Explicación de los motivos que ha tenido el Rey para no admitir el Tratado reglado vltimamente entre el Rey Británico y el Duque de Orleans, Regente de Francia, en perjuizio de la Monarquia de España, y del decoro y Soberania de su Majestad

EXPLICACION DE LOS MOTIVOS QUE HA TENIDO el Rey para no admitir el Tratado reglado vltimamente entre el Rey Británico ,yel Duque deOrleans ,Regente de Francia ,en perjuizio de la Monarquía de Efpaña, ydel decoro ySoberanía de fuMageftad. EL REYBA.S aclamaciones de alborozo de las dos Naciones ,con que entre en la. pollefsion de mis Dominios, fueron teftímonios de mijufticia, ydélas ventajas que vm yotra fe prometían detandefeado fuceffos bierreomprebendidas del magnánimo corazón del Rey Chriftianifsimo mi Abuelo, que, abandonando las que podía confeguir del Tratado precedente,Ikno de gozo en los vltímos abrazos de la defpedida ,me dixo :Ya no ay Pirineas :dos Haciones, que ,de tanto tiempo atjiaparte ,han difputado la preferencia ,no bardn en adelante mas de vn/olo Pueblo :la Paz. perpetua que avrd entre ellas ,afianzara la tranquilidad de la Europa ;pero los rezelos de ver en buena correfpontíencia, yviudas, con los mas cftrechos vinculos de Sangre, las dos Coronas mas florecientes ypoderofas ,excitaron temores, que hizieron tomar las Armas acafi todas las demás Potencias ,teniendo por común ínteres el efeshazer ella grande obra ,que parece avia difpuefto la Divina Providencia para evitar tanta efufion de fangre en tan funellas yvniverfales Guerras como fe avian llorado en mas de dos ligios ;porque liendo los dos Polos en que dlrívaba la maquina de Europa, fe movían áfu Smpulío las demás partes ,liguíendo cada vna el part ido Aque z que corfideraba mas oportuno áfus jntcrcflcs. Muy porfiada yíangrienta fue la Guerra: no íe efcufaron quantes medios puede inventar el encono ,el artificio, yla fugeftion para falir con el intento speronopudierou coñMguir el fin principal que fe avian propueíto, aviendefe reducido toda la fuerza ynueftradefgracia , la ocupación de algunas partes del vallo cuerpo de fa Monarchia de Efpaña. Eneíteeílado fe dexaronlas Armas ,y fe ajuflaron los Tratados de Paz de Vcrech ,en los quales ,laítimado de tirn violentas deigracias como ocaíionab'a lá Guerra, confenti en fufpender las hoftiiidades contra el Autor de ella, yajuíle la Paz con Inglaterra, Olanda ,yDuque de Saboya, cediendo áelle el Réyno’de Sicilia por condefcer.der álos ruegos délos primeros ,y.aflegurarlos mas en miconfianza. Convinofe en ellos Tratados la_eva- qüacion de Cataluña ,e Islas de Mallorca yIbiiza ,quedando la Francia ylalnglaterra por Garantes ,óFiadores de la puntualidad ybuena íce en fu execucion ;.y por lo que mira áSicilia, fe eftablecieron diferentes condiciones ypactos enela&odelacefsion. Ellos Tratados tan folemnes ,celebrados con la mea diacion ygarantía de las principales Potencias de Europa ,ydirigidos ádetener yextinguir el curio de la coftoía yfangrienta Guerra ,que afligía ácali todas las Provincias que la componen ,prometian al Mundo fu mas •teligiofa obfervancia; pero las experiencias manifeítaron lo contrario,por la notoria mala fee con que procedieron losGenerales yTropasAlemanas/m duda,con ordenes de fu Soberano. Para efe&uar la evaquacion eftipulada en la buena forma que fe pradica en femejanres cafos,y que, íegun mis ordenes ,fe experimentó en la de Sicilia, fe nombraron Comillários devrta yotra parre, éntrelos quales fe concertaron las difpoíiciones correfpondienres; pero ni aquel autorizado Tratado, ni efta convención amigable para efeduarle ,fueron cumplidos en los principales puntos ,pues nofolo no entregaron ámis Armas las Plazas de