Exceder en heroismo la muger al heroe mismo, la Emilia : comedia nueva
Full text
MM
’r en ¿y "y•€ dt/Áe^ ^ <yk lÁíe^^ ¿yew¡a^- tí/éek^ j7Cts&ür: c¿^¡eu ^^jfcc c& íe w^i^^aíen' Gmfíu/úi^- Tinme i^¿l^ (mk e¿ ^
tfP « •?‘ \ •%íVÍ^ i'•'':>.V\ ;.. "v-jr-Jvn " ‘Ííirj ' -^4^" íí' X X.^ -i ’'Í\; vi^^iShi- ’^V.. •. ’'^b llr 4^ ^ ^''’V"^ nTíí;.-4 :^''t^ V.: >
Pag, i53 COMEDIA NUEVA, EXCEDER EN HEROISMO LA MUGER . AL HEROE MISMO, LA.EMILIA. su AUTOR Don Antonio J^allabarías be Sotomayor^ t La representó la Compañía de Manuel Martínez. CON LICENCIA. En Madrid :En la Imprenta de Alfonso López ,cálle de la Cruz. Se hallara ^con otras varias del mismo Autor ,en la J^ibrer i de Casimiro Razóla ,calle de Atocha.,
l6+ PERSONJS. opartaco ,Generalísimo del exercito enemigo de Roma. Servilio Probo ,álas ordenes de:::- Craso ,Cónsul Romano. Noricio ,General de los Insubrids ,alas ordenes de Spartaco. Sunnon jGeneral de los Galos ,las ordenes del mismo. Gavino ,Capitán de Spartaco. Cayo ,Capitán de Roma. Licio ,Capitán de Spartaco. Emilia yhija de Craso ,amante de Spartaco. Camila su prima amante de Servilio. . Sabina ,criada de Emilia. Roselia ,madre de Spartaco. Soldados Romanos ,yde Spartaco. La Scena se representa en Roma yysus cercanías. TOR'
I16 $ JORNADA PRIMERA. Salón corto. Salen algunos Soldados Romanos ,yCayo haciendo extremos de sentimiento 5Camila^ yJEmilia sobresaltadas^ ySabina después. /^UE es esto. Cayo íQué causa ^^te trabe tan poco tranquilo desde el exercito áRoma J Spartaco ha conseguido vencer ámi padi'eí Oh cielos { Habla :confunda el abismo de mis dudas tu voz JQué, te estremeces IAh ,que indicios tan fatales ,Dioses IPero este momento ,es preciso depongas lo atribulado, yuses solo lo atrevido. €ami. Tu silencio misterioso nos anticipa motivos para atormentarnos masi Rompe un nudo tan implo, que sabe ahogar tus palabras, yconsigue confundirnos. Cayo, Ah ,Señoras Icon razón me veis turbado ,yremiso; pues todas sus esperanzas, hoy Roma las ha perdido! RmiL CómoJ turbada* Cayo. Si ,Emilia ;Spartaco, que siendo su esclavo ,se hizo de ella un tirano famoso, pues su brazo le ha vencido por tres veces ,hoy mas fuerte, mas formidable ,yaltivo nos atribula íEl Palacio, tan celebre por su sitio, construcción ,yfortaleza destinado al regocijo, yrecreación consular, nos ha tomado! Cami, Qué abismo de males J 'Emil, Desdicha digna de sentimiento} Cayo. En el mismo Palacio ,ha puesto su campo; adquiriendo asi el dominio del Tiber ,yRoma, Craso vuestro Padre ,aunque el peligro tan grande conoció de esta, mirando tan excesivo el numero en que supera el exercito enemigo al nuestro, yque era imprudencia que el ultimo esfuerzo que hÍ20 Roma ,le expusiese en una sola acción ásu exterminio, áuna colina inmediata se retiró ,yasi quiso mas bien pecar de prudente^ que haber temerario sido. Esto pasó ayer ;mas hoy Spartaco le di6 aviso por su Embaxador ,que estaba pronto ádar un cruel castigo áRoma ,si le negaba, como ya otras veces lo hizo, entregarle hoy áRoselia su Madre; cuyo delito para su prisión ,(decia ) es ser Madre de tal hijo. El Cónsul reconociendo el imminente peligro de la Patria ,si Spartaco _no quedaba complacido: al Embaxador detiene hasta dar de todo aviso al Senada; nómbrame para ello: Llegó ;explicó el caso ,ypido áRoselia, para entregarla áGavino , Embaxador de Spartaco. Quedó ámi voz confundido el Senado :su silencio» Aa y
Comedia nueva Craso. Que te asusta i La muerte sientes de una esclava^ injusta ? Di ,Cayo ,cóniD ha sido. Cayo. Esta mañana, á.k luz mas temprana, la precipitó al Tiber su error solo, yel la dió pira ,tumba ,ymauseolo* Gaz;í. Qué oigo ,Cielos 1Mi pecho en horror lidia! Esta de Roma la mayor perfidia, castigará Spartaco de tal suerte, que con su muerte pague aquella muerte. Le daré la noticia infausta ,yluego acometerá áRoma ásangre ,yfutrgo, porque su ruina ,yfin ,sin esperanza en parte templar pueda su venganza, vase^ ysus Sotdadou Craso. Ya se fue. Mas ha muerto Roseiia ,como dices S Cayo. Todo es cierto ! Craso. Infelices Romanos! con gran scntimlcntOé Cayo. Al Senado con esta novedad ,le vi turbado, yconfundido en pena ,yamargura. Craso. Hizo bien ;pues tenia bien segura en Roseiia su dicha ,yhoy la suerte en desdicha la cambia por su muerte. Sérv. Pero ,Señor ,acaso álos Romanos falta espíritu ya? ]No hay en sus manos aquel vigor ,aquella fortaleza capaz de confundir la gran fiereza de Spartaco? Sus almas generosas, enseñadas están ámas gloriosas empresas ;los peligros los superan, los saben despreciar ,si consideran aflixida ála patria ;yyo percivo que anticipáis el mal sin gran motivo. Sin gran motivo? Ah, que negligencia! tus pocos años ,falta de experiencia, yese ardor militar ,de tanta culpa que en tu expresión advierto, son disculpa. Si ,Servilio. No adviertes ,no conoces, que sus expediciones tan veloces, de Spartaco la fama han estendido, ybajo de su yugo ha sometido nuestros pueblos? Que Galos ,yGermanos sus exercitos ponen en sus manos? yqué poder ^qué fuerzas Roma tiene
La Emilia, que oponer álas muchas que contiene tan poderoso exercito? Presumo que es comparar al fuego con el humoi porque este se disipa con un viento, yaquel se agita mas, si es mas violento. Yaunque ves el ardor con que consigo, no mostrar la flaqueza al enemigo, bien conozco ,bien sé con sentimiento, que la patria está expuesta al mas cruento, ymas terrible golpe ;yque la muerte deJRoselia, le hará mas duro, yfuerte. Esto es lo cierto ,yes loco el que tiene otra experiencia. Lo que hacer conviene es solo entretener álos contrarios; ys¡ inflexibles son ,ytemerarios, menospreciar las vidas ;pero' haciendo prodigios el valor ;porque muriendo por la patria ,su honor ,ysu memoria, el que es Romano ,labra asi su gloria, Cayo^ Siempre Craso pensó tan advertido. •fcrt?. Su entereza me dexa confundido { Cras^Ven Servilio ,que tengo que encargarte. Cayo0 Yyo de Emilia mucho que expresarte. Cras» De mi hija i Cayo» Si ,, porque ásu cargo toma, de su peligro livertar áRoma. Cras. Ve su peligro? Amas que yo se atreve: es hija mia :cumple como debe. ap . Vasc Craso seguido de algunos Soldados ^yde Cayo^ Servilio detiene á. este» Serv. Viste áCamila ,Cayo í Cayo» Con su prima Emilia estaba ;yesta ,que te estima, me encargó te dijese ,que con ella quedaba. No sé mas. Serv» Tirana estrella, de Camila me apartas inconstante! Pero al ver de la patria vacilante la gloria ,por las dos áhacer me obligo, que estremezca mi brazo al enemigo. vase» vasc» Salón corto ,cuya vista agradable por medio de unas lerjas de hierro será, á un Largo ymagníjico Jardín^ adornado de Estatuas álos lados, yfuente preciosa en m€diO, ^ue la presidirá lafama. La diversidad Je flores yárboles
