los prados de Bustarviejo: M2 licia, Sierramorena y otras partes de España. f . ' Los racimos se hallan foliosos y debaxo de las hoja3* petalos aserrados, y no escotados como en el de cerezo. : ¿10M ProrreD, Algunos autores tienen el cocimiento del / ] de este arbol , por remedio eficaz en la rabia. Virai- 2: PRUNUS foribus ra-X Ciruelo con fores mob x= ES AE X RS niana . cemosis, foliis deciduis, ba-¿ sas; hojas que se cae e si antice glandulosis, $ año, y con glandulas Pp” Xx lante en su base. 0) Cerasus sylvestris, frue-k Cerezo silvestre , CoN du nigricante, 1n racemisyfruto de color que tirad longis, pendulis, Phytolacce £8ro y y en racimos 1argó anstar congestis, Gron. virg.% pendulos y amontonadó 54. Duham. arbor. s, ¿modo que los de la ph : lacca Ó sea Carmin. Cerasus latiore folio, fruc-% Cerezo con hoja más $u racemoso, purpureo, majo-+ cha ; fruto mayor, racil re. Catesb, car. 2, Pp. 94.% y de color purpúreo. t. 94» Xx cas INSERTOS EN EL CALIZ, Y 1. PIST, Cast. Ciruelo de Virginia. abita en la Virginia y Carolina. Pas A Es producido del Ciruelo Pado; pero tiene las : doble mayores en las ramas : los peciolos k “en su remate con dos pares de glandulas : las hojas por J debaxo menos en redecilla , y Casi lampiñas: los peta- . los redondos , y no aovados al revés; y los frutos qua= o tro veces mayores. | 147 ' verrugas al por delante y Ema 3. PRUNUS Horibus ra-x Ciruelo con fores raci- SOSiS. emos; > foliis deciduisk mosas; hojas que se caen Cas > , eglandulosis O año, sin glandulas , An Els rugosis Ulrinque Pubes-% chas y lanceoladas, rugosas centibus. X Y por ambas partes vellosas, Cerasus racemosa > Foliish Cerezo racimoso, de Ame. Amygdalinis , Americana. % rica , con hojas como las del Pluk. Alm. 97.t.58.£. 4. álmendio, y Cast. Ciruelo del Canadá. abita en la America Septentrional. h cha las ramas lisas : las hojas entre anchas das , sin glandulas, entre venosas y rugosa gidas que las de las restantes especies agudas, verdes Por una y otra parte E tamente en el tacto, y €scurridas por Lust- 4. PRUNUS Horibus ras Tanicas ; ; cemosis , foliis semperviren- y lanceola. S , Menos rí- > CON aserraduras > Vellosas manifies. su base en peciolo, EIA ul A Ciruelo con flores racimo- 4 sas 5 hojas siempreverdes Y | tibus eglandulosis. Mill. ic.Xsin glandulas, E 131.1. 196.f, 1, y | Padus foliis semperviren-% tibus 185. Lauro-cerasus Lusitani.: Lauro-cerezo menor, de C4 , minor. Dill. elth. 193. ta Portugal, 159. f. 193. Tourn, P. 628, y Cast. Ciruelo de abita en P las garga dalupe y Pado con hojas siempre- ovatis, Hort, Cliff. $ verdes y aovadas, Portugal. ensilvania y Portugal: en Extremadura, en ntas de los montes de nuestra Señora de Gua- En varias partes de Andalucia, 1 A E TER, a cre: A K 2 PRU. , . , E ' Mm Lauro- 5. PRUNUS joribus ra-% Ciruelo con flores e cera cemosis, foliis sempervire mksas; hojas siempre velero Eden sibus dorso biglandulosis. $ con dos glandulas en a | Ñ % SO. . e Padus foliis sempervi-% Pado con hojas siem rentibus lanceolato-ovatis.» verdes, entre lanceola Ne — a Hort. Cliff. 185. Y aovadas. CS Cerasus folio Laurino. o Cerezo con hoja C0 E! B. P. 450. del Laurel. - . Ñ Lauro-cerasus. Clus. hist.y Lanro-cerezo. I. p.4. Camm. hort. t. 23.: Tourn. p. 627. Rai. hist. 1549. Duham.arb. 1.t,133.% Cast. Ciruelo Lauro-cerezo. vulgo: Lauro Real. ¿bl Habita en Trapezunte de donde vino á Europa el e | 1576. 4 8 Maha» 6. PRUNUS foribus co.% Ciruelo con flores C%%, leb. rymbosis terminalibus , fo-Xbosas , terminales; Y Y diis ovatis. Jacq. Austr. t.% aovadas. 3 227. ; sd Cerasus foliis daban Cerezo con hojas cas el dis , serratis, pedunculis dondas, aserradas ; y PMA multifloris. Hall. helv. n.%culos de muchas flores 1084. il Cerasus sylvestris, ama-% — Cerezo silvestre, ami? ra, Mahaleb. putata. Bauh. tenido por el Mahaleb» hist. 1. p. 227. Tourn. Pd - 627. Duham. arb. 1. t.55. 4 Y: Ceraso affinis. C. B, P.X Planta parecida al ca 451. XzO. 38 Mabaleb, Cam. epit. 91.2 Mahaleb. 4 Md: G +hiolí. Lob. ic. 133, $ Matthiolo, A Cast. Ciruelo Mahaleb, Y Habita en Suiza y Alemania : en los montes de Avila, ct , de Lievana, Pirineos y otras partes de pr ña. 7 a 1d Produce las hojas aovadas , obtusas y recortadas : las e | INSERTOS EN EL CALIZ, Y 1. PIST. 149 | : AS | pulas con dientes de color pardo : el corimbo convexó 2 | las brafteas cortísimas , muy obtusas y aserradas. | Ar- 7. PRUNUS floribus ses-4 Ciruelo con flores sentaw menia» silibus , foliis subcordatis. ¿das; y hojas casi de figura ye , de corazon. . | Mala Armeniaca majora. C. Albaricoques mayores, B. P. 442. Cam. epit. 146.' Bau. hist. 1. p. 167. , Mala Armeniaca majora,% Albaricoques mayores, con nucleo dulct (vel amaro).4la Almendra dulce (ó amar Tourn. p. 623. ga). e« Malus Armeniaca minor.k. Albaricoque menor. « C. B.P, 442, ION: Cast. Ciruelo Albaricoque. Habita. ....o. Varía con el fruto mas ó men os grande, entre roxo y ama- tillo, y de otros varios col Ores. Sibi- . 8. PRUNUS Aoribus ses-4 Ciruelo con flores senta= FICA. .p. Ye . Í silibus, foliis ovato-oblon-; das; y hojas entre aovadas gis. 4 y oblongas, Prunus inermis, foliis ex: Ciruelo inerme , con hojas ovato cordatis, longe mu-k> entre aovadas y de figura de cronatis , fruétu exsucco, corazon,que rematan en pun- Gmel. Sib, 3. p. 172. ta larga 5 y fruto acorchado, Armeniaca Betule folioy Xx Albaricoque arbol con ho- ES facie, fruétu > exsucco.% yja y traza de Abedul; y Amman, ruth, 272, t, 29, $ fruto acorchado. Cast. Ciruelo de Siberia, Habita en Siberia. fi Ciruelo con flores casi en umbellatis., foliis angusto-¿umbela; y hojas entre an- lanceolatis gostas y lanceoladas. _Cerasus a Cerezo (del Canadá) con biis lanceolatis > 8labris, in- Y hojas lanceoladas , lampiñas, ¿egerrimis subtus cosiis —y enterisimas , por debaxo de rems patulis, Nil. ic. £. 89.2 color entre azul y verde; y eS X ramas extendidas. umi. 9. PRUNUS foribus ee: Ce- as de fio yl “ES E A A A 1 yg Ts con la flor plena ; con el fruto de varias figuras, A 150 FLORES HERMAF. DE XX. Ó MAS EST- ¿Cerasus Canadensis, pu-% : Cerezo del Canadá; ¿qe mila , oblongo angustoque $ no , con hoja oblonga Y* Folio , fruétu parvo, Duham, $ gosta 5 y fruto pequeño: ho arb. 149. D. 19, | 50 Cast, Ciruelo enano, 008 Habita en el Canadá, Es arbusto de la estatura del Almendro enano. Echa raiz rastrera : las ramas en varitas y de color que purpúreo : las hojas pálidas por debaxo , ó de BA tre azul y verde: los pedunculos Propios de una flota que salen de tres en tres de las yemas laterales, Cera 10. PRUNUS umbellisX ' Ciruelo de umbela nos subpedunculatis, foliis ova-X pedunculo muy corto; to-lanceolatis eglabris con- $, entre aovadas y lanceola duplicatis, Mat. Med, 143. Xlampiñas, y conduplicadis, Le y sea que sus márgenes se 4 y can paralelas unas á otra% Cerasus foliis glabris 3 Cerezo de hojas lamp%; serratis , ovato-lanceolatis,' aserradas, entre aovadi9 A mucrone produéto, Hall, y lanceoladas , con su, pur helv. n. 1083. ¿ alargada. « - Cerasus pumila. C. B, P.% eS Cerezo enano, «: 450» DE X -, : > ¡m0 £ Cerasus Avium , racemo-% Cerezo de Aves, raciió sa, horsensis..C. B. P. 450.550 , y hortense. £ 241 x Cerasus bhortensis 5 Hore% Cerezo hortense, con pleno. C. B. P. 450. Tourn. é for plena. x p. 626. GEN : A Cast. Ciruelo cerezo, ES eri de Habita en Europa y se cultiva en varios terrenos de Es paña. L > e Tiene las hojas conduplicadas: - las brafteas aserradas , hendid intermedia como si fuese hoj mo hojas , y las lateral y las estipulas dentadas, as en tres partes, Y a: las yemas terminales 0% es que llevan las flores. + diferentes colores y sabores, - 3 ProrteD, Los frutos encarnados son refrigerantes. y algo + agrios5 y se usan en las calenturas, | iS Ys PRU- EN A 4 'd ey, 7 4 Avium A INSERTOS EN EL CALIZ, Y 1. PIST. r5r 11. PRUNUS umbellis' sessilibus , foliis ovato-lan-+4tadas 3 hojas entre aovadas y ceolatis subtus pubescenti- lanceoladas , vellosas por bus conduplicatis. Mat.Med,% debaxo y conduplicadas, 144. Cerasus major , sylves-% Cerezo mayor > Silvestre , tris, fruftu subdulci, nigro$con el fruto algo dulce, y colore inficiente. 'Tourn. p.¿que tiñe de color negro. 626. -Cerasus sylvestris, fruc-2 Cerezo silvestre, con el tu nigro €S rubro. Bauh.% fruto negro y encarnado. hist: 1. p. 220. ' e Prunus duracina. « Cerasa crassa., carne du-' Cereza crasa, y con ra. C. B. P. 450. ¿Carne dura, É . Prunus Bigarella, % Ciruelo de Bigarela. £ Cerasa sativa ., major.£ - Cereza sátiva, mayor. CoBiPi AO cia N Cerasus major, fruftuX Cerezo mayor, con el fru- cordato , magno. Rai, hist. to grande y de figura de co- 1538. Tourn, p. 626, $ "Ciruelo con umbelas sen= Ciruelo durazno. « la y tazon. Cast. Ciruelo de Aves. Habita en la Europa mas boreal. h Varía con el fruto. mayor Ó menor , y su carne mas ó me- nos dura. : Tiene las hojas conduplicadas ó sea que sus márgenes se acercan paralelas unas á otras, con una ó dos glandulas en el remate del peciolo: la umbela sentada , casi de . tres flores con su piececito; y el involucro de quatro ho- juelas, Llámase Ciruelo de Aves porque muchisimas se alimentan de su fruto. Propten. Los frutos negros ácidos son antispasmodicos y algo anodinos ; y se usan en la paralisis y convulsio- eS, mood: “12 PRUNUS pedunculis) 2, Ciruelo con uno ó dos pe- subsolitariis, Foliis lanceo. dunculos ; hojas entre lan- lato-ovatis convolutis , ra=% ceoladas y aovadas , envuel- mis muticis, Vat, Med, 144.7. tas; y ramas mochas. Pru- 152 FLORES HERMAF, DE XX. Ó MAS EST. Prunus foliis serratis,hir-% Ciruelo de hojas E sútis. ovato-lanceolatis, flo- % das , con pelo A 53) ribus longe petiolaris, Hall. aovadas y lanceola al helv. n. 1079. Y flores con piececitos pe Prunus sylvestris , fruc- : Ciruelo silvestre) 222 . Fu majore. Vaill. paris. 