Lograr el mayor imperio por un feliz desengaño: comedia nueva en tres actos
Full text
Se verá la vista exterior de los Muros de Roma, que á su Foro tendrá un sun. tuoso Arco Triumjal figurado de Marino! > y sobre la entrada esta Tascripcion: CONSTANTINO MAXIMO, — A E y O E _Déntro del Arco ú meno derecha estará. estas. ARS TORN RATOBÍLEA 3 7 a DO T ¿la izquierda. MEVADS 1 + UND A TOR o POLE TL e Ye A | “AO TO RES. | El Emperador Constantino el Magno. Ni Cato Valerio, Senador Romano. Fausta , Emperatriz. E : Wii Lelso Marcio, Senador Romano Elena , Emperatriz Viuda , Madre de $ Osio 5 Christiano, : Constantino. e. | Crispo , Principe, hijo de Constantino. Elena , Princesa , hermana de Crispo. Ablavio , Consul Romano. AE Lactancio Firmiano , Maestro de Craspo. dl Emiízo Capitan. Jatia, Dama. N Soldados de Constantino. Hombres , y mugeres del Pueblo Roma Quinto Fulvio, Senador Romano. Ñ Comparsa Cautiva. ACTO PRIMERO. | Y salen en tanto se canta el quatro, Quinto, Caio , Lelios y Ablayio, con todo el Prelo Romano á Reerbiy d Constartino, que viene en un Carro Triunfal en medis de su Madr Elena , y su Esposa Famsta , y ura grada mas baxa; Crespo, y Elena su hermana: un Capi tan que trae el Lavaro , que es una lanza toda dorada , y atravenado un brazo en lo alto > qu forma una cruz, de la que pende el estandarte encarnado con la imagen de Constantino, Y encima una Corosa de Oro, y enmedio estas dos lerras X. P. y detrás el Exército de Constántino que trae los prisioneros y despojos de Maxeni0, y al lado del Carro Lactancio. Mas. Pa hora dichosa venga, con ecos festivos, pues que del Cielo asistido, que yá libre Roma venció al tirano Maxencio, de injusto dominio el Invicto Constantino; E todo es gozo, placer y regocijo: diciendo lafama Voces, Viya Constantino el : E xy Gram
2 : A A - piadoso, afable y benigno. 7 Quin 1. Inclito Emperador, que con fiel zelo “para bicn de la tierta nos dá el Cielos ar. Esco gido Monarca > que el destino % más que humano te ostenta qual Divino. el. Hijo del Gran Constancio ; y su memoria, “que esto solo te basta para gloria: blav. Libertador glorioso, que has logrado unico Emperador verte aclamado: os 4. Entra 'Triunfante en Koma , que HOY. AVAL A logra en tus Triunfos, que su fama viva. Diciendo todos en afecto ancioso; oces. Viva el Gran Constantino piadoso. o2st.Salve, Emporcoadmirable y precminéce, Emperatriz gloriosa del Oriente; pues te aclama la fama sentenciosa Reyna de las Naciones victoriosa; salve , Roma feliz, pues de este modo: diciendo Roma, queda dicho todo: salve , otra vez, y en prospero destino reciba tu opulencia 4 Constantino, que logró libertarte del tirano, con el favor del Cielo Soberano. : No estimo tanto el “Triunfo de este dia, porque resulta en alabanza mia, | quanto por viestro bien, pues amorosa mas que no Emperador, Padre piadoso todos me encontrareis, y mis piedades admiracion darán-4- las edades. Pues quando mi bondad no me inclinára á mostrarme clemente, me obligára la persuación con que mi Madre Elena me induce á la humildad , quando condena la soberbia, ambicion y tiranía, esolación de to la Monarquía: gracias al Cielo di mizafecro pio, que tal Madre me dió para bien mi0. lez. oy to hijo Constantino, quiera el Cielo, que corras de una vez el torpe velo en que ofiscado vives por tu caño. y te alumbre laluz del desengaño... ¿sp. Yo espero que he de vér taa feliz dia. ince. Que asi ha de suceder mi fé confia, 2st. En aquesta ocasion no es conveniente en esto detenerme Hama ardiente, (1) que el corza4n me abrasas templa el fuego, en tanto” que: procuro hallar sosiego. (0): Aparte, (2) Hace que se Ves e EEN diga laa Ora . —puss al.colmo Cops Entrémos pues en Roma, que deseo darla hoticia de que mi trofeo ño! ces sido conseguido por mi mano, Po SS Otto poder mas soberano; con cuyo esfuerzo el triunfo he conseguido, Y quiero confesarlo agradecido. Quit MEntrad, Senor awesansiosos tes . ad, Señor, que ansiosos te espe- A TR RR A IA puestodo nuestro bien: ( uestodo nuestro bien en tí encontramos, 4. Los Dioses inmortales nos concedan, - ue tus años al mismo tiempo excda da) melodía, l : ' colmo llegó nuestra alegria. Vuelven á cantar el quatro , y repetir las yan ces , y se entran todos por el árco Triunfal con la mejor orden, y qa da solo Lacrancio, Lact. Ya en Roma, Constantino > entras glorioso, : . aclamado , triunfante y victorioso, Y espero que tu pecho mas humano la cruel persccucion contra el Christiana ho Imite, como hicieron con rigores hasta aqui los demás Emperadores. Mas pues tus hijos y tu amada Madre, siguiendo el noble ex la Ley desun Dios. | justamente gn los tres mi ESPEra | que Ja gentilidad á abjurar llegues, y al Rebaño Catolico te entregues, 6! yea yo.este dia: Dios loable, que en tres Personas eres admirable, dád á la Christiandad este consuelo, acabese , el: terrór y el desconsuelo en que gime el Catolico al presentes > hacedlo por quien sois. (2). eS Sale Osio con ropon pardo, el pelo tendido , y bara larga + descalzo de pierna , y.com sanúalia, y con bacilo alto. Osso. Lactancio, tente. E ¿Lact. Quién me llama “ mas, Osio, que es aquesto?. vos de este modo vos en. este puesto; oque Motivo de España aqui os traslada, dia en que Constantino hace su entrada en Roma, victorioso y aclamado; porque habiendo 4 Maxencio muerte ; dado, logra ser del Imperio unico ducño? Oszo. £ Constantino hablar solo cs mi empeños 4 esto vengo mandado , asi procura pro- -
hallar algun alivio Lact. O Varon eminent el fin de ta venida estoy la lograrás, yo fuí nombra del Principe Maestro, y cstimado me hallo ÁS Constantino, que parece que á los Christianos no los aborrece, porque siendolo Elena su gran Madre, y sus hijos, qual fué su inyicto Padres aunque la falsa idolatría sigue, 2 Christiano ninguno se persigue. Yo ocasion buscaré podais hablarle, y no es dificultoso que obligarle consigas con afecto fervoroso;: que tiene un corazon muy piadoso. Osso. El Cielo ha de ayudar mi justo zelo, que esta causa noes mia, que es del .. e ¿Guelo Di a, Se descubre una anchurosa plaza, y con: el primer quatro alternado de caxa y clarin, van saliendo , porel foro todo el Pueblo Romano » que se reparte los dos lados, despues los Senadores , que se quedan al lado izquierdo , los Oficiales de Constantino que se quedan al derecho con el Lavaro: y salen la Princesa y Principe, cada uno se queda ad un lado, y Constantino y Fansta en medio, detrás las Damas > y despues toda la Comparsa Ei, La Const. Mostr admira por ta gran eza, . y envidia tu lucimiento: cabeza de todo: el Orbe, Metropoli del Imperio, que del Artico.al Antartica tus Aguilas estendicron; cesen aplausos festivos, - el corto espacio , que intento deberóos mas atencion, cifrada en vuestro silencio, Tu Emperador. Constantino te habla en publico; arendiendo, que debe con egfa accion mostrar su agradecimiento; pues á admirables prodigios / ! EE A (1) VYanse. (2) En Lasa, Turin, y Bresa, Ferreras Hist. de Esp. fol: 219. y 10 63) Ferreras fol. 219. Causinso fol. 52, que no es facil. comprehenderlos, E fuera sin. duda imjittiaelos : reducirlos al secreto. : Nocoria es á todo el mundo el legitimo «derecho, que al Imperio tengo, pues nombrandome. su: herederos mi Padre, Constancio Cloroz. no pueden decir: que quiero. a al Imperio inteoducirme por no legitimos medios. - Quedó por mi opositór. tan solamente Maxencio,. y venciendo tres Batallas, (2) á vista de Roma llego hos con firme resolucion de librarla de su riesgo; ó heroicamente valiente morir.en tan-noble intento. 1 2, Mas viendo que del contrario ei Exército soberbio al mio excedia en mucho, , ofuscado el pensamiento. entre varias inquictudes, : álzo..Jos..ojolGiclos Mi el y veo formada en él de reftulgentes luceros Eá (que cada una de mil soles: excedia los reflexos) Mo una Cruz ,-y toda ella orlada de este letrero e .y005 E In Doc. SBDO UINCOSANOL 0 a 0 confuso, -Absorto , y. suspenáo 2 mi tienda me retiro. eS seguramente crelendo. » aer mi ruina , pues sabeis ma se tiene por mal “Aguero 2:20 2 á los que en los altos: Dioses... adoramos y CIEEMOS: den, ! Mas apenas vacilante... me riédo un peco.al sosiego, quando en mi imaginacion... me pareció estaba viendo; 4 vivo al Dios delos Christianos,.- que con semblante severo, 43) magestuosamente afable, | entre airado y alhagueño mi miedo y desconfianza eS esta» A
