El escandalo de Grecia contra las santas imagenes : comedia famosa
Full text
e Constantino, Emperador. Je Irene, Dama. “e Cangrego , Graciosos y Angelo , su hermano. 3£ Ismenia, Infanta. Je Sirena, Villana, - Arrabaldo. e > Sergio , Capita. e Soldados, - —Batangio, Viejo, e Mauricio, Músicos, 5 L E pa . a »% JORNADA PRIMERA. _ Sale Constantino medio desnudo, turbado, con un lienzo en las manos recatándose, y descolorido. | O ambicion, crueldad qué habeis hecho? ay de mí1 ó nunca de aleves execuciones fuera la ambicion disculpa, Nunca de-»atroces delitos y de obstinadas injurias Auera descargo la ira: mas qué valor no deslustran la ira mal reprimida, y la ambicion mal segura, A mi padre (aun no lo creo) di muerte (en fata] angustia, el tormento de mi agravio me obliga 4 que le descubra) sin mi estoy 5 el corazon Que “adolece de su culpa, de suspendido no late, e COMEDIA FAMOSA, PE EL ESCANDALO | DRA ECIA: | | CONTRA LAS SANTAS IMAGENES, IC DDON PEDRO CALDERON. “ HABLAN EN ELLA LAS PERSONAS SIGUIENTES. Le A > pS AS . P si . CE > cl y > . . - 2 sy de acobardado no pulsa. Ya no hay remedio, qué aguardo? luzcan mis designios, luzcan mis temeridades, pues: si el valor las disimula, gozaré; pero qué miro? Denr. Ha de la Guardia, 1 Const, Confusas o voces el Palacio alteran, las ¡de mi hermana se escuchan; ella sale ,' retirarme quiero. Retirase al paño , y sale Ismenia sueleo el cabello, llorosa, y turbada. Ism. Soldados (injusta traicion!) vuestro dueño (ha Cielos!) - Muerto yace (grave injurial) ya el Imperio (qué desdicha!) , perdió á mi padre (qué angustia;) Ñ Salen por diferentes puertas arrabaldo, 24 tangio, Sergio y Angelo Art, Quién te asusta? |
e EEN eN E a | El Escandalo de Grecia contra las Stas. Imagenes, B+. Quién es ocasion, señora; de esta novedad confusa? Sserg. Qué alboroto es este, que tu queja y temor pronuncian? Ang. Qué desdicha es la que nadie 4ice, aunque todos la dudani Is. fafante. 4ng. Hablad, Ism, Estoy muerta! Artabaldo , estoy confusa; Batangio, sin vida estoy, que su ardimiento se frustras El Emperador mi padre, gran Monarca de la Augusta Constantinopla:: Sale Const. Qué es esto? quién vuestro valor asusta? quién vuestro poder ofende? quién vuestra grandeza turba? 1sm. Príncipe, hermano, ay de mil ya de nuestro padre triunfa | la muerte, ya el Leon de Grecia pasó la postrera angustia,” arasladando la Corona -* “desde el dosel á la tumba. Ya:: Const. Detente, no prosigas. odos. Muerto el Cesar. const. Cómo? ism. Escucha, Recogida en mi retrete, “rendí tristezas ocultas 4 quien esde los sentidos duce embargo, prision muda; quando la imaginacion era palestra confusa de horrores mal advertidos, «de desdichas mal seguras, os. mertales gemidos, sin que al sueño se atribuyan sus ansias: mas nunca el sucño es mentira, sivesinjuria, «que son tan ciertas las penas para quien su escuela cursa, que aun desengaños del sucño mo le desmienten la duda. Levanteme al fio ,-Ó el Sol esconda su luz parpurea! y viá mi padre, wi al César; pero ya lo he dicho en suma, yuestros ojos lo averiguen, mo lo repita mí angustia, que el impensado accidente de la muerte, Ó la fortuna, sin el triunfo de la vida en mí del aliento triunfa, Const. Quién fue el tirano? - Sale rent. Detente Constantino , en vano imputan no imaginados delitos, á quien lealtades ilustran, Físicos doctos han visto el cadaver, y aseguran que de un mortal accidente la respiracion se anuda, . 4 en la puerta del aliento, l que la cerró , porque huía. i Cárdeno el rostro y el cuerpo, | , » A+; cfyace la estatua difunta, ¡ peligros tiene la vida, mo atrocidades presumas, , z Ang, Qué desdicha! * Ism. Qué tragedíl Arc. Qué dolor! Bar. Qué desventur* Dent. Traicion, traicion. ' * AR Const. Ya la Corte... y alboratada se auna. Bat. Pues sosegarla conviene, supla tanta falcta , supla « tanta perdida, señor, Vuestra Magestad , á cuyas plantas, como á sucesor de aqueste Imperio , Se ajusta smi obediencia. Ang. Invicto César 'en todos vive segura, ] Arrodillanse todos Á Constantino. Art. Constantino Emperador, vivas. Dentro y fuerño tTodos. Viva edades muchas. Cang. Qué notable novedad! Apo la fortunilla caduca, como es vieja, qué se vaya am Rey á la sepultura > «con-tanta facilidad? | Qué, un Rey comiendo pechugas del Fenix, se caiga muerto? :Ó imaginacion confusa! qué hasta quien-come mondongo? Ang. Tristes lágrimas inundan Jos ojos, que en-las tinieblas
de tal dolor se deslumbran. Iren, Faltó aliento á mi esperanzas Const. Vasallos , mientras resulta de averiguadas sospechas, Ó la verdad, ó la duda, levad ¿la Infanta presa ; á Floralva, IsmoPues qué injurias mi valor se conspiran, pa Y á mi inocencia se imputan? Const, Ismenia, bastante indicio Csta prision hace Justa, | si es prision que en una Aldea retirada estels. Isi, Fortuna, qué es esto? Const. Hasta ver lo que de una sospecha resulta, Artabaldo en una Torre esté preso. art. Suerte injusta Ism, Señor, Art. Señor. ie Const. Esto importa, E llevadlos ; asi procura AP. mi delito asegurarse. Art. Iré, señor, pues tú gustas, ay Ismenia! solo siento perder la luz sin segunda, que idolatran las potencias, en tu adorada hermosura. lleyanlos Ism, Constantino. Const, Esto ha de ser. Ang. Válgame Dios! causa oculta “mueve 4 mi hermano á este empeño, y j Absorto estoy. Iren. Yo confusa. Const. No vais? 15m. Es tanto el dolor que el corazon atribula: | tan vehemente el sentimiento, de tanta desdicha junta, que ellos me darán la muerte: adonde ordenas sin culpa moriré; y pues fue la Corte, teatro, en que la fortuna representó mi tragedia, sean de un monte las grutas, testigos de mi tormento: alli con lágrimas muchas, alli con palabras pocas, haré de mis penas suma, aunque para escribir tantas y ——— De Don Pedro Calderom. | Oz como el valor atribulan, ni clas plantas tienen hojas, ni las aves tienen plumas, VAS, Ang. Qué crueldad! Const. Dexadnos solos: Angelo, escucha. C428. Alguna legion de Dioclecianos se le ha infundido en la nuca. Vanse, y queden Constantino J ángelo , y La Irene al paño. 1ren. Escondida, ay de mí! quiero 4po verlo que los dos consultan. Conse. Angelo, Artabaldo altivo, es clicie de la hermosura de nuestra hermana, y recelos de que ella soberbia encubra sus pensamientos á darle el Imperio, me estimulan á la accion que habreis notado, asi el laurel se asegura; | y porque en las Monarquías, qualquiera pension es culpa, £ mi sosiego le importa daros aviso de una que ocasionais. 4ng. Yo señori Const. Oid: Irene. Iren. Estoy confusa. Const. Es prision de mi alvedrio, fuerza de estrellas ocultas me han: violentado á sus ojos, me han rendido á su hermosura. Vos la amais, ella te adora, ya lo sé todo, yo en suma, quiero que reyne conmigo, esto el amor executa. Decidle al fin, que mañana, despues que su luz purpurea, el Sol sepulte del mar, en las espumosas urnas, he de ir 4 gozar sus brazos, y que la Diadema Augusta +: 0” ha de coronar su frente: 1d qui si en afectos Ó ternuras, de tanto. incendio á.los 0j0Ss las cenizas os resultan, os haré, sí, vive Di0s».';- más pedazos , que menudas arenas ciñen del golfo, las orillas mal enjutas» A? VAS. O AA
ñ a , E. AA z A ee £ El Escandalo de Grecia contra las Stas. Imagenes. - Sale Trene, y quedase suspenso Angelo» lren, Violentar el alvedrío, > ni,zun en el Ciclo se vés priimero verá mi muerte, que me llame esposa suya. ¿Ang rene viene, ay de mí! quanto el pesar se apresura, - lren, Angelo , esposo, señor, qué nueva pena te turba? qué causa inquieta el semblante? O qué ocasion te disgusta? mo te llegas? no me miras? qué tienes? habla, que injurias el valor de quien te adora, la turbacion y la duda, Ang. Felices años, señora, _ goze Vuestra Magestad el Imperio, y la beldad que ea su rostro se atesora; como á Emperatriz la adora mi lealtad, que aunque estorballo «quiera amor, que es error hallo, en empeño semejante, porque quien fue buen amante, sabrá ser mejor vasallo, El Emperador mi hermano ; (st es mi hermano quien me quita toda cl alma) solicita, señora, tu hermosa mano; 2mante quanto tirano me obliga Irene 4 perderte, que si su rigor se advierte, de esta fineza blasona, no por darte la Corona, sino por darme la muerte, 1101. Angelo , no tu rigor quiera dar .con estrañeza, si aplausos á la grandeza, descréditos al amor: yo te adoro, Ang. El ciego error y ' — suspenda.tu acuerdo sabio, : ren. Dueño mio. Ang. Cierra el labio, no permita ¿la pasion tal desayre á la opinion, y al mérito tal agravio. No es bien, aunque amor blasona de el mas ambicioso estado, que quien el alma te ha' dado, te embaraze la Corona; la lealtad con que se abona mi desengañado amor, - +3 no consentirá tu error, LN que es muy costosa fineza: espreciar una grandeza, por no negarse 4 un favor, Iren. Angelo, no persuadir solicites mi desden, que ninguno aspira al bien que no puede conseguir; sin ti no puedo vivir; para qué quiero reynara sino es posible gozar esa dicna aborrecida, antes perderé la vida, que me llegue á coronar. Mi bien, no la libertad violente tus desyarios, no ha de haber dos alvedrios donde hay una voluntad; no quiero mas Magestad - que merecer tu favor: y quando á tanto valor se atreviera el interes, | amar es reynar , pues -es | Rey de las almas amor. Ang. Quien tuviera, por pagarte lo que conozco deberte, mil vidas para quererte, mil-almas con que adorarte, Tren. No habiá quien de ti me aparte, tu £sposa sOy, tu mi dueño. Ang. Dexa que en tan dulce empeño discurra la dicha mia, si es tu favor fantasia, Ó si en=mi fortuna sucño, Irer. Qué haremos? 4ng. Mi: bien no sé, que quando feliz me obligo, de un poderoso enemigo postrado el valor se ve, Iren. Logre la industria la fé de nuestro amor, Ang. Su violencia, no habrá ardid, ni resistencia que no: atropelle, «ni medio
3 2 De Don Pedro Calderon. * - que luzca. tren, El mejor remedio contra el poder es la ausencia; ven esta noche por mi, de Constantinopla huiremos “adonde ausentes gozemos - €l bien que no merecí. Ang. A €so te resuelves? Iren, Si, Ang. Tal fineza, tal favor, Iren. Merecelo. tu valor, Ang. A Dios, dueño mio. Iren, Rey eres de mi alvedrio. Ang. Vivas mas que mi deseo. yams. Sale Constantino, y Mauricio con un pliego de papel escrito, y Batangio. Conse, Batangio, aquesto conviene, : Maur. Aqui señor el Decreto está, vuestra Magestad e rme, Const, Leed vos primero. Lee Bar. Yo Constantino Augusto Em- P£rador del Orbe. Mando , que ningun Católico vasallo mio adore, ni venere las Imágenes de Christo, de su Madre, ni otra alguna , y que todas las que se hallaren en las Provincias del Imperio, se quemen pú- _blicamente, asi de los templos, como de las casas particulares , sin que ninguno se atreva á reservar Imagen, ni Reliquia, pena de idolatria, «que será castigada con lá vida , y confiscacion de sus bienes. : Firma:el Emperador. Bar, Aquesto, señor, intenta | 3 vuestrá Magestad? Conse. Si necio, Bar, O sicrilego tirano! ap. > t j mn a Const, Y porque veais que tengo bastante causa para esta accion, escuchadme atento, 91 Dios es una Deidad invisible, no es desprecio de su original divino, que intente el pincel grosero, Ó el atrevido buril copiar en tablas y lienzos su incómprehensible grandeza, Y su gran poder inmenso? Por. qué Dios se ha de adorar en los mal formados leños, y rústicas lineas de | ] su Magestad vituperio? DO Numa,:Pompilio, y Licurgo, advertidos prohibieron Jos simulacros, las vanas Imágenes de los Templos, porque el uso de las cosas, templa el afecto y deseo de ellas, menos las respetan continuos conocimientos, No haya Imágeves en Grecia, fabrique el entendimiento ideas 4 quien rinda culto, de su adoracion objeto, Bar. Señor, señor. Const. Qué decis? Bar. No es posible que el mas diestro pincel, regido delante -. Imperceptibles sujetos retrate , pero en la imagen que finge al entendimiento, los mas bárbaros Gentriles, siempre adoracion rindieron á sus profanas deidades, en Imágenes y Templos, y un-Catolico Monarca, defensor del Evangelio, no es bien que osado perturbe, los soberanos decretos de la Iglesia, que dispone el culto: que reverenció en las Imágenes santas, porque en ellas contemplemos la grandeza milagrosa de losdivinos misterios, Const. Callad', sino quereis ser en el suplicio escarmiento de Constantinopla : mas de” lograr este deseo me desveló la inquietud, que la ambicion del Imperio: vos me replicais? sois _ UN torpe, atrevido, grosero, caduco, bárbaro osado, pues intentais oponeros á mi gusto, vive Dios, que no solo de los Templos ISA ero yin Ei AAN, AAA
