Las travesuras de Pantoja : comedia famosa

COMEDIA FAMOSA. TRAVESURAS DE PANTOJA. BE DON AGVSriN MORETO. PERSONAS QJJE HABLAN EN ELLA. Von Pedro Pa»to'].t. Don Oii^o de G.imha, ** íl Uuq tc de Anos* rían i-opc ,ñe'jo, rDona "¡aúna ,Dama, *Doña Angela ^Dama. Leonor ^Criada. íGuijarro ,Gradoso, Alí^UicH ,yEscribano, Arjona jValienie, jf* Vn Pastor, üü Liañoj Criado, JORNADA PRIMHRA* Salen Don Lope ,dDvqiie de Arcos ,y ai.oa!¡>añ.ímic}t{o. b:tq XT^Uestros audieinos, D. Lope, ycoain propios lo.'i estimo. lop. Como soy hechura vuestrti, ádaros ciieiua he venido pde que r-ato de casar, por dir ámi edad aJivío, ámi hija Doña Juana. Diiq Qp'én, D. LüpCj os la ha pedido? Lop. Un Don Diego de Gamboa, Cabal ero noble yrico Duq- Pareccir.e bien. Lop. También, Cv'mo ámi dueño ,os suplico veáis este memorial daseU,,. de Don Alonso mi hijo, por si merece la plaza de Capitán que ha pedido, Duq. Yo lo veré con cuidado, j)orque siempre !o he tenido de vuestras co^as, Don Lope. lop. Sois Duque de Arcos invicta, ygran Ponce de León, yasí reneis por oficio honrar ávuestros criados. Dí'wno VMaza ,plaza, Duq. Quien ha sido i-.7Lajide Dur naturaleza. siempre fue honor de los siglos, vansí, .Sale Guijarro fyLeonor (on tnamo> León. La purísima verdad te cuento., por vida 1 Gídj Pues cuentascla i pasará por necedad. Tu dices que está tu ama, ^j Leopor, con grande pesar, porque la quiere casar j su padre, contra su fama,^ íy?' con Don Diego ,yque mi amo^ quedará ,sobie concíencij, ^ ála Luna de Valencia, j yte vienes al reclamo de l^^ zelos muy ufana ádecirlo ámi señor? ,I Pues j(^n por cierto, Leonor, que saldrás por la ventana, I porque Pantoja mi dueño, j como sabes, es un hombre del demonio, ytiene nombre de medio Luzbel pequeño, yno !e dixera yo eso que me dices tú, por la plata del P.eiú. león. Lindo mandria! por qué uo? Yo traigo cierto papel que le escribe Doña Juana. 2Las Travestir Gwj. Haíjuíims para mauauaj si le traes digalo él. D.i/r; Lí fjJiü? «« fa¡!cl aGtt'i].irro. leen. También ánime han tratado, ,Guijarro, otro casamiento. Cui], Siempre estimaré tu aun^enio: es de Den Diego el Criado? Ifíif/. El mismisimo ,mas yo solo 3mi Guijano quiero, ycon él casarme esit-íO. Gíííj. En tu Uenre ,por tp éno? yo casarme? estás en vi? León, Pues no te yendiá muy ancho? Cni], Pues por eso no rnc ensancho, no es Id ancho para níí dexate de esos ensanches, que tu Guijarro es Maiichcgo, yaunque su >ayo t,GilU^'q r-o es justo 'que se lo nur,i.hes* Icón. Pues di, picaro, brivon, por qué casarte no quieres? Gíifj Penque todas las tr.ugeres tenéis nal de corazón. Uon No íe entiende e^o conn-^igo, porqr.e soy doncclia hoiiiada. Gídj. fberas como mi espadi, que no la ha entrado enemigo, fuera gran nr-erced de DÍí»*-. Icen Dc'pues de las Once mil, • tno h^y doncella mas gentil. G«íj. E'O veren os los do*;, quando yo pierda el juicio, yme cacare ,Leonor, contigo ámedio favor. león. Parece que hablas de vicio; pues por vida de mi madrcíll Era una santa muger. •Lfíítn Q.ue te tengo de ponerrtt íGm;] Comd ella puso átu padre. ¡León. En la espina de la zarza. iGr/íj. Si es parrilla, yo^lo creo, jTe remontas ,Don Poleo? I Giii] No remonto ,Doña Giirza. '.lean. Qt^icd.ue para quien eres. IG;;/j. Om dome pará quien soy. .León, Yo me voy para quien voy, iG/di Vete para quien quisieres. írrrj.En nd-vida te he de h.ibUr. ^•*1 En juLvida te hábJué. — as de Pantoja. icflrt.Con el tiempo te pondré?* s Gídj. De suerte que pueda arar. león. No, sirso que digas, tú. Gni]. Q¿ie «¡oy man-'O nor demás, león (T'iedace con Hai rabas. vase, Gaij Pues vete con Berci;l>ú. t'on Pedro p4r¡(oj^* Pitnr Ci iii.iijo ,con quien hablabas ? q',é muger salló de aquí? G‘{/j. Este responda por ni, que como ocupado est ibas con tus aii'lgos ,no quise ir áser Eiiibaxador. Tanr. Traxo este papel Leonor? Guij Que Doña Juana te avi>e cosas degusto, quisiera. Tanr, Novedad debe de haber; eJ papel quiero leer. Gaij Yo me volveré aPá fuera. Lee Pant, Díuña mió ymi ¡adre íjniere casa/me con D. Dugo., tengo fot acertado me ¡idas dmi ¡adre ¡or esposa ,p.¡ia i¡ue yo pueda deelararme» esro toti.si‘íe~eh i,f> brevedad yyde la respuesta me bar as paraii ipe esta noibe por Urexa. El t:ie¿o .te guarde. Doña Juana. -Di ,vergance ,no pudieras llamarme quando Leonor traxo este papel? Gí^ij. Señor, no hagamos las burlas veras: sin levantar testimonio áesta picara ,venia tan de prisa, que traía una vuelta del demonio. Tanr. Algo la dixíste tú, ya te conozco ,brivon. Guij. En dándote un apretón te aguardaiá Bercebü. Tant. No me digas tú'lijuien eres, que ya sé tu natural. G«ij. Que siempre me venga mal por semejantes mugeres ! Pero dexando locuras, quién es aqueste Don Diego? . p4«f, Todo soy un vivo fuego. Cal). Nos hemos quedado áoscuras? quién es este novio huero? Tant. Es el diablo que te lleve, .. Gen. íi,dix£i¿i^ijui.-l« Uwii/A,- -> jDí Don x^íiniisíin^ "Aionto. se quedaba el diablo encero; ^// Cjuien no le puede agradar: ué habernos de hacer, señor? solo Pantoja ha de ser, VAnt, Darle dos mil estocadas, ómatarle ápuñaladas. Gilí], Todas tienen un valor, mas si tomas, mi consejo:; Pdnt, Será como tuyo, di. Guij. Yo me fuera desde aquí yse la pidiera al viejo, que pues dice Doña Juana que la pidas por esposa, será diligencia honrosa. Pant. El valor todo lo allana: yo iré ,pero si me niega lo que promete áDon Diego:i Gtiij. Sacarla de casa luego; Ypues el amor os ciega, jr áque dé testimonio el Cura de Jo de Dios, ^ yluego cerrar los dos con el santo matrimonio, Panr. Tu concejo he de tomar* Cuij. Valgo para consejero un potosí de dinero; en qué me lo has de pagar? En diez palos de contado,. librado.s en la Alameda. Gwij. Guarda jseñor, tu moneda, que no estoy necesitado. Pant. Ven conmigo ,que si salgo con aqueste casamiento, te prometo mas de ciento. GhIj. Ese tesoro átu galgo. VAnse^ Salen Dona 'Juana yyLeonor, Juan. No pudieras, di, Leonor, aguardar áque viniera, para que el papel leyera? tcon, ADon