En Sevilla ocho de mayo de mil y seis cientos y veinte y tres años los señores Dean y Cabildo desta santa iglesia juntos capitularmente en su Cabildo ordinario ... presidiendo el señor Dō Francisco de Mōsalve Dean y Canonigo, nombraron a los señores

E N S E VI EL A OCHO DEM ATO DE MIL Y SEIS-CIENTOS.Y VEINIJE: Y TRES ANOS Jos fcñorcsDcan y Cabildo deña fanta íg|cfia juntos capituJarmente en fu Cabildo ordinario,como lo an de ufo, y cpftumbrc.vpxéfidiendo cJ ícñoi Doí Franciíco de Mófalvc Dean y Canpnigo^ nobraroñ'a Jos fcñoics Don Diego de Guzman, Don Alonfo Bu jan >IuanPichardo,Docpr Gerónimo Peiez y Fi gueróa CanQniírps.f pocor Pedro dcrEcon Treviño,Pedro Andrés Pichardo^ * . Antonio KuizCUyijQRacionerpS',;p^ra,que, en nombre délos dichosícñofc • res Dean yOabildo, befaíTen la mano al ,lllmo feñor DoTcd ro de Caítro Ar- . ^obiípo dcltafanca Iglcfia>y dicfl'cn.afu el Memorial figuicncc. L. Dcan y Cabildo deña fanta Iglefia de v. S*. Ill^’i que en otras pcafiooes(pueño afus picsja dado a entéder.quá-ti to procura que fus acciones cn codo defeubran el afeíño; de fus defleos,y que por ellas fe conozca, que el íinprincí pal.aq aticndc,dclfcrviciodcnueftro Señor,del de v>S«D y dpja confcrvacion de la paz,y quietud,merccc el ampa> ro dé v. S. L fu fa vor, ^ fatisfacion de que fe cumple (finó ^ con lo que en cito dignamente fe deve) con lo q advertir damctCvdcintentG fano,y Criíliano zelo rcpucdcTlega oy a befar la mano de V- S.I. bufeando cuidadofo el remedio,del qTmo altera los ánimos (poiquco^ los^rcndidos y obedientes,ícinquictanpoco)por lo menos caufa novedades^ q cftorvan la dirección de los negocios: y en la que jai idicamente fe les deve dar, pone un modo, que cierra el paflb alas demoníhaciones de agradecimiento y buena voluntad, y abre la puerta a quexas. Eñas (con el rcrpeco de fubdicos^ talfüpcrior y cabr^a,y conel íimor de hijos a tal Padre y. feñor) hemos dado a v.S. l.diícrétcs y muchas vezes (por aver fido nmchQS.'loscafos enqáfído nccclfario) del proceder de algunos juezes , que tomando la junÍQieion de v. S. L calas caufas de que an tratado,íjn cófukar, ni dar noticia a v.S. í. de los cfccos a que fe arrojan, obliga a comarpor agravio la mayor paree de lo que de fusacucr dos y mandamientos rcfulcajque ciTo es feñor, querer que de hecho obre, lo que el Derecho qui^acontradize. Y particularmente fe á cfpeiimcntado en la caula de] Canonicato q Don luán de Zuñiga tiene por Bulas de fu Santidad,)' poílcc quieta y pacifícamete en cfta fanta Iglcfia defdc el año de i é18.en que las diligc cias que por parte de Don Antonio deCovarrubias fe an hecho, con las refo- Juciones que el juez que atenidoen ella, fe an apretado de manera,q áakan- Sado al Cabildo la paree de inquietud y dcfafofsiego, que puede averie traydo tantas vezes por fus Diputados,a fuplicar a v, S. I. mandafl'e,quc los juezes que fcledicflcn en termines dcjuíhciajahizicircnalaspaitcsjycn los que de cor- tcGa fe deven a fu Cabildo de v.S. 1 . fe tó^uardaficn, efeufando dcfnfados or^ denes nunca viftos, y can violentos,que ay cantos autos de la Audiencia que los i(^pncn,cQnio mandamientos fc|)^vce%con ipenos íq de las ceíucas en los que eñan a la mira deftos cafo¿,deí que fe les de ve dar,c6 admiración de !os juezesluperioresdonde Van aparar, y con fcntimientogfandcdc Idsíübdicos, a quicn coca lo mucho que con cllpá fe padece, principalmente quando fon en materias cn-que al Cabi'l¡do le paícePq á feguido Ja razonyy guardado juífificadamente Jos termines dclla, como on cílá^y en que al cabo de tato tiepo corno £paíado,dcfpucS'dcaGabada'Conl6scxccutoriaIcsiy dcípacbosq deRoma^n vpnidod'e halla oy can embarazado , cohí¿ fife empez^f^ ^lclto¿,fobrc q la Ro¬ ta de fu Sácidad tiene pucítd filcnció, y dada ya dc'cláráíótia por láís doíta« del. - :Dc qüc rcfulcó el publicar a Dóri Antonio de Góvarrubias por défoólnuJga-' do,y enconcrarfecon