El sacrificio de Efigenia : comedia famosa

NEGO, LEASAFZARO a Pag. 1 COMEDIA FAMOSA. EL SACRIFICIO lg DE EFIGENIA. 5 ESP: Re o DON JOSEF DE CAÑIZARES. HABLAN EN ELLA LAS PERSONAS El Rey Agamenon y Barba. x*x Bfigenia y Princesa. E SIGUIENTES. : Porco La Diosa Diana. Aquiles,Príncipe de Tesalia. *x* Clitemnestra su madre. *% Argante, Sacerdote suyos Ulises , Principe de Itaca. y *x lrifile Infanta de Lesbos. xKx Guardas, Euribates , Galan. Ay Lola, Graciosa, ALA Soldados. Arcas y Galan. Ag Doris y Dama. Fx Música. Pellejo ) Gracioso. Fy* Egina y Dama. FE Acompañamiento. 6 == ect e=BB=) 2 ACTO PRIMERO. Se ve una magnífica Tienda de Campañas y en ella durmiendo Agamenon y vestido son ropa larga y tocado Griego; y despues de la Música y voces y despierta al son de caxa y clarin, Voces. Iva Agamenon; y Troya V en cenizas se disuelva. Música. En vano contra Páris - armas Esquadrones, Grecia, sin que aplacando al Cielo tu misma sangre viertas. Y así,porque los vientos te concedan el irritado númen de Diana, sacrifica en sus Aras á Efigenia, Agam. Aguarda , pálida sombra, atezado herror , espera, y ántes::- pero dónde estoy? Sale Ulises. Olis. Señor , llama vuestra Alteza 7 Agam.Sí , Ulises, sí, amigo ; 3 y quando el acento titubea, el corazon se deshace, y todo mi valor tiembla, da 7 Él , ao ; A DA no es este esfuerzo del suste RE invocación y, sino queja. Ulis. Cobrad aliento , señor, que en la plácida ribera del mar de Aulide os hallais, en donde surtas esperan las Griegas naves, que el Bóreas sople en las cándidas velas: Lejana un tanto la Aurora, aun á humedecer no empieza con indicios de su llanto, la mustia sed á las yerbas; Marte y Neptuno duermen, y un Monarca no sosiega, á cuyo cetro obedientes tantos Príncipes le cercan, que en religiosa alianza le han jurado la obediencia? Qué es esto? Agam, Ay prudente Ulises 1 preven á la mas funesta noticia el oido, como si doler te lo consienta, .. z e El Sacrificio de Efigenia. Ya el mundo sabe, que Páris robó: á la Divina Elena, premio de la poma de oro que á Vénus dió, en competencia de Juno y Pálas, haciendo «con delingilente promesa, que fuese precio á un soborno de una Provincia la afrenta. Comprendió á Grecia la injuria de Menalao , y para haberla de vengar juntó sus gentes, auxiliando sus banderas Juno , y siendo su desaire otra razon de esta guerra, los Griegos Príncipes todos” juramentados me entregan el mundo 5 y en esa Armada, que con fatiga sustenta el piélago , llegué á Aulide, y apénas puse el pie en tierra, mi inclinacion 4 la caza me induxo á que discurriera por estos sagrados bosques, (mas por qué voy dando treguas al dolor!) entre las reses, que sus pastos alimentan, á una Cierba de Diana, querida por su belleza, Ó porque con su crianza se interesó en su defensa, le di en una infeliz tarde la muerte; ó nunca tal fuera] pues desde entónces el rayo de su ojeriza me asesta. : Dígalo , el que sordo el ayres las mudas ondas serena, por no armar ondas y ceños, tormenta contra tormenta, de su pecho la borrasca con la bonanza se venga. Surra Ja Armada , no puede cammpar , por mas que 1inciensan Jos Sacerdotes las Aras, y con sangre las anegan; ni un Zéiro se conmueve, ni un Aura: eo el bosque suena, cristal de roca es el mar, el Cielo es vuelto de piedra, y en ocio letal las jras van malogrando las fuerzas, Viéndonos casi perdidos, del sabio Cálcas la ciencia consulté , Intérprete docto del las Deidades ; y en ella encontré mas confusion, pues conviniendo en que sea el enojo de Diana el 'motivo , me aconseja que Real púrpura ensangriente sus Aras , porque se venza. Y *estando yo discurriendo, qué Augusta infeliz Princesa ha de ser la que los jaspes de regio coral guarnezca; oprimido á la fariga en las fantasmas inquietas del sueño , á quien trasladaron sus especies mis potencias, Diétis, Diosa de la noche, ' á mis ojos se presenta de negro cendal vestida, con un cuchillo en su diestra, y en su siniestra una antorcha, diciendo de esta manera: Para que á los Griegas Naves los vientos a inspirar vuelvan, en el Altar de Diana vierte la sangre de Elena, depositada en el pecho de tu hija amada Efigenia. Desapareció + ay Ulises! imagina , considera, quien apénas se durmió para despertar 4. penas, qué angustia , qué sentimiento, qué despecho , qué: tristeza, qué congoj2 > qué desmayo sentirá y, como ya sienta; que hay pesares, que por grandes, ni 200. COMO sentirse encucotran; Efigenia > (ay prenda amada de mi corazon!) aquella que es de Agamenan la gloria, y el amor de Ciitembestra: aquella en quisn guso el Cielo mostrar hista donde dluga su De: Don Josef. de Cañizares. 3 su aplicacion , conformando salir triunfante de Aulides el juicio con la bellezas ; lograr que “Troya perezca, ha de morir á Jas manos y morir luego qual Fésix, de un padre, que se deleyta entre las llamas que encienda; en ese único bien suyo > . pues poco importa, que acabe O cansada edad! no fuera sin hija que me suceda, mejor, injusta Diana, sin esposa que me llore, te dexara satisfecha sin Reyno que me obedezca, en una muerte una vida, sin amigos que me asistan, que ya vive casi muerta? si muero con fama eterna, : Yo , Ulises, viendo la instancia vida , que la vive aun muerro. de Aquiles , que la desea ' quien muere por mantenerla. por esposa, amante suyo). Ulis. De qué sirve, gran señor, la llamé 4 que á serlo: venga; que aspire á vuestro consuelo, y he de trocar con afeéto si á vuestra fama y al Cicio facineroso la empresa, seré dos veces traidor ? ) y ála que espero 4 las bodas, Y pues he de aconsejar prevenirla las -exéquias ? que obedezcais al destino, Su madre , que la acompaña, crueldad que valiente y fino y juzga me trae en ella Aquiles ha de estorbar, de, mis últimos alientos siendo perdida la empresa, el “consuelo y la asistencia; si el Ara en sangre no esmalta ha de fallecer al golpe Efigenia , y si él nos falta que el «cuello , que adora , hiera ? al ver morir su Princesa; Los Príncipes , que anhelando no descubro mas remedio, á que se la dé , la obsequianz que procurar , gran señor, han de sufrir á sus ojos desbaratar este amor, tan inhumava tragedia? Agam. Vos habeis de ser el medio, Cómo ha de seguir un jóven, fingiendo que competís sin quien los Dioses nos niegan su cariña desde hoy. la viétoria, 4 un patricida, Ulis. Cómo si su amigo soy ? ni las manchadas banderas Agam. De esta forma me servís. en sangre de lo que ama? > - Y pues de Aquiles amada Pues si Aquiles lo