Autos proveidos por el Ilustrissimo Señor Don Federico Borromeo, Patriarca de Alexandria ... en la causa que ante su Ilustrissima se ha seguido en segunda instancia, de la una parte los Padres Difinidores de la Religion de San Iuan de Dios y de la otra
Full text
f w >liJ*ñor AVTOS PROVEIDOS POR EL iLVSTRÍS S imoféhor Don Federico Bonorneo *Patriarca de Alexandriai inundó ,^Colector Apoflolico ,facultad Delegado dLatere por fu Santidaden ellos Reynos de Efpana ,e# /¿ que antefu iíufirifsima fe hafeguido en fegunda infancia,de la vna parte los Padres Uifinidores de la Religión de San íua de Diosy Jde la otra el Padre PriordelHofpttal denuejira Señora del jimorde DiosyVenerable PadreAntón Martin defia Corte , yVilla de Madrid fobreprecedencias en todos los actos de Comunidaden que concurrierenjuntosdofeparados* ASEpor atentado todo lo hecho *próüeido *procedido *y 1executado por el Vicario general de la Re/igion de San luán juto deñitntúdo de Diosdcípues de la apelación interpuefta por parte délos Padres Afsiftetes generales, y DifinidorcsdeíadhaReligió,délafen cencía en eíla cabía dada por el dicho Vicario general* pronuciada en cincode Diziembre del año próximo paíTado de fefentay nueuc*y todo ello fe ponia ,ypufo en el punto >yeftado en que eftauan al ti€- po> yquando fe apeló *ófe pudo apelar de la dicha fentencia 9ypara ello fe oe *ydelpache mandamiento de atentado* yrcpoficion en for» ma.ProueyoIoel Iluftrií$imofcñor Nunciodc fu Santidad. En Ma drid ádiez de Febrero de mil yIciícicntosy fetcntaaños,y lo firmó el íenór Auditor. Ioanncs Baptifta Abbas Phebcus Auditor. Ante mi Don Ifidro lacinto de Pau^ Reno cafe la fenrencia en efta caufa dada,ypronunciada por el Vicario general déla Religionde San luán de Dios *fu pronunciación Ant& difinitiHO, de cinco de Diziembre del año próximo paffado de milfciícientos y feferta ynucue ,en todo ,ypor todo *fegun *ycomo en ella fe contiene ,yfe declara dcucrfe guardar, cumplir *yexecutar el A¿U Veinte que fe celebró en el Capituló intermedio que fe celebró en el Hoípital de San luán de Dios de la Ciudad de Granada en treze de -Mayo del año paíTado de milíeifcientosy quarentay ficte*en todo, XPor c°do >legun *ycomo en ella fe contiene. Proueyoio el iíuftrifhmo feñor Nuncio de fu Santidad En Madrid adiez de febrero de yleifcicntosy fetenta años. Ylo firmó el feñor Auditor.Ioanncs i^aptifta Abbas Phcbcus Auditor. Ante mi Don Ifidro Iacintodc Pao. —AMOS
ManctamwnW* * fe i NO-S DonFederico Borrom*B> por !a gracia de Dios, ydéla Sanca Sede Apoñoiica ,Pacriarcha de Alexandria ,yde nueftro San tifsírooPad'ÉeV.y feñor Gemente, por la-Diuina procidencia ,P;»pa Nono, Nuncio, yColector general Apoitolico en eitos Reynos de ¿(paña ,con tacuitad Delegado aLacere *al Padre Pray Bartolomé Poftigo Vicario general de la Religión de San luán de Dios, faíud en nueftro Señor Icfuchrift o,fepa quepleico, ycaula ante Nos,yeo fmeltro Fribunal íe ha íegiudd ,ytratado enerado ce apelación, cn*« tre partes, de ía vná ,los Padres Fray Seuaíxian Malo de Molina, Fray Carlos de Huete, Afsiftentes generales, yFray lofeph de Retiolledo ,Procurador ganeral de la dicha Orden, todos tres Dififcidoresdella :yde la otra,el P. Fr- Gerónimo Vaquero, Prior del Co- Uento ,y Hofpital de Antón Martin de la dicha Orden defta Vida de Madrid ,fobre precedencias de lugar, yalsieñtó, ylas demas razones contenidas en el procedo de la dicna caufa >aque nos referimos* por el qual confta ,yparece que cftando pendiente la dicha caufa en primera inftancia ante el dicho Vicario general en los cinco de Diziembre de! año próximo pallado de mil íeiícientos ylefcnta ynueuc pronunnció fentencia difinitiua ,por la quai declaró ,ymandó ,que el dicho Fray Gerónimo Vaquero >ylos demas que fucedieíTen en el dicho oficio de Prior huuicflcn de preceder, ypreccdieflen cam ia cedendo, quamin afloeiando alos dichos Padres Afsiftentes en todo* los aífcos de Comunidad dentro,yfuera del dicho Conucnto,y Hofg» pital ,quicr eftuuieíTe prefentc,quicr aúfente el dieho Padre