Los amantes portugueses, y querer hasta morir, Comedia famosa, del Licenc. Gaspar Lozano Montesino

A A DY Ri Ao tiago A LOS AMANTES PORTVGVESES QVERER HASTA MORIR. AMA DEL LICENC. GASPAR LOZANO MONTESINO. Hablan en ella las Perfonas Íiguientes, Lifardo , Principe de Setuba' Aurora, Dama, Aurelio , Prinsipe de Braga. , Rofarda, Dama, Lucindo , Cavallero., : Elena , Criada, Chison , Graciojo. Soldados > J Acompañamiento, t + JORNADA PRIMERA. m2 Salga Aurora bizarramente velida >; y 5 pues poco confidente, Sentaraje en una filla: Elena y los Múficas por quantos prados corre , barre, y pifa, a un lado ; y por el otro fald:¿n Lucindo, va metaurando, que Nora Belifa, > J Chiton, que fequedan ¿la puertas Chit. Porque, feñor, vienes trille3 Jcantan los Muficos. Luc. Ya no fabes mi cuydado 1 ds s Chit. Si. Lx, Pues porque logreguntas?. - Muf.Si lloras, Belifa, zelofa, y aufeuto, Chit. Por vértan regozijados PE no miresala£ ente, ) los Mulicos, que parece A que corriendo aprifa, que lon los enamorados y murmorando, quellora Belifa, ek ellos, y el paciente tu. Divierte las penas, ; Luc. PocoÍabe5= no has mirado que canían enojos, $ a wn galan, que por rendir por clayeles rojos, : “dama en que ella idolatrando, y caltas azuzenas: lMeya Mulica de noche - tus niñas Íerenas a Ñus puertas? y queal paño arrullente en las rofas quelos Muíicos e(lán fcigra ntes, y oloro(as; las vozes organizando, : pero no enla fuente, £l ella llorando, y eriste 7 $ <a p a? “ 20.4 LOS AMANTES PO en vna elquina atrimado 7 y no porqueaya ninguno de entendimiento tan baxo, que no CONOZCA, que es el amante aquel del llantos pues de aquetla miíma fuerte eitando aqui fulpizando doy a concces que loy quien ad Auroraadoso, y amo. Chi. Elta bien, mas yo quifiera que fe huvieran: ya anfentado. ellos Mulicos de aqui. Luc, Porque E Chi, Porque dixo yn labio, que la mulica en tal tiempo intempeltiya nargatio.. Muf. Profeguiremos, feñora+. —, 4ur.Xdos, y dexadme vn ratos. _ Oyeme, Elena, Elen, Qué mandas3 "* Hablanen fécreto, Vawfe los Mufitos. “Chi. Vive Dios, que fe han entrados mas [1 me oyeron + Lgc, No importas pues no nos han vilto. Ch; Aguardo aqui fuera + Luc, Si, y ten cuenta desviar a impo. Vafe Chitom, Yer. Encraron ? ' . Esp. Ya citam dentro, y yo meyofo Ar. Tea cuydado de avifarnos.. > - > Entrafe Elena, Luc, Sentada fe eitá, y me ha viflo. a aparte cada unos Asr. Qui do te esta, y me ho mirado.. Luc. Viendo lo que la d: feo. «Aur, Sabiendo lo que le amo. Loc, No es buen pronoftico elle, Aur, No eselio muy buen prelogios Je No avesfe venido a mi ! q Ar. Aun no ayeríe á mi llegado?! Lic. Qpien mo dira, que es mentira? Aur, Quien no dirá, que es engaño ) Lac. Sabiendo queloy Lucindo? Aur. Que oy Aurora pentando ? Duc, Aguardar mas, es locura, viendo tan prelente, y claro en lu d:fdén mi defprecio, y en fu.termino mi agrayio. Haze Lucindo que fe wa, y evantafe Aurora, y le detiene, Sur. El (eyá , Quiero tenerle: oye, Lucindo, Luc. A mis paños, aunque mas yelozes fueran, oe BRSARBLRLESASABARNARARARADADL ARMADA EEGTUV BRE2MA5 SUE W BRABSA Es GULVUVVVY TVGVESES, CELEITEVUL AIN ITETITUUES Aur. Eliratagema amoroÍa - Mi muerte en tu dilacion» que de va potro del mar cano; no ay remora qual tu vez, Aur. Pues qué es elto FAora quando - imaginé fio zozobra, entendi (in lobreíaltos, + que qual polluelo a fu madre Amorofo, y defalado a misbrazos te acogieras, vas huyendo de mis brazos > Lac, Aurora, [1 vn Reo fueñe cás del Juez, que ella actarado,, para fentenciar lu cauía, - y en liegando a fu Palacio, le viera graye, y levero, no fuera tadicio bien claro de conocer, que en lu con:ra —lafentencia ha pronuncia do claro ella, pues delte moda viendote Juez foberano, ante quien eítan pendientes de misamores los autos: y viendo, que con mirarme delante de tus eltrados conlos dolores que vengo, ey con las nuevas que traygo) «apenas de Soles dos flechalte con guito vn rayos contidrré ya, que ellaya mi procedo fentenciados y como aqueitas fentencias fe ex-curan (11 embargo, aunque a colfá de mi vidas iba a cumplida callando. ' ) es y eslo que contigo he víado5 mas dime, que traes de Oporto? Luc. Breveio dire, que ay cafos, que cumo al que ella en el porro atormenta el dilararlos, Tu padre, feñora mia (mia, sunquelo impidan quantos crio el Cielo Ícbre el mapa deíte globo de trabajos > por darfn a aquellas guertas, y por tratar paz con Calvio, Le gado de Auguíto Ceíar, y con tu primo Lifardo, Co Campion bravo de Setubal, o ya de mis daños, a hecho 3 mas ay de mi! aguarda yn poco. Aur, Yaaguardo Lss, E y WR DEL LICENCIADO GASPAR LOZANO. Luc. Paes no ves, que ella apretando de tal fuerte los cordeles. el dolor, que quando acaba de dar formaa la palabra, que fe arcicula en los labios, me dexa ran fin aliento, que la yoz hecha pedazos e retrae al corazon, como véimpedido el paño 1 'Asr, Pues qué puede hazer mi padres ue te aflijadr Luc. Ay, Aurora! (1 te ha cafado, no esharto ? Aur. Sin mi gulto + Lwc. Sin tu gulto. Aur. Sin ayilaime? Luc. Callando. Aur. Tay de repente? Luc. Tan prello, Aur. Sin yerme ? yc, Determinado, Aur. Y elti muy cierto? Luc, Muy cierto, Aur, Sin replica 1 Luc. Sin reparo. Ar. Con quien ? Luc, Con tu proprio primo. ' Aur.Can quien dime? Luc.Con Lifardo, Aur. Te burlas? Luc. Verdad te digo. Aur, Es posible? Luc.Es muy fentado, Apr, Ay «Scriptura? Luc. Y muy f:me, Agr, Con que penas? Lyc, Con grandes cargos. Aur. Y no es mas de elo, Lucindo? Luc. Pues, Aurora, ello no es harto 2 Ar, Y por elfo yienes trille 1 Luc, Por eo vengo penando: Aur, Sabesque te quiero + Luc. Si; pero, Aurora, li ya ha dado orden á tu tio Aurelio para que al punto ea llegando Liíardo eíta noch+ aqui, csdefpofe : que cuydado ayra que le llepus al mio, en demás confidsrando, que es Liflardo mi feñor, y que yo [oy fu vafallo, - y avicadome dado el m elmo ra ti, Aurora. yn recado, mira, (i adyirtió el amor (que fiempre advierte ellos cofos)-... que era yo folo la puerta para entrar á poder darlo, "Aur. Misa, Lucindo. Dize dentro Chiton en vez alta, . Chit. No quiero. , 4 Luc, Efperate, que alguien ha.entrado, , Apartafe Lucindo > y Chiton faldra 3 la persa , y Elena dersniendoles e a SARRARAAADANA AAA ADAM RA EE ER id SHESBADBAADMABANASIR: ud Elen, Oyeme, Chiton. QA Ar. Que eselor.. ; Chit. S:ñora,me eftá arañando Elena Lu merced mande, que ell compuelta. Lwc. Borracho, continuo has de eltár de ya modo ? Chi, Perdonen el fobrefalto, que quife probar fus brios, Luc, Vete en hora mala. Chi. Callo, * pues loy Chiton. "Vafe, Asr. Lindo humor. . Luc. Es peladifsimo 2 ratos; - profigue, leñora mia. Aur. Lucindo, yo te amo tanto, que piento ha lidoremedio, aunque lo juzgues agravio, elto queel Cielo permite; porqueay vezes, que tan alto del alma elta el intrumento, y las cuerda: en tal grado, y de tal fuerte fubidas, que con ecos delicados al pao que luenan mas, mas rielgo en ife quebrando le véquetienen, li como eninltrenento ordinario vna pena no la pone fiquiera ya punto mas baxo; que es dezár por menos cifras, y por.