Turismo, patrimonio y desarrollo económico a través de las denominaciones geoturísticas en el franquismo
Abstract
El régimen de Franco (1939-1975) determina un periodo de enorme relevancia para el estudio del turismo en nuestro país, ya que será durante esta etapa cuando alcance unos niveles de desarrollo que permitieron que la nación se convirtiera en uno de los destinos turísticos más importantes de Europa. La administración desarrolló diversas medidas encaminadas a la promoción del turismo. En esta comunicación y en el contexto de investigación de la Tesis Doctoral en curso, analizaremos el Registro de Denominaciones Geoturísticas y su vinculación con la promoción de diversos espacios y la rentabilización de diferentes intervenciones de enorme importancia en relación con la actividad turística en España.
Full text
785,6023$75,021,2<'(6$552//2(&21Ï0,&2$75$9e6'( /$6'(120,1$&,21(6*(2785Ë67,&$6(1(/)5$148,602 -HV~V1LFROiV7RUUHV&DPDFKR &XOWXUD3DWULPRQLR*HRJUDItD+LVWRULD$UWH\$QWURSRORJtD 8QLYHUVLGDGGH2YLHGR &7HQLHQWH$OIRQVR0DUWtQH]VQ2YLHGR 7OI WRUUHVMHVXV#XQLRYLHV Impulso al Desarrollo Econónmico a través del Turismo 257
VIII Jornadas de Investigación en Turismo 258
785,6023$75,021,2<'(6$552//2(&21Ï0,&2$75$9e6'( /$6'(120,1$&,21(6*(2785Ë67,&$6(1(/)5$148,602 5(680(1 (O UpJLPHQ GH )UDQFR GHWHUPLQD XQ SHULRGR GH HQRUPH UHOHYDQFLDSDUDHOHVWXGLRGHOWXULVPRHQQXHVWURSDtV\DTXHVHUiGXUDQWHHVWDHWDSD FXDQGRDOFDQFHXQRVQLYHOHVGHGHVDUUROORTXHSHUPLWLHURQTXHODQDFLyQVHFRQYLUWLHUD HQXQRGHORVGHVWLQRVWXUtVWLFRVPiVLPSRUWDQWHVGH(XURSD /DDGPLQLVWUDFLyQGHVDUUROOyGLYHUVDVPHGLDGDVHQFDPLQDGDVDODSURPRFLyQGHO WXULVPR(QHVWDFRPXQLFDFLyQ\HQHOFRQWH[WRGHLQYHVWLJDFLyQGHOD7HVLV'RFWRUDOHQ FXUVRDQDOL]DUHPRVHO5HJLVWURGH'HQRPLQDFLRQHV*HRWXUtVWLFDV\VXYLQFXODFLyQFRQ ODSURPRFLyQGHGLYHUVRVHVSDFLRV\ODUHQWDELOL]DFLyQGHGLIHUHQWHVLQWHUYHQFLRQHVGH HQRUPHLPSRUWDQFLDHQUHODFLyQFRQODDFWLYLGDGWXUtVWLFDHQ(VSDxD 3DODEUDV&ODYHWXULVPRSDWULPRQLRGHVDUUROOR'LFWDGXUDGH)UDQFRGHQRPLQDFLRQHV JHRWXUtVWLFDV $%675$&7 )UDQFR¶V UHJLPH ZDV D SHULRG RI JUHDW UHOHYDQFH IRU WRXULVPVVWXG\LQRXUFRXQWU\DVGXULQJWKLVWLPHWRXULVPUHDFKHGWKHGHYHORSPHQW OHYHOV WKDW DOORZHG WKH QDWLRQ EHFDPH RQH RI WKH (XURSHDQ¶V PRVW LPSRUWDQW WRXULVW GHVWLQDWLRQ $GPLQLVWUDWLRQ FDUULHG RXW PDQ\ PHDVXUHV ORRNLQJ IRU WRXULVP RUGLQDQFH SURPRWLRQHWFRIWKHWRXULVP,QWKLVFRPPXQLFDWLRQDQGLQWKHFRQWH[WRIWKH'RFWRUDO 7KHVLVLQSURFHVVZHZLOODQDO\]HWKH5HJLVWURGH'HQRPLQDFLRQHV*HRWXUtVWLFDVDQG LWV FRQQHFWLRQ ZLWK GLIIHUHQW VSDFHV SURPRWLRQ DQG WKH SURILWDELOLW\ RI LPSRUWDQW LQWHUYHQWLRQVIRUWRXULVP .H\V %RDUG WRXULVP KHULWDJH GHYHORSPHQW )UDQFRғV GLFWDWRUVKLSGHQRPLQDFLRQHV JHRWXUtVWLFDV ,1752'8&&,Ï1 /D 'LFWDGXUD GH )UDQFR KD VXVFLWDGR HQ ODV ~OWLPDV GpFDGDV XQ JUDQ LQWHUpV SDUD HVWXGLRVRV H LQYHVWLJDGRUHV GH WRGD tQGROH 6X FHUFDQtD HQ HO WLHPSR \ ODV P~OWLSOHV Impulso al Desarrollo Econónmico a través del Turismo 259
FRQVHFXHQFLDVGHULYDGDVGHOD*XHUUD&LYLOHVSDxROD\VXSRVWHULRUJRELHUQRDVtORKDQ SURSLFLDGR 8QRGHORVWHPiWLFDVPiVLQWHUHVDQWHVGHHVWXGLRHQHVWHSHULRGRHVODWXUtVWLFDGDGRHO SURWDJRQLVPRTXHDOFDQ]yHVWDDFWLYLGDGHQODHFRQRPtDHVSDxROD6RQQXPHURVDVODV LQYHVWLJDFLRQHVTXHDSDUWLUGHGLYHUVRVHQIRTXHVORKDQDQDOL]DGRGHVGHVXHYROXFLyQ DXJH FRQVHFXHQFLDV UHODFLRQHV HWF (Q HVWH SDUWLFXODU FDVR QRV DFHUFDUHPRV D OD LQYHVWLJDFLyQGHOWXULVPRGHVGHXQHQIRTXHPXOWLGLVFLSOLQDU TXHQRVSHUPLWHYLQFXODU ODVUHODFLRQHVH[LVWHQWHVHQWUHORVGLYHUVRVSUR\HFWRVGHLQWHUYHQFLyQ HQHOSDWULPRQLR GHVDUUROODGRVSRUODDGPLQLVWUDFLyQ\VXUHODFLyQGLUHFWDFRQODH[SORWDFLyQHFRQyPLFD GHpVWHDWUDYpVGHOWXULVPRDWHQGLHQGRDVXSURPRFLyQDSDUWLUGHXQDILJXUDFRQFUHWD ODV'HQRPLQDFLRQHV*HRWXUtVWLFDV (Q (VSDxD OD *XHUUD &LYLO \ VXV GHYDVWDGRUDV FRQVHFXHQFLDV DIHFWDURQ GH OOHQR D GLYHUVRV FRQMXQWRV \ PRQXPHQWRV DOOt GRQGH VH GHVDUUROOy PiV DFWLYDPHQWH OD FRQWLHQGD (O (VWDGR UHDOL]y XQD LQWHQVD ODERU GH UHFRQVWUXFFLyQ \ UHVWDXUDFLyQ GHO SDWULPRQLRPRQXPHQWDODIHFWDGRQRVRORSRUORVGDxRVGHULYDGRVGHODFRQWLHQGDVLQR WDPELpQSRUHODEDQGRQR\GHVLGLDGHVLJORVHQTXHHVWXYLHURQPXFKRVHGLILFLRVGHYDORU