Nominum, et verborurm copia, ex magisttro Nizolio, Thesauris Linguae Latinae, P. Bartholomaeo Bravo, partimque ex ipsis idiomatis fontibus concinnata: ad usum scholasticorum
Full text
RH] ET: VERBOROM | - COPIA,- Pl o ER MAGISTTRO NIZOLIO, - THESAURIS LINGUA LATINA, 3 . BARTHOLOMZEO BRAVO, ' PARTIMQUE EX 1PSIS. IDIOMATIS FONTIBUS CONCINNATA: e “AD: USUM. SCHOLASEICORUM. | * « pt, se En AS » en ia 2 LEN : En Grarada + n.d te > AA po AT A OS A —Á a 08 da la: Agea dé! Don. Antonio. “de. Cea A E , de de los “Libreros: ' > Unaante 4 mz, A de a qx . A q (e y PY maño
DE CONSTRUCTIONE +: NOMINT Adjeétiva , que sustantivé ponuntnt. Ultum, mucho. Extremun, ultimum , pOs- 5 Plus, mas. tremum , lo ultimo. Plurimum ¿ muy mucho, Paululum , poquito. q Tantum , Tanto. Perpaululum , M4) poquito. Il” Quantum , quanto. Aliquantlú, algun poquillo, IC Minus , menos: Reliquum , lo demás. Minimum , muy poco. Aliquid , algo. ' Summmum , lo mas... | " Dicese tambien entre los Poetas, e Historiadores Latinos: Ardua montium. Glebosa camporum. Lubrica vallium. Incerta fortunz. Angusta viarum.. Tambien se dice: E0 miseriarum devenimus * hemos ve= mido ¿santa miseria. Huc angustiz y d este aprieto. -Quó desperationis? Á qué desesperacion ? 1d generis, l. ejus generis, 1. id genus multa : muchas 00545 d este modo. Genitivam admittunt Nomina scienciz y Sá his contraria... Gnarus, entendido , reipublica. Cic.:,. Ignarus , ignorante y Legum. Cicu, 2. Doctus , doéto , litterarum ; Ssermone y» ad militiam Cica El Indoctus ; indofto , 0 que no sabe , pille. Horat. da Il Peritus, sabio, juris, l. Jure 5 ad respondendum. Cic. Mperitus , que no sabe, rerum. Cic. Ad eat rem. Plaut. udis y rudo , 9 visoño , rerun. Cic..: Ad bella. Liv li Calidus, astuto , y Sagaz.y rerum rusticarume Col. Ad A 5 fraudem. Cic. Poy . tudens , asisado , y prudente , impendentium malorum ad consilia. Cic. Aa Imko , y '
E LA Pm -— 254 De CONSTRUCTIONE Tifiprudens ¿ imprudente, 0 que mo sabe , legis. Cic. Certs , que ésia Plerto!, Sententiz) Quint-.. Incertus , ¿incierto , 0 dudoso , veri. Liv. Ambiguus , «dudoso .consilij. Tacit. Presagus , que sabe lo por venir , malorúm. Luc. Certior , sabidor , consilij tui , 1. de consilio tuo. Cic. CC tmimionis y Bl Comtraria. 7 Cotisors ; compañéro en la suerte , lá boris', CÍA rie , colpe. Cic. ' A UE Particep5, participante y Voluptátis: Cic: Laborumn' tibi "particeps sum, $0) fa compañero en los "ir abajos. Curt. Insons , sin «culpa ; consiM. Liv, DIR «UN 1] A Compos, participante , consiliz, 1. sciencia, compos men- ="tis', el que estaen' su juicio SO Es Impos mentis , 1. antmi , €l que ¿40 fúera de si. Plin. Copie, 8 contraria. . 2 Fertilis , Jertit” frúhum: es Stérilis, esteril y trivici. Cic. * A | : Foecundys > 'abuidante ¡' metallórum. Plin. 5 Egenus, menesteroso', O pobre, omninm. As Largus , Libéralis?, Liberal en dar", pécuniz. Saluste Parcus , escaso , bonorum. Plim"Comitatu. Plaut. : Immodicus , Nimius3 damastado:;"Sermonis. ao MB Modicus , escaso , 0 moderado", pecuniz , cultu. Tac. | Opúlentús ¡ rito, pecúniz. Tac: Auro. Plant: Avarus y avariento y) laudis. Salust. **. 7 AU Prodigus, pródigo, 0 gastador, peculij. Plant. Hac re, Pla, Prem «quedar in As Capax', capás? afnicitiz. Plin. ad amiciUam. Ovid: Ténax, retenedor ¿00 dbrazador ,xe Bi. Quint. */ pe y « ' 5 6 AS > A Ñ y ni y Ferax , fertil , tritici. Plin. .. | mpiínobrsami , vu da) ¿2d
qn <A E Y) Hors utero 10 v NOMAIS. 0, obiina.. 249 - Edax , comedor , multi. £ibis¡Col. in ea. 209 gg] Nomina: in Lus. Conscius: y Participantes d sabidor, facinoris, l. facinoriz e, ¡de his: rebusyefln. hoc. sum mb CONsCÍas > constame. esto, Cic, Y e "a e e ul 5 El Nui ' Inscius, queno sabe , omniam ¿reruimaCic», Jin. omoiá Nescius , que no sabes, fatio Wirgis om ds 9149 A Prescius , que sabe. la poryuenir, venture Vitor oO. l Anxins.y:congoxoso , «secutitatis, Plano imuO . e | Dubius, dudoso , prelij, Sen. 08 tol sh hi 1 Nomina ¿in, bass: Qe ORA o Invidus , rvidioso , laudis, Clic». dit: . pa? Cupidus, deseoso, sn «splendoris.. Cie... y ana, supaltpapn YU | Timidis, , Temgroso, lucis. Sen. Ad. mortem Cics . A Proyidus, apercebido , —futnrorum,Cic. . ' Avidas y. que, «desea con. ansia yygloriz, Qi ¿007,000 J A repidus , Femerasa y: Y tunbado ” xerumy ko: - o. Umi Nomina. ia Osusy 3 T e init re sie - Ftudiosas, y. aficionado , VIrHaciS, (Gira sa Es hal o ástidiosus: que se enfada y litterarumi Gié-, sucio UTIOSUS , CUFIOSO , 'Mediginaso; Plin. Incuriosus y 20 curioso:y, discipligarum, Mirror . Him 2 SO iaa «Quibus oaddesieciomarsh , £ , Memor , que-seyacuerdaAmpemoro. quese: leida HeA añelcU, CiCic0 a A IT se Solicitus, cuidadoso , sue rei; ¡ide rebus. Gié AA Bocors, descuidado, , regum. Terenta 'Ad Mu en Cie. , er desapercebido,, forprisHoraten., cal DE His idacil y nravi. Hor. Ad Misciplinam. asi ss h : SS , que desdico de sus mayores, virutis: Sil. AEREO pánilitia. Hor Ad; poenas. Ovidic le >» Ínsuetus , no asostunibrado y laborisa Cics:.. boro > 20 acostumbrado , reipublica. Liv. Ad: larem. Cic, Pa- »f
Rv O. 216 De CONSTRUCTIONE Patiens , sufridor , operúm. Virg. Impatiens , que no sufre, frigoris, Plin» 25 dol o Pariivas * Quis; 1. qui, quien, o qual , vestrum Aliquis , Vllús , alguno , Alter , el undide los das, Alteruter , el una, 0 el otro de los dos. dd . Nemo , Nullus-,-nadie , o ninguno. Neuter , mi el uno, ni el oiro de Jos dos. - Quicumque , Quisquis , qualquiera que. uisque , Quivis, Quilibet y cada uno, Uter, qual de los dos. A LS 1. ex-vobis, Cico” ss A o qualquierds Uterque , el uno, y eb otro ,' 0 entrambos d dos. Utervis , Uterlibet , qualquiera de los Unusquisque , cada unó. Quidam y alguno. Alius , orro? Solus'y solo. =>“. Numeralia. dos. e LS SA cun! £ x QA 1? ] , Er” . h “Are TE > Unus , Duo , Tres Quatuor , Quinque Separe . > ) . e ? y , AA ) . e 0) Primus , Secúindus , Tertius”, Quartus , $0": 00 Singuli, Bini, Terni ¿ Quaterni', Ge. Los d:mas se pondran al fin de este Quadernillo, Li] Ñ ' Genitivum , -vel dativam 4dmirrunt , que “similitudinem sienificant. £ Similis, semejante y patris il o<parri. Crajo on Dissimilis , desemejante-, SUOrum; homini. Cic. A Assimilis'y muy” semejante y suis ispongijs." Cies. E 27 Absimilis , desemejante , Principi. Suet. qa d Dispar , diferenter, su yl, his, Cies Amulus, emubo imirador, inventorumy, ú Cie, Laudi. Virgr Commnmnis , comun, omnium ,, omnibus. Hoc, mihi ter cum,l, inter nos comimune est, usamos Propius., propio , senectutis, loseneGuú. Cir: Dativo junguntur, que commodam sinificante 3 | Salutaris y saludaole , nobis, Cic. desto los dos. Ci j per yo
| 7 úl NÓMINIS» 3 A ¿ - Perniciósus”; ; dañoso, reipublica. Cic. <> ¡AR ' Commodus , acomodado: tibi.Cic. >", pe Dindsrotadiss, dañoso , Es que no quadra y x fo! Cid 5 Salubris , salúdable”, teipublica. CIONES O ' Pestifer, pestilencial, multis, Cic. OA -Infestas, que daña como enemigo , nobis. Cica: e Que volaptatem'3 de gratiam. ES Tucundas ,, gustoso', mihi. Ciq.* * o | Motestus , 'mólesto ; y pesado , “alijo. E Absurdas , mal bona , auribus. Cic. +Grotus, grato” y agradable , Cesari. Cie. to Charus , amado , mihi. Cic: M9; Es E nd Importunus $ fuera de ers huic e semont SS, cel 3 micus , amigo, mihi. Cic.. E ins Inimicus , enemigo , alicui. "Liv. A dad 7 ed 7 1% Infensus y enojado , Año CiU A: UI | _Malevolus , que tiene mala” dolúntad', “mii Cie, aucialY 0; . 113 $8 ¿01011110 | o , acepto , plebi. es. +» y cos % , Ye tal nvi .¡,** a qe da o A sad 209 17 Odiosús , dNioso ;. slerisgue. Cic. Dt Invidiosas', oidIa WO > odioso, multis. ee E eN p LaidJC q Offensus , ab rrecido ; parentibus. Cic.: pa 3 A Que favorem y 62 equalicateln. PES arc nn SecurdirPropitils y fmorabe , nobis, De a Corttrarias, contrario , honestati. Cic. CAN Adversus , opuesto , 9 contrario , tnihi. Cic., - equals igual, alicui, Teual en Fiempo, 0 edad ¿¡Mius, Co Par f Total y “tanto oñieri. Parejas, sa igual. Ci Impar,, desigual, meis viribus. Ovid. , uppar , cañ Y A huic etati. Cic. : . E e us | fidelitatem significant, Ei ode idetis , , fiel, imperio. Cic. E DA nfidus;/ desIcal ;'heto. Plur. Fidus, fiel , domino. Liv. Infi