£ltilo mas claro, j que con lo que eltáscemiendo, y con lo que me has contado, ellá má amor en fu punto; porque como es necellario á yezes, que el Cielo embie vn caltigoal cuerpo humano, perque ho fe enfoberyezca; cbyi, pues tambien ay calos en que el amor conociendo, que vn alma por amar tanto elta a punto de perderfe, fue!eembiarle vn cuydado con quede aplaquen, y templen del mucho querer los xafgos. Olyidarme yo detí, - aunque tuviera Lifardo mas Coronas enfo frentes que tiene flores el campo, quando ledá.defde Abril Tos buenos dias Mayo, 4am impoltiblefera, Como querer contas manos Az aran 3 LOS AMANTE arrancar del firmamento . fus diamantes, y topacios, Luc. Dexa que bele tus plantas, Ar. Levantate, que no ellamos en tiempo de cumplimientos. Lwc: Y que hemos de hazer? - Aur. Callando gozar nutítro amor: Lxc. Púescomo? Aur. Elcuchame, Enc. Ya te aguardo. > Aur. Migadie, y mi tio Aurelio, quando yean, que ¿'Lifardo no le admito por efpolo, y que digo como he dado mano de elpofa á otro hombre, es fuerza que han de buícarlo para quitarle la.vida; y aísi, mi Lucindo, en tanto que de 4quelta batería fe palía el primer agalto, porque de tino prefuman por ningun aflomo y rafgo,. puedes (Engiendote digo) > tratar com mi prima á ratos 2 modo: pretesiderla,' y habla:me á micon recato . «en aviendo alguien delantez > y para dá folas hablarnos, , bufcaremos ocaliones, —' que alivien nueltros cuydados. Lys, En En, me maodas que quiera aRolardai Aur. Pallo, paños “pues dela fuerte lo dizes ? Luc. Va se que ha de fer burlando. Ar. Pienfo quete he d do el pita y te has de tomar la mano. ' «Sale Chitow de prifa Chi, Pre do, prefto. Luc. Es ctra burla? ' Chi Quellegan ya. Lac.Quien? ' ** Chi. El diablo: qué linda flecha por Dios! > - Salga Elena de pri(, Elen, Alarga; ios; el pe que viene Aurelio, y Rofarda. Asr .Salgamos por aqui al patio. Luc. Anda, Aurora, 44», No'; Lucindó, vé tu delante. Luc. Es en vano, * oueeres mi'Aurora, y miluz. ! Chi. No eltá lindo elte canario de entra tuí mas entra tuy Aur. Vamos. Euc. Vamos. Vane Aurora. y Lucindo y (algan Aurelio mjejo y y Rofardas 2 + ARABIA ADBIDMA ¡SOVUTUTIVUVI TITUS VEUSY BARBASRARDBASAOMA 2LMABAMAIDS ASAMABA a SISTUVS VUVFUSIVEVIVIIENE S PORTVGVESES, Elen. Ya nos han vito, Chj, Afsi quiere; porque le cumpla el adagio, que pagan liempre los mozos lo que pecaron los amos. Aur. Aqui mi hermano me haeícrito,, que cltan las pazes fentadas con Oporto; li caladas - ati. y a Aurora remito, , Lilardo ha pedido a Aurora, y Calviote pidea ti. Ro/. Yo no puedo dar el [1, padre, lo que es por aora. Aur. Rofarda, ello Le ha de hazer; no ay (ino dexarel miedo, Rof' Padre, y feñor, yo no puedo. Aur. Pues, Roforda, hazer poder, Rof. Calarme con vn Romano, a mi difguito, y pefar, es folo querer tomar yo la muerte por mi mano. Aur. No yes, quees ya Prelidente? qué es yn Legado no vés? Rof. En no fiendo Portugués, no ay hombre que m: contente; que [1 Claudio es podesofo, * nunca, padre, la mugeér pone el guito en el poder, [1 es 4 difgulto el efpoto. A mi prima la eíta bien, (1 la cafan con Lifardo. Aur Suguito tambien aguardo, Rof.. No podrá moítrar delden: aquí quedo entretenida con la mulica. 44r. Y aqui que haze eite hombre + Chi Yaá mi fe endereza vna embeltida: Ape libreós Dios las mis coftillas>* de yna mala tentación. Aur. Oía, quien fois? Chi, Soy Chiton; y noel de las taravillas; aúnquesé moy bien hablar lo que vn hombre ba meneíter, y vn poquillo mas, por ler mi O6cio lacayizar. Yendo á mi amo bufcando con alguna prifa, y pena, encontreme Con Elena,, y ellavala aqui contando la deltruicion que a delpecha por ella mi efpada apoya, * ellando Oporto hecho Troya! Y yo yn Menelao hecho... AM e. . ii des ———Sñ j DEL LICENCIADO GASPAR LOZANO. $ Asr. Si eu Oporto te has hallado, cuentanos lo fucedido. Chi. Sino en eltilo pulido digoa lo Montalvanado: El campo bien concertado de Bracasentes (aborto de Marte, y Pal«s ) lalimos, y el vitimo afalto dimos a la gran Ciudad de Oporto; tu hermano [-bio, y prudente nueílro exercito regia, y antes de la bateria animó a toda lu gente: 4 mi, como a tan valiente, la delantera me dieron, “y al inflante que me vieron los que eltayan en el muro; folo de verme, tejuro, que muchos dellos murieron. Jba mi teñor conmigo, O yo iba con mi leñor, el a mirar mi yalor, yo a ler del Íuyo teltigos y como vio el enemigo entre tantocombariente nueltro corazon valiente, bueltos los pjos a Dios, dixo : viniendo eltos dos, para que viene mas gente ? En fin, le empezo el alalto, y alguno en lolo mirar mi elpada d:fmbaynar, fe murió de fobrelalto; los que eltavan en lo alto aguardando que empezafle lalucha. y yo peleade, con el elpanto tremendo fe iban de miedo muriendo, para que no los matafde, Mi feñor Lucindo, que fue el primero que Inbio al muro, tantos máro, que no hallaya en que hazer pie: de yn monte de cuerpos fue la fangreque corrio tanta, que aunque el referíislo efpanta, y ne parece verdad, vi, que a los dela Ciudad les daba ya a la garganta. Cada qual hazía en tanto tanta muerte en VA MOMENtO, que para tomar aliento, j e E a defcanfaya vn tanto quanto. Duero le vió como Xanto, en tanta fangre teñido, E que decompal ion movido, y angultiado de peíar, iba d vomitaral mr los cuerpos que ayia forbido. La noche, viendo que el dia caufaba aqueltos adombros, fe echo el manto por los ombros antes de lo que folia: celso aqui da bateria, a recoger [secho va vando, y al cabo todos quedando lin vencer, ni fer vencidos, nos retiramos fentidos, y le quedaron llorando, Tu hermano, viendo el agravios que efperaba recibir, por aver oido dezir, que ¿a Oporto llevaba Calyio gras Íocorro : como fabio trato ellos dos calamientos, con que elperamos contento8s que quede en efpacio corto tin mas atíaltos Oporto, : y Braga lin detrimentos. + .: Aur. VEs, hija, como es muy julfloz que dés a Calviolamano? Rof. No es, Í1 rigor inhumano, que quieras forzar mi gulto. Aur. Ven, ven, bofquemos a Aurora. que ella teconvencerá. * Z Rof. Podrá fer; mas no ferá, a porque en elte pecho mora Lucindo, y muy claro es no poder en tal lagar de la pofelsion echar , vn Romano a yn Portugués. A Vanfe y t0can caxas , y falgan Lucido, 3. - Lifardo con baftom, Lif.No pude anoche (legar a Braga, por ocafion * de ver la relolucion del gran Rcdu'£o : harto azar, pues hallo, que aver perdido yna noche de mi Aurora, no leho de loldaraora * con mil dias de marido, c. En fin, Rodulfo, feñor, ene en dárte ¿ Aurora gullos- Li/, No te parece, que esjuítor Li pe ES a e WIW= > 6 — LOS AMANTES PORIVGVESES, Luc. Y muy debido: ay amor, ape que te yea delpofado. a qué gueira me has de dar! Salga Aurelio, Eif. Si fabes que leayude Aur. O Princips1. 6 mi fcbrino ! on la gente que junte, con Íalud te era yga el Cieio, ya portierra, ya por mar, . Lif. Solo a ler yiros humilde y mientras quedó agaltando vengo a Braga, tio Aurelio. la Ciudad, yencial Galiezo, - Asr. Y mi hermano como queda ? que lobesvio, loco, y ciego, Lif. En Oporto queda bueno, ába ya el Miño palfando. concluyendo aqueítas pazes. Si fakes que Satisfecho Aur. Y quando vendrá ?.Lif May preftos de mis brior el Romano, Aur. Ea, entrad á delcaníar, dando á Refarda la mano, para que depues hablenos por mi las pazes ha hecho: con Aurora, que afleguro fi fabes dexo.mi gente osaguarda ¿or momentos. en Setubal, y gozolo Li(. Mi prima? 4ur. Y eápoa vueltra: trueco á cariños de efpofo Lif Lucindo? Luc.Señor. Lif.Que es efto 4. los defgarros de valientes Luc. Noay mas de lo que te he dicho, Í yen £n, Luciado, li fabes, lo qualoyerás, Lif, Yo tecteo: gue a aver anoche llegado, vanos, feñor. 