174 Comedia nueva jfoblados denotan la estación de primavera ,1/todo junto la grandeza^ a' el £rimar romano* Sale la com£arsa de Soldados^entre ellos algunos que se su£onen Ca£Ítanes Sunnon ,Noricio 'ij S£artaco* S£ar* Is^oriclo, Sunnon ,no puedo desechar este cuidado de mi corazón ,le advierto vacilante acada paso; yel peso de su inquietud me quita todo el descanso. Que sucederá ámi madre, Dioses !Yo tiemblo en pensarlo! Ah ,qnantü tarda Gavino! Qué despacio, que despacio corre el tiempo para un alma que hace los momentos aho*s I rlc. Señor, permitid os diga'' lo que admiro, lo que estraiio, aflixa tan de vil causa aun heroe como Spartaco. Avuestra alma generosa cubrir el dolor, yespanto por una aprehensión no mas! Pues Señor, podrá el Senado de Roma ,yCraso podrá ávuestra madre negaros? Su ruina ,ósu ser ,no está pendiente de vuestro brazo? lío habéis desecho sus fuerzas? ]Vo os tiembla ?No sois el rayo deborador ,yel azote dei Capitolio ?Es muy claro. Pues qué receláis ?Gavino, vuestra embajada habrá dado, yRoma,queestí anegada en la obscuridad, yel llanto tendrá vuestra dignación como áoriente de su ocaso. Hoy Roselia vuestra digna madre, verá entre sus brazos al hijo amable, ysabrá con su maternal agrado admirar en el un Heroe, que merece eterno aplauso. Que asi tenga que alabarle i aborreciéndole tanto! Quando saciaré en su sangre mi venganza ,Dioses IQuandoí Spavt* Yo espero áGavino; pero produce mi sobresalto dudar si traerá ami madre! Conozco de los Romanos afondo ebcaracter ;se, qv)e su rigor, á los blandos gritos de la humanidad jam.-s conoció, yque ingratos aun ála naturaleza, fundan solo en ser tiranos su honor, poder, ygrandeza. Luego con razón aguardo, procedan inexorables contra quien los ha humillado. '^oríc* Pero qué podrán hacer su situación contemplando ? Sfart. Ah ,Noricio iQué podrán hacer iPueden hacer tanto! Ah ,Dioses ! Sun* Pero Señor: Spart* Sabéis si querrán acaso, que me sujete ásus leyes, óhacerme ver, que asus manos perece mi amada madre! Ah ,madre mia 1Al pensarlo me horrorizo, me estremezco, yfalta la voz al labio! Yque mucho, si su amor fue el mas constante reparo en mi abatimiento itodo se lo debo. Ella ha formado .mi corazón por el suyo; pues llenándole de sabios preceptos ,infundió en el lo heroyco por todos lados. Por esto mismo hasta ahora de Roma yo no he imitado * la crueldad: jamas manché con sangre de los contrarios vencidos 9óprisioneros,
175 La Emilia. el limpio honor de mi mano. Sé, qvie la guerra autoriza derechos tan in humanos; mas los de la humanidad siempre ami me están gr'tando; yes mi alma muy generosa, para negarse aescucharlos. 2foric* Pero en la guerra. Señor, el rigor rey na :lil Rr inano estaña ya abatido, si el tiempo que se ha gastado en pedirle avuestra madre, se hubiera invertido en dañoj! suyo, áCraso persiguiendo que es su único apoyo. SjJiir, Es claro; pero mi madre quedaba responsable atodos quantos males se hiciesen áRoma; yes INoricio, lo que la amo mucho ,para abandonarla áun riesgo tan declarado. Su i. Pero en Taranto no estubo vuestra madre. Con intención irónica* Spar, Si ,en Taranco lo mismo hiciste grandes hazañas. Yo te vi, Sunnon ,mezclado en el Templo entre la Tropa de tus Soldados tiranos, haciendo todos los mas criminales atentados contra infelices ;los quales áno encontrar en mi brazo au defensor, fueran triste victima de temerarios. Mas si fueron sus vecinos ánuestro sitio obstinados, ^ydixisteis ,que sena consequencia del aSv^lto el pillage, porque causa negasteis este ámis Galos? Sjfart, Sunnon ,las reconvenciones injustas ,me dan enfado. El saqueo os permití ; pero este tiene sentados sus limites ;las haciendas, ybienes ,son muy contrarios de las vidas ,yel honor; ycontra estos tus Soldados fueron, mas que contra aquellos. El Templo le profanaron, ymis ordenes rompieren: Pero desde hov enterado debes estar ,de que tropas tan barbaras ,que el conato ponen solo en quitar honrras, yen perseguir desgraciados, las abomino, pues me hacen mas que beneíicio ,agravio. Ya estas Sunnon ,respondido, Sunn» Yo haré quede acreditado Con sumisión Señor ,que aquello que mas mueve aía tropa que mando, .es la gloria, fama ,honor, yel valor. Sfcirt* En ese caso, sere de ellos un amigo un compañero, un hermano. Sun, Bien puede ser, que hoi os dé pruebas de ello. Spart, No lo estraño: mas corre, ymira si llega Gavino, que aqui te aguardo. Sun, Hasta darte muerte, no tendrá mi pecho descanso. Vase ,ylos Capitanes* NorU Os há alterado Sunnon:::- Viendo aSpartaco sumamente inq^ileto* Sparu Noricio, te has engañado. iNori, Pues estais::- Spart, Estoy sin mi, desde que nombré áTaranto! Norim
Comedí anueva jTorl. ATarante) >Pues que causa:- esca imagen ,yeste encanto S^art. Creerás que habiendo triunfado de mi amor ;en los combates ^auedé en Taranto vencido? mas fuertes ,en ios cuidados, TiforL Vencido? Cómo? Sfart. Un milagro de belleza:- Ah ,que belleza ! .No creo que haya adornado tanto la naturaleza áotra alguna. Al tumultuarlo desorden que hubo en el templo acudí precipitado; 7vi cerca del altar esta hermosura ;yacaso pensaría era la Diosa, sino advirtiera en su mano derecha, un puñal; el qual, dsu pecho amenazando por defender ásu honor, sin duda ,que átraspasarlo se atrevería ,si yo hubiera en llegar tardado. Pues álos sangrientos, crueles corazones de los Galos. ‘destituidos del Imperio de la humanidad, yfaltos, de razón ,no enterneció este hermoso simulacro hasta que con el azero, yel rigor mi brazo armado, pude impedir el sangriento curso de los inhumanos, lilegué álos pies de este echizo amable, donde postrado *la pinté, no se con que palabras, el dulce estrago que en mi corazón causó su vista ;yasegurado el suyo ,logré sacarla del peligro entre mis brazos. En ‘efecto, de sus ojos me