De CONSTRUCPIONE dass desleal, amico, Cic. Perfidelis,-muy. Habria ie erbalia in. pi | Optabilis y ¡deseable á Pdf Amabilis digno dé ser amado; ib [er > Ex particula Com... Confinis , que eonfina » 9 está, Junto, ¿Eo Php. dl Consentaneús , £01 ormé a Yationi,. Cie Continens , qué dede Junto ¿terra ClC> ccoo l Concolor , que es de Ea MISMO. ome on Conterminus , que alin Ispaniz,, | EST dei edá “bh OMA E “st ho * NE] e 1 Denigue. que gumghe a E joo ya, 2 e Propinquus , allegado , 0 ces a da hn anadA Obnoxius, PEDO y Periculiss. ETA a N € en imunogínÉ Obvius, que sale al encúentr cc £ re + enim! Pervius , patente, pmabays ir Qu Ñ 200 li Precipuus , propio, e ae sio suli, «Cié, taras E. Vicinus , pes ¿fa da UI. -, zuloyo ia Finitimus 7 12 que esta” lat oe e sed - nas A Supplex , rendido, qobis. E A e poda e Proprior , mas cercano , AS Ag falle ha Ta 0 ie a Affinis , cerc pde SA fan, «deliéti, Discors. ; o , SIDi, si Superstes, que de En 310 obrepiot, , mi dret yy nitatis na AER iyios ,Jégan Mare: be PU icreguor o, ovinos y au ber 0 de e as 1q0 neraraviB' pportunus , ropostt0 y: nobis; 4 or ¡EDAD >) aperce ida» sefyitios ' Al ricula, Cic, yq a Pronus, Propensus', Peor inglinada ads Ka, Cien: Proximus , muy psrcaño $ Sepa ¿ad gloriam, Cic, Ánimatos. alentado, aficióna 0, SIB yr in amic Cie pá AA aficionado, d dispuesto, ad fupggnd dub m qe
| 1 > : NOMINIS. 219 Utilis, provechoso, nulli; ad nullam: rem; Cic, mina tma Y Inutilis , inutil , usibus; ad usum: Cierto Accomodatus , Appositass Aptus, Eat Babilis; Natus , acomodado , huic rei, l. adi eetiina Cic.:“% Adjettiva! dimensionimo" q Longus , largo. Latus, ancho. Altusy alto, 'd mida Pro: fundus , hondo. Crassus , grueso, duos pedes, 1. duobus pedibus : : Altero tanto majus, otro tanto'mayor.. Sexqui majus , tanto medio mayor. Bis tanto, dos tantos. Mag. nam partem , en gran paste. Majorem partem y l. majo» ri parte , por la mayor parte. Cic.. 0 Pleraque adjeétiva ablativo juguntur. Suavis, suave. Durus, duro. oratione. Cic. Insignis , señalado , pietate. Virg. Dissonus, Absonus, que suena mal , voce, Cior Absonumi est fidei , es inore dable Luc. ' REN Vastus , grande , y bronco , motu corporis. ) Incultus , tosco , oratione. Cic. hyisioz, ZEger, enfermo, pedibus. Sal. > Este ablativo de parte los Poetas lo mudan e en pACUSativo. Mutatus faciem. Virg. A ¿31 Ablativum exigunt. E ¿PUMA Nudus , desnudo , 0 desamparado , presidio 1. presidij :á propinquis. Cic. so Vans Dignus, digno. Indignus , indigno , honore, . honoris. y É * ¿A , Contentus , contento, suis rebus. Ci. y Vat Inanis, Dacio , aliqua re ¿ verborum;.Cic. Refertus , Confertus , lleno, omnibus» rebus y -l. mercatorum. *Cic, coli ocuples , rico , copijs; l. réi AT Cie : Alienus, ageno, dignitate , dignitatis!, 4 dignitare, ade verso , d.no amigo, illi, 1. ab illo. Cic. ¿ Onustus , Oneratus , cargado, frumento, l. id Cic. mmu-
1) NN AN e SS —” pe. TEO De CONSTRUCTIONE Immunis , efento, y libre , milicia. Liv. Aratri, Virg. Plenus , lleno , timore , l. inimicorum. Cic. Cassus , que no tiene , sanguine 5 1. luminis. CGic. Dives , rico , copijs. Cic. Aurl. Virg. Potens , poderoso , divitijs. Liv. Eretus, confiado ;.innocentia. Cic, Nulli rei. Liv. Vacuus , vacio , libre , Ímore; ad omni cura. Cic. Laboris. Terent. Captus , contraecho , waldado , omnibus membris. Cic. Preditus , adornado, bona indole. Cic. Orbus , huerfano , omnibus rebus , á parentibus. Cic. Extorris ,:« desterrado , patria 5 1. á patria. Cic. Liber, libre, terrore, á perturbatione, Cic. Laborum. Hor. Viciuus, viudo, d falto , pecudibus, Col, Aworis. Ovid. Invps., pobre, amicis , amicorum , ab amicis. Cic. Laws, alegre , omnibus letitijs. Cic. Profugus , fugitivo , patria. Liv. Eruditus , enseñado , doétrina, Cic. Gravidus , Meno, metalis, Ovid.. luteyer ventero y. pudore. Mart. Animi. Cic, Defe£tus , destituido , visibus. Sen. Va'idus sano , y fuerte , mente. Hor. Virium Tacit. fassuetns y! Assuefatus , acostumbrado , labore. Cic. Orros muchos nombres se hallan con ablativo (como pasa en algunos de estos!) ¿por ser ablasivo comun de causa , 0 modo3c. o por ser parsicipios de verbos que tienen ablativo- o Ajeótva diversitatis. Diversus', diversos: 0. diferente , d 1e. Cic. Alis, otro, ab illo, l. quam, l. atque ille : diferente de aquel. Citi Primus, Secundus , Tertius , fic. Primus sum d Rege- El primero soy despues del Rey. lem securus , ÓLC. | * * ¡SECUJ y j yA E » ús S
- > ” E y de Hisideo, ess éstar sentado, d asirse, menti , Í. in ménte C, Indormio, is, dormir, o descuidarse, cause, l: in causa. C; Egnosco', :i8',' perdonar y ibi. Id: 2 02 Insulto, as, mofar, d hacer burla, 'omnibús; l. in ómnes, la, Innitor , eris , estrivar ¿ haste. Quint: Hasta ¿ Ll. in hasa nr AAA A Niudo;¡s, hacer burla, alitui, aliquem , 1. 16 algdem. Id; Invadó) 15, acómeter, urbi, nhrbetn, 1. in úrbem. 1d. si Incesso; is; provocar, € acometer, patribús, li patres.. Liv: Ingemo, is, Inigemisco; is y gemir ; ullí malo, Cic, 1a( coi iciStád, e AP RÓNA tn cn Ulacrimor ; aris , lorar ; morti, Cic. A RN Incubo ; as ; echarse sobré alguna cosa 3 ovis. Cic. Em=- Boba y NAPA E Insto , as; hacer instáncid ; 0 aquexar ¿ mihi. Cic. Insusurro', as , hablar al oido", alteri¿ aliquid, alicui , ad EAS EL Hliceo; es: “Hlucesco , iS, Amanecer, nobis. Id: hasisto:, is, afifmarse; hdste. Insistere vestigijs , vel in vestigijs majotum , imitar los antepasados. 1d. "> Iicumbo 315) Pecosfurso ; Bladio ¡Vel in ¿ládiuín ; matarse. In, vel ad studia litrerarum incúmbere , poner cuia dado en los estúdios. 14. 93 e. Impendeo”, es? Immineo , és; amenazar 5 urbi, vel in urbem. Formidines 4 Magistratibus impendent.- Los. Magisirados éimenazan con temores: Id: o > E Ex Inter. ARA ( Intervenio ,«iS, ¿intervenir ; vobis molestús interveni ¿ “Llegué 3 mal tiempo. Cic. ] Intercedo , is, entrevenir, egrivudo intercessit illi gaudio: Aguósele el contento con la enfermedad. Mih1 cum illo intercedit amicitia. Sowos amigos. Intercederé Regi pro pa- IS $ 7
218 Dx CONSTRUCTIONE ; patre. Rogar al_Rey por el padre. Nox intercessit. Una noche huvo de por medio. Contradecir , legi, Cic.. Interdico, is. Vedar , tibi aditu, vel tibi aditum. Resistir, 9 contradecir , alicui. ld... E Occurro', is, salir al encuentro , patri, Cic. Oborior, erís, macer , lux mihi, 1d... : Obrepogaa, entrarse arrastrando sin sentir, menti. 1d. Obversor, aris, estár ante otra cosa, mihi ante:oculos. 1d. bequito , as, rodear d caballo, castris. Liv. Agmen, Cros OS tes e ROA: É bambuló , as, pasearse en contorno , muris. Liv, Ur- - bem. Plaut. q Ñ TT Y quero al PEI * ERAS E rd pl Precurro , is. Preeo, is, adelantarse , alicui, vel aliquem. Cic. E E Presto , as, aventajarse, omnibus, vel inter omnes, Pres- A — Tare munus, cumplir su oficio.Se virum Sapientem,mostrarse sabio. Presto tibi periculum mercium. Asegurote las mercaderias. Prestat tibi tacere: convienete «callar: . «4 Por dar: =honorem patri, Cie... Ria :* Preluceo , es, yr delante con luz, y resplandecer con vens raja ,'meis majoribus, Id. — EOS SEAN Preesideo, es, presidir, 0 gobernar , urbi,. Id, Precello , is. Precedo, is, aventajarse y; tibi. Plaut. Ex Sub. o Subjaceo , es, estár debaxo, monti. Plin,,.. Succumbo, is, rendirse, oneri. Cic, Subrepo, is, entrarse d escondidas, d sin sentir, nobis. Stat; Succlamo , as, clamar despues de orro , vóciferanti, Liv. Subcleo, es , oler, 0 sentir, patri. TE Subcresco , is, ¿r creciendo ; etati alicujus , vivir mas que otro. Cic. : 5 Suffi- _ ko p Ed ». * A Ñ M AP | ;
