scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Musicos amo, y criado, y el amor por el retrato : comedia famosa

Garro, Santiago

Full text

í?.32<. .Pag-i COMEDIA FAMOSA. MUSIC0,S AMO,YCRIADO, YEL AMOR ROR EL RETRATO. •*V DE DON SANTIAGO GARRO. HABLAN EN ELLA LAS PERSONAS SIGUIENTES. Don Henrique ,Galana Doña Leonor ,Dama. Timienta ,Graciofir^ * Don Diego ,Galán. Doña Margarita ,Dama. Feregil ,Criado^ Donjuán ,Galán. Inés ,Criada. LIn Criado.. i Don Pedro yBarba., Juana yCriada. Mupca. •* JORNADA ^aUn Don Diego ,Galán yyFeregilyCriado. Diego. AY,Leonor ,qué mal refiño /V dolor que padezco, cfta llama en que me abraío, efte fuego en que me quemo ! Infipofsible es el vivir; ypues ves del mal que muero, da algún alivio ámi pena; templa ,feñora ,el incendio de mi amcrr ,con que tus ojos dexen de fer tan feveros* Jefusl Por Dios, que tni atno fufpiros exhala al viento. Diego. Peregil ,mucho es mi mal; yo me abrafo ,yo me quemo: • qué he de hacer ,Cielos Divinoá > Ir átomar un refrefco ^UPuebla ,óSan Martin, que un fuego ,faca otro fuego.'' Diego, Siempre has de eflár de un humor > Dereg. No tengo otro ,que átenerlo. PRIMERA. le gaftára en divertirte, porque es lo que mas défeo* • Diego. M2Ipudieras, que mi mal tiene impofsible el remedio,* ymi fortuna es contraria áitii amor ,que es de que, mueroi; Fereg. Amor es ?cuerpo de CHrijío l hablaras, que afsi te entiendo.. Diego. Amor ,Peregil, amigof'* pero al paíTo que el incendia en mi crece ,elado hallo aquel divino fugeto que adoro; de fuerte, que * batallando ,ydifcurriendo por vencer eíle impofsible, ni defcanfo ,ni fofsiego. / Fereg. Di ,de qué claíTe es !a Dama 5 Diego. Es hija de urf Cavallero principal ,yun Mayorí^ii^o • poííee ,que alo que.entiendo, vale doce mil ducídt)S, A*íia / iMúfleos Amo fin tener mas herederos? mira íi eftá bien cercado de impofsibles mi defeo. Pfre^. Luego es efta pretenfion, feñor ,para cafamiento? ^iego. Ojala Amor lo difponga. Pues ipara ahorrar de tiempo, yo la pidiera áfu padre, pues para que venga en ello, le brinda tu calidad, tu hacienda ,yel fer primero efi tu cafa ,yla merced que fu Mageí)ad te ha hecho de Encomienda de Santiago, que honrando tu noble pecho, acredita de tu fangre el ilufire nacimiento. 'Diego. El eñado de mi amor ha meneñer mejor medio, pues poco me importa el que llegue áalcanzar de Don Pedro, que me la dé por efpofa, £sé ,que Leonor (ay Cielos 1 ) nie aborrece de manera, que ha llegado fu dcfprecio ádeclararfe conmigo, diciendome :Cavallero, no defperdicieis finezas; con que da áentender en eíío, que eftá ya fu voluntad rendida áotro fugeto: yaunque yo la quiero tanto, que íi la pierdo ,me pierdo, hafta aíTegurarme bien fi nacen eftos defprecios de otro amor ,es impofsible que me valga de eíTe medio.. 'Tereg.Vüos qué has de hacer? Diego. Padecer, yfufrir, ycon anhelo felicitar ,que me quiera • en continuos galantéos, liendo Argos de fu calle, afsiftiendo álos paíTeos, fobornaado fus criadas, hafta íaber íi otro empeño es caufa de que no logre yo lo que tauto defeo. ,^Crtadoy Pereg. Pues yo te ofrezco a^uáar para que logres tu intento aunque efta feñora Dama * fe nos meta en el Infierno. Sale Ines con rnanto. Ines. Cé ,Cavallero. Vereg. Señora nos tra^e algún quebradero ^ de cabeza? que en ufted mucho talle veo de effo. Ines. Afu amo bufeo ,yno ael; aparte ,yno fea groíTero. Diego. ámi, feñora? 7r>e/.Si, ávos es ,feñor Don Diego. Diego. Inés ,feas bien venida. Inés. Averos ,feñor Don Diego, me tI^ae la compafsion, por íí acafo os íirvo en efloj viendo vueftro amor tan vivo, yel de mi ama tan muerto, * menofpreciar vueftras anfias, ' no hacer cafo de los ruegos, no admitir vueftros favores, rafgar papeles fin leerlos, fin otras cofas qoe callo; yeño ,fin mas fundamento, que el de haverfe encaprichado, defvanecida ,diciendo, que no ha de amar en fu vida» Diego. Vana fofpecha ,alentemos Eflb poftrero que has dicho, Inés ,mucho te agradezco, ypor aqueífe cuidado (que pagártelo no puedo) toma aora eñe diamante. Inés. No hagais aqueffos cxceíToS; que ami por paga me bafta faber ,que te firvo en efto. Pereg. Niego ‘aqueíTa cpnclufion, ,Inefilla del Infierno, pues tomas ,como acoftumbran los que eñudian en Galeno, que por mucho que les pagutfli "íiempre les quedan debiendo. Diego.lnhs ypor mi una has de hacer. Inés. Atodo ncg te he de ayudar ,hafta qne logres de tu amor el premié?* \h Di fe D i. Diego. Pues efta noche quifien ji el Amor for el Retrato ver 3Leófior ,por fi puedo de efte fuego en que me abrafo tolerar algo el incendio; ytil has de hacer que configa, \ylogre yo eñe defeo# Inh, Es tan terrible mi ama, ytan folicito el viejo en afsiñir áfu hija, que como galán atento jamás' la pierde de viña; yno quifiera queriendo fervirte ,fe malograra lo que por ti hacer defeo; porque en llegando áfaber Leonor", que te favorezco, me embiará en hora mala, yafsi todo lo perdemos. Diego. Pues ,Inés ,yo he de morir, fí de fu viña carezco: lo que hacer podías por mí, (difícil es lo que emprendo ) era copiar de tu ama un retrato con fecreto. hes. Fácil ferá ,pues yo juzgo fe le hizo facar el viejo, para cafarla en Sevilla con un noble Cavallero, yeñando difpueño todo, avisó de haverfe muerto una Eñafeta ,con que fe quedó el retrato hecho en poder de mi feñora: facarélo con fecreto, ydándotele ,tii harás que le copien al momento; yfi no el original verás fu traslado méfmOa Diego, Por ti efpero fer dichofo: yquándo el retrato efpero ? Inér, Mañana. Fereg, No ,la mozuela traza tiene de un enredo hacer ,como de llevarfe diamante fobre el dedo. Diego, Pues aqui mañana aguardo. tó/.Y áeña hora, quo te ofrezco fer puntual. Diego, Pues áDios. hh. El te guarde :aqueñe enredo ap yo haré que dure ,haña que •vengan diamantes ñn cuento. Vafe^ Diego. Amor ,flecha con tus rayos de Leonor los penfamientos, que yo te ofrezco holocauños en las aras de tu incendio. Ypues que ya eñoy feguro de que en Leonor los extremos los motiva inclinación, yno otro amor ,refpirémos, que el tiempo dará lugar áque puedan los feñejos, la afsiñencia ,yla porfía dár logro ámis penfamientos*' Fereg, Eífo muy bien podrá fer, :mas yo en mugeres no creo. Vanfi^ Canta dent.Pim, Eícuchen los Madrileños una Xacarilla nueva, que aprendió en la Andalucía el Licenciado Pimienta. Salen Don Henrique ,Galdn ,yPimienta^ Graciofo. Henriq. Qué te parece Madrid ? Fim, Cantando quiere mi lengua decírtelo. Henriq, ycanta. Firn. Pues efcucha ,que ya empiezo^ Canta. Es una Corte tan noble, es una Corte tan bella, que quifiera ponderar de fus calles la grandeza, lo lucido de fu Plaza, lo prófpero de fus Tiendas, de los hombres lo bizarro, de fus Damas la belleza, el garvo ,la bizarría, la gala ,la futileza en el andar ,pues el aíre es tan fútil, que fe lleva áquanto encuentra de calles, aunque fe abrace áuna vieja; yen fín::- Henriq. Dexalo ,ya bafla. Fim.Dexolo yli te. contenta. Henriq. Qüh tan bien te ha parecido? Fim. No quieres que me parezca? mas dexame aora que diga una chanza áeña mozuela. jíl paño Inés. Pues mi feñora áfu prima me manda lleve un recado Azcoa 4^Mjí/tcos Amo con aqtteíle achaque quiero ir állevar el retrato. Sale^ Ym. Mi feñora ,un foraflero fuplicaos::- Linda flema! •dexeme paíTar ,que llevo - mas cuidado del que pienfa. P/m. Oiga ufted ,que feré breve. Ines. No quiero. Flm. Será por fuorE^.. Canta. Señora ,mire fi guña de que fu Efeudero fea, iré con ella bolando, pues foy como una Pimienta.