6 El Escandalo de Grecia han de ser despojos las Imágenes del fuego, ' s1 no tambien las Reliquias de los Santos, y los cuerpos . de los Mártires, .en quien el torpe conocimiento de la ignorancia idolatra, Borraré, viven los cielos, aun el nombre de los santos, Santo solo el Dios inmenso, que asi. de sus Gerarquias quiere aclamarse en el Cielo, , No hay mas Santo que; Dios, la Tglesia no lo ha dispuesto bien, 4 Dios solo se debe este título; y que no quiero que humana criatura -goze celestiales privilegios. e Vase él y. Mauricio, Bat. O herege ,, aleve, cruel, torpe, tirano y blasfemo, yo libraré á pesar tuyo de tu'ruina el Imperio, reservando las Reliquias, y Imágenes de los "Femplos. Daréte sangrienta muerte, . aunque tea mi vida, precio de la tuya, y mi valor -, trocárá en ardiente fuego: la nieve de aquestas canas, Seré humano. mobgibelo, á donde abrasado mueras... de mi coraje al incendio, e o a VAse, y sale Cangrejo, fang. Temiendo al Emperador - + i no pasé a] quarto de Irene á darle, aviso que viene... á librapla mi señor 0... de su amante.tiranias... 2.3 sl y aunque es, peligroso empeño), se asegura de mi «dueño om en la resuelta osadia. De los Templos con rigores las Imágenes pretende ue... 51) quemar, sin duda se ofende 1. de ver tan malos pintores; : ,., que hay algunos que en su afan tan pintamonas salieron, 3 de Grecia contra Tas Stas. Imagenes. que parece que aprendieron AS á pintar en Tetuan. | Y Qué haya quien copie sin queja. qualquier figura 4 su salvo? de qué haya quien retrate 4 un calvo! qué haya quien pinte una vieja? Y dexando las profanas 8 pinturas, qué haya pinceles, siendo Antipodas de Apeles, que copien las soberanas? Si 4 Christo pintan, con cruel. saña sangrientos y impios, «aun no hicieron los Judios tanto como su pincel; pero Irene viene aqui. Sale Irene , y descubrese un bufete con lu] Jren, Ha venido? Cang, Ya , señoray mi dueño, que firme adora tu beldad, viene. : di Sale. Angelo con dos pistolas, y al salir di parase la una, y turbase Irene. Tren. Ay de mi! amg. Válgame Dios! | ES Cang. Haste herido? Ang. No. me:he herido. Iren. Turbac! - notable! Cang. Suelta, que estás -¿ desgraciado. Ang. Sin mi estoy. | Quitale Cangrejo la pistola cargada ,) p =mela en el bufece, y la otra que se dispal se le queda en la pretina 4 Angelo» «Trene, esposa, señora. Tren. Angelo , dueño, ¡y señor, qué fue estol Anz. Desgracia ha sido: venturosa. Iren. Si se oyó el ruido, Cang. Nada temas, que del ardiente rumor la distancia 'de este quarto el eco:desvaneció. - Ang. Oyes, guarda aquesa puerta. Cang. Voy á obedecerte, VAS. Ang. Soy, Clicie amante, que rendido vivo á cuenta de tu Sol, Iren. Ahora conocerás la firmeza de mi/amor. Aug. Bien: la merece la fé, (009 con que adorándute estoy, Iren, Es hora ya de partir?
1 ' ] | $ 4 re áng. Si, miccien, Flabio quedó ahora con dos caballos, hijos del viento veloz, > 13 á la puerta del jardin. Iren, Pues vamos. Sale Cangrejo. -Cang. Señor ,:señor. Ang. Qué decis? Cang. Cuerpo de Christo, AR Que viene el Emperador. A Tren. Alguna desdicha temo. Ang. Qué notable confusion! yb lren. Escondete en esa quadra. Cang.¿Ea , que viene. Ang. Vive lren. Angelo , señor, ná bien, por quien eres, por quien soy): * tu verás la resistencia | con que atropello su amor, desvaneciendo el designio de su ciega obstinación. No malogres :el deseo de nuestro invencible amor, no temerario pretendas. Cang. Ea , que llega. Ang. Ciego voy 4” obedecerte, no quiero que malogre la ocasion el incendio de mis zelos. escomdes. Tang. Salir quiero al corredor, que alli estaré mas segurO. * VáSje Iren. Sin vida , sin alma estoy, cerrar quiero, porque teng _mas sosiego mi temor, Cierra la puerta por donde entro Angelo. Ya está cerrado, el Criado de la antesala pasó al corredor; mas ya vuelve. Sale Cang, No pude pasar , yO vOY 4 entrar donde está mi amo. “Iren, Cerrado está, y el rumor de la llave es ya preciso que oiga. - Cang. Ay de mí! que pasó la antesala, Iren-Ese bufete podrá esconderte mejor. Cang. Es ya vieja esa tramoya; pescome. Sientase Cangrego detras de Irene», J sale Constantino, Const, Irene? Iren. Señor, tantas honras á una esclava» Dios. > ¿De Don Pedro. Calderon A AS Const, El esclavo es quien vivió sin libertad, y la mia, ; desde que tus ojos son el norte de mis deseos, en sus rayos se perdió. — Jren. Mucho estraño, que sabiendo Wuestra Magestad' quien soy, y que de mi sangre ilustrca con uno y otro blason celebra: Constantinopla el adquirido valor, mal véncido del deseo, quiera hajar la.estimacion, y el decoro. Const. Basta Trenes Cang. La turbacion y el temor me tienen hecho un ovillo, aunque una madeja sOy. Const. Bien pudo satisfaceros Angelo , y de la pasion que tan severa Cculpais- . solicitar el favor.” - Solo acreditar pretendo > los quilates de mi amor, coronando vuestra frente de rayos. que envidie el Sol. Cang. Antes de morir me tiene bien doblado mi temor, Conse. Dadme una mano. Angelo por una ventana que cae al ECAtrOo Ang. Qué escucho! 0 4 qué aguarda mi valor? Const. Que es aquesto? quién está aqui? ve dá Cangrejo. Cang. Mitramoya dió en las manos de Tarquino, Const. No me respondeis? quién soist Cang..Qué le diré? Iren. Es un CriadO» Const, Quién os truxo aqui? Cang. Señor, curiosidades de Irene.” Const. Curiosidades? Cang. Yo soys vive Dios que estoy perdido. Const, Hablad, no os turbeis» Cang. Amor, aunque es niño, es muy curioso, y amigo de saber: yo . soy, ho os habeis de relf. Iren. El finge alguna invención... Const, Hablad. O AP APá EDS A A A 2er A dl
Const. Yo» soy Mercader de las Estrellas y SEÑOr. -:. Const. Mercader de las Estrellas? Cang. $1, porque Astrólogo soy, mi facultad: es medir los Signos , peser el Sol, -:: y al medir y pesar, luego: se sigue el vender, pues doy mi habilidad por el precio que da el que me consulró, Const. Irene os ha consultado? lren. Ay mas estraño hablador! él dirá mil disparates. 