La mas ilustre fregona: Comedia Famosa : Fiesta que se represento a sus Magestades en el Real Palacio del Buen Retiro
Full text
COMEDIA FAMOSA. MAS ILUSTRE FREGONA. FIESTA QUE SE REPRESENTO ASUS Magestades en el Real Palacio del Buen Retiro. DE DONJOSEPHDE CAÑIZARES. PERSONAS QUE HABLAN EN ELLA. D. ThomXs di Avendaño. D. Diego Enriquez , dre de D. Thomas. D. Policarpo de Lara. El Corregidor tu. padre. * % Pepin ,Gracioso Soplamoco ,Lacayo, il Un J^esonero. ^ Doña Clara, hija del j Corregidor. Inés ,hi]a del Mesonero. Manuela ,Criada. Músicos, Constanza .Or^ timo ,Juana,yMinistros. JORNADA PRIMERA. Sale Don Thomas de Avendaño de Soldadogalan, con botas, yespuelas’, Pepin ,Graiioso ,y Don Diego ,de Gfflillas. Thom.d'^ Tra ver me dad los brazoi. Turbacío, D. Thomás ,quedo. Tho. De que? Die. Devér, qucea Toledo, me déis tan ticinos abrazos; Caúsame esta turbación el recelar algún daño, que Don Thomás de Avendaño no viene sin ocasión: decidme ,qué ha sucedido en Córdoba ?Vos Soldado, yen Toledo disf azado ? Grave el accidente ha sido, que os mueve. Thom. No temáis ta^ que el venir ádonde os veO, es voluntario deseo, no ha «do forzoso mal. Dieg. Dár en la cuenta no puedo. Pep. Pues tu este enredo has causado, que áCórdoba has disparado un dardo desde Toledo. ' Dieg. Yo ,Pepin ,el cómo ignoro. Thom, Decidme ,quien causa ha sido del haveros detenido en esta Ciudad ,quc adoro, yos daré razón también de mi venid,i. Dieg. Pues quiero cortar mi hstoria primero, porque celebréis m.í bien, y.Asabéis como sali de nuestra Pr.tri.i 3emh .rearme, pues causa íue de
r>A tiiirc-;*! ,yrcíiú’oc, scauii" >yprenUiido, scVv: !.i ,yd« niicvi ]ado me h.:llí> bien correspondido; pcrC;'-;C no solo- £S perfecta , í; no iDiii precííid.-í ,en nn, de nKíoejar el Latin^ f culta ,ingeniosa ,yPoeta. Jos su nombre Doña Ciara de Lara ,yviviera ufano, 4no haber sida su herrxiano yC>on polícarpo de Lata, hombre que esíravagant®, lidicdio.jé impertinente, ^ la zela tan tena'zmí’ntc., <^ue no K'vi.endo Quien lé agúatitc. en su extraña necedad.,, m.ua de honrado ,yzeloso; pues un necio m.aliciosp 'escrueldad sobre crueldad., d: Este hombre con la inania de hijo detCorrejidor, - con amagos vTe Señor, yasomes de Señoría,. es ».]uienmí; asombra ,yaqulca astuta rúente Beü.íta!:, porque no roe quiera, msl, , ine esrnero en tratarle bicnj^ pero \ami amor triumoi . enseriada ha-.t.razadry dár remedio ami cuidado^, que quien porhó ,venció. Para no dír con sB, hermano», ypoder á.da.ra, habl.ac,, me he de venir áposar ?.! Mesón ‘le! Sevillano;, porque una ventana tienCj,, que cáft ala havítacicn de Clara ,yml.corazoa ^^ desde ella habiaria previene; .^ pero por disiiiiujar humillar eítrage qjiicro,. pues hablando u.n Caballero.. Juego dá quesospechar - Esta tengo concertado con Clara,,.e.stG roe n?. impedid® áhaber á^Itaiia partido; f; ."5 t .5 : •i b 't tre regona. mi Eaúr'é v?vc engañado, pues con c<-.ría‘ í^^enrretengo; si esto es ,Don Thomis ,error* capaz 06 haga, el amor de la disculpa ,• que tengo. Thom. Para conmigo ,Don Diego,, quálejuicr escusa es, bastante: si amais ,tanibiensoi amante,, ycorno vos estoy ciego. Yo:; mas decidme primero, aquel retrato, que. ámi .^ me envi.istii.es desde aquí, ^ ^euyo esrZ)/í§. Vuestro malt&ero; en una caxa os envíe un i'c traro tan hcrmpso ,y que hace e! misfho amor zeloso,. T'kom. Mui bien sa belleza sé. Dírg. Esdeur4 bumti de muger,. es de un Angel sob. rano^ , que al .Mesón del Scviliano'^'^ Gon stí presencia dá sér, • ' No se halla en toda Castilla mas honesta, mas hermosa Doncella es suprema Diosa.. * es octava maravilla; ’y sóbre todo ,ño hay qüten piieda decir con, verdad, que habFó cbii esta deidad,, que átodos muestra desdén; por ésto ,ypor su hsrmosur*: su retrato procuré, -y'á Cord.oba envié., • p,»/7.Dígame usted, por venturají. ' niña de tales primores, noes Fregona ? jy 'tg. ciato C' tl.. ptp- Pties. quiéir dg la ,que tendri susb-ístant'és^rryldo.res? "‘ No es Conníanza de. CSC aliento, es nía} qr vsijid^d; .;. vu...stra-véí»dai*oní .d,. ' amigo* Phom. Escuchad atento., Qn mdo 3Cdrdote dcirasfeis, Don Diegc^, Isin vos mevi*. . mil tristezas me añigieroH, «eipaionrrc* penas nr¡l;. |ícío aíegtome después.
d& Den Jo hc?rí3 ,qiK rf dbi en casa de vuestra m. no; pues quando pe' Sahi rs', que arabais con sesga cui !a «nchos campes de z.'.íir, Vauc os recordaba al AU'a *i. ^ di.xr írnoro ciann, ico ,que estáis en Toledo, VQP.. hbeis listo aMadrid; ysí también ,que en un naipe un ijum.ino Serafín me enviabais ,par ique viese un milagro ,que hyaquí: ab;í una caxa de p! ti, yun Aogei en ella vi: en fin ,dji todo abrasado, toara rienda ;iamor di, que en busca de mi dolor, me íue forzoso partir, para engañar ami P, dre, qua no me hallaba {ín;d sin vos ,yqu; mis íristera» dab ¡n 3.mi vida lin; tanto rt'gué ,tanto díxe, tanto ii.sié ,tanto insistí, que vino ásiarine permiso, con que a.biiscarc'S sali: oí tiií. amito Don Dieoo, p' rCoii'ranza vine aq«i, que \a sé que este es ei nombre de mi amado Serafín; de vos ITie VCUSIO iV.d-T, icio ávos he de acudir, pues J<) uí es amor sabéis, yse viidcíicia sentís; vos mi amigo. am nte sois no os tengo mas que decir. Historia es !a vuestra rara; t.nto un retrato ha poilido ? Cómo iv>s os han rendido los versos de Doña Ciara ? '‘'lucho siento ,que un d"lor he de datos. Hiom. Y.i me añ.xo. oHel Corregidor el hijo /’ uc avuestra D. ma amor. Tkotn Qué decís? ZJrVg- Lo qne es verdad, ‘d’» £* tonto ha esceqido bieu. i-fli Cañizares, Es de Comtanze el desdeo puonco en esta t^:nv.rc; pero este necio err psñjao en •aalante. rl.’. atrevido, un tesoro ia ha ofíecíeo. yndi muiic;S la ha d.ido. Siguela en saliendo áAlisa ; yId pa^eaió celle ácaballo ,eón r.ai raiíe , que ¿ro;.'os pros-cea arisa; mas dex. ndole morir, para no obligarse ádar, . ni e! Oio quiere tomar, ni las mus’cas oír; yadvertid ,que en cl MesOQ ciia de servir do trata, ys^ilo guarda fa p'aís, que e! hiuspeJ tiene opinión; en su retrete de día en su labor gcUj .da está ,solo acompañada de una moza ,que se Ctit cc>n di t,Ves por ser hija dei huésped que <she contado, muy pc cws vería hnlegrado. Éso ,Señor ,no te r.'líixa; no hubo qui.-.n pudó pintarla, rp ra pintarla setb? ^'^ 3-duJ;i. ^fp Pues ácíf) prenderla; qué Camino havr.i de hablarla. La Lorm.: .mejor serta,, si tuese mu. flrta tevo yo ,iingirme un, dCbdicrD, que áposar aÉ yél.ia, ymis crl..doi los dr7s; pero ya soí conoríjq en Tolrdo ,ys: hr eleotd» pordiífraz de! ci go D'ns c! tr<rge huint br ,ÍeÉcto de h.ibiár áClara ,no é como ha de s-er por mí fe, Thom. Trocando la accíorr ,respcct» de que ámi i.-imas Toledo me vió ,yme puede fingir c! que ac.a.'ia de venir. Prp. No logramos ci enredo. A«•*
tuesí te llega áí>cm Caballsio ^oiBO de todoiha huido, ¿s t‘i se ha de rescatar: dame tu un vestido tuyo, seré el Caballero yo; Don Diego el disfraz logró, ^ser ,si lo arguyQi pues pue^iO SCI ,c^ criado utj poco mas alvo, ytu mas baxo sirviente, Ien viéndola frente afrente, embestirla por asalto:, esta es famosa invención. Thm. ^alguno no cue cueste tanto el hablar conia mozadcl Mesón? No ,que SI C*la se interesa eí guardarse ,yle conviene véila átu amor ,que. mas tiene ser Fteeona ,óser princesa • Thotn. Pues yo rpuelvo ,Don.Dicgo^,. lo que ha. pensado Pc_pin., Asv logro yo mi. nn. Pe^ Pucs'á disfrazarnos luego. ^ J)ieg. P^ní^ ,que sino me engano,, es aouells Clara,, que 'vuelve ácasa, de Misa.. ^ Thom. Aquella .áquien acompañan tres hombres ?Bieg, Si ^el que viene. presumiendo de fantasma, delante ,es Don Policarpo su hermano :tanto la guarda,, que no la dexa ir á. Misa, aunque con triado?, vaya, menos que él vaVa coa ella. T/iflw. Buen gusto tiene Constanza, en no admitirle ,que el tiene, ridiculísima traza., Tep. Ni he visto mayor visioapuesto que por aquí pa»a>, estemos ázia este lado; por ver si. consigo hablarla aella ,oa!a criada. Pífin yThom-, Estemos, S^le Don Policarpo. delante , dtrás ,Doña Clara cm el Vejete de. Zet mas ilustre Fregona. brazero ,ySoplamoco ,Lacayo ,d;. tras ,mirando dnn lado ,ydotro^ fJuana Polic Tápese bien esa cara. Señora ,no ve que ha^ gente ? es Aparador ,6es Dama i Ciar. Cierto ,hermano ,que eies duro de com'icion., Polic. Yusted blanda de carona, ,hermana mía; la muger yla patata, la enc^ierta es la mejor. Juana. Señora ,Don Diego:: ^ap, CA/r. Calla. Polk. Ande Ortano. Om/C Voi , señor. Difa. No es Doña Clara bizarra ?^ Jhom. Garvo tiene, Hacense cortesut. Polic.. Cortesía. de mogate ,no tan baxa, Ciar. Pues cómo ha de ser l polic. Sm quiebro, que en la calle no se danza. Usted no sabe ,que es, como quien no dice nada, hija de un Corregidor que será Marqués mañana . jA un subdito no se khacen. me constriñiré., Juan. Ya escampa,. polic. Juicio ,por amor, de Dios,. Vde lá Sabana. Santa. ^^ Di'S Dios guarde á. Vueseñorta. W,,buenas Dieg. Viéndoos pasar ,, mi, rcnUia» veneración cortesana, no quiíO dexar de hacer lo que debe, por si es tanta ini. dicha ,que permitáis, que os. vaya, sirviendo», Polic. Es vaya ?. se estima la cumplimienta, jyig. Ved , que mi atención se. 'si esto no, le permitís. polic. El hombre gasta lani ypuede ser su saliva. *' agratíSí riaj.