Barcelona yCardona ,ylas de Mallorca y Ibiza ,fino que, altiempo de fallí de días,fomentáronla -•re? } réfiílencla de los Naturales ;yaunque fallo lo principal de los Regimientos, les dexaron Armas,Municiones, Cavados, Soldados ,Oficiales mayores ymenores ,yhalla vn Teniente General con Patente del Archiduque por Governador de Barcelona ,yvn Oficial General en Mallorca con Titulo de Virrey . No pararon aqui las notorias yefcandalofas contravenciones de los Tudefcos: reconocieron que la Plaza de Barcelona fe rindió al esfuergo de mis Tropas ydifpoficiones ,ápefar del fomento yauxilio que dexaron áfus moradores ,yque, con vn Cuerpo confiderable de Exercito ,yvn Armamento Marítimo correfpondiente, me prevenia ála recuperación de aquellas Islas,valiéndome de la fuerga yde coftofos preparativos para lo mifmo que fe me debió entregar en virtud del Tratado,que nun ca fue fu animo obfervarle ;yno pudiendo la fobervia, y falta de fee de los Tudefcos tolerar, ni difsimular que mis Armas configuieffen la fujecion de Mallorca,aunque fe paitó fu pacifica entrega ,embiaron áelladefde Ñapóles Tropas ,ymuniciones de Guerra yde boca ,a nude hazer, álo menos, mas difícil ,dilatada ,ycoftofa fu reílitucion ámi obediencia ,como lo conliguieron, obligándome ,con tan depravados medios ,álos grandes gados yesfuergos que fueron precifos para obtener el fruto delaajuftada ,yno obfervada evaquacion de Cataluña yde las Islas ,como lo califican las operaciones que precedieron ,yefpecialmente el fangriento Sitio de Barcelona ,en que perdieron las vidas (con gran dolor mió )muchos de mis Vaffallos ,y de mis Aliados; que mas me laftima la fangre que derraman en mi férvido, que el defperdicio de los millones con que huve de cofteareftas expediciones. Pongafe ella pretendida evaquacion al lado de la que practicaron mis Generales ,y Tropas en la de Sicilia, fin embargo de que con poco fomento yafsiftencia que fe huviefle dado áaquellos mis fieles yamados ValíaHos, fe huvieran determinado á lamasvigorofareíiílencia; peronofolo no les di afsiftencia alguna ,ni huvo jamas en mi animo el menor peníamiento defalcara lo eftipulado, finio que neeue Aihaf- 4 halla el permito ,otácito confcntimíento que fe me pie dio en nombre de muchos de dos principales de aquel Reyno ,para defenderle ,yrefillir la violenta fuerte deentregarle áotro Dueño ;yhecha la comparación de vnos yotros hechos ,lera prccilo que halla los indiferentes,}- halla mis émulosyenemigos conficílen, ó que conozcan, alo menos ,mi candido yreligiofo obrar enlaobfervanciade los Tratados ,yla abfolura falta de fee de parte de mis contrarios ,yaun de la de los Mediadores yGarantes ;pues aunque ,con motivo de ellas repetidas contravenciones ,ydefpues de lograda la expedición de Mallorca ,recurrí áellos para que en confequenciadela- obligación en que fe conítiruyeron cm. pleaílen fus oficios; y, no bailando ellos, fus fuerzas paraatajar las infracciones del Archiduque ,fueron defaterididas mis reprefentaciones yjuilas quexas, pues no paffaron los referidos oficios ,ni movieron fus fuercas para, contener amis Enemigos en los debidos limites ,fin duda ,porque aviendo fritado ,poco tiempo defpues ,mi gloríelo Abuelo ,cuyo refpeclo yheroicas máximas eran el principal apoyo de los Tratados de Vtrech, yaun de la tranquilidad de Europa,empezaron,dcfde entonces, aprevalecer los fines particulares que defpues fe han munifeílado contra la publicaquietud ,(aerificando ávn mifmo tiempo no fot ámente mis interelles ,fino también los de la Nación Franccfa eJnglefa. Aunque a viíla de las contravenciones eir.juílos procedimientos de los Alemanes ,yde 1ainacción de los Garantes ,tuve legitimo