- Canta Inés. Tome ufted ,yno fe canfe, un bofetón por refpuefta. Dale ,caefele el retrato ,/vafe. Jtienrlq. Has quedado muy lucido ? Ttm. No poco ,pues dexa prenda. Alx.ale.. Henrsq. Cómo Iqué cofa >Veamos* Pim. Qué ,no es nada. Henrsq. Necio ,mueftra. Phn. Toma ,que fi la tapada poco lucido me dexa, til me dexarás 4obfeuras, pues toda la luz te llevas. Dale el retrato., Henrsq. Un retrato es de una Dama, cuya divina belleza:: - pero feguiré áfu dueñoj •no repararte )Pimienta, por dónde fue la tapada ? T'tm.Vor efla calle dio buelta. Henrsq. Pues vamos ,que he de féguirla, llevado de efta belleza. Entran^y /alen. No fue pofsible alcanzarla. Pim. Iba como una faeta: mas dime ,qué "la querías ? Henriq. Saber el dueño quifiera •de efta perfeéla hermofura. Pím."^ qué harás con conocerla? •Henrsq. Declararla que la adoro, ypedir de mi fe duéla. ' Pues Inira 5* tojwa un, confejo, yverás que te aprovechan tu no eres.Mufico? Henrsq. Si. Pírn. Yo no lo foy ?Henr. Cofa es c¡ef|a: mas qué hemos •de "hacer coja eíTo ? Pim. Qué ?toma .tu una vihuela, yo un violín ,ypor las calles ircm-05* de erta manera. ^Cridioi como dos ciegos ,tocando, ycantando cofas nuevas, yverás que no hay balcón, puerta ,ventana ,ni reja, donde no haya aefcucharnos fu cierta Madama puerta: para erto tii el retrato le has de llevar de manera, que puedas reconocer quien es fu dueño ,ycon efia treta verás la encontramos, fin que te cuefte moleftia. Henriq. Ay Pimienta 1mal difeurres, pues es locura eíTa empreíTa. Pim. Pues qué pretendes hacer? Henriq. No dexar calle ,ni reja en Madrid que no regiftre, acudir álas Iglefias, donde haya fertividades, no faltar ála Comedia, vér los Prados cada dia, el rio áíu tiempo ,yFerias, fin que falte mi cuidado ála menor diligencia, harta que halle original aerta copiada belleza. Pim. Valgaie Dios por retrato ! Salen Don Diego ,Peregil ,ehh, Pfrí^. Válgate el diablo, embuíler^* feñor ,que te perfuadas, que el retrato fe perdiera ! es cofa que pierdo el juicio. Inés. Señor bufón ,yo le diera porque no fuera ve»dad::- mas tente, feñor, efpera, que uno de aquellos dos al dar áefla calle buelta, groífero quifo tenerme, -yentonces ,que fe cayera pudiera fer muy pofsible: yafsi ,un inrtance efpera, en tanto que llego áhablarlos» Llegafe dDen Henrique ,y' Cavalleros ,yo quifiera hablaros una palabra. ^ Pim. Mandar puede ufted ,nu^ Inés . Yo foy áquien poco hi quifo detener por fuerza, v «. yel Jmor pr cuando UB retrato perdí, ysé ,con grande evidencia, ' que vueíTa merced lo halló, .fupiicole me le buelva. [Hsnrtq. SeñoM ,muchos cuidados oy con vueftra viña ceíTan: mirad ,pues ,lo que mandáis, que haré quanto fe os ofrezca^ Pues, feñor, áelTe Criado fuplicaba ,que me diera un retrato de una Dama, que en aquefta calle mefma le perdí, yél fe le halló; ypues que vueftra nobleza ofrece favorecerme, mandadle que me le buelva. Henriq, Yo ofrezco dar el retrato, como fu original vea. J>iego, Cavallero ,yo osfuplico, Llegafe^ que deíiftais de effa emprella, pues es el original una deidad ,que no llega el mas alto penfamiento ámerecer que ía vea. Hennq. Importaos algo efta Dama ? Biego. Aaqueffo na doy refpuefta. Hennq. Pues lo mifmo os digo yo, pues que puedo merecerla. ''Hiego. Dad el retrato áeíTa Dama, yahorremos de diferencias, que defpues fatisfaré áque no' hay quien la merezcav' Henriq. El retrato no he de darle áquien fu dueño no fea. 'Inés. Yo lo foy. Henriq. T?üts defcubrios, que fiendo vueftra. belleza original del retrato, no havrá cofa que no venza. l^iego. No fe les pide álas Damas, que fe defeubran por fuerza. Henriq. Ni álos hombres como yo ftampoco fe les violenta aque dén lo que no quieren, !ymas quando es joya efta, j que una ,ymil veces la vida antes de darla perdiera. Hiego. Pues yo la fabré cobrar.. ^Henriq. Cómo ? s el Retrate* y Diego. De aquefta manera. Rsiaea.^ Inés. Yo quiero ponerme en cobro, fuceda lo que fuceda. Vafe^ Uenriq. Dcxame ,que folo baftq; ligue effa muger ,Pimienta, hafta que fepas fu cafa. tim. Yo dexaré la pendencia en matando efte gallina, yluego haré lo que ordenas. Hntranfe riñendo todos ,ydice dentro Don Diego. Diego. Muerto foy ,válgame el Cielo í D^nt.Fim. Dios te dé la Gloria eterna Sale Inés ,yFirnienta figuiendola. Inés. Jefus !que llegué ámi cafa: yo me he efeapado de buena. Vafe, Fim. Yo cumplí mi obligación, lin que de viña perdiera efta muger ,ódemonio, áquien yo ligo por tema; pero en efta cafa entró, quiero tomar bien las feñas, .yir ábufear ámi amo. Al entrarfe [ale Don Henrique^ Henriq. Sígueme ,amigo Pimienta, pues pienfo que la Jufticia nos ligue con diligencia. Fim. Pues entrate en effa cafa, ydexalo por mi cuenta. Henriq. Yo por lo que fucediere, quiero guardar efta puerta. Firn. No hagas tal ,fubetc arriba, que aora quiero que veas el valor de aqueñe pecho, aunque por librarte muera. Vanfe.. Salen Leonor ,éInés ,/canta la Mujica,- Mufica. Alegre ,ydefvanecido vive liempre el corazón, feguro de la opinión de que amor no ha conocido*- León. Cantad ,decid ,malo fuera::- Mufica. Quifiera::- Leon. Queriendo amor defecharle::- Mufica. Darle: :- León. Aaquel ,que fueffe villano^ Mufica. Mi mano. Leon.Fütxz el corazón tiraíio conmigo ,fi confintiera qu/* (5 Muficoí Amo que áotro, que noble fuera; Ellcí^y Mafica. Quifiera darle mi mano. León. Qué bien mi pecho fe halla;:- Canta dentro Hem lq* Calla::- Leon. Al ver por nadie fufplra;:- Henriq.Y mira:;- Leon, Loco eftá ,ydefvanecido, fíenrtq. No has vencido. León. Vcvo qué es efto que he oido? cómo hay (Cielos ,fin mi efloy !) quien díga, al faber quien foy;:- Ella ,Henñque ,y Calla ,ymira no has vencido. León. Havrá quien me venza Henr'iq.y Mufica. No. León. Yáquien yo me rinda?’ Jíenriq. fMujka. Si. León. Yáquien ha de fer ? Henríq. yMufica. A. mi. ^ León. Yquién lo affegiira ? Jíenriq. yMufica. Yo. Salen Don HenrJque yyPimienta, León. Qiuén fois ,que atrevido ,ynecio, os entráis en efte quarco con tan grande atrevimiento? Jíenriq. Qiiien huye de la Jufiicia por cierto accidente ,yvengo áque me valga el fagrado:;- Vive Dios ,que es uno mefmo retrato ,yoriginal !Mira al retrato^ yaun el pincel fue groíTero. Pimienta ?Plm. Ya te he entendido; proíigue, no eílés fufpeníb, fupueflo que hemos hallado logrado nueftro deíeo. Jnh. El hombre vierte turbado: fofíegaos. Henrlq. Cómo puedo no eñár ya como feguro, haviendo enerado en el Cielo ? Leen. No es ,feñor ,Cielo efta cafa, pe;o lo es de un Cavallero, áquien tiene la Juflicia, por fu fangre ,algún refpeto; yafsi ,falios alia fueja, que lengo padre yno quiero, que en. lo que yo no imagino, haga fu malicia efeéto; yantes que os vayais ,decidme ^yCrtddoy fi acafo era vueflro acento el que ál6 que yo decía me iba contradiciendo. Jíenriq. Señora ,fi no es que acafo fueffe ,que al ir refpondiendo áunas quantas preguntas