eli $ oo VERB pt 249 Sufficio, is ¿ bastar , tibi. Sufficere aliquem in locum al terius , poner a alguno en lugar de otro. Cic. Supplico , as, rogar ; amicis pro te. ld. Suceedo, is, suceder, alicui , vel in locum alicujus. - Acontecer., mihi. Id. - . Appendix. Aritecédo y is. ' Anteo , is , ir delante , 0 aventajarse, tib1, vel CioaprEs E | Antesto-) as, estar delante , 0 aventajarse y dig , vel aliquém. ld... : Anteverto, is, anticiparse, 9 ganar por la mano; tibi A A 3 - Despero,-ás, desconfiar y saluti, salutem, 1, de salute. 1d. Prestólor, aris:, aguardar , Duci , vel Dacem. 1d. Antecello, is. Bxcello ys , aventajarse,, omnibus. TAN | Respondeo:,'es , responder , tibi ad interrogata. Corres- $ 01 ponder ,opinioni:- 1d. SR Diffido, is, desconfiar, mez causz. Id. Proximo, as y acercarse y urbi. 1d. Te Dominor,'aris, señorearse y regioni, in Suos, l. in suis. 1d, Nubo, 45, casarse la muger, adolescenti, vel cum adolescente ¿Id éstos A Ll Moderor aris., porner.molo., y refrenar, linguz. Gober-" . nar, rempublicam. 1d. , 3 tmp Le o Ablativam: amant. Egeo. esw-Indigeo , es, ogener necesidad , consilio 5. vel consilij. Cic. AE - Yi8lito pas. Vivo , 15, susrentarse., radicibus. De meo vivo, sustentome demi hacienda: 1d. Vescor, eris. comer, pane, .Cic. Panem. Plin. Supersedeo , es , sentarse encima, y dexar , narratione. AMO turca fibra a Potior , iris, apoderarse , y gozar, urbe , urbis, l. urbem, GA 2 Lzx-/
a 20 De CONSTRUETIONE Letor, atis. Obleftor, aris.. e j ais holgarses Sto rebus.. Ll, - Abundo , as , 12n8r abundancia, adoftrinas Cid. Wano, as y mañan, fous manat aqua; vel aqua: manat ex, vel de fonte. Ab alijs, ad, vel in alios.manat malor , pegase el mal deunos a, otros. 1d. Rudundo, as y rebosar y militibus, Ad, vel in me odio redundar, 4mi me alcanza el frutoold.. | Fino. , ¡sg rrar como aguds ¿Ruvit safiguine.: 1d. Scateo 5 es , estár Ueno, sy bultir , VECObUS ld. ruor ¿exis , 99%47): paco Idisigiión: do boro , 25 , Pas dacer over trabaja do, febril E ex febri | Ra dere noh. laboro, nome de: pena eso. ld. corro: slorior , axis; gloriarse , suis , wél de suis. Maa NOT, exis, estrivar. y auxilio. ¿vebin auxilio , velin ay xilium. Ad inrortálitátem , Procurar: la inmortalidad. Consto , as , constar , o estar hecho ¿,corpore ,vel.ex corpore , perseveral, «sententia y vel e sententis; Constat omnibus , vel inter omnes , esta averiguado. Constare -sibi y estar constantes. Constat hoc:mihi tecum ,. cóneordermos en esto. Parvo'tibi constat,:poco te aejed: Cics Pluo , is , Jover, lapidibus , vel lapides.. Lives: "Valeo, Si Possum. y. potes», nálito LA ed grata apud ” omnes. Cic. ' «Dl -.m E Sto, as, conformarse: ¿opiniones ¿Estar , ado januam. Stat per me. Por mi guieda, Ab hac ratione sitas multi. Está razon siguen muchos. 1d. Fungot , eris'y g0z8r ., 0 exercitar,, AiO ANÍS Ide Utor, eris, usar. ¿ Abútor, eris usar mal y Pt | E, Careo , es , carecer, dolore , veldoloris. Id.ciio"io92 Y Fido, is, confiar, virtute , vel,virtuti, 1d... . 3301 9que Periclitor, aris , peligrar y Siatul. Esperimentar y derans> nar , vires. ld, ] yal “Apia f
é 0 cad e! i Verso) Y er mar 5 Appendix.! be mi19Pr ts Affiuo , is , tener abundancia , divitijs.: Cie, 5 Sudo ,as, dara sanguine. E Mella: Virg. | Gaudeo, es, alegrarse, tuis bonis, l: de, l. in tuis bonis. C. Exulto , as. Gestio ,' is. Tripudio , as. Trinmpho y 9S) par titia, vel gaudio , alegrorhe sobremantraido. Meereo:, es, estar triste 7sno incomodo. Sentir ES das mortem. 1d. Flagro, as. JEstuo , as. deedeo es. Exardeo', €s. hicaG + desco, is, tul dest iderio. Estoy perdido por ti. Ad. - Poleo, es, valer, scientia, Éz virtute. Ser Artio y Santo. | Vigéo,es, tener vigor. Floreo , es; Ligia Memoxi sener. buena:memoria.-Cic. E ¿o Intereo , is. Pereoy 15 y Perecer , fame. Ad EN Tabesco , ís, esbaderie , 0 podrirse., dolore. Id. | Desino , ls, dexar, aliqua re , vel aliquam rem. 1d. Desisto, is, desi AA 9 dexar y Causa, l, 4jU, de causa. Liv. Muchos de estos ablativos están regidos de vartas preposiciones y que el uso ha: quitado totalmente ¡Otros ER . necen:d instrumento, modo ,0 CAUSA. jaa Otros muchos quieren ablativo, en virtud de la' preposición, = de que se componen: v. g. ¡Abstinere cibo, AbireMa- * Epa Exire aula. Egredi. Excedere urbe ,. 1. :exlrbe , ÓzC. DE VERBO: ¡SUBST ANTIVO. i Sum) es, fuí, utrumque nominativum babere .potest , mt Seed ¿psa.est morbus. «Terent. Amat genitivum ,-cúm significat. peon e UE Totus sum Pompetj. Sica 3 Item , cum ponitur pro Interest. ¿ Ut: DR: Judicis ¡est cm cere conjefturam. Meum. 1. Plum ef: A mi, :0 tipertenece. Sum: pro Valeo», aut ZEstimo. genitvos Maga, Maximi, Ec. vel ablacigumn: preu yt Lriticimodius duobus sextertijs erat. Cic. Sum,
nr O ps, 23% De CONSTRÚUCTIONE y Sum, cúm refertur ad laudem., vel vituperationem, genitivum , vel ablativum , ut: Dicent , te:esse fide nulla, vel nullius. Plaut. GE Sa ha, Sum pro Hab=o, dativum, ut: Eras mibi mortuus : teniate por muerto. Plaut. Sum pro Afficio , duos dativos, ut : Omnibus est amori clementía : en todos causa amor, o todos aman: la piedad. sa: E -. Dicimús etiam dativo , vel ablativo: Hoc sit inditio ,:ar- e, sumento, vel impedimento tibí : sirvate esto de indicio, 10 de .estorvo. 1d. : y Piid est! miht tecum 2 Qué tengo que ver contigo 21d. : 7 "Seno , vel male sit tibi : bien, o mal ayas tu. Taxrent. - AGuid ¡lli, illo, vel de jllo futurum censes 2 Que piensas, que ha de ser de aquel? Cic. A E .- DE VERBIS ACTIVIS. a .s Genitivum y preter accusativum , admittunt. Ccerso , is. Árceso , is, acusar ante el Juez, VOS A ambitus. Cic. E Incuso , as, acusar con quexa ,.te pobri. Plaut. Coarguo, is, acusar , convencer y llum avaritize. Cic.. Convinco, is, convencer , al:quem amentizx. 1d. Infamo , as, infamar , Antonium patricidi). Id. Insimulo:, as, motejar, acausar, Verrem audacie. 1d. Los siguientes pueden mudar el genitivo de delito X en ablativo con De. Accuso, as, acusar, aliquem capitis., de negligentia. Cic. Arguo is, reprehender, 0 acusar, Regem culpz 5 de aliquo crimine. 1d. Appello , as, acusar, aliquem de proditione. Id. Absolyo, is., dar. por libre , aliguem injuriarum 5 suspi- ES cione,
Libero ,as, dar por libre"): aliquem crimine > á call, cione; 4, vel de peccato. Cic. Acabar, opus. Liv." Damno, as. Condemno , as, condenar, te levitatis; da ale Cic. * a A Defero, ers, denunciar, filium fúrti ; de parricidio. Id... Postulo , as , querellarse , acusar , te impietatis: de am- “bitu, pedir, hoc Y te. 1d, de | Purgo, as , dar su descargo, excusar , Cesarem de interitu. Se alicui, excusgrse alguno, Cic. Limpiar y: 9 purificar agros. Lib... 13 Los que se siguen , no ádmiten la preposición De en ablativo. 35 ; 2% nijs. Ci z Alligo, as, Adstringo ,15, reconocer por culpado., se iurt - vel furto. Ter. Arár, aliquem palo, vel ad pa1uz]* Alligare aliquem beneficis , obiigarlo con beneficios. C. Obligo, as, Obstringo , 15, conocer por culpado., se mag" no scelere. Id. E pra Muléto, as, penar , y castigar , aliquem exilio. 1d. Con los Verbos : Cortipio, is , Criminor , aris, Culpo , as; * Increpo , as, Noto, as, Reprehendo, is, Vitupero , as, ézc. no se dice: Aliquem audacie, sino: Alicujus az. daciam. Cic. :” EAS ES . Miseret , ebat , Miserescit , ÉZc. Miseret, ebat, Miserescit, ebat , tener misericordia , te fratrum. Cic. AZ Piget, ebat, dolerse; 0 tener verguenza, me stultitice. Id. Poenitet, ebat, arrepentirse, 0 dolerse , e0s scelerum. 1d. «Pudet , ebat , avergonzarse , 1los infamiz. ld. Tedet, ebat , tener hastio, 0 enfadarse , nos vitee. 1d. Verba pretij, atque estimationis. Los Verbos de precio, y estimación : ul Emo , Vendo, Liceor, Licitor, Estimo, Duco, Facio, Pendo, Habeo, Pu- to, ÚIC+