motivo para emplear mis Armasen tomar por mi mifmo la fatisfacion de ellos repetidos atentados ,lo fufpendi ,facrificando ala quietud publica.mi juila venganca ydefagravio, ypor ver li, con el dífeurfo del tiempo, yfin llegar aciFos extremos, fe moderaban los cxcefios de ios Tíldeteos-', avilla de'la juílificaciou yfincerídad de mis operaciones. Movió ¿1 Turco la Guerra alos Venecianos :falip ala detenta la Alemania ;yavicndofq intetcffiido el Papa en que la Hfpaña afsiftieile alos Venecianos yfus Aliados, ol vicie todos los lances pallados,y, fin reparar en que ayu- 9 ayudaba las conquiftas de quien no quería dexar de fef mi Enemigo ,mande exnbiar vna Efquadra de Navios ,y otra de Galeras para que refor$allen la Armada Veneciana, como lo executaron ,con tan propicia fuerte que, al tiempo de incorporarfe en ella ,luego que las delcubrieron los Infieles ,que ,por mar ytierra ,tenían finada ymuy apretada la importante Plaza de Coríu ,abandonaron la empreíla,y fe retiraron precipitadamente de-: xandolibre aquella Isla ytodo el Adriático >ypor coníequencia los Eftados que el Papa ,los Venecianos ,yel mifmo Archiduque pollien en el. Bien pudiera efperar que, ávilla de tan generóla yChriftiana acción, avian de cellar ó, por lo menos ,fufpenderfe las demonftraciones dedefazon, ymas eftandofe previniendo en elañofíguiente otras mayores Efquadras para continuar laafsiftcncia ;pero no fue afsi ,porque aviendo el Inquifídor General Don Jofeph Molines partido de Roma, tomada pafiaporte de iu Santidad,)7hablado de fu viageal Cardenal Scrarembach ,que no le manifeftó reparo ,al paflar. por el Eftado de Milán fue allí detenido yarreftadopor el Governador ,yfe aprobó en Viena con efcandalo vniverfal. No fríe ella la mayor hoftilidad que experimente en los Tudefeos; pero fi la que mas me irritó ,afsi por fer reincidencia ,como porque efta acción era vna evidente prueba de que ni el férvido que mis Armas hizieron á la caufa publica de la Chriftiandad en Levante ,ycontra el poderofo Enemigo de ella ydel mifmo Archiduque, bailó ámoderar el encono yodio de elle Principe contra mis interefles, como lo manifiellan las violencias que fus Miniftros practicaron con elle Prelado yvenerable anciano, que,con los requifítos fuficientes, tranfitaba por los caminos públicos yalgunos Lugares de fu dominación ,porque fin evidente riefgo de fu vida no podía profeguir fu viage por Mar para venir á Efpaña ,no para mandar Exercitos ,ni entender en materias de Lirado ,fi folo para exercer el Empleo de Inquifídor General ,que vnicamente atiende ála pureza de la Fe yáfu mayor propagación. Difsimular las ccnfequencias, que de ello fe venían álos ojos, no era fer piadofo, fino ¡níenfible sel A3pro- 6 prevenirla sera obligación en que Dios me ha puedo para la defen fade mi honor, yde mis Reynos :el embiar lj Armada piedad; pero quife fatisfacer aefta enteramente, doliendo mecon el Papa, por íi fu Santidad podia reparar cfte atentado, dexando libres mis fervorofos defeos de ayudar aladefenfa de la Chriftiandad. No aprovecharon mis iníinuaciones ,ni los reiterados oficios que ,en vida de ellas, pafsó fu Santidad, pues no fue pofsible confeguir la libertad de Molines ;antes bien todas edas demondraciones me confirmaron en el rezelo de que aquel Principe aguardaba folo defembarazarfe de la Guerra de Vngria para emplear fus principales fuerfas contra misDominlos,con que no halle otro medio que el que ditta la vltifna razón de los Reyes yla feguridad de, ¡os Dominios que pufo Dios afu cuidado :por cuyos motivos pifiaron mis Armas ála recuperación dsl Reyno de Cerdeña. Nofolo fe.hallabadefatendidami Real autoridad , y ofendida la buena fee de