fe Ven ffccta de sacar manchas. Don Diego .idos ácomer, si tenéis qué ,áTuestra casa, que para hacer compañía, aunque fuese de Corazas, ámi hermana ,yo me sobro. Ciar. Yo os retribuyo hinstancia. Señor Don Die¿o. Dir¿. Señora, soioesto es cumplir un alma con lo que debe. Palie. Qué es eso de alma .ycuerpo ?pigo ,hermana,, quien ávos os mete en cortesías de once varas?. Ciar. La política. Folie. Esta bien*. Júrasela. ya nos verémos en casa: señor Don Diego ,afafoD. jyie^. Guárdeos Dios. Fohe. De peñas baxas.. Ciar. Cierto ,hermano ,que no hay quica te Sufra ,tu me amenazas, tu purpureas mi semblante, yal coto excedes la raya; ya es mucha fraternidad. folie. Yesotro mucha arrogancia; las mugetei como vos, mudas como las hurracas; vaya andando. Ciar. Infeliz quien estultos ingenios trata. Folie. Este demonio de este hombre, siempre que salgo de casa, se halla delante de mi; si será cosa de Clara?. Puede ser :no puede ser. soplamoco. Amo?. Pol. Bestiaza,, pudiste vér kIncsilla ? So/>l. Hieda la sangamanga al paso ,yella ala seña respondió con cabezada, que te espera. Folie. Que me espera ? Eso es decir ,que me aguarda; pero ola ,havri en el Mesón quien nos machaque la caspa. Rey mío ?Sopl. No sabe Usía, que como ásu lado vaya este responso de acero, vamos como en una caxa ?. panizares» Ignora quien soi? Palie. Silencio; ay adorada Constanza lEntranse. Ciar. Di eso áDon Diego. Juana. Está bien. Folie. Luego que vacie esta carga, iré aser en las hogueras de los o]os de tus llamas Salamandra con calzones, . yPelicano con barb.is. vsse, Juan. D. Diego. Dieg. Que ay ? Juan. Ala rexa estará luego mi ama, que cae al patio interior del Mesón ;hallasteis traza para entrar? Dieg. Si ,yallí espero luego, Juan. Pues que no haya falta. _nase . Thom. Qué hacemos ,Don Diego? Dieg. Amigo, ya veis ,según la criada me dixo ,lo que me importa el ir aponer ca planta nuestra entrada en el Mesón. Thom. Cada Instante que se tarda vér ámi bien ,es mi gloria cadáver de mi esperanza. Dieg. Pues vamos ádisponerlo, Fej?. Ni Perico de Urdemalas se ha de comparar conmigo. Dieg. El hermano de mi Ciara que os parece ,Don Thomás ? ’lhom Que si quantos en Constanza compiten mi afecto ,fueran cosa tan desezgañada como es éi ,poco tuviera que temer mi confianza.. vase. Sale Constanza vestida humildemente con ^uardafies azul ,jubón veraCy Gregorillo ,yEstufilla ,éInés de Moza 3yel Mesonero. Mesan. El Lugar esta acabado, no hay un remedio ,hijas mias, Cons. Señor ,por solos dos dias, qué huespedes te han faltado, te .-líligcs tanto ?Inés. Quizás Tendrán hoy ,tened buen pecho. Me- \
j.'yffs. Mr. !Que fálta mí há hecho l.i q'.Tí entre buenos esíáí Tu madre digo,, írés mia_, tai vez ,qus gínce faltaba, yo no íeio que rezaba, <5 o'^aciones sabia, Que ála mrncr oradon, ^que en una Santa es constante) de hu.S-'cdes al instante se nos jien.'íb-í el jví.son: RO eres tn ni su houra. IrJs. No Señor ,ni ¡o seré, porque el rezas que yo sé, es como jo iTsanda el Cura. Oifts. H.-í quien poderosa fasra ! Mesón. Pan q'aé ,Constas za mia ? i,ons. inra sacarte aignn dia de la humUdad de tu.^fera. No coQvicíie este Meíon, señor ,ni este b,-iXO oficio, con el fupreir>(> exercicio de mi altiva condición; _, há mal haya mi fortuna ! qsje \a que me hs dedicado áser íLi hqa ,te ha daüo, dpoca suerte, óninguna, para que ni aun esperanza logre !a vanidad m.w, de llenar su fantasía. o- Jvíesoyi. No romes pena Constanza, que si el Cielo no te h;i dado los bienes que hís discurrido, con los del a^rna ha suplido lo que>sl caudal te ha faltado: tu brio ,tu honestidád, tu entereza ,ytu hermosura, qualquicr imperio asegura, rinde qualquier voinnrad; todo Toledo te adora, Vlia\ Pintor ,qu¿ hi heea® su trato de cousegu rtu retrato, aunque c! Soi el verte ignora; pues que tienes mas que ser, ki átantas Damas prefieres, siendo no inas de l® que eres? Inés. Si fücra yo ,que en barrer, yen fregar paso mi vida. otre 1*regona, pudiera c;fa< descontenta^ nías no si mt i,qu!..n se sienta ámamarse Í3 cr-mid.í, todo ci dia ctiifi'la-da, f5 embebida en su l„bor. Kéons. Bendices ,que es ci^go error, sino he de ic mediar nada, anhelarlo que apetece mi afecto en humilde esfera. Mesón. Ha quien decirla pudiera, que es mas de lo cus apetece! Mas si mi muger forjó aquel ecidiablado enredo, de que noticioso quedo, caliar ,tlo jo pague yo. . Vén sacaremos la plata, Constanza ,por si después viene a’guien. "Jase, Cons Ya vuelvo ,Inés. Oyes ,de despachar trata, , irémos Acorredor por !a ropa de aqui áun poco. Ti Lac3\ode aquel loco, hijo del Corregidor, boyal pasar ,qub querría con ¡os gestos que en éi vi? Salen D. Polkarpo ,ySoylantoc§, Polic.'Q'itn vas ,cabeza ,hasta aquí. Snpiamoco, Sopl. Sindirii? PoHc .Pues no hay rumor que se c*cuclic4 ahora ,que er ttemos ,encaxa, que esta es ia divina caxa, .este cí soberano estuche - de ia dulce objtinacion, que iitgrara mente perfecta, me ha abierto como lance t» la vena dei corazón. SofkxrA, Logróla Vueseñoria. Poíic. Una muger esta allí; no fs lué '. Inés Quien anda ai? Poíic. No es casi nada ;Inés mié? I?iés. Señor? PuUc. Donde está Constanza ? Inés. Adentro está recogida. P-oíic. Buena me tiene mi vida^
7 ds Don JüScfhi,auizares* CÜS. bi <SOiíEQ ,es Í;Í4 ? bren m; traía mi esperanza. \nés. PuiÑ qué h.¡cís t Jr'b'lic'. Bel aquietud para p^ieion tan in china; pues ao me tiene en la espina del amor su inoratitod ? N« piSO noches ,ydías liorsndó mi torpe estrella? No estoy haciendo por día quatro mil majaderías ? Pues qué qu'rerc mas de mi, lleno de plagas ,yllagas? Inés. Sin que por día las haga», las sudes hacer por tí. Pulic. Claro está ;por mí ,ypor día siento ,gimo ,\rabio ya: pero e.l.í ,Ir.éi, aun se está en sus tréce de doncella. Inés. En eso no hay que tratar. Pol:c. 1Bo hay quien la de áentender que se pierde esa muger, si no me sabe agradar ? Inés. Es intratable. Polic. Es crud; pues no esta en dgaravato mi amor por falta de gato; no sino hagámonos miel? Pies. Ella viene. Polic Limpia aquí áoplaraoco estoy turbado. Sopl. Vive Dios::: Inés. Pues que os ha dado? Polic. Eu viéndola estoy sin mL S.ile Constanza.. Cons. Inés quien contigo está ? Polic. Toiio ^o,ingratazo dueño. Cons. Pues eómo irán nuevo empeño íc arroja :Polic. Dadolc ha, Cons. Fn mi casa li'eñoria? Polic. Si focóme raí tormento^ pe Idona este atrevimiento ^íiqiücra por grosena. ons. Idos ,»ó me iré. ‘^ülic. Esta vez secto ,que te he de hablar ín mi amor ,\ha de quedar **> explicación pez con pez, ? pAic. Sin pena. Const. Pues d-ec di. polic. Ds esta se clava; en tomando yo la í3ba_, EHos te la deparebuena. Constanza, yome rendí stu amor sin mas ,ni mas, yoestoy hecho UH Fierabrai .desde el punto que te vi: contemplando esn belleza ando medio embelesado, eoinosl me huvieian dado un porrazo en la cab;z,’. ni cs ficción ,ni es testimonio, atirando tu cara hermosa. Siento en el alm.tí una cosa _ámanera de Telonic: si duermo ,es a! estricotc, en comer no hay que trat rme; yesto cs que solía almorzarme cinco libras de gigote. Ypreguntando al^Doctor, qué sera aquesta manía i me dice ,que es simpatía, que acá en Chr stianrr cs amor. Remedio sin tí no fe hallo, pues aplaca mi senrb; que ,ifíc h„s de dexar morir, como si fuera un caballo? Eso ,niña ,nO será; que si es constante nii fo, querrasnic tu ,ya se \é, quere, te yo clrfro ctta. De rodillas. Alevcrante aC''!npasion, Cii luijcruiíJadcs internas, aquestas lagrimas tiernas, recazos der corazón. Levantase, Mas si ingrata to m.aíida hdC'C'fni mucite ,íc qu-.-dre. Corregidores -mí Pudre. búrlate con ia [usticia. De rodo eres culpa tu, mira^ si vienes ,ovas, •dürletc con Barrabás, óadmire cea Bercebu, Co^is. Don Policarpo ,Señor, Martas veces os he dicho.