0 Caug. Todas las mugeres son perdidas por saber, que la gramática de amor toda consta de futuros y presentes; no se halló .. que un preterito merezca la menor conjugacion. Este, señor, fue resabio que de Eva les resultó; que por eso conociendo la sierpe su inclinacion al brindarle con la fruta, ¿con la ciencia le engañó. Iren. V. Magestad, no escuche: locuras. Cang. Pluguiese-4 Dios ¿iy Me dexase ir, Conse, Decidme o que lrené os preguntó, Cang. Scñor; mentir á los Reyes, es ¡especie de traicion. Perdoneme su hermosura, que he de decir vive Dios: quanto.lrene ha preguntado, "y quanto. he alcanzado yo: Digo al fin, señor, que frene mandó hacer un tema 5 son: muy temosas las mugeres, por veristla fundicion . organiza y retrocede, en lo obliquo del amor, y con mistica medula, drcspeculativa union de la esfera subterranea, sesuita-lamguido humor y uruiralidad ignora: que es lo que dixo Platon, 8. El E scandalo de Grecia contra las Stas. Imagenes, E td lindamente hallé Sn su sIBno, que en la sublumar porcion”. no es el ambito potable; : y respecto que se halló en un: cabo indeficiente, se sigue la 'impugnacion > sextil del aspecto' trino, e Conse. Yo noos entiendo, Cang. Ni yO! no me espanto, porque al fin de aquésta facultad son los terminos exquisitos. Corst. Decidme lo que hallais vos en su nacimiento, Cang. Irene nació en Sábado, señor; ! todo aquello que tocare Mi á grosura, pienso yo 33 tendrá posibilidad, A si á la cola del dragon ¡ z doy credito, que en el tema ] hallé al signo de Escorpion, Jupiter es favorable ¿4 Reyes, Venus 4 amor, . y como el Sábado luego pm se les sigue: aquestos dos, 3 210 «les puede: resistir; ni puede con su rigor pasar adelante, como la semana se acabó, faltandole: la semana, faltan los meses, y: amor | «cda á Irene Ja bien venida. .: or perla 4 perla, y flor 4 flor, Const. Si á decirla eso venisteis, | decidme”, por qué razon A debaxo de ese bufete ES: os escondeis? Cang. Señor, no veis que es de palo santo: por eso con devocion . entré á besarle los pies, : Const, Famoso Astrologo sols, y de buen humor; tomad esta cadena. Cang. Desde hoy un pronostico á:tus dichas haré por cada eslabon, “El alta figura es : vuestra Alteza, pues me alzó, siendo yo tan eran £gura,, al cielo.de su favor, EA a A
Const. Y cómo os llamais? Cang. Cangrejo, lren. Muería me tiene el temor. ” const. Vedme despues en Palacio. Cang. Pelizoen servirte SOY». Vds tren. En Palacio se entretienen con sus locuras, y yo, por divertir mis tristezas gusto tal vez de su humor» Batancsio al paño con una pistola: - Bat. Al quarto de mi sobrina apa Irenej el Emperador... + ha venido, y yo siguiendo sus pasos, he de dar hoy... con este ardiente instrumente castigo 4 su aleve error»: +. No quiso que con la Infanta uese Irene, y la dexó : en Palacio, siendo torpe: verdugo de su opinion. Muera un tirano que aspira á atropellar el honor, 0 mas digno de aclamaciones, que el Imperio celebró, Muera un sacrilego que intenta la destruccion - enla Católica Iglesia, de las Reliquias de Dios. Haré que á tu hermano aclame Grecia por Emperador: | RO Viva, nO reyne, yien “osado al Ciclo ofendió, Const. Esto ha de ser. Ang. Cómo , zelos, vuestio tormento y rigor resisto s que Irene echase la llave, Iren. Señor , Señor. Const. Las luces he de matar, mi bien, que'escusadas son donde miran vuestros 0jOS. lren. De dos daños, el menor es qhe Angelo me defienda. Bat. Quiero lograr la ocasion. A un tiempo el Emperador va d matar Las Luces , Irene abre, Y sale angelo, y Batangio dispara La pistola y yase, quedandase ¿Los eres 4 oscuras turbados , Constaniim0, Irene y Angelo, e De Don Pedro Calderon. Const. Qué es esto? Fren. Ay de mi! const. Quién fue el alevet Ang. Sin mi estoy, Irene, const. Quién está aquié. ha de la Guardia, traicion en Palacio. Iren. Ay tal suceso) Ang. Quién vió peligro mayor? > salen Criados con las espadas desnudas y Y dos hachas encendidas. Cria. 1. Qué es esto, señor? Const. Qué AE dq 5 Angelo, aleve, traidor; tu E el quarto. Iren. Qué desdicha! const. De Irene. 48g. Qué confusion! const. Darme la muertes Iren, Qué escucho! > Const. Has pretendido, Ang. Señor. ¿Sale Batangio y Cangregos Bat. Qué ha sucedido? Const. Este aleve, matarme quiso» Bat. Que errá. AN “mi caduca mano el tiro, secretos del Cielo son». > . Const. Muere, villano; este azcro de mijusta indignación ha de ser hoy instrumento. Iren. Detente, señor, que yo Sui (viva Angelo , y yO muera) quien esta arma disparó, . Toma la pistola que está encima del bufe- o te, yes la cargadas. Yo procuraba en tu muerte - la defensa de mi honor, executa en mi la ira, castiga en mi la traición, y no padezca inocente quien tu poder no ofendió, Ang. Ay mas estraña fÉnezal no pudo Jrene ser, no, porque quando dispararon abrió la puérta : Señor, Vuestra Magestad no dé crédito 4 Irene. Bat. Mi error ha sido ocasion de muchos... Const.Que asi disculpe 4 un traidor á costa de su lealtad, Villano. Iren. Advierte, que yo N fui quien pretendió matartós BO
16 <CNCEdEME esta esperanza, NO me redes el tesoro del alma que vinculado está en tu hermano, y mi esposo» Que si esta dicha permites, si este bien te reconozco, será tu feliz esclava, O la que se negó á tu Solio. levantase, Mas si rebelde á mis rucgos, pretendes escandaloso “— atropellar mis finezas, á tantos tormentos sordo, ; verás mi muerte en tu agravio, verás tu ofensa en mi arrojo, Tui rigor en tu porfia, e ias mi resistencia en tu oprobio, - en tu crueldad mi valor, en tu desprecio tu enojo, > “Y verás de una muger, á pesar de tu amor todo, la resolucion mas firme, y el valor mas prodigioso, Const. Bien pensarás que me dexam lastimados tus ahogos, E enternecido tu llanto, - y tus suspiros piadoso, pues te engañas, porque ya trocado el amor en odio, resuelto coma ofendido, : ayrado como zeloso, — - he de triunfar de tu honors vive el Ciclo , siendo monstruo de venganza, ingrata. Iren, Escucha, espera señor, qué arrojo. Consc. Mía has de ser 4 tu pesar. Llega Constantino ¿tomarle las manos , ella le desuuda el puñal y vase ¿marar , y Él ' la deliene io Iren. Será de tu agravio estorvo, aqueste luciente acero; muera una Infeliz. Const. Que oygo, detente, lren. Sueltame. Const. Aguarda, que es de mi valor oprobio, permitirte que en mi ofensa, tengan tus finezas logro: yo ingrata te he de matar, yo he de ser fatal malogro . El Escandalo de Grecia Y ojalá con ella muera. contra las Sas. Imagenes. A 110 8 Quirale la daga, y dala de puñaladh cac mucrta Ireñe es el suelo Tren. Ay de mil Const. Pierda Iren. Jesus mil veces, Maria Virgen Divina, socorro, + Conse, Dile que venga 4 librarte ; A que no gozo. de las iras de mi enojo: ya murió; alli una profunda cima , obscuro calabozo, . del monte descubro, sea de una ingrata mauseolo; E sepultar quiero en su abismo, - la ocasion de mis arrojos, Arrojala por el escorillon 4 donde esk Imagen, ? su memoria, que en notorios 3 imposibles, no es dificil, E: pues del corázon la. borro. 44 Salen Angelo y Cangrejo. Cang. Templa, señor, la pasion. Ang. Calla, y cansado no estés, Que de las desdichas es astrólogo el corazon, Se Cang Mejor Astrólogo he sido * que tu corazon, de mado, que si él hace punta á todo, y yo siempre he respondido - favorable, 4 mi me niegas el credito Que lefdas; 99 8 Ang. Pues qué dices? Cang. Que tel ventura sl te sosiegas.. 1 Ya que en la Quinta no hallamÍ á Irene, que temerosa h de tu hermano, y cuidadosa | del bien -que solicitamos, A se fue sin saber adonde. e ES Vamos, señor- 4 esta Aldea, que ella es posible que sea donde su temor la esconde: alli señor .comerás, e que el desmayo que te ha dado, la hambre le ha ocasionado, mas que el pesar con que está tres días ha que vo has comido» | Ars. Primero la he de buscar
