El avaro : drama jocoso en música en dos actos

I DRAMA JOCOSO EN MUSICA, EN DOS ACTOS. ARREGLADO LIBREMENTE DEL TEATRO ITALIANO AL ES?>VÑOL. POR DON LUCIANO FRANCISCO COMELLA. QUE ÁLOS AÑOS DE NUESTRA AUGUSTA SOBERANA, exeeutó ia Compañía del Sr. Luis Navarro el día ^de Diciembre del año de 1796. ACTORES. Laurefa Ginaro , Padre de. . . . Estevan ,Hermano de, Rosalía Fabricio , Sordo ’Cárloraif Criada de Genaro. ..Sra. M-tnuela Correa. Leopoido ,Aiaante de Rosalía. .^Sr. Josef García. Saion cario. Aparecen nerendando Rosalía ,Estevan ,Carlota yLso^oltrí, ACTO PPaMERO. INTRODUeClDN. aque el viejo está distante. ya que el viejo todavía permanece en la Ciudad. ásu costa mcre.idemos, de la dicha disfrutemoa que nos da la sociedad. Est. En un rancho de Soldados no se despacha tan presto. Por amór de Dios ,Carlota que frias unos torreznos, óunas magros; ysi quieres ámayor abundamiento, hacer unos picatostes, yestrellar luego unos huevos, mejor ,que mejor ;que ábien que aunque el ambigú fue bueno, como estamos ayunando lo mas del año ,teoemos Roí. Toma ,toma esta fineza en señal de mi terneza. Líop. Qué gustosa ,qué sabrosa la hacen amor yamistad. Est. Brindar quiero placentero poriai bella Labradora. Coro. De la Aldea ,la beldad. Viva ,viva el reunr-ür» Ros. Ya sabemos qué te adora. en 3 en el estomago sitiff" . dónde poner dos carneros. Leof- Dice bien! Car. Pero yel Amo. Res. Hoy no volverá tan presto,, con motivo del mercado. Ahora emplea su dinero en hacer un grande acopio de trigo para el invierno, yanda tras los Labradores que están escasos de medios, con el fin de que le v, ndaa. kcosecha ,ámenos precio. Leop. Según eso ,el Labrador siembra para el Usurero. Est. Qué duda tiene ^yasi hace tan pocos progresos. Pero vamos á.ks magras. Ros. Quieres dejar de ser necio? Esf. Pues que no pueden hacerse? Rcw. Mo Señor. Est. Yno sabremos el motivo? Ros. Ve áquitarle nada, que no lo eche menosai instante. En la cocina tiene el tocino por pespj medido el pemil que corta, yha llegado 1tanto extremen su ruindad ,que hasta contadas tiene dentro de. un puchero las ebras del azáfran. Est. ySI no fuera mas que eso? Por no pagar labandera no quiere que nosmudemos sino es una vez al mes. Ko nos deja ir ápaseo, porque rompemos zapatosj en verano yen invierno apenas se pone el Sol, quiere que nos acostemos por no gastar en la luz, nos viste de sus desechos, de modo que una casaca tiene quairo ministerios^ primero le sirve áél, después me está ámi sirviendo, yen rompiéndose (que es pronto) pasa ichaqueta ,óchaleco, ' yen estando hecha pedazos, kguarda para remiendos. Leop. La mezquindad coa que os trata, i necesita de. remedio: \ Estevanquiere áLaureta, yo áRosalia quiero. Tenemos mas que casarnos? Jtos. La tardanza es la que sienttx Leop. Siendo las bodas iguales no puede oponerse á ello. Jí tí deba darte el dote, áeste otro los alimentos;, con que ma.ios ák.oora, < procuremos darle nietos. , Ros. Yo para todo estoy pronta. , i«op. PicariUa yo lo creo. .Ros. No te me vengas con puUasi Yo hablo claro ,limpio yneto; digo, que: estoy prouta en quanto áefectuar el casamiento, puesto que. eres igual mió, y. me quieres yie quiero.- ^ , dar. _Con que. rcndxc.raos dos bodas? Ros. Ytres, si tu. no eres cero. Xíop.. Ye.» me. veré coa tu Padre-, RosaliaL Ros. Quando? Líop., Hoy mesmo. Ros. ysL acaso se negase ^ ádar su consentimiento? Leop. Yo sé lo .que debo hacer. Ros. Todo en tu mano lo dejo. Est. Te se figura que Padre se opondrá áque nos casemos? Ros. Ya verás como se alborota asi que llegue ásaberlo. Est. Pues no dice que. ha arruinado » su casa por mantenernos? -Ros. Es asi ,mas como tiene que señalar alimentos, ydotarnos ámi. Dentro Gen. Carlota? Rosalia?. Ros. Quita luego los mauteles :tu kmesa. Est. Si nos coje ,estamos frescos. • Sak Genaro. Parece que vino el Dkw® se?un de mi Tau huyend®. Quá eflvoliorio guarda aquella^ aquel qué lleva allá dentro? Qué desgracia para un Padcc tener los hijos jaterod. qué me robasteis, briboaes? Yen aea tu :uo hay remedia me asaltaron las gabetas. Ponte tu aquí ,ytu allí.