KLVWyULFR \ DUWtVWLFR $UULOODJD (Q HVWDV FLUFXQVWDQFLDV VH HQFRQWUDEDQ FDUHQWHV GH ODV FRUUHVSRQGLHQWHV RSHUDFLRQHV GH PDQWHQLPLHQWR R FRQ XVRV QR DGHFXDGRVTXHEDMRODSHUVSHFWLYDGHODGLQDPL]DFLyQHFRQyPLFDPHGLDQWHHOWXULVPR SRWHQFLy OD QHFHVLGDG GH UHFXSHUDU HGLILFLRV \ FRQMXQWRV PRQXPHQWDOHV $OPDUFKD /DVUHFRQVWUXFFLRQHV\UHVWDXUDFLRQHVOOHYDGDVDFDERSRUHOUpJLPHQIXHURQ GHHQRUPHLQWHUpV\KDQUHSHUFXWLGRGLUHFWDPHQWHHQODFRQFHSFLyQDFWXDOGHQXPHURVRV HGLILFLRV \ FRQMXQWRV PRQXPHQWDOHV eVWRV IXHURQ XWLOL]DGRV FRPR ©REMHWRVª GH SURSDJDQGD SROtWLFD H LGHROyJLFD \ D VX YH] VH FRQYLUWLHURQ HQ HO HVFHQDULR GH OD FRQFHSFLyQGHOWXULVPRGHPDVDV 6XSHUDGDVODVFRQVHFXHQFLDVPDWHULDOHVGHOFRQIOLFWR\HVSHFLDOPHQWHDSDUWLUGHORV DxRV VHVHQWD GHO SDVDGR VLJOR ;; OD DGPLQLVWUDFLyQ LQWHQVLILFyVXVLQLFLDWLYDVHQ 7UDEDMRGHVDUUROODGRSRUHO3UR\HFWRGH,QYHVWLJDFLyQGHO3ODQ1DFLRQDOGH,'L5HVWDXUDFLyQPRQXPHQWDOHQHO 'HVDUUROOLVPR +$5 TXH WLHQH FRPR ILQDOLGDG FRQWULEXLU D FXEULU OD GHILFLHQFLD KLVWRULRJUiILFD SDWHQWH HQ HO FRQRFLPLHQWR GH OD DFWLYLGDG FRQVHUYDGRUD UHFRQVWUXFWRUD \ UHVWDXUDGRUD GH ORV PRQXPHQWRVEDMRHOIUDQTXLVPRGHVGHODFXOPLQDFLyQGHORVDxRVFLQFXHQWD\DORODUJRGHODVGpFDGDVGHORVVHVHQWD \ PHGLDGRV GH ORV VHWHQWD , 3 0 3LODU *DUFtD &XHWRV 8QLYHUVLGDG GH 2YLHGR KWWSVUHVWDXUDFLRQ\UHFRQVWUXFFLRQZRUGSUHVVFRP! (QWLpQGDVH SRU SUR\HFWRV GH LQWHUYHQFLyQ GH IRUPD JHQpULFD ORV SUR\HFWRV GH UHVWDXUDFLyQGH RUGHQDFLyQ GH REUDVHWFVREUHGLYHUVRVPRQXPHQWRVRFRQMXQWRVPRQXPHQWDOHVSRUSDUWHGHODDGPLQLVWUDFLyQGHO5pJLPHQ VIII Jornadas de Investigación en Turismo 260
PDWHULD WXUtVWLFD SDUD EXVFDU GHO GHVDUUROOR HFRQyPLFR GHO SDtV (QWUH ODV GLIHUHQWHV DFFLRQHV HPSUHQGLGDV GHVWDFDUHPRV HO UHJLVWUR \ OD GHFODUDFLyQ GH 'HQRPLQDFLRQHV *HRWXUtVWLFDVFRPR©PDUFDª©SURGXFWRªGHSURSDJDQGDWXUtVWLFDEDVDGDHQLQWHUHVHV FRPHUFLDOHV (QWUH ORV PRWLYRV TXHLPSXOVDURQ ODFUHDFLyQ GHHVWDVGHQRPLQDFLRQHV IXHURQ FODYHV ORV FDUDFWHUHV JHRJUiILFRV GHO HVSDFLR VHOHFFLRQDGR HQOD DWUDFFLyQ GHO YLVLWDQWH \ MXQWR D pVWRV HQWUDURQ HQ HVFHQD RWURV WDQ YDULRSLQWRV FRPR PRWLYRV OLWHUDULRVIDQWiVWLFRV«FX\D~QLFDILQDOLGDGHUDODDWUDFFLyQGHOWXULVWD'HWUiVGHHVWDV GHQRPLQDFLRQHVVHPH]FODEDQLQWHUHVHVS~EOLFRVEDVDGRVHQODSURPRFLyQWXUtVWLFDGH XQWHUULWRULRFRQFUHWRMXQWRFRQRWURVSULYDGRVTXHWUDVODPLVPDDSDULHQFLDGHULYDURQ HQRFDVLRQHVHQSURFHVRVGHHVSHFXODFLyQXUEDQtVWLFDFRQJUDYHVFRQVHFXHQFLDVSDUDHO SDWULPRQLRQDWXUDO\FXOWXUDO /DGHFODUDFLyQGH'HQRPLQDFLRQHV*HRWXUtVWLFDVHQHVSDFLRVGRQGHODDGPLQLVWUDFLyQ LQWHUYLQRUHVWDXUDQGRHOSDWULPRQLRPRQXPHQWDOJHQHUDLQWHUHVDQWHVUHODFLRQHVHQODV TXHVHPH]FODQORVFULWHULRVGHLQWHUYHQFLyQHQHOSDWULPRQLRFRQODDWUDFFLyQGHODV FRUULHQWHV WXUtVWLFDV (O WHUULWRULR HO SDWULPRQLR PDWHULDO H LQPDWHULDO \ HO SDLVDMH FRQVWLWX\HQ ODV SLH]DV FODYH TXH PXHVWUDQ ORV FDPELRV H[SHULPHQWDGRV HQ GLFKR SHULRGR 785,6023$75,021,2<'(6$552//2 ³(QORV~OWLPRVDxRVGHOVLJOR;,;\GXUDQWHORVSULPHURVGHOVLJOR;;DSDUHFHQORV SULPHURVVLJQRVGHORVTXHDSDUWLUGHORVDxRVFLQFXHQWDVHUiHOWXULVPRGHPDVDV´ 9HODVFRXQIHQyPHQRHFRQyPLFRVRFLDOSROtWLFRHWFTXHDSDUHFHUiFDVL GHIRUPDVLPXOWiQHDHQORVSDtVHVRFFLGHQWDOHV(QHOFDVRGH(VSDxDODVUHODFLRQHV HQWUHODDGPLQLVWUDFLyQ\HOWXULVPRVHUHPRQWDQDORVFRPLHQ]RVGHOVLJOR;;DWUDYpV GH GLYHUVDV LQVWLWXFLRQHV FRPR OD &RPLVLyQ 1DFLRQDO GHO 7XULVPR OD &RPLVDUtD 5HJLD GH 7XULVPR \ GH OD &XOWXUD $UWtVWLFD R HO 3DWURQDWR 1DFLRQDO GHO 7XULVPR RUJDQLVPRV TXH WUDEDMDURQ FRQ P~OWLSOHV OLPLWDFLRQHV SULQFLSDOPHQWH HFRQyPLFDV UHIOHMDGDV HQ HO DOFDQFH GH VXV DFFLRQHV DXQTXHHVWiVVRQIXQGDPHQWDOHVSDUDFRPSUHQGHUODKLVWRULDGHOWXULVPRGHQXHVWURSDtV $ SHVDU GH OD GUDPiWLFD VLWXDFLyQ JHQHUDGD SRU OD *XHUUD &LYLO HVSDxROD HO EDQGR QDFLRQDOSXVRHQPDUFKDHO6HUYLFLR1DFLRQDOGH7XULVPRTXHDFWXDEDHQ Impulso al Desarrollo Econónmico a través del Turismo 261
ORVWHUUHQRV©UHFRQTXLVWDGRVªPRVWUDQGRORVDYDQFHVHQHOFDPSRGHEDWDOODDWUDYpVGH 5XWDVGH*XHUUD&RUUH\HURPLHQWUDVTXHHQ HOWHUULWRULRUHSXEOLFDQRD~QVH PDQWHQtD HO FLWDGR 3DWURQDWR 'XUDQWH ORV DxRV GH OD SRVJXHUUD SHULRGR GH SHQXULD DLVODPLHQWR H LQWHUYHQFLRQLVPR H[WUHPR HO WXULVPR IXH FRQWURODGR SRU OD 'LUHFFLyQ *HQHUDO