penetra, un tiempo Irifile fué, no hay duda siembre en venganza tambien á cila la hablaré. de cadáveres 4 Grecia. N Véme (ay prenda adorada!) Entre tánta imp. ieacion | mi Efigenia combarida ue en ello, Ulises , es fuerza de los zelos y el engaño, obedecer á los Dioses, y tendrá por menor daño muera mi hoja y Aunque yo muera. la pérdida de su vida. Caxas. Tu cordura me aconseje, Ulis. Ya llegan todos. Azam. Preven consuéleme tu prudencia; cu astucia 5 disimulemos, y en todo caso , mi honor y esta fabrica empecemos. presente , mo te detengas Dis. Quiera el Cielo acabe en bien, en que á esa infeliz beldad * Música, En hora dichosa llegue sacrifique , como pueda de Agamenon á los brazos no desazonar á Aquiles, la hermosa Estrella de Aquiles, tener 4 Diana contenta, - el terror de los Troyanos. Az S4- E por una parte Clitemnestra , Efigemia , lrifile, Doris , Egina , Lola y Damas 5 y por la otra Aquiles , Buribates, Arcas y Soldados , y Pellejo vestido de Griego ridículo. Clit. Por despique de mi ausencia, señor , en vuestra hija os traigo de nuestra union amorosa el mas efectivo lazo. Efig. Padre y señor , vuestros pies: me. conceded. 4zam. Levantaos,. dulce prenda de mi amor, (hay. padre mas desdichado!) y vos, ó valiente Aquiles, Megad5 cómo tardais tanto-2 y vos, Irifile hermosa, venid , venid á mis brazos, dqu'!. Solemnizo absorto y mudo las glorias que son de entrambos; pues quando de vuestra esposa gozais los benigoos astros, amaneciéndome el Sol, que va su Aurora guiando, hace el gozo en mi el efecto, - que pudiera el sobresalto. lAgam. Príncipes, yo os doy las gracias de haber hasta aquí obsequiado á la Reyna. Eurib. Nada hacemos, pues vuestros nos confesamos. Arcas. Deuda es de nuestro respeto. tri. Ay lequiles y dueño: ingrato | para ver desaires. mios tus armas me cautivaron 2 Pellejo. Hoy que bodorrio tenemos,, rellenaremos el pancho. Aquil. Ya. legó el dichoso dia, que mí fe estaba aguardando. Gran señor , no: dilateis: mis dichas , porque salgamos: de: Aulide , aunque al viento pese, sino quereis con tardaros,, que el ayre de mis suspiros. impela los Griegos vasos: ya está Efigenia en Aulide, Agam. Aquiles, idos de espacio, que yo os quiero enfurecido, y no tan euamorado. A quién se concede el premio apo. : El Sacrificio de Efigénia. sin la hazaña ? contentaos con que le dé mi promesa ira al pecho, esfuerzo al brazos; Aquil. Vos me ofrecisteis , que luego que á Aulide hubiese llegado Efigenia::- Agam, Ya lo sé, pero en los juicios humanos hay siglos de reflexiones de instante 4 instante 5 y lo varig del mio, en vos, en mi hija ú: en mí ha consistido: Vamos. Pas, Irifi. Dichosa yo que esto escucho! ap, Pellejo. Llevóse la boda el diablo. Aquil. Qué es esto , señora? Clit. Cómo si ahora de llegar acabo, tendré tiempo de saberlo, pues falta aun para dudarlo > Aquil. Arcas , hubo en el camino novedad , que haya causado este accidente en el Rey? Euribates::- Eurib. Es cansaros querer que á lo que á vos toca ni Arcas ni yo lo sepamos. Vanse Arcas y Euribates, Aquil. Pues señora , ya que todos á mis ansias se negaron, otro O:áculo no espero, que el del propio simulacro: qué es esto? Bfg. Vos lo sabeis, que yo, señor , no lo, alcanzo. - _ Aquil, Será , que un amor que es fino, es por fuerza desgraciado ? Efig. Cómo: quercis que adivine > 4quil. Bien pudierais y, consultando las estrellas de unos ojos, de quien dependen mis hados.. Efig. Si ellas dueños del iufluxo fuesen , que estais lamentando, creed , Aquiles::- 4gu1l, Qué , señora? Efig: No:sé-lo que iba á explicaros, que lo que cabe en el pechos, no suena bien en el labio. 4Aquil. Tambien os. poueis de parte de mis desgracias? Ef% El lazo::- Cáeselezun laxo) 1 le alza Ulises, Ulis. Aquí estoy yo mas fliz; señora, Aquil. Ved y que no os impido , Ulises, que or más EcTLino De Don Josef de Cañizares. ES que le tomeis , por juzgaros tan estrecho amigo mio, que en vos no muda de mano, pues le alzareis para mí, Ulis. Presto saldreis de ese engaño, que prenda que es tan sublime, no merece otro contacto, que el de Real Dama , por quien vuelva al dueño soberano, sin pérdida en su explendor. Hincase y y le dá el lazo á Irifile, Aquil. Ulises y pues cómo falso á mi amistad::- Empuña, Ulis. Suspended la cólera , y conformaos con que ni esta ni otra accion), que tocar pueda á mi garvo, dexaré de competiros, y sino puedo privaros del bien. que esperais , tendreis. en mi oposito otro aplauso. Past, Aquil. Aguarda , traidor, Efg. Teneos, Detiene 4 Aquiles. Pellejo. Ya se va urdiendo buen ajo. Efig. Mi padre os desea unidos, y no os quiere separados: si amais , tened sufrimiento, que amor no triunfa lidiando. Pase, Lola. Usté es Griego , seor Aquiles, y eso de andar á. porrazos, es para hijos de Madrid, que enamoran por lo guapo. Vase. Aquil. Qué es esto que me sucede? drif. Si tendrá aliento este ingrato, ap. pues con la cinta. me quedo, de pedirmela > 4quil. Veamos apo Jo que debo á mi fortuna. Ya teneis con que vengaros, hermosísima Trifile, de mí, y de haber yo causado vuestros infortunios. Zrif. Cómo ? Aquil. Alargándome ese lazo, pues haciendo un bencficio á quien os hizo un agravio, lograis dexarle corrido, que aun. es mas que castigado, Tri. Vos me enseñas , como yos, muy á lo noble y bizarro, y Creedme , que aceptara un despique tan hidalgo, á no haberme dado vos lecciones de lo contrario. Acordaos , que prisionera - me traxisteis , y acorda0s de nada , que nada fueron sucesos que ya pasaron. Y porque la apeteceis, queda esta prenda á mi cargo, para que ya que no en vos, > la emplee en uno de tantos como anhelan á su dueño, y de cuyo noble trato pueda fiar quien le encuentre, no tan cruel , no tan vario, no tan fementido como quien le da este desengaños advirtiéndoos , que desde hoy ni habrá dicha , ni habrá acaso, que ansiosa por ofenderos, no aspire yo 4 malograros. Aquil. Caiga el Cielo sobre mí. Pellejo. Como yo no esté debaxo. Aquil. Ay Pellejo ! mis venturas. ya de semblante mudaron. Pellejo. Ay señor ! quién su colambre llenara de vino blanco. Aquil. El Rey está arrepentido. Pollejo. Es que se hab:á confesado. Áquil. Clitemnestra disgustada. Pellejo. La apretarán los zapatos. ” Aquil. Ulises es ya mi opuesto. Pellejo. Fué amigo de los de pgaño» Aquil. rifle es mi contraria, Pellejo. Está en zelo como el gato. Aquil. En qué ha de parar (ay Cielos!) el finoamor que consagro á mi adorada Efigevia, contra quien se declararon tabtos enemigos juntos, , pudiendo el era, que exhalo, abrasar desde aquí á Troya > Pellejo. Sopla y no se asure el caldo, que lo demas lo dirá, si es que quieren escucharlo, el Acto segundo Juego, que proseguirá en dauzando. Vase. 6 El Sacrificio de Efigenia. LL RE LEX LEE RBA E ACTO SEGUNDO. Al son de la música salen Efigenia , Clitemnnestra y Agamnenon y Lola , Doris y Egna. Canta Lola. Ven , apacible viento, ven » Y DO quieras á mi costa preciarte de ecu firmeza. Cantan 4 4. Ven , apacible viento, sopla en las velas. Canta Doris. Ven , Fibonio suave, ven: á mis ecos. Canta Egin. Ven, y entrarás en parte del triunfo. nuestro. Cantan 4.4. Ven , Fabonio suave, mueve los leños. Entrándost. Clit. 1d caminando hácia el mar, y VOS , señor , derencos. 