contemplé tan esclavo, que ella llegó áconocerlo por mas que quise ocultarlo. Se separó, en fin, de mi, yquede tan sin descanso, que en todas partes me sigue que me cercan ,de mis ojos no se aparta, siempre le halla conmigo, pues siempre está mi corazón ocupando. De modo ,Noricio ,que ofrezco, rindo, yconsagro alma, ser, vida, ypotencias áeste objeto idolatrado. Nori. Yávos se ha echo tan sensible el amor J Sfart. No he de negarlo; pero qué corazón puede resistirle ? ^orlc. El que no es cauto, yque eternizar no quiere su nombre. Pero sepamos quien esa belleza es, que el valor vuestro ha postrado» Spart. Que quien es 5Una Romana» No se mas. NorL Como iAh ,Sagrados Númenes !Una Romana ! Oh señor IYa se acabaron vuestros triunfos IRoma ya os afemina ,quitando toda la gloria de un heroe, de vuestro pecho. Taranto será para vos lo mismo, que fué Capua en igual caso áotro heroe :libre entró en elU| las delicias le postraron como áSpartaco el amor. Spart* No tengas ese cuidado; yo triunfaré de este amori aunque crece ácada paso. Yporque veas previne mi espíritu en riesgo tanto, libertad di áesa belleza, sin saber su nombre ,estado, ni origen, para librarme de ella, todo esto ignorando» •Lo qual, Noricio, yhallarme vencédoi ,enamorado,
ítü Emilia. 177 yno intentar seducirla con la fuerza ,óel alhago sino de mi separarla, dexa bien acreditado que hay en mi alma una grandeza, que otros heroes no lograron. Pero si áverla volvéis temo:- S^urt. Es temor infundado* Todo el universo está mis acciones observando porque yo le hé prometido, libertarle del tirano dominio de Roma* Puso esta esperanza en mi brazo* Yque diría ,si viese su interés sacriñcado por un alma devil, áun amor ciego, ytemerario í Corazones como el mió, líoricio ,fueron criados para amar la Gloria. Aquellos que solo es su objeto el fausto, Jel amor ,son ála Patria inútiles: son esclavos del mundo ,ypierden áun tiempo la vida ,el nombre, yaplauso, Ysi la vida no es mas que un Instante incierto ,hagamos de ella una época feliz, .en que enseñen pocos años un monumento que admiren muchos siglos.Aeste claro honor aspiro ;esta es la alta ambición ,que ha animado mis acciones, yáella toda la llama de amor consagro. Mi madre, mi amada madre, dice ,que fina ha inmolado ^1 bien publico ásu hijo; ypretendo acreditarlo. Mas que será de ellal Ah, Cielos] Con quanta impaciencia aguardo 3Gavino I VOC* dent* Los RÓlJl^noS uiueran. Spart. Mas que extraordinario ruido es aquelí 'Nori» De Gavino lo sabremos. Viendo que este sale con sus Soldados Spartaco corre árecihirle» Spart» Con mis brazos te recivo ,fiel amigo. Mas di ,mi madre:- Gav. Que infausto que mortal golpe os previenen mis voces i Spart. Insta el Senado en no dármela lSe ha opuesto Craso i Gav^ Mayor es el daño. Spart. Mayor iCómo í Con mucha inquietud ytemílorm NorL Confundido estoy. Spart* Di lo que ha pasado, lo mismo Gav* Vuestra... Madre., ha muerto? Con csjuerzo haciendo alguna, pausa, en cada clausula* Spart* Oh ,Dioses ] Que pesar! Queda traspasado de senthnicnto* 2^ori* Dolor amargo ! Spart*Y esos monstruos, esos fieros Haciendo esfuerzo para pronunciar las palabras* verdugos, esos tiranos, tal barbaridad pudieron cometer iAh, temerarios I De vosotros ,yde Roma y4llegó el funesto ocaso í Gavm
Comsdict nueva 17S Gav. ARoselu vuestra madre el Tiber sepulcro ha dado. Ella misma esta mañana áel se arrojó I S/art, Qué inhumano tormento es el miol Ah, madre! Giiv. Craso altivo ,fuerte ,yvano, no os teme ;perverso os llama, yde Roma un vil esclavo. Con la noticia funesta, ycubierto del quebranto po^ una parte, ypor otra de! ardor ,salí del campo de Craso ;su hija ,ysobrina áel iban con dos Soldados átodos los aseguro, yánuestro exercito parto. De las jovenes los gritos los tristes ayes, yel llanto, Craso, pudo percibirlos por estar de alli inmediato, yse atrevió con Servilio áquerer cortarme el paso, aunque no lo consiguió; porque hallándose abanzado Sunnon, llegó con los suyos; cerca al instante aí contrario, yyo con las prisioneras bien seguras ,me adelanto. La nueva triste publico de vuestra madre, yque traigo la hija de Craso :me sigue Vuestro exercito áPalacio, ylleno de horror, yfuria dice en venganza obstinados U/ yíai.Mueran las Romanas,mueran. Sfart» Decís bien :mueran Soldados: victima de vuestras iras serán ,ydcspues:- Saie Síinn.Yo aguardo, ysus Soldados Señor, que me deis albricias. El Heroe de los Romanos, Craso, aquel Cfinsul terrible ya es prisionero: mis Galos tienen valor para hacer también progresos honrrados. Non. Ah ,que noticia !Ella es dign, Sunnon de un eterno aplauso. Sunn. No le tendré yo cumplido, ap. hasta mirarme vengado. Spart. Prisionero dCraso has hechoí Pues ásu hija acompañando, muera también :ya no se halla la Clemencia en Spartaco. Roma díó niuerte ánii Madre; (ah, recuerdo el mas infausto I ) pues yo le labrare áRoma el sepulcro por mi mano. Donde está Craso ,Snnnon í Sunn. Mi Tropa Id está guardando* yáotro prisionero ,que hice con el. Spavt. Ydonde has dexado su hija, ysobrina, Gavino? Las llevé con mis Soldados al Capitánde la Guardia. Spart. Pues con treinta mil Germanos, yonce mil Insubrios, parte {áGa’^* Gavino, al campo contrario, que está sin Cabeza; rompe sus trincheras de un asalto general; perezcan todos por el rigor de tu brazo. Yhasta vencer ámi vista no buelvas. Esto te encargo. Gav* Yo sabré perder la vida por cumplir vuestros mandatos.y¿íA Spart. Sunnon ,corre ,yáesos viles conduce donde ha dejado Gavino las prisioneras. Hazse las aten las manos, que se le cubran los rostros, yque al Salón de Palacio todos se lleven asi, para ser sacrificados de mi madre ála memoria; yapenas concluya este acto, áRoma todos ;permito que en ella quede saciado mi exercito de oro, ysangre sin dexar vestigio, órastro de haber sido; 5Í pues ensení^