GH 7XULVPR 1R VHUi KDVWD ILQDOHV GH OD GpFDGD GH ORV DxRV FLQFXHQWD \ GXUDQWH OD GpFDGD GH ORV DxRV VHVHQWD GHO VLJOR ;; FXDQGR HO WXULVPR DOFDQ]yXQDJUDGXDOQRWDELOLGDGDIHFWDQGRDWRGRVODViPELWRVGHODYLGDGHOSDtV\VH FRQYLUWLHUD HQ ©PRWRUª GH GHVDUUROOR HFRQyPLFR HQ IXHQWH GH GLYLVDV HVHQFLDO HQ OD EDODQ]D GH SDJRV HQ GHILQLWLYD HQ XQD GH ODV LQGXVWULDV SULRULWDULDV GH OD QDFLyQ &RQVFLHQWHVGHVXLPSRUWDQFLDHOJRELHUQRGH)UDQFRFRQWURODUiWRGDVVXVDFWLYLGDGHVD WUDYpVGHOFRPSOHMR0LQLVWHULRGH,QIRUPDFLyQ\7XULVPR(QGHILQLWLYDOD DGPLQLVWUDFLyQ WXUtVWLFD HVWXYR VXSHUYLVDGD ³KDVWD OD *XHUUD &LYLO GHSHQGLHQWH GLUHFWDPHQWH GH 3UHVLGHQFLD R GHO &RQVHMR GH 0LQLVWURV´ \ ³GXUDQWH OD JXHUUD \ HO IUDQTXLVPR YLQFXODGR D SURSDJDQGD R LQIRUPDFLyQ 0LQLVWHULR GH *REHUQDFLyQ \ SRVWHULRUPHQWHGH,QIRUPDFLyQ\7XULVPR´0RUHQR )LJXUD&DUWHOHVWXUtVWLFRV,]TXLHUGDOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH7XULVPR"'HUHFKD0LQLVWHULRGH,QIRUPDFLyQ \7XULVPR)XHQWH,QVWLWXWRGH(VWXGLRV7XUtVWLFRV (OSHULRGRGHO0LQLVWHULRGH,QIRUPDFLyQ\7XULVPRIXHHOPiVSUROtILFRHQFXDQWRD PHGLGDV\DFFLRQHVFX\RVREMHWLYRVHUDQFRQVHJXLUTXHHOSDtVIXHUDHOPHMRUGHVWLQR YDFDFLRQDOGH(XURSDXQDQDFLyQFRQFHELGDFRPRXQPXVHRDODLUHOLEUHGRQGHHUD VIII Jornadas de Investigación en Turismo 262
IiFLODVRPEUDUDOYLDMHUR³FRQODVROHDGD\VHUHQDEHOOH]DGHVXVSOD\DVFRQHOFRQWUDVWH GH VXV SDLVDMHV FRQ VX ULTXH]D PRQXPHQWDO \ FRQ WDQWRV RWURV YDORUHV GH QXHVWUR SDWULPRQLR WXUtVWLFR SULQFLSDOPHQWH FRQ OD ERQGDG GH VX FOLPD \ OD SURYHUELDO KRVSLWDOLGDGHKLGDOJXtDGHVXVJHQWHV´ (QWUHODVLQWHUYHQFLRQHVHQHOSDWULPRQLRPRQXPHQWDO\HOWXULVPR (O OHYDQWDPLHQWR GH ODV VDQFLRQHV HFRQyPLFDV LQWHUQDFLRQDOHV VXSXVR OD DFHSWDFLyQ LPSOtFLWD GHO UpJLPHQ DVt FRPR VX DSHUWXUD DO UHVWR GH SRWHQFLDV(OWXULVPRIXH XWLOL]DGRFRPRXQDKHUUDPLHQWDTXHIDFLOLWyOD©UHDGPLVLyQªGHOSDtV\HOPRYLPLHQWR GHSHUVRQDVQRVRORLPSOLFyODOOHJDGDGHFDSLWDOH[WUDQMHURVLQRTXHWDPELpQSHUPLWLy FRQVROLGDUODLPDJHQGHXQDQDFLyQHQFRQWLQXRGHVDUUROOR\SURJUHVR (VSHFLDOPHQWHDSDUWLUGHODGpFDGDGHORVVHVHQWDHOWXULVPRGHPDVDVUHSUHVHQWDGR