que me hizo Pimienta ,el eco llegaíTe aqui. Ptm, Eílo feria, porque mi amo ,yyo femos grandes Muficos :yafsi, es nuefiro divertimiento el ponernos ácantar ' en los mayores aprietos* León. Pues guñaria de oiros, por vér li acafo fue eflo. Henrlq. Pues li en elfo te fervimos, vamos ,Pimienta. Plm. Comienzo. Cantan al son de los' Infirumentos lo Jipkn* te Don Henrique ,yPimienta, * Plm. Halla vencer la bacalla:;- Henriq. Calla:: - Plm. Soldado ,que eflás con íra::- Henriq. Ymira::- Phn. Que aunque de guapo valido:;- Jíenriq. No has vencido. Los dos. Aquello ,feñora ,ha fido lo que nueílra voz decía áun Soldado ,yle advertía; calla ,ymira no has vencido. León. Elfo es ,fegun entiendo. hies. Señora ,aqui Don Juan vienc^ con fu hermana. León. Grave empeño Pues antes que entren ,Inés, retira áeífe Cavallero átu quarto. Henriq, Elle mandato es en mi mayor precepto, lecw. Haz ,Inés, lo que te mando, yámi padre en viniendo dirás ,que fe ha valido de fu cafa ,por el riefgo de la Jufticia. Id feguro, que os facará del empeño. Ines. Por mi vida ,que han vcni o los dos áfu pagadero; yella vez me he de vengar, óhe de falir del enredo. Venid ,feñores ,conmigo. Henrlq. Yo falir de aqui no 7 )> íl Amor por el Retraio. fitn. Digo >que no havemos de iraos, que--tenemos mucho miedo. iww.No paffeis de lo medrofo, áquerer parecer necio. Inh. Ya es impofsiUe Talir, porque en el paflb fe han puefto^ León, Pues retírale ámi quarco, yeftad con rodo filencio, ya que haveis entrado aquí tan medrofo ,ótan refuelto.. Ytil, en viniendo mi padre, fe lo advierte ,porque luego difjionga el aflegurarlos. Henrici, Mil anos os guarde el Cielo» Ay ,Amor ,logra la dicha, ap. tjue me has franqueado tan prefto ! Tlrn, Válgate el diablo el retrató, en qué confufion me ha pueño ! Vanfe con Inés, León, Sofpechofa me ha dexado ver en efte hombre lo atento con que mirando fu mano, me miraba ámi ,yfufpenfo, ofrecía admiraciones áfu propio penfamiento: mucho la curioíidad me mueve áquerer faberlo. Salen Doña Margarita ,Don Juan ,¿Inés» León. Sczis yfeñora, bien venida. Marg. Dexémos los cumplimientos, ydame, prima, los brazos. León, Con el alma os los ofrezco: Inés 3lléganos almohadas, yámi primo trac afsiento: vos ,feñor ,cómo venís ?AD. Juan, Juan, Como que áefclavo ,yádeudo me mandéis ,porque en ferviros tni obligación cumplo en ello. León, Yo la tengo de eñimarosi yafsi ,mucho os agradezco el que aqueña cafa honréis con mi prima ,áquien venero como ámi mayor amiga, yque perdonéis os ruego el que oy la* fuplicafle viniefle áVer. Juan, En ello *í^i hermana ,yyo grañgeamos la dicha de poder, veros. Marg, Mas parecen de galán, hermano ,los cumplimientos, ^que. de primo. León, Lo cortés en Don Juan fiempre ,ylo atento fobrefale ,prima mia. Juan.. Si vos queréis que fea elfo, obligareifme ácallar, porque no quiero ,que efeéios •de cordura me malogren de mi obligación afeólos. León. Yo me doy por obligada. Juan. Yyo ,feñoras ,no quiero malograros la vifica; < dadme licencia, que tengo un negocio de importancia eíla tarde en el Confejo. León, Vos ,feñor ,podéis mandar. Juan. Mil años os guarde el Cielo. Parece que algún cuidado traes ,prima ,porque veo marchitada tu hermofura. 'Marg. Ay ,primea ,lo que padezco ! Vengo áconfultar contigo, por ver íi tiene remedio de mis males lo profundo, yde mi amor los extremos. íeon. Amor tienes, prima mia? pues mal te daré confejo, porque en mi vida he fabido lo que es amor ,yno creo, que amor pueda fer cuidado, ni cómo pueda fer eíTo. Marg. Porque tengo el alvedrío áotro alvedrío fujeto. León. Pues mal haces ,que fi Dios, que es ei autor ,yes el dueño de todo ,le dexó libre, para ufar de él con imperio, por qué fe ha de cautivar?, áquien tal hace condeno ávivir con poco gufto. Marg. Si correíponde el fugeto con lo mifmo ,antes es guño, que no pefar :ylo vemos en muchos ,que amantes finos, reciprocamente uniendo en una dos voluntades, fon dos almas en un cuerpo. Leon^ I r' ^^^Á gMu(icos 'Afuo'y yCriadoi León. Ydónde fe halla ella unión? fin ninguna apelación. porque fi fe vende yquiero comprarla ,ydMayorazgo poner por ella en empeño. 'Marg. Ella fe halla en él amor. Leo». Pues digo que no la quiero^ Bo paffes mas adelante; prima ,de otra cofa hablemos. 'Marg. Tanto el amor aborreces ? Leo». Conozco que es un remedio, que cautiva la memoria, ap. dp. ypriva el entendimiento; yafsi ,yo la voluntad ámi propia me la tengo, con que de las tres potencias ufo ,fin tener el riefgo de que el amante fe queje fi le quiero ,óno le quiero. ^arg. Dichofa til fi configues librarte de tal incendio. León. Ya no me eftá bien hablar en el amor de Don Diego. Callar es fuerza mi amor, áquien no le paga feudo. León. Prima ,v.amos al jardín, que allá de efpacio hablaremos. ‘Marg. Mi gufto es obedecerte. Leon. Conmigo el cuidado llevo de bolver con brevedad, áfaber fi los extremos del retirado ,los caufa tener ála Cárcel miedo. Aiarg. Amor ,paciencia ,yfufrir, af. halla que os halle remedio.. Vmfe. Sale Pimienta, Fifn. Quien en el mundo fe ha vifto puefto en mayor confufion? mi amo encrarfe hada aquí, tras él la tapada ,yyo detrás de ellos ,yal inñante meternos aquí álos dos, donde fi falimos vivos, ferá milagro de Dios; pues al inflante que entramos, la capada aq,ui fe entró, diciendome :Cavallero, deme el retrato ,fino mire ,que aqui ha de monV, Confultelo con fu amo, que al inflante buelvo yo áfaber lo que ha refuelto en eíla propoficion; con que echada la fentencia difinitiva dexó. Yo havré de morir por fuerza, deme valor San Antón; yávos ,Mofqueteros ,ruego que me encomendéis áDios; mas Iné^ viene, laus Deo* Sale Inés, Tiene ya refolucion f de darme To que le pidoí porque efta es ,.una de dos, óbolverme' mi retrato, óponerfe bien con Dios, que le huele la garganta ála feda de Chinchón. Fim.Yo foy noble Montañés, yelFa muerte no fe dio áninguno de mi cafta, porque hidalgo rancio foy. Inés, Havrá hierro de Vizcaya, que quita la Opilación. Pim, Mi Reyna ,vamos al cafo, fi el retrato me quitó mi amo ,cómo he de darle? dexeme irle áver ,que yo haré le buelva áfu mano tan cierto como un relox. Inés, Me ha de dar una palabra. Pim, Yquál es ? Inés. Que aqui el perdón me ha de ofrecer fi le mató, por no cumplir. Pim, Pido áDios la perdone (en el Infierno.) y* Inés, Pues cuidado. Pim. Vez yo una vez fuera ámi amo, infundiéndome valor, que áfe ,que la tal Inés me la pague ,juro ábrios. Abre Inh yyfaca dDon Henr^' Inés. Bien puedes falir leguro. Henriq, me llevas, amo*- no ire alejes de mi dicha. Inés.Yz tiene aqui áfu fenor. P, r Pf jy el jíntor Sale Den Pedro ,Barba. Pedro. Quién fon eftos Cavalleros, que cuán en cafa ?Inés. Señor::- í/m. Jefus mil veces! Santiago, ¿j/?. San Juan ,San Pablo ,San León, el viejo fe nos ha entrado fin decir ni hoz ,ni coz. Inés. Huyendo de la Jiifticia fe entraron aqui los dos. Pedro. Calla. Mucho que peníar af.. me ha dado fu turbación: qué bufeais en eíta cafa? ÁHenriq^ Jíenrtq. Kella nos trajo, fenor, el riefgo de la'Jufticia, por un fuceíTo ,que oy. tuve con un Cavallero, que ofado fe refolvió áremitirlo ála efpada, llevado de fu pafsion: luego quedó mal