s auc ese capricho áquien dais nombre de amor. Yo soy ,conque pobre ,honrada» Vasi ,no pudiendo ser vuestra esposa ,es pretender cansarse ,yno lograr nada: «rra acción no se propone Li respeto. tan visto la Fregoncnla, yqué tiesa se me , Lbes lo que ha respondido . /mIí Pues t»cn claro lo propala, 5marido, dnorainala. folie, onoramala ,omrrido . Ha huésped, h. huésped. p^:J,/»ru.Yp.rscieu.o, síes menester. ^ Vent. Diego. Pues descienda, Sj*enant Seo Gaifcroi, paciencia ,pesie asu alma. a. Dale, Tkomás. 2. Deten. Pedro, esa muía. » j)entro ruido de campanillos. -Tíarre ,mehina. T.Sj Sá .ruda de los ittfietirM. Su"Ay de mi ibrrespeí» vreueu. yes fíerea errtrarrdo aoa adeutto, ¿rvi“:Di?r!<rr«Ve.t.. Cns Ivés ,dispon tu el echarlos. ocnmP,uartomee.»ier«, porque no mc hablen aquí. jJs. No es malo dexarme el quarto ^acuesta. PoUc. Querida Inés, ya tu sabe» lo que pierdo i] mc véPs en estos pasos, ccbam® de aquí. í^ds. No puc Za mas ilustre Fregona, hasta cstár cl portal solo. palie. Pues muger de loi infiernos, ^ qué intentas TInés. Venid al patio, que allí discurro esconderos en una caballeriza, hasta que esté todo quieto, ypodáis luego salir. ^^ Polic. Yo en caballeriza ,Ciclos > Soplam. Alón. ^ vast, Polic. Yo en caballeriza ? Há tirano amor ITu has puesto al pesebre de mis ansias este miserable trueco de hacer jumento un Amante; Basqué amanté no es jumento? Brarame ,f,ak P,j»n tíXiJ,J, jrala, Don Diego de criado ,yDon phomds de mozo de midas galón, f^ el Huésped. Z)ieg. Sancho de Bracamontc es su nombre ,ci Caballero de gran garvo. fjuesp. Bien lo dice su gravedad, ysu aspeílo. Sale D. Thom. Donde se pone cganado, compadre íHuesp. Ya iré yo luego 4enseñaros. Pep. Huésped ,huésped. Mesón. Señor. Pep. Venid .yajustcinos ^ la cuenta ,que al mismo instante se os dará vuestro dinero. Mes. Cuentas ,señor ,yno haveii puesto los pies en el suelo en mi Meson ,como dicen? Pep. Sois un grande majadcio, un idiota ,un cochino: venid acá ,pobrete ,necio, ; no sabéis ,que desde el dia que la xlcara me dieron dei maldito chocolate, que mc hizo perder el seso, no puede haver donde estoy oras hombres que los que tengo conmie.o ,ni mas miigeres, que las que sepa primero
de Don Je que son fids? .porque ámnos tic una teojo de ser muerto r Mfson. Yo, Señor, no eso. Pep Puc^ desde ahora saberlo, yq«c la cuenta que os pido es la que puede valeros, todo el Mesón ocupado, como si estuviese lleno , que i»o quiero que entre un alnii en él ?y pagaros quiero '— quanto puJiesei» ganar. o.- Mes. Virgen de Grada ,qué es esto. £1 Cielo me viene á»ét con este hombre. Tkom. Aceptad luego, * Huésped ,que habíais con UQ hombre* que tiene millón ,ymedio de hacienda ,yel mas bizarro, que ha entrado en todo Toledo, Mes. Es Indiano ? Tkom. El del Brasil: si vierais como me ha puesto • en el camino de pollas, í. ^ de perdices ,yconejos, » os pasmarais ,yen andando media legua mas ,de peso me hacia dar un real de aocho. M^^‘ Gracias ai Autor inmenso» que tal animo ledio. Thom. Solamente lo que os fuego es ,que dexeis que se cntcrcdc quanta gente haya dentto de casa ,porque padece de frened ,desde el cuento que os ha confado, V' csifiicrx* que se ascgáré'VíabtcBdo; 'a iOv que no hay gente de malicia ; que luego rú «o Rccokftói es como éí iporque antes huye de l^s mugeres ,creyendo : que le han de matar, Áíes..SÁ estn con tal susto ,es para racnos.^ Pep. Huésped ,que gente tencis de familia ?A/t'r. Señor ,tengo dos hijas ,llamada Inés la una ,yla otra en extremo recatada ,yrecogida. ..3 :! «r ¡íi •a ib seph Líintzares. üamada Constanza. hacerlas salir aqui. ' il/er. Señor"; que advirtáis es ruego.. Yo quiero saber si tienen cara de darme un veneno. Mes. V^cneno? Jesús md veces! Pep. Osalen, ónos volvemos.' Mes. Esperad qué voy por díasí ion unas almas del Cielo, J^ yveneno havian de d-íTosI ^ váse. - T>ieg. El Huésped se vá aturdiendo. Phom, Majadero ,no descubran tus locuras el enredo; ypues hasta ahora vamos bien con nuestro fingimicJoto,- -— poco ápoco. Pep. Usted me dex5 ’ ámi ,que yo bien me entiendo; hasta ahora en c! primer paso sé ha errado algo ? J)/V^. No por cierto.^ J'ÁíJW. O,qué feliz un amarle su bien espera content'o 1: liieg. Luege^ cti Jarexa del píitio iré áver si áCIara~vebi v’ t Pep. Yyo del Mesoh fa mozaj». que la acoto desde luego. c .,ii :> •.. Salen el Huésped, Constanza ,eInés, L SI V," Mes. VcnÜí ^‘ Conj. Pudieron salir? '•. Inés. Allí en el pl-tio los dexo. Cons Pues luego lié á.cch^i les yo, mientras tu estás disiEliendo amí padrc.oiii ‘>2 im :>i ji'i.-». ou f' íjftira.iBítits son ,‘Sbnsri «ejo;. v-H mis h:jdS>oÍ5!.^ .ab •''i bo/ Pep. Ha mozo ,hi Pedro/no si'f) tu ,que eres NCthematico,/ ’ yme anuHcb bas las 'tiempos carainnido ,te parece, que puedo tener recelo de que esf iniña me mate ? Phoyn, Aíucho hiv que decir en eso: Cielos, mintió ;u retrato, ap. ' que es mil veces mjs peif-élo 5u o:igi;i.il ,que el qu. pudo. Bdi-
i1o .. ií -f ;vi r r^i{ í-odo IImposible es que salgan. Ciar. Es verdad. ^, Per. Billa noticia Irían Que se escondan por ahora en esta sala racú, • que está fiierii del comercio, que la escapadiza ntsedao hacer. C/^r. Dice bicB, ' ouoeasion havrá en que sirva == Za mas ilustre. Fregona. toaiav.!,» ,mas que dós fibras de adobado ,yuna fuente de t®rréznos ,ysalchichas ^ SopL Dixome ia cocinera, aue*no havia mas. Palie. El mentira, que mi Padre dexó ánoche _-_ un plato de aimondiguilias; v mas qué hemos de hacer ?Paclcnaa,- que „c»s,on H- —. -".hermana tripa.. - ,„izi «re caro. x„ p;,,, .,,i iqrianto tu ™P=".° ““S ".c¿r,„. E« nosible. /Vamos con dos mil demonios. Ciar. Yo me extraño ;Manohea, hasta luego. zasr. Sale Soplantoco con una xicara de cfio^ colate en. un platQ ,yse entra, Sopl Quiera Dios que oose vierta una pizc» que havrá dos horas de gritos. vase. t Sale el Corregidor. Correg. Manuela ,y Don Policarpo? Man. Vistiéndose está. tVrí’^. No hay vida ^ como la su/a íun cuidado, que tanto nos martjriz::, no le hiciera levantar media hora antes que otros días; parece cosa imposible, sejtiin proceden distintas nuestras costumbres ,que tenga ^^ mi sangre este necio. Man. Chispas. Dleg Lo oyes? Pep.Toáo ic apcrcibe.^ ' Sale Policarpo tomando Xgrandes sor* bos el chocolate, yteniéndole eJpla- to ,Soplamoco delante ,ysale en chinelas encarnadas ,calzones ,y jubón. Polic. Con aquesta chilindiina te vienes, bestia ,uo h^viendd Correg. Es posible, Di>n Poiif-a'po que ávht* del grave empeño de honor, que nuestros pechos fatiga, con tal' sosiego te trates ? Palle. Es una gran picardia;:; Correg. Qual ?Pdic. La de tener zurrapa xicara que se me sirva; pero dexando esto aparte, ahora vá la ••enfurecida: ha buena alhaia í^Mah. Señor. * Palie. Entra ,yáeSa hermana iniqui di ,que salga ájuicio. Correg. Espera, ' ^ no es meior vér ,que nos diga el papel ,antes que venga::; Polic. Eso se querrá la niña, para meterlo ávaráto con sus simolocosias; ^^• anda /borracha ,qae til’ tienes en esta pamplina ^ ' también tu como se llama. ^ Sale Doña Clara, i2- ; C/ír. En vano en conducir insta». ccierico hermano injusto, la dücii paciencia inia al paternal documento. Polic". Mirenia mogigaticaó si hace la gata ensogada. ^^ Clar. Qxxc yo con fausta alegría vengo áinvestigad cü cargo, que ámi': inocencia f.bricas. Pep. Aquihade haveí láQC«* Dieg. Atiende. ' f-i