e ES 2,24 De CONSTRUCTIONE to, Ec. quieren estos. genitivos :Magni, envmucho: Waximi. Plurimi, en muy mucho. Pluris, en mas, Parvi, en poco, inoris , en menos. Minimi, en muy poco. Tanti, en tanto. Tantidem., en otro, tanto, Quant, en quanto. Quanticumgque , en quanto quiera que, 0 por,mas que. . 4 Juntanse también a estos ablativos: Magno, Permano, dic. _ Caro, en mucho. Villi,. en poco, Nonnihilo., en algo, AA A a Tambien quieren estos genttivos: Nayci, en una cascara de mue en un fluecos Pili, en un pelo. Assis, en un quarto, Teruntij, en un marayedi. Nihili , en nada, ¿iujus, en esto. Non assis, non floccl te estimo. Plaut. lacio , is , quiere estos genitivos con mas elegancia, Tuas ninas hujus non facio , no Fengo en esto tus amenazas. Y ZEsni, bonique facere , echarlo a buena parte. Terent., 2 Dativum, preter accusativum amant . Verba dandi, : Do, as. Dedo, is. Largior, iris. Tribuo, is, dar, consilium xgrotis. Se in viam dare » Ponerse en camino. Cic. u Cedo, id est: Da, vel date : Miki unum civen. 1d. Concedo, is, conceder , líbertatem alicui. Rendirse y nemini. 1d, | Ministro , as, dar sirviendo , poculum Regi, 1d. Suppedito , as, dar d la mano ¿ Cibum filijs. Sobrar, mihi. Id, A Feenero, as, vel Foeneror, aris, dar a logra, lumen syderibus. Plin. A te pecuniam foeneror, recibo de ti 0 logro ¿el dinero. Gal, Exhibeo , es. Prebeo, es, dar, yenenum alicui. Mostr ar, omnibus se liberalem, Cic. Impendo, is, dar ,0 gastar , tempus studis. Cic. : Lego, as, embiar Embaxador, , te Antonio legare:; vel ad Antonium. Pecuniam alicui testamento .legare, man:
s ] : : O 63308 233, mandar d algunó el dinero en testamento; Ci: Dono ; as: donar ; d premiár, tibi civitatem , vel te civis : fate; Cic:- 53 Distribió 515; distribuir, 3 aliguid battiBuis. F meli in par tes. 1d. + Ampertio eS iS. Íniperibs.; iris E dar parte ; 0 repartir 5 de- - mini dolorem. Cie: Aliquet salute imipertire 5 saludaf _ Galgino, Terents Mitto: y 15, cimbiar ; litteras tibi vel ád tes US "Ago 18; hacer; tibi gratias ago, doite las gratids. Ago tecúm furti, vel ex ba pongote demanda dx » hurto ¿0 de lo promerido. íd. Sa - Minor, arisi: Minitot yaris, dmenazar ; mortem alicuia Facio sis; hacer ¿ vobis injuriam. Quid: facietis huic ho- -miaj', vel hod homine ; ¿ vel de homine ? Que hárt1s di este hombre ? Fácere peticulám alicujus rei ,«Vel-de alis Quái'te¿ experimentar; 0 exdminár alguná cosa: Cic. Reddendi: S Reddo, is , bolver ; d retornar y honorem valiciño pS -Restituo iS ; Fetoituir > boná “ibi: Aliquem'in ptistinila statum ; bólver d'alganoa $u antiguo esvado: 1d; Sofvo , is; pagár, pecunióm alicúi , desatar ¿ aliquem lex gibus. Sólvo e portu ¿ vel ñavis solvit ; vel solvo nas vem ex portu, done d la vela: Cic:: tefero ; ets, dár ¿0 págár , tibi gratiam , bolvér a ióder; me in Italiám CORTAR ¿proponer ; y dub parte, hoc, vel de hoc ad Señatum, poner por escrito, aliquidiin codicé accepti, 8 expensi; aplicar ; animum ad pio AS estudiar: Cic: Committendi: Commitos s is. Mando , is: Comimendo ; ás, encómendar, negotia amico. Comimittere te vie; ponerte en camino. Aliquid memoriz mandare; tomar algo de memoria. Cic. “Drado;s
226 Dre CONSTRUCTIONE y - "Trádo, is , entregar, illum Casari. Se in alienjus discipli-. nam tradere , hacerse discipfulo de alguno, Cic. 8% 7 Credo, is , dar en confianza , tibi pecuniam , creer , mihi | testi. Tibi hoc. Cic. | 5 Xx : Promittendi. í Promitto , is. Polliceor , exis. Spondeo, es, prometer, hoc vobis. Spondere suam fidem, empeñar su palabra. Spondeo , desposar , filiam equiti. Cic. | Recipior is , prometer , hoc tibi. Recibir , litteras ab aligúo , aliquem in domum; in gratiam , in fidem. Se in fa... Portum recipere , acogerse al punto. Cic, pe Declarandi. Declaro , as. Explico, as. Aperio , is. Expono , is. Ex- F — plano, as , declarar , dificiles locos Discipulis. Cic.. / ¡Djemonstro , as. Ostendo , is , mostrar , vobis rem. 1d, Dico, is, decir , tibi hoc , de aliqua re. 1d, : Significo , as. Indico, as , dar á entender , tibi voluntatem. 1d. > Narro , as , contar , fabulam surdo. Horat. “Loquor , eris , decir , tuum nomen mihi. Plaut. Hablar, | d razonar , tibi, vel tecum de hoc. Cic, nRenuncio , as , hacer saber , tibi res gestas, aliquem consulem renunciare , hacerle Consul. Renunciar , o dar| de mano , hereditati. Desechar , o dexar , hospitium| alicuí, Cic, Anteponendi , 8 postponendi. Antepono , is. Prefero, ers. Antefero , ers. Preopto , as. tener en mas, virtutem vitijs. Cic. Postpono, is. Posthabeo ,es. Postíero , ers, tener en memos , salutem amicitiz. 1d. Appendix. Comparo ,as. quo, as. Adequo , as. Aquiparo , as. Compono , is, comparar , aliquem Catoni, vel cum | Catone. Cic, Con: ¡ r > ÍA
—e td co E 0 : ey Vernt. 3 233 Aa gta $ -¿Auferendí. ., dlsqT0 > q Aufero, ers. Eripio , is. Subripio , 15. Surripio; is. Quitar: tibi , vel á te nunimosCic. ió (Eb, 0L0ys 1 Furor, aris. Hurrar ,tibi, 1.4. 1. ex te pecuniam. 1d. Abripio 3.35. Arrebatar , filios á., vel ex' complexu matris. 1d TIA 0 AiO Arripio , is. Asir , 0 tomar, patrem ex circulo ; causam > ad. incendids Idaronsinón o, vano da ¿ 29, D9u2 da Abduco , is. Llevar por fuerza , Discipulos e Abstraho., ds. Sacar. , 0.tomar: por fuerza ¿Animum-a, vel y de “solicitudine. Cic. oloba.,. muit 29 E $ Abalieno, as. Enagenar; voluntatem ab aliquo. 1d. 7 Abrado, is. Raer, o quitar. por fuerza, ríihil 4: nobis: 11 _Avello, is, arrancar, 0.apartar, aliquemsdyil. de Suis. 1d. Abjudico,as , quitar por sentencia , agrpidia nobis. Sibí libertatem adjudicare y: quitarse la libertad. Id. Demo, is, quitar ¿aliquid:de aliquo, 1, aliquid alicui. > 1d. Tollo.yy:15 ¿aquitar ,:suspicionem: ab, veliex animo. Aliquem de medio ,matarle. Álzar , o levantar , alique m +3 laudibus.! Tdi os Tr IquioY ¿LON O ¿PD ¿tl O: «Derogo, as. y derogar, 0: disminuir y aliquidide lege.:Fi-+ "+ dem alicui derogare; quirarle el. credito..Nimis tibide- ¿1 rogas , tibi-dúm arrogas:, Henente. en menos; quento l mas presumes. Col) 0 o O, 3 bi ono Removendi: ej - -Removeoy:es , apartar, ted nobis. Ci o.! í Deterreo , es. Absterreo , es , apartar asomibrando , ali- | 4 1 S EY 4. ¿e Ut. q amor 29 ¿09 quem ássenteutiasildi o 2.0 O! Amoveo, es, apartar, curan d se. 1d. bi5 ' Avoco'; as, apartarizó hecbar;, se 4 Vitis: Td. $ 4 e . Ejicio, -s., echar y aliguem dy suis. ld. 'Repello, is, echar , 0: areájan,, fiúum é-genibus. Id. Avetto , is, apartar, hostem á portis. 1d. sn E Pello,