E 4 estaba: allí: reprehendí iendos p que: al lado que se inclinaba e ! Y que grave me mandaba, la Vandera,. con el viento - que quel signo verdadero movida , todos huían de la Cruz”, que fué su Trono tan confusamente. ciegos)" E: A por salyar al Universo, : que sin ser cometidos A IS fuese mi Real Estandarte. se miraban yá des. chos. ys de alli en adelante , puesto. : En precipitada fugas ont: que para mi mayor gloria. las espaldas nos. era él solo el instrumen 0; : los pocos que. yá qued. que 4-otro día la” batalla : yendo Maxencio. sembre: ¡ele diese sin ningun recelo, mas. Asmilado. e que el triunfo seria. mios: Esa de modo q mas no del todo. completo, 4 supuesto/que me. faltaba conquistar: mayor Imperio, : iSbotia. os dy nos fué. an el acero; e pues fueron ellos los que: á sí mismo se vencieron, Desapareció. en un. punto - a cortando veloz el viento, , : Alentados mis soldados. exandome á mi confuso | de este admirable. Suceso», entre dudando y creyendo. | siguiendo ván al contrario, Pero con aquel AIM ES que entrarse habia resuelto : que imprimieron en mi pecho, .en Roma > Quando. advertimos E q az, que incesante me: afligian z en otro prodigio Po A las voces del Nazareno; z pues ocupada la Puente determino obedecerle, z : del Tiber de. pastel: disperso venciendo dudas . SE -miedos, ig .tropél, que ib E uand: od y mando que un Estandarte Y tropezando me e , segun el que el: Cielo +, 6 bien fuese, ES Re de: aquel. toa habia eto déRta) 07 > de yo mismo el modelo. eS Pongo. mi Exército en orden. interiormente sintiendo - desencaxados sus a ES «Aguantarle no. pudieronz ó que quiso mi Estandarte E tan segura confianza acreditar el supremo eS: o ” de conseguir el troféo; poder, con que vencer puede 8 sus Enemigos soberbios. ei que aun antes que peleando. yá me juzgaba venciendo. ciento y ochenta mil hombres. m en su Exército Maxencio 4 tenia , noyenta mil. (2) ' Con un aa “espantoso eN ¿NES con un horroroso. ¿estruendo 0 tan grande, que á su terrón temblar pudo: el. Universos en el mio apenas cuento; ias da se desplomó de sus quicios con tan superior ventaja; tk en las ondas sumergiendo A á todos los « “enemigos; haciendo demi. desprecio ME A A iS que quando al agua cayeron, salió 4 darmela: Batalla: e yi muchos con el asombro mas al instante” que. «vieron NE mi Vanderasus soldados» a en layre His apteiho St ap Al horroroso: estampido perdiendo todo” el esfuerzo, era miedo vergonzoso, las aguas retrocedieron He el que antes soberbio: aliento: formando montes: de espuma, ca asta le el curso siguiendo; y pe mayor dass se y Ca ass, f osa pos Zorimo ¡ib 2, Cass. fol, 45. 20 valo por pa del ISA Cuirstantinos 5 ar PO
en es voces. EA Les ecos, siendo una la trage o tí Pu dos veces los sentimientos. pe io El. infante que nadando e E por vivir hacia esfuerzos, AS del caballo atropellado... + a muerecon dos desconsuelos; si alguno por mas felíz... 2 iba á las ¡ondas venciendo). otro con Él se. hi Er a por lubemgisa sel Í se o A : y hallaba en el. otr ! _á4 su Padre yá mu Eos. y moría. delidolor sin poder darle remedio, E No hay Padre alli patio, ao abs no hay pariente para deudo, o RE no hay amigo para amigo, * porque todos ¡atendiendo tan solo á salvar: Adidas 0 E cada uno de 2: a q e cuidaba solo, y. AO lo: Consigue, | todos sin ques es ni A ci su eE dai Maxencio desde el: caballo : precipitados cayendo todo herido, maleratado; . t NE y agobiado ¿con-el: “peso ; de” las armas que hb uno fué de los. primotosp id Im e 1 que encontraron+en las aguas 4 infelice monumento; > y mec dió con su ruína para mi aplauso fomento; Este expectaculo horrible, este tragico funesto, 3 infausto terrible sdiía; Jue retrato. verdadero (1 A 27, de Orar Q) Caps, fol, o de la crueldad de Mxenci, manifestando su gusto $ me recibe con contento. o e ¿RA Pero para demostrar .- qe 3 eme ... que agrade IprECado AS BE satisfacer beneficios, pe puesto que soy di a dies” oídme todos, que á sodos les pido otra vez silencio. “Todos mis ariunfos, a Victorias, y aplausos 4 la Cruz debo, «ue veis en ese Estandarte; los auxilios suyos fueron, tan solo los que triunfaron, y al Enemigo o O e Y asi por agradecesle. a A los favores - que conheso, E A” MS mando > con la autoridad - o A que para mandarlo e que desde hoy “en adelante $ qu se tenga en todo mi Imperio LO cias á la señal de la “Cruz dl el mas profundo respeto, e la mayor veneración, y el mas estitiable aprecio A A Que sea posible, tantos * AA gue exccdamos ; "si" Pbceinads Ez aun á Jos mistos* Christiános en la devoción y “afecrós? 0 pe Y que en todas las. Urgeritias, ape Je necesidades y aprietos soda +. mi del estado, su favor > ere Ea Y JU 2 primeramente implorémos A que el desmuestros Diosesy 3 pues." 53. Lactageñó: ntña, E O a SS RAM
Cai. Qué escucho * - el enojo josticiero de que sus au mas do E cierto : baxo de p ' al que conitray Yo mas ha a h o o a : y deben 't ne destruir pudo 4 2% la que os d. Ea la que me E a AS > E qee 0d E 4 h Santa Cru: Te: io estar Dioses! + . -s e pora mo temes qu profaras. e | con esta áccion : su respeto. E ' los. prodigios que, atribuyss > EN EA á la Cruz y han sido. EOS y ' $ dela a poe Y. Jo ó del invencible esfuerzo . . 222 2 e elieciil «soldados, q $ 19 peer mas cierto > fueron ' PRIRAIN pues para qu ó favorables. S para En uno , tenemos ¿8 A Eo y no se haga de esa insignia e quien o implorémost que mandes. vir Jue cruelmente ¿ qn : sufran rigores ,. penas, angustias y desdichass - y afanes, como. rieron en las diez persecuciones). que obstinados padecieron, No quede ninguno vivo, A mo quede memoria al tiempa . + del nombre. Christigno , que tan fieramente aborrezco.. Esa engañosa Vandera saca de tus tropas luego, en
y IO ms E E A a GS e TDS 35 O coño a E 4: E te dare para | e spe: hijo. Constantino o mismos, de dár rendi á o dragones , E un vil ei ad : A lleno de vicios «horribles + y hasta en su cuerpo imperfecto? quién fué Baco? ¿tubo mas. cuidado , ni mas. empléo, du lcda que entregarse todo al: -vIDO - embriagandose , perdiendo el juicio; IS Verguenzas vicio, que si ahora le vemos en un hombre, le Mirámos con fastidio y con desprecio ? ¿son estos los que adorais? (0) Era Volcaro cojo > Y MAY fu su Exército , solo viendo y si est ao era eos pode que te E es el: Imperi ES o á porque si y; E que en Le el o a | los prod de ida Sar E confiesas y que. tus contrarios a es él ER Euzk si con «ella nos. armár hasta. _ nios. ¿no veneraba Maxen ncio, y adoraba egos, tres mul de s Dioses ? ¿pues cómo fué LE mitos E ed vencido , y desbaratado A . la Cruz en el Estandarte? cal Ll UE Ñ uego de: ms OLEmOs, 8 pas Ea que esos mil d1OSES > todos. tanto poder mo. cuyieron. - IFR OE como una Cruz, y que tiene , Mas poder. que todos. Ro e
