scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Iubileo del Año Santo, que los Sagrados sumos Pontifices Romanos suelen dar a la Iglesia de 25 en 25 años. Concedido agora para este año presente de 1625 por su Santidad de N. PP. Vrbano VIII para bien universal de todos. Bula del Santissimo señor nue

Iglesia Católica. Papa (1623-1644 : Urbano VIII)

Full text

IVBILEO DEL ANO SANTO, QVE LOS SAGRADOS SVMOS í>ONTIFICl Romanos íuclen dar ala Iglcfia de 25^. en 2^. años.Concedido agora para eíle año prcfcxitc de X62 5.por íu San6tidad de N,PP,VrbanoVIII. para bien univerfal de todos. -¿ BYLADEL SANTISSIMOSE NORNVESTRO VRBANO POR LA DIVINA PROVIDENCIA PP. OCTAVO DE Sufpeníion de Indulgencias, yfacultades de abfoluer en el año del lubilco. ^RB ANO Obifpo,íicrvo de Jos ñervos de Dios.Para la memoria venidera.Porquanto con acuerdo de los Venerables hermanos nucítros los Cardenales de la ían¿ba Yglcíia Romana,emos publicado íolcnemcnte atodo el pueblo chriftiano la celebración delfanto lubileo, que empeinara defde lavifperade laNativiáad de jnucílro Señor IcluClirifto del año proxime venidero,ydurará haíta el fin del año,y concedimos indulge ncia plcnaiia,y remiísion yperdón de todos los pecados,atodos los fieles chriftianos,hombres ymugeresaque vcrdadciamente contritos,yconfeliados vifitaren las Baíilicas de los muy bienaventurados Apofiolcs San Pedí oy San Pablo,yIds ígleíias de ían luán de Letran,y de Santa Maria la Mayor de la Ciudad de Roma,lcgun que mas largamente ella contenido en nuclbas letras,que en razón deílo íc deí pacharon.Deííeandoque las naciones chrillianas de todas las paites dcl mundo,congicgadas en unión de Fe, yrcligioncn nucílra ciudad de Roma,con eípiritude piedad ydevocio,viliccn yfrcquentencon el mayor roncurío que íe pueda, durante el dicho lubilco,las dichasBafilicas,y Iglefiasjinovidos co el cxemplo de muchos Romanos Pontífices, prcdeceirores nueftrosrPor autoridad Apolfolica ,con coníejo yacuerdo de Jos ciícbos hcimanos nueílios,y con la plcnicud déla poteílad Apoí1:olíca;íuípcndcmos ydeclaramos por íuípendidas, todas yquaitíquicr Indulgancias,y las perpetuas,yremiísion de pecados yfacultades,yindultos de abíolver,y cnios cafos re íervados ala Sede Apoífolica,y las contenidas en las letras que íe acoítumbran leer en el dia Coena Domini, cocedidas afsi particular,como vniucríalhiétc, aqiialcíquici Igleíias, Monaílerios,Hofpitalcs,y al de fan luáde Hieruíalcm,Cafas, Orde ;s Militares,Ordenes, yde Mcndicáccs,Congregaciones,Cofradías,yalas de legos,Concejos ylugares pios ,y afus Orde- 2s, Cabildos,Conuent05r,Macfircs ,Superiores ,yper(onas,alsi Seglares ,como Regulares de qualcfquicr Ordenes ,yde las de los Mcndicantes,y álas Coronas ,Cuentas ,Imágenes,yMonedas hechas de metal,ode cjiialquier otra materia,por qualclquier Pontifices Romanos prcdcceílores nuertros,ypor