179 La las crueldades ami brazo, conozca, que su doctrina admito para su estrago, Ah ,madre amada Ique mal vuestras ternezas os pago; pues escuché ,que habéis muerto ycon la vida he quedado! pero la guardan los Dioses, para qua dexe vengados vuestro nombre ,áel Universo mi amor filial ,ymi espanto* Sed todos inexorables hoy ,compañeros amados. Sed monstruos en el rigor, en lo cruel, éinhumano, Ycon deseos de hacerlo, decid conmigo, Soldados:::- Muera Roma álos rigores de vuestro Gefe Spartaco. todos. Muera Roma álos rigores de nuestro Gefe Spartaco* JORNADA SEGUNDA. Sato?t corto con puerta grande de dos hojas ahlerta en el fondo d¿l Tea^ tro ;por cuya parte exterior se paseara nalternativamente dos Soldados, que Se supone están de guardia, Tciinilia estará sentada ,yapoyado su brazo izquierdo sobre un Bufete ,reclinando su mexilla sobre la mano, Camila al otro lado ambas haciendo vivos extremos de sentimiento^ \en cuya disposición permanecerán un momento sin hablar. Camil, OI-) Emilia ,nuestro destino hoy ha cubierto de amargura nuestras almas. ' Gavino inflexible ánuestros suspiros ,llanto ,yternezas, nos conduxo (¡dolor fiero! ) al exercito enemigo. Le participé el funesto fin de Roselia yquien’ somosj mas los Soldados sangrientos pidieron nos diesen muerte; ySpartaco de horror lleno puede que llegue ámandarlo antes que consigan verlo; sabiendo el trágico fin de su madre, aunque no es cierto. lEmil, Ah ,Camila !Esos temores alteran poco ómi pecho: Lo que ámi alma la estremece, es un pesar mas tremendo, Camil Qual es I Emíl, La misma Roselia. Camil, Roselia íf Emíl, Si, considero, que con mi ausencia está expuesta áperderse ,yáperdernos, Camil, Pero como $Pues Sabina::;- Emil, Sabina ,que es fiel confieso; mas quando sepa la triste situación ,en que nos vemos, qué hará ?Tal vez al Senado manifieste mi secreto pensando acierta,, ytal vez haya en él algún perverso, que disponga acreditar lo falso por verdadero. Por otra parte, me cercan muy crueles pensamientos de casos ,que ocurrir pueden, yen cada uno un nuevo riesgo; no siendo el menor el golpe tan fatal, duro, ytremendo, que espera ámi padre ,quando sepa, (¡terrible tormento!) Ces-
IgoComedia nueva esta desgracia, ErnlL AServilio causará el estrago mesmo. CamlL Nuestro bárbaro opresor, ese Gavlnc soberbio, al Capitán de la guardia nos entregó ,ypasó luego, ádar noticia áSpartaco de este triunfo, tan ageno, por débil, de un valor noble: Mas si ,como lo sospecho, mandase aquel, que nos lleven isu vista, óél viene ávernos, esto podrá solamente ser Util ámis intentos, I Eas dos hablarán entre sí ^yse presentan ála puerta del fondo Itlcio^ ySoldados ,q^ue traerán como prisioneros áCraso ^yáServillo \los que manifestarán su excesivo dolor en su rostro^ yacciones» JLiclo. Las prisioneras Romanas son aquellas :Aeste encierro se me ordena que os conduzca: Sunnon ,volverá bien presto ádisponer que se cumplan de Spartaco los preceptos, (pí*e) queignoro.Entrad...Que esté siemguardada esta puerta advierto. Entran yLicio habla áparte cou los Soldados, Se va cerrando la puerta, ^l ruido que .causa ,se levantan Emilia ,yCamila sobresaltadas. Ven 4los dos ,estos áellas ,yquedan los quatro sorprendidos, Emil, Qué ruido:;- Valedme, Dioses; Cras, Qué mirol Servil, Qué es lo que advierto! Camll, Servilio! Servil, Camila! Emil, Padre! ras. Hija, Sobrina:;:*- qué €S esto? Vosotras las prisioneras sois? Camil* Si Señor! Emil, Justos Cielos! mas, vos, cómo estáis aquij Camll, Ah ,qué dolor! Servil, Vuestros ecos tristes, aunque bien confusos, percibimos en el mesmo instanté, en que el cruel Gavino os aseguró. Por ellos no os pudimos conocer; pero sin duda creyendo, que erais Romanos, partimos juntos afavoreceros con pocos Soldados. Todos pensamos, con fundamento, quitarle al audáz la presa cerca de su campo ;pero Sunnon ,que estaba abanzado, con su tropa, al mismo tiempo nos acomete ,ynos cerca; Gavino huyó ,prisioneros nos hizo ,ynos han callado vuestros nombres ,porque al veroi repentinamente ,fuese mas atroz nuestro tormento. CamiLAh ,que terrible martirio! lloH' Emil, Cómo de dolor no muero! Cras, Ypor qué lloráis 5Sentir lo que no tiene remedio, es del animo baxeza, ódel corazón defecto. Pero Emilia ,abandonar tu casa iYcon qué pretexto? Ibas álibrar la patria de su conocido riesgo? Qué locuras! Yo pensé quando Cayo con su zelo tu recado me expresó, meditabas un proyecto muy digno de una hija mía; pero ha sido tan diverso, que en vez de librar la Patn^i ámas daño la has expuesto,
La Emilia. i8i de Roma, tu sola ha? hecho, le sujete el enemigo. En pensarlo de ira tiemblo! Servil. Señor ,esa reprensión en el estado funesto en que nos hallamos ,y sin saber el fundamento en que su razón Emilia, apoyaba ,yo contemplo que es intempestiva. CamlL Aunque haya sido tan adverso nuestro destino ,es Emilia acrehedora áaplauso eterno# Cras. Por qué causaí 'EmlU Considera ap. áCamila. que me hiciste juramento de no descubrir jamás, que Roselia;::- CamlL Ya te entiendo; no temas que le quebrante# Cras. No hablas, Camilal CamlL No puedo decir mas, Señor! Servil. Pues quien dá motivo átu sllencloj TimlL Una justa causa# Cras. Yqué, no podéis cortarle el velo, yhacer que no me confundan tan escondidos misteriosí ’EmlL Mas confusión causaré hablando :pero en efecto. Señor ,en vez de librar dcl riesgo ála Patria, es cierto que le he duplicado? Cras. Si. Tjmll. Ysiendo mayor el riesgo no será mas grande el triunfo! Cras. No hay duda. JEmlL Pues ese ofrezco# Cras. Como? Servil. Que dices? admirados^ 1Cras. Ignoras:::- (¡ah, qué dolor tan inmenso!) qué Roselia, que era toda nuestra esperanza ,yremedio, se arrojó al Tlber? ^mlL Lo sé; yque Roma en el funesto estado en que está ,no tiene otro asilo, otro consuelo, que áEmilia ;yestá abundante de ternezas ,yde afecto filial ála común madre, hará salga de su seno la amargura yel horror, que la ocupa; pero advierto, que ni puedo decir mas, ni acreditar podré menos. Servil. Pues si eso, Emilia, consigues darás vida al Patrio suelo. Cras. Yte puedes persuadir. Ser Vilio ,áque eso sea cierto? JEtnil. Pues para poder ,Señor, de incrédulo convenceros, há de la guardia. Tasa ála puerta precipitadamente^ llama con voz fuerte ,yServilío quic* re detenerla. Servil. Qué intentas hacer? Sale Licio. Quién llama? qué es esto? JEmil. Dile áSpartaco, que Emila;:* Sale Sunnon con sus Soldados^ que traerán dos cadenas. Sunn. Encadenad al momento con el ,Cónsul, áServilio. Vayan las dos juntas :Cielos, esta es muger ,ódeidad? Se sorprende al ver áTmilla. Qué perfección !qué embeleso! Yyo he de ser quien intime un orden ,que es tan funesto, áeste encanto tan amable! Es esta tu hija? C%Cras.
