La canonización de Juan XXIII y Juan Pablo II. Tratamiento informativo en la prensa española

        sphera.ucam.edu ISSN: 1576-4192 ● Número 16 ● Vol. II ● Año 2016 ● pp. 24-38 La canonización de Juan XXIII y Juan Pablo II. Tratamiento informativo en la prensa española  Manuel Jesús Cartes Barroso, Universidad de Sevilla [email protected] Recibido: 28/10/2016 ● Aceptado: 18/11/2016 ● Publicado: 21/12/2016 Cómo citar este artículo: Cartes Barroso, M. J. (2016). La canonización de Juan XXIII y Juan Pablo II. Tratamiento informativo en la prensa española. Sphera Publica, 2, (16), 24-38 RESUMEN La información sobre el hecho religioso viene siendo publicada ampliamente en los medios de comunicación. Este tipo de información especializada, por su especial interés, forma parte de la agenda de los medios, estando presente de forma habitual en las diferentes áreas de sección periodística. Y cobra aún mayor relevancia cuando se refiere a sucesos o acontecimientos de índole religiosa con notable impacto mundial, como el que abordamos. Esta investigación analiza el tratamiento informativo sobre la canonización conjunta de Juan XXIII y Juan Pablo II en la prensa generalista de España. El objetivo principal es analizar la cobertura informativa dedicada a las canonizaciones papales, conocer qué grado de importancia tiene en cada uno de los diarios y cómo se aborda internamente. La metodología aplicada es el análisis de contenido, que nos permite examinar los textos periodísticos relacionados con el tema de estudio presentes en los diarios ABC, El Mundo, El País y La Razón, en el periodo comprendido entre el 24 y el 30 de abril de 2014. PALABRAS CLAVE Información religiosa, análisis de contenido, canonización, Juan XXIII, Juan Pablo II The canonization of John XXIII and John Paul II. News coverage in the Spanish press  Manuel Jesús Cartes Barroso, Universidad de Sevilla [email protected] Received: 28/10/2016 ● Accepted: 18/11/2016 ● Published: 21/12/2016 How to reference this paper: Cartes Barroso, M. J. (2016). La canonización de Juan XXIII y Juan Pablo II. Tratamiento informativo en la prensa española. Sphera Publica, 2, (16), 24-38 ABSTRACT Regularly, religious information is widely published in the media. Because of its interest, this type of specialized information features within the media agenda and is usually present in various journalistic sections. When referring to issues or events with a remarkable global impact, religious information even achieves more relevance, as the case considered here. This paper analyses the informative treatment of the joint canonizations of John XXIII and John Paul II in the Spanish generalist press. It seeks to examine the coverage dedicated to papal canonizations, the importance assigned to them in various newspapers and how they are internally addressed. The methodology applied consists of content analysis, which enables to explore the journalistic texts on the issue as presented in the newspapers ABC, El Mundo, El País and La Razón between 24th and 30th April 2014. KEY WORDS Religious information, content analysis, canonization, John XXIII, John Paul II   La canonización de Juan XXIII y Juan Pablo II Cartes Barroso Página 26 INTRODUCCIÓN El 30 de septiembre de 2013 se anunció la fecha del 27 de abril de 2014, festividad de la Divina Misericordia, para la elevación a los altares de los pontífices Juan XXIII y Juan Pablo II, convirtiéndose de esta manera en los dos primeros papas canonizados en el siglo XXI. Además, otro hecho excepcional de esta ceremonia conjunta fue la presencia del papa emérito Benedicto XVI y de su sucesor, Francisco. Pero hasta llegar a ese momento de 2014 hay un recorrido desigual en el proceso de canonización de los nuevos santos, que tratamos de forma abreviada en las siguientes líneas. Por un lado, la muerte de Juan Pablo II, el 2 de abril de 2005, fue el inicio de un breve camino hacia su canonización, toda vez que fue proclamado popularmente santo en vida y, desde el momento de su óbito, como Santo subito. El papa Benedicto XVI abrió el proceso de beatificación ese mismo año, siendo proclamado venerable en 2009 y beatificado el 1 de mayo de 2011, tras aprobar la Congregación para las Causas de los Santos como milagro atribuido al papa polaco la curación de la religiosa francesa Marie Simon Pierre, diagnosticada de la enfermedad de Parkinson. Un segundo milagro por intercesión de Juan Pablo II, la sanación en 2011 del grave aneurisma cerebral de la costarricense Floribeth Mora, fue el último requisito para la canonización. En el caso de Juan XXIII, su proceso de beatificación comenzó en 1965, dos años después de su