24: De CONSTRUCTIONE Pello , is. Depello , is. Expeilo., is , echar d empellones, : te Urbéyrwel ab. Urbe. Cie. 00 7 Revoco ,as , volver apartando, aliquem ab incepto.'Illum ex morte advitam revócare /'resucitarle, ld; , Arceo, es echar ,dapartar', alíquem a menibus; Id, - Separo , as , apartar, vera A falsis, 1d, Hee máliso ¿OMMOns xo maAbsinendi; A Abstineo , es, abstener , 0 abstenerse , cibo , vel se: cibo, AAA boli E a Sai, o0ubdA Refíeno, :as:.Cohibeo, es, refrenar, manus ab auto; 1d. bContineo, es, refrenar , adolesceñtem'a gloria. Encerrar, + 0 comprebender ¿omnia mente, Ll. in mente. Id... 2 PCempero: y as; abstenerse , 4 maleficio, vel Se. 4 maleficio, Templar , vinum aqua. Gobernar., Rempublicam. Temperarse Sibi ,'moderarse. «Id. 26709) ' EE “Accipiendi. > MESIEINOS Accipio , iso recibir , y otr y aliquid á te. Cie: 00 91 Sumo , is" tomúr', 4-te exemplum. De te. supplicium, — castigartes 1d. . SS 1-50 1901 Capio , is, coger, d tomar , voluptatem tuis litteris:, 1. ex tuis litreris y: Ls voluptas tuarum- Itterarum .capit 'me, > orecibo gusto'con tus'carras.. Gymnasium 'non* capit tot Scolasticos, no-caben tantos: Estudiantes enla Clase. Td, Conduco , is , tomar a alquiler , domum:ab aliquo; 1d, Emo , is , comprar, aliquid de aliquo. 1d, ; Fero , ers. Lego y'is. Colligo, is, coger , “fruétus ex. drbore.. Id. = eS CA Ss comas al Reporto , as, traer, '0 alcanzar:, viétoriam “ex: hostibus. ld, ES; es ¿09/OmÁ Audio , is'y oír y hocA' patre, vel de patre; Bené vel malé audire 4 civibus , vel apud cives , tener buena, 0 mala fama. Wenas Divina de omnibus audit y, Dios lo sabe todo. Cic. APIO" AS Mer- J> a o
| | | 35 Vena, ¡ ; 2 Mercor, Aris, comprar, aliquid ab aliquo,. de aliquo.. le, Redimo , is, redimir, captos á servitute.. 1d. Mutuor , aris , tomar pr estado , aliquid ab aliquo. 1d. y Intelligendi. E Intelligo , is , entender , hoc ex te vel de te. Cic. Agnosco , 15. Co 'groócós is , conocer , te ex tuis. scriptis, ene al:qua. re cognoscere , informarse de alguna co- a. Id. Ds sco, is y aprender , scientiam á te, ex te , 1. de te. Id, Conjicio , is. Conjedto, as, conjeturar , hoc ex A teriS. ld. Speéto ; as, mirar , 0 probar , vitam ex moribus. Q speétat oratio ? A dr se encamina la pera 2 ld. Varia construétio. Defledto, is, apartarse, a via, 1. de via. entidts vel sententia , vel á sententia deflectere , mudar parecer. Ad res verba, acomodar las palabras alas obras. Cic. Declino , as, apartarse , á via ad dexteram. Laborem, l. 4 labote declinare, hurtar el cuerpoal trabajo. ld. Benemereor, eris, hacer bien. Malemereor , eris, hacer mal , de te. 1d. : anos is , echar de ver, aliquam rem. In aliquem ” animadvertere , castigar a alguno, Id. Abrogo , as, quitar del todo lo que esta en uso , legem, vel legi. 1d. Subeo , is , subir , teftum ad hostes , ofrecerse, mihi, vel me cogitatio. Liv. Hacer rostro, ó padecer, labores. Cic. Corripio , is, astr , hominem. Cic. Dolore, vel febri corripi , tener dolor , o calentura. Plin. Miseror, aris , lamentarse , 0 llorar , nostram conditionem. Cic. Teneo , €s , tener ,0 asir, occasionem. Teneo hujus rei memoria , l. memoria hane rem, l. hujus rei memoria ' E 2 tenet S
sb | 236, _ DE conSTRUÉTIONE | | * tenet "mé, acuerdóme de esto. Hac-lege non teneor , mo me obliga esta “ley: Cic. EE Abstringo ,'is', desafar , nodum. Liv. Queso , sumus , rogar , d suplicar,, te 3 vela tesGic. Suadeo, és. Pétsuadeo, es. persuadir , tibi, 1. hoc tibi, Id. Aspiro , as, pretender , ad laudem. 1d. ' Substituo , is , poner d uno en lugar de otro, aliquem pro __altero, vel in locum alterius. 1d. Diversas, aris, aposentarse , 2pud aliquem. Id, Dire Divertor, eris, hacer posada, ad hospitem. Td. Onscendo , is , subir , equum , vel in equum. Liv.: Na- “y pvim,) vel ad Navim conscendere , embarcarse, Cic. ico , As , suplicar , te , vel á te. Plaut.* uto, as. Commuto , as. Permuto ,'as , Frocar , malos motes bonis , vel cum bonis, vel in bonos. Vitam cum - morte commutare , morir. Cic. _Habeo , es, tener , sermonem cum aliquo, tratar, tecum «de Republica. Habeo tibi gratias , doyte las gracias. Honore, vel in honore aliquem habere , honrar a alguno. Cic. Ulum contemptui , menospreciarle. Pro hos- a te, tenerle por enemigo. Salust. Pendo , is, pesar, verba penduntur: Ponderanse las paabras pagar , poenas. Cic. : Pendeo, es, estár colgado, d suspenso, cruce , in cruce, 1. ex cruce, animi pendeo, vel animis pendemus, estoy, o estamos suspensos. 1d. Sancio , is, ordenar , ó establecer, leges de ambitu , vel aliquid lege, casiígar, avaritiam multa. ld. Excedo , is, partirse, utbe : exceder, modum. Initio, as. Initior, aris, ofrecer, d sacrificar. Cereri , l. alíquid Cereri. Sacris initiari, ordenarse de Orden sacro. C, Fastidio , is, enfadarse , ommia. Horat. Mei. Plant, Adeo, is , ir. Judicem , vel ad Judicem. Adire heredita- . tem, ''
is: 3 : Verñr. 00 ' 2.87 ten , tomar posesion de la herencia. Cic. "7 Fateor, eris. Confiteor , :eris, confesar , scelus , vel de : scelere. Id. -*- * O: UBA Y Erumpo , is , salir con impetu ¿y brotar , gaudium, vel in gaudium. Terént. Se portis. Ces. Sromachum in :aliquem, enojarse contra alguno. Erupitin risum >, L. risus “ejus erupit, soltó la risa. Cici? 000 20, y Loco , as. Colloco , as, poner en algun lugar, aliqueja in tuto. Filiam alicui noptijs , vel in A la hija. Loco", arrendar , alicui des. Cic. Queror , eris. Conqueror, eris, quexarse, cum aliguo - de fortuna adversa , vel fortunam adversam. ld. y Ulciscor, eris, vengar , injurias , vel se pro injuris. Ry2 mar venganza , y castigar, inimicum. 1d. 4 Vindico , as , vengar , y castigar ,scelus in aliquo. Defender , y librar, aliquem á, vel e servitute in libertatem. Vindicatum est in illum , castigaronle, Be ad suos? “vindicare , acogerse a los suyos. Cic. E Profiteor , eris', profesar , enseñar ] Philosofiapn. Se Phi- -losophum,, ofrecer, 'ó prometer,'se comittem alicni. Pro-" - fiteri nomina apud aliquem , ponerse en lista, Ia. Sortior y itis, tomar por suerte, provinciam, ld, Preterit , ibat. Fallit, ebat. FPugit ,ebat. Hec res me, no se esto. Cic, : Me decet, estáme bien, Td, Juvat , bat. Deletat , bat. Hec res me, esto me agrada. Cic. Vapulo , as , ser azotado , á parentibus. Quint. Veneo,- 15, servendido , ab oste. Cic. Fio, is, ser hecho, hoc 4 te, Quid mihi, vel me, vel de me fiet 2 Qué será de mi? Cie. Exulo, as, ser desterrado , A patria. Plaut. Per Pretorem. Liceo,
2348 xy De E Liceó; es, estar puesto en precio., parvo. Mat. Per me.. Vease lo que d cerca de estos ultimos Verbos Vapulo,: Venev , é1c. enseña el Arte en la nota 26. ; E NOTA 1. e OMO esta copia se escribe para niños, es menester hh advertir, que fuera de los casos , y construccios nes Ga? apuntadas ¿ hay otras muchas que enseña el usg . manejo de los Autores: no sea que hagan argu- o: En Indo tus no hallamos mas que Pile : luego, no se puede juntar con otro caso, 6 no puede regir el gWpitivo de otros nombres , que seria gran yerro , y ate; gumento pueril. . : NOTA Il. a ARA denotar los casos á que se pueden juntar los Nombres , y Verbos , no se puso especial cuidado en usar den solo Nombre : v.g. en Daétus , 2 um , no decimos : Militie, milisia, ad m-litiam 5 sino; Litterarum sermone, al militiam ; por poner las mismas palabras del Autor que se cita. Lo qual no tiene inconveniente , lo uno , porque tanta dificultad cuesta , y quizá mas , conservar en la memoria un Nombre en tres casos , que tres Nombres diferentes. Lo segundo, porque:el Estudiante juntamente con la noticia de los casos , Se fecunde de voces Latinas. Y finalmente , por ser estilo antiguo, asi del Padre Juan Luis de la Cerda , en la Copia del Arte, como del Padre Bartholome Bravo, de quien se sacó en gran parte este Quadernillo , y cuyo estilo pudiera haver agradado; tambien á algunos , que se le vponen en esto, sobre haverles dado materia que copiar á la letra. 4h hs ;