4ur. Vamos, vamos qual Sol, ya huyiera gozado Lif. Elciito en el almallevo apa «de Aurora abrazos fuayes: que tiens Luciado ¿mor como me dizes aora A Aurora, y viyen Jos Cielos, «con rezelo taninjuíto li es verdad, que he de facarle fi tiene Rodulfo guíto el alma, y yida del pecho. — decafarmecon Aurora? Vanfe Axrelio, y Lifardos ¿Lwc. Es, feñor, porque á mi vérs Lac. Lifardo (e, ha fofpechado el que fe viene á calar, por las razoner ds Aurelio, primero ba de preguntar, y vá de mi rezelofo; (5 guíta del la muger, y yorezclofo qu:do, Todo quanto has dicho entiendo, fifeavrá mudad.> Aurora, mas (1 ne te quiere Aurora, que es muger3 misno tan prelte > de:qué importancia es aora dude el alma, de amor tanto; eftar aquello fabiendo ? vamosea hablar con tieato, If. Sabiendo que yo la quiero, y hagamos lo que me ha dicho, no me quiere Aurora ami ? a Rotarda pretendiendo Luc. Ami me lo ha dicho 26%, con amores fimulados, con roltro grave, y Leyero. y fingidos galanieos, * Lif. Severo hare yo a £é mia, para quitar de Lilardo "y e poe Ad e AN AE de me niegueíusl»:azo9, * las fofpechas, y recelos. ¿Duc Blazos, quando ay.embarazos, Sale Chiton quexandofe. jamás cayban alegria, Chic, Ay Lay! foñora Lif. Alegría vendra fer aun con vtolencia gozallos, Ls. Gozallos con enojallos mo te doy por parecer, Lif. Parecer me quieres dáry quando meelt toy abrafando 2 Luc, Qué traes, loco? Chi. Va dolor de tripas tengo por hablarte defde ayer. Luc. Pues anda yeteal infierno, d Alta la voz. Chi, Meire donde yo quiliere, Loc. Abralacdome eltby, quindo Haze que fe vd. | ) er ao tu pelar, D Luc. Oye, elcucha. . Pelar tus muavas me han dado, Chi. No ay remedio, mas oy defpofarme pero. e: de Luc. Buelye acá, ' Lan Hpumdegrionos cap LAR, icaqut nomi queda ld ! 1 DEL LICENCIADO GASPAR LOZANO. 3 dolor yacn todo mi cuerpo con el grito queme dilte, y afsi, callo. Luc. Como ty edo? Chi. Votelo dise: nobasyito a alguno quando eita enfermo de va quartanario cruel, con qué no valen Galenos, y quando llegan del fio: los pavorofos b.tezos hecha la cara de hiel, exizado todo el cuerpo, los labios de cardenillo, y los ojos turbulentos, fe pose [obre yna lumbre; Ofeacachaen vn brafero, y al [on de las quixaradas hoze plegarias fin cuento? Y quando mas defcuydado, fuele para fu remedio llegar otro por detras, y darle yn grito tremendo, con cuyo fulto acontece quedar el doliente bueno! porque el frio del elpanto . exclujé al que ella en el cuerpo, Pues de aquelta miíma fuerte (acomodando el exemple) yo venia con yn frió de quartana, y como al tiempo queíba a deziste en plegarias sas de mil cotas, y cuentos, dille aquel grito, quedé _ entre arrobaco, y fufpento, con las palabras eladas; * porque tu eSpirical ¿co al tiempo que mis razones iban a lalir del cuerpo, fe zampo«por los oidos, y dandofe dos encuentros, como el iba tan pujante, y ellas haziendo pucheros fe falian a laboca, 3 bofetones de miedo me las bolvioa la bar:iga, con que he quedado en filencio, Luc. No me caníes, di l1ay algo, Chi. Digolo, pues. fia rodeos, porque ya viéne Rofarda, y es, que por tl bebe el viento. Luc, Rolarda + Chi. Rofarda, pues: ayifote delle empeño, porque andes ep los ciliivor — Vafi, 2258 y €. ASBARBARAALDRADDESAMADA Aid 1]] or ADA AA AA a $ Lac. Su a, nda me dén los Cielos, pues Í1 be de fingir quererla, legun de Aurora el confejo, y ella de veras me quiere, tengo tan bellaco pleyto, - COmo en publicar mi amor5 pues (1 aquia Lifardo temo, - alii es £uerza temer * <enojos julio» de Aurelio, Sale Rofarda. * Rof Que ay,Lucindo: Lac. O,gran feñoral Koj. Triste citas Luc Lo cltaya, pienfos masa luz de yueltros foles mis nublados le han deshecho, Rof. Es amor? Nome lo niegues. Luc. Que tesigo amor te concedos mas me empeño yn impoísible, y citoy temiendolos rielgos. Rof. Que impcísib:e ay en quien ama? Luc. Eicucha por yn exemplo, Awrora al paño, Si vn paxarillo quiliciie, delvanecido, y iubervio, o lleyado detus gultos, O confiado en fus buelos, Ímbir, y llegar rafgando ellas ratagas del viento, baíta do el Apuila eltamirando al Sol fin boliezos; - delmintiendo con tus ojos quantos le tira luzeros; no eitá claro, que en hegando a fer vivo de lus lexos, le olyidata del que tiene folio en si miíma lupremos y lcabalanzara a el pico, y viaselgrimiendo? Y el cuytado paxarillo, que entendio por fus anhelos - 3 merecer del Aye Reyna HR algun coronado premio, mn. ferá de lus garras prefa, precipicio de lus riefgost Pues als1, feñora, yo, páxarillo tan pequeño, que á las luzes de quien anto Loy fombra, (3 vérme legos si SUE in la mira 4, en vo Aguila, queel Cielo A vandolera de E almas, 5 2 i0 en aquelte emisferio, e. “y proguro dárlaalconce gates ep 8 LOS AMANTES PORTUGVESES, x "entrecelages embuelto, fin atender á lor rayos de vn Sol, que la eltá aplaudiendo: No elta claro, que ella miíma querra caítigar mi excelo, 0 vella no por piadofa, «el Sol quizas por foberyio, - temiendo quiero quitarle la luz que idolatra tierno? Lifardo ála orra puertas Ro. Sies Aguila, y ela luz es Aurora, yo lo creo. Luc. Pues como ha defer Aurora, [1 Lifardo, que es mi dueño, fe viene a calar con ella? Rof. Puede elfo miímo lo inficro; 0 dime, quien puede fer? Luc Bien pudieras entenderlo, fi fois Lolamente dos Aguilas dea quelte Imperio, y puedo feguir la vna, fin agraviar 2 mi dueña. Rof. Luego me quieresa mi? - Enc. Mucho aprietas, mas no quiero permitir el 11 4 1oslabios; y esporqueellá Aurora dentro, Ap» ¿Rof. Explicate fín rebozos. Lsc. Digo, que eres por guien peno. Ro/. Qué me quieres? Luc. Si, Rolarda. Rof. Hablas de veras? Luc. No miento. Ro/. Defde quando? Luc. Vnfigloha, Lif. Con ello voy fatisfecho, que mo me es traydor Lucindo, y he de procurar [1 puedo, que le cafecon Rofarda, aunque con Calyio quebremos. Entrafe Lifardo. Rof.Y a quien temes? Luc, Temoa Calvio, Awr. Yo meeltoy ardiendo en zelos, : que aunque losfiento fingidos, derraman:mucho veneno, por lo que tienen de fombra delos quefon yerdaderos. Rof. Y en£in. qué me quieres + Lc. Sie: Rof. Y (iyotambiente quiero, temerás? Luc, Serédicholo. ¿Ayr. Quiero llegar, porque piento, que ella le vá enamorando, Salga Aurora, Roflarda ? prima? Bo). Abuen tiempos Má de - qué quieres? _44r. Tu padre llama. Rof. Á Dios, Lucindo, que luego _tehablaté de masefpacio. — Vaf, Luc. Yo foytu elclayo. 4ur. Qué es ello? Lw. Ay, Aurora ! qué ha defer, £1 eltoy aqui padeciendo, por cumplir mandatos tuyos ? Aur. Loscumples con tanto eltremo, quees mejor que no los cumplas. Lvwc. Pues tan prelto tizaes zelos 1 Aur. Pues no me has dado harta cauía, elcuchandote tan tierno con otra dama, y dezirla por dos vezes, (1 te quiero 2 Luc. Bien labras, pues me elcuchalle, lo quelo eícuse primero; demas, que fue obedecer tus mandatos, y confejos; y como rigesdel alma palab.as, y penfamientos, al inilante, que fegun mi diítamen, verdadero quiftera dezir yn no, vníi dixe tan violento, que lo que hab'aron1os labios, lo defmenti allá en el pecho, Aur. Ello es querer que yo crea, que fue el [1 forzado. Luc. Escierto; Aur. Creolo; pero na has vilto pue por algunosrelpetos, eve yn amigo de otro obligado? y nofabiendo negarle lo que le pide, y cumplirlo no pudiendo, Suele hallandofe en balanzas de dos centrarios eltremos, dezir-vn fi de tal modo, queen el arte, traza, y gello: «con que la palabra fale prganizada del cuerpo, Le echa de ver claramente, que es aquel [1 camplimiento 1 pués a(si, Lucindo, tu debieras pormi refpeto deziraquel (i de vn arte; e Rolarda en los acentos upiera era cortelia los que ha juzgado requiebross porqueexagerarla tanto, que la amas; yo fofpecho, que ha de pone:nosá todos A macho mayor empeños e DEL. LICENCIADOGASPAR LOZANO. 