ဠDen Jo¿ Correg. Ven acá ,tirana htja, ccrr.o tu;:: Polic, Señor ,í^ucálfo, qus si tu sus pica.rJIas no sabe* ,de que te s:rVCO todas esas fantasias ? Dexa que yo la haga el cargo.^ Correg. Dices ben ,yay de su vida» si contra mi honor resulta alguna s'^soech» indigna! Palle . Indícenti'ima hermana, Garamarita ,óAngíod;ta, áqué saliste ayer tarde aesa mediana rexilia, que cae áel Mesón? Ciar. Buscando áun hombre, que en él havia. Palie. Loare usted ?Correg. Pasa adelante. Palie. Hago bien ,en que ni aMisa saiga sin mi? C’orrvj. No te pares. palie, ydespués que le decías ciertas cositas Aese hombre en esa leu ’ua maldita, que tu sabes ;no le cchastes un papel ?Ciar. Fuera una impía deserción de la verdad negar acción ,que c$ tan fixa. Correg, Pues áqué fin ,dime aleTe^ ambas cosas encaminas ? Ciar, F.I papel lo indicará. palie. Ahora \a estas cogida; *w rué coces ha de llevarme, poroue me haga cortesías el trasto del Don Diaguillo! Fsre es el pape! ;/prisa feelc ,señor. Cbrr.y^.. Temblando ios oíos pongo en 'US lineas. Lee. Constanza ,si has presumido, por vérte de alguien servida, que mí hermano Policarpo, sunque átu amor se dedica» puede ser esposo tuvo;:: 0- ées eso ?Po’ic. Mira no digír D. Üiego, Correg No^ que aqai dice Policarpo. Palie. Ymsarriba.^ Constanza. Pdic. yno CLra? Correg.ll^o. 9r-rx i, ».'5 Palle. Jesús Iista es brujería, - Ciar. Prosigue ,que no lo es. Des el Correg, Te engaáss si lo úsagioat ypues !a -desigualdad en ambos es tan distinta» trata de no darle entrada, antes (pues mi honor peligra) p-ra qus ponga la enmienda tís esto ,ámi padre lo diga. Ptí/fr. Las, doBceilas ,ylas viáai ápoder de guardas duran, perqne sino fas vendimian. Dieg. Qué necedad! Pep. Es gran bestia. Palie. Maldito sea el papcf, yla hcchizera ifialdira, que anda aquí. Ciar. No »aleve hermano, tan osadamente finxas. Señor ,yo supe que Clícíe de la beldad peregrina de Constanza ,esa mitad de nii sangre ,pretendia -mezclar la nuestra áta saya, de nupcial lazo atrahida, ycon un papel queriendo enmendar tanta ignominia, la rexa habit^, de solo mi noble zeló movida. Palie. Qué zeto ,ni qué demonio. Ciar. Hizc la seña indecisa áun Fámulo ,que en el patío bailé ,ydixo ,que asistía áDon Sancho Bracamontc. palie. Voto áCheistb ,que es mentira, que era::; Ciar. No anules mi acento» óese le ascendi csá cifra, porque ia diese áConstanza, Correg. Ay maldad mas exquisita ? Ciar. Si aüi !a obtuvo mi hermano, interrógale ,qué hacia .'«n c! Mesón iulic Yo, si, estaba» quinde., .mal haya mi »ida, ymial-ma ,yla de" rái padre, yde teda mi familia, «¡no miente en quanto dice. Ciar. Ya que índodi te encaprichas.
=JTu mas c;ít.in'iü !os testigo^ r’jcdará foitalecida 1,1 >• añnrobanza: Señor D. Sancho ? P‘ V^ Señora. CUr. Facs os tepia stirado en esa quádra ^ ,1 fin, que hoj-^os participa, la crlsy de este suceso ^ nií padre de vos consiga ,. .- el ultimo d^ecgauOf - Ya escampa .y llueven Pí ü. Quanío os ha'dicho >señor. Doña Clara vuestra hija, .* están verdad ,que no puede, _^ aunque lo contran^^,tíU,i^naa,^^^ vseoírlo Don Polícarpo.;-; *. Polk. Cómo qoe no ?Vi« criba;,. , Correa. Calla villar- "Conmigo os traigo ñera que os sirva de testigo mi criaao!^^ vea aca ,para quién iba _, el papel? Dkg- Para Constan»», rríb echó de la.re-xilla , ¡lustre Fregona* Dieg. Discreta es Clara, Pef. Es divina. _ vansff. ^ Cl^t- ^ahora ,qué dices ,Señor ? 'Correg- Que yo dejti no creía cosa^ que fuese ir capaz de la sangre que te anima; pues aunque por mi eres buena, por tu madre eres, Clarica, ,annque no la ccnoci-.te, '%l20 mas que tu imaainas; anda allá adentro. Cla't . Si hare¡ 'pero advierte ,que en justicia me has dedár satisfacción. •"polio. De quien ?^ aar. De tus villanías, ‘ Ipues obras tu las ^maldades, "Vámi me las sdiuuicas. "Polio. Qü^ patada? Man. Aunque sirviendo, soy muger muy conocida. Señora Doña v^.'tara. --t;— .,^ Pcíj. No ha de ser. ^D:’uda es precisa i'tt ' orr'g. . Vq. Quedaiemí rre<f Dios os auarde. „.1ví.,mobsü Seáoui: V- q„é biai se hrdhpuesto c. 1í:«.= * vase. yinfamarme de alcahueta,^ la OCiiCfia ^ ^olic. Es posible que no miras que es este.... ,.-. orroff. Atanta evidencia, _q•^ Qué embuste nuevo maquinas .. Señor Don Sancho ,yo siento, cue obre tan inadvertida Clara, que os ocupe ea casos, .y que tener riesgo podían,. ¿no caer en quien sois. . '"í ir S5 otra defensa no había, ‘‘SSvo... Corrí?. C#a.igoo«n;e, que ha sido mucha entrar en casa estos hombre», Vsolo se justiíic-i no tener otra disculpa ^. pues va esto aqjui se termina,, dexad que os vaya sirviendo. ,_ si lo supiera mi tbg*" Llora. no estubiera yo aquí una hora, -oate polio. Si, porque telleváría consigo ála Inquisición. Corregí E^ posible.... Polio, predicas ? 'Corre. Que án’hombre... 'Vá de sermón? Corre. De tu sangre..» Pc/rc. Ay cediiiiliss ? "Corre. Aun Mesón... ^Po//b. Andallo ,Pal^. ^ Corre. Entre.... ^. 'polio. No me hagas harina’ dlos sesos ;no digo yo, que es todo una retailá de embustes ? Corre. Pues Ciara ? polio. Miente. ‘Corre. Yel papel? ’’ Pa/íc. Es brujería. •Corr. ylos indicios ?. Polio. Son droga, f^orre. Y^ Don Sancho . .Polio. .Alicantina. -Corre.su criado? ^ r. 7'^
Poñc. Es emboque. Ccrr.^í Manuela ?^ P-a/íc. Ks una Arpia. \•: » Corre. Y mis ojos ? Polk. Están güeros. Corr. Todos mienten ? Polic Como hay vinas. Corre. Pues mientras pongo rct^edio, ¡re áiiorar mis dcsaicna^ yá que ,hijo ,de ua accidente naciste áser mi nonticica desde tu primcfO instante, vase. Polk. El será viejo potrilla el hijo del accidente, su corazón ,ysus tripas, ypeor tengo de hacerlo; cori la traza discurrida he Je robar bfregona, yes fuerza que aInés escriba: Há Sopiamoco rSoylant. Señor. Políc. Yén ádarme la golilla. Sale Constanza ,iInés. *lnés. Con que el mozo de muías disfrazado es Don Thomás ,mancebo enamorado, en casa para hablarte introducido ? Cons Si, Inés,todoensuaniorcautelahasldo para poder vencerme; yá he llegado en mi amor áresolverme; Don Thomás generoso se firma en esta cédula mi esposo, «i la maro me ha dado, ysus padres ,ypatria ha declarado, ypor solo quererme, áeste humilde Mesón vino átrahcraie la ventura que aguardo, una necia seré si me acobardo. Esto es lo que me mueve ápermitir que Don Phoraas me lleve áCórdoba su Patria ,ádesposarse conmigo. • Inés. Pues porque ,si ha de hacerse, no se casa en Toledo f Cons. I’orqobra en eso con prudente miedo; aquí soy conocida, yde necios Amantes perseguida. anizaref* . de moza de Mesón aprcdlíaja, ^^ que todo ásu intención, no a) yse puede encubrir en otra Ij¿s. PüCs.y^ .Constanza, pienso acomp. harte; ,| yo quedarme sin ti? Ni media Onu, yallá ,en siendo señora, tu cuidarás de mi ,que soy tu hermana. C»7iS. Mucho conmigo tu fineza.gana, conmigo irás y9°» Thomás atcntoj te buscará, un famoso casamiento. Inés. Casaihicatq ,yfamosc^ Digo ,qac es Angel Don Thomás tu poso. Sale' Don PhomcíS, m. 'j^• Thom. Eellz quien eí nombre ha oído; mas en su amor deseado, de su fec solicitado., y'de su dicha adquirido: _Tu ,Ifíés ,de esa vozhas,sido 'ci Admirable'- insíru meht o, premiar raí ventura intento: •toma csíc hermpso^.diamaríte.,, que aunque precioso ,ybnilante, no iguala con ese acento. Cons. Mal conviene .Don Thomás, que celebres ser mi esposo, yayer airado ,y., zeloso jurastes no verme mas, Tkom. Yde eso quesas me dás? Cons. Porqué no ,si es menosprecio de mi ser ,juzgar que aprecio áun hombre que tarta ignora. Xhom^ Ay ,mi bien ,que pues te adora, es diicrcrbimo necio 1 Cons. Pues si he de sufrir de vos pcnsamicíitos temerarios, tivias ansias ,juicios varios, ya no hay nada entre los Jos, bien podéis iros con Dios. Thsin. Qüé dices ,Constanza mía; Pues quando mi amor venia ádcciite ,que esta noche, ápenas e¡ rubio Coche $u carreta acabe ei dia, C2