Lope mi señor temí, yel papel dexé, como te he dicho ,a) criado, *]uan. Sabe Dios como he qucwhdo después que mi padre fue con Don Diego mi enemigo; que mi enemigo ha de ser, pues me procura ofender. teoii. De tu padre es can amigo, que se puede recelar un marido áletra vista. En vano el alma conquista Leonor, mi esposo en el mundo, T^eon. Tu amor en tu dicha fundo. Juan. Todo lo vence el querer. León. Hay algunos pretendientes, (verbi gracia como el td Don Diego )que por su mal traen su amor entre los dientes; todo es m.t5car matrimonios ála vi ta de su daña; yaunque le diga la fama verduleros testimonios, enmo le den ácomer, bien guisada, ómal guisada, la novia ,no dice nada, porque la huele ámuger. Angela tu prima viene, disimulemos, Señora. Sale Dona Angela, Jng. Don Diego ytu padre entraron en el escritorio ahora. Jn.in. Ya vienen mis enemigos áatormentar mi memoria. ^ An¿. Puédete dar parabién? ^ Juan. De qué ,prima? Ang. De que gozes ^ en víspera de tratado el disanto de íer novia: tu padre (según me han dicho) con Don Diego de Gamboa, ese noble Caballero que te pide por esposa, quiere confirmar las paces, Wi la fortuna piadosa esta dicha me concede af. me ea':a!4 con Pantoja, JuAn. Qiié dices ,prima ,qpé. dices? primero la sacra antorcha, * blasón de los once yeJoííjtV*,. _; será pavesa redonda ^«3 •~ en los sepulcros dcl mundo; yprimero esa garzota • plateada rayo árayo, ^ será del Olympo, sombra: yprimero esos discordes Elementos, que blasonan de Príncipes soberanos; abrasarán Uconcordia, Aa''‘- *l Las TriíVfsuras de Panlcja. que yo sea ,AngeU mia, oscurecer mi mernoria, ric quien lú diocs esposa. derribar este edificio, Va sabes., va lo habrás visto. desvanecer esta aurora. 3'a lo he dicho ,ya te consta que adoro, que estimo yquiero dDon Pedro de Pantoja: yprimero que del alma la joya salga, ósu copia; pHrnero que el menor rayo del amor con que le adora el corazón ,se deshaga qual relámpago que aborta golfos de luz, yen un punto se desvanece -su Aurora, s^rán- A'^res las Esirellas, Vaquesos campos de 'Fluía jluminatán los Cielos por las once claraboyas. 'poco importa que mí padre, contra mi gusto ymi honra> Cque en eili me coca ,pues de la^violencia se adorna) le dé palabra áDon Diego de que yo -seré su ^esposa, que para fuerzas humanas tengo un alma valerosa, que sabia resistir quantas el corazón se le opongan desdichas ,muertes ,fracasos, deKVtnruras ydeAionras. Qtié importa, di, que le ciegue dMayorazgo que goza Don Diego, si tengo yo dentro del alma úna'- joya, que oscurece quantas [luces tiene el Sur, Zeylán arroja, viene el Sol ,yguarda el mar en cristalinas alcobas? lisos necios parabienes los pudieras dar áotra que tuviera 'menos brío, íTtenos valor, menos obras, merTos alientos ymenos pal.íbras ,que son las propias murallas del corazón,- ycastillo de la honra, l.^ile ámi padre, yal mundo, corno yo adoro áPantoja, que quanda quiera p'or fuerza sepultar esta constancia con violencia escandalosa, que hay muerte para los tristes, yque su hija la apoya cómo amátate, ycomo quien ya dd vivir se despoja, para morir en el fuego como simple mariposa, que álos rayos de la luz da parasismos de gloiia, pues vive de lo que muere, si muere délo que adora, Jtig. Amar, viendo ad'-ir.ir áotro sugeto, al dueño propio que idola tro yquiero, es animar el daño de que muero, es alhag^r !a muerte yel objeto. Adorar con espí.itu imperfecto la luz que va siguiendo este Lucero, es tema, sí, del bauüsco furo, que oprime con la vista nn concepto. Si muero sin remedio en el que pindó dármela vida, yme trocóla suerte, por qiié'indi cretan it ivalor no acudo? Pero si Amor me dio pena tan fuerte, sufrir es fuerza este delirio agudo, pues todo es vida hasta llegar hmuerte, Vase talen D, Lope, í) Otego jfJaño, Vieg. 'Mi persona ,hacienda yvida hoy ávuestros pies ofezco, pues tanta dicha merezco. • lope. Li nobleza conocida de vuestra casa ,Don Diego, seiá blasón de la mía; ypues ha llegado el dia, esfera de mi sosiego. sale ítoner» Leonor, dÜe áDona Juana que la llamo. León. Oletra vista, quien te pusiera en la lista de li estafeta mañana !V^se, Lop. Ewta noche la hablareis para hacer las. escrituras. Vhg. ‘>erán mis dichas seguras con' tanta firnuza yfé. ^ Sale león. Un Don Pedro de Pantoja, si le concedes licencia, dice qu-e te quiere Lablar, Ds Don Lop. Un esta ocasion pudieras decir que no estoy en casa: dile que entre. Sal^n Panto]ií jGaijurro* Pant. No quisiera que mi visita os cansara. Die^. es secreto ,ireme fuera. pitnt. Antes me habéis de servir^ por vuestra mucha nobleza, de padrino con Don Lope. Dií^. En quanio serviros pueda, podéis disponer de mí. Pant. Señor Don Lope, la fuerza, óla obligación de honrado, es en mí segunda estrella. Yo soy Don Pedro Panioja; dexo áparte aquella deuda de la sangre ,pues la g( 20 por nd antigua descendencia, como lo dice la fama. No poseo a'gura renta, pero ttí l’o un alma noble, que fue la mayor tlqiu-za que hendé de rr-is pagados; ‘"torrar estado quisiera, por d( nat ia juventud de rr-i cspíiitu que llega, joi n'i condición altiva, ^á‘cr su tiaiuraUza, si t-0 al OI to de la luz,, escár dalo de la tierra. Po! esta causa ,señor, ccnrcicidd la nobleza de vueora ca'á ,os suplico^ Csm retórica tlrqíicrcia) que nic oorgutis por espos» ála sir guiar belleza de D(-'ñ.- Juana, si puede ni calidad meieceria: percionad niatrevimiento, que ceno dexé las letras,, yme precio de Soldado,, os h^blo -de esta manera, Lap ^enor Don PedíO Pantoja,. 'áfT Ui ha di«ln tuvicia, que me hubU'riis ddo pat'te:': fOM. Aquí fue Tioya de veras. IfA De tsn sirgu'bT mercad pames de a'hüra, •<iue'-fueii4í*í)í-; - Moreio. 