A AN mg a | De Don Pedro Calderon. 3 - 7 en el monte, Cang. Hay tal porfiar. sale Cangrejo con una Gallina 4sáda , pan, Ang. Ay mi bien! que te he perdido; Juna servileras > mas el alma en pena tanta, Ang. De qué, has sabido no sosegará hasta hallarte, de mi Irenet Cang. Claro: está; por el monte he de buscarte, pues te pido albricias , ya tiOnco Á tronco, y planta á planta. fin tu cuidado ha tenido. Cang. Olivos y Encinas son Ang. Qué aguardas, vamosla á ver, as que exáminan tus huellas, ne triste sin ella muero, Y DO puede estar en ellás - Cang. Eso no, señor , primero Irene, Ang. Por qué razon? que vamos, has de comer: "Cang. Porque defendida en vano, aquí está una polla asada $1 aqui Encinas la ocultaran, S y pan, come ahora, y luego | las Encinas la enseñaran ES iremos. Ang. Con qué sosiego, Que el fruto diera á tu hermano sin mi Irene deseada? . | 4 palos, es evidente, Cang. Come, que no he de llevarte y en Olivos no ba de estar, - ¿ verla, hasta haber comido. Que aceyte no ha de buscar Ang. No ves que es tiempo perdido. “ba dama tan prudente: Cang. Pues no tienes que cansarte, - QUÉ determinas haces? | no has de verla» Ang. Buscarla : sin vida estoy, ES An? Qué mas pena 432. Pues yo á aquel cortijo voy quieres en, suerre tan Corta, á traerte de comer. Edbserts _ Despedazando el ave. .4ng. No he de comer hasta hallar cang. Durilla está, mas no importa, á Ireoe, : - basta que esté tierna Irene, Cang, Está bien, señor. vas. Ang.Acaba, cansado estás, Ang. Ay de mí! si el torpe error rosero , dime donde:: - de mi hermano, que á buscar Cang. Si comes. -4 Irene vino, la ha hallado, | Ang. Su luz se esconde? Dondeestás, Irene mia, - +: cans. En comiendo lo sabrás: que sin tus ojos el dia, AE no“comes? Ang. O que enfadoso! su resplandor ha enlutadoz vistela tú? Cang. Yo la he visto; donde idolatrado empleo Sa no siempre, Cuerpo de Christo, te ocultas en triste calma, ha de comer el Gracio30. que quando te busca el alma Ang. Hablaste con ella? Cang. Sie solo te halla en el deseo: > Ang. Y dixistela que yo. ó quanto tu ausencia, Ó quanto Cang. Come, acaba, . martirio, Irene, me da: 2 ang. Ay de mí! no cometé,: montes, decid donde está, . Cang. Toda está aqui, = si os enternece mi llanto, nada has comido, en tal calma, +! Aves que con voz canora, - Ó come, Ó nola has de ver, dulces motetes alternais, Ang. Por qué el cuerpo ha de comer pues tan alegres cantais, + | quando está ayunando el alma? sin duda visteis mi Aurora, ESTA Come Cangrejo. Donde mi dueño adorado Ang. Dime, estaba Irene triste? está , flores olorosas, Cang. 51; mas ya alegre quedó. 5 que pues estais tan hermosas, Ang. Que hoy el bien hs de ver yO% €s cierto que 05 ha pisado, en quien mi vida consiste; EA Cang, Albricias. | el alma en verla intereso.
18. El Escandalo de Grecia contra las Stas. Imagenes. Cang. Acuerdate en ansia tanta, de su cándida garganta, Y COMmete ese pescuezo, Ang. Qué agúardas? llevame ya, que no es posible vivir sin verla, Cang. Dónde hemos de i:? : "Que yo no sé donde está. Ang. Estás loco? Cang. Delos dos, no lo:eres tú mas pequeño. Ang. Dónde mi adorado dueño «está? Yang. En las manos de Dios; verte comer procuré, “aunque fue mi engaño :en vano, Ang. Dime dorde está, villano? 'Cang. Voto 4 Dios que no lo sé. 412. Qué dices, hombre, qué has.hecho Cang. Darte «de «comer, señor, Ang «Engañasteme,. traidor, 'Caúg. Ahora que satisfecho «estás, vamos 4 buscar, «Ang. Dorete, villano, muerte, Saca la daga, sy £ huye, ú me burlas «de esa suerte; mil vidas he+de quitar “4 quien creer determina Mi pena. Cang Señor , detente; 'Inas qué mucho sea valiente, , “Quien no ha comido. gallina, Ang. Ay dulces ojos serenos! ¿por qué, di , ingrato Á mi fé, "me has engañado? Cang. Porque los duelos con pan «son "menos, la vida asi asegurabas, Ang. Admirome «en «tal desdicha de mí, que «creí - una dicha, mode tí que me:engañabas, Tocan:Caxas y un Clarin. - Cang.'Qué es esto? Avg. Alternando «el «monte, los acentos «de las -Caxas, son de alguna novedad indicios -en penas tantas. TOLAn y sale Arcabaldo de General , CoR baston, y Soldados, Art. El Exército descanse, haced alto en la montaña, hasta que tornasolando mubes de púrpura y nacar, se sepulte el Sol del mar, en las cristalinas playas, Cang. Señor , Artabaldo es este, si los ojos no _me engañan, Art. Angelo , señor, día Ang..Amigo , dame los brazos, Art. Qué estraña dicha! Ang. Qué es esto Artabaldo? Arc. Venir <á tomar venganza. «de Un tirano, 'y á poner en «cu «cabeza la sacra Corona «de aqueste Imperio, que ya triunfante te aclama, Ya sabrás que me libró da codicia de las Guardas «de aquella Injusta prision, 'que ordenó el «Cesar sin causa, Pues yo, señor, irritado A .del rigor «con que te agravia, y de ver la destruccion | «de las Imágenes Santas, enarbolé la cuchilla, Y «combocando.4 la venganza, E las Provincias del Oriente, que á mi valor se avasallan. “Treinta «mil Soldados traigo, €n cuyo coraje y saña, “escandalo de la Europa, «será el terror .desus -ArMAS. Cercaré 4 Constantinopla, “para postrar:á tus plantas, «las mas «encumbradas torres, “y mas excelsas murallas. Angelo, viva la Iglesia, 4 pesar de quien profana: sus soberanas Reliquias: " muera «quien al Cielo agravia. Ang. Dame mil veces los brazos Artabaldo, «que en ti hallan, si remedio mis desdichas, «consuelo mis esperanzas, Art, En ¡premio de esta fineza, aunque obligacion la llama mi lealtad, te pido á4 Ismenia, si mi amor tal gloria alcanza. Ang. Tuya Artabaldo es Ismenia, Sale Ismenia y Sirena, Ism, Quién me nombra? )