- Ros. Pero Señor... Gen. Quiero veros laS caras. Ros. Qué gusarapo va corriendo por el suelo. G«n. Mas que corriesen culebras^ de vista no lie de perderos. No me la nabeis de pegar. Señiias? soy perro viejo... Qué se ha llevado Cárlota? Est. Se llevaba.... Gen. Dilo luego. Est. Se llevaba. Ros. Una Toalla. Gen. Qu'é es lo que tenia dentro? Est. Qué tenia ResaMa? Ros. Un pañuelo para el cuello, que iba áplancnai-.-ne la chica. Gc/i. No lo dije? Dicho yhecho, me han asaltado el carboa: Ano ser por mi desvelo* qué seria de mi casa! Vosotros esi.tis creyendo que gano mucho en el trigo, hoy en las compras que he hecho tan solamente he ganado el noventa ydos por ciento. Sobre que ya no me sale un negocio de provecho. Seguro está que yo en granos emaieára mi dinero, áno ser que ai Labrador es preciso protegerlo; mas pues queréis arruinarme con vuestros gastos superduos, yo tomaré providencia con los dos. En breve espero sacudirme de la maula. Est. Pero, Señor, qué hemos hecho? Gen. No os quiero mas ea nú casa. Ros. Pero Padre- Gen. No hay remedio, tu te irás con tu marido. Ros. Señor ,si yo no le tengo. Gen Le tendrás. Tu ,buena piesa marcharás áun Regimiento de los que van ácampaña; me gastaré tres mil pesos en comprarle una bandera, yde la pupa saldremos. En un año ,opoco mas, que hagas tu carrera espero: serás seis meses Alférez^ de Aiferez te harán Sargento; de Sargento te harán Cabo; de Cabo te harán Ranchero, yde Ranchero Tambor, óPifano; No hay remedio, si ,lo mismo que una espuma te irás los Gefes subiendo. Est. Es muy honroso el destino que me dais ;pero primero que le admita ,estos reparos voy haceros manifiestos. Aria. Soy Aiterez ,soy Saldado, yo me marcho ,Padre amado ácumplir'con mi deber. Ya he Üegado ai Regimiento, de la caxa el ruido siento que me precisa ámarchar. Rhr. Gen. Usted debe ir ála Gerra. porque es justo ,yporque quiero^ ysi muere de un balazo, tambica le veré yo puesto para gloria de mi casa ea la Lsta de los muertos. Ros. No me diréis ,Padre mió, coa quien me caso? Gen. Al momento: te casas con quien te quiere sin dote :si sin dinero, somo se suele decir. Es un partido estupendo, el que vas á hacer ,qué nobio, qué boda’ qué casamiento! Creete ,que si no fuera As VM- 4Tiejo ,ysordo con estremo, tubiese menos espaldas, yno fuese majadero, seria un chico de un porrazo} llega ácasa }ycon eso Terás que aunque yo le alabo,, no le alabo lo que debo: Esto me mata ,se mueren por casarse ,y'al momento que se las habla de Novw, salen con :no pierda tiempo quiero mirarlo despacio..1 lo consultaré primero con el Padre Confesor. Muger ,deja ese pañuelo, que le haces una torcida. , Alza los ojos del suelo. Te casarás con éií Ros. No. Gen. Por qué? Ros. Porque no le quiero. Gen. Cómo que no? Ros. Pues mas claro, yo ao me caso coa viejos.- Gen. Pero hija.... Ros. Pero Paute... Gen. La acepterás? Ros. No le acepto. Gen. Aunque entiendo lo que dices, quisiera enterarme de e.lio. Vuelve otra vez ádecirlo- Ros. Lo repetiré, de. nuevo. Dtt o. Ras. Porque es sordo, porque es feo, no le quiero, no Señor. Sen. Es mi gusto ,ymi deseo, yo lo mando ,sí Señor. Ros. Buena boda ála verdad! Gen. De tu Padre hosibre prudente se ha de hacer la voluntad. Ros. En lo justo. Gen. En lo injusto se ha de hacer mi voluntad- Los 2.No, no }sí si. Gen. Hijos mejores mandado» no pueden darse. Ros. Sabemos que Usted quiere precisarnos...,. 6t». lo os pondré el pie en el pescuezo} yo os sujetaré canallas} yavendrá quién ponga freno al desorden de la casa, pues, que casarme resuelvo, con la muchactia mas rica ynra» hermosa del Paeolo.- Ros. Con muchacha? Gen. Con omcíiacha. Ros. Usted quiere... Gen. Ser espejo en que se mire la niña. Ros. Vuestra edad... Gen. Pues qué edad tengo. Ros,. Vos lio podéis con la Bula. Gen.-. Yo ayuno como el primero. Ros. Eso sí ,por no gastar. Gen. Ygasto en comer dos sueldo*. cada día }no hay aguante, quieien. verme pereciendo: que quieras ,óque no quieras hacer mi gusto resuelvo. Ros. Pues y© también haré el mia con vuestro conseiuimiento, óel 'dc' ua Jaez .:^lo nabeis oido? si no lo diré de nuevo.