herido, oon que fue fuerza ,feñor, retirarnae átoda prieífa, yla Jufticia veloz me íiguió ,harta que el Cielo por fagrado me ofreció efle quarto ,átiempo que aquerta feñora entró, yvos ,para que ácíTas plantas del yerro os pida perdón. Arrodillafe.. Pedro. K\izqs ^no erteis afsi. Henriq, Alo que obligas ,Amor Iap^ Pedro. Yo he virto vueftra pendencia, que erta tarde fucedió; ylo que puedo deciros, que el Criado no murió, pero queda mal heridos yel Cavallero falió con una h^erida en un brazo, yun Alguacil porfió áquerer lleVarle prefo, harta qu9 ámi me obligó aafíegurar fu perfona, con que ámi me le entregos por fin le dexé en fu cafa, ycreed ,que fu valor es conocido en la Corte* yde fu nobleza yo tengo bailantes noticias. por el Retrato^ p ypues que* noble nació, os advierto ,que fabrá cumplir con fu obligación. Henriq, La Cafa de los Toledos ámi nobleza me dio, yno faltará mi efpada ádarle fatisfaccion. Pedro. PúQs qué Toledo os llattlaís? Henriq, Yla cabeza foy yo de fu Cafa, yMayorazgo* Pedro. Por preguntar nadie erró: fue Soldado vuertro padre? Henriq, Maertre de Campo firvió áfu Magertad en Flandes, yen la Campaña murió. Pedro. Don Francifeo fe llamaba, yfuimos allá los dos grandes amigos ,yacra vuertro quiero ferio yo; cómo os llamáis? Henr.Uon Henríqúe- Pedro. Pues Don Henrique ,defde oy tomo erte lance ámi cuenta, que en cierta caufa de honor, le debi yo ávuertro padre quedar con buena opinión: yen lo que pueda ferviros no os faltaré ,por quien foy. Henriq. La fortuna ,ódicha mia (áquien mil gracias le doy ) me deparó vueflra cafa. Qual forartero ,feñor, yque no fabe áMadrid (no os canfe mi pretenfion ) os fuplico ,que un Criado me guie (harta que el lance de oy* fe componga )áalguna Iglefia, agradeciendo el favor con que vos me haveis honrado» Pedro, Aunque vueítra pretenfion podía aceptar ,no quiero, llevado de la opinión, con que vuertro padre en Flande^í por muchos medios me honró: quiero tenerte en mi cafa, ^ que en Cavalleros de honor las honras nunca peligran. Henriq, Os lo agradezco ,feñor, mas no quiero embarazaros, Bdad- i4 ^MÚficos ÁYTiOy yCriadoi yafsi ,quanto alo primero, el honor quedó mas claro de la una, yla otra partes qiie del Sol los limpios rayoS; pues folo fu.e la pendencia íbbre pretender ofado mí valor el conocer una tapada, que hablando eftaba con mi enemigo, áquien puedo aíTeguraros, que no conocí ,ni puedo decir ,íi es noble ,óvillano, folo sé ,que fu valor dio mueftras de fer hidalgo; pero porque no culpéis mi intento de tenfierario, oíd la caufa que tuve para poder intentarlo, que las cofas de Madrid ninguno las ha llegado ádar fondo ,'^-ni íaberlas, porque fon tantos los caíos que fuceden cada dia, tan nunca virtos, tan raros, que muchos por impofsibles de creer ,llega ánegarlos el mifmo áquien le fuceden, por no aventurar lo llano de fu fegura verdad: con que áquien lo cuenta ,es claro, que íiendo el cafo no vifto, fe ha de quedar murmurando fi puede fer ,óno puede, con que le obliga ácallarlo* Pero mi fuceíTo tiene para el oído mas falfo mucho con que aíTegararle, pues fucede ácada paíTo. En fin ,yo ,feñor Don Pedro, viví un tiempo idolatrando una hernáofura en Madrid, cuyo fugeto liviano dio mueftras de qwe fu amor folo al interés Villano le rendía el alvedrio, ofreciéndole fu alhago. Yo viendome algo rendido, yala verdad bien hallado, procuré por todos medios fer folo quien de fus rayos bebiera todas las luces, íiendo á fus acciones Ar^os. Yviendo que era impof^ibfe áfu natural tirano vencerle la inclinación, me determiné, forzando mi voluntad ,ádexarla; con que ella' ha procurado, ofendida ,deslucirme fiempre que de mí fe ha hablado; yyo prefente ,tal vez me ha hecho de cofas cargo, que jamás han fucedido; yyo de nada me he dado por entendido ,hafta ayer, que fue impofsible efcufarlo, porque delante de mi fe pufo ádar mi retrato áquien os he referido; ^ yya ife vé ,fi obligado eftaba ácobrarle ,viendo que paíTaba áagena mano. Quife affegurar primero li era ella ,porque el manto la tuvo íiempre tapada, • yllegando cortefano, me refpondió con defvío, poniéndome al pecho el brazo: ' faqué la cfpada ,yfacóla, huyó la muger ,yen tanto fucedió lo que fabeis; quedófe con el retrato, yáun amigo ,de quien yo todo efte lance he fiado, embié áhablar áeña íeñora, ydándole mi recado, dice ,que todo es verdad, yque folo le ha pefado de no haver reconocido al que anduvo tan bizarro; que como fue fu intención folo el hacerme cl agravio, al primero que pafsó quifo hacerle el. agaííajo. Con que afsi ,feñor Don Pcdí(h en bolviendome el retrato, en i I ! yel Amor en lo ¡demá^ no havrá duda, ? jorque aunque haya llegado ii elpada antes que la mia, es dicha jpero no agravio. fedro»Todo aqueflo eílá vencido, fi hallo el que llevó el retrato, porque os he de hacer amigos, yque os deis luego las manos.. Vle^o. Haré lo que me mandáis. Pedro. H^ccis como cortefano; ycómo el Criado eftá ? Diego, No fue cofa de cuidado, con que juzgo fanará. Pedro. Señor Don Diego ,quedaos, no haveis de paíTar de aquí. Diego. Dadme licencia. Pedro. Es canfaros. Vafee Diego. Acumplir mi obligación por ‘obedecer no falgo. Fortuna ,ya que el amor con que rendido idolatro áLeonor, de nada firve, dexa que logre el engaño, con que áDon Pedro negué fer de fu hija el retrato, que puede fer que fi encuentra áefte enigma de mi daño, ofreciéndole el ajuíle, •por quedar aífegurado, fe le entregue ,como quien vive dcfapafsionado de fu amor ,pues no conoce origen de fu traslado: con que es fuerza que Don Pedro, viendo fu honor ultrajado al parecer ,que pretenda bufear en mi el defagravio, yme dé por conveniente de Leonor la bella mano, que aunque blafone ,que es contra el amor un peñafeo, la obligará la afsiítencia, la converfacion ,yel trato. Ay amor !deten tus flechas, ymuefliate mas humano. Vafe. Salen Deña Margarita ,/Juana ,Criada Juana. Yd. Don Diego fanará, feñoia ,tiifle no eflés, 17 for el Retrate. yli quieres divertirte, efcuchame ,ycantaré. Marg, Ay Juana! que mi dolor hallarle impofsible es alivio 5pero con todo, í¡ te gufla canta ,que entre tanto en efta filia un rato me fentaré; ypues el fueño parece me llama ,veré aqui ávér fi puedo defeabezarie. Sientafe en una filia ,ycanta Juana.. Juana. íio tanto te entriftezcas ,ama mia, dexa el pefar un rato ,yde alegría vaya un poco ,yolvida áeíTe D. Diego, que fon diablos los hombres,yefta ciego de puro enamorado: Toma aqueñe confejo que te he dado, mira que como amiga aqui ce hablo, ponle la Cruz, yhaz cueca qes el diablo; pues fahe el Cielo fanco, que yo hiciera otro tanto con uno que me coca ,fi pudiera, pues contra todos ellos foy Guerrera; yíi no, venga alguno, aunque Guerrera fea, yverá valiente aqui le efpero^ Ay ama mia! áquien yo quiero, bello lucero de noche ,ydia: mi melodía, durmiendo tai, hará mii ,mu, te arrullará. Amor es fuego, dexa áDon Diego, lléveos el diablo, con todos hablo, que yo le haré no buelva acá. Ay ama mia ,Scc. Marg. Efla es ya refolucion: Levantafe.. Juana, qué hace mi heimano? Juana, En efie inflante falló. Mhrg. Pues faca al punto los mantos* .Juana. Mira que el coche