muerte. Tras ser reconocido como milagro la curación de la religiosa italiana Caterina Capitani, que en 1966 sufría de una enfermedad en fase terminal en el sistema digestivo, el "Papa bueno" fue beatificado por Juan Pablo II el 3 de septiembre de 2000. En cambio, no fue necesario que se aprobara un segundo milagro, pues el papa Francisco consideró oportuna su canonización. A pesar de ser un hecho reciente la elevación a los altares de Juan XXIII y Juan Pablo II -dos personalidades atractivas para los medios de comunicación-, nuestra temática objeto de estudio en su proyección informativa no ha sido estudiada aún de forma sistemática en ninguna investigación. Sí, en cambio, lo fueron con anterioridad al presente artículo otros sucesos relativos con sus protagonistas, como la muerte y funeral de Juan Pablo II (Tridente, 2009), sus problemas de salud (Lombardi, 2012) o sus viajes papales, en la primera tesis doctoral dedicada al pontífice polaco ya con el reconocimiento de santidad (Cartes Barroso, 2014). Así las cosas, la temática que analizamos en esta investigación pertenece al ámbito de la religión y, desde un punto de vista periodístico, se trata de información religiosa especializada, una parcela que carece en la actualidad de consenso en cuanto a su ubicación en las diferentes áreas de seccionación periodística, a pesar de su naturaleza singular, como señala Martínez de Velasco (2012: 16): Cartes Barroso La canonización de Juan XXIII y Juan Pablo II Página 27 No es un área más de los contenidos habituales en los medios de comunicación, sino que se trata de una información que por sus especiales características, fundamentalmente porque aborda cuestiones sensibles sobre las creencias y las normas éticas o morales, y también por el peculiar lenguaje de las confesiones religiosas, requiere para su correcto desarrollo de una especialización y de una formación específica para los periodistas. Tradicionalmente presente en la concurrida sección de "Sociedad" (Serrano Oceja, 2004), lo cierto es que, en línea con otras investigaciones anteriores (Cordero Morales, 2008; Pou Amérigo, 2008), consideramos también que el hecho religioso trasciende más allá de este espacio y no se ubica exclusivamente en una única sección. Contreras (2004: 165), lo resume de esta forma: "Se podría decir que como la fe está presente en todas las dimensiones de la vida humana, también lo está en toda la gama de temas periodísticos". Así se puede explicar, por otra parte, cómo en el último lustro han aparecido en España nuevas aportaciones sobre el hecho religioso, por ejemplo, algunas referidas a los actuales pontífices (Liberal Ormaechea, Muñoz Díaz y Sierra Sánchez, 2013; Pou y Sahuquillo Verdet, 2016). 1. HIPÓTESIS Y OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN Al comenzar la investigación, nos hemos planteado diversas hipótesis de partida:  Los diarios españoles de mayor aproximación a la ideología católica y con corte más conservador (La Razón y ABC) son los que ofrecen un mayor número de textos periodísticos para tratar este evento histórico.  La información sobre el hecho religioso no está presente únicamente en una sección. En este sentido, la inclusión mayoritaria de informaciones y opiniones sobre la canonización conjunta tiene cabida en secciones fijas y habituales de los periódicos, frente a otro tipo de publicación especial o extraordinaria.  La figura de Juan Pablo II resulta más interesante que la de Juan XXIII para los diarios españoles, que le otorgan una mayor representación en la paginación. En cuanto a los objetivos de la investigación, el primordial es analizar el tratamiento informativo que la prensa de información general de España ha hecho sobre la canonización de Juan XXIII y Juan Pablo II, durante el periodo del 24 al 30 de abril de 2014. Otros objetivos son:  Definir cuáles son los géneros periodísticos más usados por la prensa generalista española.  El seguimiento temático sobre el que se articula este proceso de santificación, especialmente en sus protagonistas.  