A Si esto! ses asis Constant E E cómo el A 1e y sa 10. Christian 3cóm de tus a tus primer le arrojas 3 los ojos dá] ES 4 7 de aquel : > Oran con sc ' a Fdds Sto Mí E dís á tu Alm pe _Elen. Son de Crispo > E 12 Fanst. Tal sufto! 4 mis inst Queint. -Qué estoy E e todos tres hi Caio. Este ultraje á Constantino Lel. A los Dioses tal ps Conozca Faust. Vos sois Chris: 3 que deseche e Elen. Si soys «E á que dexe y muy: dichc Y e Ml PI AN cs RN o Pad ed ad: mueden 143. 30 Const. Bi ee 16 od si ts AC eS ENEE eS hijos , Mad | | Lion." No bal das : ( E A añige tan. ca s supl ca pos ¡or tie en > He seis en ' e .E suplis de 36% 5 ó Mé Ñ 7] Bat ió si no ya el + Ps la asis puede Crisp- Señor ' Print. Padress- A Elen. Mijo:t- E Fanst. Callád:- 1 ¿cómo colera y consie que publicamente altra los Dioses que reyerencio * Const. Qué pes, de? Faxst. Siento un violento dolor, que “puedo sufrirlo pero no puedo vencerlo. E Const. O quanto siento tus malest E Fayst. Yo ptócuraré EN remedio, si antes no acaba mi vida. Const, rd a N en el Palais “Dioclesiano > Pes que murio se Padre > y le n0m- bróSuccesor. (1) Se arrodillan los tres. (3) Ap. (4) “hs 9 eb ce? a SO) La, A pa fado. (8) Ap. (9) Ap. (19) Ap: (1) Ap» aña
.., Y 5 ¿ f Const. Pues retiraos, que luegs ; que el triunfo se finalize, 4 veros Iré. +: EUR Faust. Despecho, ó vivamos de una vez, ó de una vez acabaremos. (1) Ele». Quien la alumbrára en su engaño. (2) Erisp. y Princ. Quien la hiciera yer su yerro. Da Const. Vamos al Senado , donde la posesion.del Imperio me deis. PS Sl Vamos, y repitan Lel otra vez dulces acentos :3- antan el quatro cor que salieron , y por el wismo orden se entran todos :-se descubre. una mutación de Salon, y salen Fansta y sus Damas llorando. : Fanst. Cruék, injusto dolor, que en incesante martirio, aun no me dás esperanzas de conseguir el alivio; ¿porque de una vez no cortas de mi vida el sutil hilo, porque consiga en la muerte el placer que solicito? (4) Sal. Jul. Yá como mandaste , espeta El Principe tu permiso para entrar. E Fanst. O Santos Dioses, qué combatida me miro de afectos contrarios! Jul. Qué E . es lo que mandas? Faust. Vacilo entre dudas!. pero venza la resolucion ; impío dolor , yo te sanaré: vé; y conducele á este sitip. (5) Ahora es menester te. alientes, cobarde corazon mio, no me dexcs tus temores (6) sin la ventura á que aspiro. Sale Julia y el Principe Crispos Crisp. Temiendo vengo sus NT. (7) que sin duda se ha ofendido: (m Vase con. Damas. €2) Ap. 63) Ap. (9 Se sienta. (5) Vease Julsa. de lo que ha pasado, y quiere mostrar su enojo conmigo. Obediente y cuidadoso . habiendoos , Señora, visto retirar algo indispuestas el afecto con que Os sirvo á vuestros. pies me conduce. Faust. Yo os cuesto cuidado , Crispof Crisp. Si Señora, que es debida por lo mucho que os estimo en mi esta accion. Fanst. Despejád. (8) Crisp. Yá es seguro mi peligro. Fanmst. Tomád asiento» : Erisp. Señora, delante de vos * preciso es que me escuse, Fanst. Sentaos, A 3 que de espacio Os necesito., (10) No sé , Crispo , porque causa os declarais mi enemigo zi. Crisp. Cierto es. lo. que sospeché, (11y | Fanst. Quando yo á vos os estimo» Crisp. Yo Señora * de qué modo * Faust. Haciendoos desentendidos efugio que habeis buscado por no ser agradecido, Crisp. Yo ignoro::- ) Faust. No la ignorancia os ha de servir de asilo: pues porque no la tengais explicarme determino claramente , si me dexa mi misma verguenza arbitrio. Bien sabeis que á una dolencia postrado todo mi brio, hate mucho tiempo que gusto y salud hc perdido: y que me ha puessPen estado, tan misero y abatido, que he aborrecido la vida, pues es morir quanto vivos á nadie he dicho la causa, porque intenté con altivo valor , morir antes que hacer publico el motivo: pero viendo que el morir es desesperado auxilio, | (o E tó) Se anta. (1 Ap: (8) Vanse las Damas. (9) 4p. (10) Se sienta Crespo. (11) Ap,
40 «aquella potestad grande na) 'que tenia ; pues que arbitrio quercis > Señora , que se halle sino sentir y callar, E | hasta que los Tutelares 6: Ae Dioses nuestros, por sí solos; los nuestros y sus ultrages: El venguer, pues vén que nosotros. lo procuramos en valde. | Cas. No hay mas medio que: Quint, sentir, : Lelzo. Señora , sin explicarse: Farst. Qué es esto, altivos Romanos - tan acobardatlos laten Pins || "vuestros impulsos, que as. - con la pena os conformasteis% pues como indecisog3i- mas, Constantino hácia esta parte viene , á esotra retiraos para qúe á yeros no alcance, que luego que quede sola y Concluír es importante (1) la platica comenzada. 2 Llama que injusta abrasaste (2) mi corazon, ye el arbitrio ] buscaré para apagarte. Sale Constantino por la derechas Const. Fausta, Señora , mi amada Esposa y bien disculparme pueden las ocupaciones precisas, para que antes mo haya venido rendido Esposo, y galan amante '“á mostrar en mis finezas de mi afecto las verdades» ) Rero qué es esto? Horais* aun no quieren vuestros males ¡ para que yo. no tenga alivia dexaros libre no facil os rindais á su violencia; g qué sentíst Faárst. Ver que no basten, » ni constancias, ni respetos . al remedio. Const. Nunca saben los males guardar respetos. Faust. Decís bien, y eso obligarme S puede al justo sentimiento, que no acaba de acabarme» » ' 4 , , A sillas Const. No os entiendo : habladme claros Farst. No puedo, y es timportante. Const. Por quét He : Faust. Porque mi mal es:3- Const. Proseguid. Faust. Señor, tan grande, que aunque llego á padecerle me es imposible explicarle. Const. Por qué causa £ Faust. Porque os amo. Const, Porque. me amaist Faust. Es constante. Const. Pues séntis amarme? Faush No, Const, Y padeceis por amarme Famst; Sí Const. Pues na se contradice € a - Fanst. No Señor, y : Const. Pues explicadme tanto enigma. : Faust. No es posible, y no teneis que culparme, que os conviene mi silencio para que mi voz nmo os mate, Const. Con eso acrecientas mas el deseo de apurarle.. (3) Panst. Pues no porfieis en vano, porque en Caso semejante, mucho mas. que á mi el decirle, importa á_vos ignorarle. (4) Const. En qué cumulo de dudas mi discurso vácilante naufragat qué confusiones mi imaginacion combaten! qué querria decir Fausta en lo que no dixo? tales preñezes qué ocultariant O curiosidad «culpable del hombre , que lo que mas solicitan. recatarte, E es lo que mas saber quieres, quando de experiencia sabes, que muchas veces darias, por escusarte pesares, por mío saberlo despues, quanto por saberlo antes. Mas sin duda que su pena la recata , porque nace de ver quanto 4 los Christianos amo», y por no disgustarme, aun- Mm Se resiran los tres 4 la iaquierda. (2) Levantase» (3) Vase. (4) Se sienta on la
aunque dixo que sentia 000 la causa quiso «callarme. (1) Desvelado en las tareass del Gobierno, el sueño fragil me acomete , 6! dura lej, de quien no está exento nadie, pues la mitad dela vida es preciso el entregarle! (2) "Sale Ablavio por la izquierda. * Ablav. A saber vengo si acaso Constantino::- 4 retirarme Ars vuelvo,; pues parece: que desvelado en los afanes e del Gobierno, allí descansa; vuelvo. otra vez á ocultarme, que luego buscaré: 4 Fausta, pues hablarla es importante. (3) E Sale Fausta por la iLgmuierda. Fanst. Por si se fué Constantino::s pero allí rendido yace. al sueño, buena ocasion. es esta para vengarme, y vengar los altes Dioses. Quiero la luz apagarle, ES y. 4 Ablavio voy 4 buscar, veamos si solo en un lance, tantas pasadas injurias: mis rencores satisfacen. (4) Cost. O! qué de imaginaciones (5) me atormentan y combaten! pero la luz de aquí falta: | no sosiego en mis pesares si á Fausta no vuelvo 4 hablar, : y solo para asegurarle, y Que la adoro, y correspondo - 4 sus finezas amantes; pues aunque me habló sentida, - sé que me estima constante. - (6) Sale Crispo por la derecha. | Crisp. Obediente , como debo, | sal precepto de mi padre, Pues antes de recogerse, IxO , que queria hablarme; Sabiendo que está aqui dentro, determino el esperarle asta que salga: en confuso asómbro .de obscuridades (1) Duermese. (2) Retirase. (3) Vase. (4) (D Excuentra Fansta con Constantino. dblavio. (10) Aparte. ds 17 yace todo, y al vislambre de un refiuxo algo distante pn asiento veo aqui; en él mi pena descanse de tan fieros sobresaltos e camo intentan acabarme. 