Nos ,yainft.incia de Emperador, Reyes,Duques ,ydemas Principes,ylas concedidas alos miímos, Emperador Reyes,Duqucs,y Principes, yaotros de quaiquier otra dignidad mun daña,oEcicfiafi:ica,o eípecial notable,yen forma de lubilco, oen orra quaiquier irpinera, ypor qiialcfquier caulas ,yocafiontSjdcbaxo de qualcfquier tenores yformas,claufulas,ydecrétos,y de Motu pro] ‘ for d ne nes 'Opio ycierraciencia,y en otra quaiquier )rma,cuyos tenores,derogaciones ydecretos, queremos feaii auidos por expreíTa ios en las prefentes. Declarando ,que arante ci dicho año,no puedan aprouechar aperíona alguna,dando por ninguno yde ningún valor lo que aconteciere ncaTic contra cífo por quaiquier perfona,a í'abiendas,o con ignorancia.Ypor raneo mandamos,fopena de cxcomunio, ''n Li quaí fe, incurrirá eo ipfo,y con las demás penas, que fe pondrán avoluntad de los Ordinarios ,que en el enrrecanto publica, ni particularmente con ningún pretexto en parte alguna, no fe publiquen,ni fe pongan en vfo otras indulgccias,, fino tan filamente las del dicho lubileo por nos publicado.No obífante las dichas colas ,nilas conílicucioncs yordenabas Apcjlolicas, ni los eftatutos ycoftumbres de las dichas ígle(ias,Mon lílerios ,Conuentos,Ordenes ,Congregaciones, Hofpitales,Cofradias, C5cejos,Co!cgio3,y!Lig tres, aun que eilen confirm idas conjuramento ,confirmación Apoftolica, ocon quaiquier otra firmeza,ni los prcuilegios,cxcmpcioncs,y indultos .\poftoUcos,acl!os,y afus fiiperiores,y períonas yaortas quaicfquicr concedidos,confirmados yinoiiados por los dichos Romanos Pontífices ,predeceílbres niicífros ,y por nos ypor la dicha Sede ,ypor fus Legados jco qualeíquier’ tenores yformas, clauíulas ydecretos ,ypor qualeíquier caufas', todas las quales para el dicho cfcclo(qiicdando ío demás e;a la fuerb eíli vez can ib!aniente,cfpecial yexprcj vticiitc derogamos ,yqiialefquier otros contrarios, yaunque en ellos fe huaieíTe difpucfio c:spcrílamcte, que de ninguiid rnancti eítuuicírcn comprehcndidos en í'uípeníioncs íemejances ,ono [emejin tesacila ,fino íc hízic íl rdcllos eípecial y exprcíiá mención.Yporque aula de fer muy dificuitoib licuarlas prefentes atodas las partes que fuere ncccífario ,queremos qiie afus craílados, yalos imprcílbs fubferiptos por Noratio publico,y fellados con ei fello de perfona conífiruyda en dignidid Eeicfiaítica ,fe les de la mifmafc en juyzio,y fuera Jcd ,yen quaiquier parte que le diera alas prelentes, í¡ fe cxhibicrai, oinoftraran. Yno fea licito ahombre alguno quebrancarefta carta de nucílra íaípenfion,declaración, decreto, ^landato ,yvoluntad,ni venir con atreuimiento contra ellaiy íi alguno prcfiimierc intentarlo, íepa que ha incurrido en la ^^dignacion de Dios omnipotente, yde los bienauenturados ían Pedro, yían Pablo,íus Apoíloles. Dar.en Roma,en S. ^edrojcnclaño de la Encarnacio dcl Señor de mil