3 ella amandote quizas, > tu adralandom: con zelos, yo fintiendo lo que hize, tu matando, y yo muriendo, Luc. Oye, atiende, elcucha, Aurora, aun es mayor mi tormento, apo l1aun no fabe que me ama, : «ur. Qué he de elcuchar2 C. Ya no es tiempo, que buelye Rofarda. Avr, Ea, mi recelo.es verdadero; vete de aqui. Luc. Que me place, Sale Rojarda. Ro. Rabiandobuelvo dezelos. AP. «Ar, Della traza he de valecme, . Saca Aurora un pliego de cartas dela manga, Efte, Lucindo, ese] pliego para mi pad;e. Dale el pliego, Luc. Iré al punto, E a <4r, O, que malorfon los zelos! ap. Bof. Prima 1 4Awr, Aguardate, Rolardas Oye, Lucindo. 2.5 Habla aparte junto A la puertas Lc. Ya atiendo. «dur, Del modo que quedo fabes. *c. Sabes lo que voy intiendo? >> Ar. Sinticado to? Pues porque? «4C. Porque? Por cu fentimientos Aur. Sentimiento tienes tu? c. Tulo palas, yo loilevo, «er, Lleyo tantos. Luc. Tantos yo, kr Yo port. Luc. Por ti padezco, Aur, Quelo labe Dios. Lucindo,- YC. Quelo(ab:, Aurora el Cielo, -: Aur, Vete, que quedo penando. £. Quedate, que voy muriendo. : Vafe Luciado. : Rof, Qué es lo que a tu padece elcribes ? «Ar, Preíto fabrás el fucefos j y tu que dizes? Rof. Confiedo, Aurora, el bien que recibes, ; fiendo efpola de Lifardo; ó mas yo trille, Apr. Di, camina, Que ya el alma meadivina mi razon (mi muerte aguardo, ) Ap Bar, Viendo que mi padre cita teluslto, y determinado, y que yo el gulto heentregado 3 quien el alma me dá; Quiltera hiziedes, Aurora HEEE RR PAD TAY PR , AA eS dvd Ea $ a mi padre, quedexaSe al Romano, y me calae, me Ar. Con quien ? Rof.Con quien mialma adora, Air. Quien es? Rof.Va hombre tan bello; quefalta en el no le ve ; P defde la-punta del pie, | haíta encima del cabellos. es tam galan, £an'cortes, deentendimiento tan alto, que para en nado fer faleo, “e hizo el Cielo Portugues. Aur. Dime ya. el nombre. Rof. Ay de mi3 | que piento te nas de enojar. Aur. Ya me dis que lofpechar; mas l1es Lifardo? ALe Rof.O je. Aur. Di. bid Rof. Si tu a Lilardo mo amarzs. Aur, Ya enticado; no digas mas, Rof. Que eslo que catendido has 0 Aur. Lo que tuno me zelaras, [1 mi pecho conociera: Tuamas a Lifardo, y ya quiero, p Í na, porque no de yérle conmigo mueras, dexartele por marido, pues no puede ayer remedio para ti por otro medio, Rof. Ay, qUéno me harentendido! Avr. Como 19? (mi mil escizo:) APG Raf+ Porque muj diverlo celta mi guíto, 44r. Pues dilo ya, Rof.Pue,Luciodo es quien me ha muercos quien metispe lia rep 0. : Aur. Elada eitoy : ha homicida! ap, Rof, Quien tiene de darme vida, E y quien ha defer mi elpolo,. . bh Aur. Quien es? que nolo entendi, Rof. Lucindo, Luciado, Aurora, Aur. Hatyrana ! : AP Bof. Si el mt adora,* mo hazo bien de amarlo + Astr.Si, fino eltuyierayo aqui EN Rofard», quelo tmpidiera, E que quico della minera (ojla que tuno hablaras ) dezircon palab:as Clásas, to que por cif:a, pudiera, Rof. Quie:esta a Lucindo. Aurorad - Aur. Si Rofacda, Rof. Y ¿latir 4a. No] Ro/ Puesdexamed mi, Aur, Es por que mi amorignora» $ 20 LOS AMANTES PORTVGVESES, Luc. Véxmemorir. Aur. No os de penas: abre; Elena. Luc. Como eseffo + Ar. Quele abran, que ella treta,. bien fe ve, que es de zeloía.. Luc Pues dime, Aurora, qui intentas y: Aur. Entraos tras deltas cortinas. Ele. Aabsix yoy, con tulicencia, Vafo; Luc. Antes quiliera morir), que efconderme.. Lij. Ya me pela: Apo. deaver aguardado tanto. Ar. Lucindo mio, elto es fuerza. Chit. Pues mas yaie fer £orzado vn año, Ó:dos en galeras, "que no eltár entre cortinas: como pal» de Comedias. mas elcondeme con. todo, “Añr: Ea, de prelto, que entra.. Luc, Delpachala luego, Aurora. eL: Edo dexalo á mi cuenta. - Ejcondefe desras. del: paño , al otro lado: de: donde ela:Lifaxdo:. y Jalern:Rofarda, y Elena, Rof. Karora; pcco amor tienes, muy poco a Eucindo zelas.. Ar. Pues que ha lucedido, di? Boj. Vén conmigo, vén aprida,, porque pienfo, que. Lilardo le ha.ido a:matar.. Aur. Qué me cuentas? Zif, Si como dizes, que heido,. Apo. que aqui he venido dixeras,. | acertaras; mas no importa), que poca es la diferencias. Bof. Que le vio palar furicfo,. me dixo aora:vna diseña): y yendo a butcar mi padre: para vn negocio de prieffa ¿A Lucindo, nole:ha hallados: faca pues la confequencia;. Yo comole eltimo,, Aurora), ¡ aunqueen ello te doy pena, flia impedirlo, y mirando, de [:mipadre me encuentra). ha de enojar, vineaqui. (y aun: pense, que aqui elluyiera)) aquevámos las dos juntas. á evitar yna 33 : Aur. Pues di, Rolarda, ha fabido, que esel que yo quiero? ¡R/,Dexa: BASSASARADARARARARABARAS 2428 5 cola en Palacio, pues tienen: haíta los tapizes lenguas. Ar. Vamos, vamos, que del fufto: me: has dexado, prima, muertas. Elena, aguardame aqui, y cuydado con la puerta. AP Ele. No ayque advertirme á mi nada... Vanfe Aurora: y Rofarda.. Chit, Podrémos falir, Elena? > Ele, Bien fe podrá mientras vienen, Sale Lifar do. de donde ear /fcondido,defemsbaynando la e/pada. Lif..S lid ya: que mi paciencia. caníada eltá de efperar. Ele. Ay. Lay !leñor + Lif.Si delpegas: los labios has de dr mic Salen del osro.lado. Lucindo , y. Chitoj» —turbados, Chis. Quien eltá aqui? Luc.Quien pudiera; eltar tino mi defdicha.+ elte es Lilardo, Chit. Pues ea, no ay lino apercebir Los cuellos. Luc. Traycion de Roíarda es elta, Chis. Que por ter buen alcahuete me maten tan (1 conciescia!. Lif. Elena, falte de aqui, Chis, Dexala, yadi quiera: me ayudara a bien morir. Ele, Voyme, mas mi feñor entra. Vaje Elena, y fal: Aurelio em cuerpo de jos bon, con. laefpada defomda.. Abr. Litaido, que hazeis aqui t que haze mi cafa rebuelta a tal hora? £if, Aguarda yn pocos cerrare aora elta puerta, y en quitando aqui dos vidas. da:é breve lare (pueñia.. Chir. A quien le dará primero? feñor, legate mas cerca, pues.es1azoD, que el criado» yaya derras.. Va: Lifardo: 4 herir a Lucindo: , el qual té nsendole el brazo, dize. Luc. Tente, ebpera:: Deten el heroico brazo, aguarda, leñor, vn poco), lino por reípetos mios, por refpetos tuyos proprios. Si quiera, pues me dás muerte al primer encuentro folo, CABABARADBIA E ERA EE ORO VOFUTURVUDVT aora averiguaciones, : -Que te acuerdes de lus hechos: gues fabes, queno oy fecteta: ue me debes yalerofos. E | ebes yal o E DEL LICENC En la Viila de Serubal, pueb'o entre todos los otros, tan primo, que fue el primero. del Elpañol territorio, naci de padres ilultres, y apenas el Rubio Apolo, carreteando dos Cielos cumpiio curíos diez y ocho, quando empuñando la el pada», y fatigando animofo 2 10i yalor los impullos, y los hijares á vn potro, fali a ayudaste al Algarve, delpues que Pompeyo roto, fe revelaron algunos 3 Oftaviano, y Marco Antonio), donde mi primera bazaña. fue, que vna noche yo folo pule tu Eltandarte en Silyes, y nofue tanálo fo:do, que de las guardas fentido, dexo de ferme forzolo: quitar