General en conformidad del auto proucido por el r'adrc General Fr. Andrea Ordoñezde veinte ydosdelunio del año de quarenca yquatro,y pufo perpetuo filcncioa los dichos Padres Aísiftentes fobre lo pedido en dicho pleito. De la qual dicha fentencia,parece qpor parte délos dichos Padres Afsiftentes fe interpolo apelación, ytin embargo dellaenei miínoo día cinco de Dizicmbrc >por el dicho Padre Vicario General fe procedió alu cxccucion ,ycumplimiento ,ycon efecto mandó al dicho Fray Gerónimo Vaquero fe fcntaííe en el Refectorio en la mefade atrauie(ía,encl lugar inmediato al fufodicho ,aía mano derecha* dándole pofleísion del dicho afsiento ,por fi, ylos demas Priores que le fucedieífen: yafsimiímo parece que la parte de los dichos Padies Afsiftentes en profecucion de la dicha apelación fe prefentaron ante Nos, yganaron Letras Ordinal iasde inhibición, citacioD* ycompuifena con que inhibieron al dicho Vicario general ,yfueron tranD portados ante Nos los autos de la dicha ca tila ,en donde por parte de iosfufodichos fe alego largamente en !o principal de la dicha caufa, pidiendo reuocacionde la dicha fentencia. Ypor vnotroíi introduxeron articulo de atentado de lo obrado en excepción de la dicha fen tn cia>
•t. cía ,fiendo ,como es >de fu naturaleza apelable, ypidieroáfebre tilo deuido pronunciamiento >yprefentaron las Adas que fe hizierbn en el Hofpital de San luán de Dios déla CiudaddeGranada en el Capítn!o intermedio que celebró dicha Religión en tres de Mayo dé mil y feifeientos yquarentá yfíete. Ypor Nos vifto imandamos dar trasladó ála parte del dicho fray Gerónimo Vaquero, por quien fe refpondío, pidiendo confirmación de dahaíentcncia,y contradiziendo dicho atentado >alegando para ello diferentes ra zones ,y cftando la cau fa concluía, ycitados los Procuradores de ambns partes;por vn amó que proueymos, entre otras cofas, mandamos dar ,y dimos las pre^i íeritcs ,por las qualcs ,y!a autoridad Apóftolica aNos concedida* de que en efta parte víamos, damospor atentado,de ningún valor, y efccio todo lo hecho ,paoucido,procedido,yexecutado por el dicho Padte fray Bartolomé Póftigó, Vicario General defpuesde la ape* lacioninterpueftapór parte délos dichos Padres Difinidore$,y Afsih tcnces Generales cela clha fentepcia de cinco oe Diziébie de uho ano défefentay nucue,y todo ello lo ponemos en el punto, Viñado en q éftaua al tiempo,yquando interpufieron la dicha apelación ,ola pudieron,ydcuieron interponer de la dicha íentencia, ycfpeciaimente damos por atentada,yde ningún valor,y efeóto la poíleísion que pop el dicho Vicario General fe dio al dicho fray Gerónimo Vaquero* comotal Prior del afsientoinmediato de la tnéfa de trauefia de dicho Rcfc&orio del dichoHofpital dé AntonMartin dcftadichaV illa. Y, í mandamos al dicho Vicario generaren virtud de fanta obediencia, y yfopenadcexcomünionrnayor Apoftolica trina Canotlica municione en derecho pr emitía latx íententix ,v de pr iu ació de voz actiua , ypaf$iua,y otras penas anueftro arbitrio,que dentro de veinte yquatro horas de como fea requerido con las preícntes reponga ,ydé por ninguno todo lo referido, yefpccia] mente la dicha poíicfsion,y dexe lascofasdc la dicha caula enel punto, fer,y eftadoenque eíhuan* yfchallauanalctiernpóíy quando por los dichos Padres Afsiftectes fe interpufo dicha apelación de dicha fu fentencia ,ófe pu do ,ydeu io interponer della, fegun qucNos por las prefentes lo reponemos,ypó némos,y !o cumpla afsi dentrodel dichotermino,con apercibimicto* qué paitado le auemos,ydeclaramos por incurfo enlasdichas ceníuras ,ypenas en eftos efcritos,y por ellos,debaxo de las quales mandarnosal dicho Fray Gerónimo Vaquero* que luego que íca requerido con ías preíentcslt defifta, yaparte dcladicha poíleísion, ya(siento* ynd fe intitule preceder alos dichos Padres Afsiftentes ,yafsimifmo dentro de tres dias les dara,y pagara cinco ducados de plata do ic ,y treinta reales de vellón de las coitas que por razón del dicho atenta ó feleshanfeguido,ycaufado¿cnquepor nueftro mandado an i tandas, y'moderadas; ycada voo por loque le toca lo cumpla alM, A2