i La fnas ilustre según todo Mti ídispiJ^sto, podernos irnos ,mi bien, cncuentto «n ti c« dc^nl, Qué es ésto", esposa ?Que es estof Qué Astro irritado •yíun^sto contra m1dicha procede . Ines ,tu por mi intercede; ^ di que mi muerte es precisa ^ si me despreciá. IrJsJÑo es risa Íq, qué entre amantfS sucede . Ha ,líermcna ,esto esta acabado, oue !e perdones té pido. T/iom. Mírame átus pies rendido, Cqjzs. Porque tu me lo has maBdadO podré ceder de mi enfado. Thom.Y en desquite de bpena no anhelaré abCadena* Écñs. De qué? Thom. De tus dulces bzos. Ines. Porqué no ?Dale los brazos 'Sale Don Die¿o.»,y Vepiu Pep. Sea moy en hor? buena* ^^ cÁs. Ay .que me ha risto Don Sancho. Jhmn. Constanza mía ,no temas, que no es Don Sancho el que miras,, ni Don Blas ese que piensas. Tcp. Qué te has dcscubterto ? Si ,Pbpin. Fep. Pues zapateta* pieg. Dcai Thomás ,ómC neveaao; d.e lal regocijo esta l Thoin. Haber ,aJíPigo Don Diego, tenido piedad mi estseib' de bverdad de mis ansiar, del ansia de mis finezas; ypues na es tazos ,que «ad» te encubra ,Constanza belbi, en abono de que soy quien te dix.e ,, esiratagema de mi amor ha sido el vano disfraz en que nos encueníraK este es pepin ,mi cnaao. -Pt7'. Pnra quanfo se le osrezca imi nueva ama., ¿quien beso ci rebés de ia soleta, ^ en sífial de que desde aoj pfe^ona. Ic h^de jurar ta obedieneU por mi ciueno nataiai. i Tkont. Yel que ála mayor empresa I de mi vida fiel amigo j me aco lupeña yme iomenta, .v el Señor Don Diego Enriques es de la mayor nobleza 'l ce Córdoba. Dteg. Yquien desde hoy reconociéndoos por prenda de mi amigo Don Phemas, la Kiano ,OonstariZa ,03 besa, Csns. Inés ,Qué me dices de estof Inés. Que no' he oído tai novela en mi vida. Cons. Mira tu •‘r si Duede tanta eviicn€Ía -'( mentir. Inés. Qc-ées mentir? Lslnfam* que ni una h"ra aquí estUDÍera, vamos hCcrUuba si punto. Pep. Misa Inés ,)& es de otr.a esfer»' •yuesarced ,ya no n>c atrevo, ni aun dengue. Inés: Pepin ,paciencia, que no somos todos unos. ^ Cbroesta. Thom.Y para que vcai povqoe estrado mecito eí Cblo me índuKO aque te quisiera, mira en esta hermosa copia de beldad. Al paño el Huespede Deni. Mes. Desde bIglesia venso encomendando áDio» el alma de» la coneja mi esposa que por cezarmo coa sus industrias mi hacienda, «abe e! Cielo si cargaron dos mil demonios con ella* Tlhom. Esta es la divina imagen, aquien en gustóse ofrenda ^ BU corazón... mas qué c» eso. Cons. Ciayoscme. .<'Sale el Huésped, Yao amoy bten» =
de uon Jose^h CafUzarej* Hucsped ,no s« os acüerdi que es dixe ,que era Constanza parecida 2Doña Hiena muchísimo ? ¡i^ Ocasión ,que ye he de vér, ^ que imagen ,Fedro, te cuseña de tdii grande derocics. Dio todo ei secreto en tierra. Cons..h\- infelicc de mi! Thom. No la mires, tente ,espera. Mes. Por qué 00 ? Pep Baenj la han h£cho5 pero renicciarlo es fuerzas sal-eajc ,bruto ,animal, porqué no queréis que vea nuestro Huésped ti retrato de mi muger Doña Eicr.a ? Thom. Señor... Pep. Aadad ,picaron; Huésped ,no es muy ¡inda hembra I Verla despacio ,que bien es para vista. Mes. Sospechas, un retrato es de Constanza. Pep. No es lastima que sea tuerta? Mci Tuerta ,Señor ?Pí/», No lo veis pintado ála biscorncta un ojo lPues áno ser eso ,en el mundo como ella huvicra otra Dama. Mes. Otengo cataratas ,óderecha estí toda esta pintura. Pep. Pluguiese 2Dios que asi fiiera; digo Don Blás. Dieg. Mi Señor lleva un Potos! de hacienda t gastado en solo curarla la vista. Meí. En cosa tan bella, qué lastima es tdi defeéloí Pejo por mas qire se estriega, tal cosa rro se percibe. Thom. Sois ciego iPep. Ya íituvea} 45f. pero Muesped ,aunque so» las naiices mas abiertas les cjos mas aguilenos, yarcas las orejas, no se dá un aire áConstanzé grandisimo ? Mes. Esa es mi tema: si ,el.'a es- Cons. Ay, señor ,no haga» avuestra esposa esa <»lensa de compararL conmigo ! fcf. No me seáis pataratera, que ya sabe» que ^cls linda; Mes. El mismo dia que vinisteis ,por mas señas, Pep. Pues yo hice aPedro mi Jiiozt^ que el retrato lo tragera aConstanza ^porque viese lo que hace naturaleza; yporque tiene dem^ seis cabellos en las cejas, dicen las dos que es muy otro. Mes. Las tontas ,qué saben elLs? Yo vengo ahora del Sagrario de rezar ,darme licencia de ue vaya ácolgar ti Rosario á!a cabezera de la cama. Pep. ADios ,santico, ycuidado con laS cuentas que las rezadas absuelven, mas las escritas condenan. Mes. Yo ,Señor ,juego muy limpio, aun del todo no sosiega mi escrúpulo ;un Pedro ,mozo 4e muías ,que siempre almuerz» «hocolate ,yal establo ’ en todo el dia no entra. XJn Señor tan chabacaro, que siempre se cuchuchea, se guarda ,yse disimula, yañadirse áestas sospecha$ un retrato de Constanza, yhallar debaxc la mesa de su quarto sobre escritos de cartas ,que no coneueidan eon ninguno de sus nombres, ylos guardo con cautela por lo que puede venir; ,ya son muchas evidencias. Yo averiguaré la maula, yesta roche la escopeta he de limpiar ,ycatear, ajue bueno es estar alerta. vase Coíis. De extraño susto salimos. Thom. Ya la obscura noche empieza
La tnas i* atender el negro manto, que el Sol entorchó de ««relias: quá resuelves ,dueño mío? Cons. Hacer ia ultima fincM por ti, pues con la palabra de que ^fconor no te atrcTas, hasta cumplir la que ofreces, a*aijirte estoy dispuesta. Thot'n. J)e>íruyame el Cielo amen, \\ lin punto de tu obediencia saliere mi amor :Pepin. Señor. T/íom. Que vayas es fuerza icofiducir tres caballos, que has de dsxar en la Vega crf un sitio señalado, para que avisarme vuelvas después al salir los tres. - Pef. ir es esto esta noche meimaf rdm. Clavo está. pdp. Toca ámarchar; 4• -ern si el Mesón se cierra antes que de los caballos yo con ia noticia vuelva, /^ué seña he de hacer ? PhotJt. Nosotros estaremos ala puerta, lleva una pistola mía, ^ disparala ,que ásu sena saldrémos todos al punto. "Dií^g- Ta que mi aféelo no pueda. Don Thomás ,acompañarte en la mas ardua interpresa de tujanior hasta la patria, por io menos en defensa tuya, hasta dexartc en saiVO, segura la espalda llevas, yáRO ser por Oona Clara, cae es quien estar me sujeta en Toledo ,sabe amor con que gusto te siguiera mi ímH.aJ. Thom. Dame los brazM, Que vil todo la sangre vuestra moitrals. Inés. Digo, Constanza, no hemos de nevar malera i* . No .Irés, que no ha de decir de mi Padre ía mueria, que oblé ilustre Lregona. aquella atquita pequeña, que con tal anhelo guarda, dL'iendomc ,que está en ella mi fortuna ,he de robarle, que no he de ser yo tan necia, que mi fortuna me dexe, si lo que dice es de veras. Inés. Esa le dexó mi madre por lo mejor de tu herencia, Vde pillarla me encargo. Pef. Ande la marimorena. t Vámonos áprevenir. vate. Cons. Hado injusto;:; Thom. Aleve Estre!!; Cons. En mi honor.: Thom. En mi aiisc Con..^a tu arbitrio;: Thom. En tu influsKi L*s dos. Haz que se logre mi dicií», pues ts le dexo átu cuenta. Vansf ,/salen las Ministros dtju&\ 'da ,el Vejete can Untirna., elCorn gidor ,Don Policarfü con «potí Soplamcco couT-capa azul o"oerit dsbaxo encubierta una' escalera. Corr<^. Qué nos queda que rondar? ^ Minis. I. Nos queda el hombre de que está aquel Barrio muy malo. Cor-reg. Vamos. Polic. Sarandiyo andad: ya se empieza ádisponer lo que mi discurso traza. Min. 2. Señor ,fuerza es por la pía» pasar de Zocodover, ^ ‘ que allí el maaquÜlo qucviO en azecho del Gitano. Correg. Eso es primero ,ArcuanO, guía allá. Vc'j . Gon eso no pasamos junto al Convento de Gracia ,yhoy la criada, del SrOplo tengo avisada. ^- Min. I. Voló el amanceba»"* Pcllc. Buena gente :CoTfgg. Qué haces tu ? ts ouedas ,óvienes, h>)o. Polk. Entrarme ácenar elijo (Lacayo de Eercebú, donde eaminas ? )