18 S Si ,nil gratitud Igiula .ámi ,<viesgracla IUn objeto triste soy ávuestros ojos de venganza, yodio ¿temo! Pero si acaso la vida que me disteis fuere precio, que vuestro horror satisfaga, la teneis pronta, os la buelvo: i .sea victima inocente^ ,de un enojo tan sangriento! Spart* No me hables asi lConfunden mi corazón tus acentos: tu padre ,yRoma ,ámi madre - ( I que dolor !)morir hicieron l Su sangre pide venganza,- * ysatisfacerla espero •. pero cómo? Viendo Roma su ruina. Asi el Universo lo espera :asi. sus crueldades lo exigen ;yasi sus yerros lo piden. Luego es preciso - que al paso que yo te quiero, sienta este amor ,pues es fuerza perder áRoma, yte pierdo. . JlmL Avuestra alma grande agita el dolor ;yo os compadezco] Mas creed ,que mi padre, yRoma (lo juro) no delinquieron contra vuestra madre. Al Tiber ella se arrojó ,y:::- Spart, Te creo; pero quien tuvo la culpa? Roma ,ytu padre ,supuesto que ella ,yel me la negaron dos veces ;ycausa^ dieron áuna desesperación apurando un sufrimiento. Perdona ,Rmilia :tu ves esta inquietud ,que ami pecho hiere. Mi odio ,los Romanos, mi madre ,ymi amor rt un tiempo, deshacen mi corazón! Titnu Yo he tomado parte en vuestros males :siento .ese dolor como mió :ysolo intento que de una vana terneza Comedia nueva nj os dexeís vencer. Si es cierto que e! hombre grande se mira de -esas fla juezás exento, mostrad ló sois ,olvidando lo que no tiene remedio. Spart. Pero cómo podré hacer contra mi honor ese esfuerzo ócontra mi aniorí Si áRoma no castigó ,aaquel ofendo, si la arruino ,ití te agrabio; conque en casos tan opuestos el que es heroe por lo mas, debe abandonar lo menos* Yquál es lo mas? Spart. Mi honor. 'Después de haíer reflexionado n instante* Dmu Sois cruel. Spart* Eso desmiento con mis obras. jBwi, Sois injusto! Spart. Por qué mi'gloria pretendo! ’Jp.mi. Sois barbare en fin ,éingrato Amor teneis? No lo creo; pues por una infiel venganza despreciáis asi sus tiernos gritos. No ,mi corazón no puede abrazar sin miedo una virtud feróz. Siempre serán nobles mis deseos mirando ámi patria. En fin, en vos ,yen mi solo encuentf dos ¿nemigos :jamás volvereis áverme. (¿uiere irse ,^él la detiene* Ah ,Cielos! Espera ,Emilia :pretendes ser el bárbaro instrumento, que mi corazón traspase ] Yo te adoro! Yo te quiero! Pero Roma es fuerza:;:- lEitnu Qué? Sf
189 Za Emilia^' Spart. Que perezca ,¿yo perezn j £mi. Pues vivid ,ymuera Roma; muera Emilia, Sí ,prometo ser la primera que aplique asus murallas el fuego^ yla primera que en el se precipite^ Asi pienso sacrldcar áSpartaco patria ,yvidal S£art. Golpe fiero J Queda como transportado dé dolor ^J sale al bastidor Sunhotu * '*•* Sun^ Si podré oir lo que Emilia# dice áSpartaco i Sale Craso*. Aquí intento escuchar lo que habla mi hija#' ^bastidor de maS’ arriba Craso^ c lEmU En fin resolvels:;;- Spart* Resuelvo que te amo ,que te idolatro^ ’ yque eres Emilia el diíeiVo '‘ de mi albedrío 1 ' Sun* Qué escucho! Qué horror !Golpe el mas tremendo! Craso* Qué oigo ,Dioses {Ah ,si Enillia ' le redujera ásu afecto para el bien de Roma,^ Spart* Si; $erán siempre el dulce centro sde mi terneza. Cras* Qué gozo i Siempre te amaré! ' Sun* Primero sabré vengar con tu muerte mis injurias ,ymis celos: dos p^sos adelante sacando un pu-^ üal de la baitia ^yesta c^iieda de do que pueda caerse cotí pronit^ ,tvd ásu tiemp^^ tú ,basilisco mortal áSunnon venga# Crns* Qué veo ! Sunnon con el brazo armado de un puñal !Yo no compren do SI es ámi hi‘a sóáSpartaco áquien se dlrlje ;pero iqualqúiera he de librar* Vas$ ditras de Sunnon^ '%mi* S¡ ,Spartaco ;el patrio suelo viva por vos ,ypor mil Spart* Eso es lo que hacer no puedo# Sun* Dices bien; porque tu muerte anticipada la veo. »y létega por detras :aha. el 'brazo ,y al ir ádescargarle se le' ase Craso ,Á quita la ácciofv^ yse té cae la iEtiina h Sunnon dexando este el puñal en la. mUno de Craso* Cras* Quita# Sun* Suelta,' Spart* Quien?::;- Qué miro! I.mi* Ah, Padreí Sunnnn, qué es esto? Spart* No lo adviertes: Pretender tu padre mi muerte. Emi* Ah', Cielos I Spart^ Mira el puñal en su mano? repara su rostro lleno de confusión 5Ah ,verdugos infames del universo I -Mi venganza ,m‘ furor dir. sson injustos? áEmilia^ lEml* Pei’Q si no le o!s:::- Spart* Si ,le oiré; quiero Jarle un nuevo exemplo de 'mi gran Jéza. Cras* Sunnon habla. Sun* Que hable! Ah! Yo siento verte en esta situación 1 Que odio, qué rencor tan ciego, te hizo conspirases contra D%Spar- 1
i90 Comedla nueva Spartaco !No ha un momento, que te dió la vida ,ytú le recompensas queriendo darle muerte IQue perfidia! Yo llegue en aqi^el momento que iba ádescargar el golpe sobre vos ,ytan atiempo, que su fiera acción contuvea la vaina soltó en el suelo ; al detenerle. Esta es, bien mi disculpa prevengo yátiempo la vaina he visto. Este es el caso ;yyo os ruego, perdone vuestra alma grande un delito tan horrendo. jE/w¿.Qué nuevo dogal! Qué nueva ap. desdicha! Ah, padre !Yo tiemblo! Cras. Te ha escuchado mi prudencia Sunnon ;pero considero tendrá tu infidelidad con el castigo ,escarmiento# Vil, cobarde, asi te atreves áinsultar áun Cónsul recto, . áun alma noble ,áquien diera átu barbarie un tremendo « castigo ,sino supiera que en este infame instrumento está la reconvención de tu maldad ,de tu intento depravado. Mírale, Spartaco :de ese horrendo monstruo es ise le quité al irte áherir# da et puñal yta vaina Sannotti Spartaco le reconoce admirándose^ Spart^ Si ,ya veo quien es el traidor ;pues dice aqui:;:- Cras. QueJ Sparu Craso ,es mi dueño# jEmiU Ah ,Dioses i Sun» Ahora podrás negar tu culpai Oras» Si puedo: ;el puñal es mió :mas al hacerme prisionero me le quitaste ,conforme de la guerra álos derechos# Sun. Eso no puedo negarlo^ pero te .le volví luego que tuvistes livertad de lo qual testigos tengo# Cras» Mientes infame :Spartaco dame la muerte :no quiero vivir :YO soy tu enemigo declarado ,yencubierto lo es Sunnon ;guárdate de él, yestímame este consejo# Spart. No :ni áti te creo ,ni áel; toma el puñal :es mi pecho muy magnánimo ,yno puede temblar de un traidor. El tiempo dirá qual es de. los dos; mi desengaño hará cierto, yentonces su vil audacia tendrá el castigo completo* Yen tanto esta heroicidad, al que es culpado le dexo, porque de dogal le sirva, su embidia ,yremordimiento# Cras. Siempre confesaré que ores digno de gloria. Que exceso de bondad tan admirable I Padre ,traspasado tengo el corazón de rubor, ' yde dolor! Considero no sois culpado ,yal mismo tiempo culpado os advierto, contra un bienhechor ,contra uH enemigo noble! Ah, cielos I Ah ,Sunnon 1Si justifico tu traición horrenda ,ofrezco satisfacerme de tí. ,Sun. Bien puedes Eimilia hacerlo* Yo haré que en otra ocasión no salga tan mal mi intento. J)ent. voces. Mueran los mueran# , %