con apercibiente) que adicho Prior aísimefmoleauemos >y'declaramos por incurfo en las dichas cení tiras ,ypenas en eftos cfcciros*y por ellos jdebaxode*lascjüalesínanüarr)OsaiüsC.uras de las Parroquias defta Cocee que confiándoles de la notificación de las preíentes ,yno de fu cumplimiento los publ iquen ,declaren* ydenuncien por públicos excomulgados los Domingos ,yFiefias de guardar *fegun orden de la Santa Madre Iglefiaj-y no ios admiran alas horas* yÜficiosDit»inos*hafta que corufetto ¿ya ncumplido lo referido >ymerezcan beneficio de la abfolució* la qual referuamos en Nos* yen nuefbo Su perior *ymandamos aqualquiera Receptor *bNotario de nueftro Tribunal notifique las prcícntes.Dadasen Madrid aonze de Febrero de mil ícifcientos yfetcnta anos. loannesBaptifia Albas Pbebeus Auditor. Por mando de fu S.Ilw4- fDJfutro lacinto de ( Tay* Nvtificacioai Enla Villa de Madrid aonze dias de! mes de Febrero de mil feiícientos yfctcnta anos* yo el Notario >ainftancia *ypedimiento de los Padres Ahiftentes >yProcurador general *yReligión de San Iuá de Dios ,lei *ynotiqué el mandamiento de atentado antcccdece*def* pachado por Monfenor IluftriísimoNuncio de fu Santidad oy dicho dia al Padre Fray Bartolomé Poftigo,Vicario general déla dicha Religión de San luán de Diosenfuperfona *el qual auiendole vifto*oi- do *yentendido:Dixo> que obedecia,y obedeció en codo, ypor todo lodifpuefto >ymandado en é\ por í‘u Señoría lluftrifsima *yen fu cumplimiento defde luego reponía* yrepufo la cxccucfpn de fu í'cntencia ,yreducía *yreduxo las cofas al punto *fer >yeftado que tenían al tiempo* yquando dio ,ypronunció fu fentenciaen primera inftancia el dicho Padre Vicario general >ydciia fe apeló* ópudo apelar ,yefto dio por (u refpuefta ,que en cafo neceflario ,dixo firua deautodercpoficionenforma,y lo firmó, de que doy fec. La qual dicha notificación hize dicho dia alas quatro de ia tardo de que doy fee. t‘»ni.--,* :.•> ••iOí '}'í!)0 f2if’ rfj•'-tm-rr Fray Bartolomé Bojligó. Luis Prieto ponían* Én !a dicha Villa de Madrid alos dichos onze dias del dicho mes de Febrero de dicho año de mi! yfdfcientosy ftteota* alasquatro y quacto de la nrde poco mas *ómenos ,yoel Notar io lci,y notifique el mandamiento de atentado antecedente, delpachado por el Uuftrifíimo*y Reuerendifmofenor Nuncio de fu Santidad *oy dicho día al Padre Fray Gerónimo Vaquero, P>ior del Conuento ,yHofpital de Antón Martin defta Corte, el qual auiendole oido* yentendido. Dixo, que le oye* y ejftopcfpondio^de que doy fcc. Luis Prieto pomau. Notificación. 4
YoFrny FrancifcodeSan Antonio de la Orden de San luanoe Dios »ySccrecai io general del]a»ceertificojy doy í’ce alos que el prefente vieren »que oy día de la fechan citando en efie Hoípital del Venerable Padre Antón Martin 5que es de ta dicha Orden,ahor ade las doze del mediodía ,fe tocó ¡acampana conque fe llama a¿a Goipunidad para entrar en el Refectorio, aque acudió nuefiro Keuerendo P. Fr. Bartolomé Foftigo» Vicario general de dicha nueftra Ordé¿ yotros Religioío$»y auienda enerado en el dicho Reteélorio dcípues de echar las bendiciones que feacoftumbran :el dicho nUettro Padre Vicario general al tiempo de tomar los afsicntos pufo en e! déla mano derecha en la mefa deatrauiefla al Padre Fray Seuañian A¿a!o de Molina» Afsiftentc mayor general* yluego en el que fe figuc a¡ Padre Fray Iofephde Reuolledo» Procurador generaren cuy.4 conformidad eftuuieron hafta q(e fe acabó la comida,fin contradicion alguna» todoello cnconformidadad de vn mandamiento del Huítulsimo feñor Nuncio de fu Santidad, ydefpues eldichoPadre Procurador general dixoal dicho nueftro Padre Vicario gcncrahque para que en todo tiempo confia (Te dcllo »pedia íe le dieffe por teftimonio» yfu Pa ternidad mandó »queyo el prefente Secretario fe lo dielle» encuya cxccuciondoyelprefentc.Enla Villa de Madrid aonze dias del me* de Febrcjo de mil yfeifcicntos yfetenta años* TtJfiMQKté* Fray Francifco dc$an Amonio Secretariogeneral*, (j