5 para mí de micho gusto; pero:: i.cc». El diablo que le muerda. íop El señor Don Diego yyo hablamos en la mareiia diversas veces, yq'-iso, el que todo lo go bierna, que yo le dicí^e mt hija por muger ,ysolo resta el hacer las escrituras para que su esposa .sea. Tañí, Cemó vos ,D. Dif ,es llanp, que estáis enseñ.adti áser Caballero Mercader, queréis ganar por la mano. Esta joya que yo espero di Don Lope ,vive Dios, que no es joya para vos, aunque deis el mundo entere^, que como vuestros pasados labraron piedras errantes, entendéis que los diamantes se -ablandan con los ducados. Las joyas ,para comprarlas, Conh.rme son vuestias prendas, allá tn las públicas tiendas os peri-tnece buscarlas. h'iiger de venta no os falti, pues vuestio oficio la apoya, ‘ que no rr-ercce esta joya que Miestra sangie la esmalte. Vhj. Que la poca cortesía •-’ hable con ese descoc’ó,; *Oí.tf¡fpr> no me espanto ,porqae’on loe^ • es necio de ftntrisía: no ne podéis oícrdep'' conrprs^bMo ni dt-shonra, porqtie -siempre-habia' sin honra, quien ro tiene que-perder.i -.-r h -^Cí agravi.i vuestro c-cíncéptC»; án.i nacimiento honrado, porque un villano-enojado 'f á n. díe guardó 1espeto. .^v Ycs-ta );oya ,áquien ofrezco en sacrificio la vida, .•«. aunque joya tan lu'oida, :• mejor quc'vosla merezco, Fant Mientes, ydiga Uéspadá’ quien eres. tmn l9S^ Jgtistin 'J.ep, Este desabre- '» Las en mí cisa ,Caballeros ? Hombres como yo con menos obligaciones. Pues defiéndete ,cobarde. Defiéndase, seor Don Diego., Mete Pantoja aCtubUlAdas 4Don y,quedan solos en el tablado Gmia-ro yLi.mo ,criado de D, Diego, Lian, Éa ,pues, la espada saque, seor Guijarro. Guij- Tenga usted» que yo no pretendo ánadie por esposa, ni la quiero. Ltafí. Saque la espada al instante*. Gí'íj. Iré ála ^posada, espere, que se me olvidó la llave: para mañana, oiga, digo, entiende, sin que. nie falte del' puesto le desafio para cl celebrado Valle. iDw. De dónde? G«ij. De Josafaf, álas quatro delataide. vanse. Salen Doña Angela ,yDon Lope con U espada desnuda. Jing. Atu edad no le conviene seguirlos, iflp Terrible lance I cu mi casa esta deshonra I jiüg. Ellos están en la calle, pero el tumulto de gente ios ha dividido. Lop. Acabe la vida con el pesar, pues el Ciclo quiso darle, quando mas gusto tenia, e'te pesar ámi sangre, ^ ámis canas este oprobrio, esta mancha ámí linage; pues siempre el vulgo se inclina» como, bárlaaro inconstante, ásentir infamemente de los pechos mas reales, yasCé. Salen Oafu Juana yLeonor. Angela ,qué ha sucedido? Lton, Con lindo descuido sah Don.^piego, como un Lf baxó rodando ála calle; Pantoj^:,' como una Onz siendo como un Elcfantej le tiraba lo que llaman estocadas de buen ayre: acudieron, claro está. los P.idfiniil<5s de Marte,’ diciendo: Tenganse afuera. Caballeros, paces, paces, ycon la piz en la boca, por una, ypor otra parte, se fueron por su camino sin el rastro de Usangre, pues no derramaron gota por cl ojo de la calle. Ang. Bien. e'»cusados tuvieras, Doña Juana ,estos dcsayres, dando que decir al vulgo, yque sentir átu padre. yate» León. Esta prima lleva mosca, óla picó el aUcrane. Juan. Leonor ,ya la noche baxa, yDon Pedro, como sabes, vendrá sin duda ála rexa: qué haremos? Uow. Empandillarles la vista al viejo yla prima, yquando el gallo cantáre, media noche era por filo, Maytines dabUn los Frayles. Juan. Yesta prima? teon. No es tercera, mas ella caerá en el lance, quando Doña Berenguela salga de en cas de su padre, la hora que solicitan las alcahuetas de Plandes. vatise^ Salen Pantoja yGuijarro en. trage noihe. " pant. Oscura noche ,Guijarro. Guij. Si no me hago las narices contra esto,s negros tapices, sobre el que llevo catarro, será milagro de Dios. . Pant. Sabes tú por donde vamos? Guij. Cerca de la casa estamos de Doña Juana los dos. Pant. Ten buen ánimo ,que luego volverás ála posada. G«ij. Esa palabra me agrada; pero si viene Don Diego con veinte ,ótreinta criado? armados áver tu dama, , que haremos ?Pant. Por ganar morir ,que somos honrados.,•l Guij. Hablas como buen Soldado, pero esa fama yhonor. Tra^'esurM'^^de Pajiipja. no nacen De Don es buena para el señor, pero no para el criado. Hombre como líi no tarda en la guarda del valor. Gii'tj, l-a mejor guarda, señor, es el Angel de la Guarda: encomiéndate ásu brazo, que el nio ,como lo has visto, es fi.ico ,por Jesu-Chrhto. Tant LUgó de tu muerte el plazo, si andando en mi compañía le aciediras de cobarde. G«fj. Mi espada llega muy tarde de noLhe ,mas^^o de diaj dexalo para mañana, * yverás si tengo brio, que de noche me da frió, como al Icón hqiiarrana: basta, señor, la pendencia que en esta casa, tuviste. Pant Pues til reñiste ,óre fuiste? Guij. Juro sobre mi conciencia, ^-./quees conciencia de Guij rro, ^que al ciiado de Don Diego, stgun estaba de -ciego, después de limpiar un jarro ^que sobre la mesa hallé, di tan gian cuchillada, tan terrible estucada", yun tajo que le tiré, -que árp haliarse de por medio .cacofce vigas de palo, de medio abaxo le calo, ymucre de medio ámedio: iras dcsafi. do va, 'como lo dirá la calle, para e! celebrado Valle. p4w/. De dónde ?Giiij De Jo^afá. ,Pant Esta es la casa., sospecho;:: Gut) jQue ápalos nehan de matar. pant En la ventana han de estar, iGwíi. Ala muerte voy derecho. Ip^nr. Llt'ga con voz diyfrazada, como ^sueles llegar tü. iGwj Itengo de-Esaú. ^a^t. Gallina ,todo.te enfada, pues vive Dios, si me~e.nojo:j jSitij Quedo, que bróquL-les siento, Agustín Moreio, 7 yvienen mas de doscientos, pítMi. Azotes en tus espaldas, yestuviera muy bien hecho. Gkí]. De partido los tomara pdr no verme en este puesto, p4Mr. Guijarro, guarda la calle, que ruido en la rexa siento, ysi acaso viene gente’ llámame. Giny Llamóte luego: yo guardar calle? en mi vida guatdé mas de .rrii aposento, PAiit Deseas tú que áparadas . te quite esta noche el miedo? G«ij. No señor ,ni lo imagino. pant. Pues ojo alerta ,ycallemos. Gh.] Callemos ,si*llcvas gusto: hable ,en tanto que yo siento la calle ,que está parlando la locura de tu empeño.: no doy por mi vida un quartn. falin nana 'juana yLeanor ála lexa. Juana Es Pantoja? P.