140. y fruto mayor, : Prunus. C.B.P. 443, 2 Ciruelo, s: 18 a Pruna Damascena, $ Ciruelas Damascen a Pruna majora dulcta €3% Ciruelas mayores) en Parva, coerulea. C.B.P. o. ero ea , de color ent A Tourn. p, 622. sub Pruno. gro y cerúleo. A B Prunus Hungarica. * Ciruelo de Hung! pe ¿ Pruna magna, crassa, sub-Y Ciruelas grandes» .f 3 acida. C. B, P. 443. Tourn.% y algo agrias, 4 p. 622. j fio x Prunus Fuliana. X% Ciruelo del mes de Ju q Pruna oblonga , cerulea,% Ciruelas oblongas , “ C. B. P. 443. Tourn. p.622.%lor cerúleo, MN A Prunus perdigona. ; Ciruelo perdigono. 4 y Pruna nigra, carne dura. Ciruelas negras, conté C. B. P, 443. Tourn, p.622.% ne dura. : 1 1 ¿ Prunus cerea, Ciruelo con fruto de de de cera. : 4 Pruna colore cera ex cdntk Ciruelas de color de pe dido in luteum pallescente:X que de cándido pálido Je C. B. P. 433. Tourn. p.622.Xá amarillo. vulgo: de fra) A e Prunus Ásinina, % Ciruelo de Asno. e $ su fruto es muy ingrii x vulgo: Harta bellacos. y Pruna magna, rubra, ro= 5 Ciruelas grandes , roza” zunda. C. B. P. 443. Tourn. % redondas, 8 Pp. 622, > $ y Prunus maliformis, $ : to Ciruelo que lleva el MM en forma de manzana. Y co Ciruelas redondas , d€ . «lor amarillo roxo , dulces» y Pruna rotunda, Rava, dul=l cia, Mali amplitudine, C B. P. 443. ¿del ancho de una manzar y Prunus Áugustana, $ Ciruelo que lleva fruto ¿el mes de Agosto, y 4 Pru- INSERTOS EN EL CALIZ, Y 1, PIST. 153 Pruna Augusto matures-% Ciruelas menores y mas >: Fe Es - Centia, minora ES A o , que maduran en el . % mes de Agosto, Se ra. C. B.P. 443. ; ( Prunus fruétu minori,aus-4 Ciruelo con el fruto aus- tero y mas pequeño. tero. Tourn. p. 623» : : 4 + Pranus precox, - Ciruelo que dá el fruto 4 ; temprano. : Ciruelas pequeñas y tem- pranas. A Ciruelo con fruto de color yde cera. *: Pruna parva ex viridix Ciruelas pequeñas de co. Jlavescentia. C. B, P, 443. ¿lor verde , que tira á amari- , 4 llo-roxo, A Prunus amyedaling, C.B.% =P. 443. Tourn. p. 622. Pruna parva , pia C. B.P. 443, Tourn, p. 623.2 “4 Prunus cereola. Ciruelo que lleya el fruto XX como la Almendra. 2 Riñon Xx X de gato. u Prunus Galatensis, Clus, % Ciruelo de Galata. l hist. 4. ES Pruneoli alb;, oblongius-% Ciruelillas blancas. , algo cul, acidi, C.B.P. 443» To-%oblongas y ácidas, urn. p, 623, ¿ > y Prunus Brignola, Ciruelo de Briñola, » Pruna ex flavo rufescen- Ciruelas de color que de tig, mixti saporis gratissi-%5roxo-amarillo . tira al de ru- ma. C. B. P. 443. bio , de sabor mixto y muy % agradable, , , «Prunus Brignoniensis,% Ciruelo de Briñola , Cu- fruéctu suavissimo, Tournef. ¿yo fruto es muy suave, p. 623, y 0 Prunus myrobalanus.Bauh. 4 hist. 1. p. 189, ; E Prunus fruttu rotundo,g Ciruelo con el fruto ma- NiSro-Purpureo, majori, dE KG , tedondo , dulce ; y de ci. C.B.P. 444, Tourn.p.623.% color entre negto y purpúreo, Ciruelo llamado Myroba» ¿lano, o Cast, Ciruelo domestico, Habita en lugares elevados d Proprrn. El fruto dulce mettante : ] lenturas y e la Europa mas Austral. f y agridulce es refrigerante , hu- axá y purga suavemente y se usa en las Ca- Para afloxar el vientre, PRU- cn dep Inci t1t1A. Svino- si. ProrieD. La corteza , flores a 7 adstringentes J refrigerantes ; admirables en 14 di - 13. PRUNUS pedunculis% Ciruelo. con peduló geminis ,foliis ovatis. su tus villosis convolutis , 1a-%llosas por debaxo, enviti mis. spinescentibus, Amo Acad. 4.p. 273. Prunus sylvestris, majo Rai. hist. 1528. Duham. ar 2ot0gt. dido a Pruna sylvestria, iio Ciruelas. silvestres 7 C. B.P. 444. Prunus sylvestris, pre-% Ciruelo silvestre, ns p cox , altior. Tourn. p. 623. % y que dá el fruto temb " Cast. Ciruelo de ingertar. Habita en Alemania, Suiza € Inglaterra : en catall! Galicia y otras partes de 14. PRUNUS pedunculis% Ciruelo con pedu po solitariis, foliis lanceolatisk solitarios ; hojas lanceó” ay glabris , ramis Spinosis ke lampiñas; y ramas esprt Hort. Cliff. 186. Mat. Med. : 145. Prunus spinosa, foliis gla-% - Ciruelo espinoso , de bris , serratis, ovato-lanceo- ¿Jas lampiñas , aserradasi0 latis , floribus breviter Pe- ¿tre aovadas y lanceoladiN tiolatís, Hall. helv. n, 1080. 4 flores con el piececito 8 Prunus sylvestris, L, 24 Ciruelo silvestre. P. 444. Tabern. ic. 993. Cast. Ciruelo espinoso, wulgo 2 Endrino. Farm. AG” nostras. : Habite.en los collados abri dedores de Madrid y ot mos rea y cálculo : Y se usa CUErOs. tas muchisimas partes de b-% mellizos 5 hojas aovada 1 que + yA n.X y ramas que se 16 2 espinas. ñ z Ciruelo silvestre > b.% 3 pe % pranas. España. A . Jal xi gados de Europa: en loS ye Y frutos de-esta. plant n tambien para aderezal * prU: | | E pe Ñ | 3 lee, 1: PLINIA foribus pen- A INSERTOS EN EL CALIZ, Y 1. PIST.: 155 15. PRUNUS: umbellis$ Ciruelo con umbelas sen- sessilibys , foliis ovato lan-Xtadas 5 hojas entre aovadas ceolatis , ramulis pallide% y lanceoladas; y ramitas con punttatis, Suppl. p. 252. % puntitos pálidos. a Cast. Ciruelo de Pensilvania. EDEN Habita en la America Septentrional. F Tiene su traza como la del Ciruelo Cerezo ; pero. las ra= mas salpicadas de puntitos blanquecinos ó pálidos como en el Ciruelo de Virginia: las hojas entre lanceoladas y aovadas , aserraditas , lisas , con dos glandulas en su base y comunmente roxas ; y las flores mas pequeñas que las del Ciruelo Cerezo, 756. Género PLINIA, Plumier, 11. CAR, GEN, NAT. Car. Periantio de una pieza , partido en quatro ó cinco lacinias , agudas , planas y pequeñas. Cor. de quatro ó cinco petalos aovados y cóncavos. Estama. Filamentos numerosos , capilares , del largo: de la corola : con las antergs pequeñas. Pisr. Germen dentro de la flor , pequeño : estilo alesnado, mas largo que los estambres: con el estigma sen- cillo. Peric. Drupa muy grande , globosa y asurcada. SEM. una sola , muy grande, globosa y lampiña. ESPECIES, $ Plinia con flores de cinco taperalis, petalos. Plinia fruttu croceo, odo-% Plinia con el fruto de co- rato. Plum. gen, 9. ic, 225.y lor de azafran y oloroso. Cast. Plinia azafranada. Habita en la America. $ : Tiene las hojas pinnadas , y cerca de doce hojuelas que rematan apareadas , entre aovadas y lanceoladas , y en- terisimas : las fores sin pedunculo , y esparcidas por los ramos desnudos mas viejos; y el fruto comestible. PLI- 156 FLORES HERMAF, DE XxX. Ó MAS EST | Rubra, - 2. PLINIA Aoribus det: Plinia con hojas de ye petalis, petalos, 0 Abipitanga, Marcgr. Bras. $ Jbipitanga, 187. > Cast. Plinia encarnada, Habita. .... D. Allamand. e, db Echa las hojas Opuestas , sentadas, aovadas, puntiagt enterisimas y rígidas : las glandulas alternas Y porÁ axilas de las hojas : la drupa encarnada , y de sa mb una Cereza austera. Allamand. - 1448 1) Acaso es distinta especie, ó una grande variedad %; Jos antecedente , por razon de las flores de quatro petalo | de las drupas encarnadas ? 7 Peñti- 3. PLINIA foribus pe: dunculatis polyandris, Sup- $ culadas y de muchos 1 pl. p. 253. | XA bres, a Plinia rubra, Syst, veg. x Plinia encarnada» ed. 13. p. 386, Y | yl Plinia con flores ped ; Cast. Plinia pedunculada, Habita en Surinam. Dalberg. f Es arbol que produce las hojas opuestas cillas, lisas , parecidas á las del Myr ) Flores con pedunculo , del largo de las hojas , y cas) Ml umbela : el periantio de quatro hojuelas, aovadas, ell ] £avas, extendidas y de color : quatro hasta ocho p?% nt aovados al revés, sin uñas, y al doble mas largos 2 el caliz: muchos filamentos capilares, de la longituW' los petalos , é insertos en el receptáculo 5 con las na ras Casi redondas: el Zermen baxo de la for a algo dondo y angulado:; el estilo filiforme, y del largo de” estambres 5 con el estiema sencillo : la baya casi re0% da de la magnitud de una ciruela , con ocho conve. des, de una celdilla, y con ombligo formado de quite dientes , encarnada > Sabrosa y muy semejante á la pa de la Plinio azafranada 3 Con una sola semilla rl > globosa, Í , con peciol0y ii tO , y aovadast y p j 3 Ge ' E K A O A e di AAA | ¡Icaco, EA CHRYSOBALANUS. "INSERTOS EN EL CALIZ, Y 1. PIST.: 157 757. Género CHRYSOBALANUS. j Icaco. Plum. 5. Jacq. Amer. 154» CAR: GEN, NAT. iantio de una pieza, á manera de campana, her. AL. er an ds * ? É dido en cinco lacinzas extendidas , y que se marchita, Cor. de cinco petalos, oblongos , Planos » £xtendidos , é in. sertos por sus uñas en el caliz. : Esramz. Filamentos muchos , puestos en cerco > derechos, prendidos en el caliz: con las anteras pequeñas y me- llizas, PisT. Germen aovado : los estambres : con Peric. Drupa aovada Sem. Nuez aovada , c co ventallas. Oss. Caliz con cinco dientes , Plano mentos vellosos. Wernisch, estilo de la figura y longitud de el estigma obtuso. , grande y de una celdilla. On cinco surcos , rugosa , y de cin= y persistente: y fila ESPECIE, Chrysobalano, Jacq. Amer. 154. 1.94. Guaiera . Marcgr. Bras. t.2.C. 4. : e Icaco fruétu ex albo rufes- ; Icaco con el fruto de co= cente. Plum. gen, 44.1c. 158.4 lor que de blanco tira á amas $ rillo-roxo. « : Icaco fruétu nigro , vel % —Icaco con el fruto negro , Purpureo, Plum. gen. 44. %ó purpúreo. g Chrysobalanus fruticosus,2 Chrysobalano fruticoso A Solis orbicularis., alternis,% con hojas alternas 5 y flores Horibus laxe racemosis .Xen racimo laxó, 4 Brown. jam, 250, t, 17, L sl Cast. Chrysobalano Icaco. Habita en la America Meridional. £ No pudo determinar Linneo si eran una ó mas las espe- CIéS , por no haber visto otra que la variedad £ la qual no tiene el tallo áspero; pero echa las hojas alternas, Ca- Guaiera. 