23 de Don Josefh Cañizares iczait en tu proccsíon, áTnancra de sayón, ci paso dei prcndisiüento. Pues entrare ,yno seas ío«0, áacompañar átu kermana. Rond^» ?olic. La de papel ,TTcntaiu no se la cemera cí coco; fucronsc ,si ,ya se fueron: Soplamoco ,ya ha llegado el mas imposible punto, el mas furibundo caso, que en los tiempos de Noé emprendieron los Romanos;. que me trabes para este abancc ^ prevenido ?Sop. C;en mil trastttsí Primeramente un martillo, uuas tenazas ,seis clavos, una piqueta ,un escoplo, yuna escala. PóliceA.c^\ te llamo; todos esos son peltrcchos de tarquinada ,yde asalto. ^opl. Puíí qué hemos de hacer coa ellos? Polic.Yd lo irás viendo ,borracho; peto porque Teas que soy hombre de golpe ,yporrazo, oye ,animal ,que he de hacerte mi consejero de estado. Ya sabes que áesc demonio de esa Constanza idolatro, hcwho un mismo Lucifer, según estov abrasado desde el hígado al cogote, ydesde el talón al bazo, hecho un bausán ,yun tontillo, ha quatro meses ,yun año que como muía parada, me hasc buscar el bocado de este cariño ,TCrtitndobarreños de espumarajos. *; Yo estoy medio moribundo; _ pues digo ,Señor ,es barro, que porque una Mesonera, seño; ade vuelo bazo, se «sté zeño sobre zeño. s£ le vaya iuno acaDancio la vida ,que es lo de menos, ylo mas un Mayorazgo, que vale un año con otro mas de catorce ducados? Ko señor ,ojo al remedio, yo vengo determinado árobarla toda entera, aunque le falte un pedazo, para eso ,por el balcón, con esa escala he pensado subir en estando todos recogidos en el barrio, ycon esos instrumentos la ventana abiir ,pues quando oigan ios golpes ,haciendo la noche obscura ,ni el diablo podrá distinguir átiento donde suenan los golpazos: pon la esezh. Sopl. Plegue áDios::: Polio. Yá refunfuñas ,Lacayo? Sspl. Siendo determinación;; P-olic. Qué dices, bestia? Sopl. Qué ay callo: va tienes la escala puesta. Polio. Vive Dios ,que vá cerrando la noche ,que es un contento, ycl ruido de los alanos, el temor de los ladrones, yanclar en aquestos pasos, me tienen que sé yo como. Sepl. Qué haya querido mi Amo meterse en este embolismo! Vive Dios ,que estoy temblando» Polio. Si permiten los demonios, ?que saben ntas que los diablos, . que este la escala en falsete, yyo ruede con trabajo, . kavrémos quedado frescos: '¿Soplamoco ,no has echado -Átambicn la cuerda. Sopl. TamblcQ» *Polio. Pues atame por un cabo, tcndri's firme por esotro, bpor si de la escala caigo. 'Sopl. Ya está fuerte ,vé segu-O. Polio. Plijo ,por rodos ios Santos, por uu solo Dios que^ mires.
JLa mas ilu oue mi vida en tir rasuo: ten fuerte. Sopl. Sube yno temas. Polic. En n una ,dos omb de amor abanzo; tres. Inés echa m* espuerta de ceniza. Agua va. Polic. Stlxi Anselmo i Sopl. San Hilario ! Poflic. No es sino ceniza ,puerca. Ay jSeñor, que me han cegado! i'olic. Éste es el mementihomo, antes deí Miércoles Santo. Sopl. De ouc eres mortal te acuerdas; eeñor ,mira que este caso es un raro baricinio. Pues ni por esas desmayo, auaqiie l!u; van mas agu; wroí. cae cibecras de nmchahos; Sale el Huéspeddla ventand c§n la esca^ peta^ Soplam. Tiro?Ptf//c. Tira. Jipes. Pues no hay forma de salir coq sacatrapos el taco ,que es de papel, «si saldrá. '^s9ma el Ptíesonero dl.u ventarnt con tet tScopQtM,Cjue aisparándola ,suelta Soplete dnaco dJjQH Policarpo ,qne caerd enred-u 4Í» enla cnerdm. tylaescala, yabren Im puerta Don Tomas ,Don Diego yCons~ tanzaféZnés ,que lletsa una arquita pequeña. - .fsíic. Terhom esro, .oae tnc han muerto. Soplam. Fus árí el tiro? Polic. Yo lo se. Sopl. Sientes algo? JPeUc. Ymucho ^que me he deshecho las narices del Zarpazo. ^ Soiflam. Vámonos. Polic. Estoy envacíta en la escala ?yenredado. Scflarn. Válgame Dios! Sale ilre JP’regütía. disparo ,porque safgamos; no hagamos ruido. Cí?7-r.f^ Mi Padre' 'queda durmiendo. Lds. Ahora bazo * de vaciar un esoorton i de ceniza ,yencerrado queda en su aposento. Pol. Acabas? Soplám. Hay cien tnii nudos echados. Tan. Este es Pepln ,ha Pepín? Habla Don PoUcarpo. Polic. Qué pepino ,6que Canario? otro demonio tenemos? Tom. Ya llevo el bien ,que idolatro iconmigo ;ya va Con»tan2-a áser mi'esposa »yno aguardo mas ,que saber donde dexa» : en la Vega íoscabanos. Polic. Constanz» se v4 con otro? Dieg, No despachas. Dieg ,éInís. Qué esperamos? Pont. Aque. nos guíe PepÍD, polic. No soy ?cpin ,ladronazos! foliad áCoustasza ,aquí v favor tSopIamoco.ó'ijj?/. Mi amo? polic, Matamc toda esa gente. Const, ílnés. Ay ,que este es D, Poiícarp^ anda aprisa .Tom Lance fiero! ' ' Don Diego de vos me valgo, estorvad que no nos sigan, hasta que esté puesta en salvo Constanrs. Vas*. Polic, Que se la lleran; aquí de Dios. Dieg. Selle el labio '«Ino quiere que este acero fe haga en un punto pedazos. Polic. Pues demonio ,no te basta f tobarme bque idolatro, tino es que quieres pcgaraic? Sale Pepin. Don Diego? Gieg. Que hay? pep.i'Xñ he encontrado' ámi amo ;que te retires con síler^io Yy rccíito - dice. Diego, Vamos, per mirar que es un simple no le mato. Vane. polic. li» píítros, que me cogei» ©omodic-ea, matiúeado. ^ intvi -r 1 >i
de Don rrivíd ,Vd-"dmí -a musite. Sopl. Señor ,no te añlj.-s tanto. Polic, Como qne no? si ss Uevan el Idolo que idolatro, la Diosa por quien me ahogo, y!a Deidad por quien rabio; justicia de Dios ,justicia, que hacen un asesinato de amor ,no menos que con un hijo ,que es mas que hermano de un Corregidor. Sale la Ronda. Correg. Aprisa, que aquí las voces sonaront D. Policarpo? Polic. Ay ,Señor, que ya no soy Policarpo. Correg. Hijo? Pol. Que ya no sor hijo. Yej, Amo? Polic. Que ya no soy amo. Todos. Qué ha sido esto? Polic . Aquesto ha sido;: Tod. Qué? Polic. Que se la llevaron. Correg Aquién? Pol. Ala pobrccíta, Correg. No te entiend». Polic Pues bien claro lo digo :quitenme ustedes €$tas travas ,que me ha echado mi desdicha. Correg. Cos cordclco ceñido ,ypendiente cl cabo de una esoaU en cl balcón de este Mesón? ha villano estas son traiciones tuyas. folie. Que no ,Padre ,vamos claros, lio c$ esto. Correg, Pues di ,qué ha sido? Señor ,que se la han llevado. Correg. Hijo ,tu has perdido cl Juicio. Soplamoco sabes algo de este caso? Soplam. Si señor. Dentro el Huésped. AArr. Virgen del Sagrario, que no hay justicia en Toledo, que mis hijas me han robado, yse han llevado mi hacienda. Adentro lucoa otro iknto. Josef Cr.nlztíref. 25 Corres;. Valqame Dios! Esta ncche es un abismo este barrio. Sale el ?yíes. Ha Señ nCorregidor? Correg Qcé tiene Hi^sped honrado?- Aíes. Justicia que hay mucho maí; acuel maldito Don Sancho a. de Bracanionte ;yios que le estaban acompañando, me han robado mis dos hijas, yun escritorio.baxo, en que estaba un gran tesoro, que por su mejor legado, me ¿exó la esposa mia. Correg. Constanza la dcl recato? la honesta ,yla recogida, ha hecho error tan temerario? Pol. Señor, nodecia yo bien? Corr. En qué? Polic. En que se la Üevaron. Correg. Ha mucho? Soplam. Ahora se han ido. Mes. No puede haber mucho espacio, que salieron Cximg. Pues qué hacéis? Id al momento ábuscarlos. Todos . Toda la Ciudad veremos. Mes, Si señor ,q*” es mucho el daño, 'que es Constanza mas que piensan. Polic. Yo he de quedar insensato de esta hecha. Correg. No presumil donde puede esc Don Sancho ir áparar? Mes. Ellos son de Córdoba. Corr<?g. Consultad# «n ese Corregimiento estoy ,ypalabra ,ymano os doy ,de que si le logro, le he de poner en un palo. Venid por sino han salido ylogramos alcanzarlos. Vase. Mes. ADios esperanzas «-iias. Polic. No siento el verme ultrajada de mi suerte ,de mis zcíos, hecho el corazón andrajos, de mi bien desposeído, de mi dueño separado llorar ausencias ,desvios, pesares ,ansias ,trabajos, fatigas ,desasosiegos, ' toraacatos ,ysobresalto»; ^7‘«»