la obfervancia de los Tratados. Cilla Corte de Viena ,lino también del Duque de Saboyana quien concurría la grande yfingular obligación de aver entrado en polTefsion de vn Reyno tan rico yeftimable como el de Sicilia, en premio de la infidelidad con que ,en lo mas fervorofo de la Guerra ,fe apartó de la Alianza con Francia yEfpaña, afianzada conloscafamientos de fus dos Hijas Sacrificado por mi el olvido de tan cruel ofenfa ála publica quietud ,porque ,llevado de iusintereíTe5,no atendía ala obfervancia de las condiciones de la.cefsion, de modo que todos los días fe oían quexas ,yfe ocupaban continuamente mis Miniftros en examinarlas, yen folicitar ¡nfru&uofamente la fatisfacion. Aelfo fe añadió la. noticia., que me hizieron entender el Embiado de Inglaterra yel Marques de Nancre, de que el Duque dé Saboya trataba, con el Archiduque, de entregarle el Reyno de Sicilia, contra lo exprefTamente prevenido en los paitos de la cefsion ,en cuyo Tratado fe prohíbe tan abfolutamente el vender ,trocar, empeñar ,óenagenal' el referido Reyno aotro que ami imímO óa mis SucceíTores ,que,defde el mifmo inflanteque 7 que fe concravinieflé, debía quedar nula la ccísion. Deefta injuíta infracción tuve también otras noticias pofítivas ,yque la entrega de efte Reyno al Archiduque avia fido vno de los preliminares de las negociaciones que fe concluyeron enere Francia ,Alemania ,y Inglaterra :lo que debo ami períona yámi Corona nunca me pudo permitir el conícntirlo ,ni el dexarto de prevenir yrefiftir ;mayormente ,refultando entre otros graves inconvenientes ,el de aumentar las fuerzas de mi mayor Enemigo: recurrir álas negociacionesordinarias, reconviniendo con mi razón ,ycon la fee delos Tratados ,hirviera íido diligencia infrudluofa ,pues tenia ála villa lacoftofa experiencia, de que álas repetidas contravenciones de los Tudefeos en la evaquacion de Cataluña yde las Islas ,no fe movieron las Potencias Garantes, ni atendieron ámis juilas quexas: confederaba, por otra parte, que el repetirlas,con efte motivo, huviera férvido folo de eftimular mas la vigilancia de los que enten-; dian en tan.perniciofo proye£lo,y acelerar fu efedluacion :en efte confiidlo no halló mi obligación yla razón de Eftado otro recurfo que el de las Armas ,acompañando eíla idea con el fecreto yprefteza que convenía para afiancar fu legro ;pues hallandofe la mayor parre de las Plazas de Sicilia immedktas,y ala vifta de las de -Ñapóles ,les huviera bailado ocho dias deanticipada advertencia de mi premeditada operación para adelantar yexecutar la ideada entrega, pallando las Tropas Alemanas el Faro de Merina, ai pocas horas, para tomar poíTefsion de aquel Dominio. Para tan importante yjuftificada empreña ,hize apromptar vn Armamento correfpondiente alas operaciones que eran preciías para no dexar mas tiempo -aquel Reyno en la evidente contingencia deque ,contra toda razón, paflafle ámanos de ri ifiempre declarado Enemigo,el qual,aun fin efta nuevavfurpaclon, (que hu~ -viera puefto en mayor efclavicud toda la Italiajfe hallaba ya bailante poderofo para perturbar la quietud de Europa ,ypara hazerme vna fangrienra Guerra ,defpues de 'averíe ajuílado con los Turcos ,como lo tenia premedl- •A4ta- * tado ,yde que es buena prueba también ,que todos loá «ftcios que fe pallaron en Vtrech. Rallar, Badén, Vicna, yRoma ,aunque apoyados de la eficacia yautoridad del difunto Rey miAbuelo ,no bañaron áreducirle átratar de vna Paz general conmigo, Enefteeftadofeme hizo entender por el Rey de Inglaterra ,yDuque Regente de Francia, que avian ajuftado con la Corte de VIena vn Tratado ,en el qual 'fe comprehendian los Capítulos de Paz ynueva deftinacion de Reynos ,que yo debía firmar, yquede otra manera fe declararían Enemigos míos ,yaun pallaron afeñalarme termino. Causóme admiración tan eftraña novedad ;porque el eftilo entre Soberanos ,es ofrecerfe por Mediadores los Principes que defean la Paz ,pedir que fe nombren Plenipotenciarios, feñalar lugar en donde cada vna de las partes deduzca fus pretenfiones por manode los Mediadores, ypor eñe camino fe llega al ajufte ,yvarias vezes han durado años enteros eftas negociaciones ípero prefcrivír condiciones de Tratados á medida de fus defeos-y fines particulares ,engrandecer ávnos con lo que fe vfurpa áotros ,embiar vn Miniftro para intimar los paitos ,yfeñalar termino paraaceptarlos yobedecerloscon amenazasde declarar la Guerra, yaflblar Reyaos afuega yfangre para apremiar al que ferefiftiere, ó. tardare la execucionde la mjuriofa fentencia que han pronunciado ,es querer avafíallar áReyes yMonarcas ,dar la ley atoda la Europa ,yquitar a los Principes yRepúblicas la libertad ySoberanía que los conñítuye independientes ,yfolo pudiera amedrentar yfujetar ála debilidad de algún Principe feuda-i tario yfubdito. Efta inaudita ,yfobervia propofícion ,que deftruia los Tratados de Vtrech ,yque nunca pudo fer admitida ni oida fin grande eftrañeza ,me la causó mayor viniendo en nombre de vn Rey ,cuyos ¡utereíTes ,aun defpues de los referidos Tratados ,me han debido particular atención por las confiderables ventajas que ,en los que pofteriormente fe han ajuftado en Madrid ,le he franqueado con gran beneficio de la Nación Inglefa; y. 9 en el de vn Regente de la Francia ,cuya autoridad me tocaba como de la linea refta Reynante, yde que no le he querido defpojar, por no alterar la quietud de aquel Reyno :perfuadiame también ,aque el eftrecho vinculo de fangre ,yla tierna memoria del Rey Chriftianifsimo miAbuelo yTiofuyo,harian confervar ,por lo menos,aquella atención que fe debe aPrincipes eílraños y aun Enemigos ;pero lo mas reparable es ,que ,para elfo mifmo/e havalido delas facultades preftadas,y del nombre de vn Rey Sobrino mió, que, por fu tierna edad, aun no puede darla rcofa que laílima el corazón mas indiferente, porque ti fu Regente y(fegun él dize) inmediato fucceflor aaquella Corona ,executa aun lo que el Rey mifmo no executaria ,ni ay exemplar de que alguno lo aya hecho baila aora, haze íofpechar, que confidera mas próxima la fuccefsion ,que lo que promete la buena talud de miSobrino, Quifieron hazer mas violenta la propoíicion ,embiando vnaEfquadra al Mediterráneo ,defde la qual amenazo el Almirante Bihgs con vna carra que prefentó el Embiado de Inglaterra ,de qué fi fe atacaban los Eílados pofleidos por los Alemanes en Italia, (no eftaba laSicilia incluida en ellos )tenia orden dedefénderlos. Poco defpues vino, con paílaportes ,el Secretario deEftacto dé Inglaterra Conde de Stanhope ,para tratar perfonalmente de elle aíluropto ,y pafsó alÉfcorial, donde fe tuvieron varias conferencias. En todo eñe tiempo conminaron los Inglefes el comercio enlos Puertos de mis Reynos ,fin que. fe hizieíle la menor novedad,ni fe les ocupaffen los teíoros que traficaban fus Embarcaciones, aunque fé pudo, porefte medio,.prevenirIos con mucho daño fuyo en. la Guerra que amenazaban ,yque han declarado defpues. Siguió fu viage el Almirante Bings ,yaviendo llegado alos Mares de Ñapóles yde Sicilia ,no rezelaren mis Generales que aquella Armada fuelle de Cofarios ,que folo bufean la defprevencion para atacar yrobar las Embarcaciones que encuentran ,fino de vna Nación muy ¡nftruida en las Leyes delaGuerra ymuy Noble para acometer fobre feguro de amiftad ybuena correfpondeneia ,no fabien- ";i|. jtf* O i"i’ ;¡- '* ># I /5.5 I' fjv