efto un niártdamiétó dclLieentiado Nuñez die Pciraltájpa ra que en el Sagrario defta fanta Iglefia no fe obcdccicirc, ni ufaíTc defta decla¬ ratoria: y otrOjpara que el Cabildo con pena de excomunión mayor latíefcntc tiz>no tracaíTedcIIa dirccte,ni indireóte, cftorvandolc la conferencia y refoJucion d¿ Ib que dc Wa hazer en cafo dónde Je proponiarí cVitaíTc un Prcbóndád'ó por inedrfo y dcefaradóen las cefiirasde aquella fenteñeia, queriéndole quitar l^libércád y dcrccboeri elcrtiloygovicrho de fu Cabildo, y forzarle con citemor y aprieto dejas censuras,a los y trrós queíorzoramente fe uvicran caufado, aho prcvcnir,que Ja acertado en materias de tanca confidcracion, y conocido cfcrupúlo,era juíJ:o darles para íajir dehel cfpcdientc que con tato acuerdofe fo lia tom^r^dc poner en mau os efe v. S. 1. y en fupaiecer,cl q fe devia feguir, pues cs cierto que guiados por ti orden que v-$. I. nosdicíTcjy obedeciendo lo que nos mandaíí'c, acercaiiamos mejor,que governados por juntas de letrados y de putaciones particulares.Hizimos a cite fin algunas,de Prcbédados,quepropüfic ron a v.S.I.el efeado defta caula,Ío que entila fe nos ofrccíadc duda,lo que nos inquietavan las detcrmiriaciones del juez, lo que fentian nueferos letrados, y lo quc-mientras durafíe ^ nos ocupava dej tiempo dedicado alfcrvicío del culto di vino, a quccralaftima y fuerza falcarlos ratos quefegaftavandifeurriendoen el medio de niicítra quietud y Icguridadde conciencias: para quefobre todo dercrminaíTc v: S- L Y buena intención esfeñor, Ja que dcíTca hallar camino pardondcpaíTc fin eítorvos e inconvenientes citeriores,q tanto dcfalTofsicgan, y fin efcrupulos y miedo interior, que tanto pica: y le bulca en v- S,d¿ donde c$ razón que le quiera, y que Je venga. Primera , fegunda, y tercera vez (que tantasfucron las que en nueftro nom¬ bre fe fuplicó a v.S J-nos dcclaraíTe fu güilo,para regirnos por el) fue férvido de lelponder, que no tenía noticia defee negocio,ni podía infomiarfc en el fin los mefmos papeles que fe citavan, quedando nos en las dudas que antes. Yparcciédonos q quanto masprefto fcJlcvaíTca v. S* L la relación por eferitoqueguf ftava ver, cometimos Martes fanto cita diligencia, a la perfona que en el Cabil do nos pareció mas apropofito, pata que la hizieíTe, y con ella befaíTc la mano av.SJ.cn nueftro nombre,y pidicíTc Ja rcfolucion que cftavamos cfpcrando. Vltimamentc, ayicndo cJ Miércoles fanto gozado en nueftro CabiJdo,dcIa merced mercciy fav6ríq:V. S* I. ños hizOj'hon^indblr^mifu pf«fon?ra^iebíciíai 5 d éi^? Con fuidotrina, advirticndonos nucftfars oUígaci0nes^4i>mojh«ft^ bla^dc* lapaZjUnion,y conformación de animps^cniquG.parccia-qüe p'csdexaváconfi¿ madbs tal cxcmplo^y el cfcco que del acto hetoyea de aqüoídiid rcfijlca y iemiíta gran conlfuelo éípirirualy qüe nos prorrietrmos cabal y conrinuada qüiccudipo¿ ííiúchos tiempos. Al qiíc íc cftava cantando la Pafsíonj Con.'Ja lo^jnidad y devof don q fe íbele, y entre él gran cocuifo de Fjelesq'íifcftiaTvacJíkyé-ntrd erPol<^^ ró nuevo mandamiento del Licenciado Nn:ñe¿dé&‘palraj^pdra:que qchaí&mos deLa Odn luán deZunigaia quien ayierrdo aLfixéko.temiOurncíiíBeon virtud de atítb dcl Audienck^boivio a poner en da tablil W aquel dkr-i^^ quañdo/a Josímas defvalido5,y gcrrevalmcbcc a todos fe facíc absolver ^rd^reverenda def tiépoj |to guardando eíHlosiy atropellando .o:rdeDes,vemos(confentimientojLdto)ori k'AuEoridad,P4edid’ReligionyyOcvocidbÍé‘áqbclaélpyjefcandajoran¿^ como facárnosun^I^aábnigodclGotOjaviftbyepropríosíycílfdnoiíqnosjüZii garóñoéarionddbs'a dcmóllracion femejare,y desfavorecidos ciifemo gíado; pues no águardaríc atiépo mas ápiopóíito y de menos pota y pudofei q íe átri>* b (4 y e fl c a G u {p a d e t oda cLC a b ild o: p o rq q u á d o ja u v i c r a m uy* g ra nde e n c 1 p a ticulatjfc le devia a la Comunidad q aconpañava en los fanros Oficios de