„. l^as. Gen. Esto va de mala data} pero yo .sostener debo el, partido de. Eabncio ymientras que. llega al. Pueblo, voy áverme, con. Laureta para mostrarla mi afecto: con ei dote que ella traiga, podré aumentar el comercio ¿el irigo ,yála labranza ofrecer muenos aumentas. Víase. SeiiVa con rio en ei foro ,y‘varias CO' sas. Saie .Laureta. Cabatika. Lau. Ne me quejo de la suert* si he nacido Labradora, pues amor me hizo Señora, que amor me dá ámostrar. Ah quien saoe si aigun día por mi gracia ycortesía áun estado llegar puedo, que sea digno de admirar. Bst. Dónde vás? Lau. Ácojer llore? P®* 5 por esos prados amenos; Eíí- ¡Oh! quien fuera ñor! Lau. Por qucí í..f. Yo te io diria; pero.— . te eiojas? Líiu. üabia claro, no tengas un.gun recelo, por qué quisieras ser ilor? Bst. Por ici.er el digno empleo, de coronar las madejas de '.u. Hermosos cabellos, óüc ocupar el lugar mis disuLigUido en tu seno.. íau. Basia ,basta ele bsonjas. Est. Como sabes que le quiero.... Lau. Lo se. porque me lo ñas diqtio— Mas callasie al m.smo tiempo, el fin, con que me querías. Est. Eso dudas de im afecto? Podía mt.amor quererte,-. Paiire viene ,luego vuelvo. Dentro ,tosiendo- Genar'y» La». Esperate.-.Que habrá visto? Aquí csiá el maldito vieja. Sak Gen. Me parece que está sala. ÁDios carita de cielo. Laii. Siempre está usted, de chaceta. Gen. ytu Abacia? Lau. Está allá nentro. Gen. Con que te se puede hablar? Lau. Si señor ^pero de lejos. Ce/i. No hay remedio ,yo la digo mi atrevido pensamiento. Cou que tienes mucha hacienda? Lau No estoy mal. Gen. Yno sabremos quintas liras renta al año? Lau. Yo os lo diré :los nvijuelos rentan unas quatrucientas, las heredades ,yel huerto otras tamas ,sin contar las que: disfrutar espero por la muerte de iin Abuela. Gen. Esa se morirá presto. Lau. Quando Vos ipues me parece que te-eis Ui, mismo te.npo. Gen. Yno ha cun*plido treinta años. Lau. Emt'uccs mentirá el pelo. Gen. Se ha puesto blanco de un susto, y”no por la edad que tengoi fuera de que las mugeres viven muchísimo menos que io6 homares; álos hombres se les quiere aunque sean viejos, si están sanos, yson ricos, pero álas viejas un cuerno. Lau. Conforme ;qae álas que dáa no les falta sn conejo. Ger.. ypie.'isas tú que las quieran? Lau. Como nosotras áun viejo. Gen. Machaca Martin: muger soy mas mozo que aparento. íjií.’Mi Abuela...Vayase usted, que mi decoro está expuests. Gen. ÁDios mona mia. Lau. ADios. Gen. Mira que al instante vuelvo, vess. Lau. Esteban ;ya se marché! Est. Gracias ámi tés. Lau. sin eso le hubiera yo despachado. Est. Tardabas tamo en hacerlo.—. Lau. Pero eso átí que te importa? Est. No ha de importarme sabiendo que te adoro, te .dolatro..- Lau. Lo que yo saoer neseoes con el fin que me quieres. Eií, Con el de unir nuestro afecto por meaio de un casto nudo. Tendrás tú reparo en ello? Lau. Ya vés ,poco ápoco el mundo vá de gpntes careciendo.... Yo no tengo vocación para entrar en un Convento.... ámí me gustan lo» niños.-, mis Padres no tienen nietos. Est. Ytu querrásque los tengan? V Enti..Siempre mésales con eso. Véie ahí ana de las cosas por que mi mano te mego... . Me pones tan colorada.. . Eií. Vuelvete ámi Lau. Sino quiero... Si vieras quunto me gusta esc lunarciio negro que tie-es junto ála barba? E.t. Con que te gusio en. efecto? Lau. la vucives alas aavUiis. Yo éTo no digo que te quiero, tino que el luaar me gusta. Est. Entonces lo dcxaremos. Latí. También dexarlo del todo me parece que es mal hecho; porque si tu Padrs aecede en que los dos casemos... Est. De su avaricia ,Laureta,. nada favorable espero. Liiv. Qué puede deciri qué hará si acaso llega ásaberlo^ Aria. Por tí solo amor mió me inspiri el Dios niño ua dulce ardor, que áexpliearle no me atrsbo, pues lo estorba mi rubor. Acubada la Ada jale Genaco ,yscMeva áEsteban ,yvuelve ¡i sa.ir.. Lasí. y« estraño vuestra eonáuct*. pero es propiedad de viejos castigar en los muchacnos