PD\RULWDULDPHQWHSRUHO©VRO\SOD\DªLQYDGLUiODVFRVWDVHVSDxRODV'HIRUPDSDUDOHOD DXQTXH PX\ PRGHUDGDPHQWH ³OD SURSDJDQGD RILFLDO RSWy SRU OD SURPRFLyQ GHO SDWULPRQLR KLVWyULFRPRQXPHQWDO WHVWLJR GH WLHPSRV JORULRVRV \SRUHOIRPHQWRGH DFWLYLGDGHV TXH FRPR OD FD]D \ OD SHVFD HVWXYLHVHQ RULHQWDGDV D OD FDSWDFLyQ GH PLQRUtDV DFRPRGDGDV´ 6iQFKH] SRU OR TXH VH LQFHQWLYDED WDPELpQ XQ WXULVPRGHLQWHULRUGHFDUiFWHUFXOWXUDOGyQGHHOSULQFLSDOIDFWRUGHDWUDFFLyQVHUiHO SDWULPRQLR FXOWXUDO FRQWULEX\HQGR D GHVFRQJHVWLRQDU ODV iUHDV FRVWHUDV \ DVt KDFHU OOHJDU KDFtD ODV iUHDV TXH TXHGDEDQ PiV DSDUWDGDV GH ODV SOD\DV ORV EHQHILFLRV HFRQyPLFRVGHOWXULVPR (VWDPRGDOLGDGWXUtVWLFDHQWURQFDFRQORVJXVWRVGHOWXULVPRGHpOLWHGHOSULPHUWHUFLR GHOVLJOR;;GRQGHORVPRQXPHQWRV\VXVUXLQDVFREUDEDQHVSHFLDOSURWDJRQLVPR/D YLVLWDDFDVWLOORV\SDODFLRVVHxRULDOHVSXHGHQVHUYLUGHHMHPSOR\PiVFXDQGRpVWRV IRUPDURQSDUWHGHODGHFLVLyQGHVHUXVDGRVFRPRDORMDPLHQWRVWXUtVWLFRV8QDLQLFLDWLYD OOHYDGDDFDERSRUHO3DWURQDWR1DFLRQDOGHO7XULVPRDWUDYpVGHOD5HGGH3DUDGRUHV 1DFLRQDOHV\$OEHUJXHVGH7XULVPRTXHLOXVWUDXQDGHODVSULQFLSDOHVUHODFLRQHVHQWUH HOWXULVPR\ODLQWHUYHQFLyQHQHOSDWULPRQLRDOHPSUHQGHUODUHXWLOL]DFLyQ\DGDSWDFLyQ GHHGLILFLRVKLVWyULFRVSDUDXVRVWXUtVWLFRV&XSHLURSURFHVRLQLFLDGR³FRQ ODDGDSWDFLyQKRWHOHUDGHOFRQYHQWRGH-HV~VHQ0pULGDDXQTXHHOSULPHU $QWHSUR\HFWRGH/H\GH=RQDV\&HQWURVGH,QWHUpV7XUtVWLFR1DFLRQDO$*$ /D218LQWHUSXVRODFRQGHQDKDVWDHOGHQRYLHPEUHGH Impulso al Desarrollo Econónmico a través del Turismo 263
SDUDGRUKLVWyULFRHQLQDXJXUDUVHIXHHOGH2URSHVDGH7ROHGRXELFDGRHQHO3DODFLRGH ORV'XTXHVGH)UtDV´5RGUtJXH] /DVUHODFLRQHVHQWUHHOWXULVPR\HOSDWULPRQLRKDQFDPLQDGRXQLGDVGHVGHORVLQLFLRVGH ORVSULPHURVYLDMHVFRQWULEX\HQGRD SURSLFLDUFLHUWD GHSHQGHQFLD PXWXD \ FRPSOHMD TXHHQODDFWXDOLGDGSHUPLWHGHVGHHOSXQWRGHYLVWDGHOSULPHURGLVSRQHUGHXQDVHULH GH UHFXUVRV TXH VHUiQ FRQVXPLGRV \ GHVGH HO VHJXQGR OD FRQWULEXFLyQ D VX FRQVHUYDFLyQDXQTXHXQH[FHVR\XQDPDODSODQLILFDFLyQGHOSULPHURFRQOOHYDWRGROR FRQWUDULR(QHVWHFRQWH[WRHVIiFLOHQWHQGHUTXHHQPiVGHXQDRFDVLyQODVWpFQLFDVGH