llegó. Marg. Haz luego lo que te mando. Juana. Yfi viene mi ítñor ?Vafe^. CMarg. iS Marg. Ati obedecer te toca. Si puedD, ciega pafsion, yo te bufcaré remedio, que mitigue tu dolor. Sale Juana con los mantos^ Juana^ Ya tienes aqui los mantos. Aíarg.Vú^s ponmele: ciego Dios, ap», ampara mi atrevimiento, pues le cxecuta tu ardor. Juana, Señora ,no me dirás::- Aíarg, Nada preguntes. Amor, ap* vida ,yhonor aventuro. Vamos ,Juana jpero no sé lo que íicnto en el pecho, que atormenta el corazoo. Al irfe fale Don Juan, Juan, Adónde con tanta prielTa > Juana, Ello es al primer tapón.. Aíarg, Iba en cafa de mi prima, ;que aora államar me embió, diciendo, que fuelle luego. Juan, Yo bolvi en buena ocafion. ap„ Juan I,retírate afuera. Juana, De cafa quifiera yo. Vafe„ Marg, Toda foy un puro yelo; ap,. pero qué importa ?valor. Jíian. Hermana ,áfolas hablarte oy ha querido mi amor, para decirte ,que digas átu prima mi intención: ypues fois las dos amigas, por ti logre elle favor. Cierto ,que como ce vi hacer tanta fufpeníion, pufe todo mi fencido en el metro de cu voz, temiendo alguna delgra’cia. Juan, Margarita, qué mayor, íi no llego áconfeguir lo que defeando eíloy ? 'Marg, Fíalo de mi cuidado, que yo bufcaré ocaíion en que decir ámi prima lo incentivo de tu ardor. Juan. Mucho de tu ingenio fio. Marg. Ociando intereílada foy, íeguro puedes quedar. Juan, Adeiuuta mi temor Muficos Amo ,yCrtadoi mi corto merecimiento. Marg, Todo lo iguala el amor. Juan, Tu lo has de felicitar. Marg, EíTa palabra te doy. Juan, En el coche puedes irte. Marg. Tenia refolucion de irme ápie::- Juan. La hablarás luego ? Marg.Vw^s por qué no. Inh? Sale Inés, Señor. Juan. Vé acompañando ámi hermana. Marg. ADios ,Don Juan. Juan, Id con Dios. En Palacio me han contado, que un Cavallero riñó con Don Diego ,yvifitarle fe lo debe mi atención, yafsi voy ázia fu cafa. VáJ, Salen Don Henrique jyPimienta ta canta ,yPlenrique reprefenta, Pim. Tá ,tá, tá ,que amanece yaeldia, tá ,tá ,tá ,que ya fale el Sol, tá ,tá ,tá ,que Leonor es divina, tá ,tá ,tá ,que es luciente farol. Henriq, Aora si ,Pimienta amigo, que me fuena bien tu voz, yme dá agrado el que diga::- El^y Afíí/í:.Tá,tá,tá,q amanece ya eldia::' Repref. Yque profiga velóz, diciendo con confonancia::- Ely yMufica,Tkyt2Ly tá, que yafaleelSobj RepreJ. Mucho mi pecho te eííima al vér le alegras cantando::- Elyy Af^yíCí;i.Tá,tá,tá,q Leonor es divte'.* Repref, Yfe alegra el corazón al vér rematas ,diciendo::- Ely yMu/jca.Téiyúyúyq es luciente foo* Repref. Profigue ,que me dá guHo* Pim. Si ?pues fabe ,que ámi nP* Henriq, Por qué? Pim, Porque no hagan burla, que tengo muy mala voz, yno Taltará quien diga í\ foy gallo ,óloy capón; yafsi ,íi quieres que cante, cantemos entre los dos. Henriq. Vaya ,que no ferá que ei que eítá ciego de :1 '1 :i' n¡? % iít. f íl; i elií i ^ el Amor por cinco, bocas defpida, í¡ puede ,algo del dolor, yafii jyo le doy falida por el ur ,re, mi ,fa ,fol. f/m.Vaya, que fi tíi te quejas, también me he de quejar yo; yo por fol ,fa ,mi ,re, ut, til por ut, re, mi ,fa ,foJi yafsi ,fi guñas ,cantemos unas letrillas de amor, que para el cafo he traído. Haverlas ,yquáles fon ? P/m. Velas aqui. Sacamos papeles,^ Henriq, Pues empieza. Fim. Efcuchame ,que allá voy. Canta, EküchsL mi acento, que ne¿tar del viento, es de amor faeta, yhechizo de amor, yno chiñe ,no. Pues todas las Damas, bien faben las Amas, _yyo ,que te quieren; Jefus ,yqué horror I yno chifles ,no, que zelos tendré, yes mal muy atroz. Canta Henriq, Amigo Pimienta, bien fabes ,que intenta confeguir ,fi puede, mi pecho áLeonor; yno mientes ,no. Pues faben los Cielos me caufa defvelos, yque cada dia me ficnto peor: yno mientes ,no, que de todas ellas firme Galán foy. tos dos. Pues vivan las Damas, abrafenfe en llamas del Dios Cupidillo, yen fuego de amor: yno mueran ,no. Ytodos nos figan, yfi guftan ,digan: Vivan las mugeres todos áuna voz. for el 'Retrato. 19 yno mueran ,no, que yo las haré coco ,corrocó. Pim, Qué te parece ,feñor > Henriq, Muy buenas efián, Pimienta.. Pim. Yhechas al cafo. Henriq. Ay amor, ap,. dexame un rato refpire ! Yel recado le llevó áDon Diego quien dixifle? Tim .Afsi tuviera aora yo de renta un cuento tan cierto como ella fe le dios mas aqui viene Don Pedro. Sale Don Pedro, Pedro, Qué hacéis ,feñor Don Henriqucf Henñq, Eflar al fervicio vueflro efperando rae mandéis, para luego obedeceros. Pim, Yyo ,arrojando locuras, que me ha pegado mi dueño. Pedro, Que áDon Henriquc diviertas, mucho ,Pimienta ,agradezco. Pim, En tal pofada pudiera eftarlo ,feñor ,un muerto, fegun franco anda lo puro. Pedro, La voluntad ,ydefeo de ferviros es lo mas. Henriq, En obligación me ha pueílo la gran merced que me hacéis: ymil veces pido al Cielo me dé tiempo de pagar parte ,que todo no puedo; pero fentaos un poco. Pedro. En hora buena lo aceto: mas fentaos vos. Henriq. No lo harél Pedro. No andemos en cumplimientos, pues fabeis mi voluntad. Sientafe,. Henriq. Efto es pagar lo que debo. Salte allá fuera ,Pimienta. P/w. No vi mas honrado viejo. Vafc„ Pedro, Sabed que traigo una queja. Henriq, De mi ?Pedro, De VOS. Henriq, Mucho' fiento havcros dado lugar ^ áque la tengáis ,mas creo, que no la havré prevenido, porque de noble me precio, C2f 20 Mujtcos Amo yel que es defagraJecido, eftá de ferio mu/ lejos. Tedyo. Fácil efta de ajuftar* Heyi^-jqSi cs fácil ,no es lo que pienfo.íf/^ Si liega ácílir en mi mano, fabiendo que es güilo vueftro, ya lo doy por ajuítado. f^dro. Yyo fatisfaccion tengo, que álos hombres como yo no dexareis en empeño. Henriq,YiwQ Dios ,que es cierto el daño ! lin duda fabe ,que el dueño ap^ es fu hija del retrato ! Señor, por fatisfaceros pondré mil veces la vida. Fedro.Vacs fabed ,que folo vengo ápediros me entreguéis un retrato de Don Diego, que quedó en vueftro poder. efcucho?valgame el Cielo! ap^ Fedro» Ycon él queda ajuftado de vueftro difgufto el duelo, yyo también de mi queja quedar fatisfecho quiero. Saberla he de procurar. ap,^ Referidmela ,que quiero fatisfaceros átodo. Fedro, Yyo ,yvos nos ajuftemos; yafsi jatended. Hennq^^d, efcucho: toda la atención poniendo ap^ en fi puedo difeurrir lo que refponder le debo.. Fedro.i^orefiero beneficios, que fi alguno eftoy haciendoj^ fe lo debi ávueftro padre, como ya contado tengo; yaísi ,de lo que fe paga no fe da agradecimiento: con que ya defobligado por aquefta parte os dexo^ por lo que dais ála Icy^ que teneis de Cavallero; ypues por ella jurafieis contarme todo el fuceíTo, por que fue vueftro difgufto^ yyo os previne ,diciendo, que importaba ,para que yo ajuáaffe con Don Diego^ ,JCnaioi yque quedaflcls amígoj; yal ajuftarlo ,hallo menos^ de lo que vos me dixifteis, el retrato ;ved íi tengo caufa para eftár quejofo, pues quando yo eftoy haciendo vueftra parte ,yos defeubro con lealtad todo mi pecho, vos me negáis la verdad, exponiéndome al defprecio de que Don Diego me diga, lo que yo digo es lo cierto, yávos os han engañado; con que me refolvi cuerdo ácallar, hafta faber lo que refpondeis áaquefto. Heyiriq. Que yo tuvieíTe el retrato, feñor Don Pedro ,confieíTo, ^ yque en mi poder no efiá affeguraros