ífíf. Dulce dueño, yo .soy aquel que idolatro la deidad de vuestro ciclo, ; divino alvergue del Sol, yesfera de los Luceros. Juana. El disgusto que tuvisteis con mi padre ycon Don Diego, me tiene -fuera de mí. Fue lance foizoso, ysiento P haberos dado pesar, ^f" Juana. Vueí qué remedio daréniós para estorbar ámi padre este loco osan.icnfo? •' í P4«f. Venii os ,nti bien ,-conmigo 'iuna r'oche, es el remedio ; * n^as fácil ymaS' ícguro.*»- ^ G((jj Señor, señor, p4nM..Qfte-iénjmos? Gidj. Cosa de cien ombé^^sfi ‘^ peto están un poco lejos,. P4Kf Guarda la calle, borracho, que un hombre solo no veo. "-I G/íij- SoJo nlf,' porque son nuch^S?^. ' león. Es Guijarro? ¿iq. ’E-í .el iníf^fnóí no pürao'háblarfc’, Leonor, que estoy hecho Uó estafermb en esta maldita calle. ’ 3-León, Estarás-corno un Tudéseó. ^'G'Ji. Pre^untáséló'á ¿nU c^!zaSt,^-'y‘-§*^^ )G Las Travesui'i .Icón. HiV ^mh\r ^rW Gii], Poco menos. Juma. Lo que te digo será. Halen i\ Diego yArjona rufo ,Lix^io crla.ia ygence,.yGw¡arro se va retirando . . Arjon. De modo ,señor ]:)on Dícj/o, que el Estudiante Pancoji, que haya dexido lOj textos por las armas, os enfada ? Di g. No ciiiiiplo con Jo que debo, áley de noble ,si vivo eue enenugo soberbio, de quien tnc siento agraviado. JDjon. Si está reducido áempeño, yos im.poita que no viva, bien podéis darle pór muerto. Cm/). ÜiiO, dos, tres, qiiirro, cinco, sets ,sim’ ,noventa ,ciento, no vi mas gente en mi vida: señor, señor, no es el miedo, ves los bultos? ves las armas? ves los diablos ?Pant. Ya los veo. Gúj. Puüs guárdate tú la calle, que yo he cumplido con esto, Pítwf. ll.e£Íi-ate ,dueño mió. ''juana, tibren tu vida los Cielos. VASSt panr.ñij Guijarro, ven con brio, G'iíj* Ese es el que yo no rengo. Dieg.En larexa están hablando. Sepamos quienes primero: ' quién va, digo? Guij. Yo no voy, poro’ie siempre me estoy quedo. Piíttf. <Íuíén ha de ir? pase adelante, Ar]on. Este es Pantoja, Don Diego, Pie^r. IVIuera Pantoja ,yel mundo, fant. Primero con este acero os he di? quitar Us vidas, iSacan las espadas ,yemranse rimtido^ i' yqueda Guijarro. \Guij. Conserve Dios la que tengo, !que yo no quito las almas de dtvide Dios las ha puesto. [pent. Arjon. Muerto soy. iCae tomo difunto Arjona en el tahlada* !Gífíi.Oyes ,senor^ ino me dexes con un muerto: IlinternilUs áestas horas? que me quemen ,cuo es hecho, si no .fuere la Jusiicia, doyme mil veces por preso: :cíe Pantoja. pero váigine la industria, cou el ddunio me tiendo, que según estoy, sin duda p>asaié plaza de serlo. ‘liat.lae ho^a abaxo junto al difunto ^ysa Icn Algiiattly Escribano yygente de ronda. Alg Caballeros son, sin duda, seguidlos; pero qué veo? dq«. queda.'On en ta calle, ¡Ti't Éste está pasado el pecho. Alg Ninguno aquí »e detenga,, adelante, presto, presto, trjtinos los agresores, C; i-‘ al instante volveremos állevar csios difiincos. vanse» Lt'V.inra-:e Guijirro. Gidj Pueronse? sf ,ya se fueron, lesucuemos ,Guijarro, yaunque sea contra el miedo, limpiemos este difunro de quanto tiene en el cuerpo. Mkale Las faltriqueras, quítale espada^^ capa ,ysombrero. Seco está de faltriqueras, capa yespada llevemos, antes que vengan volando los forzosos herederos. Vase con lo que ha quitado al difmtOy ysale Panto']*. Fant. Escapáronse por píes; ha Guijarro :lindo cuero! iríase ála posada. -A quien di muerte busquemos, que pues riñó como honrado, será bien que un Monasterio le aé luego sepultura; ya di con él, dete el Cielo la gloria ,Dios te perdone. Caiga con ct difunto. Llegó mi espada primero, con esta piedad te pago ci agravio que te he hecho. * JORNADA SEGUNDA^,. Salen Pantoja yGuijarro, Guij. Pobre Guijarro !Per Dios, _c(u^ui)g« deji Climií.-lkec^ I^e Don Ag Cite agravio no sufrieras; entendámonos los dos; dexasme en can breve punta de ia Justicia rodeado, paso plaza de finado, ycarrera de difunto, ' yce quejas de que vine ilas quacro áia posada? píinf. Tú no sacaste la espada» Gíí/j. Pues quieres tú que adivine de noche ádar estocadas, no viendo palmo de tierra? Pero dexando esta guerra, que al fin es danza de espadas,^ qué hay de nuevo? Pxnt. La Ju^ticia nos sigue. Gui). Aentrambos ádos? Txnt. Aentrambos. Gí/j. Aquí de Dios: pues no es esa una injusticia de la justicia mas fína, que sin justicia ajusticia ála inocencia? Ojusticia de la Justicia Divina! Puts hsy algún texto acaso, que diga :Degollarás al amo, yahotcarás al criado en campo raso? faní. Pues, no ic-nd átú valor ‘para sufrir un tormento? Cuij. De aquí me voy áun Convento; yo tormento? no señor; lindo lazo! lindo yugo! mas quiero ,por lo mostrenco, una vuelca de podenco, ^ue no media del Veidugo. P4«r. Pues infame, mal nacido, sin honra ,di, qué serás? Gttij. Dixo Dios no matarás; si lo cumplo, noble he sido; de modo que dice Dios, que no mace, ytend éhonra, tú dices que es deshonra? omos Christianos los dos, óno lo somos? Yo quiero guardar lo que Dios me dice, aunque el diablo se autorice de mundano Caballero, Tant. Q¡.iién sube por la 'escalera? Gwíj^wius^nal^^^remalo^ ustfit Aíoreio. Pxnt. Es la Justicia ?G.nj. La misma, Punt. QuantüS son? G«/j. Yo he visto quacro, ycosa de seis Corchetes. Pant. Pues saber morir honrados, ómorir en una horca. Gítij. En la horca? guarda Pablo, deíiendete tú ,que yo soy un monton de guijarros: estás armado? P4nf. Si estoy; ytú? Gui]. No te dé cuidado, que he de ser Martin Pelaez, 5i tú el buen Cid Castellano. Salen AlgHaeHy Escribano yyotros quatro hombres. Alg. Sois vos Don Pedro Panioja? Tant, Yo soy, Algl Yvos su criado? Gtá). Ego sum. Alg. Vos en latín, yvos en romance ,vamos ála cárcel. Pant. Vos yvos es leoguge cortesano: suplico Ivuesas mercedes adviertan que soy Soldado, yque no pueden prenderme, Gaij. Ni ámí, porque soy Ouijarfo^i'- yde todo mi linage Sargfftco May'^r, yCabo, Alg Eso alegareis despu-í^;, que la orden que yo traigo es poneros en la caiccl. Pane. Sois Ministro muy honrado^ yo ála Justicia venero, ' como abrazo soberano; "pero no podéis prenderme, por Soldado, ypor Hidalgo. 