mas de treinta vidas, que pudieran darme elloryo.. Pallando por San Vicente, aquel facro promontorio), (vpunta primera no), la vltima fidel globo: defcaníar quiltite en Sagres,. donde va Soldado alevolos. porque no le dilte paga tan buena como a los otr08). te quifo quitar la yida con cinco foldados folos, que juntó de fus amigos, porque es muy claro, y notorios, > halta ya Principe no eltá. eguro de yn alevofo, “Puve noticia, y dexando . mi lecho. llegué á tu folio a darte los buenos dias, defpues que en el quartel proprio» dexeentie lu fangre tintos á buenas noches a todos. Solfegado ya el motín de aquel rebelion: penolo,. delembarco el Rey Bogad, fin que le hizieran ellorvos. por eltaár los mas foldados pobres, canfados, y rotos. Aqui nos importa hazer Va parentelis no Corto; porque bien se que dirás, Y BAARBDEBADBASLDADARA y SPUVUVUIII III III INICIOS : BRADBABAABRNARASDA O GASPAR LOZANO. que ¿que titulo propongo lo meímo que ya tu fabes, quando aguardas con enojo? Alo qual responderé, que entre Principes £amolos le cltima tanto el cir aquellos echos heroicos, que faben que en íu defenía. hizicion vaffallos proprios; que aunque lcs ayan premiados. . les esá yezes forzofo, O perdoparles ofe: (as, 9añadirles premios otros, Puesalsi yo deita fuerte, contando los que propongo feryicios, Lifardo invitto, que he de reducir conozco tu rigor mucho a piedad, y 2 gran templanza tu enojo; Digo, pues, que el Africano, aviendo prefumpruofo de Villanova allan:do: torres, murallas, y focos, a vanderas defplegadas: entro es Setubal tan loco, que bien fabes que corrierog: de fangre tantos arroyos, que a las lamas faribundas. les pudieran er eltorvos. para dexar, [ino gente, muchos edificios rotos). que con la fangre teñidos; y de los muertos. caltodios al vivo quedaron hechos. rubicundos Maufeolos. Del qual incendio, y ruina;. quedamos libres tan pocos, que para librartea ti te faque lobre mis. ombros, haziendo con el azero palo abierto de tal modo, ds cofta de vidas fuyan acamos vidas nofo tros, A Evora telleye, - y impetrando algun focorro de tus amigos, y deudos, halta aqui áBraya, yo fola junte diez mil Portupueles, cada qual en fuerzas monítruo;, con que terelliruj á tu pacifico folio, No quiero aqui referir: las 22 0 LOS AMANTES POTVGVESES, las hazañas, quee Oporto he hecho, por tres rezo es la vna, porque cmotorio, que aunque en fervicio tuyo, Aurelio, yRodulfo, fotos de aquelte interes fon dueños, pues a ellos fe dá el focorro; la feguada ¿porque es tarde, y te miro con enojo; y la vlcimna, por (er Porruzuetes, que mecorro tanto venciendoa los mios, que por masytil efcojo callar las flaquezas fuyas, que contar mis hechos proprios, Eito lupuelto, feñor, probar aora es £orzofo, que eltoy lib:e de la.culpa, con quepienías rigorolo, que he quebrantado atrevido lo: fueros de tu decoro, pues mas de dosaños antes, que intentarasler efpofo de Aurora, aunqueindigno yo de tan celellial teforo, eltayamos delpolados: Mas y2 que me dizes,oygo, que para quelo he encubierto + Alo qual, ÍeRor, refpondo, * que fuera de no eltar bien hazer.el calo notorio, halta que huyiera lu padre buelto d Braga viétoriofo, lente vn buen vaflallo tantos ver, que aya pueltolos ojos en fu damael que es lu docño, ' gue tieneyaunque cuydadoto, por mejor, fuf:ir callando, - queterlea fu intento efloryo, > Y limo telatisfaces, y aunlo juzgas por affoma -detraycion averte fido recatado, y cautelofo; fatis£ago con aquel Servicios-callando otros; quando ya de entre muertos tc laqué fobre misombres, Mas Í1 con ellos defcargos, con las. quexas que proponga con los ruegos quéte bufco, con las anfias que te imploro, cu piedad ella dormida, hd tu corazon elta Íordo, tu entendimiento ella ciego; y tu pecho rigarofo; levanta, levanta el brazo, y divide de mis ombros ella cabeza a us pies, para que de todos modos refplandezca mi lealtad en tus langrientos arrojos. Llama Aurora dintre. -Atr. Aurelio + tio? feñor 4 abre al punto aqui. Li/. Quien es9 Aur. Autora Íoy, y mi padre eila conmigoxambien, ? 4vre. Mi hermano? Pus abro al punto; * Chi, Layída me dán par diez. : Lif, Aguardad, Aurelio, ya poco, Astre. No ay que aguardar, Lif. Entre, pues, Salen Aurora con efpada defnuda, + Bofarda, Aur. Si h: dicho yo bien, Refarda, quees tragcion toya. Rof. Nose lo que essldo mas que tu. Asr. Alolas me vengare, Ape Aure. Y tu padre Ef. Y mi feñor 4 Aur. Aguarden, aguardeníe, que tiene que bablar primero ' lo que importa: allegore a ea antufala; Luciodo. Dixele aparte. Baxa bolando al qua: tel, j “donde ballarás vn cavallo, y el modo endo que has de hazer. Lc. Lues quien detendrá'i Lifardo? Aur. Yode detendre, mi hiena, Luc. Con vaeltra licencia llego, Lif. Elo no. Aur. Elto hadeler, lino por grado, por fuerza. Encrafe Lucindo , y ponefe Awrora delante dela puerta, : Chi. Vavtengo que hablar tambien, Lif. Detente ta. | 0 Chi. Voy de prifa. Lif..Ardonde? Chi, Tengo que hazer.Lif: Quet Chi. No le puede dezir, Lif. Viye Dios.Chi. Yo lo traeré poreícrito. Lif. Dilo, infime, Chi. A feñor, que es meneíter echar delance vn perdon: feñora. Li/ Aparta, 5 Ass Ada ey A E dl DEL LICENCIADO GASPAR LOZANO. 23 Chi. Ya piento voy olorolos Wo Ettoes deziros, hablando | Vaje Ghitona 4 con lenguaje mas cor tés, Aure Queeselto, Auoza A que dexcia de perfegnir Aur, Eito es defender a mi masido. Rof. Quien ha vito tal querer? Lif. Vive Dios, que he de mararlez dur. ViyeDios. queli os moveis, Lifardo de dond: citais, que aveis primero de yer en mielpada yueltia muerte, que vida en Lucind: halleis, Yo eltoy pueiia en elte puelto, y para aver de mover mi cuervo de donde eltoy, deítos ymbrales los pies, era meneiter, que el Cielo, Í1 es que el Cicio os quiere bien, dilparara en mi yna pieza del tiro de lu poder, Xa aveistalido de duda, ya, Lil.rdo, conoceis, | como es Lucindo aquel hombre, aunque raramí Angel £ue, que me dio la que poleo vida, que ya Íuyaes. No apetezcas imposibles, porque no parece bien, que yo homb:e noble apetezca aquello que no ha defer, porqueo es fober vía mucha, Opoca prudencia es, Mi prima no quiere ¿ Calvio; y a£si lo que hazer podeis ferá cabaros los dos, ejjemosen paz los tres, a hazer que buelya mi espofo» que con vna yoz que de por mucho que sya coridos tal e: miamor, tal es él, que los vociferos ecos, hechos alas de Lus pies, fe:3 ms prelto en yenir, que la yoz en llegar fue. Mas li acofo elle partido: no osea, Lifardo. bien, ni tu, Aprelio, ellas guttole, ni tu, prima, gullas del; dezidmelo que intentas, mirad lo que pretendeis, porque e(loy determinada, Y en e£cóto Loy mugtra en pop PAPAL A AR aquien yatado: fabeís, que es mi elpolo, porque efperos que en mi lola [e ha de ver valcr mucho, aficion grande, alma heroica, pecho fiel, archivo de la conitancia, protocolo del querer, y por dezi:lo de vn golpes fuerza de amor Portugucs. (E) JORNADA TERCERA; (E) Salen Elena á medio weftir ¿y Chiton, Elen. Chiton, pues aun notehasido?., Chi. No, Elena, Elen, Puescomo alsi Y Chi. Como mie tengo deir, diz lim averme defpedido deto boca detus brazos, de tu cuello tranfearentes. de tu nariz, de tu frente, y de todos los retazos de tu cuerpo cryílalino, 140 los quales paramitódos 2053 Lon, dexando orros apodos 2 tan fbiclor como el yino Y Ele, No pudille encarecer 