bien puedo, porque antes de reñir ádarle bolvi áfu dueño: con que quedando en fu mano, me pareció no havia duelo, que motivaíTe el retrato; por cuya caufa en lilencio os lo pafsé yo ,yno quifc contaros efte fuceííb: aquefto os puedo decir ála ley de Cavallero. Pedro, De que afsi haya fucedido, Don Henrique ,eftoy contento, porque con elfo quedamos Don Diego ,yyo fatisfechos, yafsi que fane el Criado, quedará ajuftado el duelo. Jíenrtq, Siempre íerá vueftro gufto en mi obediencia ,yprecepto. Pedro. KDios, pues. fíenriq. El Cielo os guarde. Yo he de perderme ,ii áfaber ,que le ha contado todo el fuceíTo áDon Pedro: demás ,que no puede fer, porque es noble el tal Don yhaviendofelo avifado, fuera no tener refpeto; porque no hay hombre tan lí él ÁfnQT por' el Retrató. tan pocó aólivd jyatento, que fi el honor de fu .Dama ve en peligro ,no huya el rIeígo> yprocure, aunqué fe abrafe, facarle libre del fuego con la brevedad que pide el limpio honor de fu ¿uefio; que fi fe llega áquemar con lengua voraz del Pueblo, aunque haya, faltado llama, dura perpetuo el incendio. Luego fí Don Pedro huviera llegado áfaber ,que el dueño del retrato era fu hija, no fe quietara tan preílo, claro eftá 5pero tamblea puede nacer fu liiencio de que yo no fepa el daño de eñár fu honor de por medio: pues juzga ,que yo no he viño, ni sé que es el fugeto de Leonor bella la caufa, que obliga tanto fecretoj pero fea lo que fuete, yo no he llegado áfaberlo > Yo no eftoy dentro en fu cafa, de fu mano recibiendo beneficios ,que pudieran obligar al mas vil pecho ? Pues por qué he de permitir jjaffe un inflante de tiempo lin que dé áLeonor la mano > qué digo Iválgame el Cielo l Pues no es quitarme la vida, li áperder áLeonor llego ? Yo eftoy loco ,yo eftoy locof valedme ,divinos Cielos ! la mano á. Leonor? qué digo! Solicitar que otro dueño llegue áfer de fu hermofura^. fin que le mate primero ? Pero fi Leonor le quiere::- qué es querer ?mil veces míentoi pero en vano ,Cielo fanto, engañar mi amor intento, quando todos mis fentidos* ávoces eftán diciendo, que Leonor viva ,yfu honor defienda mi limpio acero. Sale Fimienta» Tim, Qual yerno ,que ácomer vayas, te diga manda Don Pedro. fíerjfiq. Ay Pimienta, li Tupieras, qué ¡mpofsible que eftá ello! Pírn. Vamos ,que de eífe impofsible luego en comiendo hablaremos. Henriq.V2LmoSy(\ut no es bien que aguarde.. Pim. Si nos dexan. Al entrarfe [alen Doña Margarita ,jJuanA con mantoi yyle detienen, Marg. Cavallero, una muger infeliz, que mira fu vida árlefgo, os fuplica la arrapareis, fin que lo digáis al dueño de eña cafa ,que aquí entró: mucho una defdicha temo. ap* Cierra til ,Juana ,eíía puerta. Henriq, Soífegaos ,que íi puedo ferviros ,feñorá ,en algo, como noble os lo prometo. Marg. Vivís dentro de efta cafa ? Henrlq. Huefped del feñor Doa Pedro, de quien recibo merced. Marg, Yfoís acafo fu deudo ? Henriq, La arViiftad que profefiamos es el mayor parentefeo. jMarg, Conocéis' mucho en Madrid ? Henriq, Poco ,porque foraftero ha que afsifto en él tres mefes. Marg, Siempre en eíte quarto mefmo ? Henriq. No feñora ,que ha muy poco, que tanta dicha merezco. Marg. Podré faber vueftro nombre ? Piw. Señor ,mira que fofpecho, que íi no vas ácomer, ha de entrar otro correo államarte ,ypodrá fer, que venga el mtfmo Don Pedro, yefta Dama preguntona fe puede ir al infierno, ybolver ápreguntar en cftando el pancho hecho. Henriq, CsíWz yloco. Vos mandad, que ferviros es primero: Don Henrique Aiíbafo foy. Marg. Miiftcos Amo ^yCriado^ refuelta áv^r áDon tt 'Marg, Si de no iros hay rlefgo tie que os vengan ábufcar, podcis iros 5yen comiendo bolvereis áhablar conmigo, porque referiros quiero, en fe de vuelfra nobleza, mi dcfgracia, yel fecreto encargad áelFe Criado, que me va la vida en ello: yos podéis llevar la llave del quarto ,con que yo quedo aííegurada por vos. . todo he de obedeceros*. Aíarg. Yde vos yo he de fiar de todo mi honor el pefo. Henriq. Vamos ,Pimienta. Ftm, Ya voy: Abur ,Madamas ;laus Deo. Vanfe los dos yycierran la puerta^, Juana, Señora ,no he de faber por qué atropellas refpetos, yte iales de tu cafa ? Marg. Ya te es forzofo faberlo, ypara que no ce admires de mirarme en efle extremo, que me tiene la fortuna, que lo hizo amor te confieíío: mira fi ha obligado ámuchos ámayores defaciercos, yrendida áuna pafsion, que apoderada en el pecho avivó tanto fu llama, tanto acrecentó fu incendio, que fin poder remediarlo, obligó al entendimiento, que rindieffe el alvedrio á¡a voluntad ,haciendo que Ja memoria olvidafle del honor el privilegio. Me reiolvi ir áhulear para tanto mal remedio, íin n\irar inconvenientes, que como el Amor es ciego, no yió que efiaba delante, defpues de tanto refpeto, * im hermano ,que ámi honor Argos vigilante ha hecho. Salí apenas ,como vifle, de Peralta ,que es quien vive yreyna en mi penfamiento, ^ quando entrando por fu cafa, oigo ámi hermano ,diciendo al Cochero que pararte, yfalir al mifmo tiempo del coche ,yveniríe ámí, quiero efeonderme ,yno puedo, yen la primera .antefaU quifo arrojarfe fobervio áquerer vengar fu honor, yyo mi peligro viendo, me valgo de los criados, debiéndoles áfu aliento el poderle detener; buelvome áfalir huyendo, ligúeme ,buelvo ámirar li es que me viene figuiendo, yreparo que es afsi, li no es que lo hicieíTe el miedoi Aquefto es lo fucedido, porque aíTegurar no quiero li fue afsi ,que yo eftoy tal con el furto ,que aun no creo, que puede haver fucedido, Juana ,como yo lo cuento. Juana, No te fe ha efeapado un punto, falvo el que tu hermano entiendo, que no falló tras nofotras. Marg. Repararte bien en efíb ? Juana, Ycómo que reparé? mas ,feñora ,ruido liento, yjuzgo ,que ázia erta parte. Marg, Pues aqui nos retiremos áefperar áDon Henrique. Juana,VdL\^dítc Dios por enredo! íatíi!€44 es Sfiesííí ! y» JORNADA tercera. Salen Doña Leonor yéInes» Canta Inés, Las flores ,las aguas, peces ,yavecillas, que huelan ,que corren, canten ,digan ,digan: La Venus hermofa, la Palas divina, jUDiofa Neptuno, ‘Leonor bella viva. "leori. lnhy no me cantes» mas; ay amor ,deten tu incendio! !Jw. Y.dime, no gtiftarás de que te hable de Don Diego ? Que me hables de DonHenrique, quando áver fu quarto vengo, • me parece que es mas judo. ^Jnis. Efte paño aun eftá entero, ap^ con que para cercenarle es menefter mucho tiempo. León. No entendí ,que eras ,Ines, tan pobre,, ycorta de ingenio» Inés. En íiendo cofas de amor, contigo áhablar no me atrevo» Lean. Pues yo licencia te doy para que puedas hacerlo, ^yde Don Henrique me hables, ^íin que te acobarde el miedoj^ que átodo ,fin enojarme, , ^te réfponderé ;advirtiendo, que aquello folo lo hago por defeubrir ta talento. Inés. Pues d;go ,que el Don Henrique "es muy noble ,ymuy difereto, muy afable ,muy galán, muy valiente ,ymuy atento, yque pueden merecer £fus prendas ,yentendimiento, que la Dama mas ingrata, la que no ha pagado feudo al Amor, bien le quiíiera. León. Todo yInés, te lo confieflb; pero una muger de prendas, que fu obligación la ha puedo en edado ,que no puede correfponder ,ni en defeos, porque .en las mugeres nobles fon delitos penfamientos, por fu honeítidad ,yhonor, yporque la ley del duelo no pos permite álas Damas, que del limite paífemos, .