6 A Sale Fausta porlarmquierda. Fanst. No he encentrado con Ablavio, y pues puede malograrse el lance en-la dilacion::- * Sale Constantino por la izquierda. Const. No alcanzo donde ocultarse (pues no la hallo) puede Fausta, y vuelvo por esta parte::- Fanst. Pasos, oigo , ese es Ablavio, Const. Sin duda es estas (8) Faust. No sabes quanto celebro que vengas en "ocasion semejante. Const. Qué fina muestra su.amor?! Sale Ablavio por la ¡reguierda. Ablav. Por si es que llegó 4 ausentarse Constantino, otra vez vuelvo, por si con Fausta encontrase. : Sin duda que ya se fué, pues la luz falta. Famst. Mis males, tu solo aliviarlos puedes. Sale la Princesa por la derecha. Priñc. A mi hermano vigilante ando buscando, y me dicen que aqui entró, y quisiera hablarles pues mo sé que vaticinios me anuncian adversidades; sin duda es este, (9) ÉO Ablav. Esta es Fausto. Dime, Señora, alcanzaste el modo seguro para que nuestras penas se acaben sin ser tan cruél el modo ? Princ. Qué es esto! (10) y Faust. Ya no hay que aguardes, Pues para mas padecer no hay en mi fuerzas bastantes, pues vés lo que te estimo, y te toca el ampararme::- Cost. Quanto la debo! lav. La muerte ó G De: Princ. Despierta. (5) Pase. (6) Quedase dormido, (8) Encuentra con Ablavio, (9) Encuentra con EZ OE00%000€ lI[l[L E EE ÓQÓQÓ—_ HKIOxxmxmmEmEPp. Dn. an DO O
13 no conviene en este lance, 8] fuerza es buscar otro medio. ts Y Princ. Qué es lo que escucho, pesares! (1) Fanst. Acuerdate de la ofensa, 7 para que no estés cobarde. Const. Yo ofensa? no sé qual sea. (2) _Ablav. Porque es preciso alterarse - todo el Imperio. Famst. El puñal (3) toma). y de: valór se arme $ tu pecho. Const. Cielos, que es esto 0 Ablav. Qué dices? Princ. Caso notable! Fanst. Un golpe, de tus ofensas y las mias en tal trance. nos vengue. Comst. Yo no Ablav. Preciso será que .calmes - por ahora del rencór. Farst. Que en esto xa podrá el pecho asegurarse : -de que me estimate O, Salen. por La iuquierda Julia >) Emilia com lucés , y por otwo bastidor ae la ¡2quier- da Caro, Quinto, y Lelo > y quedar tres al lado de Ablavio. > Jul. Señora, | ES como siendo yá tan tardes:- y Cai. Salir importa. Fanst. Qué veo! > Ablav. Qué miro! Const. Confusion grande! Prire. Estraño asombro! > 3 Const. Pues Fausta, ar <- quién dime pudo injuriartes é injuriarme 4 mi! : —Princ. Tú 4 quién, Ablavio , le persuades que deponga sus rencores* e a Faust. Qué'con Constantino hablaser=o Ablav. Que hablase yo á.la Princesas” Fanst. Yerco fué queme engañase. >” * Ablav. Notalle descuido ha silo: y Const. El puñal que: me entregaste y contra quién he: de esgrimirle 0-0) Fanst. Pues comospudo. sentarse donde estaba Constantino 4 mon Crispo ip Const: Duda 4 dudaxañades > con tu silgación» 34 oa dd cr Y Crisp. Si acagor=tos («a Y ed Cielos qué weo! Cams No tardes, en aclararme este enigma Fanst. Pero asi quierá? ofuscarle (5) - ¿encubricado mi intencion. la entiendo. Ed Ñ E : (1) Ap. (2) Ap. 3) Le de Fausta un puñal» (4) Despierta Crispow (5) Tu mismo tienes delante, 05 2 quien me ofende y te ofendez- ' quanto ha estado de mi parte, > fué ponerte en ocasion de que ayrado ts vengasessmas pues te encuentro remisoy quando te busco arrogantes culpate 4 ti mismo tu; si de otros medios se yale E mi sentimiento , que yo: - fe ee AN SR de - haber dicho que rOÑensas. 0-05 y que no quieres vengarte.. (6) Crisp- Cielos; y4 mi fin llegó. > Const. Apenas puedo cobrarme!- presente está quien me ofende! quién/se vió en tan fuerte lancel si Crispo mi hijos: cómo puedes: pensamiento facil tal imaginar, sabiendo. su virtud , y «quan amante de su padre mostró siempre > quanto sabe »respetarles. en mi hija no es creíble, :- pues su condicion afable, halla todas sus venturas 0000: en el amor «de su padre... si Ablavioxpero no tengo + sospeadha para culparle, is Y e yO j y Si los Senadores:- moy que los he vista leales. Pues quien será-mi ofensort. o. o, Crisp- Mismal temo. Ablav. Estoy cobardes Primc. Mucho recelo? 00. 0% me Cai. Lel. y ¿Quint. Qué angustia! ñ sup Const. Hagamos algun exámen. E Ñ Crispo , 4 qué: entrasteisaquíf Crisp. Gomo tenias-que hablarme, obediente os esperaba > como vos mé lo «mandasteis. -- l Const. Y vos Elenai Princo A buscar á mi hermano ,. Porque: arítes--- de recogeros y segun lo hacemogysiémpres «besarela mano nos permitiescis Comst. Y vosotros ú qué entrastejs£ Ablav. A que fiemeis el despacho, Señor , que nos encargastels 3 favór de los Christianaosjos Mts y Ap (6) Y ase» “Y 7 ñ
y. como nos intimasteis: 00. 3 ho habiais de recogeros: “esta noche sin firmarle, porque con. eso mañana. pueda en Roma publicarses os le traemos), porque oe conozeais quan vigilante loo. es. sirve nuestraslealtad, 0 nos no difiriendo un instante 7 4 vuestro gusto. Const. De todos, me convencen las verdades, y yo me quedo en mis dudas. «Una materia importante hay que yer en el Senado; venid, porque asi que aclare el dia, en €l nos juntemos: muchas dudas me. combaten. Tedos. O quiera el Cielo que tanto “susto, y recelo se acabe. (1). Crisp«*By hermana ! Prince. Hermano mio ! qué «es esto* Crisp. No podré dart | mas respuesta , de que soy infeliz, y que no en valde recelo que yo he de ser de vengativas crueldades Victima sacrificada; pero mi innocencia «sabe mi Dios., mi vida le ofrezco 'gustoso :álo que ordenare. Princ. No > hermano , con tus temores tu sentimiento adelantes, ; que es anticipar la pena A si se empleza 4 sestir. antes. Vamos 4 buscar 4 Osio y 4 Elena, que en tantos males nos servirán de consuelo sus corazones eficaces. -Crisp. Vamos, y quieran los Cielos que tanta tormenta calme. Los dos. Y que de tantos peligros lleguen Jas seguridades. : Se descubre: el. Senado con el Trono en que esrará» Constantino com Manto Imperial” y Laurél , y los Senadores en sus Asientos. Const. Magistrado respetable, e du (mm Vanse los Senadores. (2) Panse. que dando á la fama asunto, “aun no publicán sus: voces de tus meritos lo justo; Senadores Eminentes, que pudiera el Orbe junto: cada uno de vosotros gobernar con docto estudio: yá que en posesion tranquila de todo el Imperio Áugusto--> sosteniendo mis derechos me colocaron mis triunfos; | y que Emperador de Orientes Occidente, no hay ninguno | que compita mi grandeza, | y no me rinda tributos, | y que á Roma y al Imperio. | otra vez les restiftuyo de las decantadas glorias, los timbres preclaros suyos; para dar á conocer quanto deseo, yprocuro que subsistan permanentes para los. siglos futuros perpetuadas sus grandezas, 0] sin que el olvido sañudo, ó con descuido las borre, 6 las obscurezca injusto; que se elija es conveniente un Sucesor, que cl robusto Imperio herede y despues que corte el acero adusto de la muerte, de mi vida el hilo que la mantuvo. EA Ninguno dudar podeis, 6] que en mi hijo Crispo el conjunto | de prendas recomendables... se halla: para tanto astnto; 6l solo podrá lograr | le obedezcais sin disgusto, gobernaros amoroso, - hacerse querer sin susto, . ; ganaros por liberal, | admiraros por lo justos. y en fin como que es mi hijo seguirá en el mismo rumbo de mirar solo el bien vuestro € antes de atender al suyo. "Y aunque como Emperador : 6 2 pudie-