ez Ver5r. 2309 ADVERBIORUM VARÍA GE. «nera, A sinificationes, es E desear. Utinam, O utinam. O si. De Hlámar. O, Heus, Heu. YE > De preguntar: Cur, Quare. Quid ita, Quamobrem h “De responder afirmado. Ftiam, Ita, Maxime, Quidni, : De afirmar. Profecto, Sané, Certe.' Ga >> De negar. Non, Nequaguarr, Minimo, Haud , Haudquaquam. > | Ps De duda».. Forsan, Forsitan, Fortassis , Fórtasse, y De exortar. Eja , Agé, Agendum, Agite, e De prohibir. Ne. | 4 Dz» mostrar; En, Ecce, SAR ST Tn | De elegir. Potits , mó. | a io De comparar. Magis, Minus , Fortids. yc De juntar. Simul , Una, Pariter. AÑ De apartar. *Seorsim, Separatim. De intension. Acritér , Studióse , Vehementér.. “De remisión: Seghirér , Remiseé, Oscitanter. E “De tiempo. Hodie, Cras , Perendie , Nudiustertius, e De lugar: Hic, H:nc, Hunc; Hác, Horsum. 2:00 De náméro. Semel, Bis, Sepe, Centies, Millies.* - Deorden. Piimúm, Deinde , Postremo. +: | De acontecimiento. Forte, Fortmitó. ' De semejanza. Sicut; Sicuti”, Ut, Uri. De diversidad; -Aliter, Secus. pon De qualidaád: Prúdenter, Perito; Eleganter, Egregie, | De cantidad. Parúm, Multum, Satis, Nimiúm. X y 3 -AD
40 Dr CONSTRUCTIONE 10 + HADVERBIA7DOCLV 02 Ubi es? Donde, 0 en que lagar estas? Híc, aqui, donde yo estoy. boi, a? donde vu) estás... ul donde aquel esta... E , Ibidem , enel "AMSino lugar. : 2] Alibi , en otro lugar....-> ¿Alicubi y en: alguna parte. “Ubiqué , dond: quiera. Utrobigue , £n ambas, par-, ves, Ubilibei:Ubivis. que. Úbi', donde quiera ques: Passin , ? cada paso. Y a Hinc , de A 0: estoy. Istins y, de donde tu estás, 1Liñé, de donde aquel esta, Inde, de, art, Indidem', del mismo hugo. Añ aña Í de otro lugar. Undique , Undelibet , undevis , undes guaque y; undecumque,. de donde quiera que, Ubica F de sodas partes, > Vulgo, por all?, donde quie. 74. que hon ALE .Íntus , dentro. 1. _Foris", fuera., A JNusquam- y en acinguaa par te. Longé: Peligil exar a 2% Supra , arriba, ; -Subris. Subter , Infra. ,sabaxo, -.. Ante , delante... Post , despues... Extra, JOA a A ¿Circa ERTEA=, ep j e) EA debas 0% RETIRE Unde venis: 2 De Bed pienes 2, 0 á MOTA | Alicunde, Es, algun. gr. Utrinque y de ambas partes. Eminus; lá Hexos. 7 Comipus.,. de cerca... —Superné , decarriba,.. Inferne , de. abaxo... 1 ¡Peregre y de Jero. 0 00 Intus ,: de dentro, 47 Foris ,: de fuera. L 4 AN ' y > Ñ Quo 'Ñ (Y
Hue, "nc Istuc, a donde tu estas. luc, a donde aquel ésta, | 0, Ho , a aquel lugar, Eodém,, alamisio lugar. Aliquo , d alguna parte, | Alió, ¿ otra parte. Neutro , ni duna, nidotra parte, : =1 Forás , 2 fuera. 4 ¿Et << ADVERBIJ, Quo is ? 4 donde vás ? ed 281 Utroqué, 4 entrambas par- Les. Quoquó , quocumque ; quovis , quoliber, 4 qual-=> quiera parte que. Intró , 4 dentro, Peregre, Longé,, ra, a 70) pa Quá jter fecisti? Por dónde camifdnico? Haác., por aquí, eo Ístac , por donde tu estás. lllac , por donde aquel esta, y Quorsum pergis? Aecoa , azia donde yo es 510. Istorsum:, + azig «donde tu estas. Ulorsum , azid donde aquel esta. Aliorsum , azía otro lugar, Sursum:; azia arriba. | Deorsum y azia abajo, Dextrorsum , azia mano derecha. idáa donde v Aliqua , por alguna parte. Qualibét, por donde quiera. Quacumque , por qualquiera parte que, A 5 Sinistrorsum ls mano tzquierd Prorsum, azia dilante. Rursum , azia tras. Introrsum, vel. Introrsus, azta dentro. Retrorsum , vel retrorsus, azia tras, Quoquoversum , vel quoquoversus, azia qualquiera parte. rsum, qzí2, ADVERBIA TEV: PORIS. O studuisti, vel per quot annos, vel Pmot annis? Quanr tempo. estudiastes ? | Tres
A 247 - De CONSTRUCTIONE Tres annos , 1. per tres annos, 1, tribus annis , tres a%0s. Tandiú studui , quandiú tu, tanto tiempo como tu. * 1n duos dies commoda mihi líbram , prestame el libro Por. dos dias. Quanto tempore, l. intra quantum tempus, l. intra quot dies, 1. annos pervenies Cordubam ? En quanto tiempo llegarás .a Cordoba. . un ws diebus , 1. intra tres dies , dentro de tres dias, Fidúm , L quam pridem venisti ? 'Quanto ha que E gro 2 ", Duobus abhinc diebus , vel abhinc duos dies , dos dias ha que vine. Multi dies sunt , l. aguntur , ex quibus , vel ex quo, vel .quód veni , muchos dias há que vine. Quando ES Cordubam ? Quando irás d Cordoba ? Div sees vi , mañana, . Die Meca lo veni, ayer vine. Ante, vel pust duos dies , 1. duobus ante, l. Ds diebus, : dos dias; antes , 0 despues. Ad diem Povis, para el fueves. A prima w.que ad secundam , de la una a las dos. Note , dieque, de noche; y de día. Biduo, triduo, quatriduo, Ézc. en dos, o tres,0: quatro diBsa Biennio , trienio, en dos , 0 tres años. Dudum , vel jam dudum , rato ha. Parumper , vel paulisper, vel tantisper dum y un ap mientras. que. " Jam pridem, ya mucho tiempo ha. ) Antehac , antes de ahora, Posthac , vel deinceps , de aqui adelante. ' Statim , confestim , continuó , simul ac , vel e , al punto que, 0. luego que, Prope adest, cúm , cerca esta, quando. %» , 4 Don: - ss
=A - PRAPOSITIONIS.- 249 Ab illius morte hic tertius, éz trigessimus est annus, ha treinta y tres años que murio. Cic. Ab hoc sermone , desde , 0 despues de esta conversa cion. Cic. Ab abjeéto eum perculi, afreniele por mano de un bombre vil. ld. Ab exercitu paratus , apercebido por lo que toca al exercito. 1d, A labore se inviélum prestitit, nose dexo u del trabajo. 1d. ) y A puero , ab incunab vlis , desde niño. Ab innocentia vir clementissimus , VArcn por. su innocencia. piadosisimo. 1d, A Sole mare coliucet, por causa del Sl resplandece el mar. Plin. A me, á Milite , á vobis venit , de mi casa del la de el AY. - *) e -:2 7 >, E , Soldado , de la vuesira viene. Terent. A prima luce, á prandio, desde que amaneg , desde * comer. Cic. | A pedibus servus , mozo de espuela , 0 lacayo. Aypnanibus, escribiente. A secretis , secretario. 1d. A, l. abs re non erit , 00 sera fuera de prop vosito. Xd, | ABSQUE dubio, sin duda. 1d., CUM desiderio , con deseo. 1d. Cum prima luce venisti”, veniste al amanecer. 1d, CORAM aliquo loqui, hablar delante de alguno, 1d. CLAM illis, a escondidas de aquellos, sin que me vean. Id. DE die, vel de note in Urbem venit , vino a la Crudad de día , 0 de parte de noche. 1d. De meo, de suo , de alieno vivere , vivir, 0 sustentarse de su PTAS , 0 de la agena. 1d. De more loquitur , habla como sucle. 1d, De sententia aligujus Íacere, obrar por el parecer de alguno. . “De
280. Dx CONSTRUCTIONE. |. E De scripgo sententiam dixit, non memotiter , dixo su e ¿no de memoria. E edi : De pace Legatus mititur, embiase un Embaxador de paz» o a pedir la poz. Ces: De, pro propter, Pater de filij morte flebat, lloraba el padre por la muerte del hijo. Cic. «dios Gravi de causa , por cauta grave. Id. Egel EX vita decessii, muriose. 1d. Dio surgam, al punto me levantare. Yd. pro propter. Ex te gaudeo , vel doleo, por vi me huel- y go, y me pesa. 1. : Hg Ex lege , ex decreto , por ley, Por decreto. 1d. Ex, l. de integro aliguid facere, bolver de nuevo a hacer algo. ld. Ex, pro secunduim. Te ex sententia navigasse gaudeo, A hayas mavegado, como deseabas. 1d, AR po : er o =-Ex protepso id facit , obra de proposito, 0 de oficio. Val. PRE sdaliquid ferre, levar delante. Cic. | Pre Cap omam irridebunt , tendran po juguete, ¿o basa 4 Roma, respeíto de Capua. ld. 3 Pre sefflie omnes pro nihilo habet , ducit, putat», a todos 'tiené en nada , comparados con el. 1d. Pre , pro propter. Pre matrote, pre gandio , pre lacrymis logui non possum , 0 pucdo hablar de pena, ee gozo , 0 Llanto. ld. Pre, sinz casu. 1 pre sequar)' we delante , que yo te 3e- guire. Terent. PRO amicis deprecari , rogar por los amigos. Cic. Pro Tribunali, pro Rostris , 8lc. en el Tribunal , en el Pulpito. Xd. Pro mea parte adjuvi-, ayude todo quanto pude. 1d. Pro virili parte, id est , quantum unus vir potest , quanto un hombre puede hacer. 1d.