200220005 mar la cura ;peradi, > E fe fue Lucindo? Chi. No, y Ge Elen. No. y (1, como puede fer 4 Chi. Como ? de aquella maneras que fe £ue cómo bien vilte, lorofoyaflizido, y trille,. : p. y temiendo, que muriera o... = por Íu cana la que adora, ; q bolvimos dos dus con pena, E a grzar yo de wi Elena, y ela gozar de lu Aurora, Pues fupucito que tornó, £ue lo mifmo queno fe, y aísi, bien puede deziría, llo preguntas, fi, y no, ; Salen Añrora a medio weir, y > Uscndo, Ar. Pues, Lucindo, aqui te elási Elen, Ya faleo aqui, detente. Luc. Aurora, aunque me afentes tu me haze: bolver atrás. - Vicado coma te dexé, muere: 24 muerta te juzgué por mí, y alsi,:por.morir por-ti al inltante me torné:- viva eltás; pero no sé li en-bolyerme a:huir lo acierto, porque me hallo«de fuerte, que imagino:en ella buida, que me aparto.de la vida, y vey a buícar la muerte. Ar. Lucindo, mi padre fabe,. «como tres ya eípolo mio, y te ha de amparar, confio, mas afecto, y menos graye: halta que el cercofe acabe te puedes con el ellár, «que 2ungue es tanifuerte 13 '2mat, - que no puedo+titar fin ti, «con yer, que tetengo alli lo podrá el almaillevar, Demás, que tambien :te.advierto, que [i de Braga fe parte Lifardoacalod buícarte, Ar yo tambienterá cierto: ya mi pecho he defcubierro, ya ellámi amor viétoriofo; y aísi, Lucindo, es£orzofo en ella erilte partida, que en defender yo tu vida, CONOZCAN; que eres.mi efpolo, Chi. Elena,:tu eres mi dama, y puede dárte yn dolor, por lo.qual ferá mejor, que nos vamos á la.cama, Luc, Pues con ele parecer “me quiero, Aurora, partir, porque (14 bufcarmehas der, yo gulto deirme á perder; que (i por vna muper ¿ay amantes que diícuerden, y perdidos nofe acuerden, ¡aun de bufcarfeconíigo, fi yo mehalla(le contigo ganaré quanto otros pierden: Y afsi, quedate con Dios no nos:fuceda otro azar. ¿Aur El té libre de pelar, Luc. Y nosdefienda á los dos. Chi. Ea, Elena, ya entre nos fe empiezala defpedidas a Dios, Elena querida, ¿Eler Contigo vaya, Chiton, ¿Lo, Yo parto fin corazon, oleo a NA ¿"LOS AMANTES POTVGVESES, Aur, Y yo me quedo lin vida, Vanfe, y fale Lifardo, Lif. Nome'he querido alentar «de Braga en eitos dos dias por cállarlas anfías mias, y no dár que fofpechar: «ayer hize de(pachar quiendé¿áLucindo la muerte «en Oporto, pues tan fuerte ¿halló en Aurora ventura, «que gozar yo fu-hermofura ¡impofsible es de otra tuerte, ¡Concolera me proyaco a víar de tantorigor, porque Juez que tiene amor empre juzga.como loco: lo quele debo no es poco; ¡pero lillego ¿apurallo, ¡por mas ajultado hallo, «muriendo'loy dos de amor, «dexar la vida al feñor, que quitarfela ¿wa valíallo, — OCANCAXAS. ¿Ms que novedad es ella? aorad rebato caxas ? O han vencido los de Oporto; O entra Calyio contra Braga. Sale Aurelio en cuerpo, Aur. Ea ,£amolo Lilardo, -¿laltre, y heroicarama «de aquel que alcanzo en Setubal fer Principe porfus armas, aora estiempo que dexes «caltigos, (1 algunos:tratas, ¡Porque nunca:en pechos nobles parecebien las venganzas. ¿Calvioegnojado de wer «que le defpreció Rofarda, Aocorriendo a los de Oporto nuellrocampo desbarata. A mi hermano tiene prelo, ¿porquecon fiereza eltraña dando ayudaá los cercados hirleronayermañana en nueltro exercito haziendo tal eltrago, muertes tantas, que Le há tenido a gran dicha dexar quien mos lo ayifara. Mira, pues, Lilardo inviéto, Les ellamayjaltacanía para hazer, que le conozca, do que tu yalor per? a - “ DEL LICENCIAD Libra a mi hermano Rodolfo, que yote doy mi palabra, que quando Áurora te fea á ral beneficio ingrata, + te he de calar con mi hija, y darte.de toda Braga::.. el Principado,qae lea: corona decas hazañas... Lif. Tio Aurelio, vamos luegoz - falga mi gente a campaña, hierafe el ayre a trompetas, rompale el lencio A caxas. “Agres Tambien 1 á acompañarte, “aporque en la guerralas canas, fon como entre elpadas negras reñir con: efpudas blancas. Lif. Sabes liacafolleg3 al tiempo de la baralla Lucindo? Ayre. Dizen, que fi, y que hizo'cofas bizarras. Lif. Ojalá, queentre las picas sindiera el craydor el alma, Aure.Dexa aora peladumbres. Lif. Vamos, pues. que (1 me agrayias yole quitaré la vida, li efcapa de entrelas armas. : AS Vanfe, y [aleRofarda con un vaquerillo:cor= co. fombrero capa: yefpada. Rof. En eíte jardisi me dixo, 3 que delde modoelp srale, Aurora; fin que exlicalle “lacaufa, aunque la.colijo: mi meaguito, nimeflijo, porque li acafo engañada, : picnía, que he tido culpadas ran bién Como éllafabié defenderlo cónla efpada. +, ¿11 Y ello a mime competia,: : + Lupuelto que me ha contados qaeíunsaor tan.recitado Lucinda.ao fobia: mas yaxque me Ga, : hare tambien fu deber, por vengarme, que 2 miyér; sas podre leguneitos, pues f1.es biava: brava oy, y (1 SÍmu2er foy muger. : Sale Aurora del májmo trage muy bizarra, y Muy test: Ar. Lagry adas teneor va poco; +... que no le osacaba el tiempo, porque ¿usñiresbaxeza me a 0 GASPA RLOZANO. $e 27% es 4 y s . ¿e e 4 e $ EST 3 E PE A NN EAS NENA A A > 3 AR " 3 veniclagrymas vertiendo. Rotarda celta ya efperando, y no (era bien, fupuríto que no he de reñic con ella, dar mueltra: que tengo miedo; Rof. Segun viene Aurora tritte, que te ha arrepentido Aur, Llego, pues. Rof. Ventura es mia, vr, Queay, Rofarda?- Rof. Que ya eligero. 20000000 Aur. Ay, Rolarda,ay; prima mia; y quebica te quiereel Cielo, pues quando intento vengar», el agravio queme has hechos > me hallo.con tanta: Ventajata £undadas en fentimiento, pe me es forzolo apartar del defañio propacit >: y alvivlo queimporta aora) 0.00 es, quealinitantejameén:os 25 A pientos Y QuAntas omgeres en Braga) 20003) 4e moltraren con alientos, y lin que nadielo encienda, a Oporto marchémos luego álib:rtara mipadre: o «0: y á verles vivomi dueño, para que en defentaiuyas; lo S . fusd s yidisdfeidiendoy 1. 2 conozca el mundoel valor, -. que arde yalienteca mi pechos que eitoy. Rolarda, de modo, que piento, que lia azero,: y tacon Sly te quitara: q la vida 21 primier encuentros: 54 ma; no febienreñirconti nes cos ventajas. A Raf. O, quebueno! : no renir, y haze; alardes, Lúr. Qué quieres dezir con efo? 4 pi Rof. Qué he d: dezira Tu no yal que te ellarcontradiziendo2: Aur. En quero iros 2 BRof XoteloditOrishoctentapn sh y de palo teconárdos. > que el ilevatme ex tu compaña + es tu principal intento, Mus úl ya. nozca, Aurora, que ella tu corazonhecha 2: 0> de lagrymi vna fuentes 013 +0? del dolor querticfiriendo, 007 porqué hás de dezir,querraes As ayela 26 LOS “AMANTES P aventajadosalientos, y que porla seétitud no quieres señiz, fabiendo, que ha de ler muy al contrario. Aur. O es efcucho: | Ya te ebpero 0 asia Ar. Viltela concha del mar, que dei Aiyaconcibiendo engeudra vaa piedra hermofas: gue mientías eñá en fu centro). aunquees bella, noto muelira, niausque vale tiene precios: y queenquebrandola concha) : aquel yalor que primero > * fe encubria; tale a loz: con tas hesmofos reflexos, >: queesoro lo queantes barro, y alma loque eraantes cuerpo ? Pues afsi mi cor.zon: fue vna concha: en cuyo hueco, - y que es del al pra facro nichos : feengendio yn amor perfecto: fi no del fudor del«Alya, de Aurora [t, que eslo melmo,, y del amor de Lucindo, - padre delte m1: 1 primeros y comoda citado haíta aquí: : como la perla encnbierto,. aunque tsinfiuito, en fia; : eltava como antor prelo, paciente, aunque poderoÍo, . y algo cva:t:do, aunque inmenlo, haíta que llegandoaora: vn golps de fentimientos, bizo eda:concha pedazos, tan menudos, y deshechos, que pallan ya por los ojos plaza de lagry mas; tiendo agualo que antes diamantes y como a elle miímo tiempo elamor fe vidolibre.. :, di: aquellos nudos tllrechosy: es tanta la omnipotencia. de que lale alarde haziendo: entre las telas delalma:: - porda campaña del pecho,. que aun del mifmo corazom los pedacillos quefueron conchaslagrymasaora >> sl los excluye á fangre, y fuego, * por dar mucítros; que hada en mii siene ya doblado imperio, AAA E Y ARHARALARAS AAALAARADEAARCAARARARAABÑA ooo ca nUNULOUVeS E y ORTVGVESES, = 3 Rof. Muy biendo has encarecidos .