20 pudiera con absoluto * db sE poder mandarlo, pretenda La conozcais que solo busco | | lo mejor, y por si acaso EquEZ el amor de padre pudo e engañarme , y conoceis de. 2 -Qué hay otro mas digno), al punta nombrádle, y jurado sea, vereis que yo no lo excuso, pues resignado os ofrezco. sugetarme Á-yuestro gusto. 0. Avlav. Quién podrá contradecirle! dy. que auñque mi rencor -perjuro lo sienta, la razon tiene f. á mi mismo rencór mudo» Señor , siendo -la eleccion: tan acertada , ninguno habrá que la contradiga,: a y todo el Império junto. 0 la aplaudirá. ze Cal. Crispo sea... oo gh L-?. Elegido: el disimulo. > 0 A Quint. Es fuerza pues no hay arbitrio Zomst. Agradecido os escucho. Ablavio, á vuestro cuidado confio , que hagais al punto: prevenir lo necesario Nós para la Jurasisis PS 4b!av. Mi justo 0 ERA .cuydado te servirá. —. SA EL somst. Darles noticia no escuso “yb 2 mi Madres y 4 mi Esposa»: b Aun no sosiego confuso (2) la del pasado lance. Shit AA JAlo e : : , AS el. injusta. : drnt. ( Estrela, detén tu influxo. lav. ; ale Fausta sin adorno en el vestido, y el pelo rendido, haciendo extremos y, y llorando. Aus. Supremo, ilástre , sin igual Senado, respetado igualmente que temido, atended 4 mi acento lastimado, e que Justicia me hagais rendida pido. + : onst, Qné es esto Santos Cielos, que .hé mirado? EIA O 'N Fausta, pues 4 esta accion qué te ha movido * : UNO seca Y ges Aparte, (2) Aparte: y Faust. Bien pudieras saberlo en lo que loro; pues perdi de mi: honór todo el decoro. No interrumpas. las quexas de mi llanto, si no quieres doblarme el sentimiento, no te pido remedio en mi quebranto, - del Senado lo espero en este intento. Senado Ilustre , en sentimiento tanto. justicia os pido, duelaos mi tormentos venza la rectitud 4.la caricia; ES pues una Emperatriz pide justicia, - Un Vasallo atrevido ha profanado - de mi regio explendor el timbre puroy indignas: violencias ha intentado, => sin atender quien soy, torpe y perjuros Que ofendiese á mi Esposo ha. procurado; de mi honór asaltendo el fuerte murozcuyo atrevido , infiel , barbaro intento es causa de mi pena y sentimiento, Ulerajada me miro y abatida, en justos: sentimientos. anegada, viendo que una osadía nunca oída, á vuestra Emperatriz. tiene injuriada: no estrañels que justicia 4 voces» pida estando en el honór tan. agraviada; á que me hagais justicia solo vengo, pues tanta casa de pedirla tengo. -: De Lesa Magestad culpado: ha sido: el aleve traidor que meha injuriado, * y á tal crimen la ley ha establecido, - sea. publicamente «castigado:-- esto al Senado solamente pido, atienda á que soy yo:á quica ha agraviados de vuestra Emperatriz es la querella, justicia pido , no me he de-ir sin ella. No la pido en :afán tán :lastimoso 4 mi Esposo», á quien tanta injuria alcanza, pues al Juez pertenece , y no al Esposo de tan enorme “agravio la venganza, Senado respetable y poderoso, supére la justicia 4 la templanza, de vuestra »Emperatriz. vengád la ofensas la vida pido del que infiel la piensa, Const. Por qué imprudente contra tu decoro y el mio, asi en publico has-hablado? -no- hubiera. yo sabido «mi. desdoro, y «el.tuyo con secreto haber vengado* publica haces la injuria:que aun yo ignoto? Fanst. 91, Constantino; asi te hé precisado A )
á la venganza, que mi honór buscaba, que en tu genio benigno la dudaba, - Const. Dudaste que con animo valiente volviese por mi honór, noble y constante! Fanst. Quién saber puede sí por accidente te mostrarás quizá menos amante * Const, Dime quien es el barbaro insolente, que muerto le verás en el instantes. dime quien es , que en el dudar me aflixo. Quién el perfido fuét Fanst. Crispo tu hijo. y. Const. Calla, barbara , calla. Fanst. El fué el tirano, - que ofenderte intento:- Const. "Eu labio miente. : : Faust. No atiendo al respeto Soberano -- de Padre y:de Monarca juntamente. Cost. Mi hijo pudo ser tan inhumano £ Faust. No tienes que dudarlo. Const. No , imprudente, yA no puede ser: mi-"hijo mi enemigo. Faust. Tuyo y mio lo fué, yo te lo Por eso á noche de vyalór armada, resuelta pretendí quitar su. vida, quando encontré contigo, y de no dada mi honór 4 la venganza te cor:vida: tu deshonra dexé bien declarada, mi injuria te dexé bien entendidas pues te dixe ante Crispo claramente, que estaba el que me injuria alli presente. digo. | Cosist. Lo dixiste, es verdad , mas no lo creo. Const. Si de la «culpa lego á Farst. Bien temí que el cariño te venciera, . disculpanñdo en tu hijo el vil deseo. Const. Sella el infame labio, injusta fieraj Farst. Que no he de hallar justicia en tí ya veo, mas del Senado mi razon la espera, por eso 4 tu entereza se la: pido, pues eres tu mas padre que Marido. Yá de la injuria quedas avisado, de y en publico tu agravio se ha sabido: una muerte dexarte puede honrado, y un sufrimiento injusto envilecido; delibere tu-honór en tal: estado). veamos qual en tí mas ha podido, Ó de un hijoel amor:que falso argulos Ablav. Todo, Señor, lo tengo bien presentes, ar porqué me ocasiorais tan cruél tormento? lieno quedo de hotrór , susto y espantoz lleno de angustia y pena y sentimiento. Un hijo vil atrevimiento. tanto! una muger tan poco entendimiento f. ofenderme nó pudo ,.no mi hijo; si pudo, pues que Fausta me lo dixoz Ea contrarios afectos batallando: vengativo y piadoso nada emprendo. De mi hijo el amor me está templandos y al castigo el honór me está induciendo: la culpa, la venganza está llamando; de padre la piedad me está venciendo: en qué adwerso 3 fatál, triste destino, llegas á verte, pobre Constantino! Lel. y Quinr. Señorm= Cai. y “Ablav. Considerád:e- Const. Tormento fiero! - . : | dexadme con Ablavio; caso impio! a) Ablav. Mitigád el dolor grave y severos y si wos.lo dexais á cargo mio, 7 á tanto daño dár remedio espero.» Const. Tuyo es , Ablavio , todo mi alvedrio, serena la tormenta borrascosa g entre tu Emperador , mi hijo , y mi Esposa, Ablav. El Principe en su quarto retirado; porque á la Emperatriz no irrite el verle, que esté, Señor, será muy acertados que yo, sabré el asunto disponerle, -: de modo quede vea sin enfado. “>. > convencerle, hijo vil, dixé mal, fiero enemigo, tu mismo padre: te dará-el' castigo Corre > Ablavio-, averigua si fué cierta tan execrable barbaro delito: (4) ; Ablavio , tente , mira que te advierto; que puede ser de Fausta errór precito; repara en-estas lagrimas que vierto, que me ampares, Ablavio , necesito, él es hijo , ella esposa::- no prosigo tén presente uno y otro, harto te digo. er El PO E, Y Us prometo enmendar qualquiera dao. '. Const. Yo cono que tu nóble y prudente. | me saques de un empeño-tan estraño. ó el honór de tu Esposa que es el tuyo. (2) Ablav. Os daré á conocer mi zelo ardiente» Const: Barbara , tén el paso, Cielo Santo, G1) Eusebio de Scali Lelio y Quiñito, (4) Hace que se va, gero: S. Geronimo el los Esqrit, Ecclestast. (2) Vaso (3) Kanse Const. Espero de tu voz el desengaño., Y Los