UHVWDXUDFLyQKD\DQVLGRSURPRYLGDVHLQFOXVRVXSHGLWDGDV³SRUODLQGXVWULDWXUtVWLFDSDUD OD FUHDFLyQ GH GHVWLQRV DSDUHQWHPHQWH DQWLJXRV´ &yFROD UHFRQYLUWLpQGRVH FLHUWRV UHFXUVRV WXUtVWLFRV HQUHSURGXFFLRQHV GH ³DTXHOORTXH TXLHUHQ UHSUHVHQWDU \ D DGHFXDUVHGHPDQHUDWHQGHQFLDO\SHUPDQHQWHDODLPDJHQLGHDOL]DGDTXHGHHOORVWLHQHQ ORV SURSLRV WXULVWDV´ 9HUD HW DO 3RU OR WDQWR GHWUiV GH GLYHUVDV UHFRQVWUXFFLRQHV GH PRQXPHQWRV DQWLJXRV KD H[LVWLGR ³XQD FODUD PRWLYDFLyQ OD GH DWUDHUYLVLWDQWHVXQSURFHVRTXHQRVyORHVH[FOXLGRGHODDFWXDOVRFLHGDGGHFRQVXPR´ &yFROD \ TXH VH YLHQH IUDJXDQGR GHVGH ORV LQLFLRV GHO SDVDGR VLJOR (VWD VLWXDFLyQQRVWUDVODGDDOHQPDUDxDGRGHEDWHGHVXDXWHQWLFLGDGXQDDXWHQWLFLGDGTXHQR VROR HV DVRFLDGD DO HOHPHQWR DUTXLWHFWyQLFR VLQR TXH DKRUD HV WUDVODGDGD DO iPELWR FXOWXUDO *DUFtD \ TXH DGTXLHUH SRVLFLRQHV HQFRQWUDGDV HQWUH OD GHPDQGD GH H[SHULHQFLDVDXWpQWLFDVVROLFLWDGDVSRUHOWXULVWD\ODYLVLWDGHUHVWRVGHOSDVDGRTXHQR VLHPSUHVRQRULJLQDOHV0DF&DQQHOO Q )LJXUD,]TXLHUGDWXULVWDVHQODV5XWDV7XUtVWLFDVGHO3DWULPRQLR1DFLRQDOHO3DODFLR5HDOGH0DGULG12'2Q $'HUHFKD7XULVWDPLUDQGRVXYHQLUHV12'2Q% VIII Jornadas de Investigación en Turismo 264
'XUDQWH HO IUDQTXLVPR HQ GLIHUHQWHV FRQMXQWRV PRQXPHQWRV \ VLWLRV VH UHDOL]DURQ ³LQWHUYHQFLRQHV KLVWRULFLVWDV JUDQGLORFXHQWHV IRONORULVWDV \ RUGHQDFLRQHV HVFHQRJUiILFDV´ FRQ XQD PDUFDGD WHQGHQFLD ³SRU FRQYHUWLU LGHQWLGDGHV ORFDOHV HQ LGHQWLGDGHVWXUtVWLFDV´+HUQiQGH]\&DVWUReVWDVVHSURGXFtDQDOWLHPSRTXH VHPXOWLSOLFDEDQODVOOHJDGDVGHWXULVWDVD(VSDxD\SUHWHQGtDQFRQVXPLUMXQWRDOWXULVPR GH VRO \ SOD\D HO SDWULPRQLR FRQFHELGR HQ HVRV DxRV FRPR XQ ³WHVRUR GH DUWH ± H[FHSFLRQDO HQ HO PXQGR± VL VDEHPRV GHIHQGHUOR \ FXLGDU VX SUHVHQWDFLyQ SXHGH FRQVWLWXLUXQDIXHQWHLQDJRWDEOHGHLQJUHVRVSRUODYtDGHOWXULVPR´99$$ 3DUD HOOR OD DGPLQLVWUDFLyQ D SDUWH GH LQWHUHVDQWHV FDPSDxDV SXEOLFLWDULDV DSUREy ©ILJXUDVªTXHSHUPLWLHUDQODRUGHQDFLyQ\SURPRFLyQGHORVGHVWLQRVWXUtVWLFRVELHQVHD HOFDVRGHOD/H\GH=RQDV\&HQWURVGH,QWHUpV7XUtVWLFR1DFLRQDOTXHUHYLQGLFDEDOD