I9I La Emilia. S^art. Sunnon mira* que es aquello. jil irse Sunnon sale Licio. Lie. Señor ,sublevado todo el exercito ,ylos mesmos Capitanes ,solicitan que mueran los prisioneros Romanos. Vuestra presencia es quien puede contenerlos. I,tnih No hagais tal: dexad que sacien en nuestra sangre ,yaliento su furia Spartaco. S^art. Cómo? Depon el temor ^yel miedo; porque esa tropa insolente -temblará al mirar mi aspecto. , Está segura ,que mientras yo respire ,es vano intento de la crueldad, conspirar contra una vida que aprecio. Yporque veas ,que en tí toda mi autoridad dexo (da. toma ,ymanda con mi anillo sale lo mismo que mandar puedo. Dispon quarto aEmilia Licio. Seguidme los dos ,que presto áun exercito irritado verás que al verme estremezco» Vase empuñando ,yle siguen Sun* non yCraso. ^mil. ACamila 7yáServiüo trae aqui ,Licio. Lie. Ab momento sereis servida. vase. EtníU Que extraños tristes ,yraros rodeos ha dado hoy mi suerte 7para confundirme! Yo no tengo un instante sin zozobra ! Tero quantas cosas siento áun tiempo mismo! La patria, mi padre ,el odio tremendo, que les profesa Spartaco, su fiel terneza ,mi afecto, Camila ,Servilio ,dudas, ansias ,penas ,desconsuelos, Roselia::- Todo me aflixe ! yno es el mal mas pequeño, ver que el exercito pide nuestras vidas! Qué horror, Cielos! Yque solo airado ,yfuerte va Spartaco ácontenerlo, ypueden ser las lesultas:;- Saten Servilio ,yCamila. Emilia ,que verte puedo Con sumo gozo. con libertad? mi alegría, ymi gozo ,son extremos! Ah ,Camila! Ya te miro, sin que devore ami pecho aquella opresión tan cruel de nuestra desgracia !El seno de mi corazón te espera, pues para tí se halla avierto. Lmil. Ko inútilmente perdamos Servilio ,el precioso tiempo, preven ,pues ,tu admiración:;» Pero júrame primero callar quanto te declare. Serv. Lo juro.. L,mil. Pues oye atento. Parte en el instante áRoma, yamparado del silencio, de la noche ,entra en mi casa: llama áSabina ,yhaz luego te entregue áRoselia. Serv. Cómo? admirado. Deliras, Emilia, ósueño? ARoselia? JEmil. Si ,ála madre de Spartaco ;ycon el niesmo sigilo ,condúcela ámi vista. Yporque ariesgo ninguno te expongas ,este anillo ,puesto en tu dedo. qu€
Comedia nuevA qtje del poder de Spartaco ic Uda. K% el ¡nvtice oías clero, te traerá seguro :parte. Sirv. Lo mismo que oigo no entiendo* CamiU Wo dudes mas cumple el orden coa eticacu ,5upucst9 que en el pende de la patria; todo el bien. Ya seras luego de todo informado. ¿Vrr. Ah ,Dioses { Koselia vivaj Que espero? Voy ,Emilia ,aobedecerte, ‘ con gozo ,yjubilo inmenso, vass^ CattúL Yo me regocijo', Emilia,* del heroe que amas ;es cierto, que mayor no puede haberle. Qué virtud IQué bondad! Pero le has dicho ya que Roselía vive? 'ü.miL Ni he pensado hacerlo. Yo pretendo triunfar sola, yhacer un examen cuerda de lo que puede mi amor con Spartaco primero. Si mi secreto supiera, si viera ásu madre ,pienso que Roma se libertara del horror en que la vemos;] pero mi acción no sería tan digna de aplauso ;yquiero ver si por mi sola logro gloria ,triunfo, ynombre eterno. Sale Crasa ,muy gotQsa yydeprisa^ Crasn Emilia amada ,Camila mia ,admi**ado vengo de ver áSpartaco como se presentó ásus guerreros sublebadoi. Con la espada en la mano, entró por medlq del exercito :Reprende airado su audaz exceso. 'í'' Todos le tiemblan :el manda >5;. se retiren ásus puestos sin pretender ,que le manche *su honor ,con Infames hechos sorprendido, le oi edezen: He admirado aquel respeto, que se ha adquirido ,su fama es digna. Mas me estremezco que este hombre grande ásu lado tenga áun traidor, áam perverso como Sunnon. Este infame conspiró contra su aliento; levantó el brazo cruel; iba adescargarle fiero, le estorve ,yme atribuló un delito tan horrendo. Si ,hija mia ;yo conozco todo el gran merecimiento de Spartaco. De la Patria el estado, es tan funesto, como grande aquel poder. Bien lo sé, aunque le desprecio; porque en las tribulaciones aquel carácter mantengo en lo exterior de un Romano; pero en lo interior bien veo cierta ¡a desolación de la patria. Esto supuesto, yo be visto ,yo he oydo ,que Spartaco esta propenso::- Si ,Emilia ;ya entiendes ;vamoJi qüe en esa Sala hablaremos mas despacio ,ypues es Roma nuestro bien, ynuestro objeto, Jibremosla*, porque asi será nuestro nombre eterno. EmL Solo', Señor, os repito ^lo que prometido tengo. Ya en descubrir la maldad de Sunnon. Oras. Pues cómo? airade* JEmL El mesrno lo ha de decir. Qrcis* Ahora si que eres ,hija mia ,el centro de mi amor ,con mi terneza, yllanta, aplaudo ,ycelebro, tu corazón. Si ,ya sé, ya imagino ,ya comprendo
de don.íe nace tan grande felicidad ,yes estremo mi gozo. Vamos ,yquieran los 1) loses: .a. Penuita el Ciclo::- La Emilia. 193 Cras. Que se logren mis ideas:: - has a. Que se cumplan mi deseos::- hos 3. Para que adquiera la patria gloria ,honor ,yaplauso eterno. JORNADA TERCERA. \- I Salón corto ,con puerta grande enmedio del fero. For ella salen Servillo^ Camila yEmilia muy regocijada. Emll. Atodo el fondo de mi alma /% ocupa mi regocijo I Si ,Ser Vilio»; conduciste con el secreto debido ámi intención ,áRoselia: ycon esto solo miro el bien de Roma seguro, ymi corazón ,tranquilo. Serv. De las sombras de la noche Emilia ,favorecido, con Sabina La conduje átu vista ,sin peligro, ysin que nadie pudiese hasta ahora haberla visto. Como es solo.de una milla la distancia del camino en el me contó tu acción, yquede mas sorprendido de juvilo ,pues por tí hoy logra Roma su asilo, EfniL Roselia lo será ;pero no ha de ser tan pronto: aspiro áotra gloria ,yel silencio para lograrla ,es preciso, que ella siempre átiempo está. si por mi no la consigo. Sale Salina por la puerta del frente. Sahu Señora ,ya ha dispertado Roselia ,ycon su benigno semblante ,yvoz agradable que hablaros quiere me ha dicho, yaqui se dirije. Emil. Pues (jrecha. tu en esa sala ,Servillo, por la de^ yCamila con Sabina en aquella ,soliclro que nadie aqui pueda entrar sin que antes me deis aviso. Carníl, Lo haré conforme lo ordenas. Serv. Con toda el alma te sirvo. Pero quando llegará Camila amada ,el'propkio ’momento, en que en nuestras almas reine solo un alvedrio ? Camil. Con expresar lo deseo tanto como tu, te he dicho quanto puedo. Sahi. Que ya sale. Emll. Id ,mientras yo la recibo. Servilio Se va por la derecha ,Salina ^yCamila por la Izcjulerda. Sale por elfrente’ Eoselia ,yEmilia corre á. recluirla eti sus brazos. Roselia amada ,entre mis tiernos brazos.- formemos dulces ,yamorosos' lazos. Rosoli Si ,Emilia mía ;de dúlzura lleno mi