quién me llama? Arr. Yo, que tu belleza adoro. Ism. Artabaldo, hermano. 428. Infanta. Ism. Ya he sabido en esa Aldea, de una militar esquadra, tu. intento, ó quieran los Cielos, - que se logre la venganza! mas no hay dicha sin pension, Angelo. ang. Detente, aguarda; hay alguna novedad de lrenet -Ism. Aquesa Serrana te lo podrá referir, ue 4 mi el aliento me falta. Ang No digas mas, tente Ismenia) harto has dicho, calla, calla, Art, Pues qué ha sido? Ism, De la Corte, para verse en la montaña con Angelo, vino lrene, | y Constantino. Cang. Mal haya mi Astrologia, que no : revino desdicha tanta! Ang. Al fin”, hallaron 4 Trent = 2 Ism. Mas mal hay. arg. Mas mal, aguarda; qué dices? Ism. No sé, ay de mil : preguntalo á esa Serrana» Ang. Muger, dime lo que sabes, no te detengas, acaba. Sir. Señor ,:como estos Judios, 6 estos Hereges, nos andan las Imágenes quemando, yo que de la Soberana Virgen, Reyna de los Cielos, vi una en la Iglesia , que el alma, desde niña, devocion ' la tenia, por guardarla la arrojé 4 ese pozo, donde del fuego' la libre el agua, que la sirva de rocío, pues del mejor Sol es Alba: 4 rezarla cada día Vengo, y aquesta mañana, mi devoción repitiendo, ol voces, y entre sus ramas vi escondido á Constantino, y que con Irene. hiblaba, Ang, Ay miducñolsir. Y la ofendia A AAA AAA AS De Don Pedro Calderon. con rigurosas palabras: esto, señor, fue despues que quiso. trocar las galas por mi rústico: sayal, que al desnudarse turbada, la robaron los Soldados que á su dueño acompañaban. Al fia, con lágrimas tristes, y con lastimosas ansias, le rogaba la dexase, besando sus fieras plantas. Ang. Ha, cruel! Sir. Endurecida su pecho , con amenazas atropelló su respetos mas ella entonces bizarra, como ruegos no la obligan, persuasiones. NO le ablandan, 19 con mas valor que ventura, a 4 su enemigo la daga le quiró , y darse la muerte ' uiso con honrosa saña. : Ans. Esto escucho! sir. El mas furioso; aqui me faltan palabras, señor , para referir ran Jastimosa desgracia: «ciego, osado , cruel, sangrientos Ang. Ay de mil Sir. De puñaladas Ta dió, hasta que cayó. muerta, bañando en sangre las plantas. Ang. Muerta Irene , Muerta Irene, sin vida ella, y yo con alma; el valor zozobra , el brio fallece, el aliento falta, veneno bebo en tus voces, muerte me dan tus palabras. = 15m. Quien vió crueldad semejante! Art. Quien vió pena mas estrañal Ang. Y dónde , dónde está Irenet Sir. Oye, señor , que no acaba su tragedia aquiz despues de executar crueldad tanta, 4 aquese profundo pozo la arrojó precipitada, Ang Infeliz dueño mio, divina Irene, que difunta adoro, qué torpe desvarío, por eclipsar la luz/de tu decorO, le dió en trágica Ssucrtss Ca
Mie dela cruel tirania O E ia ci 20, El Escandalo de al alma vida, O pesia al fin violento, £ro destrozo á un angel destinado, que en estrago san riento, despojo es triste de as quándo., si se apura, se apartan la desgracia y la hermosura? A7t. Angelo. 1:m. Hermano, Art. Dueño. Isi Señor, Ang. Callad, dexadme. Att. Qué temores! sm, Qué penas] Ang. Velo, Ó sueño; o cómo basta el valor 4 estos rigores, CÓMO en pena tan cierta, : Angelo vive, quandolrene esmuerta? Tias 2y de mil qué mira? Su sangre es esta, -Ó flóres lastimosas! * que heridas os admiro, Y Quanto mas sangrientas, mas hermo-. (sas; en fatales agravios, su púrpura mortal bañe mis labios, Arrojase al suelo, y Vesale, yt. Señor. (sm. Señor, Aug. Qué aguardo, rendida el alma en tan ardiente enojo: en ver á Irene tardo, : comoal sepulcro obscuro'no me arrojo, donde afligido pene; para qué quiero vida sin Irene, Vase d arrojar al Escotillon, y derienente los dos, y brega para conscentrlo. Art. Mira. lm. Detente, 2y1 Espera, * 4Y2. Suelta Artabaldo,suelta bella Infandexad que triste muera (ta, un infeliz en desventura tanta: donde estás mi bien, donde Irene, ni aun el eco me responde, Ponese de rodillas, Imagen de Maria, que estás en ese abismo reservada > que ciega ofende tu piedad sagrada, cómo de aquesta suerte, » adonde ectá la vida está la muerte? Perseguida Señora , de un sacrilego, Reyna esclarecida, pues eres Sacra Aurora, z amanezca En tu haz mi triste vida, horror del hado; á Grecia contra las Stas. Im agenes, á la hermosura muerte, que mi fé con hineza : restituirá 4 los Templos tu Grande Cantan debaxo del tablado >, Y tocan MM triles, J al iwmismo tiempo ellos van hablan ton la amonia de la Mésica ,) sube pol ei escotillon la Imagen de Ni a, SA 3 y de vodillas Irene, :M Music. Ya Irene, restituida por Maria, vuelve Á verte, que lo que usurpó la Muerte, Vuelve 4 conceder la Vida, Ang. Qué escucho, Cielos! At, Prodigio grande! 1sm. Maravilla rara] árt. En el centro se oyen voces Que con dulce consonancia, . proposticando tu dicha, dan aliento 4 tu Esperanza, 1sm. Ya sobre las aguas suben, Irene, y la Imegen santa «de la Emperatriz del Cielo, . Ang. Qué venturosa desgracia! á4bora salen, J ellos se arrodillan, Todos, En hora fóliz, Señora, vuestra heroyca piedad saiga á ser del Imperio gloria, 412. Y á dar dos vidas 4 un alma, Todos. Viva la Aurora de Christo. Ang. Viva la Luz Soberana que en el Cielo solemnizan las Querúbicas esquadras, Iren. Esposo? 4ng Irene? Iren. Qué miro, Cielos] 418: Esposa? Tren. Turbada estoy; dichosa mil veces, ( ¿Quien mereció dicha tanta, Ism. Qué prodigioso suceso! Art. Las Militares Esquadras Postren en Constantinopla a sacrilega arrogancia e Constantino, no viva quien las Imagenes Santas destruye, Ang Esta, á quien debemos la vida Irene, y yo el alma, General de nuestro campo ha de ser: Virgen Sagrada, de nuestro Exército mija vuestra Grandeza las Armas,