lo mismo que ellos hicieron. Gen. Ya me has hecha una postem». coa mi vejez3mas yo cceo que no lo dirás de veras. Lau. Si es por otros. Gen. Muy baeno. Con que .te guste enfadado? Lau. Me gustan ios hombres serios, ycom# io,estáis entonces... Gea. Te doy por él gusto. Entiendo la monserga. Picarilla tú quieres cazarme al vuelo, cázame ,que yo también te cazaré con el tiempo. Vale mas paxaro en mano que buytre volando: creo que ya me habras entendido. Lau. Yo os juro que no os entiendo. Gen. Pues yo te lo explicaré; Vés esta mano? Lau. La veo. Gen. Tómala, Yjarnos al Cura áque nos case al momento. Lau. For lo} que ámí pertenece la dmiuera desde luego: pero debo cons’ultarlo cea cjiAbüe^' Gsn. Pero puedo esperar. Lau. Por ahora yo no puedo responderos. Gen. Quieres pensarlo con juiciv lae gusta que todo aquello 4}ue la razón lo dirige lleva consigo el acierto. .A R.1 A. En lo dicho me mantengo, no gastemos mas desdenes. «on los bienes que tu tienes ydos bienes que yo tengo nos podremos.raantcner. iHtse. YLau. Con el P.idre ,ycon el hijo une he metido en un enredo q[ue no sé como salir3 pero me dicta el ingenio que paca ganar el hijo conquistar al padre debo. De mi cariño yastucia los dos van áser objeto: que no safé la primera que ha engañado ádos áun tiempo. .Sale Fah. Gracias áDios que he llegado donde me espera mi suegro futuro ,para entregarme mi futura Esposa 3pero si será aquella muchacha el imán de mis deseos? Lau. Qué es lo que buscáis? F.tb. Qué os vais? Bien sabe Dios que lo siento. Lau.' K quién buscáis es pregunto. Fc^o. Qué traigo un punto? Coserlo. Lau. Yo tan solamente os digo que áquién buscáis? Fa'o. Ya lo e.itiendo que no soy sordo. Yo basco áDon Genaro Spolcto, el negociante de granos, que me ha ceLdo el afecto de una hija que se llama. Lau. Rosalía. Fah. Pues áello si SOIS mia. Lau. Dale bola. loo. Qué estáis sola? Yome alegro. ^Lmv. i X,íJo. Vos sois sordo. Fab. Qu¿ estoy gordo? SI señora,, gordo yfresco. Lau. jesús que hombre tan pennato- Fab. Vamos ácasarnos luego. Faa. Coa la.burra de. Balan. F.W. La fineza te agradezco. Con que no me quieres? Lau. Ko. Fab. lo? te quiero, yte requiero. Loa. Que yo no soy vuestra uobia~- F-h. Auorasalimoíccou eso. Pues quién es? Lm. Tci.ed pacienciau que yo iuostra*siaofrezc®t- Rasalia? Fab. Qué Salta? Estrj.ñtí nombre porcierto— Sale Ros. Qué es esc? Lau. Qué aquí te buscau?; Ros. Quién? Lau. Aqueste CabalíerOy. este gallardo Narciso: • repara qué hermoso cuerpo! que bellas piernas !qué talle! qué bien plantado, ybietihetiio! Fab. Les di golpe por delante; por detrás será lo mesmo. Lau. No te parece buen chico? Ros. No he. visto un hombre aas feo. Lau. Feo ,óno debes tragarle, pues ya no tiene remedio, que yo. en tanto me retiro ágozar de mi scsxego. vast Fab. Pues señora, aunque la otra os excede en embeleso, ábuena hambre no hay pan malo, TCi.ga la mano ,yno hablemos del asunto. Ros. Poco ápoco: falta saber si yo quiero. Si por la codicia Padre de mi cariño ha depuesto, yo no puedo disponer mediante que tengo dueño. Lo ha oído usted? Fab. Si señora; yni una palabra entiendo. Rés. Vease usted con mi Padre, está usted^ Tu dile el resto. Fab. Que me vea con su Padre. Todo se vá componiendo, ytiene mucha razón. Cari. Que no ha dicho nada de eso. Fab. Pués qué ha dicho? Cari. Que no os quiere. Fab. Qué me quiere..¡qué contento. Quáuto hablan estas mugeresl Me han trastornado los sesos. Ycorno yopor la tarde no oigo bien (aunque por eso no soy sordo )yme he dexado la trompetilla en un hueco déla maleta, me aburro; porque oigo como quiero. Fero.