'Jlg. Las espadas les quitad. :» Ptfwr Tercera vez, Giíij. Yyoi quatro. Prfwf. Os suplico que dexeisj de seguir lo comenzadóyn porque me he de defender* Gui). Yyo mondajé guijarros? de qué tiemblas ,corazón? no ves que dice tu amo, 4^. ómorir en una horca, ósaber morir" honrados? Alg. Matadlos, si se defienden, Píínr. Escriba ,seor Secretario, >üá. con los rasgos de estai pluma, , _Sue son may sutiles rasgos. '.( i>Las Travesuras ds Pantoja. V.vn Diré que nunca te he visto de Don Alonso Bonillo, en el siglo, mas si fueras áquien agravié en la honra, el Príncipe del abismo^ como bárbaro atrevido: no te volviera la cara. dasine palabra de hacer, Gt'fíj. Yo si: Jesús, qué vestigldl Pantoja,lo que te he dicho? 2*4«/. El dar áun difunto silla P4.‘íf, Sí la doy, yal Cielo santo* es acción de bien nacido: siéntate^ que muy despacio quiero platicar contigo: liega una silla ,Guijarro, áeste hidalga, que ha venido áhísorarpos del otro mundo. Gui). Un difunto de camino no pide asiento jamás, que le tiene en Peralvillo; llégasela lú, ,si quieres. Lle^Aie PAntoja la silld, Ar\ Pantoja, el Señor Divino tiene lo-, brazos abiertos pa. perdonar delitos: yo soy Antonio de Arjona, áquien tíi .por justos juicios de Dios, riñendo una noche como hidalgo bien nacido, diste la muerte, volviendo, como Católico, al sitio para darme sepultura, cuyo grato beneficio te debo ,yhoy te le pago con perdonarte el deliro; pidiéndote, como noble, que me concedas lo mismo, .pues iba ádarte la muerte, por agradar áun amigo, pecado horrible ante Dios; pues no habiéndome ofendido^ iba aderramar tu sangre, no siendo lü mi enemigo. Aesto vengo, yáavisarte que salgas de este Castillo luego al punto, si no quieres perder en su laberinto la vida, porque es alvcrgue de mas de cien foragidos, que saltean en los montes, yroban en los caminos. También, amigo, te ruego, te amonesto ,yte suplico que me alcances el pcidon Al] pues quédate áDios, amigo, Vaiu. Vete en paz. Ar] Queda con ella: sal luego de este Castillo,- yguárdate de un traidor que te amenaza en el siglo. Vifí, p4»f. Gijarro ,vamos de aquí. Gut). Verdades son las que dixp'. Avisos del tielo son. G«/j Pues si lo son ,señor mío, hagamos pjeytü homenage de meternos Capuchinos, JORNADA TERCERA. SdUn Pantoja yGmjarifo* Gut). Mil parabienes te doy, pues de la muerte de Arjona está libre cu persona. P4»f. Libre estás, ylibre esioys ya no tiene la Justicia jurisdicción sobre tí. Ghí) Hoy pienso yo que nací* I pant. Ei dinero yla codicia, los amigos ,yel favor nos han puesto en libertad, Gtíij. Si va ádecir la verdad, el dinero es gran señor. Tant. Si él pone una vez la mano, sanará qualquiera herida, Gui] La mayor recibe vida con el unto Mexicano; pero dexando esta ciencia, que es hermosa como un oro, qué hay de Angela ysu Medoro? . P<ínf. Escucha ,ypresta paciencias ya sabes que Doña Juana quiere venirle conmigo esta noche. Grdj. Soy testigo, S que su voluntad es llana. ') Vant. Su padre, como es Letrado, ; quiere que se case luego, 5 como sabes, con Don Diego, .j IXó Don Gnij. Es parecer extremado, p.!»/. Yo no Ja puedo sacar de la presencia del viejo, sin tu ayuda ytu consejo, íjídj. No te quiero aconsejar, guíate por tu capricho, que un consejo venial siempre me sale mortal. ? Prfwr. No hay orden? 3uij. Lo dicho dicho. P4«r. Pues vístete de Estudiante, de un Pleyto le informarás, yámí lugar me darás para sacarla* Guij, Adelante. pííKf, Es tan bueno este remedio, que no puede ser mejor, <j«íj. Mas fácil será, señor, abrirme de medio ámedio Ja cabeza, p4«f. Empiezas ya? Qt]é riesgo puedes correr, si mi espada has de tener átu lado? Gfdj. Bueno va: mas si al tiempo de informarle *dei Pleyto Latino ,óGiicgo, entrare el señor Don Diego? ptíMf* Si entra Don Diego ,matarle, Cuij. Aun quieres otro difimro? TAnt. Si tú h.-is de entrar disfrazado, qué es te que re da cuidado? Gwij. Disfrazado? ese es el punto. P4«r. I05 íTicdios no son muy malos, que áaun Letrado vas áver, Gnij Bí será de parecej; que me den doscientos palos, yen esto vendrá áparar todo el pleyto de tu amor, yno me está bien, señor, de esta suerte pleytearj pero pues tú llevas gusto, yes cosa tan importante, voyme ávestir de Estudiante, Vant, Si llevas algún disgusto, no vayas. G«ij. Ten tú cuidado de robar áDoña Juana, que Guijarro va por lana, yvolverá trasquilado. vafiíe$ Salen Doña 'juana yLe$nor^ jtpíH, Si Páris te ha de robar, seí aseñora, esta noche? - 2-5” Agustín Morefo. ‘ ha de ser ápie, en codiv? porque esto del cochear una Elena en un Troyano edificio gruñidor, es ir llevando el honor rodando de mano en mano, Pantoja ha de dar la craza, león. Dificultosa ha de ser, que este Angel de Lucifer, como ves, nos embaraza: si esta prima se quebrara por medio, fuera gran cosa. 'juan.Esy sobre necia, enfadosa» iíoM. Necia? en tu dicho reparas necedad llamas dormir contigo una guarda eterna? pues tu padre se gobierna por ella. 'Juan, Tú has de seguir, como sombra, áesta muger* león. No la perderé de vista, hasta acabar la conquista de este Troyano poder:, mas digo, he de ser robada tanibicn del Paladión Guijarrisca, ese troten caballo? Juan. Lsonot amadi, j: pues puédete yo dexar? ? leen. Alto, pues, robe este día el Páris de picardía la Elenilia de fregar. Salen D. tope yDoña Angela, ^ lop. Alas diez vendrá Don Diego para hacer las escrituras. *leen. Si no se quedan áoscuras, ap% Ar.g’ Pues consiste tu sosiego en dar estado ámi prima, decreto de amor tan justo, no irá, no, contra tu gusto, pues como ápadre te ©sthna*'. *juan. Pues me toca obedecer, hable el silencio por mí. lop. Siempre esperé yo de tí tan honrado parecer. león. Como mi amo es Letrado, se muere por pareceresi i;; lop. Quando las nobles mugeres alcanzan marido honrado, ,,; noble, rico, yprincipal. león. Tal le dé Dios U«dud,- 18Las Travesuras top. Ftí premio de su virtud. Lton. Aun nárido en Ciudad-Kcal dos mil «‘íposas le prenden^ Bartolo lo dice así, digo Bartolu. ’juan. Ay de mi! Cjue hasta las sombras me ofenden: Vete ála puerta ,Leonor, C]ue va anocheciendo ya. a'p, Zeoft, Dices bien, Pátis vendrá