158 FLORES HERMAF. DE XX. Ó MAS EST: e pró casi redondas , enterisimas y algo escotadas: 195 sol) en panoja : los pedunculos redondeados exteriomé y por dentro planos, . Chrysobalanus (purpurea)X Chrysobalano purpl Solis decompositis, des: con hojas decompueste, ñ ovatis integerrimis, Will? hojuelas aoyadas y M2 diét. n, 2. R, % mas. 758. Género SONNERATIA, Suppl. p. 38 CAR» GEN. NAT. Car, Periantio de una pieza , 4 manera de campana) Po no , persistente , y hendido en seis lacinias aova% A Cor. Peralos seis, alesnados, insertos en la base del có 4 extendidos , y apenas mas largos que él. del Esramz. Filamentos muchos , Prendidos en la baste” j caliz , filiformes y largos : con las anteras globosa Pisr. Germen dentro de la for , globoso : estilo ALoP2 con el estigma sencillo. cogi) Peric. Fruto sentado en el caliz , persistente y abIén . globoso , lampiño , xugoso > Y de muchas celdillas > : Szm. muchas. y ESPECIE. Acida, 1. SONNERATIA. Sup Sonneratia. pl. p. 252. % Pagapata. Sonnerat. Vo- $ Pagapata. yage. p. 16. t. 15. 16, Cast. Sonneratia ácida. Habita en parages sumideros de la nueva Guinea. 2 Es arbol que produce las hojas opuestas , Casi sentádl 1 oblongas , énterisimas > VEnosas , muy lampiñas , Y P e | recidas á las del Hypericon : las Flores terminales, litarias y grandes ; con los pS a DI a di e dr e ti A INSERTOS EN EL CALIZ Y IL PIST; 1 59 ORDEN 11. DicYNIA. DE LAS MISMAS FLORES CON DOS PISTILOS. 759. Género CRATZEGUS. * Tourn, CARy GEN, VAT, Car. Periantio de una pieza, eritre Cóncavo y extendido, persistente , y hendido en cinco partes, Cor. Petalos cinco , casi redondo insertos en el caliz, Esramb. Filamentos veinte » Alesnados , prendidos en el caliz : con las anteras casi redondas. Pisr. Germen baxo del caliz : estilos dos , filiformes y des rechos : con los estigmas en cabezuela., Peric, Baya carnosa > Casi redonda , y con ombligo. Sem, de dos en dos , Algo oblongas, separadas y cartilagi- nosas, S ,CÓncavos, sin uñas y é o Varía en el número de los pistilos, CARACT, GENER, DE TOURN, p. 633» El fruto es diverso de la Pe tud ; y merece mas bien llamar callosas y recogidas en las celd ta en su forma y magni- se baya llena de semillas illas que ocupan el centro, ESPECIAS. Aris 1. CRATAGUS foliisX Cratego de hojas aovadas, ovatis incisis serratis sub-% cortadas , CON aserraduras, y tus e mentosis. Fl.dan.t.302, tomentosas por debaxo. Mespilus (aria) Horibus; Nispero (aria) con fores digynis, foliis ovatis sub. E dos pistilos ; hojas aova- $us tomentosis, Scop. car. 2. das , y por debaxo tomento- ed. 2.n. 591, Sorbus (aria) foliis ovali. bus serratis, facie splen- ¿0v dentibus , dorso tomentosis,Y p fruttu biloculari, ? Austr. 1. fase, Serbal (aria) con hojas ales , aserradas , lustrosas or su haz , tomentosas en Crantz. ) el envés; y fruto de dos cel- 1.t.2.£2. ¿dillas, : X Al- Alni effigie lanato folio, $ Planta mayor, part major. C. B.P. 452. Aliso , con hoja lan ; Crategus folio subrotun-% Cratego con hoja “4 do, serrato, subtus incano. % donda, aserrada; y por Tourn. p. 633. $ xo blanquecina. ! Aria, Dalech, hist. 202. $ Aria. . 238 Sorbus alpina. Baub, hist.Y Serbál de los Alpes 1. p.05-. > E. , « Crategus Suecica, Cratego de Suecidr di Crategus inermis , foliisg% Cratego inerme y % ras ellipticis , serratis , trans- y elípticas , aserradaS) versaliter sinuatis , subtusk versalmente sinuosas$ YA willosis. Flor. dan. t. 30r. dose por debaxo. F sol A 9 Sorbus sylvestris, Angli-% Serbál silvestre, c4. Rai, hist. 1459. terta, Cast. Cratego aria. vulgo: Mostajo, — Habita en lugates frios de Suiza y Eutopa : en los MW del Escorial , de Avila , Sierramorena , Moncay0» “4 gon, en los de Ntra. Sra. de Montserrat y otras %, tes de España ; pero la variedad « en Suecia é 1% terra. Varía en el número de los estilos y de las semillas. Tor. 2 CRAT/EGUS foliisk Cratego de hojas dese mina- cordatis septangulis y lobisy ra de cotazon , con siete a 5 infimis divaricatis, Pollich. ¿ gulos ó lóbulos y 1os der” pal. n. 421. xabaxo apartados. ¡0 Mespilus foliis serratis,g Nispero de hojas ase septilobis , lobis primis di-% das, con siete lóbulos Y * vergentibus. Hall. helv. n.* primeros divergentes. 1083. A Sorbus tarminalis ES Cra- ¿tegus Theophrasti. Bauh. hist. 1.P. 63. tego de Teophrasto. e Craregus foliis lacinia-% Cratego con hojas 100 sis. Tourn. p. 633. Duham.+ niadas, | arb. 1.t. 79. ; 0 Sorbus torminalis. Cam,x Serbál cuyo fruto cual epit, 162, X retortijones, a Serbál cuyo fruto ca retortijones: y llamado YA AAN pe 1% : Pinar de Hoyoquesero : en Morica ¡Loc-= 3. CRATAGUS foliis) -Cinea. 'INSERTOS EN EL CALIZ, Y 11, PIST. 161 Mespilus Apii folio ,'syl-%-—Nispero sylvestre , sin es- vestris,non spinosa,seu Sor-Y pinas , con hoja como la del bus torminalis. C. B-P.454.% Apio; 6 Serbál. cuyo fruto ai. hist. 1457, cura los retortijones,, Cast. Cratego torminál. a 3 Habita en Inglaterra , Alemania, Sui za y Borgoña : en el yO , Piririeos y otras partes de España. f l | a PropreD. Los frutos son astringentes , y útiles para cua rar los fluxos de vientre y disenteria que suelen causar retortijones de vientre ; por lo q ual se dió á esta espea cie el nombre trivial de Torminalis.. Cratego de hojas de figuta cordatis repando-angula-% de corazon ¿ €ntre ondeadas tis. serratis glabris, Por su margen y anguladas, ye onasertadaras, y lampiñas. Mespilus foliis cordatis,h Nispero con hojás de figu- ovátis , acuminatis ¿ margi-X% ra de corazon, aovadas, pun» nibus dcute serratis 3 Tamis ¿tiagudas , agudamente asera spinosis. Mill. diét. t, 179. Y radas Por sus márgenes ; y ramas espinosas, Mespilus Apiifolio , Vir-! Nispero de Virginia , con giniana , spinis borrida ,? hoja como la del Apio,abun= fruttu amplo coccineo. Pluk.! dante de espinas ; con fruto Alm. 249.t: 46.f.4. ' ¿ancho y de color coccineo, Mespilus Virginiana, co- lore rutilos C. B,P. 453. Nispero de Virginia , con el fruto de color rubio rely X ciente, Cast. Cratego coccirico, | Habita en la Virgihia y Canadá. Tiene las ramas salpicádas de puntos clatos: las espinas . Axilares , fobustas , muy extendidas , y que salen de los rudimentos de las ramas: las hojas entre de figura de cuña y aovadás , con algu n lóbulo y aserradas ; los Pe- unculos vellosos , y en corimbo, TOM. IV, L : CRA- dis. Crus. galli. Viri q. CRATAEGUS foliis Cratego con hojas * 162 FLORES HERMAF. DE XX, Ó MAS EST | lanceolato-ovatis subtrilobisX lanceoladas y aovada$ -l serratis glabris, caule iner-%de tres lóbulos , ases mí. Medic. in obs. soc. cecon.* lampiñas ; y tallo inerie Lutr. 1774. p. 288. $ sea sin espinas. 4 Mespilus inermis , foliis% Nispero inerme, CoP cl oblongis, integris, acumina-% oblongas , enteras i PU 315, serratis, parvis, da: gudas , aserradas y PU que viridibus . Gron. virg.X y verdes en ambas per 163. z 0 Cast. Cratego verde. Habita en la Virginia. E Tiene las estípulas de figura de medio corazon. Es variedad del Cratego coccineo. Gron. virg. 76. Varían mucho estas especies de la America Septent; nal con espinas ó sin ellas : en el número de los estio% en la figura de las hojas, 5. CRATZEGUS foliisY Cratego de hojas enttt lanceolato-ovatis serratis% ceoladas y aovadas, cont glabris , ramis spinosis .Xraduras , lampiñas 5 Y de h Kalm. it. 1. p. 244. x espinosas, 8 Mespilus foliis lancela- Nispero con hojas and fis, serratis, spinis robustio- Aladas , aserradas ; esp ribus , floribus corymbosis.% mas robustas; y flores P2 Mill. diét. €. 178. f. 2. rimbo. 8 Mespilus aculeata, Pyri-x% Nispero de Virginió? folia, denticulata, splendens, y luciente , con aguijont%? y fruttu insigni, rutilo, virgi- ¿jas como las del peral niensis. Pluk. Alm. 249. t- 4 dientecitos ; y fruto e 45. f.1.Duham.arb. 17.Hort.% de color rubio respl'” angl. €. 13: ciente, a Cast. Cratego pierna de Gallo, A Habita en la Virginia. A | ái E Tiene las hojas oyales. , lustrosas , y en forma de cuña? su base, | = To- hen- ¡0sa, ,. Indica, E | Oxya. [cantia.. 8. CRATEGUS foliis ob; ; y diét. n. 9. - Es arbol grande que ech _INSERTOS EN EL CALIZ, Y II. PIST. 16; 6. CRATAEGUS foliis cuX Cratego con: hojas entre neiformilovatis ' serratisKde figura de cuña, y aoyas subangulatis subtus willo-S das, aserradas , con algun Sis, ramis spinosis. Mill. ¿ángulo, vellosas por debaxo; ;, Y YAmas espinosas. Mespilus Caroliniana ,% Nispero mayor de la Ca- Abpii folio, vulgari similis,% rolina > Semejante al vulgar; major , fruétu luteo. Trew.% con hoja como la del Apio; ehret. t. 17. y ftuto amarillo, ; Mespilus Virginiana ,% Nispero de Virginia , con Grossularie foliis. Pluk.%h ojas como las del Groselle- phyt. 100. f. 1. IO. Cast. Cratego tomentoso, Habita en la Virginia. : Tiene los cálices foliósos : las Jiores solitarias ; y las espia nas largas y angostas, 7. CRAT7EGUS foliisX anceolatis serratis , caulexl ¿nermi , corymbis squamo- sis, Ctatego de hojas lancéo. adas, con aserraduras ; ta= + llo inermé; y corimbos esca- MOSOS, Cast. Craátego de Indias, Habita en la India. a las ramas entre anchas y lanceoladas A algo crasas y pecioladas : pedunculos escamosos sin espinas : las hojas con aserraduras obtusas, los corimbos terminales , con > y bracteas alesnadas, tusis subtr Jacq. Austr, dan, t. 634, Mespilus spimosa ; der Elabris, serratis > Tetusis,X ja trifidis, Hall. helv. n. 1087. Cratego con hojas obtu- 5, hendidas en tres 6 qua- O Partes, y aserradas, ifidis serratis.X sa t. 292. f. 2, El. Ztr Nispero espinoso, con ho. s lampiñas , aserradas, que Fematan en seno obtuso , y z hendidas en tres partes. Mespilus Apiifolio, ye , 5e4 Oxya-: Nispero silvestre, espino- VESHriS, spinosa ¿so ú Oxiacantha , con hoja cantha. C. B,P, 554 Tourn.¿como la del Apio, P. 642, S L 2 . Oxya» 164 FLORES HERMAF. DE XX.Ó MASES” Oxyacantha seu *spinal Oxiacantha ó sed 4! ecuta. Dod, pempt. 752. aguda. 