¡quiero acicaiar.me entrar áver mi Suegro. Aria'. Tó siento claro claro del trueno, el estallido, de la campana el ruido V. de la-, caxa el son. Sab)ncorto. Salen- Leopoldo.y Rosalía. Jios. Aun no viene ;explícate. Leop. Si acaso me dexa el miedo. Ros. Está á' recibir al sordo. Leop. Qué decís? que no lo entiendo. JRos. Quieres' que lo diga claro, fue á recibir ásuyerno. .Le*f-Puest cómo?' Ros. Qtitere atusarme _ con un hombre sordo yviejo. Xeop. Para tnarido del dia solo le faka ser ciego. Ros. También eseo ajue vé poco. Leop. Hacéis mal er. no quereno,- pues muchas por encontrarlo darian qualquier dinero. Ros. Quieres no mortificarme. Leop. Qu:é.t te manda darme zeiosi Ros. Yo solo te lo he contado para darte parte de ello. Leop. Ytú que piensas hacer para frustrar sus proyectos. Ros. Ser tuya ,óno ser de nadie. Leop. Me vuelves el alma áel cuerpo, Ten- f Tendrás rafor para todo? Ros. Nada iatmnda mi pecho. Lsop. Ta conoces la señal que otras veces nacer suelo. Por medio de un Magistrado depositarle prometo donde... Pero alguno llega, yla noche ya viniendo. Ros. Entonces vete al instante, no nos sorprendan los viejos. JL5í)|). C uidado conque estés pronta. Vas. Res. Vete ,yno pierdas el tiempo; Por alii ha metido ai sordo, que aUxique está obscuro lo veo con la luz de la ventana; preciso es poner remedio primero que me esclavize áun forzado casamiento. Sak. Sitiban con dos luces. Est. En mi vidc Rosalía me he visto ,como me veo, yo he de hacer un disparate. Ros. No sabremos que te han hecho? Sst. Qué han de hacerme? Que mi padre jne compite en el afecto de Laurcta ;yno sé coaso he de burlar sus intentos. Ros. También quÍQ-e álaai catarme ^n un sordo. Est. Estamos frescos los dos ;ysi anúmamente no vemos de protegernos, se frustrará nuestro amor. Ros. Por mi parte te prometo hacer par tí quaní© pueda. Est. Yo lo mismo. Ros. Yqué has resuelto por ahora? Est. El ir áhablar quando padre esté durmiendo imi querida Laureia. Ros. Con Leopoldo haré io mesmo. Est. Pues para disimular en nuestros quartos entremos. Final. Stk Gen. Donde vais con tantas luces? Una sola es suficiente, el derroche de esta gente BO Sv pueds toisrar. Qué hacei* ,pues ,stquí parades? Eos 2. Nada ? Gsa. Como? Eos 2. Nada. La sospecha es escusada e*' inutü recelar. Gen. Al instante con tu nobio dispondrá mi amor casarte, átí ofrece colocarte si te piensas enmendar. Ysupuesto que mañana hay banquete por la boda, me parece que acom.jda acostaros sin cesar. Est. Yo me doy por contentísimo áLaureta podré hablar. Ros. Pensamiento precisísimo, así el silvc iré áescucaar. Gen. Cuenta ,cuenta que la Oela la dexeis sin apagar. Y'a que se van mis súbditos, yduenae coma un zángano el que mi yerno oá látete mañana debe ser; voy ábuscar solicito ámi Laureta nermosa, que quiero cierta cosa con ella coirpoiier. Vast, Calle :sale Laureta. íaur. Que bien áixo aquel que dix# que el que espera ,desespera: la certeza del proberbio yo compruebo por mi mal: isiicatras viCiie el dueño mió es un Siglo cada instante; pero ya viene mi aiaaiite sino miente da senaL Lsop. Pues en Hablarme iMi amorse empeña, i haré la seña que suelo hacer. Eaur. No es esta seña del bien que adoro; del todo Ignoro lo que he de hacer. Est. Este siivido me dá cuidado: un bulto veo allí parado: en la ventana está Laureta, alguna, treta deoo temer. Th* 9 Todos- Chis ,chis. Están unánimes ea responder. 1^00. Me parece ábuen seguro que Leopoldo silvó ya. Me parece aunque está obscuro que andan bultos ácia allá, uno acá ,yel otro allá, yo no acierto un paso ádar. Gen. Una Tez que están durmiendo poce ápoco voy saliendo mi cariño áconsolar. Mis qué es esto que se ve? Quanto bulto ,uuo ,dos ,ótres. Ha! sin duda son Ladrones que la capa, ylos doblones me pretCiiden asaltar. Los 6. Entre el irme ,6el quedarme no sé que determinar. GtH. Quien va? Ros. Quien va allá. , Gin. Amigos. Leop. Qué amigos? , Los 2. Yo temo sus iras con la obscuridad. Leop. Mueran ,órespondan. Est. Deténganse ,ómueran. Los 2. Hay Dios! n» me hieran, socorro ,piedad. Los 2. Teneos ,teneos, dex.aos de ruidos, óápalos molidos ácasa os iréis. Leo^. Ninguno se mueva. Est. Todo el mundo quieto. Los 2. Nunca en tai aprieto se ha visto mi amor. Laur. Acuda, amigo, al ruido. Fab. Qué tiene usted ,qué ha habido? Los 2. Aquestos qué coléricos se tiran ámatar. Todos. Oh! mísero! ¡qué miro*, no sé como respiro, ni como acierto áhablar. Gen. Hija indigna ,lú en la calle, quando en casa te queria, se.Tiejantc