yícyíciécos yvente yquatro ádos dias dcl mes de Mayo de nueftro Pon ^ificadoci añopnmcro.I Dat.FantinoRencio.Regiítrada en la Secretaria de los Bretes. £n cj año dcl Nacimiento de nucífro Señor lefu Chriílo de mil yícyícientos yveinte yquatro ,la indicción íeptima a diez yfitc dias del mes de Mayo ,dcl Pontificado dcl lántifsimo en Chriílo Padre ,yfeñor nueftro Vrbano ,por la diuinx pi'ouídcncia Papa Oaauo el año primero ,las dichas letras Apoílolicas fueron publicadas, yfixadasalas puertas de las £‘ftilicas de fan luán de Letran,y del Principe de los Apellóles de la ciudad de Roma,yalas de la Cancelaría Apoftolica ‘,y la plj^a de Campoflora,dcxando allí pendientes las letras originales cierto ctpacio de tiempo,ydcfpucs fe quitaron ,y h' fixaron traíl ados,como íc acoftumbra ,por Noíotros Camilo Fundaro de Ceíis ,ygrandimarte Latino ,Curíores del ^antiísiiiio Icñor nucllro Papa Antonio Lucas,por autoridad Apoftolica,Notario dcl Cardenal ,Vicario general dcl San- ^ií^iino feñor nueftro Papa. Lugar dcl fello. Traduzido deLatin por mi, FraijcíJíoCajiañer, en SeyilUlíor Juah de QahrcYH.C^u Ucvkía dths Señotes de laSánté^ (j‘h‘z¿da,FfC^Yreo \fajor. f --Vc; r- <*- .0Í. f K» ^V.l _*i. y^•vi \.j. '—iV" )iiC» '• <V' i.y. v-i I vi: i' .j (r-^; -tfc -obíbr)jnó'. .?o¿ü ',\ : Hí) ot Líloi^l tí £icL íícfililheyí .íbboJ ob I/hoviníJXi-^d t'ií^^*'nVoní.chV.*il.K tíb -• " li' A? iJi» y,.Á JL '.a, Ci, - íII ,\ix 1:». E KÁ jaaAaVn d .qr- /on'í A!íiv-a ki aoT cmkcnv o;if¿:ivK'>!o i ^-íal bi: cáib;:a ttjnioldtob 2ob£i!ija¿í -^^2£Í3n^2Ííjbní ob rioílnscjlu^ ’ T-" I l.'.vl *'.T> r. '.¿TVíi' R'te;; ojíi.'.tip 0'i.ivbics‘J” üi'icn'naín tlint^.zoíQ 'jb aovi-jD ?ól sb ovion,ocjiidO OKAH-H ,.r .-., ,.... „. , ,.... .. .¿\\\^ i. ? íjv ai ¿'i; a ,,i. •.íj I/iy í'——.'jT%'V\'^ ít 7¿‘if i'Tj:; r-.Tf'),c nnfno H£í\-5Í^;Frlbnsl rA ob eoIndobi.O rgI 2oiíb.un 20fitfni3fl ?,Dlc!¿ií5-rí3V ^¡ :i'V-' -f- ’ f' '• arjp v/v.Jídül^ári .1 bb-nabfr;d'-. loo ¿í oaniíihrb oíclburj bof ój t* >••. 1•'rii Y,-^v:Sia:>7 yíiiixoiq ont bb üilnflr^íji:^! aoa*:i^ ü' ííAíjft Af-./',. ^ Va-jv •j. i. '•4 .4> V• ’ •- Jt •'v'a a’:' 'ailríii ua; ía (-bb obíJiiiirpo rioxbaio’il -b b' ban fiíbiin noi^Hoa \noinri-n? atbtgo'í^noD^obaDm hb ¿^rinq ' o3 cO^ 2£!tO-:j!dí>I or! mn^intiub .kbanq di oup (dhiJDnoa aav^m !b noonojrioLíp^TÍ vn?Jii ?b v.'jir- :.: ry. <. '-l^oa r;. hí.b':"0 .'ur >c ~., .> i' /va ?b*ibIl.7Óbb.yiu liriO'ldórit/íJwJ^ 20fl ^.ui’n tb^lani.;,xv ¡;• '¡a r:?r 11', y -O! ,:-vb'bc:;ca;‘l ?,•- I - 'í("^.i ^' ‘}!i'/'i..j i';iA'^í' '1.4. /• '» *-rVJ_,J_ ,,:,J 4'. n•. .Í7Í1--V V' r- *, t-J ; 'd- ‘'.b/cj j/lob bfirdnolrju riób v;.?.o7Í1ouíí aóíúíiajjrUorKibHa ! -'a: nc^liifíOi Y^2tnii7q'toq 2Alyc¿KbfijigIíjbrJaaiíJüí jjbHb y4' b‘ *'' 1'*^ '-r'-5:a;*o ir,ív.O;vb(i n'btidm rjjloáG :* 11' np znl' rn etbinbifi OD 2tl Yct^--Íoi-lbí|A *aL'i>¿/,l/. aobi.v.di * p^yiCj ., ¿i.i:-^,xiioii nrui d-jH r...,j dAí^ v.2ai£7i<|}oHc"bV':db:;:oM ^Ecíhlgl loiuplaÍRLip tfbadfnkhbüinvomojfaaiiaiDibcj , "b 2r.; ad.L7ia:;^,:;,^qoi:)í;r)‘57T1^o^,<20J£a]ba7^/v!