con el caballo traidor: voy árobar este peí, pues me roban de contado; pero quien tanto ha robado, dexe tobarse una vez. dff Pctntpjci. Lugar que linda tres pasos de la gran Ciudad de Toro: Don Antolín Gaiapiñ.i, nombre al uso, nombre propiio, desciendo por linea recta ‘ de Irs Antolines Godos, grandísimos Garapiñes de los Solares de Coicos. Vengo áinformarle de un pleyto^ suplicóle abra los ojos, porque es de grande importancia. Iflp. Con mucha atención le oigo, G«q, Señor mió, yo ca^é con Doña Aldonza Piporro, lop. Ningún pleyteante vino ábuscarme^ Ang. Vino Octavio por su pleyto, yvino Pabio. Es sugeto percgiino. ^ng. Don Octavio se fue luego. lop. Motro me viene ábuscar, será bien dexarle entrar, hasta que venga Don Diego. Sale Leonor. León. Don Antolin Gat^apiña, , horiibre al parectr muy docto, si para serlo se mira ála gravedad del rostro, quiere informarte de un pleyto, si le das licencia. Lop. Solos nos dexad :entre, Leonor. Sale 'üiiijarro vestido de Estudiantey yVAntD]a disfrazado ,como criado suyo. Gtfi). Co^me, Cosmillo, ola, mozo. Qi'é manda vuesa merced? G.’dj Qiié mando? terrible tonto! aguárdame en el zaguan. 'Retírase Pantoja, Señor mió, único Apolo de la gran Jurisprudencia, 1Oráculo misterioso !del laberinto de Baldó, iyde Bartulo, un asombro, ideme mil veces su mano. Tope. Pqr suyo me reconozco: sienrese vuesa merced. Haiense rm.has (ouesiasi llegan snlas, 'ysiéntase, Ghíj. Señor, yo soy de Torozos, de trece anos ,tuve en ella úDoña Anica Repollo, hermusí'ima doncella, •según dixeron los novios: esta, señor Licenciado, sin decir oste, ni mosto, se enamoró de un Don Lucas Valentín ,hombre tan loco, que rne la sacó de casa después del postigo roto. lop. En eso paran las hijas, que tienen al padre en poco, G«ij. En eso paran ,yparen los que engendran para otros» Hay en aquesta Ciudad un Don Aianasio Polio, que tiene un hijo nombrado Don Quiterio Marco Antonio, 'este ávoces ^ice que •probó primero el Repollo que Don Lucas; pero luego un Don Gilardo Modorro, hombre de capa yespada, se opone con otro al robo, diciendo que entró:: top. De espacio. 'G/dj. íiéme muy poco ápoco. lop. Usted dice, qye Don Lucas, Don Quixoie yel Modorro, son lo5 tres opositores de este robado Repollo: no es así? Gwij. Es, yno esJ iréme muy poco ápoco. Yo, señor, quiero casarla con un Alberto Redondo, Ds Don hijo del mismo Quiterío, .yprimo hermano del otro. Lop^ Cómo la puede casar, si el padre se opone ,• ytodo ? Ese es el punto, Up. De espacio. G«/j. Irénic muy poco ápoco. lop. El primero se desiste? Gilí} Desistir? de ningún modo, lop- El segundo la pretende? G«íj. Pretendida está de todos, lop. El tercero qué declara? Ctú], Qiie la debe su negocio, lop. Yella qué dice? Giit]. Que miente. lop. Aquién se inclina? Gi<i]> Al redondo, lop. Cómo ,si se opone el padre? Gífíj No es el padre ,que es el otro, lop. Quiién es el otro ? Ctáj. Es aquel que la sacó por estotro, lop. No lo enciendo. ^2 7 Agustín Moreto. iy Lop. Este gustó del Repollo? pues bien se puede casar, G'dj. Casará con los demonios, pero el Redondo lo iiipíde. lop. Es un incesto notorio, habiendo llegado el padre, Gui). Ojie no es el padre, es el otr«# lop- Qjiién es el otro? es el diablo? Gdj.Iiémc muy poco ápoco. Lcv.int^se Guijarro ,^ponesí dcLfate de Von Lope ,lomo íjue le ó;/o.'«m, p.ir/ que fuciUn pasar Daña 'juana ^Leonor ^ yPítHtojt, Mire usted ,señor Don Lope, un ciego verá este robo, de esta suerte me robaron mi hija. Lop. Muy bien lo oigo*; •Gwij.Esté atento por su viJat (ahora es tiempo') este mozoi es hijo de Don Quiierio, Don Q.uiterio es el Modorro, .^ el Modorro es Atanasio, Atanasio me hizo el robo; Gfdj En eso estriva; . iiéme muy poco ápoco, lop. Quién gozó esta dama? Gíííj. Lucas. Lop. Casóse? Cuij. De ningún modo. Xop. l^idele ella la palabra? I Gil}} Ci¿úen la pide es el Modorro, Lop. Ysu h'ji gnsta de ello? Gíííj. Ya gustó del matrimonio. ntf. De esa suerte ,fuecasada, 6?«fj. Fue casada por divorcio, *lop. Pues con quien quiere casarse? Glíj Con el hijo de Redondo. lop. rómOj'si la quiere el padre? Gufj. Que no es el padre, es el otro, ,1é>p Cijuén es el otro? qué es esto? *Shi). liéme muy poco ipoco. 'lop. Vá gate el diablo por pleyto, sepamos quien es el novio, Í/-Cíiíj El novio es Lucas. lop. Si es Lucas, ya le echa fuera el divorcio, I Gki) Dice bien, lle\óle el diablo, JLflp- No le nombre. *Gwji No le nombro: vamos al)Giaal Quiterip, -/ de forma que aquel yeste, mi hij.i ,el uno, yel otrotí' Lop. Qjicdo ,quedo ,que rae mata, G'í/j líeme muy poco ápoco. .• Tasan ala otra puerta Panto].*, Toonx Juana yLeonor ^yal quererse entrar salen Don Diego ,lUño, yotros. Quién es? Lfori. Señora, Don Diego. Gíí/j Perdimos el pleyto todo. Qiiién va, digo? L<jp Qi»é es aquesto? ) Gui] Debe de ser otro robo, lop. í•^ca deshonra en mi casa? : Fabio. Pane, Retírense tbdos¿ , óí^JóDios he de matarlos. j 7Márn. Valednic ,Cielos piadosos. ! Tant. No temas, que de esta suerte podemos poner en cobro tu honor, tu vidi ,yla mia. Sacan las espadas ,yPantoja mata la lux,¡ y1iñea doscuras» .•.VI Pant. Ven, mi bien. . Juan. Vamos yLeonor, \- Tant. Aunque Ihmáras al muoáOi y 7^g 20 Las Travesuras de Pantoja, fuera mny débil socorro mi bien ,ápuerto seguro, para mi brazo. Guij. Señor, ']¡un. Tu brazo sirvió de muro, no me dexes aquí solo, León. Grande tormenta pasamos, Tanr.Wca, mi bien. P.