PS PrAPOSITIONIS | 25 xs Pro' rata parte solvere , pagar rata por do Pro occiso reliétus est , dexaronlo por mue Pro re, pro tempore , pro loco , pro personis , Segun el negocio , tiempo, lugar , y personas. Es Pro meo, suo jure facere , aut dicere aliquid , hacer, 0 decir algo como cosa suya, 0 como puede, y tiene de derecho. 1d. ; eS Pro dignitate , consuetudine , prudentia , segun los tos, segun costumbre ,ESc. 1d. - Pro viétis habete , dadlos por vendidos. Id, Í - Pro verbis verba summitere, poner unas palabras en lugar de otras. 1d. z ¡Pro mercede , 87 premio hoc mihi erit , tendre esto en lugar de paga , y premio. 1d. Pro foribus, pro Templis , delante de las puertas, 0 : Templos. 1d. EDO Pro jentaculo vapulabis, tu almuerzo serán azotes. 1d. » PROCUL A menibus, lexos de las murallas. Jd. Procul dubio , sín duda. Suet. PALAM populo, delante del Pueblo. Liv. Palam compilavit totum oppidum , 2 ojos vistasYrobo toda la Ciudad. Cic. “SINE cunétatione dicam y quod sentio, dire sin embarazo mi parecer. Hd. : Veanse én el Syntaxis las Preposiciones : Versus, Tenus, In ,Sub, Super, Subter. NOMINA NUMERALIA. CARDINALIA. Nus,a, um. 1 | Tres, Gz tria. 3 Duo, ag duo. 2 | Quatuor. 4 € ) Quinves
ys —Í 252 uinq 5 der Ar: 6 Septem. s 7 Odto. 8 Novem. 9 Decem. 10 Undecim. 11 m. 12 Ha FAA 13 r a. vatuordecim, 14 Quindecim. 15 Sexdecim. : 16 Septendecim. 1 , Ofétodecim ,1, decem, éz otto, 1. duo de viginti. 18 oyendecim, l. decem, Sz novem, l. undevi- > 20 nus ,:1. unus, éz ae Ub 21 Viginti duo, 1. duo, éz -viginti. 2,2 Viginti tres, l. tres, 8: « Viginti. 28 Viginti ouatuor, Í. quatuor , Óz viginti. 24 Vigiati quinque, 1. quinque , O viginti. 25 Viginti sex, vel sex , 6 viginti. 26 Viginti septem, vel septem, 6óz viginti. 27 | | | | | | De coNsTRUCTIONE Viginti otto , L.otto , 8z:'' vel duo de*' 28 viginti , triginta. Viginti novem ,.vel: no- “ yvem, 8% viginti, vel undetriginta: 29 Triginta, 30 Triginta unus, vel unus, 8z triginta , Élc. 31 Quadragiuta. -40 Quinquaginta. $0 Sexaginta. 60 'Septuaginta 70 Oétoginta , 1. oítuaginta. 30 Nonaginta., 90 Centum. 100 Centum unus , l. centum, 6 unus, l. unus supra centum. 101 Centum duo, l. centum, é duo , l. duo supra centum. 102 Centum tres , 1, centum, 6z tres, l. tres supra centum. 103 Centum quatuor, l. centum, ió quamor, l. quatuor . supra centum ,: GC, 104 Ducenti, =,a, 1, bis centum, 200 Terceiti,(e,'a, vel ' YSL SL | | / A
TA E óá<ÓOPE E Y —. o AN HA A NUMERALIUM. 263 tercentum. 300 Quatrigenti, 2, l. - quatercentum. 400 Quigenti, 2,4. $00 Sexcenti, 2,2. 600 Septingenti, 2; 2. 700 Oltingenti, 2,4. $00 Nongenti 3%: 900 Mille. — 1000 Bis mille , vel duo millia. 2000 Ter wmille , vel tria millia. 3000 | De aqui arriba se guarda el mismo. orden, Juntando adverbios. Miley. Cardinales.. y 2 Mid MÚs ORDINALTA.:: Rimus 1.2, UM, 0 Secundus, a, um. Tettiuisi asumo, 5 Quartns, 2, um. >: os: y AI extus , d, UM, Septimus > 2, Hs 4 avus , a, Um. Onus , a, um. Decimus, ay ¿1ms; y ndecimos. ,3, Um. 'uodecimus, a)¿UMs a "202 0:00 AMA nm o DIH Terdecimus , l. decimus» tertius. 13 Quartus decimus, 1. de- ' cimus quartus, ÚlC. 14 Decimus quintuás. 15 Decimus sextus. 16 ' Decimus septimus. .. 17 ¡ Decimus nonus, Ll. 'Decimus oétavus ; 1. duo de vigesimus. de vigesimus. 19 Vicesimus, l. vigesimus. 20 Vigesimus primus, l. pri- Mus; Óz vigesimus. .. 21 Vigesimus secundus, l. 1S£Cundus,Óz vigesimus, 4 vicesimus, dc. 22 y) << Vegesimus tertils. 23 os QUGrL 24 Vigesimus quintus 25 Vigesiinus; sextus. 26 AA Vigestias septimus. Y 27 Vigesimus adtayus y. L. duo de trigesimus. 28 | Vigesimis nonus, Í. uno ¿de trigesimus. 0: 29 Teicesimas,, 1. digest EUA UG Trigesimus Primus, ds y primus-,. 6 tregesi-.. EQU Oc qa 3d Quadragesimus.. 40 Quinquagesimus. $0 : Sexa-
264 De CONSIAECHÓNE Sexagesimus. 60 Quinquagies millesi- a Septual 5 HS mus. - : $09 OdCtogesimus. 8o | Sexagies millesimus. 609 . Nonagesimus. go ¡ Septuagies millesi- ES mum , ác. 100 Ducentesimus. * 200 Tercentesimus. 300 Quadringentesimus. 400 Quingentesimus. 500 ¡Sexcentesimus. "600 Sépungentesimus. 700 Ottingentesimus. -800 Nongeny got Whllesigus. 2 Cy 000 Centesimukk 100 Centesimus primus, 1. “centesimus , Él primus yl. primus, 82 >> ' pitus, l. prius supra centest- Mulesi(nus primus 71:"> "millestmús > -BE* epale mas; E prirus qe ' “millestiros y 1. pri-" mins “supra Deia A “mum, 82c; 1001 Bis itlesimus: + 20dO Ter millesimus, 800, 3009 Decitsitilllesim 03/2100 Vicies milesimus.. 209 Tricies millesimus. . 398 Quadragles milleso 2 A y mus. 998 409 Deni , di | | ES al ll ! | E mus. > 709 Ottogies millesimus. 809 Monagies miJlesimus. 909 Centies millesimus. 1009 Dacenties , Trecen- -> ties , ÓZ€.- ol Por Primus , 82 Secundus, muchas dedes usan 168 Autores Unus ,-y Duo, antes delnumero mayor, Unus, ES vicesimus. Duo, €S tricesimas.' Cic. Platovino ES O anÑo “seribens mortúuus est. ! DISTRIBUTIVA. Í/ Inguli'; esa. Cada únó, dde runo en uno. = Bini,z, a. Cáda js m 9 de dos en dos. 15 Terni, SUE 190 Quaterni, ea dl: o , PALO ent, £, ri pee Septem , 28, Oétoni; 2 a .*8 Noveni RR, As E a ” 5, A ps m2 Spa E AOS DO:
- NUMERALIUM. 263: Undení, x, a. 11 | Noningenteni. 900 Duodeni, x, de. 12 | Mulent. e 1000 Fredeni, e, a. 13 | Singuli millen1, Ózc. 1001 Quatuordeni, X, de: 14 ¡ Bini milleni, Gzc. -— 1002 Quindeni, 2, a. 15 | Decies millenf? 109 Sedeni, 2, a. 16 | Vicies milleni. 209 Septendeni, x, a. 17 | Tricies milleni. 309 O€todeni , 1. duo de | Quadragies milleni. 159 vicent..., 18 E miller E Novendeni ,. Lo unde- ; i exagies milleni. P viceni. -19 | Septuagies milleni. — 709 Viceni,, 2, a. 20 ¡ Ottogies milleni. 809 Viceni sipgult, Lo SIM. Nonagies millenj. 909 guli, 8 viceni. . .., 21 | Centies milleni.! 1009 Viceni biai,l, bini, 8. Los Poetas muchas veviceni, Ec. 22 ] ces usan estos distributivos . Triceni, z, a 3o | en el singular. Virg. < Quadrageni. 40 Gurgire sepieno rapidas Quinquageni., y 50 Mare summonct amis. : Sexageni. 60 Tambien sign:fican los “Septuageni. 79 distributivos: Singúli, 4 ca- Oftogeni, 1. oétingeni. So Nonageni.. laos ; ¿90 Centent oy , ¡190 Centeni singuli, de sin- 9 .guli, Sr centeui di LC», LOL Ducentenia coil + ¡280 Id recenteni. oitli ¿21309 Qhadrigenteni, qu0 "Quingenteni.., 500 eXCentesMe tir acia. 1090 EEatingagIRni» e 70% Ao eenieas ¡pea 800 [ de | : da úno, uno. E yd cada uno, dos. Zern?, 4 cada uno tres , Qca Dase ¿llis ter 14 gama, 1d est, singulis tria. Puedense tambien con tar de esde, treco y, ¡poniendoel. numefo mayor , o me- nor delante, sin Cconjuny ción : v. g. Terni deni , vel Deni terni.; Quaserni demi, 1. Deni queterni 2 So., . “AD-
ainia Á », a Muir» í S . 366 De CONSTRUCTIONE; - Y Cardinalia. una vez; dos vezes: 4 , 5 . 6 Septies. + e Octtes. 8 Novies. 9 A Dedcres. 10 Undecies. 11 “« Duodécies. 12 7 pe 13 Quatuordecies. 14 Quindeciós: de 1%, Sedeciés. 16 | Septengecies. 17 “— Ofties dz decies, l. duo - “de vicies: 18 Novies éz décies, l. um-* devicies. 19 Vicies. 20 Vicies semef, 1. semel * > Be viciós,. 21 Vicies 8r'bis, L bis an vicies. 22 Vicies 82 ter; l; ter 82 viciesj Bio 23 Tricies. 30 Quadragies. 40 Quinquagiese” “50 Sexagies. 60 | da 78 Oftogies. 6. 3 80 | Reis » do —Centies: 9 BOO | Centiés 8z semel'; 1.” ES 'semel 8z centies.. . TOI ; Centies 8z bis Eóbis h + 8% centies ¿ Ac: TO2, ¡ Bucenties, 1: Bitefticn 200 Trecénties Y «Lo terceni > ' | Mesa 300 y Quadrigenties ; los quá- y tercenties; Sic: 400 ¡ Quingenties. :*." g00 | | Sexcenties. e ¿SPIPGOS Septingenties,**- 700 Otingenties. “Boo Nongentiess. a 90 1 Mállres. 7 00 0321000 _Mállies 8z semel, L ses" “mel $z millies; Brel Bis milliés, 298%: "2 4600 Tefmilkes ¿0370 - "3000 ( Qtater millies, Bes" 400 Deties millies. ">" 28 | ViCies millies¿ 092" 20 ' Trícies millies; *- 309 Quadragies millies. 409 Quinquagies millies. 59 Sexagies millies; "60% Sep=