Conocer en qué secciones aparece este tipo de información periodística especializada. La canonización de Juan XXIII y Juan Pablo II Cartes Barroso Página 28 2. MARCO TEÓRICO Y METODOLOGÍA Para la realización de esta investigación sobre la canonización conjunta de los dos papas planteamos que como enfoque teórico es necesario tener en cuenta la teoría de la Agenda- Setting (McCombs y Shaw, 1972), que tiene como antecedente los textos de Lippmann (1922) y Cohen (1963). Se trata de una teoría muy empleada en las investigaciones sobre medios de comunicación, con un planteamiento inicial que se puede definir como la labor de los medios de comunicación y de los periodistas para seleccionar y filtrar las informaciones que van a recibir las personas. También consideramos interesante la teoría del Framing (Entman, 1993) que, al igual que en el caso anterior, tiene un gran recorrido en los estudios sobre comunicación (Koziner, 2013). El término “framing” es traducido en ocasiones como encuadre, con lo cual esta teoría puede entenderse como la preferencia por ciertos aspectos (frames o encuadres) de un hecho noticioso que son resaltados en un texto. Así, con el presente marco teórico podemos investigar la importancia de las temáticas elegidas por los diarios españoles, conocer qué enfoques les han dado y, en definitiva, cómo han abordado la cobertura de nuestro objeto de estudio. Como método hemos utilizado el análisis de contenido, definido de esta forma por Gaitán Moya y Piñuel Raigada (1998: 281): Conjunto de procedimientos interpretativos y de técnicas de refutación aplicadas a productos comunicativos (mensajes, textos o discursos) o a procesos singulares de comunicación que, previamente registrados, constituyen un documento, con el objeto de extraer y procesar datos relevantes sobre las condiciones mismas en que se han producido, o sobre las condiciones que puedan darse para su empleo posterior. Sánchez Aranda (2005: 212), más brevemente, se refiere al análisis de contenido como “el examen sistemático y replicable de los símbolos de comunicación”. Entre otras ventajas, esta metodología permite cuantificar, medir y describir la comunicación de forma exhaustiva, siendo usada esta técnica en la actualidad por un nutrido grupo de investigadores. En nuestro caso, el análisis de contenido se ha llevado a cabo sobre los textos periodísticos que contienen información sobre las canonizaciones papales en las ediciones impresas de cuatro diarios españoles, en sus ediciones de Andalucía, como son ABC, El Mundo, El País y La Razón. El periodo seleccionado para su estudio es de una semana, entre el 24 y el 30 de abril de 2014, es decir, tres días antes y tres días después de las canonizaciones. La investigación se ha desarrollado en tres fases: identificación del objeto de estudio, obtención y análisis de datos y, finalmente, la interpretación de los resultados. En la planificación de la investigación, tras acotar temáticamente y de forma temporal el objeto de estudio, se analizaron las siguientes variables: Cartes Barroso La canonización de Juan XXIII y Juan Pablo II Página 29 1. Número de documentos. Cada texto informativo se representa como una unidad independiente de registro en nuestro análisis. 2. Sección. De acuerdo con la seccionación de los periódicos, hemos analizado las diferentes áreas en las que se incluye la información analizada, teniendo en cuenta, además, la existencia de suplementos en algunos diarios. 3. Espacio. Hemos analizado esta variable según la propuesta de Berganza Conde (2005), que tiene por objeto la medición del espacio que abarca cada texto informativo en las páginas del periódico. Hemos clasificado esta extensión en cuatro formatos: - Muy largo (textos periodísticos de más de una página de longitud). - Largo (textos periodísticos desde media página hasta una completa de longitud). - Medio (textos periodísticos desde una columna hasta media página). - Breve (textos periodísticos con espacio inferior a una columna completa). 4. Información gráfica. Para nuestro análisis hemos considerado esta variable de acuerdo a tres grupos: fotografía, ilustraciones e infográficos. 5. Géneros periodísticos. Aunque existen diversas propuestas para clasificar los géneros periodísticos, históricamente y siguiendo la tradición anglosajona se ha venido haciendo en dos grupos, como noticias y comentarios, es decir, en el ámbito de la información y de la opinión. Así lo señala, por ejemplo, Morán Torres (1988), que distingue cuatro géneros informativos (noticia, entrevista, crónica y reportaje) y cuatro de opinión (artículo editorial, comentario, columna y crítica periodística). Es la clasificación de este autor la que tomamos como válida en nuestro estudio, muy similar a la de Moreno Espinosa (2010). A partir de ella, hemos incorporado otros géneros informativos y opinativos a nuestra clasificación, recogidos ampliamente por autores como Vilamor (2000), Grijelmo (2014) o Mayoral Sánchez (2013), por ejemplo. 6. Títulos. Tipos. Nos parece muy acertada la clasificación de títulos del profesor López Hidalgo (2001), en siete categorías: - Expresivos. - Apelativos. - Informativos. - Enunciativos o temáticos. - Creativos. - Informativo-explicativos. - Actos de habla. 