picardía. Laur. Con prudencia se verá. Gsn. Este tuno sin vergüenza, que en la cama le juzg iba, áestas horas qué buscaba? Latir. Después de ello se hablaiá. Gen. Yo hablar de ello quiero ahora, mi decoro está ultrajado, castigarlos debo ayrado. L.tur. La. razan lo ajustará. Ella es hija ,yél es hijo, vos sois padre finalmente, con la bulla yo colijo que es dar que hablar ála gcaíc chis ,c^is, todo ,todo se acabó. Se dina ,se hablaría, aun el sordo entenderia. Fab. Ymi esposa con la capa. Señor suegro que hace acá. Todos. Con la bulla oigo un estrepit» de un mortero que dispara pum ,la bomba que dispara. Ya el estrago se verá. ACTO segundo. Sale Ros. Por dónde dices que anda2 Cari. Por detras de la bodega. Ros. Tendrá sin duda que hablarme, Cari. Yo tal digo. Kos. La sorpresa de ayer noche ,te aseguro que me tiene medio muerta^ yáno ser que padre qukrc echar al asunto tierra, por el sordo ,sabe Dios ío que de nosotro.s fuera. Cari. Piensas verle. Ras. No me atrevo ámenos de que no sepas si se ha levantado padre. Cari. Si quieres desde la puerta iré ámirarlo. Ros. Anda ve, ytraeme aquí la respuesta: con la masa entre las manos sintiera que me cogieran. Sale Fabric. El encuentro de kNiña «e tiene el alma revuelta, Bi \6 Eli. D'. m? con Iaci?i sn ííerri, G;o. Yaiiorn te palpita el p;cflo. Sí de Nobii me la pegas, qné harás despaes de casadal esta es mucha desrergaeaza. Quarteto. L3it. Yo no acierto áresoonderle, ni me atrevo ádisculpar. Est. No quisiera enfurecerle con hablar ,ócon callar. Ge i. Por sorpresa os he cogido, rcomo practico en amar. Los 4. El. tormento mas violent# devorando el alma está. Gsn. Niaguna disculpa bastan es cogí e.n la ratonera: todos tres están culpado», ytodos tres la sentencia sufriréis que yo os impongai Tu irás mañaua ála guerra^ tu renunciarás mi afecto, ytu no serás portera. Ros. Ta se me acabó la tinta, el papel ,piuaias yesteras. Gin. Ni los ruegos ,ni los llantos pueden vencer mi entereza, ypues tubisteis la culpa, es justo paguéis la pena. f'ásf. Est. En estado tan terrible, Laureta ,que me aconsejas? Latí. Nada :todo esto proviene de tus quejas indiscretas, yya que causaste el daño, remedia sus consecuencias. Vaíe> Est. Esto mas? No es menester en vista de tantas penas, que me cavien ácampaña, que yo para salir de ellas, iré voluntariameate. Ros, Me alegro que te suceda lo que te está sucediendo, todo ,el tiempo yla prudencia lo consiguen ,anda áverte < con Leopoldo ,ynada temas que siemore ha sido la calma, consiguiente ála tormenta. Est, Nada quiero saber, nada. Yí reauacioi tai ternera para siempre :.«oTo trato de ir ábuscar en La guerra aqueila paz que he perdidoj si recobrarla deseas, toma exemplo de un' hermano que áhuir del amor te enseña. Ros. Sin embargo que conozco que causa amor muchas penas para no seguir tus pasos, te doy esto por respuesta. Aria. Es cierto que ea casa JO soy la Señora, que me aman las Niñas, mi Hermano rae adora, es cierto que todos me hacen mucho honor. Mas coa un marid» estaré mejor. Es cierto que hay riña* entre los casados, recelos ,quimeras, disgustas yenfados, yque-del Esposa se prueba el rigor. Mas con un marida estare mejor. Gabinete. Sale Genaro. Gen. Estoy heciio un Lacifer, con la infamia de Laurelaj yáno ser que me han quedada de la C'Omida ,noventa liras ,que rae han consolado, ni el Infierno se adviniera conmigo :Ahora es necesaria poner arreglo ea la mesa. Comea ybeben s«a freno} después todo es borracheras, ycólicos }yo no quiero estos cargos de conciencia. Carlota? Sak Cár. Qué me mandáis? Gen. Que vengas acá ,yque sepas, que te hice cargo del aimi quando te entregué mi hacienda. Tu eres el metredotei que hoy ha de darnos la mesa} ja ves hija los atrasos *7 que mi fausto me acarrea. \como yo he procurado de encerrar en la dispensa quanto ámi me ha parecido, que es saperiiuo ;solo resta que de lo que está guisado cercenes tu lo que puedas. Guirdarás la rabadilla de los pabos :si las echan menos ,responde al mstan.e, que los Fabos de Cerdeáa carecen de