194 Comedia nueva mi grato corazón abre su seno; en el tus perfecciones introduce, yácelebrarlas solo me conduce; tu exerces la virtud ,Roma los vicios; yaunque estos tienen siempre mas propicios defensores ,yamigos ,que no aquella, triunfar de todos te miré con ella, Roma me abandonó como inclemente, áser obieto triste ,éinocente de su rigor ,su furia ,ysu injusticia; porque hasta aqui se eleva su malicia. Pero tu sola ,Emilia ,en igual suerte, te atreviste álibrarme de la muerte. Tu me consuelas ,quitas mi quebranto, alivias mi aBiccion ,limpias mi llanto; ypara hacer mayor mi regocijo, haces que me conduzcan donde ámi hijo abrace, le hable, trate, advierta, ymire, ysus heroicas glorias las admire. Si ,Emilia amada ;tu eres excelentej Boma la criminal ,la delincuente: cuya perfidia (aunque esto no la quadre) buelve su hija en bondad :barbara madre» que necesita porque se corrija que la virtud le enseñe la que es su hijaj Pero para que acabe mi zozobra, ycorones Emilia tu grande obra, condúceme ála vista dulce ,ytierna de mi Spartaco. Ah, Cielos 1Haz eterna tu acción ,sus dichas ,ymi regocijo: vamos, amiga. Ay mi dulce hijol ISitnlU Impetu tan amable ,que produce vuestro amor maternal ,yasi os conduce álo amado con rapida vehemencia haced que una gloriosa resistencia (pues esto ámis intentos satisface) le retenga en el fondo donde nace, por algunos momentos. Mas consuela quando se; mira el bien áque se anhela, si fue mas su.spirado, ypor apetecido ,mas llorado. Esto áEmilia le importa :ella os lo. ruega • Rosel» Importa áEmilia ,y*1 pedirlo llega í Pues por mas que mi Jubilo se acorta, lo que áílmilia la importa primero es que' mi dicha, Xsi pensares
La EnnliiX. ' ,^9 i que álas tuyas conviene no repares) que áSpartaco jamás su madre mire, aunque gima por el ,aunque suspire, sacrificar sabrán mis gratitudes este holocausto mas átus virtudes; que es devil corazón ,el que al olvido dexa por su interes lo agradecido. Tátrnil. Ah ,Cielos IComo brilla en tal fineza, Roselia ,de vuestra alma la *grandeza I » Salen ServUio ,Camila ,ySahína* CamiU Al Salón Spartaco se destina. Serv. Craso dar su embaxada determina. CamiU Por aquí va ápasar ,yos doy aviso* Serv. Yque yo asista áCraso es muy preciso. 'EmiU Pues vé Serv ilio ,yquiera el justo Cielo, que de la patria acabe el desconsuelo 1 Kosel. Yo espero que asi sea* CamiU Porque en tanto sentimiento::- LmiU Afliccion::- Serv. Mal ,yquebranto::- EtniU Deba la patria por felí^ memoria, áEmilia ,yáRoselia tanta gloria. -vanse* Salón magnljico ,acornado ¿Le retratos de Héroes Romanos. En etf,^2/2- te estará el de Sclpion ,que tendrá vencido ásus pies ájLnibal. Silla ri~ ea en medio dehaxo del Dosel ,yotras álos lados. Sale la comparsa dSóida-- dos^ los Capitanes ,Gavino ,Sutinon ,Noricio ,ySpartaco^ cerrando Licio con su tropa ,yacompañando una agradable marcha^ Yqué castigo pudiera satisfacer un deliro de tan vil naturaleza? Mas decid ,sin confundiros, ,que pretensión es la vuestra? Vuestro deshonor ,yel mió, mi oprobio ,yel vuestro. Fuera acción digna de guerreros, áquienes liga una mesma noble venganza ,verter la sangre de dos doncellas, yde dos tristes Romanos sin libertad, ni defensa? Este Insulto ,este borran £ Spart. En efecto ,Capitanes, ála debida obediencia redujo mi brazo armado aquella horrorosa ,aquella indigna conspiración de los Soldados ,que afrenta su honor ,yfama. Yvosotros, Alos mismos. que hacer debeis se mantenga la militar disciplina, sois conducto de sus quejas, ysus leyes me imponéis? que
196 Comedia que os buscó vuestra Imprudencia, será ,si bien lo pensáis, de tanto delito ,, pena, J^orU Señor ,ved ,que si es oprobrio pensasen de esa manera vuestros Soldados ,fue Roma quien les enseño esa senda, Sj)Cirt^ Ymerezco yo seguir • un exemplo ,que reprueban la humanidad, yjusticia? Que nos venguemos es fuerza; mas sea como Soldados, no como_ verdugos sea, Ti^oru Si avuestra preciosa madre, Roma dio muerte sangrienta porque no harerrios nosotros aquello mismo que hizo ella i Con demasiado ardorm, • Spart^ Porque ella es Roma, yyo soy Spartaco :ysi es que piensas con tus barbaras razones, oponerte ala grandeza de mi pensar ,vive el Cielo que ámis pies - JELínvuiía ,Noriclo ,ytoS Capitanes se arrodiLLiin :Sunnon yGavine se interponen con mucha sumisión^ Gavi^ Señor, Clemencia» Sun^ Mirad, Señor::- Spar* Sí, ya miro que me asisten ,que me ccrcait traidores cobardes; pero trofeo espero ,que sea del que se halle delinquente puesta amis pies la caveza, Lebantad, \lo hazen íSw/7* Me hacéis temblar»* *S>t;¿zr.Quien procede bien ,no tiembla* Desde el lanze del puñal ap^ vivo coiv mucb'as sospechas '{ de este Sunnon. Licio ,áCraso trae al punto ámi presencia nueva para que dé su Embaxada, Lie. Rendida est imi obediencia, vas, ]Nur/. Ya es preciso meditar la venganza átanta ofensa. Suju Como me ayude Noricio, ap, se cumplirán mis ideas. Sale Licio. Craso llega ya. ar. Sentaos. Se sienta Spartaco en la silla del tnt* dio :Noricio ,Sunnon ,yLicio ak derecha ;Gavino ,ylos demás Capítañes ala izquierda. Se tendrá otn silla prevenida para Craso^ ysale te ^Servilio ,yCayo. jLntes de entrat en la Seena dicen aparte Craso y Servilio los primeros versos. • Serv. No mostréis la decadencia de la patria. ' Cras. Aunque cadáver mis propios ojos la vieran, la pintaría elevada. Entra yhacecortesía áSpartac$t Sobre el poder ,yopulencia de Roma ,te ha dado el cielo una ventaja pequeña, Spartaco ,ycomo madre que está vertiendo clemencia, en ti mira un héroe ,ysiente te opongas ásu, severa indignación. Sabe afondo tu virtud ,tu fortaleza::- Spart. Perdona que te interrumpa un discurso, que disuena por lisonjero ami oído, .Yo admiro me compadezca Roma ,hallándose amis pies. Mas siéntate ,yquanto quieras Se sienta Craso» di ,que Spart»ico te escucha yes Roma la que lamenta;
í97 La Emilia. p\i6S SUS di íibfl 11215 son desdichas ,que no confiesa. Craso. Yaunque lo fueran ,no sabes que la precisión la estrecha ávenzer^ Kl Corazón obstinado por la fuerza, no encuentra nada imposible. Yno hay quien reduzca, ovenza, áuna desesperación noble ,que ámoni* enseña, óá triunfar. Que es inconstante toda suerte ,considera; yRoma te da un exemplo muy digno de que le atiendas; pues la que siempre ha vencido, la que dió Leyes, yreglas al universo ,la Madre única del orbe, hoy llega 4tratar por mí contigo condiciones ,que te adquieran fama inmortal: yesta gloria jamas podrá obscurezerla la duración de los siglos ni del tiempo la carrera. Spar. Tu proposición me admiral Soma de tratar se precia oy conmigo^ Con un reo que proscrivió su caveza. Inexorable? Con un esclavo::- Que asi por ella fue llamado ;pues los crueles, ála virtud vituperan. Yese gran Senado, no se sonrro]a ,yaberguenza de pensarlo ?Pero creo, que yo proscribir debiera las condiciones ;porque si el vencido las ordena qué le toca al vencedor? Este manda ,aquel tolera pero hasta en esto es la audacia de Roma inflexible ,yterca. Mas sepamos por su Cónsul lo que en su eclipse, ymiseria, propone. Cras. Pues pye, que las condiciones son estas. Ser*.n todos tus Soldados tratados con toda aquella honra que los