0 Cast. Cratego Oxiacantho. vulgo : Espino majuelo» y Habita en prados abrigados y duros de Europ3* “y. .contornos de Madrid : en Aragon, Cataluña y UL chas partes de España. % a] Varía con uno , dos , tres ó quatro estilos 5 y COn tres ó quatro semillas. Propien. La conserva del fruto de esta planta > por excelente remedio para precaver el aborto» Asa- 9 CRATAGUS foliis ob- Cratego de hojas o 10105. susis subtrifidis subden-%hendidas en tres aa satis. Mill. diét. n. 7. partes , y con algun Ue : _Mespilus Apiifolio , laci-% Nispero con hoja cu pa C. B. P. 453. Tourn.% del Apio , laciniada». p. 641. pl Mespilus Aronia , vete-% Nispero llamado a. | rum. Bauh. hist. 1. p. 67. Xde los antiguos. 1 « Crategus Aronia. $ Cratego Aronia. % , y) Mespilus Orientalis, Apit-% Nispero Oriental > de folio , subtus hirsuto. Poch. 4 como la del Apio, comp Orient. 189. t. 85. $ áspero por debaxo. uy sem a Casi. Cratego Asarolo, É: Habita en Florencia , Mompeller y en la Carniola 3 cultiva en muchas partes de España. A Y Parece que solamente se diferencia de la Oxtacanibl e la sola magnitud , como el Serbál doméstico del site E + 4 Y: +re, Varía en el número de las celdillas. UN PropPIED. El fruto es astringente ; corrobora el est go , Y corrige el vomito y diarrea. | Maura 10. CRATAGUS foliis% Cratego con hojas A oblongis apice dentatis .Xgas, y dentadas po! de, Suppl. p. 253», Xce, ¡q Cast. Cratego marrueco. Habita en Mauritania. Waánstróm. fi. : Su estatura y traza son como las de- la Oxtacantl% ¿y arbusto que produce su corteza cenicienta : de 100 0 INSERTOS EN-ELCALIZ, Y 11. PIST. 165. oblongas ó casi lanceoladas, obtusas., lisas , y en Sure» mate con tres ó cinco dientes agudos: las fores en co- - . e A rimbos ramosos y semejantes á las de la Oxfacantha. ORDEN TIE. : *TricYnia. DELAS MISMAS FLORES CON TRES -PISTILOS, > wm 760. Género SORBUS. * Tourn,. da Bs “CAR, GEN. NAT. Car. Periantio de una pieza , entre cóncavo y extendido, persistente , y; hendido en cinco partes. Cor. Petalos cinco , Casi redondos , cóncavos é insertos en el caliz. Esramn. Filamentos veinte , alesnados , prendidos en el caliz: con las anteras casi redondas. Dry PisT. Germen baxo de la flor : estilos tres , filiformes , de-. rechos : con los estigmas en cabezuela. Peric. Baya blanda , globosa y con ombligo. Sem. tres , algo oblongas , separad as y cartilaginosas. Varía en el número de los pisti | los. CARACT. GENER, DE TOURN, pi Cyan El Serbál es un género de planta , diverso: del Pera? y Cratégo, por la forma de sus hojas; pues las de este (Serbál) nacen hermanadas al modo que las del Fresno. ESPECIES, Aucu- AE SORBUS foliis pinna-X Serbál con hojas pinnadas, ER dis utrinque glabris, Mat.X y lampiñas por una y otra M ed. 145. Gmel. Sib. 3. po parte, 178. Sorbus foliis pinnatis dl Serbál con hojas pinnadas; fruta pomiformi , Quinque-% fruto en forma de Pera, y de ES Crantz, aust. p. 88. ¿cinco celdillas, o 1.1, 4» e » 5 vna 166 FLORES 'HERMAF, DE XX: Ó MAS EST 7 «Sorbus aucuparia. Bauh.X Serbál de Cazador» q E «hist. 1. p. 62. Tourn, p. 634. 4 A Dubham. arb. 2. t, O : rin 4 K Sorbus sylvestris, foliisk Serbál silvestre y COM D A domestice similibus, C. B, jas semejantes á las del q P. 415. Rai. hist, 1457. X méstico. ; - Sorbus sylvestris ; Cam. $. Serbál silvestre» 2200 epit, 161. 2 h Cast. Serbál de Cazador. : LL” Habita en lugares frios de la Europa , y en el monté 7 bano : en Asturias , Alcarria , montes de Burgos 18 - partes de España. f : 2 Varía en el número de los estilos y de las semillas. de Propren. El fruto es ácido , Astringente y útil en las _— MOrranas. R eii” 2. SORBUS foliis semi-Y — Serbál con hojas mel, * pinnatis subtus tomentosis.) pinnadas , y tomentosas P* Linn. dec. t. 6. Oed. dan. Y debaxo. 0 Cas+. Serbál hybrido.. : - ¿O Habita en Gotlandia. 4 y tambien en Turingia. RR... 0 Por su estatura y modo de echar. las hojas se parece al algun modo al Cratego aria ; y por las flores , Coma ) y tres pistilos , al Serbál de Cazador. AE 3. SORBUS foliis Pinna-Y Serbál con hojas. pinnadió ca, is subtus villosis. EE: y por debaxo vellosas. helv. n. 1092. $ É Sorbus. foliis pinnatis ,% Serbál con hojas pinnadi%: fru£tu Pyriformi, quinquelo-% fruto en forma de Pera 10% AE Crantz, Austr. p. 87.% de cinco celdillas, AAA | Sorbus sativa. C. B.P.% 415. Tourn. p. 633. Sorbus legitima. Clus.z hist. 1. p. 10. Duham. arb.1.b Sorbus domestica. Marth. Serbál doméstico, 1. 1. c.136. Cam. epit. 160, e Lob, ¡c. 2. p. 106. Serbál que se cultiva. _ Serbál legitimo, Cast INSERTOS EN EL CALIZ, Y 11IL PIST. 167 Cast. Serbál doméstico. Habita en parages calientes de Europa: en Moncayo , Cas taluña y otras partes de España. Prorten. El fruto maduro es muy flatulento 5. pero antes de madurar e $ astringente , corroborante y útil en los flatos. : 761. Género SESUVIUM. Halimum, Loef. is, 19l. | CAR. GEV.: ES ! Car. Periantio de una pieza, 4 manera de campana, pat- tido en cinco lacinias aovadas , Agudas , de Color por dentro , y que se marchitan, Cor. ninguna. A Esrama. Filamentos muchos , Alesnados , insertos debaxo de las lacinias del caliz , Mas cortos que él ; con las anteras casi redondas. , Pisr. Germen oblongo , colocado en el fondo del caliz ey de tres lados por arriba; estilos las mas veces t capilares , derechos , y de la lo bres : con los estigmas sencillos Peric. Capsula aovada , de tres celdillas, y que se abre al través, Sem. casi redondas , algo planas , Y con un piquito en su margen. res, ngitud de los estam- ESPECIE. Portu- 1. SESUVIUM.Jacq.Amer.X Sesuvio, lacas - > tum. 155. t. 95. Portulaca foliis lanceola-% Verdolaga con hojas lan. tis convexis , pedunculis%ceoladas , CONVEXÁS ¿ y pes unifloris. Sp. pl. 1.p. 446.%dunculos de una for. Loefl. it. 191. - + Portulaca Curassavica , Verdolaga de Curasao , engusto,longo lucidoque fo- Y tendida , con hoja angosta, dio, procumbens , HoribusX larga y reluciente ¿ y flores rubri za Pluk. Alm.303.t.216. porcsnadas Ha £tm, par. 212. t. 212. Por. 168 FLORES HERMAF, DE XX. Ó MAS EST. Portulaca marino, latifo-X Verdolaga marina ( mt li lia , fiore suave rubenteX tima) con hoja ancha ¡10 Plum. spec. 6. ic, 223. f. 2, K de color:roxo delicado, EN Cast. Sesuvio falsa Verdolaga. | eS Habita en lugares maritimos de la India. () 0d A Tiene la raiz filiforme y perenne : muchos tállos difuso Ñ por todas partes, rástreros, rollizos, articulados y lampr ños : las hojas Opuestas , lanceoladás 6 entre lineares e lanceoladas , algo planas por encima , convexds por da Í baxo y xugosas > CON Sus piececitos mny cortos, ó C4$ 4 .hinguno , y las axilas desnudas ó sin pelos : las floréS axilares y solitarias ; con los Pedunculos del largo de. ellas: el caliz por de fuera de color entre verde y azub y por dentro que tira 4 Purpúreó. Habita y es muy abundante ácia el mar cerca de Cumaná , donde la llas man Vídro : y de sus cenizas que casi equivalen á las de la Sosa y Salicor fabrican los Indios el xabon. Loch / loco citato, : | ] Al 7 » ORDEN IV. PENTAGYNIA, DE LAS MISMAS FLORES CON CINCO PISTILO% 762. Género MESPILUS, * Toyr», ato, CAR. GEN, VAT. Car. Períantio de una pieza , entre cóncavo y extendido persistente y. hendido en.cinco. partes. * 3 0 Cor. Peralos cinco > Casi redondo, en el caliz. > Ni Esramb, Filamentos veinte > alesnados el caliz ; con las anteras sencillas, Pisr. Germen baxo de la Hor: estilos cinco, sencillos Y derechós : con los estigmas en cabezuela. Peric. Baya globosa , con:ombligo , cerrado con las las -cinias del caliz arrimadas entre sí > y casi horadado» Sum. cinco , de consistencia de hueso > Y gibosas, Ops. De los dichos Caracteres se manifiesta la mucha afi- nidad que se halla entre e] Cratego , Serbál y Nis- pero; de manera que apenas pueden distinguirse, sino por S , CÓNCAVOS , 6 insertos » Y prendidos en A a INSERTOS EN EL CALIZ, Y V. PIST. 169 por el número de los pistilos. Las hojas del. Serbál son pinnadas:: las del Cratego anguladas 5 y las del Nispero comunmente enteras. o Ea CARACT. GENER» DE TOURW, P. 64t. : La flor es'rosácea ó que consta de muchos petalos pues. tos en cerco; cuyo caliz folioso (es el germen): pasa á fruto casi globoso, coronado , carnoso , blando ) > Y de una celdilla que recoge huesecitós llenos de una almendra oblonga, DEA due A ; ESPECIES, Ger- manl £as 1. MESPILUS. ¡¿nermis ,£- Nispero inerme.,. cón:ho- "foliis lanceolatis subtus to-£jas lanceoladas , tomentosas mentosis , floribus sessili-k por debaxo flores sentádas bus solitariis. Mort. Cliff. ' y solitarias. 189. Mat. wied. 146. Mespilus foliis elliptico-4 lanceolatis , serratis , caly- cibus longissimis,persisten- tibus. Hall. helv. n.:1094. Mespilus Germanica, fo= Nispero con : hojas entre y elípticas y lanceoladas , aser- ¿adas 5 cálices larguisimos y persistentes. Nispero de Alemania, con lio Laurino , non serrato.. hoja como la del Laurel, sin C. B. P. 453. Tourn. p.641.% aserraduras. Mespilus. Dod. A Nispero. Sor. «e Mespilas folio Laurino,% - Nispeto mayor, -con hoja major. C.B. P..453. Tourn.%4como la del Laurel, « P. 741. Duham. arb. fruit. 1.4 . 3. PA e Mespilus domestica. Lob.% —Nispero doméstico. ic. 166, z Cast. Nispero de Alemania. Habita en la Eutopa Austral, 1 iene las ramas vellosas : las hojas entre ovales y lanceos ladas,, algo vellosas y aserradas por su extremo; con los peciolos cortísimos y acanalados: los cálices termi- nales , con pelo áspero ; y una brastca del largo de la corola, ! Pro- top A rr so. FLORES HERMAPF. DE XX. Ó:MAS EST. ProrreD. El fruto es refrigerante y muy astringemtes E _pecialmente verde: sirve Para desener.:La. diarrell la disenteria, : uo 7 Pyra- 2. MESPILUS spinosa, Y -Nispero espinoso, Con pa Él A 21/77 lanceolato-ovatis cre- ? jas entre lanceoladas Y e natis calycibys frutbtus de , recortadas ; y Cál Y tusiso HortClif 189.2) 0: Údel fruto obtusos. espilus aculeata, Amyg=' “-Nispero con aguijontis dalifolio. Tourn. p. 642.Du-% hoja como la del Almen ño ham. arb. 7, 38 Oxyacantha Dioscoridis,4 Oxiccantha de Dioscó 4 E seu spina acuta, Pirifolio,% des, 6 Espina aguda, con M2 C. B.P. 454. Rai. hist.1459.