4gam Qué me quereis > Clir. Salir «solo de una duda que padezco, para cuya tulerancia, no alcanza mi «sufrimiento; y así perdonad , que en tanto que los votos y los netros, los casuales discursos todos escén arguyendo, sobre qual será .el motivo de habernos negado el Cielo - el auxilio de los ayres, dexaudo «en Aulide expuesto á los estragos del ocio todo .el poier de' los Griegos; os haga mi confianza, mi amor y mi rendimiento, una pregunta. Azam. Decid: Ay pesar mio , empecemos á mentir y á desmentir lo*que trazo y lo que temo! Clit. Aquiles , Principe inviéto de Tesalia., es el sugeto destinado de los Dioses, para ser la ruina de Héltor ? Agam. Es así. “li, Quando á la guerra partió , sujetando á Lesbos, no solo á vuestra Corona clavó por joya aquel Reyno, sino es que á Irifile truxo cauriva , á quien le ofrecieron por esposa , y que quedase Monarca de aquel Imperio; y €l , por serviros á voS, no acertó el ofrecimiento ? Agam. Tambien es verdad. Cli. De accion tan generosa fué el premio, concederle á vuestra hijas y este bizarro mancebo tomó de vos la palabra, de que en llegando á este Puerto, en que hoy estamos , se harian sus “desposorios. Azam Es cierto. Clit. Pues qué causa , qué accidente, qué novedad , qué suceso tan de otro semblante os pone, que malogrando su afeéto, le negais lo que ofrecisteis ? Agam. Vuestra hija ba de responderos: - No os quejarais de quien es vuestro Rey y padre vuestro, si os entregara á un esposo, en quien notase primero ama vacilante fe, un espíritu soberbio, - y una inclinacion dudosa tanto Á vos, como á otro Objeto, de la que os desengañara la experiencia , sin remedio ? Bfig. Sí señor 3 pero si da la modestia atrevimiento, con el que ella me permite, ántes con ántes me quejo. ¿Agam. De qué > Efiz. De que esas razones no se hayan visto primero. Yo , para estimar 4 Aquiles tuve de vos el preceptos ya os obedecí gustosa, y átener un doble pecho, capaz de impresiones varias, no fueran mis pensamientos dignos de una hija de un Rey tam noble A prudente y cuerdo. ¡Clir. Dice bien , señor , no es esa la razon 53 aquí hay misterio, que - De Don Josef” de Cañizares. que le ocultais de las dos. Agam. Señora , aun no me convenzo, porque es bien haga Efigenia el exámen , que yo he hecho; y para que sea feliz, (ay Dioses , qué.mal me esfuerzo ! ) ántes de hacerse sus bodas, á Diana ofrecer quiero ua solemne sacrificio de: la víétima que aprecio mas. Clir. Pues en qué os deteneis? yo concurriré á su obsequio gustosa. Agam. El caso es, que dudo que vos vengais bien en ello, Efig. Y no he de asistiros yo ? Agam. Nada , hija mia, hacer puedo sin tí; que lo principal eres tú. Efg. Cómo? Agam. Ofreciendo por tu nobleza y tu estado, las primicias y el incienso. Clir. Pues cómo dudais de mí, que intente aplacar al Cielo» yo venga en el sacrificio, y aun en disponerle vengo. Agam. Mirad lo que me ofreceis, porque la palabra aceto, y os reconvendré con ella. | en siendo ocasion y tiempo, * que no tardará 3 pues como casi perdidos nos vemos, de los Príncipes y Cabos, mañana es el gran Consejo en esas playas de Aulide, Corte de mi acampamento: alí ha de vorarse el modo de nuestro comun remedio: en tavto., tenga paciencia Aquiles, que complaceros, dulces prendas de mi vida, sabe el hado que no puedo, Llora, Las dos. Qué haceis , señor ? Azam.Nada y, porqué. escas lágrimas que vierto, ó son lástima ó cariño; vos sabreis de qué nacieron. Vage, Ef? Qué es esto, madre y siñora? Clir, Yo te pregunto lo mesmo. Efig. M: padre triste y dudoso? algun grave movimiento en la voluntad de Aquiles ha visto. Clir. Si habrá vuelto su inclinacion á Trifile? A! paño Ulises. Ulis. Al Rey encontré, y me ha hecho capaz de lo que ha pasado. Efiz. Ay señora ! no lo creo, FL: que es Aquiles generoso, valiente , hoble y atento, y no me he de persuadir 4 que en él cabe un defecto. Clit. Pues tú te lo dices todo, ya dudando y ya creyendo::- “Pero Ulises. Sale Ulises, D!:s. Gran señora, (áquí mi cautela empiezo ) ya que esta ocasion me ofrece mi fortuna , no os alego, para un permiso que os pido, las hazañas , los trofeos, que en servicio de la Grecia á vuestras plantas he puesto. De Itaca la Real Corona orla mis sienes 5 mi excelso orígen vos le sabeis, pues vuestro real parentesco::- Clir. A dónde irá esto á parar? Ulis. Honra mi casa y mi cetro; todo esto, inviéta matrona; Jubiamente os represento, para que, aunque humilde , oigais autorizado mi tnego, La bellísima Efigenia, ( perdónenme sus luceros, si cara á cara á los rayos mis ceguedades 'coufizso ) es la prenda aperecida de quantos juntos nos vemos, para la mayor h32.ña que hoy espera el Universo: si YO, no per mí, por vos logro tan amable dueño, sobre las ruinas de Troya fixar su sirial ofrezco. Yi: Clit. Tened la voz, Ulises; quí Bo escais en vuestro acuerdo: Có- Ap. ap. .. 8 El Sacrificio de Efgenía. Cómo procedeis ingrato 4 la amistad y al respero de Aquiles > en vuestca union no informa un alva dos cuerpos? Otis. Si señora, mas yo sé, que en esta accion no le ofendo. Bfig. Qué escucho, pesares mios! ap. Clir. Pues cómo puede ser eso? Ulis. El satisfará á esa duda, que yo á lo que anhelo, anhelo. A! paño Aquiles y Pellejs. Aqui. Aquí está Ulises; oigamos de estás ramas encubiertos. Pellejo, El -€s un gran socarron, y te coca. A4quil. Estate quedas. Ulis. Aguiles venia , y al verme sc oculió5 pues esforcemos Ab» esta cautela, Clit. Decidme, de lo que ibais proponiendo está noticioso el Rey? Diis. Noticioso y satisfecho. Cliz. Acabáramos de hallar la causa de sus misterios: por mí ya estais respondido, si él os la concede; pero la Dama es lo principal: en su libertad la dexos escuchad á su alvedrío, y advertid, pues sois can cuerdo, que podemos persuadirla, mas vencerla no podemos. Vas. 4quil. Válgame el Cielo ! es verdad lo que escucho? Pellejo.Echale huevo: Efg. Llegaos , Ulises, á mi, que aun del ayre me rezelo, y quiero á vuestra prudencia comunicar un secreto. Olis. Decid. Aquil. Tan parcial con él? deme mi ardor sufrimiento para wér en lo que para. BEfiz. Sabed , que es dos veces necio quien consulta al Sacerdote, y no al Idolo del Templo. Si hubierais hablado solo conmigo , supierais luego, que ye naci para Aquiles, y él para mí, y que otro afeíto no admite mi corazon. No querais ser tan grosero, que continucis mis ofensas, si duplicais mis obsequios; esto queda entre los dos, porque os estimo y venero, * y no es razon que yo haga público vmestro desprecio. 