De Don Pedro Calderon. A E vengaos de quien os persigue: al punto, Artabaldo , en quantas banderas tremola el viento la militar arrogancia, una Imagen se retrate ¿de Maria Sacrosanta: - Art. Logre su esfuerzo la ira, Ism. El Cieló nos dé Venganza. + Ang. La Virgen nos dé victoria. Todos. Muera Constantino, al arma. JORNADA TERCERA, Tocan Caxas, y sale Constantino de General, ; Sergio, Maurtito y soldados, | ? (mente Const, Héroes, quesiempre sois gloriosa= -Solumnas del Imperio del Oriente, Soldados valerosos, E de inmortales elogios ambiciosos, -£n mi defensa triuufos marciales, A pesar de rebeldes desleales, Consiga vuestro esfuerzo sin segundo, Saucando mi poder horror al mundo, % Angelo y 4 Artabaldo confusiones, Que libres del rigor de mis prisiones Contra el Laurel Sagrado, las Provincias de Oriente han convocado, 'én su perfidia vil lograr espeto, Aquel mismo castigo , y rigor fiero, ueconBatangio ese monstruo obstinado Qe quien me vi vengado, e Pues.su“cerviz caduca, sise advierte, fue sangriento despojo de la muerte, Serg. Gozes,' gran Constantino, al pesar de decretos del destino, Imperiales aolansos, triubfante, á tu valor la fama aplairos cantes todos, señor, 4tu poder rendidos, En ecos repetidos, . dicen eon pompa altiva, - A Viva el gran Constantino , el César vivas Tocan un Clarin. ; Const. Qué Clarin es aquel, 4 cuyo acento | le riede admiracion herido el viento? E Un Soldado intimando la baralla, Séacerca en un caballo 4 la muralla, Os, sí la vista ño miente, OR Ircn, Emperador Constantino, Hero cocodrilo, á tí, parece mas hermoso que valiente, Sale Irene por el Batio ¿Caballo con una Bandesa, y en ella una Imagen de nuestra Señora. ciego y bárbaro 'adalid, de quantos siguen'los timbres de tu valor imféliz.-- Escándalo de la Europa, que saciilego y gentil €l decoro de li lylesia solicitas deslucir. A tí, enemigo del Ciclo, y á quantos' tu rebeldía pretendieren aplaudir, Vengo 4 pedir valerosa, atencion, no temor, sí, vuestro peligro escuchad, vuestra confusion oid, Yo, bárbaro, soy Irene, la que resuelta y feliz, defendi mi honor heroyco, con esfuerzo varonil, S del yugo de tu violencia, sacudiendo la cerviz, que aunque de tu infame acero despojo sangriento fui; pues vuelto el afecto en odio, Ob:ó la hazaña mas vil, y agonizando difunta, €a mortales ansias, vi Ss bañado en candor del pecho de tu rigor al carmin: el despeñado furor €n triste y funesto fin, pudo la vida quitar, pero no el honor rendir, aquel profundo sepulcro que á tu fiereza medi, . obscura caberna, donde se exámina el discurrir, que del horror de las sombras es calabozo infeliz, aunque para ti fue noche, explendor fu para mi, pues en ella quiso el Cielo mi vida resticuiro. - -. ds
ara a _— _—_—_—_——=————_—_ sy] 22 El Escandalo de Grecia contra las Stás. Y mAagenes. A una Imagen de Maria eran las aguas tapiz, que la piedad escondió, por no verla perseguir. Mira, advierte, considera, qual será tirano, el fin de tu muerte, si. en tu. vida se esconde el Cielo de ti,.. Esta, pues, Divina Imagen, es caudillo y adalid | del estruendo numeroso! .' que te viene 4 destruir, Y yo entre todos valiente, esforzada , y varonil, con este Estandarte, donde copiada la Imagen vi de la que fue de Dios Madre, siendo Hija de David; mas brios he de postrar, mas vidas he de rendir, qu plumas pueblan el ayre, que oro enriquece el Ofir, que peces el mar produce, que flores brota un jardin, que perlas el Sur engendra, y Estrellas brilla el Zafr; para que en tu error conozcaSy sacrilego ,. que nací á ser rayo de tu orgullo, y á ser de tu vida fa. Tocan y vanse, Const. Esto escucho, esto permito, mas me he irritado de oir que infame nuestro valor, que de ver que el Cielo asi la vida le restituya, por darme mas que sentir, Ea, Soldados, dos mugeres Os amenazan aqui, '- Ja una de los contrarios Capitan se ve aplaudir; la otra de vuestro aliento culpa atrevida el ardid. Salgamos á la campaña: qué importa que treinta mil traidores traiga Artabaldo corjurados, contra mi? menos seiáa que mugeres, pues de una muger asi gabernarse han permitido: qué aguardais, abrid, abrid las puertas de la Ciudad, suene el parche y el clarin: al arma, amigos, Todos, Al arma. Const. A Constantino seguid, Vanse desnudando las espadas, y sale A0 Selo solo, imaginativo y tristes Ang. No sé qué oculto rigor teme mi suerte importuna, queen mi, á pesar del valor, siempre padece el honor - de achaque de la fortuna, Aun espero contrastalla, el alma no se asegura, que la dicha en la batalla no es para quien la procura, sino para quien la halla. Treinta mil Soldados son donde el recelo avergiionces mas en la ardiente ocasion, no es el rúmero el que vence, solo vence el corazon, El valor solo alcanzó. meritos de su desvelo; mas si en mi nunca faltó, qué dudo; valgame el Cielo, si tendié vitoria? CRA Sále 1sm. No, : no has de vencer, Constantino, no ha de triunfar tu poder, que atropellando el destino de una infelice muger,, vencerá el valor divino. Ang. A qué mal tiempo que oí el no, y aunque no lo creo, ya le reparo, ay de mil si 4 pesár de mi deseo vencerá mi' hermano? sale. Iren. Si, sisale fiero Y sangrientos las: puertas de Ja Ciudad, . irzitado de mi acento, abre con temeridad, buscando su fin violento» A A
5 De Don Pedro Calderon. Tocar caxas, y sale Artabaldo con la Espada desnuds. i Art. Ya se ha resuelto .el' poder del enemigo á salir, ' MOtHr pretende, :Ó vencer. Ang. Pues Artabaldo, 4 embestir. Desnuda la espada, Art. Pues Angelo, 4 acometer. - 488. Al arma, Artabaldo, alarmas Att. Muera Constantino , muera. Entrense los dos, y tocan caxas, y dentro suena vuido de espadas , y ellas vayan representando lo siguiente , y mirando AÑEntro. -—Ism. Ya nuestro Exército :embiste con :aniimosa soberbia. Tren. Ya las huestes «del contrario ., furiosamente pelean, Esp) Isw, Artabaldo sobre un rucio Que los vientos atropella, y del .codon «al copete parece animada hoguera. Iren. Angelo sobre un castaño manchado de moscas negras, que no apagan las espumas quanto .encienden las estrellas, Ism. Blandiendo el luciente acero, con que valor, con que fuerza de la púrpura enemiga Va matizando las peñas, Iren. Enarbolando la espada, forma en cada golpe una etna, sobre grabados arneses,; que su valor mo respetan. Isw. Que bien las tropas se juntan, lIren. Bien las esquadras se acercan. Ism, Cada Soldado es un rayo. ' Tren. Cada aliento es una fiera. Ism. El Cielo nos dé vitoria. Iren, La Virgen nos favorezcd. Vanse , y dicen dentro: victoria. Salen dando batalla , primero dos d dos, despues tres á tres, y luego todos, y despues solo -Constantino quebrada La espada Dent, Victoria. > Const, Válgame el Cielo! Ó pesar de mi fiereza, la espada se me ha quebrado; + , A » 23 mas que acaso es diligencia, del valor, porque ella sobra «donde el furioso pelea, Q:é furiosos mis “contrarios eon victoriosa soberbia el orgullo desbaratan | de mis esquadras sangrientas. Mis Soldados, que cobardes la campaña desmantelan, y huyendo de mis blasones, van-tropezando en mi afrenta. Villanos, de quien salis huyendo de la pelea, «donde ¿habrá quien os desmaye, siendo yo quien os alienta? - “Ya en Constantinopla, oO Cielos, “«yictorja:aciamando entran Pe «mis contrarios desleales: que esto mire, «que, esto vea «de mi corage la saña, «de mi esfuerzo la viclencial Sale sergto desnuda la espadas ¡serg. Señor, si estimas la vida, sigueme, que ya no queda Soldado de muestro campo ¿que 4 esa .encombrada eminencia no se retire. Const. A cobardes, vamos sergio donde vuelvan acaudiliando los tercios de las fronterizas fuerzas 4 dar la ¿barallas.Do, + no importa que asióse atreva: el enemigo 14 gozar. triunfos contra mi grandeza. Volvamos por la vicio: no quiero vida sio ejla: Soldados; al arma: al arma. no dexeis perder la empresas quanto «destruyó: el temor vuelya á restaurar la afenta. El gran: Constantino os liama, mirad que os iisita el (esas, muera el enemigo aleve, volved , volvud:á la guerras: Vanse, y sale Angelo , Irene, 15m Soldados: con Las espadas denme Ang. Soldados, templad la 113), y suspended la sangrienté » pa : . 2)