%ja como la del Peral. 1 _ Pyracantha quibusdam.X Pyracantha , Mamada Bauh.:hist. 1..p, 5L. >: Xpor algunos autores. Cast. Nispero pyracantha. Habita enrlas cercas de Proven : za é Italia: en Catalull - Valencia, Andalucia: y. Otras partes de España. A E Chi- 3. MESPILUS inermis% Nis m =- 3: : pero.inerme , con son Mes Joliis, ovalibus acute serra- Xias ovales, agudamente asf pilus. tés glabris, Aoribus corym=+radas; y flores entre en ea l boso-capitatis. Scop. earn, ¿rimbo y cabeznela, 3 ed. 2. n. 592. A ho Crategus foliis ovalibus ,S acute serratis, glabris, cau- le inermi. Jacq. vind. 243. Auster. t. 331. o SS : A Sorbus fruticosa, Foliisk Serbal fruticoso , conho? oblongo-ovalibus serraris ,ójas entre oblongas y ovalé$1 fruétu ovato biloculari. paserradas; fruto aovado y Crantz. Áust. p, 83.t,1.f, 3. dos celdillas, id Cotoneaster folio oblongo,? also-Membrillo , con h0% serrato. C. B, P. 452. yJa oblonga y aserrada. Y: Crategus folio oblongo 4 Cratego con hoja oblong% | Serrato', utringue virente,; aserrada, y verde por ambi* Tourn. p. 633. Y partes, Chame-Mespilus. Bauh.? Pequeño-Nispero, hist, I, p- 720 $ Casto . ' ¿ nd 4 Cratego con hojas avales agudamente aserradas, a piñas 5 y tallo inerme ¿Me INSERTOS EN EL CALIZ, Y Y. PIST. 172 Cast. Nispero pequeño-Nispero. Habita en los alpes de Austria y montes Pirineos, [>= Este arbolito se halla con lana mientras es tierno y Pero mas crecido se despoja de ella. Posee las hojas aovadas al revés; y los dientes del calis mas cortos que su tubo, Haller, Facquin y Scopoli vieron dos pistilos en la for. Tiene las hojas mas tiernas muy lampiñas y sin pelusa; “pero la adquieren despues poco á poco, y en sn vejez: otra vez la pierden. Crantz. loco citato. R, Coto. 4. MESPILUS ¿nermis,X Nispero inerme, con ho= os foliis. ovatis integerrimis: jas aovadas , enterisimas , y. " subtas tomentosis.Oed, dan. Y por debaxo tomentosas, t. 112. po. Mespilus foliis ovato-acu-4 Nispero con hojas entre minatis, integerrimis , sub- % aovadas y puntiagudas, en- tus lanatis , bacca globosa. y terisimas , lanudas por debas Crantz. Austr, p. 81... Xxo 5 y baya globosa, a Cosoneaster folio rotundo, Falso Membrillo , con ho- son serrato. C. B.P. 452. %ja redonda y sin aserraduras, Mespilus folio. subrotun-4 Nispero con hoja Casi te- de > Fruétu rubro. Tourn. p.X donda ; y fruto roxo. PES: Chame-Mespilus Gesne- Pequeño-Nispero de Ges- ri. Clus, hist. 1. p. 60. a : ed: nero. Cast. Nispero falso Membrillo, ) AS dZabita en collados abrigados de la Europa mas fria: en los Pirineos y montes de Ararat: en los de Cataluña., Aragon, Vizcaya, Navarra, Sierranevada y otras par= tes de España. A Varía con tres ó quatro estilos , y tres ó quatro semillas. MIES- 172: FLORES/¡HERMAF, DE XX, Ó- MAS EST. Xan- 5. MESPILUS spinosg a ¡Nispero. espinoso, con thocar pois subcuneiformibus.ore-* jas casi :en forma de cuñas PE agtis, Horibus. solitariis ¿recortadas flores. solitail laciniis calycinis, subfolia-% lacinias del caliz como Mé Cels tnciso-serratis longis; j j refexis , fruttibus subsurbi-k aserradas » largas, redo2 matis' puntlato-verrucosis,* das; y, frutos casi cónico%: ? % gosos:, q.) vaa TS ¿40 Cass. Nispero de ftuto amarillo-pálido, p eN Zabita en la America Septentrional. Ebrharz. E 3 S arbustito rígido y espinoso , que produce las hojala go Crasas, casi tomentosas, del largo de pulgada sa Jia; con el peciolo muy corto: el pedunculo que e del extremo dé 1ás rámitas > Solitario ,' tomentoso', Y E la longitud del germen tambien toméñtoso: dos 'Ú A raíteds entre linéares y lanceoladas, aserradas, 718 caen facilmente; las lacinias del caliz como'si fué ¿noJas lanceoladas , entre cortadas y asérradas ; redó cd " das y Inas largas que el germen : cinco-estilos; ext ' “casí cónico Inverso, amarillo: pálido; bunteado'de ver gas negtas; con el ombligo profundo, y de la magnll de la drupa del Ciruelo de ingertar ; y Cinco nue - de consistencia de hueso, Suppl p. 254.00 Phe- 6. MESPILUS spinosa 3% Nispero espinoso , con La sum, J9liés cordatis tri-quinquek jas de figura de coraz0h ; seu. septemfidis Serratis% hendidas en tres, cinco¡ó 14% glabris, floribus corymbosis, $ partes, aserradas y lampiñeW segmentis calycinis deci-$ flores corimbosas ; segnet duis , fruftibus depressoX tos del caliz que se caen Y globosis late-umbilicaris uk ilmente 5 frutos entre deplé. cibus apice denudatis, Sup-% midos y globosos, con ombl ] pl. p. 254, X go ancho; y nueces descl bend por su extremo. Cast. Nispero con fruto de color de datil, Habita en la America Septentrional. Ebrhart. fi 0 Es arbol mediocre, que echa las ramas espinosas , “% manchas blancas : las hojas de figura de corazon, PY” tiagudas, agudamente aserradas, lampiñas y de la a , % n - Pa PEI A A de AN - con su ombligo ancho y desnudo; y cinco fuece INSERTOS EN.EL CALIZ, Y V, PIST. 173 nitud de las del Abedul blanco; con el peciolo muy del». gado:, y. mas corto «que ellas: el corímbo compuesto : las brafteas en la base de los pedunculos, solitarias , alesnadas , muy pequeñas y que se caen facilmente: la Jior poco mas pequeña que la del Crarego oxtacantha : los dientes del caliz cortísimos , Obtusos, y. que se caen quando el fruto está maduro: cinco estilos; el fruto en- tre deprimido y globoso, Ó en forma de verticilo , de color coccineo , de. la. magnitud de el del Ribes roxo z s de con. «sistencia de hueso, con.sus extremos descubiertos y que llenan el ombligo... * Esta especie es la que florece mas tarde que las demas de su género. ( 763. Género PYRUS, * Tourn. +. 404. Malus, Tourn. +, 406. Cydonia. Tourn. +. 405. CAR» GEN. NAT. Car. Períantio de una pieza, cóncavo, persistente, y hen» dido en cinco lacinias extendidas. Cor. Petalos cinco , casi redondos, cóncavos , grandes, é insertos en el caliz. Estamz. Filamentos veinte , alesnados, mas cortos que la corola , y prendidos en el caliz : con las anteras sen: cillas. PisT. Germen baxo de la for: estilos cinco, filiformes, de la longitud de los estambres: con los estigmas sen cillos, : Peric. Poma casi redonda, con ombligo, carnosa , y de cinco celdillas membranosas, Sem. algunas , oblongas , obtusas, puntiagudas en su base, por una parte convexás, y por la otra planas. Os. Es de admirar, que los autores hayan distribuido siem- pre este género tan conocido , en tres; constituyen- do generos de las especies, y especies de las varie= dades, S ca 4 174 FLORES HERMAF. DE XX. Ó MAS EST. CARACTERES GENERICOS DE TOURWERORT, p. 62% w La for es rosácea 6 que consta de muchos pe puestos en cerco; cuyo caliz (es el germen) pasa 410 carnoso, cónico inverso , con ombligo , dividido €l dillas y lleno de simientes oblongas. A MALUS. P. 634. La flor es rosácea 6 que consta de muchos petall puestos en cerco 5 cuyo caliz (es el germen) pasa á frul carnoso , casi globoso, con ombligo en una y otra pal! dividido en celdillas, y lleno de simientes callosas y oblal 1 gas. CIDONIA. P. 632, Y BSPECIES. ' “Com. - 1. PYRUS foliis serratisg Peral con hojas aserrada% Jl munis» levibus , floribus corymbo- $ lisas 5 y flores en corimbo Sis. Pyrus sylvestris. C.B.P.% - Peral silvestre, 0 439. Dod. pempt. 788. To- 8 urn. p. 632. JN Cast. Peral comun. 0 Habita en los bosques de Europa: en los de CataluñiaY otras muchas partes de España, "1 Veanse las muchas variedades de frutos que produce esté especie, en Tournefors, Miller y Otros autores Bolé" nicos, 5 Ma > , — AA Peral con hojas aserrada% tomentosas por debaxo 5 flores en corimbo, lucia» eubrus tomentosis a HRoribus Pol-. 2. PYRUS folsis pcia corymbosiso $ PITA - INSERTOS EN EL CALIZ, Y V. PIST; 175 Pyrus (irregularis) foliisY. - Peral (irregular) de hojas ovatis acute serratis , flori-%aoyadas , con “aserraduras us cymosís, Knoop. pomo- Xagudas ; y flores cimosas, log»:24 p.38:t: 4. Roo ES EA Polluvilleriana .% Peral de Poluviller, Baub. hist. 1. p. 59. Moa: Cast. Peral de Poluviller. Habita en Alemania. Á y ti Llamóla Bauhino con este nombre trivial visto en Alemania en el Jardin de los B luviller. Echa las hojas aovadas > Por haberla arones de Po , Aserradas , tomentosas por deba- xo, y tambien vellosas en la haz , Señaladamente por su lomo; los peciolos tomentosos: el corimbo alargado é igualmente tomentoso ; las Afores muy abundantes , y mucho mas pequeñas que las del Peral comun, Malus.. 3. PYRUS foliis ti: Peral con hojas aserradas, umbelas sin pedunculo, e A e in e dd cid Ez - IS DR cs NANA irás | umbellis sessilibus. Mar | Med. 146. Hort. Clif. 189. Pyrus foliis ovatis , acu-% Peral de hojas aovadas , minatis , subtus birsutis , 2 Puntiagudas , con pelo áspe- Ppetiolis forigeris brevissi-X ro por debaxo; y piececitos mis. Hall. helv, N. 1097, que llevan las flores muy : COrtOs. Malus sylvestris. C, >. Manzano silvestre, P. 443. Dod. pempt. 790. Tourn. p. 634. Cast. Peral manzano. | Habita en Europa : en Moncayo , Monseñ, | carria y otras muchas partes de España, Veanse tambien las muchas variedades de los frutos de es. | ta especie, en Tournefort Y Otros autores. | ProrisD. El zumo del fruto llamado Camuesa es refri- | Serante tónico , y. seusa en las calenturas, Asturias, Ale ES "4 PYRUS foliis serratis,% Peral con hojas aserradas; Pedunculis confertis, Pomis y pedunculos amontonados 3 y baccatis. Pal, ll. 3» P. 105. 4 pomas de baya, Cra- .-“ 176 FLORES HERMAF. DE XX. Ó MAS EST- : . / Crategus Cerasifoliis > Cratego con hojas con Joribus magnis, Amman, y las del Cerezo; y flores gi ruth. 274. 1431. Mill, t. 269.4 des, 0 Cast. Peral de baya, Habita en Siberia, y Dauria ácia el rio Schilkam.