23 Los dos. Deme el Cielo favor en tanto abismo, Prim. Como: traidores:;- Cairesrd: - porque triunfe yo mismo de mi mismo. . Eler. Qué delirio os enagena Mutracion de Salom corto, y osalen- Elena, tanto de yos, que no veis, Crispo y la Brincesa, Osio, y Lactancio. - que os hallais en mi presencia? ps Ele. Amado Crispo , qué causa 2 Cate El Emperador lo manda, 01 motiva en ti tanta pena, +: y €s fuerza que-le obedezca. 09 2: que :ocultando la alegria, + 2004 Crzsp. Silo. ha mandato mi padres | solo el pegar manifiestast 000 “E mi voluntad se sugetati descansa conmigo, dime cho Á- sil gusto y' no intenteis, 200 0ooo | ¿Qué gientes , bien: la terneza - > 3 Señora , hacer resistencia, A y ; con que te ano :0OnOGEs; SE: | ' que como hijo y vasallo, : mn y que aliviartesquisieras > ZA que yo: le obedezca es fuerzas. 0) Crisp. Yo suplicaros*querias. "0... 0 Las prisiones me poned. (3) 3] que me alcanzaseis licencia - 25 JElem. Alguna infame cautela eN de mi padre ; para que 33 des El por vosotros fomentada (4) E | fuera de la Corle pueda > serás la causa y yo si llega 0 0 04 estár unos dias, pues la ocasion de que lo aclare; > Y una profunda tristeza / temed , temed que la ofensa. »| “de mi apoderada-, turba de Crispo la satisfagan A , Mi gustos y en ap ríencias- 2 mis pies vuestras cabezas. 31 - me predice unas desdichas, (1) Cas. Los Senadores Romanos que y¿:las tengo por ciertas... son exemplo. de prudencia, 41 - WMalgame el Cielot ' de rectitud y justicia, : | Elen. Qué es-estot. ds y solamente la ciega qué ruído el Palacio altera% pasion sugeriros pudo | Priac. Muerta estoy! > : tan mal fundada sospecha, : Lact, Mucho recelo. He Princ. Pues cómo, Gentil, alevez Osí. No sé lo que al pecho altera. tu: osadía torpe y necias Salen Caio). Lelto y Quinto com numerosa 4 Elena (que por sí sola. se Y tropa de soldados , que traen cadenas. _ es digna de reverencia, Caj: Alli está, el orden se cumpla. fuera que de Constantino s Elen. Pues que demasia es esta? | . €s Madre) de esa manera ñ en mi quarto asi os entraisÍ 03 el respeto pierdes? vuelve | Cai. Por qué no > quando lp ordena . sobre t1 3 pues quando quieras | - €l Emperador *- seguir loco y obstinado * | Eler Mi hijo £ Er en tu errór , mi-cira sangrienta, | pues qué pretende? qué intentaí quando no encuentre otros medios | Car. Prender á Crispo. castigará tu insolencia. (5) Princ. A ini hermano? Ca:. Llevádle donde: sabeis, | Elez. Al Principe? y Ninguno con Él: tenga | fal Cosa es elertas j comunicacion. Przmc. Hermano::- | act. Qué espanto! : 1 > : Elen. (frispo mio:- Ost. Dura pena! )si. Lance terrible! > Crisp. Hermana. mias:- Señora;:- | Crisp. Ay infeliz! += S Maestro mio:3- "aj. Las cadenas Ni Cai. No. os: detenga Es le poned. gio E . *mada, leyádle de aquí. (6) p.m ¿ DEl Crispa (y) Suena dentro ruido de alabardas. (2) Se pone delante de Crispo» (3) Le ponen las can | lenas. (ay Alos Semadores, (5) La mira airado , y se unelve á los Soldados, (6) Poniendose TRCCALO, E ,
Crisp. Venerable Osiost- MBrEZoa de vosotros ¿epastrsno Ao asa abrazo. Cat. Nose suspenda 2 0 la orden. Elez. Barbaro aguarda. Princ. Cruél , el rigór enfrenas Crisp. No llores , Señora: hermana, Osio , Maestro , no. vierta. E lagrimas vuestro Cariño, pues el dolor me acrecientan. Lact. Yé tengo deacompañaros. Cai. No hai:orden para ello. Princ:. Dexas. a 0 e que en los brazos de mi hermano mi infeliz vida fin:tenga. Elen. Crispo mio »: el corazon en tus brazosudexo, en muestras - de lo mucho que: te quiero. + Cas. Que detencion tan. molestas. Vamos al punto... Princ. lihumanolo- Ele. Monstruo infiel! Crisp. Com-Dios te queda, | he Señora: hermanas- Elen. A Dios 5 Crispo»-- Princ. Hermano , 4 Dios. Crisp. Me consuela, => 3 que aunque muera , Dios hará 109 que se aclare mi inocencia. Eler. No: pase yo tal dolor!- 3 Princ. Antes 3 hermano , yo muera! > Crisp. Hermana, Señora, á Dios, > Cas. Vaya al A Princ..y Eleñ. A Dios. <=: As Cas. Y3 empieza, Pa: e 20: 30 amigos , nuestra venganza, - concluírla solo resta. * Llevan los Soldados 4: Crispo».y detrás los Senadores la Princesa se abraza de Elena, y Osio de Lactancio. Princ. Ay, Señora, que muero! Eler. Hija mia, no tu pena aumente..la que padezco. Lact. Osio , fuerza es yo fallezca. Osí. Qué pesar! Lactancio amigo, no tu corazon se venza. - No os desconsoleis , Señoras, que la Suma Providencia” cuida de nosotros , vamos 1] , ES 3 todos juntos, y á-las repias plantas del gran Constantino humillados , su clemencia. imploremoss Que es benigno, y es fuerza que nos atienda, Elen. Vaos al quarto de Fausta > primero , porque ella venga "000 0> cambién 3 rogar por Crispo, > porque siempre ha dado muestras de estimarle , y es preciso. 000 00 que su mal la compadezca. $e Tod. Vamos á su quarto todas, E] porque el ruegola commueva, pa Al irse á entrar por.la izquierda, sale Fans. ta, y los detiene, y todos se arrodillan llo= raid. 38 AAA a | Faust. Donde vais de aquesta suerte? Elen. A questu nos favorézcas, 0000 1 noble Fauta, en la afliccion El dolorosa que-nos cercas.) 00 o Constantino ha puesto preso EA con rigór y con violencia cap ma | á Crigpo:bien:sabestu sos tl AY su humildad y su modestia, ue «és imposible que > 3 E E 2su red. pfeúda: sust alguna infame calumnia; (G) alguna intencion<perversa, 00 000 PO de ltsvirtud+enemigajo cd e ds ves - «será causa «Q0su tragedias: 200 a y asistodos te rogamos. < nui -que tu acompañarnos quieras. de - para hablar 4: Constantino, 00... y pedirle que le vuelva => E, á su libertad y gracia, ote de | pues: ño escposible que pueda *- haber delinquido en mada: - 283] Fausta , no cl tiempo se pierda 009 | vén á interceder por Crispo, | porque Constantino ye, <-* 3 que si la maldad le acusa tu defiendes su inocencia. Tod. Todos te lo suplicamos. Fanst, Valgame aqui la cautela. Alzád del suclo , porque para que yo por mi mesma haga lo que debo , sobran los ruegos que me interesan» (4 (1) Le abraza, (2) Se alegra Fausto 3) La mira con ceño; (1 4p. )
A Crispo veré yo “antes; por sí 2 solas me revela. de donde recelar puede, ps que aquesta prision procédaz 1 y dél informada entonces cs entran las suplicas nuestras ñ4 . . > >2 Constantino mejor, ss Pues como Crispo se venza, (1) Y segun lo que le estimo, de mi confiarse quieras yo sabré buscar arbitrio (_ para que libre se vea: Ele. De tu moble corazon: nunca dudarlo pudiera. Ted. Las gracias te damos todos. Faust. Le veré, por si su fiera (2) esquivéz puedo véncer. 0sz. Muchos recelos me cercano Princ. Consolemanos , Señora, * pues aun esperanza queda. Elen. Quiera el Cielo se serene: - con bonanza esta tormenta... Fasst. Ot si por aqueste medio (3) consiguiese mis ideas! : Lacr. Temple el rigór la amenazas Fod. Porque la fortuna adversa, condolida de mis ansias mitigue una vez las penas. SÁ anse todos, y se descubre un suntuoso $alon largo todo iluminado, cor varios aparadores, y enmedio una mesa parada con la mayor magnificenera y y salen Crispo sis cadenas , Ablavio y criados. Ablav. Los Senadores, Señor, la ordem que les comunican entendieron mal, y ebraron con ignorancia : sabida esta del gran Constantino, por mi medio solicita aliviaros de la pena, que su imprudencia motivaz por razon de estado solo» (en tanto que descubría la verdad de una sospecha que culparos pretendia ) e, E que en vuestro quarto asistieseis mandó , mas. no que os aflijan con cadenas, cuya accion G) Con intencion (2) Ap. (3) Api su benignidad irritas yá sabe vuestra inocencia, Y asi a deciros me envía, Pascisesta tarde á verle, Porque puedan sus caricias, sus afectos y ternezas e la presente fatiga orrar la pena, y salgais triunfante de la malicia. Crisp. Qué decís Ablavio2 6 Cielosr' quanto me alegro, que viva. : > rai amado padre enterado, . que «ofenderle no podia . hi aun por imaginacion! lo primero que le pida á sus pies, será: perdone la violencia cometida» de los Senadores, pues de este placer en albricias. diera (y aun juzgo que es poco) gustosamente mi vida. Ablav. Sentaos , Señor, 4 la mesa, que yá el plazo se áyecina de que acaben vuestras penas, Crssp. Ay Elena! hermana mia?! qué alega os causará esta felice moticia! Se sienta Crispo á la mesa, los criados le sir Se Ñ en Su A ven, y Ablavio señala el plato. que le han de poner primero: el Principe come, Ablavio , sentaos conmigo, Ablav. Al respeto faltaria que os debo, si tal hiciera. Crisp. Valgame «Dios , oprimida la respiración , apenas alentar puedo. Ablav. Qué miram mis ojos * Señor, qué sientes ? Crisp. Que, ó la presente alegria de que yá mi padre quede satisfecho , 6 la crecida pena que me ocasionó ; ver quede mi desconfia; : me mata, yo muero Ablavio, 'Ablav. O qué terrible desdicha! Crisp. Llamádme al instante á Elena, y á mi hermana , que me asistan en mi muerte, Ablav. No, Señor, ten Sl ; ie sisba: co 4 poco empieza d hacer estremos,.