•en que nos pufo el decoro de nuedro recogimiento, yen tales cafos nos dice, • que haya de nacer el ruego del galán ,no de la .Dama; yla que quiebra ede fuero, defeubre fu liviandad, yfu poco entendimiento; yaunque le llegue la dicha ácumplirla fu defeo, ycomo propia muger goce eu el cado himeneo felicidades ,que ofrece correfpondido ,yatento; tal vez fe puede canfar, yatreviendofe al refpeco, recuerda cofas paíTadas, que aunque fepa que nacieron de la voluntad ,no quiere, atrevido ,ylifongero, fino darles aquel nombre, que le ha ofrecido el defpreclo, que quiere hacer por entonces villanamente ,ygroíTero: con que en medio de la dicha, de los gudos ,yfedejos, la que ha llegado áarrojarfe, ha de edár fiempre temiendo ede accidente ,yel fuño la edá continúo mordiendo, ' como gufano de feda, que labra en propio apofento: con que es precifo morir ^por no llegar áede excremO| Inés. Yte parece difícil hallar átodo remedio ? León. Alo que llego áalcanzar, por impofsible lo tengo. Inés. Pues íi tú le has meneder, yo ,feñora ,te le ofrezco efícáz. León, Yque yo quede fegura de todo el riefgo,'^ que te he referido ?Inés, es mucho tu ofrecimiento. Inés. De contado al prometido le daré fu cumplimiento, yque fobre antes que falte. León. Yo no sé cómo. Inés. Comiendo» Acaba de declararte, que fi fientes lo que fiemo, lo dicho dicho ,yo fola te he de tacar del empeño. yel Amor por el Retrato. ap. León* 24 León. Ya no -puedo fafrír ma$> perdóneme mí refpeto. Pues ,Inés ,yo quiero bien, yes Don Henrique áquien quiero^ porque deide que le vi hizo en mi el Amor fu efed:o> tanto ,que la mifma no che, llevada de fu ardimiento, aventurando el decoro, fin prevención para el ricfgo, me entré en efte mifmo quarto, efiando todo en filencio::- Dent.ruido. Inés'. No profigas ,que parece que ruido áefta parte fiento. León. Q^ié dices ?Inés. Lo que te digo, que h-iy mas mal del que entendemos. ^ífomafe dla cortina Margarita ^como q^ue qttiere falir ,/viendo dLeonor Je retira* Marg. Ya es forzofo retirarme, que no me conozcan quiero. Cierra. León. Muger ,abre ,di quien eres, que ce juro por los Cielos, que íi fueras mas dichofa, ampararé tus intentos. Como queriendo abrir. Inés. Advierte::- Leon.Q^h he de advertir? fi un bolean tengo en mi pecho* Ines. Mira fi viene tu padre. I.eon. Mucho elíe nombre venero. Pues ,feñora ,confidera::- Leon. Todo ,Inés, lo confidero. Inés. Pues retírate átu qiiarto, yno hagas eíTos extremos, pues vés lo que fe aventura. León. Si no fe aplaca efie incendio, yo no puedo eftár aquí, iíme es forzofo ,diciendo, fi efie es el Amor ,mal hayan de fu caufa los efcíftos. Inés. Efte no es amor. León. Pues qué ? Inés. Uno-S poquitos de zelos. León. Ya por mi mal lo conozco, que voy rabiando ,ymuriendo. Inés. Pues cúrete un defengaño, que es curador de los tiempos. León. Vanaps ,que yo he de bufear triaca átanto 'sfeneno, aunque fepa aventurar la vida, honor, yrefpeto. Inés. Yyo he de favorecerla: ' yperdóneme Don Diego, que fi fe muere mi ama, él la pierde ,yyo la pierdo, yno me parece errarla efeoger del mal lo menos. Fan/e por la puerta por donde entr%rn yha de Jalir Pimienta de Jumt * que las vea. Firn. Señoras, cuerpo de Chrifto! hablen uftedes mas quedo; pero qué miro ?por Dios, que cerraron ,yfe fueron. Sale Don Henrique. Henriq. Pimienta ?Pim, Señor ? Henriq. Qué haces ? Pim. Bfiaba aqui difeurriendo. .Henriq, Adónde efián las tapadas? Pim. Acertaííe ea eíTo mefmo, aunque no es ádonde eflán, fi no es por donde fe fueron. Henriq. Pues di lo que ha fucedido. Pim. No es nada ,eíta puerta abrieron, yfe entraron ,ycerraron, pero no sé ádónde fueron: mira fi en breve te he dado razón de rodo el fuceffo. Heríriq. Yth las vides entrar ? Pim. Ycon los pies por el íuelo. fíenriqi. Amor ,qué firve alentarme, quando todo un mar en medio eftá de dificultades, que bebe todo mi aliento! Pim. Qiíien ce viere difeurrir, yhablar con tu encendimiento, peiifará ,que es fobre cofa que no puede vér un ciego. Henriq, Pues dime lo que prefumes, porque me tiene el íuceíío tan fuera de mi ,que folo fon dudas con las que encuentro» Aunque sé que es fiel Pimienta, fi prefume lo que entiendo, me importa deívanecerle. Pim. Tu fabes lo que yo entiendo- Mu(icos Amo ,j|/ Cnddo af. yel Amor fcon que nada que decirte, que tu no fepas prevengo; yafsi ,pues til folo badas, áMurcia bolverme quiero, quédate con Dios ,que voy donde bufcaré otro dueño, que fie de mi lealtad el. mas oculto* fecreto. jímiq* Efla queja es para mi, pues me palTas en íilencio lo que te eftoy preguntando^ flm. (Rieres que fea tan necio, que ignore paíTa ella puerta al quarto de Leonor :luego, que dude también que tii lo fepas ,quando te veo enamorado ,yrendido áfus hermofos luceros, yque efta muger no fea ella mefma ,ópor lo menos alguna Criada fu ya, hechadiza de fu ingenio ? Hmrtq. No paíTes mas adelante, que tu loco penfamiento caftigára ,áno faber, que nace del buen defeo, que tiene's de divertirme, yde que logre el que tengoj yadvierte para otra vez, que en ella el recogimiento, la virtud ,la honeftidad •afsifte con tanto acierto, que folo vive fu gaño afu decoro fujeto. Vete allá fuera. Pimienta, yen tanto que yo fofsiego harás que pongan el coche». P/w. Harta fallr verdadero, feñor ,yo no me he de ir. Don Henrique aentrar por donde efth Margarita. ^tnrjq. Cerrado eftá erte apofento, pero no ,que ertá la llave puerta de parte de adentro. di paño Afjrg.Eftais íolo, Don Henrique? tíinnq.Y ávuertro fervicio ,yvengo áfaber que me mandáis. Ves como tomaíte yerro. APim, por el Retrato, tt Pim. Vive Dios ,no le tome, que aquerta gata de Venus, para cazar el ratón tiene muchos agugeros. Salen Margarita ,yJuana^, Marg. Haced que aqueffe Criado fe erte en ía puerta ,advirtiendo, que avife íi viene alguien. Pim, Aferviros me prevengo. Vafe^ Marg, Ytil ,Juana ,áefla ,por doníe aquellas Damas falieron, has de ertár con el cuidado que ves ,que importa el fecreto, y,íi alguien viniefle ,avifa. Juana, De todo advertida quedo: afsi falga yo con bien. P'afi^ Marg, Que os hable el rortro cubierto permitid ámi decoro. Henriq, Mucho fentire el no veroat pero lo he de perder todo folo por obedeceros. Pues en fe de efla palabra ertadme ,feñor ,atento. Mis muchas obligaciones, ymi nobleza en íilencio quiero paflar ,porque fuera poner dudofo lo cierto no hablar de cofa tan clara con el rortro deícubierto, ylo que en otra alabanza, en mi es decoro ,yrefpeto: si bien ,llegando áfaber la poca dicha que tengo, quedareis aflegurado de la verdad ,porque ingenio, nobleza ,ydicha ,por grande, nunca fe halló en mi fujeto.. No sé por donde comience ádeclararos mi pecho, que como nace de amor::- Sale Pimienta corÑh^o^ Pim, Señor ,mira que Don Pedro llega áerte quarto ,que llega.. Marg, Yo me retiro ,advirtiendo, que corre por vueflra cuenta el facarme del empeño. Juana^Vzmos apriefla ,feñora* Entranfe las 'dos^ it'Mujicos Amo caftigar fu pecho ofaíto. JfM Jrt. SoíTegaos ,pues fu tíeíignio fin que nos vea cfcuchamo*. Diego. tiene puerta la feña, lí ertará Inés aguardando. Sale Inés auna reja» Inés. Bien podéis ,fcñor ,enerar, que yo árecibiros vengo. Diego. Ayuda ,Amor ,la fortuna, que me has feriado tan prefto. Entrafe» Salen Don ^Pedro ^yDon Juan» Juan. En Vueftra cafa fe entró. Pedro, Aunque es ya otro cuidado, vámonos de efpacio ,honor, que Leonor es un peñafeo, que no le combate el Mar, ni le hacen mella los rayosi pero (i es muger ,qué digo 1 ea ,entremos ,Don Juan ,vamos, Juan. Pues amor ,yhonor nos llevan, iiendo de una caufa entranabosj Cielos 5doleos de mi, qtre vivo 'derefperado. Entranfe con las e/padas defnudas ^y/alen Don Henrique ,yLeonor dob/curas por el lado derecho. Xeoyj. Entrad jfeñor:;- pero cómo efti íln luz elle quarto ? Henriq. Porque íín duda Pimienira abaxo me eílá aguardando; como entiende que eftoy fuera. Pero ruido ázia eíle lado fenti. Salen Margarita ,yDon Diego ,éInés por el otro lado. Inés. Mi íeñor Don Diego, aqui podéis efpcraros, en tanto que Taco luces. Vafe» Henriq. Ya es forzofo averiguarlo: quien va ? 