Á Es arbol que produce las ramas lisas ; las hojas como del Corno , aoyadas , con aserraduras agudas , y 119% una y otra parte: los peciolos del largo de la hoj%% que por su base abrazan dos estipulas entre lineatéó? lanceoladas; quatro pedunculos filiformes y 115OS , e res , amontonados , muy sencillos , de una for y delle go de los peciolos: el germen baxo del caliz , glob0 y lampiño y pequeño: cinco petalos sin uñas, ov4% cóncavos, blancos y gruesecitos: veinte estambres he Cortos que los pistilos ; con las anteras de color an llo-roxo: cinco pistilos mas cortos que la corola: 14% J4 casi redonda , de cinco celdillas y encarnada: las* millas de dos en dos y callosas: el caliz menudo) Y AN se cae quando las demas partes de la for. - El fruto en la figura, consistencia , color y sabor 4: agrio se parece á una manzana muy pequeña. "o a Coro. 5: PYRUS foliis serrato-% Peral con hojas entre a$% naa, angulatis , umbellis pedun- ¿radas y anguladas; y uM y culatis, las con pedunculo. d Malus sylvestris , fori-% ' Manzano silvestre , Y bus odoratis. Gron. virg. 55.% flores olorosas. Duham. arb. 1. _Malus Coronaria. Mill. X Manzano de Coronas» -diét. n. 2. Xx a Cast. Peral de Coronas, Habita en la Virginia, h j Tiene la umbela con peduneculos lampiños : los cálices tambien lampiños , y por dentro tomentosos: las ho como las del Pera] Manzano 5 pero mas lampiñas y % aserraduras mas agudas, Ñ P.4 pY- INSERTOS EN EL CALIZ, Y V. PIST, 177 ydo- 6. PYRUS foliis integer-2 Peral con hojas enterisi- timis:, foribus' solitariis. ; mas 5 y flores solitarias, Mat. Med. 146. Jacq. Ar t. 342. SY Malus cotonea sylvestris. C.B.P. 434» ' Cydonia angustifolia, vul- _Membrillero vulgar de garis, Tourn. p. 633. x hoja angosta Cast. Peral membrillero. Habita en las playas pedregosas del Danubio : vallados de los campos de Alemania: en varias partes de España, 17 Tiene el caliz extendido, aserrado y del largo de la co» rola, j Prorten, El zumo del fruto es astringente y refrigeran. te; se usa en el vomito, cólico > diarrea, y para Precan : ver el aborto, Membrillero silvestre, A ARA : y en los Y se cria tambien : A 7: PYRUS foliis imteger= Y 7imis , floribus corymbosis, Suppl. p. 255. Pyrus nivalis. Jacq. Austr. vol, 2. p. 4. t. 107. Peral con hojas enterisi. mas 5 y flores cotimbosas, Peral con hojas de color y de nieye, Cast. Peral de color de nieve, Habita en Austria. | Es arbol que arroja las ramitas algo gruesas: las hojas ovales, pecioladas , enterisimas, y cubiertas por debaxo con vello blanquecino como seda : las Jores terminales y corimbosas : el fruto globoso , Muy acerbo; pero ma- duro, y pudriendose muy dulce, Jacquin. Salici 8. PYRUS foliis lineari- X Peral de hojas entre linea. bla. anceolaris canis subtuskres y lanceoladas , Canas, albo tomentosis ,' foribusX con tomento blanco por de- exillaribus solirariis subses-x baxo 5 flores axilares , solita= silibus, Suppl. p. 255. y rias y casi sentadas, Pyrus Salicifolia. Pall.X Peral con hoja como la it, vol. 3. p, 7346 N.£ 3, Adel Sauce, AAA TOM, 1V, M Py- A AI A y Boty- 9. PYRUS ¿nermis, ES Peral inerme , con LN apium. ovato-oblongis serratis acu- ¡a n-Zi¿s ovalibus obtusis serra-5 chier. 178 FLORES HERMAF, DE XX. Ó MAS EST- Pyrus sylvestris, Orien-% Peral silvestre , de Ol k: salis, folio oblongo, incano. te, con hoja oblonga JH Tourn. Cor, p. 43. X quecina. ' Cast. Peral con hoja de Sauce. -. Habita en lugares arenosos de los desiertos de Siberíl h Es arbol que fiorece en la primavera ; y tiene los S en forma de pera, ó cónicos inversos y pequeños. entre aovadas y oblol£ dis , racemis .simplicibus% aserradas, agudas; 130 4 elongatis. Suppl. p. 255. sencillos y alargados» y Mespilus Canadensis .% Nispero del Canadáe p Syst. veg. ed. 13. p. 388, A Syst. plant. p. 499. Cast. Peral de racimo. ( Habita en la Virginia y Canadá. Ebrhar+. k e. Es arbol que se levanta á la altura de diez ó doce pa Produce las hojas de tres pulgadas de largo, las tiernas tomentosas >» y las crecidas desnudas y lampil los racimos sencillos , alargados > Y que salen de lo5: tremos de las ramitas: los piececitos tomentosos! braéteas entre alesnadas y filiformes , vellosas , y qué caen facilmente; los petalos entre lineares y lancen dos y obtusos : el fruto de color cerúleo que tirada gro, de la magnitud de la baya del Ribes negro5% cinco celdillas , xugoso , dulce y muy agradable: “4 semillas poco mas ó menos, y de color pardo obscurott las yemas como las del Alamo comun ó del Alamo sel 7 blon, con escamas vellosas por dentro, > ovales , obtusas, aserradió! + sis subtus tomentosis cal: tomentosas por debaxo y 9 vescentibus, stipulis subi. encanecen; estipulas ales e! latis lateralibus deciduis ,X das, laterales ) Caedizas5% racemo simplici Paucifloro, $ cimo sencillo, de poras gore% i pesas sublinearibus, Suppl. gy petalos casi lineares. p- 2 5 a É Mes INSERTOS EN EL CALIZ, Y V. PIST. Mespilus Amelanchier.4 Nis Syst. veg. ed. 13. P.: 388.4 Syst, plant, p. 498. X a : Mespilus foribus penta- 4 'Nispero con flores de cin= gynis , racemis terminali-% y Co pistilos ; racimos terminas bus, foliis ovatis, obtusis ¿les5 hojas dovadas obtusas , ) ¿ y) p) serratis , caule inermi. Scop.% aserradas ; y tallo inerme. €d.:24 Mi 504% AÁlni effigie, lanato folio,% Planta menor minor. C. B. P. 452. al Aliso , con hoj Mespilus folio da To 179 pero Amelanchier. , Parecida a lanuda, Nispero con hoja mas re- +donda ; fruto negro, y algo X dulce, fruétunigroysubdulci.Tourn. Pp. 642 e Cast. Peral Amelanchier, Habita en Suiza, Austria , Provenza y Alemania: en los peñascos mas altos del Escorial : en los de Jaca», Vizca= ya, Asturias, Pirineos de Cataluña Y Otras partes de España. 4, Es arbusto que sube á la altura de un hombre, con las ramitas del año antecedente cubiertas de una epiderme blanca y suelta. Echa las hojas casi del largo de una pulgada , las mas tiernas muy tomentosas por debaxo 5 y las crecidas que encanecen: las estipulas laterales, pegadas al peciolo , alesnadas y que se caen facilmente 2 el racimo sencillo, de quatro ó cinco flores y tomento. so: los piececitos con braéteas , entre alesnadas y filifor> mes , tomentosas y caducas: las fores como las del Peral de racimo , y las interic co á las exteriores: los ceolados y obtusos: el fr negro , de la magnitud d do , de cinco celdillas FX )Jres que superan un po- petalos entre lineares y lan- uto de color cerúleo que tira á e la baya del Ribes encarna= ugoso y de sabor dulce ¿grada- ble: diez simientes , dos en cada celdilla y de color pardo: las yemas aovadas, vellosas y rubias, y sus es- camas con pelillos por dentro, —A A 180 FLORES HERMAPF. DE XX. Ú MAS EST- | Arvu- 11. PYRUS ¿nermis, fo-£ Peral inerme, de o tifolia. J73s ovato-lanceolatis tenuis-%tre aovadas y lanceola dy sime serratis, rachi supra con aserraduras muy ' e glandulifera , corymbo com- % das; el rachis ó nervio“ ih Posito. Suppl. p. 256. % gitudinal que lleva em % las por encima; y el C0% ¿bo compuesto. 4 Mespilus arbutifolia.Syst. Nispero con hoja como e veg. ed. 13. p. 388. Syst.* del Madroño. plant. 498. | 00) Crategus Virginiana, fo-% Cratego de Virginia» fl liis Arbuti. Tourn. p. 9 como las del Madi'? Mill. diét. t. 109. Sorbus Virginiana , folio? Serbál de Virginia) cor arbutí. Herm. Lugdb. 578.% hoja como la del Madroh0 t. 669. $ A E a« Pyrus arbutifolia, fruttuX Peral con hojas como E rubro. del Madroño; y fruto ener nado, « ps Kg Pyrus arbutifolia, fruétu? Peral con hojas com0 ti. nigro. i del Madroño; y fruto negito. Cast. Peral con hoja de Madroño. : Habita en la Virginia. Ebrhare. f; 7 Es arbustito que echa las hojas entre aovadas y lance0 ¿Y das, alguna vez aovadas al revés ,ó en forma de UA con aserraduras muy delgadas , vellosas por debax07 % del largo de una pulgada y media, ó de dos; las el crecidas roxas por la cara superior, y amarillas por nr ferior : el rachis 6 lomo por encima todo lleno de gl p E dulas amontonadas , entre alesnadas y cilindricas,Y color que de amarillo tira á rubio: las aserraduras su ápice glanduloso y cartilagineo : las estipulas o les pegadas al peciolo y alesnadas: el corimbo comp" h f to , tomentoso , con seis hasta doce flores: las brab A alesnadas y caducas:. las Jores apenas de la magro del Cratego Oxiacantha» los petalos aovados al reY 4 | blancos y por defuera algo roxos : las anteras encar das: el fruto casi globoso , y de cinco celdillas ¿ coM símientes en cada una de ellas, oblongas y de C0 pardo, , La Jos E , | INSERTOS EN EL CALIZ, Y V. PIST. 181 La variedad « tiene las hojas mas tomentosas y mas pequeñas : el fruto de la magnitud de la baya del Ribes roxo ,del mismo color y acerbo. La variedad 2 posee las hojas menos tomentosas , y mas grandes: el fruto negro, y de la magnitud deel del Cratego aria. 764. Género TETRAGONIA, *» CAR» GEN, NAT. Car. Periantio encima del germen , de quatro hojuelas aovadas , entre dobladas y planas , revueltas por su margen , de color y persistentes, : Cor. ninguna; sino que sea el caliz, Esramz. Filamentos veinte , Capilares, caliz: con las anteras oblongas y Pist. Germen casi redondo , de cinco ángulos y baxo del caliz: estilos quatro , Alesnados , €ncorvados ácia atrás, de la longitud de los estambres : con los estig= mas á lo largo de los estilos y vellosos. Peric. una corteza dura, correosa, que no se abre , de quatro lados con quatro alas longitudinales, y los án- gulos opuestos mas angostos. Sem. una sola , osea , de quatro celdillas; con las almen- dras oblongas. mas cortos que el hechadas. Os. 1.* La for primera aumenta la quinta parte del nú- mero en todas las de su fruétificacion 3 y asi pertene- ce al orden pentagyno segun las leyes establecidas en la Filosofa Botánica, Ops. 2.