ní> Dl^a fftas voy aavisar, de que tiene hijo, yhonor piiestc en salvo, ycasándole con Ciara, queda todo remediado. Polzc. Si logro ver ála moza, de placer me despilfarro. Ciar. Manuela? Man. Señora mia? Ciar. Llegó ai postrimero caso mi amor ,construya ami vida urna mi dolor de marmol. Majz. Pues qué te sucede ahora? Ciar. En casarme se ha empeñado mi padre ,quando Don Diego, Sal^ Don Diega. Dieg. Dichoso aquel ,que en tus labios, mereció en tan larga ausencia cír su nombre si primer paso. Ciar. Qué 960? Don Diego ,pues como después de tiempo tan largo de ausentia ,a Cotdova vienes? Dieg. Con ini padre ,ymis hermanos. Ciara nda ,estos dos meses, que de tu vista he faltado, sirvien Jo he estado ámi amor en Xerez ,donde pasaron ávivir ;pues dis|>oniendo todo lo oae es necesario, con gusto de todos vengo apedir tu blanca mano átu Padre ;ahora llegó, aun no he dexado ei caballo en la posada ,yme trahe mi amor áverte ,ymijs quando viendo atu hermano salir, yátu Padre ,no hay de entrambos que recelar. Ciar. A4 ,Don Diego# áqué mal tiempo has ílegadoi Dieg. Cómo? Ciar. Como ese imperioso, ese paternal tirana me trata casar violenta con D. Tomás''ds Avendaño. Dieg. De Avendaño? Ciar. Si ,Don Diego. Dieg. A'iira que te kabras errado. ilustre Dregona, que este es mi mayor amigo, ysabe todos los pasos de mi amor ,yno le hiciera ami amistad tal agravio. Ciar. Quieres mas individuales señas del nupcial fracaso? Pues es ei mismo que estuvo en Toledo acompañando tu disfraz en el Mesón. Dieg. Es verdad. Man. Lo oye usted claro? Ciar, Con ese casarme quiere, yya le tiene hospedado en casa, Dieg. Eso es imposible: Si D. Tomás está amando otra hermosura ,áquien ticn# dado' fe ,palabra ,ymano de esposo ,cómo? Man. Que viene gente, Ciar. Ocúltale ai un rato hssta que pasen, Dieg. Valedme, Cielos ,en asombro tantol Vas. Sale Don Tomás. tw ÚO < •'1 ' :i 2owí. Divertido con Pepin . dexo alos dos ,yforzado del ansia de ir ábuscar el bien que he perdido, salgo, ay Constanza de mi vida! Qué habras de mi se juzgado? Mas gente hay aqui ;aunque ia haya, * he de irme. Ciar. Donde los pasos; encamináis? Tb/w. Ciara herraosaj no impidáis que un desdichado busque en el dueño que ador* '’ij su consuelo ,ysu descanso. Dieg. Cielos este es Don Tomás, .'¡^4 no debe de ser engaño lo que dice Clara. Tom. Solo de vos mi remedio aguardo. - Dieg. Vive Dios, que la enaniorf. Tom. Mi vida está en vuestra raanoj ypues hacéis un dichoso tan fácilmente dexando, > según $u rumbo ,ámi suerte, permitid, bello milagro, ^
33dt Don Jostf% Cañizarts* vara tras roí Tcntnra. Vas, Diez Engañoso amigo fdlso, crpcra. Xlar. Que hacéis ,DDiego? Dül he de hacer, fiera? Escuchaado, que Don Tomás te requiebra. Ciar. Tente que esc es un criado:- Die^. De quien? Ciar. De esotro. Di^. Qué"esotro? Ciar. Don Tomás. Afán. Alias Don Sancho. Ciar. No es el Huésped, porq el Hacspcd ambula el infimo quarto. Dieg. Pues no le conozco yo; cruel fiera ,áspid tirano! imaginas confundirme por encubrir tus engaños? Pues no has de lograrlo ,alcre, <}ue dándole si le alcanzo, la muerte ,vengaré áun tiempo mis injurias en entrambos. VaSt Ciar. Detente Manuela. Alan. Es fácil? La escalera de dos trancos baxó. Ciar. Ay cosa como haber sus zeios equivocado al criado ,yal señor! Afán. Mira no venga mi amo. Ciar. Dices bien ,dobla esos pinos, ypor el postigo falso sal aatajarle ytraerle. Afán. De un buelo me pongo el manto. Vanse ,ysale Constanza ,eInís vestida de hombre. "Inés. Con que todo lo que has sabido? Const. Es público ese tratado en Córdoba. Inés. Yconcertado Don Tomás para marido está de Clara ,la hija del nuevo Corregidor. Cons. Ha hombre falso! Ha infiel! Hatraidor! no tu discurso me aflixa. Inés. Dicen ,que ya está hospedado dcl nuevo suegro en la casa. Const. De ira el corazón se me abrasa. Sale Don Diego. I^ifg. Ciclos por donde habí? echado este aleve? Mas qu« veo! Const. Un hombre ,perO que niiro. es ilusión lo que admiro? Dieg. Es verdad lo que no creo? Constanza tu en este trage? Const. Si ,Don Diego ,que áeste indigno disfraz me traen las traicione* de un ingrato cocodrilo, que para dármela muerte, aprendió alagúenos süvos. Dieg. Evidencias queréis mas? CoKíJ. Burlóme tu fíiso amigo, no en el honor ,en la fama, mas qué importa si es lo mesmo? Dormida en una Alquería me dexó ,expuesta al arbitrio de los hados.íy”^ ácasarse ufano áCórdoba vino con Doña Clara de Lara. Dieg. Calla ,que de solo un tlrO ha muerto un arpón des almas, y^ un hierro dos alvedrios; yo adoro aClara ,Constanza, yDon Tomás mi cariño supo en Toledo. Const. Ay verás quan doble yfalso es su estilo; pues con una misma acción su dama agravia, ysu amigo. Dieg. Vive Dios ,que he de matarle, aunque supiera al abysmo seguirle. Const. Aese mismo intento, disfrazándome el vestido «Je hombre ,en.Cordoba aver noche» sin embarazo ,6peligro, entré; ypues ambos estamos de una misma flecha heridos, venganza pido ,Don Diego. Dieg. Constanza., vcnga.nza pido; ypues para, nuestro intento la noche ha sobrevenido, yahora salir de casa del Corregidor le he visto, todo Córdoba he de andar en su busca. vas. Const. Pues yo elixo aguardarle aqui. Inés. No en vano pienso ,que sak tu albitrio. Const. Poro? Ittés. Porque viene on hombre £^a.
i : !. f ! ,X.a mus Smle jy. Toin. Nlngutid darme ha sabido razón en ia Quinta ,Cielos-, ^^ de Constanza. Const. Oyo distingo mal ,óDon Tomás es este. loni. Solo (pesares) me han dicho> Gue se rniormaron por donde de Córdoba era el camino Inés ,yella 5con que solas, sin amparo ,ysin albit rio, ^ quien dodá que áia Ciudad,, que está-cerca ,hayan Atenido?" Inés, El es,-. que áía escasa luz de la noche le distingo. Const. Ocultare ,ycomo yo ^ Engs la VOZ- Tbw: Hado impiO>^ sepa;- Const. Ha señor D. Tomas*- Tom. Quien nac llama^ Const. üh enemigo vuestro. Tom. Enemigo embozado? si será ,Cielos divinos, algún amante de Clara? Const. Impórtale no ser vistordecidme una esert-a Dama-, áquien postrado yrendido smasíeis allá en Toledo, ypara -ser su marido •venistek áesta Ciudad, ádonde está? Qué se hizo? ycuque estado estáis coa cllaT - Tom. Verdad es lo que imagino: Caballero ,áquien se informa de mi con tan noble estilo, debo decir la verdadj nada menos iraagino,. que en esa Dama ,aquien non€É ^ tuve ,ni tendré cariño, porque tengo en otra parte empleado mi alvcdiio. Ay Constanza de nñ vida! ^ C<mst, Ha traidor! Há fementida* que por Doña Glara dice, que ama iotra belleza Enoj pues porque nunca os valgai» dé infames medios indignos contra una muger ,os doy; de parte saya un aviso*^ _ tl7istrc Fregona. Tom. Qual? Const. Este, lyisparut Tom. Valedme, Cielos l Inés. Qué has hecho? Const. Lo que he debider. Voces dentro. Acia allí el tiro sonó. Inés .Gftmc -witnz. Const. Pues si huimos -DOS han de ver, escondidas cu este portal vecino estemos hasta que pasen*. Retirase ,/sale el Corregidor DonPg, Ikarpo ,Don Diego ,padre de Don T». mas de A.vendaño ,Soplamoco ,f Ministros. Polic. Qué ha sido esto ,voto actísto Í Min. r. Hn hombre muerto en cl suelo está. Pol. Pues no estará vivo. Corr<?^. Reconocedle. Dteg. Quequanío nos conduce un regocijo,, encontremes este azar! Const. Lo oyes? Inés. Todo Jo percibo, Correg. D. Diego, este es cl criado de Don Tomás ,Vuestro hijo. Dieg. No es ,sino mi hijo ;Ay D. Pedro, que desdichado he nacido! Correg. No puede ser D. Tomás, I que queda en mi quarto mismos mirad ,que el criado es este. _-Dieg. No queréis (ay dolor mió!) que ié conozca? Correg. Pues hay^ dos D. Tomases? Polic. El juicio han de perder los dos viejos. Tom. Valedme ,Cielos divinos! Soplara, Ya vuelve. Dieg. Hijo? Correg, Amigo? Polic. Hermano? Const. Aplica ,Inés ,el oido, Tom. NOS-, qualquiera que seáis, quien mis últimos suspiros escucháis ,sabed ,que muer® : tierno esposo, amante fino de Constanza ,Dama hcTtaOs^y que de Toledo conmigo traxe á.Cerdoba ,aunque clhad® niega cl mayor a-'ivio, que es el de darla la mano»