4quil.Nada he podido enteader, _como hablan baxo , Pellejo. Pellejo. Pues sal , y manda que griten. Ulis. La mano, señora, os beso por tan crecido favor. Aquil. Favor dixo ? Pellejo. Ahora habló recio. Ulis. Y desde hoy me servirá ' de impulso el reparo vuestro para amaros con fineza, - y serviros con silencio, admirando con razon, que se unan en un sugeto belleza., ingenio y cordura: eterna os hagan los Cielos. Salen Aquiles y Pellejo. Aquil, Amen , traidor, y me dexen castigarte, Efig. Deteneos, Aquiles, á dónde vais? Aquil. Dónde he de ir , tirano dueña de mi vida , sino á darte el rato mejor muriendo. Efiz. Tened , señor , qué decís ? Aquil.Q mal haya el juramento, que ante las Aras de Juno nos hizo hacer el convenio de nuestra infame alianza. Pellejo. El mozo ha perdido el seso, -Efig. Bien haya lo que jurasteis mil veces , que los aceros en amigos y aliados no han de emplearse, viniendo á una empresa que es comur. Aquil.Si señora , ya lo veo, por eso el furor de Aquiles burla un traidor lisonjero, que con astucias pelea; mas bien le sucede , puesto que ellas me roban mi dicht. Efig.'Qual ? Aquil. Buena duda por cierto. Fast. De | De. Don De qué hablabais con Ulises ? - Efg. De vos, que mi pensamiento no trata mas que de vos. Aquil. Y él, que aspira á mereceros, Os. habia de dar gracias : de lo que era en mi provecho ? gran cuenta quiere él fingir. Efg. Tened, que no;:no:era de esdy . porque en llegando 4 dudarlo, ya no mereceis saberlo. y Aquil.. Pues yo no. eí, que os pedia 4 la Reyna, suponiendo - haberos pedido al Rey ? Efg. Es. yerdad.. 0 9. Pellejo, Qué. atrevimiento L.. _Aquil.No escuché , queá vuestro. arbitrio dexó Ja respuesta y á efedto.. de que vos hablaseis libre ? Efiz. No hay duda. Pellejo, Qué desconsuelo 1 rá Aquil. Pues. vos , qué le respondisteis can recatado el aliento, que yo no lo percibi? Pellefo. Que despachase con ello, Efig. Para que os lo diga yo, no es , como adverrís, buen medio llegar furioso, indignado, atrevido y descompuesto, culpando mi amor de aleve, de traidor, y-no creyendo lo que os afirmo, tratarme sin cordura y sin respeto. “Aquil. Pues cómo habia de llegar ? Efg. Dudoso, triste , suspenso y temeroso, que yo. por no vér un sentimiento en quien estimo, os dixera la verdad. Pellejo Sí, como el perro que le dan doscientos palos, y luego llega lamiendo. Aquil, A quién le queda razon, si con razon tiene zelos? Sacadme de esta fatigas decidme todo el suceso, si es verdad que mis finczas no os cansan. Pellejo. Ya hace pucheros; qué palos le diera yo! Josef de Cañizares. 9 Efig. Sí. haré , porque esteis: contento. El habló::- Mas Irifile. E, Sale Irifile con el lazo de Efgenia .... je un br dra. q Irif. No teneis que suspenderos, señora, que solamente á restituiros vengo este lazo que perdisteisy. y que alzó. Ulises del suejo: logró ocasion de, entablar. sus artificios mi ingenio. Yo quise ganar con él á mi enemigo , creyendo que Aquiles, que lo fué mio, “le admitiese , como. medio | dehacer paz entre los. dos: despreció el ofrecimiento, ., ranqueándome otro camino, que yo que de ser me precia vuestra prisionera, callo, porque sé que he de ofenderos. Y pues ya para con él - de nada sirve un tercero * tan grande , como un favor que tuvo el honor de vuestro, cobradle 5 y si de enemigo debe tomarse él consejo, guardadle , ó ponedle en quica sirva mas, y mienta ménos. Dale: el lazo y vas. Aquil. Ah fementida - Irifile !- Pellejo, Hemos quedado bien frescos. Efz. A Dios, señor. Aquil. Esperad; pues lo que ¡bais refiriendo ? Efig- En declarándome vos por qué motivo habeis hecho las paces con Irifile, tratando con menosprecio qualquier desperdicio mio. Aquil. No podré, porque es supuestg , quanto os ha dicho, señora, Efiz. Y yo tengo de creeros, porque lo afirmais no mas; vos 4 mí no? qué yo miento 3 'Aquil. Pues silo estuve escuchando. Efiz Tambien yo lo estuve oyendo, 4quil. Sois cruel. Efz. Sois alevoso, Aquil. Sois ingrata, Efiz. Vos grosero» B Aquil. ape 16 El Sacrificio de Efigenia. Unos. Guerra, guerra. Caxas. Otras. Al armas: al arma. Pellejo.: Ay Lola y qué presto yo este cuento remediara! Lola. Cómo , Pellejo ? Pellejo. Mandando fueses «ú la degollada. Lola. Para echarme. esa sentencia no has reparado en mí cara, con estos ojos y boca ? 4 Mirela bien, que no es mala. * Pellejo. Con esa boca, esos ojos, esas cejas y esa barba, he visto yo ea una fuente un mascaron echar agua. Lola. No sería , sino. almivar . en fuente de' calabaza, y á un borrachon como él, qualquier dulce le empalaga. Pellejo.Yú eres, si he de fiablar de veras:: Lola. Y tú , sino hablo de End Pellejo, Juguete , pero sin filis. Lola. Borrico , mas sin albarda, Dentro unos. Viva Aquiles. Otros. Giecia viva... Tocancaxas» _Pellejo, Vamos á vér en qué para puesto en arma el campo todo, las banderas «separadas, las Princesas retraidas, y deshecha la ordenanza, que hasta aquí se observó en este Sacrificio Ó esta aca. Lola. El. Alto quarto , que hable, que ya suenan las guitarras. LI RIGOR EDT EI LI CIO SEDA ACTO QUARTO. Salen Aquiles y un Soldado que está de guardia. “Aquil. Soldado. Sold, Señor ? Aquil. Dexad la guardia-á mi cargo ahora, y á la Reyna mi señora, que estoy aquí le avisad. sold. Así lo haré. Aguil. Pena mia, de qué linage es mi amor, Vases que. vida , fama y honor: me «hace perder en un dia? Ay Efigenia adorada l yo ignorante prometí oe ser alevoso por: tÍ : $ á la alianza jurada, con todo el Imperio Griego; mas. si encubrió Agamenon - su religiosa traicion, > el fué el aleve, y yo el ciego: No sé lamente engañada Grecia > que obre de este modo, y sin mí piérdalo todo, pues sin mi bieo no soy nada: no quiero vida ni honor, que á Efigenia he consagrado. Sale