* Drupa de quatro lados, con quatro alas: nuez de quatro celdillas y quatro simientes. Wern, ESPECIES, Fruti. cosa, ,. + TETRAGONIA foliis% Tetragonia con hojas li- linearibus. Mill di. n. 1.% neates. 10. t.263.f 2, Tetragonocarpus África-4 Fruto de quatro lados, Pa, tutilans , foliis longis% Africano , que brilla, cen angustis. O omm, hort, do largas y angostas. P. 205» e 103, = > vO- 0 e AA ME AA bacea. E 3. TETRAGONTIA ereéza, Xx Tetragonia derecha , 12. Her- 2. TETRAGONIA Ed Tetragonia con hojas E Evonymo affimis Africa-X Planta Africana part na , Portulace folio, Seb.yal Evonymo, con hoz tes. 2, P.13.t.11.f. 8. ¿mola de la Verdolag?- Cast. Tetragonia fruticosa, Habita en Etiopia, 2 axilas de las hojas, a ovatis. Mill, did. n. 3. 82 je. vadas. ] 263. £ 1. ? e do Y Tetragonocarpos Africa Fruto de quatro. la e na, radice maena, crassas; Africano , con la raiz 57 carnosa. Comm. hort. 2. $ de , crasa y carnosa. P- 203. t. 104. Cast. Tetragonia hetbácea, Habita en Etiopia, 0 Tiene comunmente las axilas de las hojas sin rudimel, de ramas : tres pedunculos de una flor, y que salen 7 las axilas : (con el uno á veces Puesto encima del 8 men de otro) las hojas entre aovadas al revés y lance0z das: y varían con tres ángulos, E EU h 0 glabra, foliis petiolatis ova-% piña , de hojas con pedia, to-lanceolatis serratis, Pe- Zentre aovadas y lanceola4 A salis deciduis. Suppl. p.257.% aserradas ; y petalos qué” y caen facilmente. : % Cerodea levantada. > A 2 pa Cerodea eretta,Thoyin.lit, Cast. Tetragonia con hoja de Iva, Habiza, LP .o . dy | | 18 Es mata del largo de dos PIES , ramosa , con panoja 10 kl vantada. Tiene el tallo roxo , de quatro lados elevad%: redondea L 1d 4] dos y ásperos ; con las ramas Opuestas: Jas e Jas tambien opuestas , Pecioladas , horizontales , eN yn 0 aovadas y lanceoladas , del largo de una pulgada 4. peras , planas , venosas , con aserraduras desiguales » ) A que punzan ; los peciolos tres veces mas cortos E INSERTOS EN EL CALIZ, Y V. PIST. 183 hojas , medio rollizos y acanalados : las fores en la su- midad de las ramas, axilares, de tres en tres , peduncu- ladas , pequeñas, y de color entre verde y roxo : los pedunculos cortos , rollizos » ASPEIOS , y que despues de haber florecido se doblan ácia baxo de las hojas : la coro= la de quatro petalos , lanceolados , en medio ensancha- dos , que salen fuera entre las hojuelas del caliz , Mas largos que ellas , muy extendidos , y que se caen facil. mente: doce estambres comunmente insertos en las ho. juelas del caliz: y los estilos prendidos á la margen del plano del germen cerca del mismo caliz. Floreció esta planta en el Jardin de Linneo, en el mes de Noviembre del año 1779 , manifestando unas flo- res con petalos y otras sin ellos, Hir- a 4. TETRAGONIA ber-Y% DS Tetragonia herbácea , ten- acea , hirsuta , procum-3 dida , con pelo áspero ; ho- bens , foliis ovatis villosis, y jas aovadas , vellosas 5 flores Horibus axillaribus ternis axilares , de tres en tres 5y sessilibus, Suppl. p. 258. Redes Cast. Tetragonia con pelo áspero. - | Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Thunb. Spica- 5: TETRAGONIA gla-X Tetragonia lampiña, her- ta» bra, berbacea, ereéta, foliis*bácea , derecha , con las ho- inferioribus ovatis, supre-% jas inferiores aovadas Svlas mis lanceolatis glabris, ho-% de mas arriba lanceoladas, 3 ribus racemosis. Suppl. p.: lampiñas ; y flores racimo- 258. A SAS. Cast. Tetragonia espigada, : : Habita en el Cabo de Buena-esperanza, Thunb. | | | | | | e ZA A A A j 184 FLORES HERMAF. DE XX. Ó MAS EST. | 765. Género MESEMBRYANTHEMUM, * Dil, gen, 9. elth. 179. €8c. Ficoides. Tourn. A. G. 1705. 5 CAR. GEN. NAT. ze Car. Periantio de una pieza , hendido en cinco ee encima del germen , agudo., extendido y pa Cor. de un petalo, con sus lacinias á manera de pet 54 entre lanceoladas y lineares, numerosisimas > AE puestas en muchas series , poco mas largas que 100 liz, y ligeramente unidas por sus uñas en UN q! petalo. | 4 Esramz. Filamentos numerosos , Capilares, de la 100M6' tud del caliz: con las anteras echadas, ae Pisr. Germen baxo del caliz, con cinco ángulos obtu** estilos las mas veces cinco , alesnados , entre del chos y redoblados : con los estigmas sencillos. 0 Peric. Capsula carnosa , Casi redonda , con ombligo 54 | ñalado con rádios ; y las celdillas que correspond" al número de los estilos, ' ” Szm. muchas y casi redondas. ESPECIES CON LAS COROLAS BLANCAS. ¿ Nodi- 1, MESEMBRYANTH.X hi . y florum £ p-: o S he Mesembryanthemo cont” Foliis alternis veretiuscu.' ja : - e s alternas , algo rollii% lis obtusis , basi weiliaris.% í % obtusas estafiosas por: Forsk. Egypt. p. 98. dba 3 E ali Crassule minopis Ffo-% Kali con hojas como las E biisC. B.P.289, Moris. hist. ¿de la Crasula menor, 38 2. p. Ó10. Set. 5. t,33, fm % Kali Neapolitanum , Ai? zoides , repens. Col. ecphr.2. $ p. 72. t, 73. Kali 11. Alp, Egypt, t. 127. Kali de Nápoles, rastrets parecido al Aizoon, ó 125.2 Kali segundo, y Casto INSERTOS EN EL CALIZ, Y V. PIST. 105 | | Cast. Mesembryanthemo de flor como nudo. Habita en Egipto y Nápoles, en Ingares arenosos de) mar. () : Cs 2, MESEMBRYANTH. Mesembryanthemo de ho- Mi lite alternis oparis papu-k jas alternas , aovadas , con losis, floribus sessilibus, ca-? ampollitas 5 flores sentadas; lycibus late ovatis acutisycálices aovados , anchos ; retusis. Suppl. p. 259» Kagudos » Y que terminan en y seno obtuso. Mesembryanthemum crys-+ Mesembryanthemo crista- tallinum. Syst. veg. ed. 13.% lino, p. 389. Syst. pl. 505, Mesembryanthemum crys-% Mesembryanthemo crista- tallinum , Plantaginis folio% lino , con hoja como la del undulato. Dill. elth. 231. t.y Llantén y ondeada. 180. f. 221. S Ficoides Africana , OLOR Ficoide Africana, con ho- | Plantaginis undulato , mi-% ja como la del Llantén , ON= | cis argenteis adsperso, Ea: , y salpicada de am. ] | $ ASS A—K<— urn, Bradl. suce. $.t. 15.£.48.% pollitas de color de plata. Cast, Mesembryanthemo cristalino. vulgo : Yerba platea: da ó escarchada. Habita en Africa y se ha hecho indigena en España. O El caliz se forma de tres lacinias tan anchas, que excluyen las otras dos muy pequeñas. Suppl. Tiene el tallo primeramente levantado , del grueso de un dedo, con hojas opuestas : las ramas horizontales , lar- guisimas , opuestas , postradas , con otras ramas alter= nas y otras hojas tambien alternas. A ES Cop 5 3e MESEMBRY ANTH.f Mesembryanthemo de ho- “3 foliis semiteretibus papu-Xjas medio rollizas, con ampo- losis distinttis, floribus ses-Xllitas y separadas ; flores sin silibus axillaribus , calyci-$ pedunculo, axilares; y cálices bus quinquefdis, y hendidos en cinco partes. Kali Egyptiacum ,foliisX — Kali de Egipto , con hojas / e SE hirsutis, C. B. muy grandes y con pelo ás" | . 2 o ' + X pero. Ka- | Kali IIL.Alp.FEgypt.129.% — Kalitercero, t. 128. 2 Cast. Mesembryanthemo de Copto. Habita en Egipto. 19) : ) pun Su estatura y magnitud es como la del Mesembryanl ll , de for como nudo. Tiene el tallo dividido en tres P4 y herbáceo : las hojas opuestas, medio rollizas, A l pollitas, que terminan los ramitos , del Jargo del trenudos , sin que en ellos se halle alguna : EE m7 : sentadas , solitarias, y puestas en la division de 4 mas : el caliz hendido en cinco partes , mas largó obtuso , de cinco ángulos pestañosos y comprimido semillas algo redondas, estriadas > y casiá manel Caracol, ; mr Parece que el Kali tercero de Prospero Alpino ea nece mas bien á esta especie , que al Llantén de Indi k aunque su figura es viciosa y carezca de pelo. Geni- 4. MESEMBRY ANTE. Y Mesembryanthemo de Me Sunos Foliis semiteretibus papu- jas medio rollizas , con Lis "dosis distinétis Aoribus ses-% pollitas, separadas; pores to silibus axillaribus, dido: pedunculo, axilares; y cáli f bus quadrifidis, * hendidos en quatro partes, Mesembryanthemum Ca- y Mesembryanthemo del Pense , gentculifiorum, Nea-X bo de Buena-esperanaiia | Politanum creditum. Dil % florece en los nudos y te ñ | elth. 271.t.205.f. 261, ¿por el Napolitano. ; cos Ficoides Neapolitanaflo-% Ficoide Napolitana, ¡2 re candido. Bradl. suce. 5.$la for candida. | t. 17.1. 34. A A Fienides Capenea , faliok Ficoideidel Cato dé tereti , fore albido, Per, Baz. % ñ t.78.1. 3, Cast. Mesembryanthemo 8 A... is és . 0. a-esperanza , con'hoja% %lliza; y flor blanqueciná» A ; que florece en los nudos. l z Habita en el Cabo de Buena-esperanza. 1] EN Tiene el caliz hendido en quatro partes; quatro estilos*? el fruto de quatro celdillas, ! | ofti- lorum | | | | | | | ' | | | a INSERTOS EN EL CALIZ, Y V. PIST. 187 5. MESEMBRYANTH.% Mesembryanthemo con ho- foliis semicylindricis ¿im-%jas medio cilindricas , sin punttatis distinétis, floribus g puntos , separadas ; flores Pedunculatis, calycibus qua- Y con pedunculo;y cálices hen- drifidis, Knor. del. 1. t.G. 8.9 didos en quatro partes. Mesembryanthemum fo-% Mesembrianthemo con ho- liis subulatis semicylindri-? Jas alesnadas , medio cilin- cis levibus vix connatis % dricas , lisas, apenas unidas apice recurvis. Hort, Cliff, ¿ por su base, y encoryadas 220. y ácia atrás por su ápice. E Mesembryanthemum noc-* Mesembryanthemo que de do, extus pheniceo, odoratis-Y rosa , de color candido por tiflorum , flore intus candi- eo abre la flor, muy olo- Splen dens. simo. Dill. elth. 273. t. 206, Mesembryanthemum noc- Mesembryanthemo que de tiflorum , flore intus candi-% noche abre la flor, muy olo- do, extus stramineo, odora- + rosa , candida por dentro, y tisimo, Dill,elth. 254.t. 206,* de color de paja por defue= f. 263. Laa Cast. Mesembryanthemo que abre las flores de noche. - Habita en el Cabo de Buena- esperanza. f, Las flores son de color encarnado y blanco; y huelen mu- cho por la noche. Tiene el caliz hendido en quatro par- tes : quatro estilos: y el fruto de quatro celdillas. - 6, MESEMBRYANTH.X Mesembryanthemo con hos foliis subtereribus impunc-% jas casi rollizas , sin puntos, tatis recurvis distinétisYencorvadas ácia atrás, que congestis , calycibus digiti-$ no están unidas por su base, formibus terminalibus, y amontonadas ; cálices en for- ma de dedo y terminales. Mesembryanthemum fo-% Mesembryanthemo con ho= liis confertis, splendentibus, $ jas amontonadas, relucientes; Fiore pallido, Dil. elth. 2:70.