rabadilla; todas las cosos que tengan mucho graso ,sácalas frías ;con eso las dejan jnos sirven para luego. En el plato de la crema procura echar unas moscas, porque nadie coma de ella, yen fin ,procura en un todo... Ve áver quién llama ála puerta. Cár. Ya voy. Qué maldito Avaro, va. Gen. Si por mi arreglo no fuera, pedirla una limosna. Ya 'mi tentación se acerca, quien volverla la espalda, porque átentárme no vuelva. Sale Lau. Desayrc sobre desayfe: sobre que matarme intenta. Gen. Canta ,cauta ,no me metes. Lait. Si yo no fuera tan necia, no hubiera puesio los ojos en quien mi amor menosprecia. Mas ya no tie.ie remedio. Vaya no te hagas de pencas, udvete. Gen. Nulla est rede.mptio. Lau. Ya que en matarme te empeñas, yo me mataré ámi m.sma: para que safras la pena, no pagarás tu las costas con quatrocicntas pesetas. Gen. Por Dms nija no te mates. Lau. Si sbis Un pobre vadea, veis cómo Os nicc volver. Gen. Dejarías de ser neuibra, SI uo fueses tan osiuta. Lau. Aque vienen las sospechas, quando sabéis que os adoro. Dentro Est. Si se lo dirá de veras? Gen. Si soy viejo. Lau. Yo lo dije por el Sordo. Gen. Te corteja por veuiura? L.ÍU. Por Si acaso. Est. De nuevo el alma se anega entre el amor y. los zelos. Gen. Si me e>.gañará Laureta? Sale Car. Señor u.i Armenio os busca. Gen. Es Armenio de la Armenia, óde otra parte? Car. No séi solo dice que desea hablaros con el objeto de llenaros de riquezas. Gen. Vamos. Lau. Asi me dejáis? Gen. En breve daré la vuelta. Vas. Lau. Ya me encuentro e.i el estado de satisfacer áEs.cvan, para que no se esaspere. Sale Est. Yahora negarás perversa el que tu amor es fingido^ Lau. Solo te doy por respuesta este papel. Est. Qué es esto ,hermosa Laureta? Lau. Una firma mia en blanco, garante' de mi fineza. Ahora dudas de mi amor, tienes motivo de queja? Est. La coufuiision yel amor responderte no me dejan. Doo. Perdona mis zelos, hermoso bien uno, de tantos desvíos no es digno mi amor. Lau. Ay Dios que lormento, quéaugastia que s.e.ito, el alma se ag.ta con tanto rigor. Est. Me quicres? Lau. No d.chü. Est. Te ad ro. Lau. Aiii ingrato? CEos iS Loí 3. La calma del alma amor perdió ya. Vanse. Gen, Jopo de asjiii todo el mundo. Mas ya han temado la puerta. Entrad :pues estamos solos ^ entregarme esas riquezas. Cabatina. Lcop. Sala mi leca, Maca ,Reca, Cenara ti eá Houbabaiá. Gen. Qué diablos responde Usted? Leop. Que estará ,estará Rebeca. Gen. 1qué es rebeca? Leop. Ceñara que teniara en la cabeza pelucara. Gen. Cada vez entieado menos la gerg^ ISÍo sale de tararira ni tararara. Leop. De Armenia vo venir aquí áensenara •un tesoro. Gen- Ya enteadira, es fuerza hablarle en su lengua, yel tesoro donde estára? Leop. Estara, estara en Bodega. Gen. En la bedegára. Leop. Cucara. Gen. Yos estáis con esa flema, vamos por él al instante. Leop. Primero la diligencia pagaras. j. Gen. Quánto he de daros. Leop. Dará ,dará la tercera parte. Gen. Conmigo vertirá que la contrata está hecha. Qdién SOIS ves? Leop. Houbabaia. Gen. Amigo ,los brazos vengan, de dónde lo haoeis sabino? Leop. Yo profesara la ciencia Astrológica. Pues vamos. raes abrir la cueba ;hay allí que prevenir». Gen. Pero import.zrá qu^ venga áacempañarme mi yerno? Leoo. Que edad teñirá? Gem Setenta años. LeoíJ. Entonces venira. , Gen- Vov detrás dcl no se beba todo el vino ,ypor entero se me lleve las riquezas. Vnnse. Calle. Salen Laureta yEstevan. Sale Loar. Fuiste ácasa de Leopoldo? Est. Sí ,mas ya no estaba en ella, pero me dexó un-papeL Loar- Qué dice en él? Est. Valga flema, Vverás para casarse las diabluras que proyecta. Amigo Esteban la codicia de tu padre es invencible, ysino apelamos áalgún ardid ,ni tu amor ,ni el mió tendrá ci éxito que deseamos Rosalia ,está enterada por menor del como ,yde quando habéis de entrar en la cueba áapoy'ar mi artificio ,comunicalo a Laureta para que ella por su parte también ayude ,&c. Qué dices de esto ? Lítur. Que aunque estaba yo en la certeza de lograr per otros medios de tu padre la licencia, necesitaba mas tiempo. Est. Luego