aquél dia,dilac4ijo algoi.y dirslmulármucJao. Obró contodo eírG cl íibfrimienro, y la obediencia,masq el dolor; y aviédofecon ellaexccutado cl niádamicnro,profegurdaiyicabadaia Pafsion, a q fíii mudaneja, nFalteracion afguAá aAíftímos, en la mcfma forma,que en ios cafos particulares que Jo piden, déieando el fervi cío dcl Goto proveído,como negocio priiicipal.,y de q piimcio fe cuida íiépic. Nos juntamos a lamentar,que en acciones decanta importancia,y en q fe intercifava no folo la reputación paidcular de fus Prebendados de v.S. í. pero de to do fu Cabildo, no fe confulcaíic fu acucido,y prudetifsima rcfolucion de v.S.L Poique prefumiamos en cita,lo q fabiamos de las demas,q fin mandado,ni aun n o r ? c i a ■ d e V. S. í , fe 11 e;g a V a a e 11 a. s:y co n fi d c r a n d o, q 1 a m er ccd.qu c n o a v i a n a I- cáfado nueítros diputados, fe dcyia pedir, ptofigmendo en fupJicarJa, aJ paíFo q noccíFava la caufa de averia mcncltcr; y qa los pies de v.S. I. mcrcceiiamoscf tefavor, nos refolvímos (multiplicando cl refpcto,la fumifsion,y obcdíccía dc- Vlda) do llegar a ellos todos juncosjdondc hallárnosla acogida q v. S I íabe dar a quien le fuplica con la razón q nuellra petición llcvava; y aviendola oydo, fe firvio de mandar q abfolvieíTcn luego a Don luán de Zuñiga, como fe hizo. Y bolvimos ciertos,de q deíle cafo y otros,mandaria v.-S.I. también dar al Cabil do latisfacíon del juez que obligó a q fe pídicíle j y juezes de aquí adclátc en las caufas que le cocalTen,tiias atentos al favor q cl Cabildo cita hecho a recebir de v.S.l. y los fenores Prelados fu anccccílorcs, que al güilo de la parte. V.S. l.guf to defer informado cabalmente en ella caula, para que fe obviailcn adelante inconvcniéccs como los paíTados, y q fe vieiFe aquella mifma taide en fu prefen ’cia, por cl Dean, Arcediano de Sevilla, y T c f otero delta fanta íglefia,que fe fir vio de mandar llamar,y vinielFcn a ella con lo halla agota aítuado en cl proceffo.Y juzgando por la poca fuíhncia y nulidades de los autos que en ellos fe ha¬ llaron, que feria bien bufcai medio • o tomar rcfolucion en cllo,parcc¡cndolc a V. S, Jqaéfenan á ptój)ofito Jaspcrfonas dichas, porfu mucha cfpcrícntia, \ir^ md, y letras, para fiarles qualquicra tratado en cfta materiailes advirtió que en íiendo férvido de paíTar a dclaptc en ella, les mandaría llamar. iSuplica el Cabildo humilmencc a v.Sd. fe firva de cohfidcrar,qucIacaufadc las inquietudes que anrcfultado del rpodo con que fe á.procedido en cfta,fe cft tan en pie, y que fe va procediendo en ella cD la mefma forma que hafta aqui: y que deílcofo de bólver a verfe en la paz y tranquilidad deanimo y tiempos que folia gozar, fuero do junto a fuphcaxa v.Sd Je mandaíl’c Jo que guftava que hizicflc por íu paíitcry a que fc refolvicirc en que fe devia hazcr,ícgun el cftadp có q fe hallava. Lomdfooífuplica^dc nuevo,pues para la Gomunicacionde Dó An -? tonió de CovarEubias,en q coriitániaccMádo acuerdo, a teílgnado el Cabildo el iuyoen el parecer de v.S.lvfa]dradc qüa]quicra cfcrupulo con feguiild.Sobrc q feríafavor pamculár, q v. S. l. guftaflc de íerififormadodcíás tres perfonas di Bueftro Cabildo,á quien fue férvido de comariicarcn^cftc negocio. Y en lo de^ roas que puede:avérlc dado ocaf^o de qucicasvfabraquc v.SJ. fe a de fcrviidc dari.cel rernedioquecfpcradinpenfareJCabildo, que ádcfer ncccirario bufcar|é en otrapattc,pucs de ningunapuéde promctciídlos favores que de mano de V* S. K-, j iVi.-. p b:. . , : Don Diego de ffuzmann ^ o , d u . jDon.^lonfo \Bujmde Sumega^ ^: Por mandado de el Dean y Cabildo de lafanta Iglcfia Mctropoliranade ^ ScVlJU;/, . ■ r. , 'i:-;.: / - ' vb ;- .I .b Den'B4lí4f4r JtSa¡AU4nc4::^ ■ r : jV. i ja,- a ñ- ■■ ■ SecrCtAí'i^^ - j . . r ’ Y en el dicho diaochó de Mayo, doife, que ios dichosfenores Diputados dic-* fon el dicho memorial a íu S,sl. ciícüor Ar^'obiipo en mi prefencia.