í»r. Esta casa., Doña Juana, 7«<íh. Vamos ,Leojior. es de un an)igo. UotrY es fiel I Después que han nñido algún rato yenporque hay lobo con la piel \cuentran con Upuerta l’autoja ,Dona que se t-raga oveja ylana. * 'Juana jLeonor yyse van: quedase Gui- Vant. Tenernos grande amistad. jatto tentando las paredes ,ysale León. De ella nace el maleficio Dona Angela ,ycriados con luz.. ''Jng. Señor ,qué es esto ? lop. Un oprobrio en tu sangre, yen la mía. Dieg. Ganaron las puertas todo?, yasí, señor ,se escaparon; pero qué miran mis ojos? quién es aqueste Estudiante? Llegan los criados yydesiubiend Guijarro. Guíj. Mas que lo pago yo solo: soy Antclin Garapiña. Dieg Este lo ha enredado toclo,- que es criado de Pantoja, matadle ápalos. G/uj. Yo tomo departido quairocientos. tiañ. Muera el infame Modorro. Danle de palos dGuíjairo todos los criados. Cutj Quedo, quedo, que me matan, quedo con treinta demonios, que yo diié la verdad. lop. Dexadle, que yo le otorgo )a vida ,si nos la dice, ycien escudos en oro. Cuij. En palos llevo quinientosj vénganse conmigo todos. Dieg. La vida te va ,Guijarro, Guij. De burlas es el negocio: vamos aprisa, que importa, señor Don Diego, yno poco, porque si nos detenemos en aquestos circunloquios, habián cerrado los dos con el santo matrimonio. •Vase Guijarro, ytodos tras él, ysalen Pantoja, Dona Juana y Leonor. Tant. Cracks áDios que llegamos, que liay Caín de sacrificio que no respeta hermandad, PiíMf. Tu desconfi.tnza llega ámalicioso temor. León. En este tiempo ,señor, el mas amigo la pega. Pant. Guijarro me da cuidado, que se quedó sin nfi ayuda, •León. Guijarro estará sin duda en Palcrmo aposentado. Pant. Los pareceres ágenos no le podrán defender. teon.B] fue átomar parecer de si eran los palos buenos, Pant, Con acuerdo de Letrado, tendrá sentencia en favor. león. Yo sé que saldrá ,señor, en las costas condenado. P4Kf. Son sus cascos indigestos, por faltarle los sentidos. J.foí?. Ye sé que traerá metidos en la cabeza los textos. Venir oCuijano. Guij. Abran aquí. león. Ya nos llueve Guijarros. Sale Guijarro arrojando el vestido de Estudiante. Tant. Qué hay buen amigo? Gw/j. Cuerpo tle Christo conmigo, hay el diablo que me lleve. Pant Por qué dentro te quedaste, pudiéndome seguir ,di ? Guij. Porque yo te .sirvo átí, yporque ifi me dexaste. P/í«f. Vienes herido. León. Qj.ie no, Qrré traes? dime lo que fue,' Guij. Traigo lo que yo me sé, ylo que el diabio ordenó, ,: P^«r. Cómo entraste? que re como grulla ,en centinela. jOe T>on *Agustin Moreto. G//¡¡. Entré ,señor ,ála vela, ya! llegar áSan Francisco, yápuro remo salí Cómo vienes? Guij. No lo ves? co]eandi}é Jjcon. Parece que estás enfermo. Gui). Vengo Duque de Palermo de la cabeza álos pies. tcon. Así níi Guijarro viva; el pleyto fue áprueba, óqué? Güij. Aprueba no ,porque fue paliza difinitiva. teon. Ypor vida del amigo, quantos testigos juraron? Ghí], Ciento yveinte me pegaron, ápalo cada testigo. león. .Abogado singular de esa manera te hicieron. G//)j. Con lo' palos que me dieron, bien pnpdo, amiga ,bogar. León, Cómo te escapaste ,di? fue áuña de potro? G«íj. Andallo, áuña no de caballo, áuña de palo sí, .León. Hubo concomio de lonnos? hubo, por qué me maltratan? hubo aquel ay que me matan? hubo espadas ?.hybo pomos? hubo ruegos hácia el padre, que te pescó sin anzuelo? Gí/ij Hubo el ladrón de tu abuelo, yla bruja de tu madrxí. Dexémonos de locuras, dime lo que, sucedió. .. G/í/j. Qué he de decir? vive Christo, que en, Turquía no se ii,só lo que til usaste conmigo. P4fjf. Pude socorrerte yo? G«fj, Bien pudieras escusar la siniestra información del pleyto de Garapiña, cuyo parecer ,señor, lo han pagado mis costillas, que fue milagro de Dios crcaparmé de las manos de tanto infame Sayón; en efecto,, yoles dixe, mas con miedo, que valor, que te;pondiía en sus manos; asiéronme entre ios dos, ipuñada ymoxicon, pude, señor, escaparme de tan injusta prisión: pero el cuidado que traigo, es que Julián de la Hoz, el que vive en esta casa, que es un picaro soplon, aunque se da por tu amigo, queda con ellos, señor. Tant. Qué dices? vendidos somos* Gffij. De este enemigo traidor te dió aviso aquel difunto, que en el Castillo te habló. Tañe, Dices bien. ’jttan. Mi bien ,qué harémos? Tarde el aviso llegó, que suben las escaleras. 5h4«. Perdidas somos, Leonor, Tañe. Guijarro, por el postigo que tiene esta casa.*! "juan. Ay DÍosI Vane. Saca estas damas al punto, Guij. Ese postigo ,señor, sale ála casa del Duque. ,. P;í;ií. No te detengas, que y^’.-rir. .> los detendré, como áquien;' le va la vida yhonor. G«ij. Pues en dexándolas, vuelvo armado con un león, . para morir átu lado. ^'v Tant, Aquí ^aguardáódote estoy. Vanse Guijarro ,Dona ijueda solo Panroj t,ysahn Don.Dit^d.,- Don Lope, y¡os ijue pudieren ,con es- ' .padasy hoqueles. Di(g. Aquítienes áPantoja. > Caballeros ,el honor de nuestra casa consiste. ‘iísn-UíU en dar muerte áeste .tráidof^ -•? Dieg Muera el infamé, Tant. Tu mientes, que ápersonas como yo se da muerte de esta forma. Sacan las espadas yrineni esto un ¡fuen espado de tiempo yPanreja set Ya retiiM.ose ,si^uenU todos.^y dicen dentro, Tí-ííj. Seguidle ,muera. ^^Líts Travcsuy, ÜaIüi tolos riñendo por Uotra puerta, JGuijarro arm.ido al Udo dií ¡‘antoja, Gmj> Aquí estoy, como un Bernardo ,itu lado. Suena mido ,yditen dentro. Plaza al Duque mi seúor, Guij. El Duque de Arcos es este. Sale el Duque de Arcos con gente de a.ompañamienro ,yDoña %una yLeonor, Dnq, Como un Céiar peleó: rantos contra un hombre solo? citrcneos. embaynan las espadas^ top. Qj'G rigor 1ap, Bhcj. Q^uén sois? P<í«f, Un criado vuestro, que al rayo de tanto So! vida cecine :escuchidmCi señor,' yos diré quien soy. Duque excelso, Duque invicto^ *cuyos Arcos pudo liorna poner por ArctíS triunfales, para blasón de sus glorias; ;de los Ponces de León .