/b vf^ofnbaO'^gtjjaiíliM pahí'Ia :-Ab .j .> •4j ‘‘ tfí" -\í. ., iy-i’ i',í* •» -r' V•J, i, {a;;í- . -..' 'j t 'i 4JC Vjl¡.:>- /•' -í- - 'y; b'iA,2iit:ohcc| Yt£7ioiiyCjWG', Ojiíiabl/ v03fiaurio..j^¿oLíicjAÜt<tvri ’í; r-í rra ,EbiínauC) ^?7»a07(:>D ¿id ¿¿oí 'b2fd ^ '11. , 4 i.t. »( r 1 1'*** '. li’t" ! • 'íi: a '-'1.4 ^f' A.:.ad na ?« • ’’'' í.; ' 'aj.'. :. aií ’/ft 'm ‘a-a ! ! tA. fii'b- A4 íV' n;i> ' \i-"aaj': 4 cí:-;^ ai 7' :t.'i A/' f/ •y'* ' :.f: :aí1 a’nlr .0' :'ra Id a a ,^ ••?i" ' :_•iv> ^ ?f;í A" ti [i'’) )i! i .i> íT, P^*V,". tr,. j>iC : 'i -^ - l rtr ivOilbCj' aL ?l\ V4cA. .n \ti Vy J|. ( f íi1-r donda fÁ51 ?Á fij,: T’ !i A Vi " a , ,. ( y>-;: b 1r -I . ;.'i ,-í. a( -i_ YVIfA, :niuv^u-AUiD]Ofí*>Jbbb2/:i O^nDílitlcJ iíU Ob á '' .'':j'Kj.)/;iJÍioj7f,o:;jjf,i;^soiin ísííjoJ!' .R -; ^. ,J^.!v,:o,7bbü.íopoob ..'vi 'I.'. /V' Kvlo |•;(t;p|^.Jr. rioj '»' < ^^ ..i'r'riJ'- R'.L;r,-^n..c.:4^.^oLrbJ'J-.o; i':.tir;j.,lljp njioL 'f 17 ifi.-Wi ii "^r>cbiL io i,,; „ *ii - -!i'.^ Jl. b;-'r ’bTr ií_ 5^T a>-' l^v-f^rV crj.l fíí'Kei ‘vh cdvA í-<.b7iiv] v.í ód' :d c' /a« k Jc ..''':t,oj ¿( ‘‘ir -a-'A ir, V, .i•/ iOJ 4'“i•k ".’‘'. \'a '' '-'i '''At •JiJpioo Y.üorju-.ni i} .t í -,. :.*: //i- i'P n- (,. !-:|, mSIí. v.c.sxiii no.il/4rr,j,i« £Í jB zoí -Jl .*oifitíbio3b,U^f; f* ^ r .A r.,f 'í; w. íio .a'.-ii'u i; ':,,, ‘‘l't-'ji/.tap:; 4.,. ||. Jnor'-d:¡j;.:/ff!rr;A.rír, o; r.al f;d| ¡\Xfr aa ’“ _,. ‘'J7*!•:...? f, yh.í¡ l: y= 11,-iA'ííy A'V {;JA:: •';níiiC' V/Jc71db'• ¡: ','.A^!:|C,:t: ., ^r-l-..,.-i itvjyr L'.Rini. ,:.V r; Yy:::C!jjr,^;--^¡o íoíArÍ /áiuíR-av /! f-. !.ta-ava b 1f -• k-Ai: ?ij;b Vb } I- 1» iV.j.I-)i !iOí >>.. b •t 4 i ;;A '}: ;.’ \.• ío’l ^;b''-.aA/rv4 :aí< ¿v.O J. 7,•;: ri ;Joq í; .„4. i. V:f-Y•jVlikíi y:. •-á i4.air :'.í*>ri 4;f ;nt( do ofn. ¡-jir;,o'ii:»: j( an^ía-A. v7/ fvvja iaají o?a,;rvdt.7'X.I í.oaamiiq onjiir>.0;^i )br *•• OTAav 'Xin.h?v !j vj, y. v, iiníK.) :/bí aon*-d otHod'. 'ib'ojnviktrjz'A hb va;ú a. »r Aai.- - ra-i Í.A7-Í: |,. ^j V.V!í.*.-ib'. n fr i•' t iloli J ,’ ;1>", .ij ' ,{dli 7'fA -A. ír. r<- n.ji.. A'iC'Íj f'». ' *4. .i,.^ 1» Kj-sr; '-'. -'ip.' •-. 1.- 4 *r^‘i•. ^ J 1 ‘fOar... "=;,, <'’-; li7 'A- •' '''a,.;-,./ f-.-'• \, lA,í.¡ii''> '.:'.;.;j. '/ ,Alf-'. -‘•fv A/ •»!i i' inrju jj f»f1 r ' iri l.1f.J. aiií! ... ' -. Aó.a;: 'a^yy. AP. 'a- ; V,fli " •, -zbt;:a av f: f-A 1 •‘ í^!17an-ábr.i-' * 1 '*< ,) •( i,-‘ 1.;; L,'l oor'.T.f iOV líoq ,**- . ‘irr» II a; VA:'y A,/A] a.'ii iaaj jU '- ,^^1 ['d , •.' •V-f;va.ai .]>(' ^:.;,a A'ivijii; .^} !:.í,f ab viÁD-aUi d 'aa;c. ->' u. ._ .•i di i-AÁt^Ág •'.• .t.• ’1^- 4;¿r ít.i» aa-ijiJ •^v í'a .L '»V*. U..‘' .7 V •v» ‘;* t'4r•,1,• •* ^4tk 1. . ^'J y>- .a “^0 ^