su proyecto aprueba^ Lour.'Ccmo que per él se logran mis amorosas ideas. Est. Luego merezco tus ansias. Laur. No tienes bastantes prueba^ Est. Como mis bienes son cortos Basta que mi padre muera. Lefnr. Yo tengo lo necesario para vivir con decencia, yt* tengo átí que excede» álas mayores riquezas. Est. Si así las penas me pagas, no quiero vivir sin penas. Aria. Juro átus bellos ojos, dueño del alma mia Que qse toque ea la liíifaa de iiii ;iíncr. No pido ea rcccmpcas» dej üerao satrilicio mas gracia que el aaspicio que amor dispensa amor. Bodega. Salen Genero yFabricio. Fab. Vamos áquitar ia paja álas cubas! Gen. Calle yvenga- Fab. Qué decís 1 Gen. Que me .sigáis. Fab. Que allá vais? muy norabuena- Gen. Voy ásacar un tesoro. Fab. Un tesoro? Yes de veras. Gen. Ahora vendrá Hubabala, ysaldremos ce contiendas. Fab. Yquién, es ese animal? Gen. Es un artueñio de Armeniáj que sabe donde hay tesoros por medio de las estrellas. Fab. Pero ámí qué me daréis si os ayudo? Gen. Una lineza- Fab. Yo quiero el tanto por ciento. Gen. Os daré el dos. Fab. Vaya ,venga. Gen. Ya viene aquí Hubabala. Fab. Que figura tan hcrreudal FIN A3» Fdb. yGen. Venga el famoso Astrólogo que todos pronto estamos, tan solo «s suplicamos no nos hagais temblar. Leop. Vos miedo no tom-ra de sembras que estar viento, ysolo es nuestro iuteuto hacerlos asustar. Fab. Qué es lo que dice ahora? Gen. Qúe el miedo desechemos. Leop. Las sombras invoquemos que saben donde está. Fab. Yahorn que es lo que hace? Gen. Las sombras iuvocar. 'Leop. Por Raniska ,Kanusca ,Kai* el tesoro encontrará. *9 Ftíb. Ya las sombras aquí van llegando. Gen. No nes vea Fabricio temblando. So::-ib. E! -que quiera encontr tr un loscro que le busque, que aquí le hail-. á. Los 2. Por Kaniska ,Kai.usca ,Rafca, diine luego donde el oro está. Sotnb. Lo tenemos debaxo del pie. Leop. Al momento un ovo abrirá. Los 2.Vamos ,vamos ácabar. Yo cabar también ofrezco, mas mi parte me has de dar, profundemos ,ttabajemos. La fatiga no moksta. Mira ,mira ,oh ,que portento, que tesoro ,que contento, Siento el alma alborozar. Leop. Vos ,Genaro, con arrojo, abrid luego ese cerrojo. Fab. Voy abrir sin replicar. _ Gen. Ay que fuego me ba quemado- Somb. La mano no aproxime, un necio viejo avaro, na genio menos raro la empresa ha de tentar. Gen. Tía que vos sois mas gracioso lo podéis executar. Fab. Bien está ,quiero esforzarme, mas yo tiemblo ai acercarme. Ay qué fuego ,la peluca ¿siento entonces chamuscar. Sombra. Genaro de la Cueba no sacará el dinero, sino firma primero dos pliegos que hay aquí. Fabrick) también debe, poner su nombre allí. Gen. Sombras que venero, mi firma está aquí pronta pero saber quiero lo que he de firmar. Leop. La carta de pago que al Estigio l.igo se debe entregar. Ger.. Lo que aqui recibo ávolver me obligo, ^ con los intereses de su capital. Todos. No ,no, no Señor. Gen. R. C. 20 Gífj. Ta. firao yrubrica. Sowjras. May bica se dispone, de vos se requiere, requisito igual. Fíib. Amí por ^ué es esto? Som. Firmad aquí presto. Fab. Faoricio ecetera. So,7ib. Pues ya despachamos, Jos quitro nos vamos del grande tesoro goiad el úvor. Loj 2. Ya las luces se han llevado, yparezco un azogiió',- dóaáe diablos te has metido, mí querido rioabapala. L«a. Por esta iiruia ,beior mió, se evid.ncii, que álos hijos dais licencia. para poderse casar. Lor 3.Todo es pura falsedad. Coa quién os queréis casar? Est. yLiJ». Con quien humilde el indálío está esperando de la paternal bondad. Ge.i. Yo ao entienio estos enredos. Qué se ha hecho Hoababula? Leop. Aquí es'iá? Gc.j. yFjj. Picarones ,atrevidos... Por el chasco que me han dado, he de estar siempre obsiinado ea quererlos perdonar. Los 4- Perdonadnos, perdonadnos.. Fjj. Yo por ellos intercedo. Gj í. Idos al punto ácasar. ToJjs. Naestro llanto paro en ris a, yen placer nuestro pesar. FIN. Ce hallará esta ron «n snrUdo de Comedias anUeuas ymodernas Trage^ ia^Saynetes yEntremeses, en laUbrerm de Cuesta calle de Correos, frente del Farte ,yen su puesto. Gradas de San Felipe el Real.