H[LVWHQFLDGH³DPSOLDV]RQDVGRWDGDVGHVXILFLHQWHVDWUDFWLYRVQDWXUDOHVSDUDFRQYHUWLUVH HQ WXUtVWLFDV FX\DV SRVLELOLGDGHV QR HVWiQ VXILFLHQWHPHQWH GHVDUUROODGDV SRU « OD DXVHQFLDGHXQDSROtWLFDGHIRPHQWRTXHRUGHQHHVWLPXOHRVXSODODLQLFLDWLYDSULYDGDGH XQD PDQHUD HILFD] \ IDFLOLWH VX DGHFXDGD H[SORWDFLyQ WXUtVWLFD´ HO 5HJLVWUR GH 'HQRPLQDFLRQHV*HRWXUtVWLFDVTXHDQDOL]DUHPRVPiVDGHODQWHRODV)LHVWDVGH,QWHUpV 7XUtVWLFR1DFLRQDOTXHVXSRQtDQ³XQRGHORVDWUDFWLYRVGHPD\RUUDLJDPEUH\UHDOFH TXHRIUHFH(VSDxDDORVH[WUDQMHURVTXHODYLVLWDQDVtFRPRGHORVQDFLRQDOHVORIRUPD HODPSOLRSDQRUDPDGHILHVWDVGHYDULDGDtQGROHTXHVHGHVDUUROODHQQXHVWURVXHORDOR ODUJRGHODxR´ &RQHODSR\RGHHVWDVILJXUDVVHIRPHQWDEDODSURPRFLyQGHORVHVSDFLRVGHFODUDGRVDVt FRPRGHVXVUHFXUVRVGHXQ©SDWULPRQLRWXUtVWLFRªTXHQRVLHPSUHVHHQFRQWUDEDHQODV PHMRUHV FRQGLFLRQHV \ TXH GHEtD VHU GLVSXHVWR OR PHMRU SRVLEOH SDUD HO GLVIUXWH GHO WXULVWD(QHVWHVHQWLGRFREUyXQHVSHFLDOLQWHUpVODUHVWDXUDFLyQ\ODLQWHJUDFLyQGHORV PRQXPHQWRVKLVWyULFRDUWtVWLFRVHQODYLGDVRFLDO\HFRQyPLFDGHOSDtVDOGHMDUDWUiVOD FRQVLGHUDGD©HUDGHORVPRQXPHQWRVLQ~WLOHVªLGHQWLILFDGRVFRPR©FDUJDVHFRQyPLFDVª TXHSRGtDQVHUDSURYHFKDGRV\UHQWDELOL]DGRVDWUDYpVGHODRSRUWXQLGDGEULQGDGDSRUHO IHQyPHQR WXUtVWLFR 6LOYD 1R KD\ TXH ROYLGDU TXH HO SURSLR 0LQLVWHULR GH ,QIRUPDFLyQ\7XULVPRHVWXYRGHWUiVGHODILQDQFLDFLyQGHPXFKDVGHODVLQWHUYHQFLRQHV 7H[WRDSDUHFLGRHQHOFDWiORJRGHODH[SRVLFLyQ 9HLQWHDxRVGH5HVWDXUDFLyQ0RQXPHQWDOHQ (VSDxDGH %2( %2( Impulso al Desarrollo Econónmico a través del Turismo 265
6,/9$32572-HV~V³5HFRQVWUXFFLyQGHORVPRQXPHQWRVKLVWyULFR DUWtVWLFRV VX LPSRUWDQFLD SDUD HO WXULVPR \ VX DSOLFDFLyQ D ILQHV WXUtVWLFRV´ (VWXGLRV7XUtVWLFRV1SS 9(/$6&2 *21=È/(= 0DUtD /D SROtWLFD WXUtVWLFD *RELHUQR \ $GPLQLVWUDFLyQ7XUtVWLFDHQ(VSDxD7LUDQWOR%ODQFK9DOHQFLD 9(5$ 5(%2//2 - )HUQDQGR HW DO $QiOLVLV WHUULWRULDO \ SODQLILFDFLyQGHGHVWLQRVWXUtVWLFRV7LUDQWOR%ODQFK9DOHQFLD 99$$9HLQWHDxRVGH5HVWDXUDFLyQ0RQXPHQWDOHQ(VSDxDFDWiORJR GHODH[SRVLFLyQ0DGULG'LUHFFLyQ*HQHUDOGHOD9LYLHQGDOD$UTXLWHFWXUD\HO 8UEDQLVPR VIII Jornadas de Investigación en Turismo 272