'León. Don Henrique ,tente. Henriq, Retírate ,por li acafo importa que no te vean. Leow. Pues en la puerta te aguardo* Henriq. No refpondc ? JMa^g. Retirarme es fuerza ,ylí no me engano en eña parte ha de eílár ,fCrladói la puerta ,que pafla al quart® de Leonor, ella es fin duda, aqui he de eftár ,hafta tanto ‘ que íepa quien impidió de mi induílria lo intentado. Retirafs al pam ,/Leonor llega adonh efld Margarita. Le0n, Ya con la puerta encontré. Marg. Eíle fiti-o eílá tomado. Clírr*. Salen Don Pedro ,yDon Juan. Pedro. Cómo efiá eíle quarto áobfeuras? ola ,Inés ?luces ,Criados. Henriq. Efta es la voz de Don Pedro. Pedro. Caftigaréte ,villano. Henriq. Mirad que foy Don Henrique. Pedro. Don Henrique ? Leon. Infeliz hado ! la voz de mi padre es efta, válgame aquefte fagrado. Entrufi, Salen Inés por un lado yyLimienU el otro con luces. Los dos. Ya tenéis aqui las luces. Defemhaynan las e/padas. Henriq. El que miro es mi contrario. Diego. Mi enemigo es el que veo. Pedro. Qué miro 1cómo encerrados eftais los dos en mi cafa ? Diego. Difculpa de tanto daño ha de fer oy mi enemigo, ya que Leonor fe ha librado. Henriq.'DlchdL fue que aqui áLeonor sy no huviefle^ fu padre hallado. Pedro. No me refpondeis ? Diego. Señor, yo fupe ,que mi contraria en vueílra cafa afsiítia, ycomo noble ,ábufcarlo he. venido ,con intento de fatisfacer mi agravio. Oqué bien q‘ue difsimulo ! Pedro. Señor Don Diego ,acordaos que la palabra me difteis, que bolviendoos un retrato quedaba ajuftado el duelo. Diego. Es verdad, puedo jurarlo. Pedro. Pues íi Don Henrique ajult^ que ya le bolvió el retrato ála Dama que le dio, ' yel Amor for el Retrato. n() havra duelo ya. tienriq. Efperaos, León. Oídme ,yno os alteréis, que yo no puedo ofrecer 35 i» lo que vos affegurando eftais ,pues antes la vida ,entregaré ,que el retrato áquien no fea fu dueño, Yya ,Don Diego ,ha llegad® la ocafion que os fuplique, :que me oigáis fin alteraros; yfi mi razón no bufia, '' os fatisfaré en el campo, que los hombres como yo los lances no han efeufado*. r^Diego.Yz os efcucho. Henriq.Vücs ^Don Diego, fi vos guftais ,el retrato quiero bolver áfu dueño, \yque de fu hermofa mano "le reciba el mas dichofo, fin que el otro 'forme agravio; antes* bien ha de quedar ádefenderlo obligado. Diego» Vengo en ello. ^‘‘^Llega Don Henrique ddonde efld Marga^ rita ,ffale éfla ,yviendo dfu hermano fe retira* Henrtq. Pues falid: MYo ,feñor Don Pedro ,guardo, como el mió ,vueñro honor. ^Jkfarg.Quh miro lCielos,mi hcxxmnolFafe* f.\ Don Juan quiere reñir con Don Henrique^ yfe ponen Don Diego ,yDon Pedro en medio, Tedro.Ttnkos ypues. Efperad# Juan, Contra mi honor tal engaño ! yo le fabré cafiigar. Henriq» Cavalleros ,reportaos, porque ni yo os he ofendido, ni vueftro difgufto alcanzo, Ini sé quál fea el motivo: jji pero reñid. Pedro, Efperaos.. Sale Leonor, León» Sufpended vueflros aceros, que el decoro aventurando, me obliga áfalir el veros játodos tan empeñados. Pedro. VüQs como til (ay infelice!) efias dentro de efte quarto } como padre ,imaginando, que mi honor no puede efiár, ni perdido ,ni violado. Juan» Primero he de aíTegurarme, cómo mi hermana ha llegado áfalir por efta puerta. León. Primo, yfeñor, fofíegaos, que yó ofrezco por mi prima íatisfacer áeflé cargo, Juan» Suelvo ála bayna al acero, * de' effa palabra fiado. Embaynan* Henriq. De lo que paila por mi ap* .confufo efioy ,yadmirado. Diego». Ky Leonor Ipremia el amor, ap^ con que fabes te idolatro. Pedro. Yade tu voz el fucelTo confufo efioy aguardando. León. Pues ,Don Henrique ,elfe efmeiil, que el pincél ha dibujado, acafo con perfección, de la lifonja llevado, me bolved ,pues áDon Diego efiais en efto obligado. Henriq. Solo ávos pudiera dar lo que es de mi vida amparo.. Dale el retrato, León» Señor Don Diego ,es precifo, que llegue yo ápreguntaros íi conocéis efie roítro ? Llegafe denjeñarle el retrato* Diego» Si fe ñora ,como eíclavo vivo rendido áfu dueño. León» Pues qué ocafion os ha dado, para que por fuerza quiera vueftro valor conquifiarlo > Diego.Lz que fus ojos ofrecen divinos ,como tiranos. León» Tencis alguna efperanza, que ellos hayan motivado, óalguna razón ,que pueda átal acción obligaros ? Diego» Solo mi amor ,que es tan grande, que fi impoísibles mas altos pudiera haver ,intentara emprenderlos ,yalcanzarlos. Leon.Vwcs, ya liego ávueftros ojos el tiempo del deíengaño. Don ^^Múfleos Amo yy'Criado'. Doa Henrique ,como dueño, íabed' vos ,que acompañando pues se lo que eu ello gano, retrato ,yoriginal es vueílro ,como mi mano» Danfe las manos, Yyo la vida ,yel ser ácanta mercedconfagro. León. Padre ,yfeñor ,el perdón os pido de yerros tantos, Arrodlllafe^ ledro. Alzate ,Leonor ,del fuelo, que ámi gufto ce has cafado. León. Dichofa yo ,pues el tuyo -con el mió han conformado. Henriq. Señor Don Pedro, áeííos pies::*' Fedro. Ven ,Don Henrique ,ámis brazos» León, Aora ,feñor Don Diego, agradecida ,pagaros quiero lo que os he debido. Con que mi prima la mano os dará ,para que quede vueíiro, amor mas bien premiado*. Diego. Solo eíía dicha pudiera poner en olvido tanto amor como os he tenido.. León. Pues quedan executados aquí los dos caramientos> meeílaba aquí Margarita, adJum con que en eflo no hay agravio. ‘ yquando le huviera ,ya ^ la palabra que os he dado la cumplo ,con que Don Dieo'o merezca fer vueftro hermano. Diego. Yyo humilde os lo fiiplíco, Juan. Señor Don Diego ,fon tantoj los merecimientos vueftros, que mal pudiera negaros cofa que me eftá tan bien. Diego. Siempre vos me haveis honrado, León. Voy államar ámi prima. Sale Margarita.No cumpliera mi cuidado, ni mi amor ,fi no eíluvlera mi dicha folemnizando. Dale la mano dDon Diego. Flm, Solo de cña vez ,feñores, no .fe cafan los Criados. Todos. Yaquí da fin la 'Comedla, que el Ingenio ha intitulado, por el Retrato Amor, y, Muiieos Amo ,yCriado. Yafsi humilde ávueftras plantas perdonadle yerros tantos. í FIN. Con Licencia ^en ValBNCia ,en la Imprenta de Jofepíi, yTilomas de Orga ,Calle de la Cruz Nueva, juntfl al Real Colegio de Corpus Clirifti ,en donde fe hallara efta ,yotras de diferentes Títulos. Año 1778.