Polic, T>c Constanr* cíposo dixo? Que vá qae $¡oo se muere, le mato yo de dos chiríos? Censt. Qró cscacíio ,Cielos ayradc^ Tom. Tomad eíte peregrino retrato suyo ,áquien doy la mano ,que no he pedido dar al bello original; ysí ía halláis ,os suplico la digáis ,que aquel amante, que mas la.amó ;mas la quiso* ásu memoria consagra el ultimo parasismo, Saie Const. Ay esposo de mi vida! ay mi bien! ay dueño mío! Que yo he sido la cruel, que yo ía traidora he sido, q«s ha dado muerte ámi vida, que he cclysado ci Sol mas limpio. Toaos. Que es esto? Correg. Tened esc hombre. Const. Dexadme >.dexadme ,amigos* que no so y,hombre, soy fiera* soy áspid ,soy basilisco, ysoy muger vengativa, que mas creer ha querido on engaño ,que álas mucha# eras de,un amor tan fino: Constanza soy, Polic. Constantict, tu en Córdoba? Bueno ,lindo, en fin ,no se la llevaron, Corr-f^. Ay mas raro, laberinto de sucesos! En rni vida TÍ rostro mas parecido »mi espora I>ofia Jaana,^. . ^«e el que en Constanza diviso, ' ^=d SI aun vive Dcm -Tomás. ^íne has traid» ' " •%WNo parecen de p^h^ro' . «heridas ,porqijc pechode soslayo herido, ; '7 AIK -hombro^ ' enf* arojgq.mio, ^. radie todos en casa, i tan cerca está; presa, en ^ Lcn Jose^h CññtZdfss, oX o> ¡orr Ü£K gran mxsterio hs presumido. Const. Qué mas prisión que mi pena? Inés. 'tÁo he visto tal rcboltiüo de enredas. Sopl. Fuego, yqaal pesa? Polic. No piense ser tu marido el señor descalabrado, qué puesá Constanza pillo ha de ser mia ,ósobre eso le he de quitar los hocicos,. ,Ysalen Dona data ¡Ton Dle^o, yMmuela quitándose el manto, Man. Medio Lugar he andado en busca de Don Diego. *%• A'g«^..‘«M*mc¿s.IIamadc? si esa que airado, yjcic^o no dé la muerte al ,q.ue ha de ser tn esposo, vuelve dei susto ,ycobra tu.reposo,, w-ar. Fiero iracundo amante, mira que equinocado estás ,yvacilante en tu proprio cuidado, que D. Tomás no_es ese qne has creide /<?. Aun vuelves al error que has coneebido. .,man. Ay señora! gran gente Silbe por la escalera,. Clar^ Que siembre el hado quiera, que haya un inconveniente! Guárdete basta después ese aposento. te. -xunque eres tu traidora obro yoatento, en que nw satisfacción quede pendiente, Salen el Corregidor^Don Die^o^^ Soplad .. D. Pplicarpo.^ Pgj^2omdspY'los " Ministros,Constanza ,élnisd ' Lorreg. Echadle^soorc mi cama en esa va¿fla.aipí^,; ,v u., , ydiccd, quq^;fuba. CSC Xombre ' que Don Tomás se^^ejombra , yei ScvillapO'-qperCS Padre de Constanza ‘ ines. Eso hay ahoraf mi i^adrs aq^qj'Dp esta vez P .^áambas ádq^ j^nos ahorca, Const. Vengan desdichas ^que nada F?' ,noJ sio.o
3^ Z.A ftMS ilustre I^regofta. ^'T A, Mes.T>t una señora, e* fiel Don Tomas, importa. ,, Ciar. Qué es esto Padre? Corre, Esto es hija, . un labetynto de cosas, que aun yo no sé lo que son. Polic, Señor ,vamos con la moza. Corre, Con quien! PoUc, Con Constanza. Sale Don ^ pocoá poco -se -recobra Don Tom^. ^ Sale el Vejete ,yelHmsped. Un. Qué mc‘'niandail^;; r-; .1 Pero qué miro? Há ^aidor^s. --'7 ' Corree. 'líué^pédV ño-es eso dei: caso» •- Polk. Vejete, sPte alborotas = te 'hc de abollar la caBeztí., Corre, Ya mí palabra hasta ahora be cumplido ;ysi Constanza es esta ,, Inés sera está otraj ypues te dixe ,que había de meterla Religiosa, pues con D. Tomás casarse es una locura ,toma tus hijas ,yvete en paz. Cons, Como que me vaya? Ignorá?,- ‘ como te ]& ha, dicho él mismo, ^ ' que de Don Tomás esposa ‘ ;y. ' soy? Esposa de mí hijo una vilíana Fregona?' .... Vive Dios:, Polk. Quedo chitito, que ni casada ,ni Monja ha de scr^ Todos. Pues qué ha de ser? .. 1 ' Polk. MvMuaet^en; causa propia^. ^ Escondido,Don. •Tí 57C;. t'D zir.o. Dke;, En qué vencFrá^á^ Corr, Ha ínfime '%a^ei Ay cosa ñiás p'árecida.. '^ Polk. Taya es aquesta%añopfe¿J_*-- ^ no te aflixas. ' JJX’í., Ustedes. -'‘ ’l ' con Constanza se comp^aui. ^ que esa moza no es mi hija^ Correg... Pues cuy^e»? ríE" 'J c -...CT que ála Venta de la Sierpe Pegó afligida ,yllorosa, veinte ydos ános habra, con dos escuderos sola en trage de viuda. Correg. Espera, ya me empezaste esa historie ácontar. Mes. Yahora prosigo, ^ porque sé yo lo que importa. ^ Corr. Qué me dices ,corazonf^ Mes. Preñada iba ,ylas congojat del parto en casa le dieron, yen las manos de mi esposa Ceché áuna niña ,fue el c^%o¡. que cOn diferencia poca había mi muger parido un hijo. Corr. En todo conforma. Mes. Murió la Señora al punto del parto ,yentre otras cosas , dixo ámi muger ,que quando viniese una gran Persona por la prenda que dexaba:- Corrg. Las palabras son las propia» que en su muerte me escribió Doña Juana ,que esté-eti Gloria.. Mes. Le diesen aquelia niña; qué hizo mi muger trocóla,, por ansia de vér su hijo en gran puesto ,yalta gloria: con que Constanza es la hi]^ de aquella ¡lustre Matrona, ymi hijo dos miF demonios sabrán dofíde esta'h esta hora. Corr. No sabrámque sí las seña» convieñé^ entre sí ttodas,. Constanza es mi, hija ,Huéspedyel tuyo- '”FT _ Polk. Acia mi se criróstra^ Corrg. Es Policarpo.-^'- ^Polic. Arre aííá, yo hijo de la pica nona^'^ ^ trueca chjqyillps? -’.:^ Mes. La arquffiSr' que llevasteis cbii vQSOtr**^ O'á 07ir zúJi'''
dt ^on JosepJi Cafílzafgs» ^B-? donde está?/ , Const. Con qaantp había dentro la rrahigo aquL *--: jVfíx. Partido en padas *". ' tiene un pergamino. , Censt. Este es. w ' jvíes. Jamás le supe la moda de leerle ,porque las letras no encajan unas con ctras. D. Dieg. Sí encajan ,ydice asi; Por estar en esta hora ultima ,en que Dios me llama, yo Catalina de Porras declaro ,que no es mi hija Constanza ,sino de Doña Juana de Guarnían ,ymi hijo:— Co'rr. Ya todo lo demás sobra con Doña Juana casé de secreto ;porque heroica su familia, es mucho mas que la mia ,aunque es notoria, huyendo de sus parientes, sin mi le pasó esa historial tu eres mi hija, C/íir. Ymi hermana. Consí. Felice quien venturosa llenó el hueco ásu altiréz. Polic. Yámi que lobos me camal. Si mi muger te trocó, qué hemos de hacer? Polic. Ha brivona! yno hubo quien ámi Madre le pusiese una corona? Sale JD. Tomas con una vánda encarnadet.^ en el brazo izquierdo. Tom. Con eso, pues he escuchado mi dicha, que me recorbra la salud, podré lograr la dirina mano hermosa '' de Constanza. D. Tieg, Perqué no? Corr. Como era una hermana. es otra: yo áCLtra le daré espOíO. ,. ’ Ciar-, Diligencia será ociosa, que ya le rengo ,áDon Dicgd.' »'t Sale Ton Tiego Eñriquez. f•t-.f Tieg. Desengañado ,tu sombra amOi Corr. Qué es esto, en-mi casa hombre escondido? Mi honra, Don Tomás es tuya. Z>. Tom. I>e ella nada pierdes, siendo esposa Clara de D. Diego Enriquer, mi amigo. Corr. Si tu lo abonas, yo también, Pol. Con que yo quedo áque me hagan la mamola, «in Seño fia ,sin Don, sin Mayorazgo, ysin Novia. Inés. Policarpo ,Porras eres. Polic. Lleven los diablos tu boca, lo Policarpo yá vaya, ío que me mata és lo Porras. Ciar. Djuíce fin átantos males. Z>;V Premió el amor mis congojas. Censt. Perdona mi error ,esposo. Ton?. Que ha de hacer el que te adora? Corr. Yel fingido Don Tomás, que en el quarto baxo mora, qué habernos de hacer con él? Sale Pegin. Pep. Ese corona la obra, qne todo lo ha estado oyendo desde aquella claraboya, saliendo ápedir un victor para el Poeta de limosna. Todos. Ypues Fregona Constanza fue humilde hasta hoy ,yhoy gozt la ilustre sangre ,que adquiere* será la ilustre Fregona. IN. ^ En Madrid ,en la Imprenta de ANDRES RAMIREZ,calle de Jos tres Pecei*
]! Se hallará esta coii un surdc^bastante crecido de Comedias ,Trajedias ,Saínetes ,yEntremeses ,en la Librería de González ,calle de Atocha ,casa de Santo Tomás ,frente la obra de los Gremios ,yen el Puesto deJosef Cano ,calle de Toledo.