Ciudadanos; ypara su subsistencia, Roma les asignará, óya bienes ,óya rentas. Se hará ácada Capitán Caballero ,ysu Cabeza serás siempre^ Con nosotros en el Senado ,harás cierta tu dicha ,rigiendo al mundo. Romaesto ofrece ;ypor ella Craso su Cónsul lo afirma, Spartico, si lo aceptas. Spart. En el tiempo de Scipion, que aqui te se representa, Useñala. lo aceptara. Roma entonces, era en el mundo diversa de lo que es hoy. Qualquier hombre ámucha gloria tuviera que le adoptase por hijo. Siempre magnánima ,yllena de virtudes ,fue la heroica enemiga de la reina de los males de Cart'go. Triunfó de Aníbal severa, (que alli le adviertes también) yse puso la Diadema universal. Mas después que se fueron las riquezas de su seno apoderando, usurpando las agenas, manchó su virtud ,perdió su cred to ,ysu grandeza; yaquella sinceridad magnánima ,que fue en ella natural ,con la avaricia, las crueldades ,las cautelas, robos, yhomicidios se hizo vil opresora sangrienta del mundo ,quitando vidas por conseguir las haciendas. Esta es hoy Roma. Yámi me ofreces por compañera, por madre ,yamiga ,ála Eaque
Comedia nueva 20+ un alma como la mía! £yw/7. Tu me entregaste este anillo Se le enseña. \ porque fuese. .obedecidsi en tu exercito, Spart* Es verdad. Umil. Ypermites que subsista mi autoridad un momento pues cí tu bien se termmai Spart. Si ;tus ordenes se ouserven como si fueran las mias. TétnlL Licio ,asegura áSunnon. Itlclo pasa con sus Soldados ^yasc^ guran estos aSunnon ,ytodos se^ sorprenden. Xlc. Ya os miráis obedecida. Serv. Confuso estoy ! Cras. Yo asombrado ! Sun, Me pagas asi ,enemiga? Pues puede pagar un alma noble, mejor tu perfidia? Spart. Pero que es esto ?_. 'EttniU Preven al golpe ,que te destina mi heroicidad tu constancia. Gabino ,con la precisa ^ tropa ,al quarto de Spartaco .parte al punto :en la contigua pieza obscura ,encontrarás áseis almas fementidas que su muerte desgraciada^ hoy prevenida tenían. Son Noticio ,ycinco Galos. Sunnon ,de esta alevosía .de esta maldad ,es cabeza^ ysu letra lo confirma. le da el papel áSpartaco ,ylee para si con mucho sobresalto. , T . % .tm. m Toma ,lee ,Ingrato ;yhoy contiesa ,aplaude ,yadmira el valor de una Romana; pues si acabando tu vida , ,estaba libre su Patria, antepongo que tu vivas ámi Patria ,padre ,honor, bien ,quietud ,aplauso ,ydicha, Spart. Que maldad! Yqué heroismó Mirando el papd ,luego áImilU al tuyo ha ¡Igualado, Emilia i Escuchad ,nobles Guerreros, la traición mas cruel ,éimpla de Sunnon ,yde Noricio. Asi dice: Lee En este día . presentare la cabeza de Spartaco en sangre tinta, áEmilia ;yNoricio ,yyo juramos -, que Roma' viva segura sin este monstruo. Sunnon.nEl mismo lo firma. _ Bárbaro ,de este atentado no tiemblas !No te horrorizas! Sun, Ni me horrorizo ,ni tiemblo; porque ya hace muchos dias, que tu muerte meditaba; yya dado te la habria, áno ser por Craso,, que él cortó ,1a acción ámis iras,,?* quando su puñal buscaba vayna.entus entrañas mismas. .No te temo; pues mis Galos*^ vencerán tu tiranía. ^Solamente siento haberme fiado ,Romana impia, de tí :de tí ,que vilmente mis glorias desautorizas, mis triunfos has deslustrado, ymi, venganza marchitas. Todos* Mueran Noricio ,ySunnon* Spart, Si, Capitanes :su indigna traición lo merece :mueran. Prende ,Licio ,esa quadrilla de infames ,ycon Sunnon Váun encierro los destina pa
120S, La Emilia. para ,que lioy mueran, lít-tj. Llevadle. Su:u No siento perder la vida; el perderla sin vengarme, es lo que me martiriza. Se le llevan ^le sigue Licio. , » 'Emil. Qué dices ahora ,Spartaco? Sfurt. Que he de decir 1Confundida mi alma con tantos extremos de virtud ,yde malicia, aquella es fuerza que premie, el mismo ,que esta castiga. Mas mi madre l...El universo !••• Mi honor I... Mi amor 1... Como lidian en mi tierno corazón reflexiones tan distintasi Pero tu acción generosa, pidiendo está de justicia me rinda átus pies :ya en ellos me tienes. Tuya es mi vida tuya es Roma ,tuya el alma ! Venciste, triunfaste, Emilia! ’EtniL Pues razón es que mis brazos amorosos ,te reciban como ádueño. Spart. Ycomo áEsposo. hmíL Qué felicidad ! Spart» Qué dicha ¡ láéiniU Ser Vilio ,ya es hora. ap. ¿l él. Serv. Iré, como el gozo lo permita. ¥ase. Cras. Mi paternal corazón con su jubilo ,hija mia, quiere en el introducirte, pues eres tu quien le animas! Soldados, todos decid, que vivan Roma ,yEmilia. Todos. Que vivan Emilia, yRoma. Camíl. Yo me felicito, prima, de tus glorias. Spart, Vuestros pies ¿i Craso. desde hoy de Columnas sirvan ávuestro hijo. Cras. No :en mis brazos las tendrás mas exquisitas. ’EniiL Conque ,en fin, Roma triunfó? Spart. No: la que triunfa es Emilia. LmiL Pues si yo triunfo ,pretendo excederte en vizarria. Mas tengo ,que hacer por' tí. Si antes quise prevenida tu alma de constancia ,ahora de terneza necesita estar colmada. Ya llega Servilio :Tu madre misma Viendole salir. pongo en tus hjrazos. • Han salido Servilio ,ySalina ,qua conducen áRoselia. Spartaco al verla^ corre ^se arroja en sus brazos :ella le recibe en los su^os\ quedan asi tras* pasados de jubilo^ ylos demás sorprendidos de asombro. Spart. Qué miro, justos Dioses !Madre mía ! Rosel. Hijo amado ! Cras. Nuevo asombro, me hace temblar, yme admira! Gavin. Qué jubilo tan completo! Señora::- llegando áella. Cras. Roselia invicta:;- Spart*Q}xé vos sois mi amada madre? Aquella ,por quien suspira mi corazón \Yáquién debo vuestra vida dulce? Rosel. AEmilia. •Todo lo sabrás después; ypues ya se ,que ella es mi hija, que Servilio me lo ha dicho, mi corazón te reciba, (^za. en su seno, Emilia amable, la abra^ CamíL Cesaron nuestras fatigas. Sale Licio ,ysus Soldados. Lie. Ya quedan asegurados, Se-
206 Comedia nueva. Señor::- Pero qué registran mis ojos iSeñora yvos::- Corrt ARosella. ’k aquiJ::- Tanta es mi alegría^ que en mi no estoy* Sjjart. Compañeros, Guerreros cuyas invictas acciones 9ávuestros nombres gloriosos inmortalizan, ávuestro justo dictamen remito la causa indigna de esos viles asesinos. Vuestra sentencia dicida su vida ómuerte ;pero, hoy, acompañad amis dichas, .deponiendo los furores de Marte ,por las caricias de Venus. Vamos áRoma, pues ya quedan admitidas las condiciones ;yen ella gozaremos las delicias de la paz ,sabiendo todos los sucesos de este día* Unos. Vivan Roma ,ySpartaco, Tod. Roseüa ,yEmilia vivan. Cnas. Pues áRoma vamos ,donde se celebraran unidas con las bodas de Spartaco, las de Servilio ,yCamila. Camll. Qué felicidad! Serv. Qué gozo! Cras. Solo nos falta consigan de tan benigno ,éilustre Público ,nuestras fuigas::- Rmil. Un aplauso ,porque tenga mas dichoso 6n la Emilia* FIN.
* • •.
I i I 'i i 1 -1 1.
9 UNIVERSIDAD Dh bEVILLA 'S/DUO 600718833 A. IZ'Z^ AZ<P fO3 ZT-sT^ 500 ^2S 9-S^^ V AZS ^'X. ^2<9?-S?^0í, A£ns‘?‘?l3 i^' A,zS=hC d231. <>32 3 '•' -í* ^' *i.'íii&sS A2cf7’'C Oi?o3