* Aur: Por elto, plima, no quiera. rent contigo, porque €s "darte la muerte ton cierto como aora tienes yida. Rof. Pues yo, Aurorayireñirtengo; y pado por las wentajas que traes. 4u4r.Quedizes+ Rof. Que quiero 5 que me mates. O matarte, y vivir, 6:no lin zelos, Asr. Eltás loca? Rof. De-amor fi. 46r. Vés qual eltoy 1 Rof Va te veo: Aur. Y noteelpentas?:Rof. No, Aurora Aur, Ni me temes? Rof. Nite temo: Ar. Por qué? Rof. Porque foy muger. Ayr, Pues, y yo quefoy + Rof.Lo memo. Agr. Y no mas *.Rof. Ello no se: : Aur. Qué dizes? Rof. Que lo verémos,. Ar. De qué modo? Rof. Peleando. Ar, Adonde+ Rof: En aquefte puello, Aur. PuesLubes + Rof.. Me enfeñare. +: Aur. Como feenteña? Rof. Riñendqs:».. Aur, Quien te engaña 1 Rof. A mi ninguno. Ar. Miralo bien. Rof Mis deleos.. - Aur. Luego riñes engañada? Rof. Sacala efpada, y dexemos el argumentar aqui, E Aur, Ea, pues, elte es miazero; aceba. Rof. O pelta mi mal ! : Miten mano, y Roarda fe desieneen facar: Laejpada. Aur. No confiderasen elto,: como teadyiertela ¿£pada lo que te eltoy advi,tiendo?: Rof. Vive Dios, que he de reñir.. Aur. Riñamos; pero queer ello? - . Al darfe los primeros golpes fale Elenw: - alborotada. , Elen. Señora, feñora, aprila, porque ha venido yn correo), que deguellan elta noche: a tu padre.. Aur. Bien has hecho en dezirlo brevemente.. Rof. Ay qué dolor ! ya no puedo. reñir, Aurora, contigo, antes ayudarte quiero en todo lo que mandares,; Ar. hora fe acabo el pecho: de llenar de quantas penas - ES DEL LICENCIADO GASPAR LOZANO. vo hamanó entendimiento! >. porque es de lo1 corazones puede llegarálentir + 4 el Marcial incitamento. lo que'h de fensic fintiendo. - | 4ur. Lo que quilicres ferás. SaleChiton de prifa, Chi. Yo Seré muy lindo llueco Chi. Aurora, fi acalo tienes metido entre mil mugeres. de metal, y bronce el pecho . - Ref. Como, Chiton? Ajr. Como eseo? Chi. No es mada, yale palso 10. Au, Pues los figues > pica verás 4 Oporto rendido, queen B:aga buelvasá vernos el mundo ha de conocer, que ay mugeres,que queriendo, | para dar á mis palabras oidos fin fentimiento, Sabrás cono mi feñor, tu elpofo, marido, y dueño, por libertar á tu padre quedo juntam nte .prelo, y enojado el enemigo ha divalgado fobervio, que endas ¿imenas de Oporto elta noche ha de ponerlos, * Abr, Aguarda, Chiton. elpera, que no quiere priega elto: porque eltán del alnia ya fab:n mejor que los hombres | efgrimie el limpioazero; para lo qual fuene el parche, defe el taferan al viento, y digamos : viva Braga, muera Oporto, que con ello ocupados los alsientos Í coronadas de viétorias, e penas, y comoes y ilu trando nueítros hechos, eltala demisimperio, darémos efpanto al O:be, para hazerle cortelía gloria al mudo, y famaal tiépo. ' de vartas demás moviendo, Vanfe,y tocan caxas y falen An- y fi es de golpe, ferá .rrelio y y Lifardo con cauía, fegun me recelo, bafon, queme ahoguen todas juntas Lif. No toquen caxa ninguna, ante; que llegue áfu aliento. |] ya que para caminar Chi. Diré aora? la nock+.nos quiere dar Aur. No, Chiton, obícuridad oportuna. que bien entendida quedo Dela Ciudad cerca eltamos; de:quanto puedes dezirme y aísi [rá conveniente, en materia de tormentos, queenelte monte la gente, fido vamonos al punto potidicó juntar hazamos, á Oporto, por Íi podemos, y con el mayor fecteto y 9 libraron (1 eltán vivos, que (e pueda; partirémos, 9 vengarlos, fiellán muertos; y la Ciudad cercarémos. | ea, prima. Avr.Lo que ordenares acepto, Rof. Yo aquí eltoy. J «eu galto Íolo.esel mio, Aur Lues echele vn vado laego e Elloseltan defcaydados, para que falgan de Braga | y hemos de quedar vengados. uantas Mugeres de esfuerzo Asr. Muchoen tu yalor confio, quilierca acompañaroos, ' | masnos importaalreviar, Í que por aprila que Aurelio por fiel Cielo foberano tu padre vá con Lilardo, J permite, que de mi hermano hemos de llegar mas preto, | pueda la yida librar. | Chi. Yo «Sapuelto q hevenido, | Li/.Muchofentire que Colyio fervire de pregonero, haga tan villanaaccion. y deatambor, o so poco, | Aur.Agraviado ya corazon, mE pues de va Capitan lábemos, ' | nomectpanto, q haga ¡ar que dixo, que hazia mas Sale wn Soldado. xasambor, q ya camposntero, | Sold, Señor, poreltas! ladecas 27 demugeres bien formado * ya exercito ha palíado con fus caxas, y vanderas, y me embian loloaqui - ' a que no partais del puellos. que ellas ayifarán prellos Pporqueimporta. Lif. Como, di 1 Ari Mugeres + . Sold..Mugeres digo. * Aur. Son muchas? Sold. Mas de mii fon. Av. Puelto mahá en confalion.. Lif.Pongo al Cielo por telligo,* quelon Aurora y Rofarda.: Asr.Dí, paces, alos Capitanes, ds arrollen los taferanes, y que elté alerta la ganida para acudir quando avilen. Sold. Yo voy. Vafe el Soldados Lif. Pues lin conocerlas, no procurasderenerlas? poi Awr.No, q podrá fer q ecliplca | la vitoria que elperamos, li acalo larndeteaémos, y Podráferlaalcincemon 3 folo porque las d-xamos. Quees Aurora la que halido- - la Capitana,*s tin dada, pues no ay mager que noacuda á ya padre, y mas 4 va maridos Dexemoslas negociar A porgusellasíon 3 mí vir, las colas que á vna muger fe le pueden confiar. Porquefuelen con ardid alcanzar quanto le intenta; y eículan yna tormenta, y vna muy reñida lid; y 2unque fueran inhumanos : quantos en-Opartoe tán, de venir fe afcentarán con mugeres a las manos. Porque por mudros rigores; que tengan, tolo com vellas, > > querran mas yenceríe deltary que f=rdéllas vencedores y alsi, (mi hermuino vive, y 2 Lucindo as le han mastos 1 9 ha de: hazer: AutoraierCicitos Y que delta o ae l: ps Lila 28 2i/. Ni $é lo. G me he dehazer, | mi se que me aconfejar, ceñida y fombrero con pluporqueella ba de pelear más, y bafion de Ges haíta la vida perdes ooo] ¿o aeral, li acafoa Lucindo han muerto, | 4ur.Dexando álas q me figuen yo (1 A ella la matan mil paos de la Ciudad, Je de morir, pues (1 tratan he llegado hala los muros, . de algun partido , O concierto, Lucindo, eltando con yida,...- y yo llego a aquel inliante, * de matare alli delante, fin q el mundo melo impida, Mas de aqueltos dos elixemos, el mejoresiralla. 0. 