7. Temática. Siguiendo criterios periodísticos propios, pero teniendo en cuenta la teoría de la Agenda-Setting, hemos seleccionado los temas de interés mediático alrededor de las canonizaciones para la prensa española, en el desarrollo temático-espacial de los días analizados. La canonización de Juan XXIII y Juan Pablo II Cartes Barroso Página 30 Una vez definidas las variables, el siguiente proceso ha consistido en la obtención de datos, con la consulta en hemeroteca de 28 periódicos y la recopilación y posterior clasificación y registro de 250 unidades periodísticas publicadas en los cuatro diarios analizados, como hemos comentado, desde el 24 al 30 de abril de 2014. 3. ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE LOS RESULTADOS Para la realización de esta investigación sobre la canonización conjunta de los dos papas planteamos que como enfoque teórico es necesario tener en cuenta la teoría de la Agenda- Setting (McCombs y Shaw, 1972), que Por último, tras la recopilación hemerográfica y la clasificación de los 250 textos periodísticos del análisis, procedemos a su interpretación. Estos son los resultados y sus porcentajes: Tabla 1: Datos generales Fuente: Elaboración propia En la primera variable, “Datos generales”, nos queda claro cómo La Razón es el diario que dedica un mayor número de textos periodísticos sobre las canonizaciones papales, con un porcentaje del 53,2%. A continuación, el diario ABC registra el 34,4% de las unidades informativas. Los dos restantes periódicos analizados tienen una menor presencia, sin llegar a alcanzar tan siquiera el 10% de la muestra total, cada uno de ellos, pues los registros de El Mundo suponen el 9,2%, siendo El País el que ha dedicado un menor número de textos del total analizado, con sólo el 3,2%. De los resultados de esta primera tabla podemos apreciar cómo los periódicos de ideología más próxima al catolicismo son los que han dedicado un mayor número de textos periodísticos al tema estudiado, como sostuvimos en nuestra primera hipótesis, con lo que podemos ratificar que es cierta. Pero tenemos que advertir que esta consideración se debe, principalmente, a un factor de interés en la estrategia periodística, como en el caso de La Razón, donde la importancia de su cobertura mediática se da, en parte, en la publicación de dos suplementos, uno semanal (“La Razón de la fe”) y otro especial (“Dos papas santos”). El protagonismo que tiene este diario en el Cartes Barroso La canonización de Juan XXIII y Juan Pablo II Página 31 presente estudio es fundamental, un hecho que va a incidir en las diversas variables estudiadas y en sus resultados. Tabla 2: Secciones Fuente: Elaboración propia Según los resultados de la anterior tabla, a pesar de la publicación de dos suplementos en La Razón para encuadrar las informaciones relativas a las canonizaciones, como son “Dos papas santos”, con el 17,2% de las unidades registradas, y “La Razón de la fe”, con un porcentaje del 10,8%, los diarios españoles prefieren secciones fijas para ubicar los textos que tienen que ver con este evento. De entre ellas, las que tienen más presencia son “Primer Plano” de ABC (18%) y La canonización de Juan XXIII y Juan Pablo II Cartes Barroso Página 32 “Primera Plana” de La Razón (13,2%), mientras que “Sociedad”, una sección habitual en la que suele englobarse el hecho religioso, alcanza sólo el 8% de las unidades analizadas, en ABC y El País. Los cuatro diarios coinciden en incorporar informaciones sobre el hecho analizado en la sección “Opinión”, concretamente en 16 textos, que representa el 6,4% del total. Por su parte, El Mundo es el único diario en el que aparecen unidades analizadas en la sección “Mundo”, un espacio usado para tratar los temas de carácter internacional, con un porcentaje del 6%. Por todo ello, podemos verificar la segunda de las hipótesis planteadas, al existir informaciones en diversas áreas habituales de los periódicos -hemos visto que el bloque “Sociedad” es una de las secciones en las que se incluye la información religiosa, pero no la única-, que tienen mayor presencia que otras publicaciones de carácter especial. Tabla 3: Géneros periodísticos Fuente: Elaboración propia La tabla 3 nos ofrece un porcentaje global de los géneros periodísticos presentes en los registros seleccionados. Así, el 72,4% de las unidades de análisis se engloba en géneros de información, mientras que el 27,6% restante se incluye como géneros periodísticos de opinión. En las siguientes tablas desgranamos los resultados obtenidos, según la tipología de géneros periodísticos y su inclusión en los diarios analizados. Tabla 4: Géneros periodísticos según cada diario Fuente: Elaboración propia