.. tan prontamente se rinda 0 a es eee? % PESO e Larra Y * vuestro espiritu; Crisp. Yo muero; haced que vengan aprisa, vs ; y Osio tambien 5 nm) 'Ablav. Leido. MPESRES do CARE la mesa. da o Salen Elena , y la Princesas Elen. Ya se Mitigan, Lx Crispo , nuestras penas, presto 9 se acabarán "las fatigas: 0 > 00 cup Princ. Querido, hermano , la suerte yá se muestra mas benigna, da desecha los «sentimientos. di DA Crisp. Señora; 4 quien mi alma estima - Como á madre: amada hermana, yá sin efecto “se miran E €sas esperanzas » yo. o muero, “MAA as sae Eler. Hijo de mi vida! RP Princ. Hermano de mi alma! Crisp. El Cielo 5 sabe la inocencia mia. A; 3 Sin' culpa me dán la muerte Ablav. Caso raro! Elen. Pues qué impía atrocidad há intentado barbaridad tan no vista? Princ. Cómo los Cielos consienten una maldad tan íniqua? hermano mio! Crisp. Yá sé quien todo mi mal motiva, yo perdono á quien me matas mi delito “solo estriva, : en que no quise ofender 4 Dios y 4 mi padre: aplica, Señora , todo tu esfuerzo, - tú el tuyo, hermana querida, á reducir á mi padre. . Á ser Christiano y y que siga la Lei de “Christo: yo muerol- Dios mio fayor! no escriban mi muerté tomo castigo, sacrificio és que publica, que muero 3 porque á una culpa nO consintió la fé mia. lez. O Señór Omnipotente, 3 « ó m0 a 2 > - : A pao lado. (2) Mario compueneno por orden de se pre; Ds Actos de S, Artensio Argustal. Sexto Anrclio. (3) Tona PW e cómo puede tu justicia permitir esta maldad! Crispo > hijo*de mi vida, Crispo mio: dadme, ú Diost consuelo en tan excesiva pena dura , qué mis fuerzas - “no bastan $ resistirlas. A Princ. Crispo de mi corazon, hermano del alma mia, por qué en tan crecida angustia “me dexas* cómo no miras, que vivir sin tí no puedo f llevame contigo: sigan tus pasos los mics, yá me es la vida' aborrecida, pues tu me faltas: ay madrer que el dolorme mata. Elez, Hijas no aumentes mi pena. - inició Princ. Hermano. Elen, Hijo. Prize. y Elm "CMspo. "ZAC A Ablav. Gran desdicha! Princ. Qué hemos de hacer? Elen. Conformarnos con la voluntad Divina, resignados como es justo, que esto es lo qué mas estima : en desgracias como esta; oa y de consuelo nos sirva saber , que en la éterna Gloria martir, y triunfante habita. Princ. Ay hermano de mi alma! Sale Fausta por la derecha sin ver á € YEspO) estando Elena y la Princesa 4 los lados de Crispo llorando. y 27 Faust. Quién estas voces motiva? Ablav. Señora, yá ta venganza ha empezado mi ojeriza; pucs porque vivas contenta, ya de un veneno á las iras Hhé dado á Crispo la muerte. Fanst. A Crispo; perverso? sirva este instrumento tu? muerte, Pues me has quitado la vida: (2) Muere infame. Prime. Deteneos. Eler. Qué es estos. ; verter la indigna” : D sanaustanel cuchillo gue está sobre » m , » , . > , a mesa, y al ir a herr d Ablavso la detiene la Princesa, y Ablavio se ampara de Elcna.*
pa Ue gl por su mano de fhi. injurías > fuerte pesar! Elen, Aqui estás. aunque pena tan injusta me ocasionó tu rencor, de. cuyo tormento” nunca conseguirá el' largo tiempo ¿Ever mis lagrimas enjutas; ( ps por: tener mas que ofrecerle á mi Dios, y porque cumpla perdonando al enemigo, Ec) lo que manda la ley. suyas vengo á decirte, que á penas vieres que en el mar sepulta sus rayos. .el Sol, que estés prevenido , que á esta obscura mansion yo vendré á sacarte, teniendo quien te conduzca hasta las puertas de Roma, para que de la ira huyas de Constantino 3. y el Cielo «te ampare; y yá que perturba con la tragedia de Crispo mi g:sto5 tu el tuyo busca, á donde desconocido esté tu vida: segura... Y á Dios, que quiera alumbrarte el errór en que te ofuscas. (2) ] as . Ablav. Qué es esto que por mi pasa? y quando pensé. que sañuda me venia 4 dar la muerte, darme la vida procura? pero la otra puerta abren, si hará mi desgracia injusta, que antes que Elena me libre, - al suplicio me conduzcan * (3) pero Fausta; ay infeliz! > temo que el rencor la dura, y busca mi muerte. Fanst. Ablavio, no el venir.aquí atribuias á efecto de rigór, pues solo he venido en tu busca , - para decirte; que. aunque. me encontrastes jracunda quando.3 Crispo. diste muertes fué por vér que nos escuchan la Madre de Constantino, y su hija, y mi cordura (1) Diligite ¿nimicos vestros y Ge. San Math, (2) Fase, (4). Con falsedad, (5) Ap. Ablas. para desmentir sospechas se valió de aquella industria, Pero viendo que estás preso, - Y Ser preciso que' sufras los efectos del castigo de la que imaginan culpa, he dispuesto ya los medios), para que burles sus furias; Y asi te vengo 4 librar, luego no estais enojada? Fanst. Yo enojada? qué locurat te estoy muy. agradecida, de que la fineza tuya “2 Crispo diese la muerte, Tu gusto mi fé procura; Faust. Y me le diste cumplido, y pagartelo no escusa : mi agradecimiento: asi (5) mas mi engaño le Asegura. 'Ablav. Solo servirte deseo. Ablav. Qué es lo que escucho, yenturas? Faust. Y lo consigues ; no hay duda; 3 Vamos , que en la dilación nuestro intento se aventura, Ablav. Mas pronto Fausta me libra, que Elena , grande Aya Ela tomado Fausta 4 Ablavio de la MAno ha llevado basta la puerta por donde salió, (4) á y a > y J allz le para, teniendole de la mano. - Fanst. Yá estás 3 Ablavio O E: que de esta mansion obscura te libra: ahora falta abrir otra que mas asegura cl principio de mis dichas, Y el fin de das penas Tuyas, 'Ablav, - Qual es Señora?" Fanst. "lu pecho. Ablao, Ay de mi! Saca Fausta el cuchillo que tomó de puerta, f 3 la mests Dalir áherir a Ablavio, sale Emilso por medide los dos , que los divide, Y derras| Soldados, : Emil. Ablavio. Farsto Qué faria1 Emil. Vos aqui, Señora? Fargst, Si, ds que vista la fiera culpa-- de Ablavioy á,decirle entró. se prevenga á la sañuda crueldad de un castigo horrible, (3) Sale-Fansia pora ¿ “El derechas|
El orden que .tracis se cumplas Ablav. Muger despechadat Embl. El Cesar EN E : ha mandado te conduzcan ' al. Senado,.. Ma Ablav. A morir voy, 2 pague mi maldad perjura «, lo que debe: 61 falsos Dioses, causa de mis desventuras. Le llevan los Soldados , y se descubre el Secetro, y laurel: 4 sus lados Elena > y la Princesa > los Senadores en ses asien 0% á los lados el mayor numero que se pueda de hombres , mmgeres. y Soldados ; y Osio junto 4 Elena en pies Const. Senado Hustre de- Roma; cuya. esclarecida: fama A al Orbe todo dá envidia. sin que consiga imitarlas Elena > Madre y Señora: cuya virtud os ensalzar. por afable ,;-y por humilde á.ser dem todos amadas querida hija, que siguiendo e Elena la. noble pautas. Beneralmentes consigues. Ser de todos aclamada: sio + Yaron ve nerable, Er €n quien se yén-. inculadas : la ciencia y] a pues eres perfecto en ambas: Pueblo Romano, Soldados, Y quantos aqui se hallam, vidX% todos, pues 4 todos hoy Constastino les habla ='Seoso , que en vuestros pechos Se eternicen sus palabras, ó ien sabeis como gloriosás Mis nu nga vencidas armas £n tranquila posesion Me Me pusieron , derrotadas Ss soberbias ambiciones, que; el Imperio me usurpaban, Que mis aplausos, mis: triunfos, mis, victorias las canta: da fama, pues 4-mi nombre aplaude con alabanzas. Mes no penseis que merezco —dignimente que me aplandam:: > 33 lisonjas son sus aplausos, su aclamacion accion ante pues no bay meritos bastantes en mi, sobre que recalgan, Pero porque haberlos pueda; - y que me alaben con causas todo el orbe me Esté atento, | 0. porque hoy la mayor hazaña voy á executar, la qual : EA no fué basta ahora practicada de otro Emperador; yo soy el primero: que la ensaya, y espero que mi exemplar, - . exemplar 4 muchos haga. Yo he resuelto firmemente seguir á la Sacrosanta Iglesia , siendo Christiano, y que las puras y claras. aguas del Bautismo laven, las negras horrendas manchas; que la falsa idolatría y imprimir pudo-en mi alma, La Religion verdadera del mismo Dios enscíada, quiero seguir, pues es ella la segura y la acertada para la felicidad que el inmenso Dios nos guarda, os Dioses 4 quien adoran los Gentiles , solo trazan la ruína de los mortales; Pes la sangre derramada en humanos Sacrificios, solamente les agradazs y Jesu-Christo AMOTOSO, toda la suya derrama, Por redimir con su muerte la naturaleza humana. Pues quién no ha de conocer quan: distinta esla distidna de los que buscan la ruína al que. de ella DOS restaura £ muchos divinos auxilios he debido á eu eficacia, me dió eb signo de la Cruz, que tantos triunfos me ganas. se me presentó entre sueños. Para darme confianza; me