Efigenia. > Efz. Ola, decidme , Soldado, - quién hace hoy la guardia 2 Aquil, Amor. / Efz. Amor ? Aquil, Prenda. soriana sola esta voz satisface; amor salvaguardia os hace contra el rigor de Diana. Efiz. Ay Aquiles! quién os dió cazgo de mi centinela? Aquil. La. fe con que se desvela quien os sirve como yo. Que esteis segura OS prometo, pues en reverente abismo, yo-os guardo , y aun de mí mismo os defiende mi respero: cómo Clitemnestra está? Efiz. Yace al cansancio entregada, rendida y desconsolada. Aquil. O. quánta pena me da no mandar en el destino, para que hiciese piadoso, que gozase hija y esposo, sin que por el cruel camino se parta un Real corazon en los dos deposirado, con vuestro peligro á un lado, y á otro del Rey el teson. Efíg. Ahí vereis quánto es esquiva la estrella que me molesta, pues tanto escándalo cuesta el tema de que yo viva; que y Y De Don Josef de Cañizares. Y así, si os debo, señor, el afeóto que explicais, y lo que por mí, intentais, exponiendo vuestro henor, vuestra fama y vuestra gloria al baldon comun de Grecia, quien-de mi sangre se precia debe tenerlo en memoria. Permitid vaya á buscar 4:mi>padre, por quien lloros yo le venero y adoro; yo:sé el dolor y el pesar con que él obedece al Cieloz > que “contra mi se declara. Mi púrpura esmalte el Ara, porque es mayor desconsuelo verle pensar en la afrenta, con que de él Grecia hablará, porque'en mi vida no da de la grande accion que intenta el precio ya decretado, que es tormento mas terrible. Aquil. Ya obedecer no es posible, que: vuelvo á ser un Soldado» Amor me mandó guardar vuestra vida , por, quien muerog él me ha de ordenar primera que os dexe ir á peligrar; y segun llego á entender, os cansais en tal error, pues ni Aquiles ni-su amor están de ese parecer, pt Efig. Y un padre, que pena y siente ? Aquil No es padre, que es homicida, Efig- Y una madre foragida >: Aquil. Retirada está, ho ausentes” Efig Y el Cielo? Aquil. Tambien «es Dios el amor. Efg. Pues nada de esto me obliga 4 morir mas presto. Aquil. Pues quál es la causa 7: Bfg. Vos. Aquil No + Efig. Vos MISMO) vuestra fama, vuestro explendor 3 no se diga que á ser infame os obliga la pasion por una Dama; vos jurasteis no impedir la satisfaccion del Cielo, y que esteis ayroso anhelo, 17 Aguil. No lograreis distinguir > del sacrificio la accion, pues es (mediante el Dios niño ) la fe de un noble cariño, especie de religion, y tambien esta juré desde el instante que os vís Sale el Soldado, Sold. Euribates está aquí. Efiz. Oculta le escucharé desde esa Tienda. Aquil. Dexadle entrar. Vase el Soldado, Sale Euribates. Generoso Aquiles, -Jóve te asista. Aquil. El te guarde. Eurib. La augusta invencible Grecía,. la gloriosa, la triunfante, hoy celebra nueva junta de sus Cabos Militares, - “para discurrir el modo de como puede atajarse el escándalo comun, que de vuestro orgullo nace, y os manda citar á ella, como uno de sus parciales. Aquil. Pues con la ingrata , la ciega, la cruel , la inexórable Grecia: (que yo así la llamo ) me excusarels , Euribates; y si el motivo preguntan, decid que no ha de fiarse Aquiles, en quien expone de sus Príncipes la sangre al cuchillo fácilmente; y si. dan:á mis piedades : nombre de escándalos , que ellos exáminen lo que aplauden, que si proceden crueles, les podré llamar cobardes. Eurib. Advertid , que no asistiendo conforme á lo que jurasteis, os declarará un pregon al eco del bronce y+*parche, torpe violador injusto del prometido homenage 4 Greeia , al mundo y al Cielo. 4quil.No. me faltan , si eso hacen, C Ca» Escóndese, 18 El Sacrificio caxas y trompas á mí, con que yo tambien declare por traidores homicidas, con hombres y con Deidades,. á quantos una, inocencia sacrifican por salvarse, queriendo con tiranías comprar las seguridades. Eurib. Separado os dexarán de todos , sin tener parte en la conquista de Troya. Aquil. Como ellos solos la alcancen, me convengo 3 pero juzgo, que sin mí no será fácil. Teneis mas que decir > Eurib. No. Aquil. Pues vete y muy presto , ántes que vuelvas hecho pedazos en átomos por el ayre. Eurib. Ya tu arrogancia veremos), si esto 4 término llegare en que una lid lo decida. Aquil. Para que no se dilate, aguarda. Sale Efigenias Efiz. Qué haceis , señor ? Aquil. Nada 5 mostrar que le vale vuestra presencia de indulto, pues le dexo ir sin matarle. Efg. Por muchas sendas me obliga yuestra atencion 3 ya no cabe, que consienta : pero Ulises. Aquil. Volveos al mismo parage en que estabais. Escondese Efigenia , y sale Ulises, Ulis. Nobte Aquiles, pesmitid que un rato os hable, Aquil. Para qué, si la batalla, que venís á presentarme, es de asturas eloqiencias, y de retóricas frases; y yo no sé mas. que aquellos . argumentos parurales, que con Ja Janza y la espada concluyen y satisfacen ? Ulis, Testigo sois, de que en esos ni soy ni he sido ignorante; mas lo quiero ser ahora, porque vengo á vér si valen razones contra. desprecios. Vast. de Efigenia. Aquil. No tolero yo'€se. exámen, de quien no. es amigo. mio, Ulis, Pluguiese al Cielo dexase de serlo ,..y. no me tocaran tan de cerca vuestros males. Aquil. Cerrar intento el oido coa yos , como hicisteis ántes con las Sirenas , porque no consigais engañarme. Ulis. En respondiéndoos á un cargo, que contra las amistades nuestras resulta , no os tengo de cansar mas 5 escuchadme. Padece un hombre el defeéta de una ceguedad tan grave, que los rayos de la luz causan sus obscuridades; pues confundiendo la vista los reflexos eficaces, *no distingue otros objetos, que se le ponen delante: No tiene este mas remedio, que interponerle y mezclarle sombras con que se recobre; y los rayos visuales, yecogiéndolos al centro, distingan Jo que miraren. Así quise hacer con vos; los reflexos celestiales os cegaron de Efigenia, ni que sois rayo de Márte, ni que sois hijo de Tétis,: ni que los Cielos os hacen un Dios tutelar de Grecia, ni que esa Ciudad nadante conduce vuestro valor, siendo norte de sus males, pues sin vos Troya no puede vencerse ni castigarse, os dexa vér vuestro amor; pues qué ha de hacer quien lo sabe? sembrad zelos de por medio, desconfianzas y afanes, á vér si ellos os recobran, como sombras que se esparcen entre la vista y la luz: todo en mi amistad es artes noticioso del decreto, que De' Don Josef de Cañizares. 