00100 Aur,Qué pienfas, Lifardo, ya 1 Lif.Que es bien que al punto marchemos, . ep "Lu Names ¿pres tu lo quieres Li. Digolo, porque loquazes, mo nos digan que A hazer pazes embianjos las mugtres. lino.difunta, mortal, porque vnoslugubres écos liento que en mi pecho ellán - dandole yn barreno al alma con cada grito quedan. - Si es Lucindo, o esmi padre: Cielos, bien:me podreis dár alientos para Íentir, lagrymas para llorar. Dizen, que el Corazon es amigo fiempre lea); pero yo me holgara aora que no dixe:a yerdad, porque [e conozca, que COn F2Z0N IMUgeres ay y : que quieren la yerdad menos,' yamanla mentiramasr. +. Ya elloy cerca: delde aqui efcuchare, li elcuchar puede la que ya cflá muerta a los que pemando eltán, Luc. Yof0y Lucindo, vn amáte tan conllanteen el amár,-. que:pallo por lo gueadoro:! +c: delta muerte que me dán: ; : | yo foy Lucindo, que huyendo , a PVP PP o rs Ct Vanfe , y. en. Lo also fe. defeubren Lscindo ¿atado a una elcarpia dleno ebroftro de fangre;, y al otro - dado de la mima juerte Rodw fo anuerto, que lo podra baxer. E QUALQuierdo 00. Luc.Roduito feñor,no oyes? trille demi, muerto eya o. orque aun, no tenga (1 quiera. e. fe.duela demi mal! Preto feñor, elpisalte; ... y has hecho bien, porque mas, «que ekoriímo morir fo fiente. wa lalimolo penar, | 7 rc de la muerte yineaci, como limo ella lamuerte: 50. tambien aquí como aliá:-. » | Mas con todo, no qhiliera. morir yo, porque fe din. dos muertes con folo va golpe, aunque en diverfo Ingar. Ox los quee ais defpiertos, los que vivisrícuchad de mis dolorofas quexas la cauía»mas principal; y [yelíais todos durmiendo, piedras, yO 0*tnego me oygads, puesá lallimas labeis .—— ed alma tengo mortal: wueltra dureza ablandar. Cielos, que aveis permitido, Cielos ¿no hablo con vofotros, ; quenenga tal 2 mirar? os «pues vozes que ridites dan, * , | Cielos, qué me aveis dexado... «SivelCielo mo las efcacha, 4, :P fio miluz ¿yolaridada quien lar ticas cs elsucharda | Cielos;.que tan. rigorofos A, co ' » yo foy Lucindo el de Aurora: + yo boy Eucindos masay jo que en nombrando á Aurora, - : es fuerza! lverme con ella a hablar. ¡ 4ux.Ay de mi! mi tápolo eselle, claraslas e 535 ellán, yA no tengo mas que inquirir,.: | no tengomas que bulcaryio:. : el cuerpo temgo difunto, -'...- o Ls» i ; « | pueryiendore aqui mudendos. “LOS AMANTES PORTVGVESES, : Sale pe Corn VAQUETO, efpada | de la yida me privais? od ay A habla: buelvesefcucharquieso, | Quecito'ticue Liempre el mal, que con añomos de bien Nos epgaña llempre n1as. Luc, Aurora del alma mía, €a quien el Sol Celeítial lib:6 perlas, ydio gracias todas quantas pudo dar. Si eres ru la que me diíte- - co2 yna mano no mas vida que ya siloy perdiendo; alma quetienesyaalla, . Si eres tula que ¡me quieres; li eres ta la que en mi clas, ». (1 cresta quien me Íocorres. en toda necelsidad;; ' fi ereszen fia, quien no puedes vn inilante (in mi eliars donde ellas, feñora mia, que ño te duelemimal?.. Au. Aquicltoy.luz de mis ojos; aqui eltoy llorando -yá,.-, dolores; queeltas lintiendo,. -; penas, que luf iendo ellas: . aqui eltoy, y nosé como, porque yositoy tan mortal; - queno 18, Encindo mio, ,-s:.: quien primero acabarás. aquí eltoy maslaltim: fa que le vio muper jamás, sl pues penfando hallarte vivos. : muerto te vengo ya a hallar, Lac. Quando de renir llegaba, a beber. para mimal Lay en tus bermofos clayeles epitimas de 7 te quedsbas [in placer .;- por verme trióle no mas: y:quándo vencedor Ñiempre folia, Aurora. efcapar de entre nubes de batallas a vertuSol.Celeftial,.. de mis pequeñas heridas gran palsion folias tomar Ar Laverdad dizes, Lacindo; dizes, mi bien, la verdad; porque quien dirá mentira, pueíto en el pao en que ellas De verte herido folia, fentir palsion de ligualsque DEL LICENCIADO GASPAR LOZANO. qué haré, Lucindo ; Acabar. Mas no no quié:o mo Md Porque han de taber;queay Mu ger que caftiga; agravios, Y (be ¿fientas vengar. Luc. Solias, yiendo mis penas, Penas en tirenovol, ando gotas á tus ojos de fugitivo cry ital, ANguitias mias Gniendo, con múellras de dolor tal, Que era mene/ter d vezes lverte yo. a confular, Porque aunque las dentiño): las feptias tu ya 21) Y aora de las A ho tienes ningun pelal. a... 414, No ee q mientes, que hiziera,-Lucindo, mal, Quando puedo lo que has dicho Juflamenteinterptetar». ingun p. far dizes fiento, Porque ya conúceras, ti» 0. tando tu de efe modo, del modo gue pod. e eltar, Mal puede fentir, Lucindo, Alma que ya muerta ella, Y [in vida tener pena € puede, Lacindas mal. Luc.Masay de mi! como pet Aurora nia, dadar - decu julto fentimiento, len mi proprio pecho ellás ? Ya sé que lo has de fentir, ya sé lo que bas de llorar, las lafMimas que has de hazer. , psfentimientos que hará; 3: (upue(to que conozco -, todas.eflas cofas ya; No te doy culpa, feñora, que defcanto en el bobJar. 4.No hos menelter dar dilcalps a quien, farisbacha elta, Porque antes parece agrio les perfeítala amifad Mas por fer difculpa tuya, Ro fentiré della mal;- Mas no quiero que may digas, Mi quiero efcucharte m3, Defrada la efpada» Sino ficando efte azeros.' Sizer que della Ciudad Terr ei Chit,, Ve dela lante ' | que quiero poner E efpada no quede petona a á vida, fi es muerto quico me la da, Al muso fabo derecha, q noes bien delde aqui pita no def pertemos las guardas antes de llegar aila. -Seguidme,amigas, feguidme, las que elcuchandome ellais, que yaes hora de reñir, ¿ya estiempo de pelear. Vafe furiofa eubrefela apariencía ,tocancaxas , y falen Rofar- Aa, Elena, Chiton. todas las migot que pudierén de acompa: > Damicnto con efpadas defandas. Rof. “Ea, Amazonas gallardas, AA aquí el fer palantes, mollrad quefojs Bracarenfes, jmoltrad que fois fingulares. Que pues Aurora acomete, Ln duda han: muerto á fu padre, y nusica es vivo Encindo, puts. que mo trata de pazes. Ya fuenan aqui los golpes defu azero relumbrante, .. ya din vozeslos heridos, ño [e quexan losique caen. Ya del muroelta llamando: fuené :, luené, pues los is y acometamos a bulto, pues la victoria es tan Ed, Aci qu é todos duermen; y quando ¡Milos $ darán en la re áureo, que trae Li fare do al padre. Elena, feñora, no ay muger E? 21 maro no fe »balanze. Kof. [. Sigueme, Elena, Elen, Ya voy . ta, Chiton.: $e e en buen concierto, Elen. Ha cobarde! Vanfe todas. Chi, pd tu E dos, que l yo puedo el caparme, A ño lo dexare de hazer de verguenza; pues mas yale <a” e paar la yerguenza 40 Cara, ¿que paffar yn mal de,madre e. Pero vive Dios, que yienen defempedrando la calle mas de trecientos, y es Íoerza echar por eltotra parte. . Tocar caxas > y em entrandofe | Chiton. ,- fale por la otra puertas Aurora, llevando á dosz > o-tres acu chillan . das. eS Sold. 1. Eres muger? : Sol. 2. Exegnionítruo? ¡ Aur, Vno, y otro foy, cobardes; 1. Efpera,. 2: Tentes . +, Agr Mibpadas Mx folo'efcucha delle arte. : 1. Muerto Íoy. Aur. Sera ¡impofsible, que de mile eícape nadie. Vanfe, y y Sale Chiton: corriendo. Chi. Vive Dios q.lo.erse sugcho en venir con: elle trage. entre mUugeles, ¿pues te mo, | que a'guna ha de apechugarme, Mas ga buelyen; y yo pues lí por ".aqud, afe por la otra Herta , lá e Rofard.a os ua z, 5 Soldado, ' Sold, Quien eresa Rof: M. 1te, queos vengo á quitar. las vidas: Sol, Aguar da, elcucha vo infate, Rof. Aqui nofe viene a hablar, Sol. ¿HeXames ti. Roja 'asendo te mate, afe, y buelwe, Chitgr». + cado ando vn faldellis; Ch >, 4) Que poder arrodezrme, Para que aquellos demonios. -me CONOZCAN, que eltin tales; q ¿hombre ninguno efcuchan; Y temo que han de matarme, FPafexy repiten dencro. Dent. Viétoria, Braga,viétoria. Ybulvea fa'ir. huyendo Chiton de Ro/arda, y Elena. Chi. Tente Elena, tea Ro larda, que foy Chito2; 0 Y 50 ati Elen.Sonen yalde 50.3 ¿Aqui argumentos, Ch4. O