E E NUMERALIUM. ! 267 Septuagies millies 709 sius , el tercero. > Odiies millies. 809 | Quoteni ? Li: en Nonagies millies. 909 quantos , O” quantos 4 Centies millies. 1009 cada uno? Respondese por distri- ADVERBIA butivos. Singuli , bini, Ordinalia, terni , Ec, Rimó , la primera vez. : Secundó, la segunda | Tertió. Quarto., Ézc. NUMERALIA : Relativa. Quotr ? Quantos ? Respondese por Cardinales. - Tos , tantos, Unus > duo, tres , Ec. Quoties 2 Quantas veces ? Respondese por adverbios. Toríes , tantas ve: ces. Semel, bis, peo quater, quinquies , <c. Quorus ? Quantos en orden ? Respondese por ordina- ¡ les. Primus , secundus, tertius , Sc. Quota hora audita est? Que hora ha dado? Quarta, las quatro, Quotus sedes? Que asiento tienes? Ter- Quotenos libros dabo bis? Sd libros lay a cada uno de estos is n05 4 Cinco á cada uno. Quotuplus ? Quanto doblado? Simplus , sencillo ,duplus, al doble, 0 dos tanto. Triplus, tres tanto. Quadruplus , ESc. Quotuplum fruétum suligo ager? Qué tanto fruto ha dado el campo ? Quintuplum , Decuplum, ha dadoá cinco , 0 á diez. Quotuplex? De quantos doblezes ? Simplex , sencillo. Duplex, «de dos. Triplex, de tres, Quadruplex , ác. Quotennis ? De qué edad ? De quantos años ? Biennis,trienis,quadriennis, quinquennis, Sc. De dos, tres, quatro , cinco años, ÁAnniculus, bimus, trimus, qua-
262 quadrimus,ESc. de uno, dos, tres, Si Alimar*ris de dos meses. Semestris, de seis. De los distribútivos se derivan vtros nombres para denotar la edad , que son los siguientes. Quatera: arius ? De quan- » Binarius, De dos ernarius. 3 Quaternarius. 4 Quinarius , 8zc. 5 Denarius: 10 Undenarius, ézc. 11 Micánadia 20 Tricenarius. 30 Centenarius. 100 Millenarius. 1000 Paser tuus sexasenarius mortuus est: WMinrio:tu padre de sesenia años. Terent. ALTA RELATIVA. Lujus, a, um, cuyo, 0 de x_PFRrLPECCEXO o A A e A 5 A o o > 3 Dr ConsTRUCTIONE. quien ? Cujas est liber ? De quien, ó cuyo es el libro: Meus , Tuus ,1. Petri. . Cujas, atis? De que tierra ,ó vando. Cujas est adolescens ? De donde es el mancebo. Nationc Hispanus , patria Hispalensis, professione Theologus : Español, Sevillano , y: Theologo. Nostras est: De nuestra tierra es. Vestras: De la vuestra. Los relativos de diversidad son: Reliquus, Ceter, Alter, Alius. Y refieren otra cosa diferente en algo de la pasada , pero quando traen conjuncion , denotan semejanza : V. B. Vidi Petrum. ES cumeo alterum wilitem : Viá Pedro, y cun el á otro Soldado : Donde se denota, que tambien Pedro es Soldado.
IypEx.* 287. excedo. ..::19 | fateor. 0239 | habilis, LE exe0. 210110 2r | fayeo. 13 ij? 16 exhaurio, ... +30 | ferax, 4 ¡ Mauro. . 30 exhibeo. 124 | fero. : 341 1 y exigo. o. 32 | fertilis, 4 1 Idongus, 9 exolvo. — .:1i:31 | fidelis, 2027 | Ignarus, 0 30 exopero. 4,30 | fido. 20 | ¡gnosco. 17 exoro. 051249 fidus, vos] | illacrymors 170 O Y ¡dci 0-8 10 ha 310 expedio, 134: 1137 | iliu a expedit, 1:15, | frito, Da | ¡ucesto, oq expéllo, 34 1 flagro, 210 | illudo. eE expers. 1 4 |ifloreo, 6241) | imbuos ....,: dl explano. 26 | 'fluo, 00220; | immineos , 1 expleo, — 010291]: feecundus, ...4i|' impnodicuss explico. 21026: : fcenero. 2:24 ¿immunis, 14 100 expolio. 21301 |: fraudo. 3d impar, 7 expono. — .,.,:26:| fretus.* ¡10 | impatiense. 61 expostulo. —,;321| fruor. :20:| impedia, cipogro: exprobo. 20]. fugit, 87: | impendeo. .o 170 extorris. 25 040] ¡fungor, 0:20: | impendo,o-- 240: exfurbo. BL furor, ex02:33-1 Imperitus, $u exblo. sor; di | G 199Ñ | impertior, 2901 explto. ¡Gaudeo. ¡24-| impetro, 21 gg) expo, ] qt Igestio. 24.) impleos «oa j wiler9di!| ¡glorior, ¿£;1,,20,) implico,., 203100 E 039041 'gpárus. 31 impono. ldga E LO, 328 ¡gratificor, 14. | 'importo, 28: falit. 037 ¡¡efaralor, 12::| importynus, 0 fampilor. ¿1551 [BLatus, 0007:,71 ¡mpos orgia facio. Edel leravidus. . 10. | imprudens» ico 40 fastidio, | 0361 H... eric] ¡nani or 9 ipuloss vgpid ¡Habeo, 1:36: “incamtus, 5 in- -
al) GOA incertus incesso; incidit. incommodo. incommodus. Increpo. incubo. incultus. incumbas ingéfosus. Incuso.. . incutfo. ICO, AS. ico , 15. indoctus. indormio. induco. + indulgeo.. ' induo. : infamo. infensus. infero. Infestus. infidelis. infidus. + infigo. "125. informo. ingemisco:” ingemo. ingero. - «“4% ná INDEX. inhio. injicio. inimicus. initio. innitor. ¡nOps. inscius. insero. inservio. insideo. insidior. insignis. insimulo. Insisto. Insons. InSpergo. instituo. instruo. insuetus. insnito. 1Asum. INSIISUTLO. integer. + inteligo. intércedo. intercludo. interdico. intereo. + interest. interrogo. intersum.-/* intervenio. inyado. invideo. invidiosus. invídus. * inyisus. inuro. inutilis. Irascor, Irretio. jucundus. jungo. juvat. L - Laboro. letor. lotus. largior. largus. latus. lego, as. lego , 15. lenocinor. levo. Jíber. 'liberalis. libero. | ilibet. liceo. lícet. licitor. ¡liquet. ¿oco.
4 dl locuplex. 9 longus. 9 lóquor. - 26 pa M Malecupio. 13 maletlico. 23 malefacio. . 13 malemereor, . 35 malevertat. 13 malevolo. 13 malevolus, 14 mando. 24 mano. 20 medeor. “11 medicor, 22 —Mmeminl 11 Mmemor. "$ Mmercor, TE Mmetuo. 12 ministro, ' 24' minitor, 25 minor. 23, misereor. ER E miserescit;” E miserer. "1930 miseror, ** ES mitto, “a; moderor. 1g' modicus. “4 Mareo, RT: Mmolestus, des Moneo. 29 ÍNpEx. - motigeror. multo. muneror. b muto. mutuor. s N Narro. natus. nescius. nimius. nitor. noceo. noto. nubo, nudo. nudus, O Oba mbulo, 'cbedio. obequito, * objecto. * objicio. ¡obleRtor, obligo. Obliviscof., abloquof. 5] jobluétor, 1 'abrnoxius, oborior: obrepo, * -ODruO.,. ES! 18 14 18 28 0 20 43 ES: 15 15 $ | 18 ARA ¿3 14 14 - ODSIStO, 15 obsto. 1$ obstrepo. 15 obstring0. 23. Obstruo. 28 obtreéto. 3 obvenit. IM obversor. 18 ubvius. OCCUErO. 18. -odiosus, 7 offensus, 7 : Offero, 28 officio. 13 offundo. 23 Oneratus, * 9 Onero. 30 onustus, 9. Opitulor, aL Oppono. E opportunus. 8 ' OPprimo» 30 Optabilis, 8 Opulentus, A orbo, dl orbus. 10 uriundus. 11 . oro.
20 suppar. suparasitor. suppedito suppettit. -supplex. supplico. suppoño. Sy Surripi0y Y or $Fabesco. í det. _/ tego. tempero. tenax. teneo, supe iS. -—supersu 4 7 12 24 16 .8 19, 28 33 21 23 30 34, 4 35 ÍxpEx. timeo. timidus. tollo trado. trepidus. tribuo. tripudio. triumpho. tutus. y Vaco. | vacus. valeo. validus. vapulo. vastus. yendo, 23: | | veneo. venit. vereor. verto. vescor. vesti0. vicinus. viétito. viduo, viduus. vigeo. vindico. vitupero. vivo. ulciscor. úsuvenit utilis, utor.
3 o PERO > AO , ? > DS es E O : E ADE ISS HG ntes YE CNPEAMO ¿as pa ela plo Amon * de Yer paz cba ! ES sanan A Ejem ara 7 p CA qual A7 gq des í A cales FU) adito porta.
e as ca IA
Ao3 UNIVERSIDAD DE SEV UNA 1 | be , ee Y » + Es UNES ade