19 que intimó á su triste padre Calcas de parte del Cielo. Aquil. Y quál fué? - Ulis. Que era importante, que Efigenia pereciese, k porque «Grecia: se“salyase. Aquil. Sin que otro medio-se encuentre ? Ulis. Ya ese anciano! miserable ofreció su propia vida, anegada en los raudales de su llanto por su hija; «pero no: quiso acetarse la proposicion. 4guil. Pues digo) que á Deidad tan implacable; ni merece sacrificios, ' E: 0 “ni-se le deben Altares. , Ulis. Estás en tí. A ma Aquil. Estoy en quanto has sabido ponderarme, y todo es ménos , Ulises, . que mi amor. - Sale Efigenia. BEfiav De ese diétámen he soy-yo , que todo lo he oido, pero por distinta parte, Aquil. Cómo , señora ? Efiz. La gloria de que mi Patria restaure el desprecio de mi vida: que á mi padre y Rey le pague la fineza de exponerse por mí: que la Grecia cante contra su enemigo el triunfo, nada de eso me persuade á morir , sino un amor: de tan elevada clase, que contra honor, vida y Cielo obra estas temeridades, á que sin hacer yo estotra, no hay precio con que pagarle. Vamos , Ulises. Ulis. Señora::- Aquil. Ulises , de aquí no pases. -Efig. Preciso es que yo. te siga. Aquil. Fuerza es que yo lo embarace. Efig- Mi respeto te lo rutga. Aquil. Mi amistad te lo disuade, Bfig. Pues qué importa que yo muera? Aquil. Importa que yo no acabe, y Grecia no logra el triunfo, si muere el que:ha de alcanzarle. Efig. Esto ha de ser. > => Aquil. No ha de ser. z a Ulir Ah Cielos , quién encontrase modo de hacer venturosos | dos afeétos tan iguales! Los. dos. Pues:- Salen por un lado Clitemnestra , Irifile, y por el otro Agamenon ) Euribates 5 Arcas ' y Soldados. 00000003 Agam. Ulises ? Clir. Efigenia? Ulis, Señor? Efig. Señora ? Agam. Pesares::- pr Clit. Sencimientos::- 4gam. Convercid mi corazon en diamante::- Clit. Haced mi pecho de bronce::- Agam. Para el último combate. Clir. Para la postrer defensa. Los dos. Que otra vez á lidiar salen::- Agam. Amor y honor : fiera lucha! Clit. Hija y dueño : cruel contraste ! Agam. Pero pues la religion ap» moviendo los Capitanes de Aquiles contra su dueño, me han ofrecido obligarle por qualquier medio , á lo que mi. dolor le persuade::- Cliri Pero pues es mi defensa ap. Aquiles , á quien no cabe pierda mi esposo , pues pierde que Grecia el blason alcance::- Agam. Tentemos el persuadirle. Clir, No he de excusar el hablarle. Irif. Ay de quien viendo sus zelos ap. no le és lícito quejarse, pues quiere á su amante ayroso, y si lo está no es su amante l Agam. Ya habreis , Aquiles, notado en que penetro los reales yuescros , aunque de enemigo yuestra indigoacion me trate; que soy el hombre primero, que á su contrario le aplaude un robo de hija y esposa, viniendo amoroso á darle gracias de nobles ofensas, que atenta pasion las hace. Y así , pues esto confieso, C2 ya y .. 20 El Sacrificio ya es hora de. restaurarme lo que es mio ,-sin que yo::- 4Aquil. No paseis mas adelente, señor , que me haceis un cargo, que él por sí se satisface. Yo no truxe hija ni esposa vuestra á que de mí se amparen, sino dos Damas , que hizo extrañas aquel desayre, que prófugas las arroja, y tímidas las abate. Á vuestro campo vinieron; sin que de espacio mudasenz pues nada hay. de vos agenoy en quanto á mí me tocare; ; y yo , conforme al respeta An que debo á personas tales, Capitan de vuestras guardias las comboyé , no al parage que las retire de vos, sino es al que las afiance en vuestra seguridad. : Agam. Ya lo están , pues es bastante que yo lo afirme. Aquil. Eso no, pues qué habrá , que no amenace una vida, á quien descinan por suplicio los Altares ? Agam. No hagais que la razon mia de un extremo al otro pase, Aquil. Cómo ? Agam. Llevándoos á donde no podais embarazarme. Aquil. De qué modo ? Agam, De esta forma, Hace una seña , y prenden 4 sus Soldados. Aquil; Qué haceis, Vasallos cobardes ? Suld. 1. Obececer á los Dioses. Aquil. Con vuestro Principe infames ? Sold. 2. No es ser traidores contigo, ser.con el Cielo leales. Clis, Ay hija , que de tu vida legó ya el postrero lance | Aquil. Eigenia. Efiz. Aquiles mio. Agam. Ola , Guardias , retiradle: hija , ven. Clit. Padre alevoso, no es razon que así la llames, s«bquil. O Rey fementido ! cómo Aquihles de Efigenia. no temes que á Grecia abrase? Agam. Perdona , Aquiles, que estás con la pasion delirante. Bfgz. Permite , que me despida del que tú me destinaste por esposo. Aquil. Dexad , que de mi bien no me separe. Efiz. No fallezca yo sin verle. Aquil. No la ofendais , y matadme, Agam, A mi Real los. conducid. Clis. Pues ya que á un monstruo no ablan lágrimas , por las cuchillas (den penetrará mi corage : en seguimiento::- Agam. Soldados, ño dexeis que llegué nadie, ni que la Reyna::- Clir.. Ay de mil Agam. A vér 4 los dos alcance; y guiadla hasca mi tienda. Llévanlosa 1rif. Ya no puede tolerarse tai crueldad. Agam. Quién os ha dicho que no lo es» y lo es mas graves que mi dolor. no. me: abogue. Irif. A nadie le importa , á nadie mas que á mí, que no consiga Aquiles su amor 5 pero ántes pací yo, siendo yo misma, y en mí han de vér las edades, que donde hubo noble amor, haber nobles zelos cabe. “Agam. Ulises , qué puedo hacer ?. qué puedo hacer , Euribates, mas por Grecia ? No soy risco, fiera , tronco , peña y áspid contra mi vida y mi ser > Ulis. O nunca , señor , llegase mi mudo asombro á haber visto un suceso semejante. Vase, Arcas, Mucho os cuesta , que la Grecia vuescro delito no pague. Vase. Eurib. Comprais la fama á gran precio, mas la eterna es la que vale. Vas. Agam. Pues compadezcase el Cielo de mí , si queriendo darle la vida, que está en mí, elige quitármela- en muchas partes; y deme paciencia , viendo, que no hay remedio que darme, ha] 3 Vásta De Don Josef. de Cañizares. 