ld ) : Cae hizo wet á Pedro y y Pablos (1) 5 para que mas me alentaran 0. y con otras matavillas 200050008 (que no refiero por. tantas) al bien que buscar debía "> .:9 00 yo , él “amoroso me llama. | Pues cómo he de serle ingrato? cómo de ceguedad tanta á la luz del desengaño + * io SÍ podré Chriccianó quiero ser, hijos, 00 0% logre yo Ventura A , pues entre € las las. dichas). esta es la dicha mas alta, Y no porque yo lo sea: - ” creais que viciencia os:haga á que lo seais vosotros,“ | y porque no ha: de ser forzada la Keligion , ha: de ser e admitida voluntarias 00” a. a y pes seguid laque cos pareciere, que yo tengo confianza, 2.2 0 que si dais algun; pequeño: 200 consentimiento 4 las claras: e e - luces, con que ha iluminado a el Orbe sz las. nieblas. falsas SN desterreis » Y MS Sedis + $3. ai compañeros cn Su santa pt fé , y tohetederos felices de su gloria soberana. Y si acaso no” quercis que sea v.estro Monarca siendo Chris iaa O AED. con resolucion: DIC As el Imperio , el mañto augusto S sirva de al£ el Cetro , y Hut: triunfos) - - que mi ardiente zelo arrastra, 4 que mas quiero ser Christiano pobre , que Dueño de quantas As BE Coronas ¿Oe tacita reos ÍRa: en su dilatado mapas > 33p ul da pues si Dios «mesdixo en sueños, > is que conquistar me faltaba 000 el mayor Imperio, y este” Pt ais de : " es la glovia destinada . 213 á los que enc su Santa A AP le reconoce y 2maM;5. . (ap Camino Corte. ES » er de yá volves la carato 2.2 > ombre ásmis plantas, mw e Y Srta folu55. (2) sebanadel Trozo, (3) Sele quita y y le arrojar este solamente quiéros'. 0 solo 4 este buscan mis ansias. y pues que para seguirle, 3) por su misma bóca manda e, nos despojemos de todos, absnst Te viene á serme de importancia 00 aliviarme de-.este “modo "des de una tan pesada Carga 000 Y asi, Senado, Patricios, 005 +? Pueblo ,-Nobleza Romana, : que pol 0 de Jesu-Christo nacido. de purisimas entrañas > y que aunque el Imperi aunque mi vida arriesgada 0 ES se vea, aunque perseguido: 0 An duros martirios pasaras 0000 ds 0 crueles tormentos sufriera, “00. y baldones aguantáras 3= ) lo he de egnfesar a vocess 0 ÚRta 204 pues por más gloriosa hazañas E Christiano soy» y he de.serlo si mil vidas me costára.. 00 Voc. Viva nuestro: Emperadorsonio 00! pues la verdad nos aclara.iooos Otr. Viva quien siendo Christianos 3 que mudentos Ley. no manda. > > Tod. Viva triunfante y glorioso: > be en el Trono edades largas. A Elen. Dichosa yo> hijo querido, | pues mis suplicas postradas 0" oyó el Ciclo. Prime. Padre mios > dad al Cielo muchas gracias;?" a a porque-os ba desengañado. ” pe Cai. El Pueblo todo os aclama, quaque mudais Religion. => cEñ Lel. Y mas viendo la templanza, > con que dexais al arbitrio 120> de cada uno mudarla 0 ó seguir la que tenia. > dida 2% Osi. El. placer de miimessacas 00 05 pp dichosardiadiiComst. Masvañtes “Lia +P | hacéd, que á Ablavio aqui traigany 0% $ para que le dé el castigo. pu A Os. Señorsi" essdé As EN a. ye ¿ cla; A E Consti Ñ
e p4 WIR es bel. Abla ñ as len. No pude q a hacer a, Sale Enzi que traca á Ablavia. | Ablav. Ya mi AE > -Cisglos!* 5 ¡Quai Temerás con arta cama mi. rigór > porque mereces > la muerte mas PE E y por tu delito. exécrablez > ado pues no temas, que fe ampara E la nueva Ley que profeso, ass que prohibe las venganzas, como Osio me dixo: siendo Gentil, sica es me vebgára, E mas siendo C ¡0 IStiano me a A yo te perdono y leyanta pi á mis brazos, Y esta sea : pa la primera prueba. Tara. de mi resignación 3 pues - mi sentimiento le guarda mi pecho para la pena, sin arbitrio de vengarla. Ablaw, O: Constantino glorioso; dexa que bese tus plantas, por tu pienses Y pues ve0)— que la Religion Christiana es sola la que obrar puede : —Marayillas tan estrañas; esde hoy la sigo > abjurando, la 6 ó Const. DEA de cn porque darme. E te quiso), - libertád. 'Ablav. Sin causa se halla padeciendo , pues yo fuí quien darte muerte intentaba, __ Y huevo perdon te. pido. Const. Yo te le concedo: á Fausta id á ver, madre, y decidla' mi resolucion ; templádla, z €n tanto que yo la veo» O le que Lactancio tarda, Sal, Lact. Señor, el Papa Sylvestres gs casi. 4 las puertas se ¿halla tus de Roma, ' ó ; de Ost. y Princ. Qué Felió nueva ! (2) Se por di ralla e o ¿el : bone 5) A A A di Cost» Pues entre tanto que Vaya 3 á hecharme á Sus pies, 3 será. > qa. ta que protesta: haga = j humilde , atento ypostrado, E ms Y y que diga en voces alas, SO Este infiel desconocido, - AA, SS que negó á su Criador, - hoy á buscarte A á tus puertas ha da Merezca ses atendido, 20: pues vimo cm conocimiento <> de su yerro, con intento de ofreceros la disculpa: y asi no miteis mi culpa, sino -mi arrepentimiento. Grande fué, Señor, mi. eros : y aunque pudiera temer, me alienta, Señor , saber que tu piedad es mayo A Ko porque sey pecador -- dudo me perdonarás, antes me recibirás, admitiendo mis disculpass> po que aunque son muchas mis enlpas; tu misericordia es mas. De todas arrepentido, leno de angustia y dolor, humildemente , Señor, que me perdones te pidos ¿ Quisiera, no haber. nacido. por no llegar. 4 “ofenderte, — _ mas pues:llego á conocerte - “en tan amable Comticndas=-=> sd ES antes que sde hoy, quiero mil veces la muerte. Y asi para que yo misma ' no me llegue á aborrecer, hoy pretendo renacer en las aguas del Bautismo, De mi culpa el ciego abismg - labrarán con eficacia: y libre de la desgracia, por tu piedad y caricia, la manchas de mi malicia las purifique su gracias Y para que á merecer llegue yo tesoro tanto, c1e9 firmemente quenta te ofendaz % yn 7 sd
38 a Ja Iglesia manda creer; sus Misterios defender. ofrezco á la fé leñlisión y con valór sin igual - defenderé con mi vida; fué MARIA. _Concebida. sin pecado Original, ' Con esta declaracion, que hace mi f6, verdadera, si á la dicha que me espera, . guiádme, insigne. varón». 6 Ett Yá alienta mi corazon de su Justo desconsuelos. pues vá 4 ae ea Es tanto deta % bs ues que el autismo n 5 la puerta para el Ciclo. Os:. Yo espero , gran Censtantizo, y que logres dicha tan alta. Eler, Peliz Made, h aos dia 164 o áÁ Osía, | , e $ y : Ñ . ES 5 . eS dd ' « $ EA * 3 Y paa Ea A € , e Dei aa can gustoso ves alcanza. 2% Brixe. Ay padre! con tal A yá mi cerazon descansa. 5 E Coxstí Ay Crispo! que ni un instante de mi memoria te odos ES ar Feliz ¡A e aa spucilX Voc. Constantino. viva por edades a sn : Const. Vamos al Templo S que Juzgo,. que mis venturas se tarda. Ele. Masias > Porque todos Dios. demos. ; E de PE ue respeta su Ley Santa E, a 10 mi hijo. sa Todos. Vamos. Y das: voces varias sus aclamaciones sigan, a repitiendo en su alabanzas el Chiistiano Constantino, - viva por bie AREBAS e Dar : 0 ara A guasvivas a na cerca HE Corréo. Véndese en la Librería de ES dro. Follá A Baxada e la Carcel.”