<abeza ilustre ,pues goz» de leones como vos Li Caiólica Corona. IDon Pedro Pantoja soy, ,cuya juventud briosa .centella de Marte ha sido, Idisparada entre Us otras, por invencible cometa de su esfera luminosa. Nací en Medina del Campo de n. bies padres, si gozaa de u:d)Ití sangre los hijtas que libertades honoran, escándalos solicitan, yatrocidades apoyan, llstudié letras humanas, pero como dastio informal de su poder al sugeto que atrevida mente doma, así me quitó el estudio, con viojeiicii tan costosa, qiiemte dio por cada letra ^una aguda ysutil hoja, .acicalada en ci rayo -ts ¿mioja. de su cristalina antorcha. Obró en mí tan fuertemente esta iucliñacioa heroicj, que saliéndome una tarde ála ribera famosa del Betis ,quatra villanos, llegándose áuna carioza ámalcratar unas dunas, cogí los dos por la proa, yarrojándolos al rio, fueron con el viento en popa ávisitar de Neptuno las ctisialinas alcobas: ydisparando el tercero (ah traidor!) una pistola, después de pasarme un brazo, con ser maestro de postas, yhaberlas corrido bien, le gané el arma traidora; yli etiéiidole la bala, teñida en mi sangie propia* hice que el alma corriese al infierno por la posta. Sobre jugar ála esgrima con el biavojuan de Lorca, escándalo de valientes, yprodigio de la hoja, llovieron sobre U'mia siete centellas fogosas, ósiete rayos Cou alma; yo alentado dp Uhonra, chocando con todos quantos se opuíieron ámis glorias, áél yáDon Juan de Osuna, Ciaudiilo de aquella Tropa, sobre el papel de hcalle, hice con su sangre propia, que ála muerte le rogasen que escribiese esta victoria, Pero siguiéndome el biavo Campuzano ,tan ácosta de su vida ,le metí por el corazón la hoja, que clavándole en un pino, entendió la gente toda, óque era San Sebastian con la flecha rigurosa, óque la Santa Hermandad le puso para memoria De Don Agu stin Morcio. en el atrevido pecho que era un Ing’cí Birbirroja, la saeta por garzota, grande amigo de Caivino, Quise bien icierta dama, conociéndolo en la prosa, ycogiéiidome ádeshora, los así tan fuertemente por el dicho de un Soplen, con estas manos heroicas, con ella toda la Ronda, que los arrojé diez pasos sacando este rayo vivo al ít petu de las olas, de ja esfera procelosa, yen ellas Herege yTurco de ia casa de mi dueño ^dieron las almas penosas, eché la Justicia toda; con poco temor de Dios, yportille iba el Esciibano áCaivino yiMahoma. dando testimonio en forma, Con Fray Pedro de Bonilla, hice que le fuera ádar <de la Orden Religiosa áDios de sus maías obras? *^61 Seráfico Francisco, yconociendo al Soplon, le di una estocada sorda, con que le sop óla muerte entre mortales congojas, el alma por las espaldas, por no salir por la boca. Éntre quatro Vandoleros, nna legua de Carmena, me quisieron despojar, diles de gracia mi ropa;' pero al pedirme la espada, cerré con ellos de formá^ que fui ladrón de» dos^T/idas, yfuera señor de todas, si el tercero no pidiera perdón de su vida ociosa: lo mismo hiciera del quarto, pero fue su fé tan poca, que se burló del tercero coii palabras vergonzosas, ypor ser él mal ladíon, no tuve misericordia» Con el Sargento Mayor, Don Feroarido de la. Roca, me embirqué para Levante, yen la Genovesa Costa, con un Turco, que venía de la gran Constantinopla fen nuestro mismo Baxel, en la cámara de popa ,maltrató iun amigo mío, yen la Aiábiga discordia quise arrojarle ála mar; pero acudiendo en persona isocorrerle, persona en extremo docta, me hallé fn la Baxa Alemania; yllegándose una tropa de Luteranos al Padre, con palabras licenciosas burlaron de su Doctrina, llegué átiempo que las dogmas , Luteranas levantaron •sus manos facinerosas ,.* contra el Padre; yyo cogiendo en mis hombros su persona, j yen esta mano la espada, por las suyas alevosas ., me entré ,rompiendo iestocadas Luteranas banderolas: -.4 yfue el destrozo tan suyo, rj» *• ytan nuestra la victoria^ í que él predicando la yo defendiéndola toda^ , -’> él con la santa palabra,. •:? yyo con la santa obra, -s 'Convertimos ymatamos -5 ; mas de quarenta, personas; ,v separándolos también, .,^ que fueron por buena Forma '.'a al Infierno los difuntos, ylos vtyu.s^.á.la Gjoríá. Por no cansarte, señor, dexo hazaña? prodigiosas . . , que ha executado mi brazo, solo diré, que la honr«'j acreditó mis hazañas Xi., •; en las Provincias remotas; ypor domar con el yugo del matrimonio esta loca 24 Las Trasvesuras de Pantoja. .vanidad,qae Ia5 Estrellas <olurana 'de España YodA, .infundieron generosas Giitj V. Excelencia oyó ámi amo? en mi corazón valiente, pues escuche mis victorias: áDon Lope de Mendoza, que está presente ,pedí que me diese por esposa íí su hija Doña Juana; iiegóíuela,y prometióla, seiTor, porque era mas rico, áDon Diego de Gamboa; pero como amor ha sido quien gobierna esta redonda 'y. fáorica deJ Universo, ^ áD‘-'ña Juana mi esposa saqué de casa esta noche; pcnr apenas con honrosa diüg ncia hice sagrado lili,-i iiíorada tiaidura dr- un infime amigo ,qiiando í.jt.ó Don Lope adshora f,fofi sus parientes yamigos Iádarme muerte af entusa; 'O} úveme átodos ellos, !yacosado de Us tropas que me seguían, tu casa j por puerto divino toman mis no vencidos alientos, Iy; átus plantas generosas ^se arrojan, como áLeoa -'de Uinvencible Corona fdel Católico Felipe: ye#r esas manos heroicas ¡pongo ,gran señor, mi vida, j pídiéndote-que dispongas Ide esta espada yde este brazo, siendo entre tanta discordia yo soy el mayor Guijarro, Vaní, Estás loco? Giti. Linda sorna: quieres contar tus hazañas, yimí que me papen moscas?. Dmj. "eñor Don Lope ,no hay vida C(,>napaiada con la honra, si Doña Juana hi querido - áDon Pedro de Pantoja, ^'yse ha venido con él de vuestra ca>.i,qué gloria alcanzareis en casarla con Don Diego de Gamboa? No dividáis esie lazo, p.»cs i.inro al honor importa. lop. .‘si V, fxcelcncl.t lo manda, quien pod,á dLcir en coníta? Pj-ir Esta es mi truno, 'jtun. Yla mía# U/eif. Pues áDoña Juana goza Pantoja ,.señor Don Lope\ sea Dona Angela mi esposa. Duq- Pues en íé de mi palabra, (que es obligación foizusa) Don Diego yDon Pedro seat) amigos ,pues no les toca este empeño en el honor. Vant. Con mi voluntad responda la obediencia. C/dj, Fa ,Leonor, pues hjy paces, arda Troya, cncaxa la mano. León. Encaxo. p>int. Yála verdadera Historia de los echos eminentes <l Iris de la grandeza, del Estudiante Pantoja el Anal de esta memoria, demos fin ,yála segunda el Sol de aquesta tiníebla, Parte, que será famosa, el amparo de mi honra, convida el Poeta, siendo yel gran Ponce de León, para serviros sus Obras. Se hallará esta Comedia ,yotras de diferentes .Títulos ,en Salamanca^ cu la Imprenta de la Santa Cruz, por Don Francisco de Toxar. Año de 17^2,' 3