A E totor c++ << El Escandalo de Gr Venganza , pues en las lides no es agravio la defensa, No tiene Constantinopla culpa, no reciba pena, que en defensa de su dueño su gran lealtad manifiesta, No entreis la Ciudad á saco, ningun Soldado se atreva la injuria queocasionan las militares licencias, Aren. Todos, señor, obedientes á tus ordenes, respetan las atenciones piadosas del valor que los gobierna, Ism. Ya la Ciudad, gran Monarca, - vencida de tu clemencia, É aclama tu nombre Augusto, Y ya á coronarte llegan, Tocan chirimias Criado, con una Corona en una fuente de Plaras y dicen dentro y fuera todos. Voces, Angelo Emperador viva, viva nuestro Augusto Cesar, Art. Aquí tienes la Corona, que en felicidad perperua, - á pesar de los rebeldes en tus sienes resplandezca. Yo he de coronartes Ang. Aguardaz > 07. ne es, di, la Corona esta del Carbunclo? - A Art. Si señor, aquí brilla entre otras piedras el luminoso Carbunclo, - Tico tesoro de Grecia, Ang. Y dónde, di, está la Imagen de María, que es defensa de nuestro campo invencible? Ar. Ya en el Templo se respeta de Santa Sofia, que en él quise, gran señor, ponerla, adonde la adore el pueblo con humilde reverencia. Ang. Pues Artabaldo, Corona de semejante nqueza, merezcala quien venció, ciña la frente 4 la Reyoa > Y sale Artabaldo 3 y an ecta contra las Stas. Imagenes, del Cicio, su: Imagen Santa solamente la merezca; 4 Poncdsela luego, Artabaldo,:” ? Art. Respondo con la obediencia. + Vase 4rrabaldo Com la Coronas. Iren. Qué humildad! m Ism. Qué Religion! Len, Tu virtud el Cielo premia. Ang. Con diferente Corona podeis coronarme , sea la Imagen de la mejor. «ducño de la mejor piedra, | -: Sacan otra Corona en una fuentes Cri4d, Aqui esta Corona tienes. Ang. Coronareme con ella, . La ya á tomar y se hiere la mano , y desc: E brela sangrienta. Mas válgame Dios! qué es esto? la mano hirieron sangrienta sus puntas; qué de presagios la imaginacion molestan! Iren. Señor. Ism. Hermano, Las dos, Qué es esto? Ang. No es novedad que asi hieran las puntas de-una Corona; qué mucho que esté sangrienta quien tanta sangre ha costado? A La:Magestad mas excelsa . : del mundo, quándo no ofende con lo mismo que deleyta? A Y quándo, decid, sin sangre las Cororas se conservan? 3 Tren. Yo esposo mios doo Ism. Yo hermano:: Iren. La pondré:: 15m. Quiero ponerla:: : Iren, Porque tenga mi lealtad:: Ism, Para que miamorle deba:: | Iren, La grandeza en el aumento, Ism. El valor en la firmeza. Toman Las dos la Corona, cada una de su lado , y al irsela á poner 4 angelo tocan al arma, turbanse, yla dexan caer en el suelo, Dentr. Al arma. Iren, Ay de mi! Ism. Qué es esto? Dentr. Viva Constantino , guerra: al arma" contra el lofanie. Ang. Qué escucho? quién atropella / yl
De Don Pedro Calderon. con nuevo Exército entra en Constantinopla. Ang. O Cielos, qué pesar! Cang. “Trae en la frontera mil pesadumbres, que son as que matan mas apriesa, Trae un esquadron. de Doctores,, y dos legiones. de suegras, Trae un batallon de lechuzas, que cobren de tí sus deudas, Trae quarenta mil Gallegos, sino me mienten las señas, que segun son de taymados,, €s preciso que lo: sean, _ Sale Arrabaldo y soldados. Art, Invicto César, salgamos. á tu hermano, 4la defensa.. Ang. Ea valiente Artabaldo,, Ó morir , Ó- vencer, Todos. Guerra , guerra, Ism. Muerta me ha dexado el susto. Iren. Sin vida el pesar me dexa. — Vanse todos : tocan al arma, dase la batalla, dicen dentro. el primer Verso, y luego sale Angelo herido., y.cras él sergio, Constana tino y. Los demas avuchillándoles + Dentr, Victoria por Constantino, Ang. Ha fortuna, que violentas el valor mas invencible, y has solicitado adversa, que lo que empezó: en victoria, haya acabado en tragedia, serg. Por aquí huyó: el Infante. Const, Seguidle, matadle, muera, ; : Ahora salen todos. Ang.Solo la muerte podrá ser término de mis penas. | Const. Pues no de mateis, que quiero, para que penando muera, rendir con Mayor castigo 7 de su traicion la soberbia. Ang. Poco importa tu. rigor, donde está obrando mi afrenta, Conse, Sacadle al punto los ojos; ] z | el lauro de mi victoria? Sale Cang. Qué aguardas , señor? qué esperas? que tu hermano Constantino. | y Ang. Y no me. saques. los ojos, 25 llevadie, y echadle fuera de la Ciudad , porque en él sangriento escarmiento tengan. los traidores que han seguido. | sus alevosas banderas. | Ang. Constantino, | Const, No me hables. Ang. Matame, Const En vano lo intentas. Const. No quiero que á Irene veas». Ang. Tal crueldad, Const. A qué aguardais?: Ang. Hermano.. Const. Llevadle, muera. sin vista un traidor. Ang. El Cielo. de tf mismo. te defienda. Llevanle. Const, Sergio, seguidle el aleance,. y 4Artabaldo, Irene y Ismenia y traed presos, porque en.sus vidas. castigue su inobediencia, Serg. Voy 4 obedecerte, VASC. Const. Dónde: está. la Imagen. de aquella Mouger, que contra mi quiso, probar las debiles fuerzas? Maur. En Altar suntuoso. del mayor Templo: está puesta, y la preciosa Corona del Carbunclo, en su cabeza resplandece, Const. Mi Corona. : j ciñe sus sienes? qué afrental hoy quiero por la Ciudad salir triunfando. con ella: vamos al Templo, Sacan preso dá Cangrejo. sold. Señor, > me este es su Criado. Const. Espera; no eres Astrólogo? : Cang. Yo gentil necedad es esa: | _Pues dime , señor, si yo e fuera Astrólogo. de veras, | y hubiera pronosticado el suceso de esta guerra, habia de estar aqui? Solo por no andar en temas, no estudié esa EEE