2s ds 1 005 1013:010 09 600 l0m 507 60 ACTO QUINTO, Salen Pellejo y Lola. Lola. Qué no te lastime nada! Pellejo. No importa ,-si bien lo ¡afieres, que mueran diez mil mugeres, pues no hay.cosa mas sobrada; que hay pocos novios arguyo, y de veinte, aunque sean bellas, Jas diez se quedan doncellas eon bastante dolor suyo. Pues seguir este consejo, degollemos esta raza, que sino sirve , embaraza, Lola. Qué propio hablar de un Pellejo tan de vinagre torcido! Pellejo. Ay boba! Lola. Ay bruto animal! Pellejo. Yo seré en todo caval, en queriendo ser marido: para qué es el requilorio, si es el esguince interes ? Lula. Eso es cierto. Pellejo. En igual es, poque mon dan desposo:io, Lola. Dexa «esas majade: las, y dime cómo está Aquiles > Pelejo. Sus pensamientos sutiles han parado ya en manías; Lola. *y qué compasion ! con que tal pesadumbre tomó, que el juicio se volvió ? Pillejo No se volvió , que se fué. Lola: Pues ya habrán sacrificado á Efigenia de aquí á un poco. Pellejo. Feliz el que queda loco, pero no queda casado. Lola. Hácia aquí viene Irifile, Sale Irifile. lrif. En , pensamiento. mio, ya que quiso mi fortuna, para. lograr mi designio, que encontrase este Soldado á Aquiles tan parecido, que yo que sé la distancia, aun no acierto á distinguirlos; no siendo entre cien mil hombres extraño , el que haya podido haber dos rostros , dos cuerpos conformes 3 á. obrar aspiro: , una hazaña , en que conozca este ingrato y á quien estimo, que no son todos los zelos villanos y vengarivos. Y pues que pudo. pasar por la gran Guardia conmigo sin embarazo, este sea, ya que he hablado á los Caudilles de Lesbos mi Patria , á fin de acudirme en el conflitto; he de Jibertar á Aquiles con la invencion demi arbitrios mas quién está aquí? Pellejo. Dos bestias, que de usted no han merecido un reparo. Trif Oia , Soldado. Sale Aquiles con trage de Soldado ordinarios Aquil. Gran señora? lrifi Ys te he cicho, que no me pierdas de vista; dónde está Aquiles ; amigo ? Lola. El responda , pues se acercda Irif Retiraos entre lo umbrio de esos árboles , y haced lo que llegare á advertiros Aquiles. 4quil. Soy tu vasallo, y no hay para mí peligro que me -amedrente. Vasts Irifi. Vosotros por un rato podeis iros. Pellejo. Yo estoy de guardia de vistá de Aquil<s , y así es preciso::- Irif. Que te vayas Ó que mueras. Pellejo. Lo primero es lo que elijo, que lo segundo. entra en costa. Vase, Lola. Tambien esta está sio juicio. Fase. Sale Aquiles con su trage propio. * Aquil. Ciclos , con mi amor crueles, D:oses , con mi vida impios, cómo os presunis seguros del volcan de mis suspiros, si quitándome á Efsenia, ni aun es defensa el olimpo, para que á la furia ardiente::= pero quién mis desvaríos está oyendo ? 7rif. Quien padece todas tus penas contigo. 4quil .. 22 Aquil. Ay Yrifile , qué: presto sarisfarás mi desvío, complaciéndote: en mi muerte!. Irifi Tan contraria línea sigo). que ántes te vengo á pagar agravios con beneficios. Aquil. Y el que no puede cómo podrá recibirlos ? 09 lrif. Como vé, que quien: los. hace, es ún pecho noble y fino, que con obrar generoso, se satisface á sí mismo. “Aquil. Pues siendo así , te podré, sin ofeuder tus oidos, : ) preguntar 'por Efigenia ? lrif. Y sin saberlo el: capricho de mis zelos, responderte, que está su riesgo vecino. Aqui. Con que es can cruel su padre, que sin remedio al cuchillo la entrega? 1rifi. Presto dirá para'su tragedia el himno::- Suena lejos música con sordinas. Música. Hombres , Cielos y tierra, plantas. y. signos, á' quien una inocencia «no haya ofendido; de Efigenia: llorad el Sacrificio. Aquil. Ay de mí loque esos acentos el corazon me han herido: | dadme paso ú dadme muerte, “bárbaros: vasallos mios, no en religion disfraceis el crímen que á todos hizo reos de la-Magestad; pues veis, pudiendo impedirlo, á vuestro dueña, morir, con el que de su alvedrío ¿lo es, y de parte os «poneis de un hipócrita deliro. Trif. Qué remedias con frustrarme lo que traigo discurrido para darte libertad > Aquil. Ay Yrifile 1 qué has dicho ? Irifi.. Que has de vér quan noblemente se satisface un delirio, que te quiere ver ayroso, aunque te llore perdido. premiarlos, El. Sacrificio de. Efigenia. .Miéntras estoy. yo de escolta, .. "hallarás en el recinto > de esos, troncos un Soldado, con quien trueques los vestidos: él es cu copia tan viva, que dexarle solicito en tu lugar , y que tú puedas seguirme al abrigo de:aquel monte , donde dexo Esquadrones prevenidos de Lesbos , que te acompañen para lo que yo no explico; pues le sobra aconsejarlo á quien hace harto en sufrirlo. : Aquil. Qué dichoso es quienofende, ya que ofende á un: bien nacido, pues hasta en vengarse :obra de su gran sangre al estilo ! Yo admito el bien que me ofreces, por quien: el alma te: rindo l en recompensa, - Vases Irifí. Quien haga: + <> de su amor un noble juicio, no pretenda ser dichoso á costa de lo que quiso: pero no es aquel Ulises, Cielos > 4 mal tiempo vino. 21 Sale Ulises. Ulis. Trifile- y vos aquí ? Irif. Mi pecho compadecido de Aquiles , 4 su prision venir á verle me hizo. Ulis. De todas formas presumo que hemos de quedar perdidos; pues muriendo la Princesa temo: que no ha de seguirnos, y Grecias:- Sale. Aquiles con el trage de Soldado» 4Aquil. Vamos aprisa. Ulis. Cielos; qué es esto que miro ?: Aquiles, pues dónde: vais en ese trago? 1rifí. Perdimos Apo nuestra empresa 3 pero así remediarlo determino: No se dexa vér , Danteo? Aquil. No señora , no ha querido. Ulis. Quién es Danteo , señora ? Irifi. Este Soldado , 4 quien a * has hacer. la naturaleza un retrato el mas al vivo de Aquiles, y aun veisle allí. que de su tienda ha: salido: notad si tengo razon.' Ulis. Una y mil veces me admiro. de tan rara semejanzas y á no ser porque distingo f desde aquí á Aquiles, juzgara, Soldado , que erais el mismo. Aquil. Pues qué mas quisiera yo! Irifi No extraño , que haya creido, que siendo yo su enemiga me complazco en su martirio, y no quiera recibirme . mas ,. pues con esto he cumplido. Vamos. 4quil. Vamos: Vasto 1rif. Ya yo .espero : se logre la accion, si he visto que dela. astucia de Ulises triunfar la mia ha podido. Ulis. Aun dudo; ¡ ñ | A) paño Aquiles con su vestido propio. Aquil. Aquí::- pero Ulises; segun la órden , que he tenido, retirándome le engaño. Vast. Ulis. Ya no hay dudar , silo he visto: con órden de Agamenon voy , de que esté en un retiro Aquiles, en tanto que la tragedia , que los siglos han de llorar, se executa, porque quizá enfurecido, no se dé muerte á sí propio, si oye el acento que dixo::- Pale. Música. Hombres » Cielos y tierra, plantas y Signos, á quien una inocencia no haya ofendido, de Efigenia llorad el Sacrificio. Descúbrese un magnífico Templo ¡luminado, y en.tl la Diosa Diana, y á sus pies habrá una Ara con su boguera , un vaso grands , un cuchillo y una venda y un braserillo de perfumes y Y el Sacerdote suyo 4 un lado; y despues de las voces sale Clitemnestra como furiosa A quien detiene Arcas. Vast. De Don Josef de Caflizares. 