% y flor pálida. t. 204. f, 260. ; Ficoides Capensis,frutes-9 Ficoide del Cábo de Bue- cens > foliis teretibus, con- na-esperanza, frutescente;con ertis, glaucis , fore albo. hojas rollizas , amontonadas Bradl. succ. 1, P.7.t.6, Xy de color garzo. Cast, Mesembryanthemo resplandeciente. Po y de datil por defuera. e Ha- entre blanquecino y amarillo : los cálices derechos forma de un dedo, y mochos, 4 bella: y ,. 77 MESEMBRYANTH.X — Mesembryanthemo deMt tum. Expan- 8, MESEMBRYANTH. Sum, Habita en el Cabo de Buena-esperanza. | | Posee el tallo con puntos blanquecinos : las hojas ente” tres caras y algo rollizas , extendidas por su áPIA agudas; pero las axilares encorvadas : la corola de 183. FLORES HERMAF, DE XX. Ó MAS ESP foliis subulatis scabrido-% jas alesnadas , con P PE Punilatis connatis apice % ásperos , unidas por su td paulo , caule ercóto » Corym-+ extendidas en su rematés dl o trichotomo, + 1lo derecho; y corimbo tE ? vidido en tres partes. y Mesembryanthemum a Mesembryanthemo fr 4 tescens , foribus albis , UmM-¿cente , con flores planee bellatís. Dill. elth, 277. t.Xen umbela. ] 208. f. 266. ¡ De | Ficoides Africana, erec-? Ficoide Africana , 4% va, teretifolia, Roribus albiskcha , con hoja rolliza 3? ls A umbellaris. Herm. par. 166. % blancas y en umbela» £. 166. Pluk. phyt. 117. £. 1.2 ] Bradl. suce. 4. p. 12.t, 34- $ b, Cast. Mesembryanthemo umbelado. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. f; * tis impunciatis E puntos , extendidas» e distintclis oppositis alter-s paradas; unas opuestas yA nisque :remotis. Knorr, del. y alternas y apartadas. AN N :4 Mesembryanthemom tor-X Mesembryanthemo to!ll ño puosam , fr oltis Sempervivix so , con hojas como las 44% expansis. Dill. elth, 234. EX Siempreviva , y extendida% 182.f.223, 8 Ficoides Capensis , folio lato, acuto , flore albo, intus luteo. Pet. gaz, t, 78. f. >> JPoliis planiusculis lanceola. > ias algo planas, lanceola%' £ A $ Ficoide del Cabo de pa | x ha-esperanza , con hoj3 Y, 10. ¿cha, aguda; for blancól Ñ % de color amarillo por dentl Fi F E INSERTOS EN EL CALIZ, Y V. PIST. 189 d A E E . di- Ficoides Africana pro-% Ficoide Africana , ten y cumbens , foliis planis > con-" da , con hojas planas ,de dos jugatis,lucidis. Bradl. o dos , y lustrosas, | 3» P. 7. t. 16, | Cast. Mesembryanthemo extendido. Habita en el Cabo de Buena-esperanza, YL Tripo- 0, A A decai roo con ho. um. foliis alternis lanceolatis? jas alternas > lanceoladas planis impunttatis , cauli-% planas, SIN Puntos ; tallos bus laxis simplicibus, caly-% laxós , Sencill 055 y Cálices de cibus oa cinco lados, 217. Mesembryanthemum rica Mesembryanthemo con ho- polii folio, fore argenteo. Aja como la del Tripolio ; y Diil. elth. 230. t.179.f, 220,% flor de color de plata, , Ficoides Africanum ,pro=% Ficoide Africana, tendida; | cumbens , Tripolii succalen-4 con hoja como la del Tripo- zo folio , flore candido, Brad. * lio, xugosa 5 y flor candida, suce. $. P. 14. t. 47. He : Ficoides Africanum, Me-% Ficoide Africana , ó Me- sembryanthemum majus,pro-X sembryanthemo mayor, ten- cumbens ,Tripolii folio ma-. dido 5 con hoja como la del gis succulento ; denticulis Tripolio, mas xugosa ; flor fmbriato flore argenteo, adgde color de plata , pero de umbilicum aureo. Pluk.? ¿oro en el centro y hendida mant, 77.4. 328. £. 4. ¿en dientecitos como few Y COS». Cast, Mesembryanthemo tripolio, Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Y ds 10. MESEMBRY ANTH.X Mesembr me... acaule , Foliis subreres yanthemo sin ta= ibus , lo , con hojas casi rollizas, adscendentibus impuntlatis ¿ascendentes -, sin puntitos, conmatis , foribus oébogy- y unidas por su base ; y flores ms. Vil. did. n 7» 6 ic. 4 de ocho pistilos. t. 176, Y 7 «IT, X Mes embryanthemum cala»? miforme. Di, Mesembryanthemo en fox» elth, 229, t, 196. f, 228, y 39 ma de cafion de pluma. $ Cast, Aper- 11. MESEMBRYANTH.Z Mesembryanthemo de 14 lum. Foliis lineari-sublanceolatis% jas entre lineares y casi la subtus muricatis , caulibus;ceoladas , con puntitas postratis, Suppl. p. 258. Kdebaxo; y tallos postiáf; Crini- forum foliis ovatis , scapis uniflo- £jas aovadas 5 y escapos Y ris. Suppl. p. 259>. xXuna flor. 4 Cast. Mesembryanthemo con for de crines. 0 Habita en el Cabo de Buena-esperanza. D. Montin. Es planta de la magnitud de la Margarita perenne. 13 Cast. Mesembryanthemo de petalos muy cortos. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Arroja los tallos herbáceos , postrados , rollizos ¿ YOX 190 FLORES HERMAF. DE XX. Ó MAS EST- Cast. Mesembryanthemo en forma de cañon de plumtr E Habita en el Cabo de Buena esperanza. 2 LN Tiene las hojas reétas, comunmente extendidas horiZ0 mente , y encorvadas ácia atrás por su ápice y 2 puntos ásperos en la superficie. cubiertos de ampollitas desfiguradas , y relucien! como toda la planta : las hojas opuestas, lineares > lanceoladas , xugosas , por encima acanaladas , Mé cilindricas por debaxo , obtusas , y con algunas 11M litas : los pedunculos cortos, tambien con ampollitá de una flor : el caliz de hojuelas desiguales , entre %* nadas y cilindricas : veinte y. quatro petalos , DIA! apartados, setáceos, cortísimos,como si fuesen otros 402 filamentos sin anteras , y puestos sobre el germen? 0! filamentos alesnados , muy semejantes á los petalos 1240 ro mas cortos ; con las anteras de color que tira 4 obs: curo : el germen baxo del caliz, orbicular , grant convexó y por encima liso : cinco estilos acercad0%% cortos ¿ con los estigmas encorvados ácia atrás. | — ES 12. MESEMBRYANTH.* Mesembryanthemo cof yo 7 HA Tien A las hojas entre aovadas y oblongas , pecioladas, (%- ampollitas cristalinas : el escapo del largo de una pú ad da y de una flor : el caliz hendido profundamente E cinco lacinias oblongas y muy obtusas : cinco peral oblongos , con piececito , mas largos que el caliz y DP” cos: los estambres setáceos , blancos y larguisimos- ÚS INSERTOS EN EL CALIZ, Y V. PIST. 191 ESPECIES CON LAS COROLAS ENCARNADAS y Cordi- 13. MESEMBRYANTH.X Mesembryanthemo con ho- LO 1umo foliis cordatis obrusis , cau-Xjas de figura de corazon , ob- libus prostratis. Suppl. Ce 3 y tallos postrados, 260. Cast. Mesembryanthemo con hoja de corazon. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. D. Montin, Echa los tallos herbáceos , postrados , del lar señalados con un surco en una y otra par opuestas , con sus o figura de corazon , poco mas ó menos : go de un pie, te: las hojas posiciones apartadas , pecioladas , de obtusas, y del largo de una pulgada, las flores laterales , alternas , Solita= rias , con piececito , del largo de las hojas, y de color encarnado: los gérmenes mayorcitos : el cáliz de hojue= las opuestas y las mayores aovadas, | a 14. y Fra ig Mesembryanthemo sin ta= llo , con hojas de tres caras, nearibus impuntiatis, api- Y lineares , sin puntos, y den= ce trifariam dentatis. Knor. ¿tadas por su ápice en tres del.1.t.G. 5.2,n. partes, Mesembryanthemum Bel. Mesembryanthemo con flor lidiflorum. Dil. elth, 244.7, como la de la Margarita, t. 189.£. 233. 4 Cast. Mesembryanthemo con for de Margarita. ' Habita en el Cabo de Buena-esperanza. 2 | tum. 4caule , foliis briquetris li- ¡ Delto. 15. ASEMBRCANTE e Mesembryanthemo con ho. des, Ap > A foliis triquetris deltoidi-* sJas de tres caras, que se acer. bus dentatis impunttatis% can á la figura de delta, den- h EUiaiS Knorr, del. 1. t.¿tadas,, sin puntos y separa= : , 5» b, Mn. 1, ' das. Mesembryanthemum del- Mesembryanthomo como toides , dorso ES lateribus e 4 delta , con puntas rígidas en Murcatis. Dill. elth. 255» el dorso y costados. t. 195. 1,246, $ . Mes PATRIA A EA A A * vides , dorso ES lateribus% delta , mayor , con pun” muricatis , majus, Dill.elth.% rígidas en el dorso Y 244. t. 196. f 247. Knorr.x dos, « del. 1.t.G.5.b.n. 2. Barba- tum. foliis subovatis papulosisXjas casi aovadas , con MÍ" distinttis , apice barbatis + ,llitas , separadas y con PS Mill. diét. n. 13. ic.t. 176. Xen su ápice, Er folio , apicibus hirtis. Pet. x na-esperanza , de hojas “o gaz. t. 77. f. 6. % -noribus, Dill.elth.246.t.190.% queñas. «* O toides , non dorso sed late- ¿delta , con puntitas Í En ribus muricatis. Dill. eith, ¿ noen el dorsó , sIn0 cn 253. t.195.£. 243. 244. Xcostados. £ o Cas:. Mesembryanthemo como delta, Habita en el Cabo de Buena-esperanza. A 0 Tiene los pedunculos de una for, con dos hojuelas* 4 diatum , ramulis prolixis,¿do , con ramitas largas YE recumbentibus.Dill.elth,245.% clinadas. E t. 190. f. 234. Ficoides Capensis, frutes- Ficoide del Cabo de pa cens , folio tumido extremi- í na esperanza , frutesceM d zate stellata, flore purpureo.% de hoja hinchada , esel Brodl. succ. 1. p. 6.t. 5. éz ; da por su extremidad y 2 15. y la flor purpúrea. diatum , humile, foliis mi-Xdo, baxo; con hojas mas Y 192 FLORES HERMAF. DE XX. Ó MAS EST. Mesembryanthemum del-% Mesembryanthemo €. coste Mesembryanthemum del-% Mesembryanthemo có corola olorosa , de color purpúreo claro , y sin qué%S mas larga que el caliz: los estambres derechos, blant” que forman un cono: y las anteras de color amalll 16. MESEMBRYANTH.Y Mesembryanthemo de Y Mesembryanthemum ra-% M:-sembryanthemo 477 Ficoides Capensis, tereti-4 Ficoide del Cabo de Bi A zas y sus remates con P” áspero. e A Mesembryanthemum ra-7 Mesembryanthemo adi Uv XA [Document text truncated for crawler view.]