23 Dentro voces. Obedézcase á Diana, pues no nos queda etro arbitrio, Clir, Dexadme , Arcas. Arcas. Qué intentas? Clis.Que ese Idolo fementido, mas que de mármol (que á un mármol ablandará el dolor mio) al furor de mi venganza, al último desatino de mi desesperacion, por bárbaro , por iniquo, caiga á mis pies desde el Ara en pedazos dividido. Sacerd, Tal sacrilegio , señora, no se presuma , que es. hijo de vuestra religion, sino es de un dolor tan excesivo, que fuera de vos os saca. Arcas. Eso pronuncia el inviéto pecho de tan gran matrona ? Clit. Decís'bien , yo estoy sin juicios dexadme , amigos , dexadme, > que en el humor: cristalino de mis ojos, del Altar bañe.los pórfidos lisos, que aun caben entre el agero (si con fe. se Jo suplico, y la inocente cerviz ) las piedades del destino. Sacerd. Mejor es que os retireis; pues ya:con el. prevenido aparato funeral de un atto tan. nunca visto, se acerca el Rey , y de Grecia . los Príncipes y Caudillos, Arcas. Considerad , que sois madre, y no podeis ser testigo de tal funcion , sin hacer la sangre su propio: oficio. Clis. Juntas Efigevia. y yo, si clemencia no consigo, hemos de acabar, porque diga por.ambas el himno::=» Música. Hombres , Cielos y tierra, plentas y signos, á quien. unainocencia no haya ofendido, de Efigenia llorad el Sacrificio, Tocan .. 24 Tocan caxas y serdinas y y por un palenque con. las armas al revés y banderas arrastrando y van entrando: los Sol= dados , y todos por su órden; las Damas con canastillos de flores y velos negros, Ulises y Euribates , Agamenon y, y detras cubierto el rostro com velo blanco Efigemia con una antorcha en la: maño y coronada de: flores, Agam, Sicerdote. de Diana, que de su:culto Ministro las víétimas recibís,: que rinden á. su divino simulacro : yo. aquel monstruos á quien vencer no han podido: _Jástimas de toda Grecia, Lo llantos de lo que mas quisoz > estímulos de su sangre, de su Reyno el beneficio; obedeciendo á los Dioses, mi propia sangre les rindo, en quien la de Elena manche el enojo vengativo, : satisfaciendo 4 Diana de su Alrar los jaspes frios, para comprar de la Grecia el triunfo 4 que yola guios ' * y pues que reconozcals E lo que admitís es preciso, esta es Efigenia. Descábrela y llora. Todos. Trance riguroso:! Efig. Quien testigos hace á Dioses , hombres, fieras; Cielos , plantas , mares , riscos) Luna, Sol, planetas , astros, | luceros y polos y signos, de que se entrega en gustoso voluntario sacrificio, no por el honor de Grecia, pues Jáscima no he debido - mas que á uno solo, por quien la muerte que espero admito; este es Aquiles, ó Griegos, el que mi padre (4 quien miro pegarme sus rostro, como * a destinada al suplicio) me señaló por esposo, El Sacrificio" de Efigenia. y á quien como: 3 tal estimo; e sobrando el lazo 4 dos almas, que las junta un alvedrío. Porque él sin fama no quede rompiendo lo prometido y jurado; porque logre el laurel que le previno Troya', quando su valor triunfe de sus enemigos, muere Efigenia, y ls ofrece estos postreros suspiros, -- para que diga la historia por caso tan exquisito::- Caxas, Voces. Árma , arma, guerra, guerra, Dentro Aquiles. Aquil. No quede vinguno vivo, que yo rayo: de mi enojo hácia el Altar me fulmino, Agam.Ola, qué es esto ? Salen: Aquiles , Irifile y Soldados. Aquil, Esto es). 20 cio loa padre infiel , Monarca' impio, bárbaros Griegos crueles; mostraros con el castigo la senda de la piedad. Clir. Ay corazon ! ya: respiro. Aquil: Dadme á Efigenia , pues siendo medio el extraño artificio, - , de que un Soldado comuna en todo 4 mí parecido, quede por mí en la prision, de libertarme y seguiros con la mitad de estas Tropas, _ que aclamen mi-brazo inviéto. lr'f. Que son las de Creta y Lesbos, que yo le ofrecí, y aspiro á vencer al lado suyo. 4quil. Viven los Cielos Divinos, que habeis de morir , ó habeis de darme al dueño que sirvo, el idolo que venero; y la vida por quien vivo. Agam.Cómo , valerosos Griegos, tolerais mudos y omisos tal desacato ?.Clir. Vasallos, ninguno el acero limpio contra su Reyna desnude, que el bando de Aquiles sigo- e le De Don Jo sef de Cañizares. Ulis. Neutrales , ni unos ni otros profaneis este distrito, que consagrado á la Diosa debe , Griegos , reprimiros. Efg. Ay de quien causa el estrago de su Patria ! Agam. Yo resisto el daso; llevadla, Argantes - y executad de improviso el Sacrificio Efig. Ay de mí! Aquil. No hagas tal , ó enfurecido mi enojo, á tí y á la imágen hará pedazos. * Agam. Amigos, viva la Patria. Aquil. Soldados, que viva Efigenia os pido. Unos. Arma , arma. Caxas. Otros. Grecia viva. Otros. Viva Efigenia. Ulis. Impedidlos, _ puestos de por medio todos. Música, Suspéndase el que ha sabido, que Sacrificio de un alma, quien le ofreció ya le hizo Todos. Qué nuevo asombro nos pasma las iras? Empieza ú desplegarse un abanico , que forma un Iris , que cubre el Altar y, en el que pasa Diana en su carro, tirado de dos ciervos y y una. Luna trasparente por corona, y aparece una corza pequeña sobre el Altar. Saserd. Llegad á oirlo, Griegos , del hermoso Iris, que desplegándose en visos, en colores y matices, cubre el bello frontispicio del Altar, por cuya linea brillante carro movido de ligeras ciervas, muestra, aunque embozado , benigno el rostro de nuestra Diosa, que dice en ecos distintos::- Música. Suspéndase el que ha sabido, que Sacrificio de un alma, quien le ofreció ya le hizo, 25- Canta la Diosa Diana. Mi Deidad se obligó de un afecto tan noble y tan fino, e queaun la propia que trata esquiveces, hoy premia cariños. Qué mas pudo haber hecho, el que padre ofrece al cuchillo una vida, en quien viéndola expuesta, murió al. presunirlo? A la Armada de Grecia los vientos ya están concedidos; | pues en vez de holocausto de sangre, de afeétos le admito. Supla esa cierva eú el Ara la víítima , y pues propicio obra generoso el Ciclo::- : Música. Suspéndase el que ha sabido, que sacrificio de un alma, quien le ofreció ya le hizo. Cúbrese todo , y dicen dentro. Voces. Alto á embarcar , que los vientos soplan en los blancos linos. C4%4/x Unos. Qué maravilla ! Otros, Qué asombro ! Agam. Qué clemencia! Ulis. Gran prodigio! Agam. Hija, á tu padre perdona: Aquiles, á tí me rindo; satisfícete si acaso mi gran dolor no has creido. Aquii. La satisfaccion que anhelo es Efigenia. Agam. Quién dixo, que no es muchas veces tuya ? Efig. Mis brazos , Aquiles mio, lo expliquen. Danse las manos Aquiles y Bfgenis. Clir. Dichosa yo, ue dia can felice miro. Ulis, Señor y de vér como ha obrado. Irifile , estoy cautivo de su amor. Agam. Tuya es, si gusta Irifi. Ya habiendo á Aquiles perdido, no debo aspirar 4 mas. Clarin. Danse las manos Ulises y Irifile. Eurib. A embarcar , Griegos inviétos, que alegre el clarin nos llama. * Aquil. Y esta invencion , que se ha escrito ' pa